Poder Judicial de la Nación - Centro de Información Judicial

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN
4057/2014
NEUQUEN, 21 de septiembre de 2016.VISTO:
El legajo caratulado “INCIDENTE DE AUTORIZACION
DE SALIDA DE CALLE ATORA, Román”, Expte. N° FGR – 4057/2014/4,
en trámite por ante este Tribunal, y
CONSIDERANDO:
1.- Que, durante la audiencia plasmada en el
acta que corre agregada a fs. 16, Román CALLE ATORA solicitó
autorización para viajar a la República de Bolivia a partir del
día 20 de septiembre de 2016, hasta el día 15 de octubre de
igual año.2.- Que, en relación con el pedido formulado, la
representante del Ministerio Público Fiscal de la sede - Dra.
María Cristina BEUTE – se pronunció a fs. 18/20.A la sazón, acompañó un impreso de pantalla de
la web www.dnm.gov.ar con el detalle de las salidas y entradas
al país de CALLE ATORA.En función del mismo, sostuvo que a tenor de la
prolongadísima
duración
de
las
estadías
del
incuso
en
el
exterior … resulta actualmente de dudosa configuración en el
caso la situación de arraigo en nuestro medio … elemento éste
que también pondero como contributivo a la concurrencia del
peligro de fuga; así como, que la situación constatada indica
que,
en
este
estado,
el
egreso
del
país
del
nombrado
nos
enfrenta a la eventualidad de no contar con su presencia para
la realización del juicio, concluyendo, en que debe adoptarse
el
temperamento
provisorio,
en
las
condiciones
dadas,
Fecha de firma: 21/09/2016
Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE
Firmado por: MARCELO WALTER GROSSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DANIELA MALEN LEMA, secretaria
#28683986#162670929#20160921124930254
de
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
denegar
la
salida
solicitada
y
verificar
la
situación
de
arraigo de Calle Atora …
3.- Que, a través del decisorio fechado el 15 de
diciembre de 2015 ( ver fs. 583/594 del principal ), el titular
del Juzgado de Sección dispuso el procesamiento de Román CALLE
ATORA en orden al delito previsto en el Artículo 117 de la Ley
25.871, en carácter de autor.En igual ocasión impuso al encausado – en lo que
aquí y ahora interesa – la prohibición absoluta de abandonar el
país sin previa autorización judicial.4.- Que, en tránsito de resolver la incidencia
que nos ocupa, en orden a los extremos que abonan la postura de
la representante de la vindicta pública, destacamos en primer
término que, examinadas las piezas que conforman este legajo –
también las que integran el principal -, nuestras conclusiones
resultan radicalmente distintas a las de aquella.En efecto, entendemos que las ausencias de Román
CALLE ATORA de esta jurisdicción, motivadas a priori en las
circunstancias informadas a fs. 8/9 – nunca cuestionadas por el
Ministerio Público Fiscal ( ver fs. 11 ) – no implican per se
peligro de fuga alguno, más cuando, desde la primera vez, el
causante hizo saber que sus hijos permanecerían en el país
cumpliendo con sus obligaciones escolares ( fs. 9 ).A más de ello, en igual derrotero, inferimos que
el servicio que CALLE ATORA presta a la Comunidad de Tunapa –
adonde en definitiva se traslada – le otorga en ese medio
notoriedad popular, circunstancia que, desde nuestro enfoque,
torna poco probable que el mismo quiera o pueda sustraerse de
los avatares propios de este proceso.Fecha de firma: 21/09/2016
Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE
Firmado por: MARCELO WALTER GROSSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DANIELA MALEN LEMA, secretaria
#28683986#162670929#20160921124930254
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
Por otro lado destacamos que el cronograma de
actividades esbozado
por el
Cuerpo
nos permite afirmar que
difícilmente durante los próximos seis meses pueda llevarse a
cabo el juicio en la forma regulada por el Artículo 359 –
siguientes y concordantes – del Código de forma ( ello, sin
perjuicio de la posibilidad de aplicar en el caso – en un
tiempo
menor
-
otras
vías
para
avanzar
en
el
trámite
del
proceso – v.gr. Artículo 431 bis CPPN ).Finalmente, en relación con el último egreso del
país de Román CALLE ATORA, sin venia jurisdiccional, entendemos
que – frente a la incidencia en trato – la explicación brindada
por el mismo el día 16, resulta atendible, más si pensamos que
una repartición estatal tuvo que evitar su salida.Así, parece, que el problema no queda acotado a
una eventual desobediencia a una orden judicial por parte de
CALLE ATORA.5.- Que, así las cosas, en virtud del motivo por
el cual CALLE ATORA debe trasladarse a la República de Bolivia,
del tiempo transcurrido desde el inicio de la presente causa
(
noviembre
de
2013
)
y
del
estadío
procesal
por
el
que
transita, más la circunstancia – insistimos - de no hallarse
incluida
por el momento en el cronograma de actividades de
este Tribunal para la celebración del juicio oral, habremos de
hacer lugar a lo solicitado a fs. 16, autorizando a Román CALLE
ATORA
a
salir
del
territorio
nacional,
con
destino
a
la
República de Bolivia, a partir del día de la fecha, hasta el
día 15 de octubre de 2016; así como, habremos de imponer a la
causante la obligación de comunicar a este Tribunal, su regreso
Fecha de firma: 21/09/2016
Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE
Firmado por: MARCELO WALTER GROSSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DANIELA MALEN LEMA, secretaria
#28683986#162670929#20160921124930254
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
al
país,
dentro
de
las
cuarenta
y
ocho
(
48
)
horas
de
ocurrido.La decisión anticipada, resulta concordante con
el
criterio
sostenido
por
este
Tribunal
en
oportunidad
de
pronunciarse sobre situaciones análogas en los incidentes de
excarcelación de “GODOY” y “CASTILLO” en causa “GODOY, María
Teresa – CASTILLO, Gabriel Alberto – CARDOZO, Mario Ricardo s/
Infracción Artículo 145 bis ( cfr. Ley 26.842 )”, Expte. N° FGR
– 31000230/2010/TO1” ( ver R.I. N° 27/2013 y 28/2013 ) y en
autos “CARDOZO, Viviana Teresa s/ Infracción Ley 23.737 ( Art.
5 – Inc. C )”, Expte. N° FGR – 32000041/2013/TO1 ( ver R.I. N°
43/2014 ).6.- Por último acotamos, en orden a la solicitud
de constatación de arraigo y/o residencia formulado desde la
Fiscalía
General
respecto
de
CALLE
ATORA,
que
más
allá
de
cuanto surge en tal sentido del informe de Gendarmería Nacional
agregado a fs. 9/13 del principal ( que nos impone suponer que
el causante cuenta con un importante patrimonio en este medio )
y de la nota actuarial de fs. 695 del principal ( que predica
sobre la permanencia de la familia del imputado en la morada
que habitaba al momento del inicio de la causa ), de momento,
estaremos
a
la
espera
de
la
recepción
de
la
diligencia
encomendada a la Comisaría 11 – Senillosa – de la Policía de la
Provincia del Neuquén ( ver fs. 700 – cuarto párrafo – del
principal ).Por lo expuesto, y oída que fue la representante
del Ministerio Público Fiscal, el Tribunal Oral en lo Criminal
Federal de la Provincia del Neuquén,
RESUELVE:
Fecha de firma: 21/09/2016
Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE
Firmado por: MARCELO WALTER GROSSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DANIELA MALEN LEMA, secretaria
#28683986#162670929#20160921124930254
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
1.- Autorizar al imputado procesado Román CALLE
ATORA, titular del D.N.I. N° 93.018.079, a salir del territorio
nacional, con destino a la República de Bolivia, a partir del
día de la fecha, hasta el día 15 de octubre de 2016.2.- Imponer al imputado procesado Román CALLE
ATORA la obligación de comunicar a este Tribunal, su regreso a
al
país,
dentro
de
las
cuarenta
y
ocho
(
48
)
horas
de
ocurrido.3.Delegación
local
Registrar.
Publicar.
de
la
Dirección
KROM
no
firma
Nacional
Comunicar
de
a
la
Migraciones.
Notificar.-
Ante mí.-
El
Dr.
Eugenio
por
encontrarse
fuera
de
jurisdicción. CONSTE.-
Fecha de firma: 21/09/2016
Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE
Firmado por: MARCELO WALTER GROSSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DANIELA MALEN LEMA, secretaria
#28683986#162670929#20160921124930254
la