2005 - Fundación Estadio

Revista Fundación Estadio S.D. - Año X - Número 37
Udaberria
Primavera
2005
Almudena Cid
Gimnasta rítmica
N uevo
edificio J u v e n i l
Hemos comenzado las obras de
remodelación del Edificio Juvenil.
Pronto disfrutarás de él.
“ La gimnasia me ha servido para aprender y saber conocerme”
ES UN ENVIO INFORMATIVO DE LA F. ESTADIO S.D. A:
ESTADIO KE FUNDAZIOAREN INFORMAZIO BIDALKETA HONEN HARTZAILEA:
Oscar Terol
Umorista, aktorea eta aurkezlea.
Oscar Terolek, Vaya semanita saioko
buruetako batek, minutu batzuk eskaini zizkigun. Bere programaz hitz egin
zigun, bai eta beretzat gorputz jarduera zer den azaldu ere.
Paseo Cervantes Ibilbidea 20
01007 VITORIA-GASTEIZ
[email protected]
Miembro de:
Bulegoa / Oficina
Jendearentzako ordutegia:
astelehenetik larunbatera
10,30etatik 13,30etara
16,30etatik 19,30etara
Larunbat arratsaldeetan izan
ezik
Servicio al público:
de lunes a sábado
de 10,30 a 13,30
de 16,30 a 19,30
Excepto sábados tarde
Zuzendaritza/
Dirección:
945 13 43 15 (ext. 111)
[email protected]
Harrera gunea/Recepción:
945 13 13 45 (ext. 132)
[email protected]
Idazkaritza/
Administración:
945 13 22 85 (ext. 131)
[email protected]
Fitness Zerbitzua/
Servicio Fitness:
Primavera con obras
Udaberriko obrak
Entramos en la primavera con obras en el edificio juvenil –el menor de los edificios principales del Estadio. Es una inversión importante que nos va a permitir recuperar la primera
planta y terraza -algo olvidadas- de este edificio y darles mayor utilidad. En estas páginas
tienes más información.
Casi a la vez, y tras la puesta en funcionamiento de la pista de tenis 2 cubierta –pendiente de la terminación de la superficie de
juego-, hemos empezado las obras para
construir dos nuevas pistas de pádel –que
tanto necesitábamos- a continuación de las
actuales y urbanizar la zona. Si tienes interés
en conocer más del proyecto visita www.fundacionestadio.com.
Así pues, ésta va a ser una primavera con
obras –y molestias- que esperamos entiendas y, sobre todo, disfrutes de sus resultados
a partir del próximo verano. Ya queda menos.
Empezamos en este número a darte algunos
paseos por las tripas del Estadio –lo que el
ojo no ve- para que lo conozcas por dentro y
de esa forma puedas colaborar mejor con
nosotros a cuidarlo y entender los inconvenientes que a veces se nos dan –¡eso esperamos!.
Estamos en la recta final de la Temporada
04/05 y queremos darte las gracias por el
buen seguimiento de todas nuestras actividades. Estamos encantados por la cantidad de
gente que os “moveis”, cada día más, en el
Estadio y animados a seguir desarrollando
nuestro trabajo para hacer de la actividad física regular una parte importante de tu vida.
A partir de ahora, con el mejor tiempo y
dejando atrás el frío –y sano- invierno nuestra
recomendación es que salgas, te reencuentres con la naturaleza y hagas ejercicio al aire
libre. No es lo mismo. Por supuesto, cuando
las condiciones no lo permitan, siempre tienes el Estadio.
Udaberrian sartzen ari garen honetan, obrak
ditugu gazte eraikinean (Estadioko eraikin
nagusietatik txikiena). Inbertsio handia da.
Eraikin horretako lehen solairua eta terraza
ahaztuxeak zeuden, eta horiek berreskuratzen lagunduko digute obrek, erabilgarritasun
handiagoa emateko. Orri hauetan, argibide
gehiago. Ia aldi berean, eta 2. pista estalia
alhan jarri eta gero (joko eremua bukatzeko
dago), hasiak ditugu beste bi padel jokaleku
egiteko obrak, oraingoen ondoan. Hain beharrezkoak ditugun bi jokaleku horiek egiteaz
gain, eremu hori urbanizatuko dugu.
Proiektuaren zer-nolakoak zehatzago jakin
nahi badituzu, ikus:
www.fundacionestadio.com webgunea. Hala,
bada, obrez ondo hornituta datorkigu udaberri
hau. Espero dugu horrek sortutako eragozpenak ontzat hartuko dituzula, eta, batez ere,
datorren udatik aurrera obren emaitzez gozatuko duzula. Gero eta gutxiago falta da.
Zenbaki honetan, Estadioren barrunbeetatik
zurekin paseoren batzuk egiten hasiko gara.
Begiak ikusten ez duen hori erakutsiko dizugu. Horrela, Estadio zaintzen hobeto lagundu
ahal izango diguzu, eta hobeto ulertuko dituzu
batzuetan izaten ditugun eragozpenak.
Horrela izango ahal da! 04/05 denboraldiaren
azken txanpan gara, eta eskerrak eman nahi
dizkizugu, gure jarduera guztiei egindako
segimendu onagatik. Poz-pozik gaude,
Estadion zenbat jende "mugitzen" zareten ikusita. Egunetik egunera jende gehiago mugitzen zarete. Animatuta gaude, horrenbestez,
gorputz jarduera erregularra gure bizitzako
atal garrantzitsu bilaka dadin lan egiten jarraitzeko. Aurrerantzean, eguraldi hobearekin, eta
negu hotz baina osasuntsua atzean utzita,
ateratzea da gure gomendioa, natura berriro
goza dezazula, eta estalpetik kanpo ariketa
egin dezazula. Ez da berdin. Eta, jakina, eguraldiak horretarako bidea ematen ez duenean,
hemen izango duzu beti Estadio.
Así era...
945 14 27 42 (ext. 124)
[email protected]
Jatetxea/Restaurante:
945 13 06 73 (ext. 101)
Aldizkaria / Revista
Erredakzio batzordea/
Comité de Redacción:
Jose Luis Campo
José Angel Lz. de Lacalle
Angel Lz. de Luzuriaga
Mikel Urdangarin
Imprime/Inprimategia:
IMPRENTA SACAL, S.L.
Barrachi 2
Tel: 945 12 81 54 - Fax: 945 27 43 36
01013 VITORIA-GASTEIZ
Legezko gordailua/
Depósito Legal: VI-164/96
“Como nuevo”.
1961. Recién estrenado, sin “aglomeraciones” de gente, con poca vegetación todavía pero
siendo ya un lugar puntero para el deporte y el ocio.
(Foto ARQUE, Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz)
2
Colabora ...
Dr. Miguel Castellano
Cuidados para nuestra espalda
Natación infantil.
Ve r a n o 2 0 0 5 y
t e m p o r a d a
2005/06
Aprobetxa ezazu uda,
zureek igerian ikasteko
eta uraz gehiago gozatzeko.
Verano 2005:
- 4 cursillos: del 20/Jun al 8/Jul, del 11 al
29/Jul –mañanas y tardes- y del 16/Ago al
2/Sep y del 5 al 23/Sep –tardes.
- Inscripciones: en la oficina del C.N.
Judizmendi el S28/May de 8 a 13 h. y a partir del 30/May de LaV de 17.30 a 19.30 h.
hasta completar las plazas.
- Los cursos tienen dos niveles: iniciación y
perfeccionamiento. Para asegurar su mejor
aprendizaje, apuntaremos a cada niñ@ en el
nivel que creamos le corresponde.
Inscripciones Temporada 2005/06:
En la oficina del C.N. Judizmendi en las
siguientes fechas y horarios:
- Renovación cursillistas actuales: el
S14/May de 8 a 13 h. y del 16 al 20/May de
LaV de 17.30 a 19.30 h.. No garantizamos
mantener los mismos días u horarios del
curso actual.
- Abonad@s nuev@s cursillistas: a partir del
L23/May de lunes a viernes de 17.30 a 19.30
h..
- No abonad@s: a partir del L5/Sep de lunes
a viernes de 17.30 a 19.30 h.
Recuerda el número abonad@ del niñ@ a
inscribir y que no puedes apuntar a más de
tres alumn@s. Así agilizaremos los trámites.
Programa de Actividades Uda/Verano
2005
Recibirás la información con la revista
Uda/Verano 2005. Las inscripciones para
tenis comenzarán el L23/May en la oficina
del T.C. Jakintza y el resto en Recepción a
partir del L6/Jun.
Tienes toda la información en:
www.fundacionestadio com
y si quieres recibirla en tu ordenador
suscríbete a e-noticias Estadio.
El dolor de espalda es un problema
muy frecuente en nuestra sociedad,
hasta el punto de ser una de las causas que generan mas consultas médicas en la actualidad, llegando a ocupar el segundo puesto en el “ranking”
de motivos por los que se visita al
médico de cabecera -después del
consabido “resfriado” que ostenta el
primer puesto de forma incontestableen los centros de salud. Según las
estadísticas, entre un 70 y un 80% de
la población en general ha padecido
alguna vez un episodio de dolor de
espalda y, además, un 10% de la
población padece de forma crónica
esta enfermedad.
Nuestra espalda es una máquina muy
compleja cuya función principal es dar
soporte a las distintas estructuras el
organismo por una parte, y dotarnos,
por otra, de una serie de movimientos
básicos -flexión, extensión , lateralizaciones y rotaciones- que nos permiten
llevar a cabo una infinidad de acciones
dinámicas para realizar las actividades básicas de la vida diaria. Esta
gran capacidad de movimiento viene
dada por el gran número de elementos
que la componen. Pero cómo cualquier parte del organismo, sufre el proceso inevitable del envejecimiento -en
realidad, empezamos a envejecer
nada mas nacer- que cómo en otras
partes de nuestra anatomía supone el
“desgaste” de las distintas “piezas” de
la que esta formada -¡cómo cualquier
máquina!. Este desgaste puede ser
especialmente marcado en dos elementos básicos de la espalda: el disco
intervertebral -que en condiciones normales es una especie de amortiguador situado entre cada dos vértebras,
que se adapta a cualquier movimiento
o impacto que afecte a la misma, protegiendo de esta manera a la espalda
de posibles lesiones- y las articulaciones posteriores vertebrales -conjunto
articular que permite los distintos
movimientos entre las vértebras. Si
este fenómeno natural de degeneración progresiva lo potenciamos y aceleramos mediante el mal uso de la
espalda -realizando movimientos
bruscos, adoptando malas posturas,
efectuando flexiones o rotaciones
repetidas, cogiendo y transportando
objetos de modo incorrecto...- las distintas estructuras que componen esa
compleja máquina que es la espalda
se deterioran mas rápida e intensamente pudiendo dar lugar a distintas
alteraciones patológicas -artrosis, hernias y protusiones discales, contracturas musculares...- que se manifiestan
en forma del ya mencionado dolor de
espalda.
El principal arma del que disponemos
es la prevención. En este apartado, la
Escuela de Espalda -Back School- es
un método de educación y entrenamiento destinado a aprender los
mecanismos de protección adecuados
para prevenir el dolor de espalda en el
individuo sano, y para que el sujeto
que sufre este problema evite, en la
medida de lo posible, la aparición de
nuevos episodios y la progresión de la
enfermedad. Su objetivo es potenciar
la habilidad para que cada persona
cuide por sí misma de su espalda,
enseñándole los conocimientos adecuados sobre la misma y qué hacer
para protegerla en la realización de las
actividades más frecuentes de la vida
diaria -cómo sentarse, cómo levantarse de la silla, cómo dormir, cómo
coger un peso, cómo hacer las labores
cotidianas de la casa, cómo realizar
las distintas actividades del trabajo....
Igualmente, una buena corrección
postural global contribuye a la
correcta organización y equilibrio
estructural de nuestro raquis.
Además, debemos realizar ejercicio
físico de forma regular. Cualquier
actividad deportiva que nos resulte
agradable, practicada frecuentemente,
no sólo va a repercutir de forma positiva en nuestra salud en general, si no
que va a mejorar el tono muscular y a
la resistencia de nuestra espalda. Si
además, realizamos periódicamente
ejercicios de potenciación de los
distintos grupos musculares que protegen nuestra espalda -músculos
abdominales y músculos paravertebrales- y ejercicios de flexibilización
general de la columna vertebral y los
músculos de nuestras extremidades
inferiores -glúteos,
isquiotibiales, cuadriceps y gemelosla posibilidad de
sufrir alguna lesión
de espalda se reducirá de forma significativa.
Dr. Miguel Castellano
Médico Especialista en Rehabilitación y Medicina Física.
SURVEY. Centro de Medicina Deportiva y Rehabilitación. Pamplona.
3
Naturaleza, deporte, concentración, ... ¡Oriéntate!
Orientación
Orientazio lasterketak —orienteering— basoan barrena egiten diren lasterketak dira. Maparen eta iparrorratzaren laguntzaz, kontrol batzuetatik pasa behar da. Kontrol horiek mapan zehaztuta daude, eta tokian
bertan balizen bidez markatuta. Parte-hartzaileak, maparen eta iparrorratzaren laguntzaz, kontrol guztietatik pasa beharko du, zehaztutako ordenan, baina berak nahi duen bidea erabiliz.
Aunque orientarse es ser capaz de realizar
un recorrido por
bosque
con
ayuda de mapa
y brújula, es
muy difícil expresar en un
párrafo el concepto que un
orientador tiene
Picando Baliza
sobre este deporte. Un orientador definiría la Orientación
como un emocionante deporte que requiere tanto de sus facultades físicas como de
sus facultades mentales; un deporte que
busca la superación de las propias limitaciones y el descubrimiento de lo desconocido. Un orientador te contará que le encanta sentirse libre corriendo por el bosque, que le gusta descubrir los lugares y
que siente una gran satisfacción cada vez
que consigue llegar a una baliza tal y como
lo había planeado.
Pensar y correr:
Muchas cosas pasan por la cabeza de un
orientador: analiza cómo es el terreno, elige una ruta, atiende a lo que ve, recuerda
lo que ha visto, imagina lo que verá … Además debe dosificar su energía y adaptarse
al terreno, correr cuesta arriba, cuesta abajo, cruzar arroyos, saltar obstáculos, etc.
• Edad mínima: 16 años
• Inscripciones: en Recepción del Estadio hasta una semana antes del cursillo o
salida.
• Grupos: Máximo 20 personas por cursillo y 40 personas por salida.
• Próximo Curso:
16/Abr (S) / 9-14 h. / Aula Estadio S.D. Aretoa
17/Abr (D) / 9-14 h. / Sierra Entzia (norte)
www.fundacionestadio.com
Sport 2005
www.un.org/sport2005
WEBSTADIO
Programa de Cursillos y Salidas
Web del Año Internacional del Deporte y la
Educación Física que se celebra este año.
Federación Española
de Orientación
www.fedo.org
La página de la Federación Española de
Orientación.
Acercando el Mundo
www.acercandoelmundo.com
El sitio de nuestros amigos Eneko y Miyuki en su periplo alrededor del mundo.
Maratón Martín Fiz
www.www.maratonmartinfiz.com
Aquí tienes toda la información sobre el III Maratón
Martín Fiz que se celebrará el próximo 10/Abr
Sugiérenos una Web (indicando una breve razón) en: [email protected]
4
2005
Udaberria
Primavera
Actividades 2005
Gogoan izan gure Denboraldiko Jardueren
Egitaraua. Oraindik ere garaiz zabiltza, zuretzako
moduko zerbait aurkitzeko.
Estamos impresionados por la cantidad de gente que, cada día
más, se mueve y se divierte en el Estadio. Cualquier día de la
temporada, como hoy, entran en el Estadio más de 1.500 personas –la mayoría a hacer su ejercicio. Por supuesto, la afluencia en el verano es mayor
–más de 2.500 personas al
día de media- pero también
es cierto que entonces
muchos no vienen a moverse sino a darse un baño, a
tumbarse al sol y a estar
entre amigos. Así que tiene
mucho mérito que tantas
personas dediquen una
parte de su tiempo libre,
durante todo el año, a la
actividad
física.
¡Bien
hecho!
¿Qué es lo que encuentran
en el deporte en el Estadio?
Pues creemos que una
combinación de instalaciones y servicios –en buen
sitio-, actividades y ambiente agradables.
Ahora que empieza la primavera –y pronto llegará el verano- y
que a muchos nos enciende las ganas de hacer cosas queremos que tengas en cuenta las posibilidades de actividad que tie-
nes en el Estadio.
Dentro de nuestras posibilidades, en el Estadio encontrarás una
actividad a tu medida y a la de los tuyos. Para ponerse y/o mantenerse en forma -abdominales y estiramientos, aeróbic,
aquagym, body ball, condición física, gimnasia de
mantenimiento o todo tono-;
para machacarse un poco
más –body combat, body
pump, body step, capoeira,
hip-hop o spinning …-; para
mejorar la conciencia corporal y relajarse -especial
espalda, pilates, tai chi, terapia antistress o yoga-; para
aprender alguna actividad
–baile de salón, halterofilia,
natación, tenis, pádel, pelota vasca-; para conocer el
medio natural –senderismo
u orientación. Todas pensaClase de Tai Chi
das para que te muevas y
diviertas en compañía.
Por supuesto, además, cuentas con todas las posibilidades que
te ofrecen las instalaciones del Estadio para tu actividad por
libre: piscinas, gimnasios, pistas, frontones, vestuarios, saunas,
ludoteca … un buen servicio de hostelería y un entorno ideal.
5
CLUBES - KLUBAK - CLUBES - KLUBAK
Informazio osoa, hemen: http://www.fundacionestadio.com
C.N. Judizmendi
(t) 945130223/ext. 118
[email protected]
Club Natación Judizmendi
Enara Herrán se impone en el
Trofeo XIX Memorial Javier Alberdi
La nadadora Enara Herrán se impuso en
su categoría en el XIX Memorial Javier
Alberdi disputado a principios de año en
las instalaciones del Estadio. La prueba
estuvo marcada por el alto nivel de los
nadadores y equipos participantes: Real
Canoe (Madrid), El Olivar (Zaragoza),
Santa Olaya (Gijón), C.N. Manresa
(Manresa), C.N. Bidasoa XXI (Irun) y el
anfitrión C.N. Judizmendi. Pero antes de la
disputa de este prestigioso torneo organizado por el C.N. Judizmendi los nadadores de nuestro club ya habían comenzado
la temporada participando en diversas
competiciones. A principios de diciembre
el Club tomó parte en la Copa de
Euskalherria de Clubes Absoluta. En esta
competición, en la que se valora la actuación de los equipos como conjunto, el
equipo femenino logró la victoria de forma
brillante por delante del C.N. Bidasoa XXI.
También hay que destacar el 5º puesto
logrado por el equipo masculino a pesar
de las bajas y lesiones que acarreaba.
Zidorra Pilota Taldea
(t) 945130223/ext. 114
Zidorra Pilota Taldea
Arabako Txapelketa
En el Campeonato de Alava celebrado
durante el Otoño, Iñigo Arrieta ha obtenido el subcampeonato de pala larga, Mikel
Tuesta e Ignacio Sanz, el subcampeonato en paleta cuero juvenil y los primos
Mikel y Josu Bagazgoitia el subcampeonato en pala corta. Debido a la lesión
sufrida por Iván Temprano, su compañero
Iñigo Arrieta no pudo representar en
parejas a nuestro club en dos modalidades que teníamos grandes posibilidades
de alcanzar por lo menos la final. Se celebró asimismo el Torneo Social de Otoño
celebrándose solo la final de goma que
6
una vez más enfrento a los dos monitores
del Club, Mikel Amigorena y Aitor
Bernedo, decantándose la victoria por el
primero de ellos. Durante dos fines de
semana de Diciembre y como preparación al campeonato escolar que comenzó
en Enero celebramos un Torneo entre
todos los pelotaris de la escuela y que
resultó muy igualado.
Tenis Club Jakintza
(t) 945130577/ext. 113
[email protected]
www.tenisclubjakintza.com
Tenis Club Jakintza
Campeonato de Álava de Tenis.
Xavier Fernández de Landa se proclamó
campeón de Álava júnior, por su parte
Adriana Barrena alcanzó el subcampeonato en este mismo torneo, ambos junto
con Javier Ruiz de Gauna y Andrea
Ramírez de la Peciña se clasificaron para
el Cto. de Euskadi de la categoría.
También se clasificaron para la fase de
Euskadi del Sport Goofy infantil Álvaro
Marques, Patricia Macia, y Adriana
Barrena, en alevines Javier Marquinez
tras llegar a semifinales se clasificó para
el Cto. de Euskadi que se celebrará en el
Estadio. En el campeonato de Euskadi
por equipos infantil femenino se venció al
Bilbao Tenis Club para caer ante el
Santurtxi TC siendo nuestras jugadoras
Adriana Barrena, Patricia Macia, Arola
Urdangarin, en categoría masculina el
equipo formado por Iñigo López de
Aberasturi, Alvaro Marques, Ander Arizti y
Jorge Ruiz de Azua fue eliminado por el
C.T.Igara.
Club Arabatxo Gimnasia
Arabatxo cerró el año con nueve
medallas en los Estatales de
Torrepacheco
El Club Arabatxo de Gimnasia finalizó el
año en tierras murcianas con nueve
medallas en su haber. El club gasteiztarra
demostró, un año más, en los
Campeonatos de España individuales y
Clubes celebrados en Torrepacheco
encontrarse en la élite estatal de la gimnasia artística.
La actuación más destacada corrió a
cargo del subcampeón de Europa, Rafael
Martínez. En la clasificación general se
impuso con rotundidad por delante de
Javier Carballo y el valenciano Isaac
Botella. Martínez, se impuso en cuatro de
las seis pruebas. Venció con autoridad en
suelo (es el actual bronce en el Europeo),
anillas, paralelas y barra fija. El gimnasta
del Arabatxo demostró una vez más,
como ya lo hiciera en la Copa de España
de Gasteiz, que existe un escalón de diferencia entre él y los demás gimnastas.
Club Indarra Caja Vital Kutxa
de Halterofilia
Igone Ruiz. de Azúa consigue tres
medallas de plata en el Cto. de
España sub-17
La actividad mas destacada del Club
Indarra CVK, desde el último boletín, ha
sido la siguiente: Cto. de España Sub-17,
Trofeo Sta. Cruz de Bezana de Santander,
Trofeo de Navidad, y el Cto. de Euskadi
Júnior.
El pasado 27/Nov se disputó el Cto. de
España Sub-17 en el Pabellón Municipal
de Deportes de Cullera (Valencia), donde
se dieron cita las halteras mas destacadas
de España.
Álava estuvo representada por Igone Ruiz
de Azua en categoría femenina, perteneciente al Club Indarra CVK.
Igone consiguió tres medallas de plata,
tanto en arrancada, dos tiempos como en
total olímpico, en la categoría 53 kg. de
peso corporal.
El rendimiento de nuestra joven levantadora fue muy satisfactorio teniendo en
cuenta que aseguró su segunda posición y por otra parte mejoró sus registros
personales de dos tiempos y total olímpico.
Estuvimos con...
OSCAR TEROL
"Joera handiagoa dut pilotalekuko partidetan aritzeko, eta udan, eguraldi onarekin, errepideko bizikleta hartuta 100 kilometro baino gehiago egiteko"
Oscar Terol conduce el equipo de humoristas que ha conseguido hacer del programa “Vaya Semanita” una referencia
televisiva de Euskal Telebista en las dos últimas temporadas.
El desternillante sentido del humor que rebosa el programa
con las parodias de Los Santxez, la Cuadrilla o el Pelanas,
son una parte más de la polifacética trayectoria de Oscar
Terol siempre relacionada con el humor. Este donostiarra se
acercó a Vitoria-Gasteiz a presentar su libro “Todos nacemos
vascos” y aprovechó para estar con la revista del Estadio y
lamentar que su apretada agenda que le ha llevado a sacrificar el tiempo dedicado a sus
partidos de frontón y salidas
con la bicicleta de carretera.
Vaya semanitas las de
Oscar Terol desde hace
poco más de un año
El éxito del programa ha llevado a otras cosas como
escribir un libro y diferentes
tareas de promoción y es en
actos como estos cuando te
das cuenta y recibes en directo el calor y el cariño del
público que sigue el programa. Ves las caras de la gente
muy ilusionados de poder
vernos de cerca y ahí se nota
el calor y agradecimiento del
público. Es un regalo de esos
que te da la vida que no te
esperas.
Como ha asumido Oscar
Terol convertirse en poco
tiempo en una estrella televisiva?
Trato de adaptarme poco a
poco, porque es una cosa
que nadie te puede enseñar,
procurando estar en mi sitio y
recordando todos los días el origen de lo que soy para que
no se me vaya la cabeza, que se dice ahora, y no me vea
desbordado por la situación.
El éxito ha llegado ahora, pero llevas una larga trayectoria vinculado al humor.
Ha sido un proceso a la vez que lógico, que ha tenido sus
momentos. Años más bonitos, años menos bonitos y más
complicados. Pero como el objetivo no ha sido buscar el
éxito, sino hacer bien un trabajo ha llegado un momento en
el que hemos coincidido un grupo de actores apasionados
por el humor y la televisión, y el fruto es visible cada jueves
en el programa de televisión.
¿Dónde está la llave del éxito de Vaya Semanita?
La respuesta a este éxito se asienta sobre varias vertientes,
como son la de un equipo humano que trabaja muy bien. En
segundo lugar el momento oportuno, como es el de aquí y
ahora, cuando hace tres años hubiese sido imposible, y a
saber en un futuro lo que sucederá. En tercera posición hay
que destacar, como no, al público que lo quiere asumir. Esa
es la base del programa. Lanzar propuestas y si la respuesta del público hubiese sido en un primer momento decirnos
que por este camino no, hubiéramos tenido que girar hacia
otras posiciones.
Habéis tenido el valor de adentraros en un humor que
hasta ahora nadie había osado.
Al menos no ha había abordado con tanta intensidad. Si que
de alguna otra manera se había tocado, pero vuelvo a repetir que es el momento el que lo ha propiciado. Nosotros no
somos los osados, sino es
el público. Si que hemos
tenido esa habilidad o
visión de saber que en este
momento se podía hacer.
Cómo son las interioridades de Vaya Semanita.
Es muy complejo y bonito
de ver para la gente de
fuera. El departamento de
guión son unas personas
que van sirviendo el material a la dirección. El de grabación se encarga de tener
listas las parodias, los editores y realizadores montan los videos y así muchos
y todo ese engranaje tiene
sentido cuando se emite el
programa. Mientras tanto
son equipos trabajando por
separado.
¿La agenda de Oscar
Terol tiene tiempo para
cuidarse físicamente?
Ahora muy poco, porque
una de las renuncias que
estoy haciendo por Vaya
Semanita es la de no poder
hacer deporte. Hace dos años era un practicante asiduo de
deporte a diario en el gimnasio que hay junto a mi casa y con
muy buenas instalaciones. Me gusta mucho la bicicleta estática y el remo estático. En las horas de gimnasio dedicaba
mucho tiempo a estas dos actividades. Esas eran mis dos
ocupaciones en el gimnasio, y fuera de él soy un apasionado
del frontón y de la pala. Antes cuando tenía más tiempo,
siempre le dedicaba un par de días a la semana, pero eso es
algo que ahora lo he abandonado, y me arrepiento y mi cuerpo lo nota con los 6 kilos de más que he cogido.
¿De pequeño te dedicaste al fútbol con tus compañeros
de colegio, como todos los niños?
Como muchas generaciones a eso me dediqué, pero tengo
una pierna partida y con hierros por todos los lados por practicar fútbol de mayor. Fue una señal del cielo que me hizo
para dejar los deportes colectivos. Por eso soy más de los
partidos de frontón y coger la bicicleta de carretera en verano con el buen tiempo y hacer más de 100 kilómetros.
7
Sabías que...
Horarios
El horario de apertura del
Estadio es de 8 a 22 h.. De lunes
a viernes la piscina cubierta, el
gimnasio, el servicio de fitness y
los vestuarios están abiertos
desde las 7.30 h..
Nuevo Edificio Juvenil
Duela aste batzuk, gazte eraikineko lehenengo
solairua eta terraza eraberritzeko obrak hasi
genituen
Reciprocidad
Además de participar en los
IHRSA Passport y Pasaporte
ACEDYR, la F. Estadio S.D. mantiene convenios de correspondencia con los clubes : C.N.
Pamplona, Club Natación Helios
(Zaragoza), Club Deportivo
Berceo (Logroño), Bonasport
(Barcelona), R. Canoe N.C.
(Madrid),
Club
Deportivo
(Bilbao), Club Atlético San
Sebastián y Sato Club (Sevilla).
Sus instalaciones están abiertas
a nuestr@s abonad@s. Tienes
más información en www.fundacionestadio.com o en Recepción.
Piscinas cubiertas
En las piscinas cubiertas hay
espacio para nadar durante todo
el horario de apertura. Consulta
los paneles informativos.
Cuota de entrada
La cuota de entrada de nuevas
altas de abonado puede fraccionarse en tres mensualidades, sin
recargo alguno, efectuando el
pago a través de Creditarjeta de
Caja Vital Kutxa.
Reserva de instalaciones
Los sorteos para la reserva de
pistas se realizan los días 20
(Squash y Pádel), 23 (Frontón),
26 (Tenis y Fútbol), excepto
sábados y festivos que pasarán
al día siguiente laborable. El
importe de estas reservas se
domiciliará por el número de
cuenta del abonad@. Además
de estos sorteos, las reservas se
pueden hacer por teléfono: 945131345.
Reciclaje de residuos
¡Ayúdanos a reciclar! Si tienes
que desprenderte de algún envase o envoltorio en el Estadio botellas de plástico o latas de
refresco, botes de plástico de gel
o champú, bricks de zumos, bolsas de patatas o snacks ...- utiliza los contenedores amarillos.
8
Nueva fachada
Hace unas semanas hemos empezado las obras de reforma de la primera
planta y terraza del edificio juvenil
–que también afectan, en algo, a la
planta baja y a la fachada. Sufriremos
inconvenientes –trataremos que sean
los mínimos- que esperamos disculpéis.
Por fin le ha tocado el turno a esta
parte de las instalaciones del Estadio
que se concibió hace 30 años como un
espacio separado del edificio de la piscina cubierta para que los más jóvenes disfrutaran del Estadio sin alterar
demasiado la actividad de sus mayores. Sin embargo, el proyecto inicial ha
ido sufriendo modificaciones motivadas por las necesidades del Estadio.
En el 86 la antigua sala de recreo y
juegos infantiles se convirtió en una
piscina cubierta para enseñanza –llamada desde entonces “de pingüinos”
por su decorado- con sus vestuarios.
Junto a ellos, hace unos años pusimos
en marcha el Jolas Tokia –un servicio
ideal para el desarrollo del juego
motriz de l@s más pequeñ@s- y reformamos el kiosko para la hostelería
veraniega.
Sin embargo, su primera planta, donde
much@s recuerdan sus primeros bailes –y sus primeros amores- los sábados por la tarde y otros han celebrado
sus meriendas de cumpleaños y tenido su primer contacto personal con los
Reyes Magos y Olentzero, y su terraza
permanecían casi sin revisarse desde
entonces.
El actual burguer y el club juvenil, en
los que en los últimos años sólo celebrábamos meriendas de cumpleaños
y las fiestas de Olentzero, Reyes
Magos y Carnaval, van a dar paso, tras
la reforma, a un espacio para l@s
jóvenes del Estadio –un “club” del que
ellos mismos serán los responsables-,
un aula de estudio, una gran sala polivalente y un espacio hostelero para
seguir celebrando la meriendas de
cumpleaños y cursos de cocina para
escolares. Habilitaremos la terraza
superior para aprovecharla los días de
sol como solarium de adultos. A
ambas plantas se podrá acceder por
un nuevo ascensor y a la primera, además, por una pasarela exterior.
Aprovecharemos esta actuación para
ordenar, en el interior del Estadio, un
recinto para la gestión de residuos
–envases, papel y cartón, vidrio y
escombros.
Encorarás más información sobre este
proyecto en:
www.fundacionestadio.com
y vuestras sugerencias serán bienvenidas.
Vista actual
Paseo por el Estadio Tratamiento de Aguas
Oraingoan, instalazioen barrunbeak bisitatu ditugu. URA kontrolatzen duen makineria,
gure instalazioetarako funtsezkoa.
Calderas
Cogenerador
Intercambiador
y bombas
Acumulador
Filtros
Por su estrecha vinculación con el C.N. Judizmendi, el origen del Estadio es el
agua y la natación. Un bien escaso que no falta en nuestras piscinas, duchas y
vestuarios, fuentes, riego …, que tratamos de tener siempre en las mejores condiciones y que ahora queremos enseñarte su paso por el Estadio. El agua de la
red entra en el Estadio por una única acometida y de ahí se distribuye a todas
las dependencias –con la ayuda de bombas que la hacen circular más rápido.
Si va a las piscinas, la prefiltramos y filtramos para depurarla, la calentamos, le
añadimos correctores de pH, desinfectante y algicida y está lista para el baño.
Una vez en las piscinas el agua se recircula –y renueva un 5% diario- para mantenerla en las mejores condiciones.
El agua caliente sanitaria –ACS, que usamos en vestuarios, lavabos, cocinas
…- sigue un recorrido más sencillo: después de prefiltrarla y descalcificarla, la
calentamos y acumulamos en depósitos especiales para que no falte –eso intentamos.
El calentamiento lo hacemos, mediante intercambiadores, con tres fuentes
energéticas que se complementan: calderas de gas, calor de un motor de cogeneración -que produce nuestra electricidad con gas- y energía solar de la cubierta.
El agua fría de fuentes y riego es la misma que la de la red de nuestras casas
aunque circula a mayor presión y tenemos, en ocasiones, que almacenar en aljibes –bajo las pistas de tenis 1 y de baloncesto de la entrada- para no quedarnos cortos en caso de cortes de suminsitro. Es un complejo sistema de tubos,
bombas, depósitos, intercambiadores, válvulas … regulados de forma electrónica que el equipo de mantenimiento del Estadio analiza, limpia, desinfecta, revisa y mantiene para ti.
"El agua es un recurso escaso, y su tratamiento es costoso. Por favor
¡aprovéchala hasta la última gota!."
Desinfectantes
Duchas
9
Egungo gazteek ez dute sufritzeko
gaitasun handirik, eta hori nabari da
kiroletan aritzen direnean.
Almudena Cid
Almudena
C i d
afronta
la recta
final de su
exitosa y dilatada
carrera
deportiva con su presencia en los Juegos
del Mediterráneo de Almería. Su adiós de
la gimnasia va a ser progresivo y por cada
lugar donde ha pasado ha recibido el cariño y la admiración de una deportista con
presencia en tres finales olímpicas,
Atlanta, Sydney y Atenas, y una docena de
años en la élite. Vitoria-Gasteiz le tributó
un cálido homenaje con la presencia de
las grandes figuras de la gimnasia.
Almudena encamina ahora su actividad
hacia el mundo del espectáculo y se podrá
seguir disfrutando de ella en campañas
publicitarias, la pasarela o series de televisión.
Es ahora cuando Almudena Cid recoge
los premios de su larga trayectoria y es
consciente de la admiración que ha
levantado su trabajo.
Agradezco que se haga este reconocimiento aún estando en activo y sobre
todo el hecho de que la ciudad de VitoriaGasteiz se haya acordado de mí lo hace
aún más especial. Durante estos meses
finales del tramo de mi carrera tengo
varios compromisos de este tipo y me
imagino que seguiré teniendo bastantes
más, pero en la ciudad donde una ha
nacido siempre le otorga un cariño especial.
Tu vida deportiva ha sido muy inhabitual por su gran duración. Has vivido
muchos años entre las mejores, pero
como has visto la evolución de la especialidad.
10
La gimnasia ha evolucionado muchísimo,
empezando por los códigos de puntuación
y la forma de hacer gimnasia, el vestuario
que llevamos y la forma de hacer gimnasia. En algunos aspectos esa evolución ha
sido positiva, mientras en otros ha sido
negativo, y en ese sentido destacaría que
ahora se ha perdido la parte artística porque hay que reunir en el ejercicio muchas
dificultades en muy poco tiempo
Has planteado una retirada progresiva y
no los has querido abandonar de golpe.
Mi última competición serán los Juegos del
Mediterráneo de Almería, en el mes de
julio, y quiero que sea algo gradual.
Plantearme el estar en Almería y competir
al máximo nivel es una forma de seguir
entrenando y poder ir al gimnasio con
mucha más tranquilidad. Ahora me preparo con menos presión. Voy a entrenar y
cuando algo no me sale, lo dejo y no
empiezo a llorar, ni me acuesto triste.
Ahora veo las cosas con otra perspectiva
diferente y eso me está haciendo tener
otras sensaciones diferentes y que poco a
poco la voy encajando y empiezo a saber
cuál es mi sitio.
Tu carrera ha sido exitosa y sobre todo
has estado siempre con las mejores.
¿Cuál ha sido tu secreto para mantenerte?
En primer lugar no tirar nunca la toalla ante
situaciones muy difíciles que se me han
planteado y siempre he trabajado por
superarlas. En segundo lugar, me he ido
planteando los objetivos a corto plazo y los
he ido cumpliendo, de manera que cuando
me he querido dar cuenta me he encontrado en los terceros Juegos Olímpicos.
Con una trayectoria de más de doce
años con las mejores, ¿qué te ha aportado la gimnasia?
He visto la evolución en mí como persona
y también como deportista que ha ido
mejorando. La gimnasia me ha servido
para aprender y saber conocerme, reaccionar ante situaciones adversas y a valorar en su justa medida a toda la gente con
la que he tratado estos años. Espero que
cuando cierre esta etapa de mi vida pueda
aplicarlas y relacionarlas en la nueva
andadura profesional que vaya a comenzar.
Almudena Cid puede ser un ejemplo a
seguir para que la juventud practique
deporte, algo que no suele ser muy
habitual.
Estoy comprobando entre la juventud de
ahora que tienen muy poca capacidad de
sacrificio y a mi lo que me ha aportado la
gimnasia es ser responsable de unos
horarios y métodos de trabajo que cumplir
para alcanzar los objetivos. El entrenamiento te crea un orden y responsabilidad
que si lo aprendes de pequeño, una vez
que creces y maduras lo haces de manera
automática. Ahora no detecto estas características entre los jóvenes y creo que si se
introducen en un deporte cualquiera, da
igual cual sea, siempre van a salir más disciplinados y sin darse cuenta van a saber
manejarse mejor en la vida.
De tu trayectoria deportiva con que
momentos te quedarías y cuales borrarías.
La mejor imagen es la de los juegos de
Atenas, porque en ellos se vio plasmado el
trabajo de toda mi vida. Siempre he competido con mis aciertos y errores, pero en
Atenas tuve la capacidad de estar sin fallar
en los ocho ejercicios, algo que no había
logrado nunca. Además poder hacerlo en
unos Juegos Olímpicos es lo más grande
para un deportista.
ntones
Concurso de Fotografía Fdelr oEstadio
2005
Udaberria
Primavera
Año a año, va aumentando la participación y la calidad de las Fotografías de nuestro
Concurso fotográfico. Aquí tienes a los ganadores de la última edición. Anímate y atrévete este año, el límite lo pone tu imaginación. Tienes las bases en:
www.fundacionestadio.com
2
3
5
1
1 Primer Premio "Tensión" Javier Berasaluce / 2 Segundo Premio"Trampolines" Eloisa
Montoya / 3 Tercer Premio "Sin título" Begoña Mendieta / 4 Premio Infantil "Llegará el
verano" Alejandro Montoya / 5 Premio Más Simpática "Sin título" Ohiana Estarrona.
4
Recuerda que...
Cuotas anuales 2005
En Enero pasamos al cobro las
cuotas 2005. Si aún no tienes el
recibo, consulta en Recepción,
en el t. 945 131 345 o vía correo
electrónico en:
[email protected]
Documentación
Para acceder al Estadio es
necesario utilizar la tarjeta-chip.
Por favor, tenlo en cuenta.
Facilitará nuestra labor y te evitará situaciones incómodas.
Hijos de abonados
Los hijos de los abonados
deben ser dados de alta al cumplir los tres años. En caso contrario abonarán la cuota de
entrada.
Reservas
Para la reserva de instalaciones
e inscripción a cursillos es
necesario presentar la tarjetachip.
11