indice

Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
INDICE
1.
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................................2
2.
GEOLOGÍA.............................................................................................................................................2
2.1.
CONSIDERACIONES GENERALES ............................................................................................................................ 2
2.2.
GEOLOGÍA DE LA ZONA DE ACTUACIÓN ................................................................................................................ 2
3.
TRABAJOS DE CAMPO Y DE LABORATORIO ......................................................................................3
4.
DESCRIPCIÓN DE LAS CATAS. .............................................................................................................4
5.
RESULTADO DE LOS ENSAYOS DE LABORATORIO. ............................................................................5
5.1.
CLASIFICACIÓN DEL TERRENO INTRODUCCIÓN ........................................................................................ 5
5.2.
MATERIALES PARA FORMACIÓN DE EXPLANADAS RECOGIDOS EN EL ART. 330 DEL PG-3................. 5
5.3.
CLASIFICACIÓN DE LOS MATERIALES PARA RELLENOS TIPO TERRAPLÉN. ART 330 O.C.326/00 .......... 5
5.4.
MATERIALES PARA FORMACIÓN DE EXPLANADAS O.C. 10/02 ............................................................... 6
5.5.
CLASIFICACIÓN DEL TERRENO ............................................................................................................................ 6
APÉNDICE 1: MAPA GEOLÓGICO. HOJA 722 ............................................................................................7
APÉNDICE 2: ESTUDIO GEOTÉCNICO ...........................................................................................................8
Septiembre 2013
1 de 8
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
Se trata de:
1.
INTRODUCCIÓN
2
Cuaternario. Pleistoceno Superior. Mantos de arrroyada antiguos ( Q1 Ma ) Forman una
El objeto del presente estudio geotécnico es describir la estratigrafía general del terreno de la
orla que rodea los relieves mesozoicos y cenozoicos, y en ocasiones se encuentran en la
zona de actuación y clasificar el terreno existente con vistas al dimensionamiento del firme y a las
bajada del glacis de pie de monte. Litológicamente están formados por arcillas rojas, con
excavaciones que se tengan que realizar en el “Proyecto constructivo de nuevo acceso oeste junto al
niveles de cantos y nódulos calcáreos.
Canal Xúquer-Túria al Centro Comercial “Bonaire” (Valencia)”.
1
Cuaternario. Pleistoceno Inferior. Costra calcárea ( Q1 K )- Formada por caliza zonada,
aparece superpuesta a las calizas del Mioceno Superior en los alrededores de Picassent.
2.
Está constituida por niveles blancos y rosáceos, alternando con potencia muy variable de
GEOLOGÍA
unos puntos a otros. La particularidad más interesante de esta costra consiste en que
2.1.
engloba conchas de gasterópodos subfósiles.
CONSIDERACIONES GENERALES
La zona de actuación se ubica en la Hoja 722 VALENCIA editada por el IGME. El mosaico
geológico de la citada Hoja lo componen cuatro conjuntos, de características estructurales y
estratigráficas diferentes:
ZONA DE ACTUACIÓN
Cretácico, que aflora en el borde SO de la Hoja en un pequeño afloramiento.
Terciario, aflora en la parrte occidental y suroccidental de la Hoja, entre lo s pueblos de
Torrente y Picassent y el límite de la Hoja, donde forma pequeños cerros que asoman
sobre el Cuaternario de la llanura costera, sobre la que está asentada Valencia.
Cuaternario, presente especial interés dentro de la Hoja de Valencia por su gran extensión
superficial, así como por la variedad de sus formaciones. En conjunto, se presenta como
una dilatada llanura prelitoral, ocupada en su mayor parte por la albufera y sedimentos
asociados y por los limos de inundación del río Turia. Se distinguen tres tipos de depósitos
diferenciables, con diferentes variantes dentro de cada uno de ellos. Depósitos
continentales, depósitos marinos y depósitos mixtos.
2.2.
GEOLOGÍA DE LA ZONA DE ACTUACIÓN
Geológicamente en la zona que nos ocupa aparecen materiales del Cuaternario, que se
IMAGEN 2
enmarcan dentro del conjunto de sedimentos post-manto antes mencionados.
A continuación se incluye el plano geológico, donde se ha marcado la zona de actuación
(Imagen 1), así como la leyenda de la Hoja 722, que permite diferenciar los diferentes materiales que
IMAGEN 1 Mapa geológico
aparecen en la zona de actuación.
Septiembre 2013
2 de 8
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
Las catas se han realizado con una retropala mixta sobre ruedas, modelo JBC-3CX, empleando
3.
TRABAJOS DE CAMPO Y DE LABORATORIO
un cazo de 80 cm de anchura.
Los trabajos de campo realizados han consistido en la ejecución de CUATRO catas en la traza de
Los ensayos de laboratorio realizados sobre las dos muestras tomadas han sido:
los viales principales, según se indica en el plano de situación incluido en el apéndice 2.
• Ensayo de compactación .Proctor Modificado UNE 103501/94
• Determinación del contenido de materia orgánica oxidable de un suelo por el método del
permanganato potásico UNE 103204/93
• Método de ensayo para determinar en laboratorio el índice CBR de un suelo UNE 103502/95
• Análisis granulométrico de los suelos por tamizado UNE 103101/95
• Ensayo De colapso en suelos NLT-254/99
• Determinación del límite plástico de un suelo UNE 103104/93
• Determinación del contenido en sales solubles de los suelos NLT 114/99
• Determinación del contenido en yeso en el suelo NLT 115/99
• Determinación de la densidad relativa de las partículas de un suelo UNE 103302/94
• Ensayo de hinchamiento en edómetro une 103601/96
• Determinación del límite líquido de un suelo por el método del aparato de Casagrande UNE
103103/94
Los ensayos de laboratorio han sido subcontratados por PRODEIN a TCO Geoscan GMMC, S.L.
Los trabajos fueron contratados a la empresa PRODEIN Proyecto de Ingeniería, S.L. La descripción
de los trabajos realizados se incluyen en el apéndice 2.
Las catas de terreno presentan dos ventajas: nos informan de la excavabilidad del terreno y se
puede estimar, durante la ejecución de las mismas, la resistencia del terreno de forma cualitativa. Se ha
tomado una muestra de terreno de la cata C-4 (en la zona más representativa) para posterior análisis en
laboratorio.
Septiembre 2013
3 de 8
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
4.
DESCRIPCIÓN DE LAS CATAS.
CATA 3
La cata 3 se ubica en la futura calzada de la rotonda más próxima al canal Xúquer-Túria.
Como se ha comentado se han realizado cuatro catas en la zona del ámbito de actuación
El terreno encontrado en la cata realizada ha sido la siguiente.
estando su localización condicionada por los accesos a la zona de trabajo, por los viales actuales en
uso y por la posibilidad de ocupación del lugar de investigación. Finalmente el lugar de ubicación de
Limos arcillosos marrón rojizo. En la parte superior aparece algo de tierra vegetal y restos de
las catas es el que se muestra en el plano adjunto.
Entre las cotas relativas 0,00-0,50/0,60 m
raíces.
Entre las cotas 0,50/0,70 y 0,80 m
CATA 1
Conglomerado de gravas y/o lajas calizas. Excavabilidad muy mala.
La cata 1 se ubica en la calzada de la futura rotonda más próxima al centro comercial Donaire.
El terreno encontrado en la cata realizada ha sido la siguiente.
Entre las cotas relativas 0,00-0,50/0,60 m
Limos arcillosos marrón rojizo. En la parte superior aparece algo de tierra vegetal y restos de
La cata 4 se ubica en la futura calzada del vial paralelo al canal Xúquer-Túria..
El terreno encontrado en la cata realizada ha sido la siguiente.
raíces.
CATA 4
Entre las cotas 0,50/0,60 y 1,00 m
Entre las cotas relativas 0,00-0,80 m
Limos arcillosos marrón rojizo. En la parte superior aparece algo de tierra vegetal y restos de
Conglomerado de gravas y/o lajas calizas. Excavabilidad muy mala.
raíces.
Entre las cotas 0,80 y 1,20 m
Limos arcillosos marrón-anaranjado con gravas. Grado de cementación moderado. Se
disgrega al excavarlo.
En el apéndice 2 se incluyen las fichas de cada una de las catas, con las fotos
correspondientes..
CATA 2
La cata 2 se ubica en la futura calzada del vial prolongación de la avenida de Les Barraques.
El terreno encontrado en la cata realizada ha sido la siguiente.
Entre las cotas relativas 0,00-0,50/0,70 m
Limos arcillosos marrón rojizo. En la parte superior aparece algo de tierra vegetal y restos de
raíces.
Entre las cotas 0,50/0,70 y 0,80 m
Conglomerado de gravas y/o lajas calizas. Excavabilidad muy mala.
Septiembre 2013
4 de 8
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
Prescripciones complementarias:
5.
RESULTADO DE LOS ENSAYOS DE LABORATORIO.
5.1.
CLASIFICACIÓN DEL TERRENO INTRODUCCIÓN
→ CBR mayor o igual a 3
→ En capas para formación de explanada:
Contenido en materia orgánica < 1 %
La clasificación del suelo extraído de las catas se realiza en función de su granulometría,
plasticidad, contenido en materia orgánica, contenido en sales solubles, asiento de colapso,
Contenido en sulfatos solubles (SO3) < 1 %
Hinchamiento libre < 1 %
hinchamiento libre y, complementariamente, según criterios de capacidad de soporte y densidad
máxima del Proctor Modificado según Art. 330 del PG-3. y según el artículo 330 O.C. 326/00 y la OC 10/02
- Suelos adecuado (1): Se consideran suelos adecuados aquellos que, no pudiendo ser
clasificados como suelos seleccionados, cumplan las siguientes condiciones:
5.2.
Tamaño máximo menor ó igual a 100 mm
MATERIALES PARA FORMACIÓN DE EXPLANADAS RECOGIDOS EN EL ART. 330 DEL PG-3
Pasa o cernido tamiz 2 UNE < 80 %
- Suelos inadecuados (IN): Se consideran suelos inadecuados:
Pasa o cernido tamiz 0,08 UNE < 35 %
Los que no se pueden incluir en las categorías siguientes.
LL < 40. Si LL > 30, el IP > 4
Las turbas y otros suelos que contengan materiales perecederos u orgánicos tales como tocones,
ramas, etc.
Contenido en materia orgánica < 1 %
Contenido en sales solubles (incluido el yeso) < 0,2 %
Los que puedan resultar insalubres para las actividades que sobre ellos se desarrollen.
Prescripción complementaria: CBR mayor o igual a 5 (CBR mayor o igual a 6 en la capa de
Prescripción complementaria → Su empleo solo será posible si se estabiliza con cal o con cemento para
coronación de explanada o cuando se forme una explanada E1 sobre suelo tipo 1)
conseguir S-EST 1 o S-EST 2
- Suelos seleccionado (2 y 3): Se consideran suelos seleccionado aquellos que cumplan las siguientes
- Suelos marginales (IN): Se consideran suelos marginales aquellos que, no pudiendo ser
clasificados como suelos tolerables ni adecuados ni seleccionados, cumplan las siguientes condiciones:
condiciones:
Tamaño máximo menor o igual a 100 mm
Si LL > 90, IP < 0,73 * (LL-20)
Pasa o cernido tamiz 0,40 UNE menor o igual al 15 % ó, en caso contrario, que cumpla todas las
Contenido en materia orgánica < 5 %
siguientes condiciones:
Contenido en yeso < 20 %
Pasa o cernido tamiz 2 UNE < 80 %
Hinchamiento libre < 5 %
Prescripción complementaria →
Pasa o cernido tamiz 0,40 UNE < 75 %
Su empleo solo será posible si se estabiliza con cal o con
cemento para conseguir S-EST 1 o S-EST 2
Pasa o cernido tamiz 0,08 UNE < 25 %
LL < 30
IP < 10
- Suelos tolerables (0): Se consideran suelos tolerables aquellos que, no pudiendo ser clasificados
como suelos adecuados ni seleccionados, cumplan las siguientes condiciones:
Contenido en materia orgánica < 0,2 %
Contenido en sales solubles (incluido el yeso) < 0,2 %
LL < 65. Si LL > 40, el IP > 0,73 * (LL-20)
Prescripción complementaria: CBR mayor o igual a 10 (CBR mayor o igual a 12 en la capa de
Contenido en materia orgánica < 2 %
coronación de explanada o cuando se forme una explanada E2 sobre suelo tipo 2), Suelo seleccionado
Contenido en yeso < 5 %
tipo 3 tendrá un CBR mayor o igual a 20
Contenido en otras sales solubles distintas al yeso < 1 %
Asiento en ensayo de colapso < 1 %
Hinchamiento libre < 3 %
Septiembre 2013
5 de 8
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
5.3.
CLASIFICACIÓN DE LOS MATERIALES PARA RELLENOS TIPO TERRAPLÉN. ART 330 O.C.326/00
5.5.
CLASIFICACIÓN DEL TERRENO
De los ensayos realizados a las muestras tomadas en las dos catas realizadas, se obtienen los
siguientes resultados:
Muestra de CATA C-4 (0,80-1,20m)
5.4.
MATERIALES PARA FORMACIÓN DE EXPLANADAS O.C. 10/02
Gravas (%)
34,00
Arenas (%)
25,30
Finos (%)
40,70
Límite Líquido
24,10
Límite Plástico
14,30
Índice de Plasticidad
9,80
Materia orgánica (%)
0,46
Contenido en sales solubles (%)
0,26
Contenido de yesos
0,05
Asiento en ensayo de colapso (%)
0,10
Hinchamiento libre (%)
0,00
Densidad máxima Proctor Modificado
(Kg/dm3)
2,008
Contenido en sulfatos solubles (%)
0,05
Índice CBR
12
Una vez analizados los resultados obtenidos de las catas, aunque el terreno encontrado cumple
gran parte de los parámetros para clasificarlo como suelo adecuado, al tener principalmente un exceso
de finos para cumplir como tal y para estar del lado de la seguridad se clasifica finalmente como suelo
tolerable.
El terreno que se obtenga en las excavaciones una vez eliminada las capas de terreno vegetal se
puede utilizar en la formación de terraplenes con la categoría que hemos comentado de tolerable.
Septiembre 2013
6 de 8
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
APÉNDICE 1: MAPA GEOLÓGICO. HOJA 722
Septiembre 2013
Geología y Geotécnia
Empresa consultora
PROYECTO CONSTRUCTIVO DE NUEVO ACCESO OESTE JUNTO AL CANAL XÚQUER-TÚRIA AL CENTRO COMERCIAL “BONAIRE” (VALENCIA)
APÉNDICE 2: ESTUDIO GEOTÉCNICO
Septiembre 2013
Geología y Geotécnia
112324567
9
9
9
146556 !"
84 !5#6$
814 !67$
884 !6 5$
8"4 !6 5$
%&
99
'51
465(5653
'58
4 4(75414)*
'5"8+ 4'',5414)%&
999
6.6 5656
;<=>?@;ABC;D<EA>F@GC<;CBEH>IE?JK?J>IFE
866,4%6446-668-3444637%L48%736M
56%5%7%N,%687%O
36((!"!754
5776436P!((
234567829
797 !" # $
%&'99
(#7)*2(+ !!#,&-&. /.# #!!+0. /.#""(!'&
129
3
9
9
%9
2
9&
&&94
%'3%5693'
,7&%98-9!"!!8-:!$
8
112324567
112324567
9
567!"!#$%&'(%&!)'(*&"#%&5)+&)!&(,-./0-(&-!1-"!$)%&
2"-!"-#-&) 34)#54&!)%!"-6&)& 3-)%&!#4-"!$)%&"-!"-#-
78!+/1%& 93:)%!"&5;3-(-& (&")"!6!&)#%& 4<4&%& -1)-&)
-54&&#=3(&>!#& ?4&>9""&&#&- @&)#(@6&("!- AB)-!(&C
&) #:(6!) 64)!"!3- %& 9%-!- 7D-&)"!-;%& 54& &#=) 3("&%!&)% (&%-"#-(&"((&3)%!&)#&'(*&"#@)#(4"#!>/
0-"-!"-#-@41@4E*@48#- "6&%&#--&) -F-<-4G&46&)
78!+/E %& 93:)%!"& 5;%&#&"#-() - &"-- 3(84)%!%-%4) )!>& %&
")+6&(-%")!)#&("--"!)&%& -H-"-!1-%&&&>-%-"63-"!%-%
6#!>3(& "4-!+4!&)% -!)%!"-"!)&(&"!<!%-I)!"-6&)#&&3!"$
")6-(#!&) -"-!"-#-@416!&)#(-54&&) -#(-%"-!"-#-&
")!+4!$ %!(&"#-6&)#& ") - "4"J-(- %& - (&#(&K"->-%(--((-)"-(
8(-+6&)#%&"!#-%4#(-#("")&"--3(84)%!1-"!$)/
L) -"-!"-#-@42!#4-%-&)4)-1)-")"#-"-(-6&)#&6=&&>-%54&& (&#%& -"-!"-#-%&#&"#-6!+4-6&)#&& 3(!6&()!>& %& !6
-(&)J-#-2/M26/3&(-%!8&(&)"!-%& --)#&(!(&"-!"-#-54&
3--<-)%!(&"#-6&)#&- 4#(-#(""6&)#-%-3-(&"!$4))!>& %&
!6-("!6-(($)4-)-(-)H-% ") +(->-") &>!%&)#& "63-"!%-%
3&( +(-% %& "&6&)#-"!$) !)8&(!(54&3&(6!#,- &K"->-( 7-4)54& ")
%!8!"4#-%;%!(&"#-6&)#&") -"4"J-(-7J-#-1/E26/%&3(84)%!%-%;/L
6-#&(!-4)->&1&K"->-%54&%-<-(&-#!>-6&)#&4&#*%!+(&+-%/
9
!
" "
#$4%&
9!55'
8
8
112324567
9
9
!" #$%&'( &%!)* +%*!("% &%"&'%,-*'& +!," ./04
1/23%+4%(*' $5&*%62+7*%(5$&34&4%&+!"!&$(+%8'&
-!!9(*%"%&&%('%,-*':'&"%"%&%;7
9
9
</= >%'( >7//3?773'+' @'&"'&!' A&%*!"*'3&%!)9 *%&!4!9(-!$ B% %(B'*% C+!"%*%A""%&@%&D34&!*%("!#!&
$"&' +$%"& "'+* *% (!-% $4%&#!! *% !+' &!'' &'8!)'3
'(#!&+(*'-!"*%'&%$"*'3$(%%-*5'+'D%(%!**7
E'&'"& 4&"%3*% (!-% *% !+' &!'' '( D&-3%+%("*'
4&!+%("%B'&&%4'(*!%("% !"/4F3%&%!)&'(%(B'*%
D&($'+%"&C3C+!"%*%A""%&@%&D3'("%(!*'*%+"%&!'&DG(!3'("%(!*'
*%%'$@%3'("%(!*'%(B%'3E&'"'&7'*!#!*'3/707H73%(B'*%
!%("' *% '4' % 5!(5+!%("' !@&%34& 4%&+!"!&$ !#!!9( *%
$%&*''(%E>417
9
I
JK
/'( "'"!***% '*"'*%+4'B@'&"'&!'3%54&'%*!*' &%*!9( *% 4&%%("% *'$+%("' &%'4!"'&!' *% "'* !(#'&+!9(
*!4'(!@%7
8
112324567
9
8
12345788395
39
38851737
774
12345788395
39
38851737
774
!"#$%$!$&!'($!')'
!
"#$%$"$&'()*$++&%,-'(*$"&
.
"#"&%/+&',)(0&1+(2(3
"(+$4(3
*
!"#$%'(+,!'-'!$&%($.&/
'0+%&/&/
5
"#("&6$&0,*)$*-3%$7,+)&"&3&
1
!"#'!&2$&($.&/'0+%&/&/
12345788395
39
38851737
774
12345788395
39
38851737
774
!"#$%&#'()*+,#$!$-$!$(
!'.$#+%#$+/!'*'0$#'
!"#$%&!%&#!%'%
(
!")#$#!#*+,!%-%!#*$!%&#!%'%
1
!"'!$2)$,)3$-'#+($-$-
!")%.%/#!#*$$#-+&/*!*0*
4
!"+-%'0$)(',!',)!'%'
12345788395
39
38851737
774
12345788395
39
38851737
774
!
"#$%&'())&*(+,&-'./*."././
0*&'*.1
!
"#$%$"$&"'($"')'
*
"#'+',$"$&%%$-.(,&"&/&
2
"#$&/'(%.3-()"()3"('(
45
"#$%&'())&".*'&)('&*()
"()3"('(
0
"#-$/)'1.%.,'('"&+$&
12345788395
39
38851737
774
12345788395
39
38851737
774
!
"#$%&%"%'"()%"(*(
!"
#$"%#&'(&)(*&+%,-.&+&+
!!
"#$(+(,%"%'&&%-.)+(,"%()/.&*.
"./.&*(0'
!1
"#$0.*())."',*.)(*.,()
!/
#$"%#&'(&.(0-)'%,#(%)*-.1#-*-.1%2&
!
#$"(.%)#%)(#%1%
STU#V#W!TUXWU##"WYXW
112324567
SXUZcXU#
]#SbU#V#cZWTVXU#
SXUZcXU# ]#SbU#ST ZU#"TZ
]ZSSZX"U#
^!#WTVX
ST
^!#WTVXSTZdZUU
STZdZUU
GHHI
I
^XUZUUU#^!#WTV#X_R8
XSZ`SZ\"U#^!#WTV_ D6>6N4G4HO
ZU#"TZ]ZSSZ\"U#^T#VZ_ RA,:>1665>,16+661.-556:13M6:.37.67>3:+-:;,1:3:a=4
U#WTZ"TVZX_
304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484D465/-167>,D6+61:33>64
[#TZSZX"VZX_…
BHGJ65,7.-6J65,7.-6
[VXU#Z"|[}*~}Z€|W [VX^XTXV_ 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
S‚€S€€}|$ƒ|[€$
S\UZcXXzV_5A,{36..,:34,:>,
)„%%ƒ'd€‚~€
D,7>13D3/,1.-657376-1,
D3;-6:,7{-6+6:6… 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
65+6?6J65,7.-6
^XUZUUU#SX"TVXU#SZUU_1E
U#WSVZ[SZ\"#"WYXW
3<=-76
!"#$%& $%&'()*!"#$%& $%)'(&
efgehijklmengjhefhkjopqherqkgqhieshjtpupnqshvlehjwtqhenhnlefgtjfhqtkxpyjf
V#W!TUXWU##"WYXW
89
s†‡ˆ‰Šh‹Šhq‰‰ŠŒŠŒŽhŠ‘’“hˆ”ˆ‘ˆ•h–hŠ‘’“h—ˆ”hŠ”˜“™•hš›œžœžšh–hšŸœžœžš
s†‡ˆ‰Šh †¡¢ˆ‹•
£¤
s†‡ˆ‰Šh¥ ¦˜‰ˆ‘•
›Ÿ
i“‰•˜h‘•‡¥ Š‡Š”‰“Œˆ•˜h‹Š hŠ”˜“™•§hp”‹ˆ‘Šh‹Šh¥ “˜‰ˆ‘ˆ‹“‹
¨
j˜ŠŒ©“‘ˆ•”Š˜
JK7K
L01DE40
13
01234526781
16016
2+341/-5-3267.89:853;-:
D6>6113M6NJ65,7.-6O6 +,+-.-,/01,+,
2+348A-:3P1,QR37>,:
860316>31-3+,17:6?3:6.1,+->6+3;31+,.5616.-@71,:;37:605,:,=A7
,.1,>3B,-7:.1->3,7,50,=-:>13C,7,165+,5DE1
1:>,6.>6+,1,:A5>6+3:+,,7:6?3::@536F,.>6653:/6>,1-65,:3,5,/,7>3::3/,>-+3:6,7:6?3:?73+,0,161,;13+A.-1:,>3>653;61.-65/,7>,:-76;1306.-@7;31,:.1->3+,5
860316>31-3E.3C,3:.672484
hgkjhuejfkqnhumkkªhfsªhq “ˆ‹“ªhy“ Š”‘ˆ“
STU$V$W"TUXWU$$#WYXW
SXUZcXU$
]$SbU$V$cZWTVXU$
SXUZcXU$ ]$SbU$ST ZU$#TZ
]ZSSZX#U$
^"$WTVX
ST
^"$WTVXSTZdZUU
STZdZUU
HIII
^XUZUUU$^"$WTV$X_R8
XSZ`SZ\#U$^"$WTV_ E7?7N5H5IO
ZU$#TZ]ZSSZ\#U$^T$VZ_ RB-;?2776?-27,762/.667;24M7;/48/78?4;,.;<-2;4;a>5
U$WTZ#TVZX_
304
1L5324@-/?4;,-L8>-8.-2.72585E5660.278?-E7,72;43?75
[$TZSZX#VZX_…
CIHJ76-8/.7J76-8/.7
[VXU$Z#|[}+~}Z €|W!!
[VX^XTXV_ 304
1L5324@-/?4;,-L8>-8.-2.72585
S!‚€S€€}|%ƒ|[€!%
S\UZcXXzV_5B-{47//-;44-;?*„&&ƒ(d€‚~€
E-8?24E40-2/.767487.2E4<.7;-8{.7,7;7… 304
1L5324@-/?4;,-L8>-8.-2.72585
66,7@7J76-8/.7
^XUZUUU$SX#TVXU$SZUU_1F
U$WSVZ[SZ\#$#WYXW
STU#V#W!TUXWU##"WYXW
3=>.87
^XUZUUU#^!#WTV#X_R8
XSZ`SZ\"U#^!#WTV_ D6>6N4G4HO
ZU#"TZ]ZSSZ\"U#^T#VZ_ RA,:>1665>,16+661.-556:13M6:.37.67>3:+-:;,1:3:a=4
U#WTZ"TVZX_
304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484D465/-167>,D6+61:33>64
[#TZSZX"VZX_†
BHGJ65,7.-6J65,7.-6
[VXU#Z"}[~*~Z€€}W [VX^XTXV_ 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
S‚ƒ€S~}$„}[$
S\UZcXXzV_{5A,|36..,:34,:>,
)…%%„'dƒ€
D,7>13D3/,1.-657376-1,
D3;-6:,7|-6+6:6† 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
65+6?6J65,7.-6
^XUZUUU#SX"TVXU#SZUU_1E
U#WSVZ[SZ\"#"WYXW
!"#$%&'!%&'()*+"#$%&'!%&*()'
3<=-76
!"#$%& $%&'()*!"#$%& $%)'(&
V#W!TUXWU##"WYXW
efgehijklmengjhefhkjopqherqkgqhieshjtpupnqshvlehjwtqhenhnlefgtjfhqtkxpyjf
V$W"TUXWU$$#WYXW
efgehijklmengjhefhkjopqherqkgqhieshjtpupnqshvlehjwtqhenhnlefgtjfhqtkxpyjf
SXUZcXU#
]#SbU#V#cZWTVXU#
SXUZcXU# ]#SbU#ST ZU#"TZ
]ZSSZX"U#
^!#WTVX
ST
^!#WTVXSTZdZUU
STZdZUU
GHHI
s†‡ˆ‰Šh‹Šhq‰‰ŠŒŠŒŽhŠ‘’“hˆ”ˆ‘ˆ•h–hŠ‘’“h—ˆ”hŠ”˜“™•hš›œžœžšh–hšŸœžœžš
s†‡ˆ‰Šh †¡¢ˆ‹•
ž£¤
s†‡ˆ‰Šh¥ ¦˜‰ˆ‘•
›§
i“‰•˜h‘•‡¥ Š‡Š”‰“Œˆ•˜h‹Š hŠ”˜“™•ḧp”‹ˆ‘Šh‹Šh¥ “˜‰ˆ‘ˆ‹“‹
ž£
j˜ŠŒ©“‘ˆ•”Š˜
JK7K
L01EF40
01234526781
16016
3,4510.6.4278/9:;864<.;
s‡ˆ‰Š‹hŒ‹hqŠŠ‹Ž‹h‘‹’“”h‰•‰’‰–h—h‘‹’“”h˜‰•h‹•™”š–h›œžŸŸ›žžh—h› žŸŸ›žž
s‡ˆ‰Š‹h¡‡¢£‰Œ–
Ÿ¤¥
s‡ˆ‰Š‹h¦¡§™Š‰’–
žœ¨
i”Š–™h’–ˆ¦¡‹ˆ‹•Š”‰–™hŒ‹¡h‹•™”š–©hp•Œ‰’‹hŒ‹h¦¡”™Š‰’‰Œ”Œ
žªŸ
jŽ™‹«”’‰–•‹™
JK7K
L01DE40
01234526781
16016
E7?7224M7NJ76-8/.7O7 ,-,./.-012-,-
3,458B.;3P2-QR48?-;
871427?42.4,-18;7@4;6/2-,.?7,4<42,-/6727/.A82-;<48;716-;->B8
-/2-?4C-.8;/2.?4-8-60->.;?24D-8-276,-6EF1
1;?-7/?7,-2-;B6?7,4;,--8;7@4;;A647G-/?7764;07?-2.76-;4-6-0-8?4;;40-?.,4;7-8;7@4;@84,-1-272-<24,B/.2;-?4?764<72/.760-8?-;.87<2417/.A8<42-;/2.?4,-6
871427?42.4F/4D-4;/782585
2+341/-5-3267.89:853;-:
D6>6113M6NJ65,7.-6O6 +,+-.-,/01,+,
2+348A-:3P1,QR37>,:
860316>31-3+,17:6?3:6.1,+->6+3;31+,.5616.-@71,:;37:605,:,=A7
,.1,>3B,-7:.1->3,7,50,=-:>13C,7,165+,5DE1
1:>,6.>6+,1,:A5>6+3:+,,7:6?3::@536F,.>6653:/6>,1-65,:3,5,/,7>3::3/,>-+3:6,7:6?3:?73+,0,161,;13+A.-1:,>3>653;61.-65/,7>,:-76;1306.-@7;31,:.1->3+,5
860316>31-3E.3C,3:.672484
hgkjhuejfkqnhumkkªhfsªhq “ˆ‹“ªhy“ Š”‘ˆ“
hgkjhuejfkqnhumkk¬hfs¬hq¡Ž”‰Œ”¬hy”¡‹•’‰”
^XUZUUU#^!#WTV#X_R8
XSZ`SZ\"U#^!#WTV_ D6>6BN4G4IO
ZU#"TZ]ZSSZ\"U#^T#VZ_ RA,:>1665>,16+661.-556:13M6:.37.67>3:+-:;,1:3:a=4
U#WTZ"TVZX_
304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484D465/-167>,D6+61:33>64
[#TZSZX"VZX_…
BHGJ65,7.-6J65,7.-6
[VXU#Z"|[}*~}Z€|W [VX^XTXV_ 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
S‚€S€€}|$ƒ|[€$
S\UZcXXzV_I5A,{36..,:34,:>,
)„%%ƒ'd€‚~€
D,7>13D3/,1.-657376-1,
D3;-6:,7{-6+6:6… 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
65+6?6J65,7.-6
^XUZUUU#SX"TVXU#SZUU_1E
U#WSVZ[SZ\"#"WYXW
nopn6q>6r>s<tpnqus6q>6>=snvus
3<=-76
!"#$%& $%&'()*!"#$%& $%)'(&
!XYISR'0.0
123453267389:94;836<=>6?@ABC@?DEF
r>s<tpnqus6q>6>=snvus
„…„†‡ˆ‰„Š†„…‡†‹Œ„Ž‡„†Œ‘ŒŠ’ˆ„†“„ŠŠˆ„…†…‡Œ”†…
V#W!TUXWU##"WYXW
efgehijklmengjhefhkjopqherqkgqhieshjtpupnqshvlehjwtqhenhnlefgtjfhqtkxpyjf
ouqw‚u6q>
y>on6q>6r>‚wspru6q>
ouqw‚u6q>t y>on6q>t6nopn wq>=pw
ywonowu=6q>6tn
tn67<>sprn6u
nopn
7<>sprn6u6nopwƒwqnq
nopwƒwqnq
00cdd,,
'*+,-.-/00
0-.0-.-/00
-,.00.-/00
7uqntwqnq6q>t67<>spr>um&
tuontwznowx=6q>6tn67<>sprn `RZR'^'i'/P{/c0P-/'j
wq>=pwywonowx=6q>t67np>rwnt m]HVZMR'RQZHMRGR'|'&IKOV'RMJIQQOVOV'RSRMRShRGOV'JOS'WH}]H~OV'JRSZOV'GIVWHMVOV''''''YP
q>spw=npnrwu€
'!"(g#)'!MO[HJZOV'GH'gSYHSIHMIR)'P&P)'`.P'$QKIMRSZH'`RGRMVO)'0+)'!ZRP'0)
1>pwowu=nrwu€*0|
^d//+ceRQHSJIR)'eRQHSJIR
1ruq>w=—6123˜™453š68™6w›œ™›9™29;—6sBtB
1ru7upur€ !"(g#)'!MO[HJZOV'GH'gSYHSIHMIR)'P&P
oB6nžŸ92;›5™6o;8;2š3—6?C—615;B6?
oxqw‚u6u•rn€00*{)'#]H–O'RJJHVO'"HVZH
F @@CDƒ;ž™›49;
`HSZMO'`OKHMJIRQ'%OSRIMH
`OWIRV'HS–IRGRV'R| !"(g#)'!MO[HJZOV'GH'gSYHSIHMIR)'P&P
$QGR[R'eRQHSJIR
'a
7uqntwqnq6q>6ou=prut6q>6ontwqnq€
q>sorw1owx=6>=snvus
s†‡ˆ‰Šh‹Šhq‰‰ŠŒŠŒŽhŠ‘’“hˆ”ˆ‘ˆ•h–hŠ‘’“h—ˆ”hŠ”˜“™•hš›œžœžšh–hšŸœžœžš
s†‡ˆ‰Šh †¡¢ˆ‹•
ž£š
s†‡ˆ‰Šh¤ ¥˜‰ˆ‘•
¦›
i“‰•˜h‘•‡¤ Š‡Š”‰“Œˆ•˜h‹Š hŠ”˜“™•§hp”‹ˆ‘Šh‹Šh¤ “˜‰ˆ‘ˆ‹“‹
›
j˜ŠŒ¨“‘ˆ•”Š˜
JK7K
L01DE40
01234526781
16016
2+341/-5-3267.89:853;-:
‹¡¢£¢¡‰¢¤¢1¥¦¢§¥¦¤¨¢78688766§70688766
£¢¢©ª£¡¢ª¨¢
§§§§§§
†«¡¬¢
§§§§§§
­® 81774
8178
¯©£
6719
671981774
8
6155
STU#V#W!TUXWU##"WYXW
SXUZcXU#
]#SbU#V#cZWTVXU#
SXUZcXU# ]#SbU#ST ZU#"TZ
]ZSSZX"U#
^!#WTVX
ST
^!#WTVXSTZdZUU
STZdZUU
GHHI
6153
6150
615
6158
615
6145
6143
6140
614
6148
614
6134
6132
0 010 2 210 3 310 4 410 5 510 67 6710 66
ef'%f'(g`a")
6610
68
6810
69
6910
6
6
10
!"# $%&'('$$)
D6>6113M6NJ65,7.-6O6 +,+-.-,/01,+,
2+348A-:3P1,QR37>,:
860316>31-3+,17:6?3:6.1,+->6+3;31+,.5616.-@71,:;37:605,:,=A7
,.1,>3B,-7:.1->3,7,50,=-:>13C,7,165+,5DE1
1:>,6.>6+,1,:A5>6+3:+,,7:6?3::@536F,.>6653:/6>,1-65,:3,5,/,7>3::3/,>-+3:6,7:6?3:?73+,0,161,;13+A.-1:,>3>653;61.-65/,7>,:-76;1306.-@7;31,:.1->3+,5
860316>31-3E.3C,3:.672484
NGOP'KIQIO'RSJTUV'&QOWIV
`RZRMMOhR'ieRQHSJIRj'R)' 0-'GH'GIJIHKLMH'GH'-/00
NGOP'&]IV'!kMHl'mOSZHV
&RLOMRZOMIO'GH'SVR[OV'$JMHGIZRGO'WOM'GHJQRMRJI\S'MHVWOSVRLQH'VHY]S'(HJMHZO'^0/.-/0/'H'ISVJMIZO'HS'HQ'HYIVZMO'_HSHMRQ'GHQ'`a
VZH'RJZR'GH'MHV]QZRGOV'GH'HSVR[OV'V\QO'RbHJZR'R'QOV'KRZHMIRQHV'O'HQHKHSZOV'VOKHZIGOV'R'HSVR[OV)'['SO'GHLHMR'MHWMOG]JIMVH'ZOZRQ'O'WRMJIRQKHSZH'VIS'RWMOLRJI\S'WOM'HVJMIZO'GHQ
&RLOMRZOMIO'aJO'_HOVJRS)'P&P
hgkjhuejfkqnhumkk©hfs©hq “ˆ‹“©hy“ Š”‘ˆ“
‡†‘„†…‡Š‘‰‡‡…ª«”ª1
ƒ‰…‹?‰J…S
ŽSƒ—‚J…SJ†S?‹‡„†‰J…S
ƒ‰…‹?‰J…Sˆ ŽSƒ—‚J…SˆJ‚ƒ„‚ ‹…SR„‹
Ž‹ƒ‚ƒ‹‰RJ…SJˆ‚
ˆ‚JQS‡„†‚J‰
‚ƒ„‚
QS‡„†‚J‰J‚ƒ„‹˜‹…‚…
‚ƒ„‹˜‹…‚…
>>vwx==
589:;<;=>>
>;<>;<;=>>
;:<>><;=>>
‚ƒ„‚J…SJ†S‡Qˆ„‚…‰‡J…SJSR‡‚Š‰‡
r<sr;tB;?Bu@vsrtwu;tB;BAurxwu
/kl\fe5><>
‰…‚ˆ‹…‚…J…SˆJQS‡„†S‰ 4
ˆ‰ƒ‚ˆ‹‚ƒ‹RJ…SJˆ‚JQS‡„†‚ seme5q5}5=c‘=v>c;=5~
‹…SR„‹Ž‹ƒ‚ƒ‹RJ…SˆJ‚„S†‹‚ˆ p[im`e5edm[`eZe5’54\^bi5e`]\ddbibi5efe`ef|eZbi5]bf5j[“p[”bi5]efmbi5Z\ij[`ibi555555•lc
…S‡„‹R‚„‚†‹‰–
5/,06-{175/`bn[]mbi5Z[5{fl[f\[`\e75.c4c75s<c52d^\`efm[5seZe`ib75>975/mec5>7
ŒS„‹ƒ‹‰R‚†‹‰–8>’
qw==9vyed[f]\e75yed[f]\e
Œ†‰…S‹R«JŒ@E¬G­HELJKGJ‹B®GBNG@NA«J‡PˆP
Œ†‰‰„‰†– /,06-{175/`bn[]mbi5Z[5{fl[f\[`\e75.c4c
ƒ¯PJ‚DFN@ABHGJƒAKA@LE«JTY«JŒHAPJT
ƒ…‹?‰J‰©†‚–>>8‘751p[ªb5e]][ib50[im[
°±UUYW˜ADGB­NA
s[fm`b5sb^[`]\ed53bfe\`[
sbj\ei5[fª\eZei5e’ /,06-{175/`bn[]mbi5Z[5{fl[f\[`\e75.c4c
2dZene5yed[f]\e
‰…‚ˆ‹…‚…J…SJƒ‰R„†‰ˆJ…SJƒ‚ˆ‹…‚…–5-t
…S‡ƒ†‹Œƒ‹RJSR‡‚Š‰‡
56789:;<=>=?=;@AB;CDE=FDGHIF
5 4152 017 0148 0109
80 2
23 7
7013
0
40
50
60
70
20
80
30
90
0
400
400 30
20 70
60
50
%&
(
40
27 6 5
4
!"
3
02+45+5044
%&'
013
012017
016
015
014
0103
0102
03+45+5044
)*
yz53z56{,-st0,7
,-./01.234-56-52,-27
aZbc5-^\d\b5.ef]ghi54dbj\i
4824
118
4822
4
!
2
88
01086
4
512
5
418
452
400
90
86
20
70
6412
52
50
48
4512
40
9
816
2
7
816
8
0148
01452
50 4512 40
9
96 95
0152
52
4
0186
012
400 90 86 20 70
400 400 400 400 3
‡ˆ‰‡Š‹Œ‡‰Š‡ˆŠŽ‡‰‡‘Š‘’‹‡Š‡‹‡ˆ‰Šˆ“”Šˆ
?Bu@vsrtwu;tB;BAurxwu
#
#$
™š™()›œ™)™š)žŸ ™¡ (™¢)£Ÿ¤Ÿ ¢¥›™)¦£ ™›™š£)š £§Ÿ¨)š
†S‡Qˆ„‚…‰‡J…SJSR‡‚Š‰‡
400
0
90
30
80
20
70
60
50
40
0
%[\LVU+424
|wtrv5trt;tBv;|@Bus?Bwq*
vw<rv5}r<5zA;tB;vr;|@Bus?r cU]U+a+m+3S~3f4S13+n
5tBAs5{5<r<5zA;tBv;|rsB?5rv q`KY]PU+UT]KPUJU++*LNRY+UPMLTTRYRY+UVUPUVlUJRY+MRV+ZK€`KRY+MUV]RY+JLYZKPYRY++++++‚\S
tBus5Arsr?5wƒ
+%"&,#k'-+%PR^KM]RY+JK+kV\KVLKPLU-+$S*S-+c2S+(TNLPUV]K+cUJUPYR-+4/-+%]US+4yBs5<5wAr?5wƒ.4
ag33/fiUTKVMLU-+iUTKVMLU
y?wtB5A–;y—˜™:9š˜›;7:;56œ:68:—8–;u=v=
y?w|wsw?ƒ %"&,#k'-+%PR^KM]RY+JK+kV\KVLKPLU-+$S*S
<ž=;rŸ 8—6š:;<7—›˜–;CF–;yš=;C
<zt5…w;w>?rƒ44.~-+'`K•R+UMMKYR+&KY]K
¡¢DDFH†Ÿ:698
cKV]PR+cRNKPMLUT+)RVULPK
cRZLUY+KV•LUJUY+U %"&,#k'-+%PR^KM]RY+JK+kV\KVLKPLU-+$S*S
(TJU^U+iUTKVMLU
+#d
|wtrv5trt;tB;<wAs?wv;tB;<rv5trtƒ
tBu<?5y<5zA;BAurxwu
?@ABCDEFGH@IAJKGJLCGDELJME@JHAFNOAKEPJQRSJTUVWTUTWXY
²!"
ž!#"
<wt5…w;tB
{B<„r;tB;?B…5us?w;tB
<wt5…w;tBv {B<„r;tBv;r<sr 5tBAs5
{5<r<5wA;tB;vr
vr;|@Bus?r;w
r<sr
|@Bus?r;w;r<s5†5trt
r<s5†5trt
44fgh34
+./0121344
4124121344
1024421344
1800
1809
1803
1806
1804
ͽ¿ºÎ¿½ªÏ¿½¾¶À
4822
!
±¥¤²³̈©³ª­ÐѨ­©
1285Á
´µ­¥³©³ª°®¯¨­©
4822
!8
º¬­®©«¯©«°̈¤ªÒÓÔÔÕÖ
º¬­®©«¯©«°̈¤ ±¥¤²³̈©³
180
18
0
×تÕ
×ÙªÕ
ÓÔÔªÕ
18
9
18
3
18
6
18
4
18
189
12 13 42 43 52 53 62 63 32 33 72
0
£¤¥¦§¨©ª«¬­®©«¯©«°̈¤
±¥¤²³̈©³
´µ­¥³©³
¶·²¬¦«°̈¤
´¤̈«¸©­¥̈¤¯¬
¹¤³¨«¥ªº»¼»½»
¾¿À±£ª¶
43Á13ÂÃÄ
189
5 !
08
Á
7861Á
2851Á
74
Â ŋ‡1258324 ŒÆÃÆÂÆ Ç42 8‹‡Å12875Á
1802
!
1807
!
4822
!
¹¤³¨«¥ªº¼½ªÒÓÔÔÕÖ
´¤̈«¸©­¥̈¤¯¬ªÒÓÔÔÕÖ
¶·²¬¦«°̈¤ªÒÓÔÔÕÖ
¾¿À±£ª¼
32Á52ÂÃÄ
1802
!
08
Á
6896Á
284
Á
51
¹¤³¨«¥ªº¼½
51
10
14
ªªªÓÚ
ªªÔ»ÚÓªÕ
5810Á
¾¿À±£ªº
122Á72ÂÃÄ
48227 !
08
Á
5810Á
2841Á
14
ˆÂÈÉÆÃÇÅ1483Ê8 ˆËÆÉÂÉÆÆÉÌ ÆÃōÂ
ij+)j+,k"#cd&"-
"#$%&'$()*#+,#+("#(-
seme``b|e5}yed[f]\e~5e75 >;5Z[5Z\]\[^_`[5Z[5;=>>
aZbc54p\i5/`[€5bfm[i
4e_b`emb`\b5Z[5-fienbi52]`[Z\meZb5jb`5Z[]de`e]\of5`[ijbfie_d[5i[lpf56[]`[mb5q>=<;=>=5[5\fi]`\mb5[f5[d5,[l\im`b5r[f[`ed5Z[d5st-im[5e]me5Z[5`[ipdmeZbi5Z[5[fienbi5iodb5eu[]me5e5dbi5^em[`\ed[i5b5[d[^[fmbi5ib^[m\Zbi5e5[fienbi75n5fb5Z[_[`e5`[j`bZp]\`i[5mbmed5b5je`]\ed^[fm[5i\f5ej`b_e]\of5jb`5[i]`\mb5Z[d
4e_b`emb`\b5t]b5r[bi]ef75.c4c
QJRS+#NLTLR+$UVMWXY+*TRZLY
cU]UPPRlU+miUTKVMLUn+U-+ 41+JK+JLMLKNOPK+JK+1344
QJRS+*`LY+%oPKp+qRV]KY
*UORPU]RPLR+JK+#VYU^RY+(MPKJL]UJR+ZRP+JKMTUPUML_V+PKYZRVYUOTK+YK\`V+,KMPK]R+a4321343+K+LVYMPL]R+KV+KT+"K\LY]PR+bKVKPUT+JKT+cd#
#Y]K+UM]U+JK+PKY`T]UJRY+JK+KVYU^RY+Y_TR+UeKM]U+U+TRY+NU]KPLUTKY+R+KTKNKV]RY+YRNK]LJRY+U+KVYU^RY-+^+VR+JKOKPU+PKZPRJ`MLPYK+]R]UT+R+ZUPMLUTNKV]K+YLV+UZPROUML_V+ZRP+KYMPL]R+JKT
*UORPU]RPLR+dMR+bKRYMUV-+$S*S
)¤™)š ¤œ³š¢³ *³¨1
‰Š‡ŠˆŒˆ‘ÃȔÃ8
c-'c7d7e6&'c1e77%ecf1e
j7-qc7d7rge'd17
-1gr17
-1gr17& j7-qc7&c-'c g7%'g
&c067e'dc1
jg-c-g1%7&c
c-'c
c-'gsgc
067e'dc1c-'gsgc
WXY
01c&gc7&067e'd71kb8
&1-c&glc-gi%7&c067e'dck TFNFR^DmWD_
g7%'gjg-c-gi%7&0c'7dgc&k bQ<JNAFFEN<AF;F8=?CJFA>=EECJCJFGFAFG]F;CJ>CGK<nQ<oCJ>FGNCJ;=JK<AJCJpMD
7e'g%c'cdg1k
304
1\53ACO<>NCJ;<\GM<G=<A=F2D8DTD6E?=AFGN<TF;FAJC3NFD
h7'g-g1%cdg1k
RXWZFE<G>=FZFE<G>=F
hd17g%‹h . !g4‹e$&$
hd101'1dk 304
1\53ACO<>NCJ;<\GM<G=<A=F2D8D
-+$c-! ‹)/‹h$)
-igr11‰dckm5Q<ŠCF>><JC4<JN<
*Œ88/(s
T<GNACTC?<A>=FE7CGF=A<
TCK=FJ<GŠ=F;FJF 304
1\53ACO<>NCJ;<\GM<G=<A=F2D8D
6E;FOFZFE<G>=F
01c&gc7-1%'d1&7-c&gck1U
7e-dgh-gi%7%ecf1e
c-'c7d7e6&'c1e77%ecf1e
3LM=GF
01c&gc7&067e'd71kb8
&1-c&glc-gi%7&c067e'dck TFNFR^DmWD_
g7%'gjg-c-gi%7&0c'7dgc&k bQ<JNAFFEN<AF;F8=?CJFA>=EECJCJFGFAFG]F;CJ>CGK<nQ<oCJ>FGNCJ;=JK<AJCJpMD
7e'g%c'cdg1k
304
1\53ACO<>NCJ;<\GM<G=<A=F2D8DTD6E?=AFGN<TF;FAJC3NFD
h7'g-g1%cdg1k
RXWZFE<G>=FZFE<G>=F
hd17g%‹h . !g4‹e$&$
hd101'1dk 304
1\53ACO<>NCJ;<\GM<G=<A=F2D8D
-+$c-! ‹)/‹h$)
-igr11‰dckm5Q<ŠCF>><JC4<JN<
*Œ88/(s
T<GNACTC?<A>=FE7CGF=A<
TCK=FJ<GŠ=F;FJF 304
1\53ACO<>NCJ;<\GM<G=<A=F2D8D
6E;FOFZFE<G>=F
01c&gc7-1%'d1&7-c&gck1U
7e-dgh-gi%7%ecf1e
!!! "#!!!"!$%&'())*+,,
- .! !!"!$%&'())/
- 0$1$02 34 3 5! $6%7)89$:8*(,9
3LM=GF
!!! "#!!!"!$%&'())*+,,
- .! !!"!$%&'())/
- 0$1$02 34 3 5! $6%7)89$:8*(,9
d7e6&'c1e77%ecf1e
uŽ‘w‘’“”‘•w–—˜Žw™š™—™’w›w–—˜Žwœ™šwš‘Ž’wžŸ ¡Ÿ Ÿž¡¡w›wž¢ ¡Ÿ Ÿž¡¡
uŽ‘w‘’“”‘wšw¡žžw£w‘“’
£
xŽ¥’‘w—’¦§¦š¥Ž¨™’‘w©wš‘Ž’
ž•Ÿ¤žž
y”‘¨ªŽ—™’š‘
z’š¥š™©’w©w‘’wšw‘“’‘•w–—˜Žw™š™—™’›–—˜Žwœ™šwš‘Ž’«wž¬ ¡Ÿ Ÿž¡¡w›wž¢ ¡Ÿ Ÿž¡¡
zy}vt}xywxtw­tuyu
®
ž•ž¬
xŽ¥’‘w—’¦§¦š¥Ž¨™’‘w©wš‘Ž’
y”‘¨ªŽ—™’š‘
Z[7[
\01TU40
01234526781
16016
B;CD1?=E=C2FG>HIJ8ECK=J
tuvtwxyz{|t}vywtuwzy~€wt€zv€wxt‚wyƒ„}€‚w…{twy†ƒ€wt}w}{tuvƒyuw€ƒz‡ˆyu
d7e6&'c1e77%ecf1e
tuvtwxyz{|t}vywtuwzy~€wt€zv€wxt‚wyƒ„}€‚w…{twy†ƒ€wt}w}{tuvƒyuw€ƒz‡ˆyu
j7-qc7d7rge'd17
-1gr17
-1gr17& j7-qc7&c-'c g7%'g
&c067e'dc1
jg-c-g1%7&c
c-'c
c-'gsgc
067e'dc1c-'gsgc
WXY
zŽ‘’“Žw‘w|”y”w|•Ž“Žw“‘–w—‘˜™š›ššŽw—Žœ’žŽ”wŸ‘ž šw’’ž’Žw¡wŸ‘ž šw¢’w‘š£Žw¤¥¦§¨¦¨¤§§w¡w¤¥¦§¨¦¨¤§§
|š‘˜’šwŽ˜›œ’žšw©™‘“’šw“‘w“Žw™‘“’ž’Ž‘ª
«
¤”¬­
xšŽwžŽ™—–‘™‘š˜’Žw“‘–w‘š£Ž
y®‘˜¯šž’Ž‘
Z[7[
\01TU40
01234526781
16016
TFNFAAC]F^ZFE<G>=F_F ;<;=>=<?@A<;<
B;CD8Q=J3`A<abCGN<J
8F@CAFNCA=C;<1GJFOCJ6>A<;=NF;CKCA;<>EFAF>=PGA<JKCGJF@E<J<MQG
<>A<NCR<=GJ>A=NC<G<E0<M=JNACS<G<AFE;<ETU1
1JN<F>NF;<A<JQENF;CJ;<<GJFOCJJPECFV<>NFFECJ?FN<A=FE<JC<E<?<GNCJJC?<N=;CJF<GJFOCJOGC;<@<AFA<KAC;Q>=AJ<NCNFECKFA>=FE?<GN<J=GFKAC@F>=PGKCA<J>A=NC;<E
8F@CAFNCA=CU>CS<CJ>FG2D8D
B;CD1?=E=C2FG>HIJ8ECK=J
TFNFAAC]F^ZFE<G>=F_F ;<;=>=<?@A<;<
B;CD8Q=J3`A<abCGN<J
8F@CAFNCA=C;<1GJFOCJ6>A<;=NF;CKCA;<>EFAF>=PGA<JKCGJF@E<J<MQG
<>A<NCR<=GJ>A=NC<G<E0<M=JNACS<G<AFE;<ETU1
1JN<F>NF;<A<JQENF;CJ;<<GJFOCJJPECFV<>NFFECJ?FN<A=FE<JC<E<?<GNCJJC?<N=;CJF<GJFOCJOGC;<@<AFA<KAC;Q>=AJ<NCNFECKFA>=FE?<GN<J=GFKAC@F>=PGKCA<J>A=NC;<E
8F@CAFNCA=CU>CS<CJ>FG2D8D
wvzyw„tyuz€}w„|zzw̄u‚w̄€”Ž™©Žw̄ˆŽš—™Ž•
wvzyw„tyuz€}w„|zz°wu‚°w€–®š’“š°wˆš–‘ž’š”
STU#V#W!TUXWU##"WYXW
]#SeU#V#fZWTVXU#
SXUZfXU#
SXUZfXU# ]#SeU#ST ZU#"TZ
^!#WTVX
]ZSSZX"U#
ST
STZgZUU
^!#WTVXSTZgZUU
GHI
3<=-76
^XUZUUU#^!#WTV#X_R8
XSZ`SZ\"U#^!#WTV_ D6>6BN4aG4O
ZU#"TZ]ZSSZ\"U#^T#VZ_ RA,:>1665>,16+68-/3:61.-553:3:676167M6+3:.37;,bA,c3:.67>3:+-:;,1:3:d=4
U#WTZ"TVZX_
304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484D465/-167>,D6+61:33>64
[#TZSZX"VZX_ˆ
BHGJ65,7.-6J65,7.-6
[VXU#Z"[€*€Z‚‚ƒW [VX^XTXV_ 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
S„…ƒ‚Sƒƒ€$†[ƒ$
S\UZfXX}V_a5A,~36..,:34,:>,
)‡%%†'gƒ…‚ƒ
D,7>13D3/,1.-657376-1,
D3;-6:,7~-6+6:6ˆ 304
1L5313?,.>3:+,L7=,7-,1-62484
65+6?6J65,7.-6
^XUZUUU#SX"TVXU#SZUU_1E
[SZ\"#"WYXW
09850U#WSVZ
0 (O)5787.972(49)]T.047(–)451.993(£)761.70/R2.001(Y))316.93()483)761.70/R2.005(\)166.047(–)450
^&
!"#$%& $%&'()*!"#$%& $%)'(&
VWXVYZ[&\XVY][Y'[V^][
JKLE
3?@0:9
1
!"#$ #%&'()*+,)(+-,
hijhklmnophqjmkhiknmrstkhutnjtklhvkmwsxsqtvkyohkmzwtkhqkqohijwmiktwn{s|mi
V#W!TUXWU##"WYXW
v‰Š‹ŒkŽktŒŒ‘’k“”•–k‹—‹”‹˜k™k“”•–kš‹—k—›–œ˜kžŸ ¡Ÿ¡ k™k¢Ÿ ¡Ÿ¡ v‰Š‹Œk£‰¤¥‹Ž˜
¡¦’ v‰Š‹Œk§£̈›Œ‹”˜
¦’©
l–Œ˜›k”˜Š§£Š—Œ–‹˜›kŽ£k—›–œ˜ªks—Ž‹”kŽk§£–›Œ‹”‹Ž–Ž
«’¬
m›­–”‹˜—›
JK7K
L01DE40
01234526781
16016
2+341/-5-3267.89:853;-:
D6>6113M6NJ65,7.-6O6 +,+-.-,/01,+,
2+348A-:3P1,QR37>,:
860316>31-3+,17:6?3:6.1,+->6+3;31+,.5616.-@71,:;37:605,:,=A7
,.1,>3B,-7:.1->3,7,50,=-:>13C,7,165+,5DE1
1:>,6.>6+,1,:A5>6+3:+,,7:6?3::@536F,.>6653:/6>,1-65,:3,5,/,7>3::3/,>-+3:6,7:6?3:?73+,0,161,;13+A.-1:,>3>653;61.-65/,7>,:-76;1306.-@7;31,:.1->3+,5
860316>31-3E.3C,3:.672484
kjnmkxhmintqkxpnn®kiv®kt£–‹Ž–®k|–£—”‹–’
MN7N
O01GH40
5.6712080629:1;<=886>0=
01234526781
16016
G9A9446P9QM98/:109R9 ./.010/234/./
5.678D0=3S4/TU6:A/=
893649A6406./1:=9B6=614/.0A9.6>64./1894910C:4/=>6:=938/=/@D:
/14/A6E/0:=140A6/:/80/@0=A46F/:/498./8GH1
1=A/91A9./4/=D8A9.6=.//:=9B6==C869I/1A9986=29A/4098/=6/8/2/:A6==62/A0.6=9/:=9B6=B:6./3/494/>46.D104=/A6A986>9410982/:A/=0:9>463910C:>64/=140A6./8
893649A6406H16F/6=19:2787
RS#RTUVW"#RTXVT!VRYXV
]SdRTUeZV#UXT
SXTZeXT
SXTZeXT" ]SdRT"RS#R ZT!#Z
"R^WV#URX
]ZSRSZX!T"R
RS#R
RS#ZfZTRT
^WV#URXRS#ZfZTRT
FGH
^XTR"ZTRTT"^WV#UX_Q8
"XSR"Z`RSZ\!T"R^WV#UR_ C5=5AM3HF3N
ZT!#Z]ZSRSZ\!T"^R#UZR"_ Q@+9=0554=+05*58,.2950-,442929565056L5*29-26:+a@+b29-56=29*,9:+0929c<3
TV#Z!R#RUZX_
304
1K5302>+-=29*+K6<+6,+0,52383C364.,056=+C5*50923=53
[#ZSZX!RUZX_‡
AGFI54+6-,5I54+6-,5
[UXTZ!~[€Z‚‚~V "
[UX^X#XU_ 304
1K5302>+-=29*+K6<+6,+0,52383
S(Rƒ‚€S~„&~[€„
S\TZeXX|UR_H5@+}25--+924+9=+
'…††&$f‚
C+6=02C2.+0-,547265,0+
C2:,59+6},5*595‡ 304
1K5302>+-=29*+K6<+6,+0,52383
64*5>5I54+6-,5
^XTR"ZTRTTSX!#UX"TSR"ZTRT_1D
TVSUZ[SZ\!!VRYXV
3;<,65
!"#$%&'())
ghigjklmnogpiljghjmlqrsjgtsmisjkgujlvrwrpsujxngjlyvsjgpjpnghivlhjsvmzr{lh
UVW"#RTXVT!VRYXV
gˆ‰Š‹ŒjŒŽŠ‰Œjˆj‰‘ŽŒ‰’j“”Šj•ˆ••Œj–j“”Šj—•ˆjˆ‰Š‹Œj˜™š˜™š™›˜˜j–j˜œš˜™š™›˜˜
i•Œjjž‘‰Ÿ Šj¡ŠŽŸ ŠŠš•ˆŠŽŸ ŠŠ¢
ŠŽŸ ŠŠ
z‘žŠ‰
z‘žŠj•ˆ••ŠŽ
£
˜›’¤›
z‘žŠj—•ˆŠŽ
£¥
˜¦’¦¤
kˆ‰•Š‰
kˆ‰•Šj‰Š
§ šž¨
˜’©™
q ‰•ªˆj« Ÿ•ŠŽjŒˆ‰ŸŠˆŸ
q ‰•ªˆjŠŽ•ŠŠ
¬qŠ
˜­­’®­
¯ˆ•‰jjŒŽŠ‰Œ
¯ˆ•jjŒŽŠ‰Œ°jr
£
›’˜›
qŒŸˆ•ŠŽjŒ ˆŸ‘ŠŽjjŒŽŠ‰Œ°jr
£
›’˜›
kŠŸŒ‰jŒžŽžˆŸŠ •Œ‰jŽjˆ‰Š‹Œ
l±‰ «Š•Œˆ‰
IJ7J
K01CD40
01234526781
16016
1*231.,4,2256-789842:,9
C5=5002L5MI54+6-,5N5 *+*,-,+./0+*+
1*238@,93O0+PQ26=+9
85/205=20,2*+1695>296-0+*,=5*2:20*+-4505-,?60+9:2695/4+9+<@6
+-0+=2A+,69-0,=2+6+40+<,9=02B+6+054*+4CD1
19=+5-=5*+0+9@4=5*29*++695>299?425E+-=55429.5=+0,54+92+4+.+6=2992.+=,*295+695>29>62*+/+050+:02*@-,09+=2=542:50-,54.+6=+9,65:02/5-,?6:20+9-0,=2*+4
85/205=20,2D-2B+29-562383
jimljwglhmspjwomm°jhu°jsŽ±Š•Š°j{ŠŽˆ•Š’