despacho - Universidad de Buenos Aires

VlSTO al Conketa LIE?Prumucibn Pruye>sft;,sd@lnvestigacidn y Dsssna'lla para
la Radi~aciGn de in3de%tigadoresPRW PIDRI 205 7 -0.504 Pi firrrzado svttre la
UrcP+ersidad de Brrenoe Aires. 61 Gunseja WacsonoB de Invastigacianas Cie-ntificas y
Tkcnicos y ia Agencia Maciooal &eProwoeidn Cierrtifica y Tecnalbgica [AMPCyT) del
MinisEerio d e Ciencia, Tscnolsgia e tnnovacidrr Qroduc$lra da la Macibn, s n el n-rarca
del Programs do Innavacihn Temslbgica i. y
Que en el marca dei Pr~gramade Recursas Harmanas 2Q4 4 NQCQ058,y T ; O ~el
csbjeio jda implemantar el Proyecto dd ircvastigacibn y Desarrolio para Ba Radicacibn
d e I~gestigadnrssPiDRI 203 3 NW048, la Agancia proveer&ffinat~ciarrrienfa
psra ej
fo&alecin~ienmy rrrrnsaIidaci&nbe las capacidwdes da 1-+D+Ia $ravesde la radicaci6r7
de ii.~vesBgadsvesen la Facuftad da Ayranornia d a aata Univarsidad, c u p s ~ j b l ' o ~ ,
inusstigadaras, tipos y msntos se datation
@IAnsxa I del p~esenteG~arltrat~
dde
Prurnocidn.
Qtrs el c~rllratnd s Pramscihn Cortvocstaria Programa da RQCU~SOSHur-nanes
PRH 2205 1 NG BOP8 aprueba Io radicaciun d e UN ( 5 ) ir~vastigadarqtke se incarpurarh
a la Facrsitacl d s Agronornia en el marc0 del Proyecia ~xencianads.
Que rnedsarcte el prssanae Gsntrats de Prcmaci6n PRW P1DRl 202 1 ND 0018
%awcorpora. de acuarda a lo dsVaItada en al At?exa 1. y radiciinduse en 1s Facultad
4%AgronomCa, le Inuestigador8 Eliana Rosa PdIU NARRIZ,
Que el CQNlCET. an so r;ar&cierde Cofh-mciador dei c~mporsenlaPPIQRI. ae
cornprameta a abanar et salario de la iw~estiyadoraradicada, de acuerda al d@?alls
obranta en el Pnaxa t dal n~encionaclaCantrzitu dds PrornociGn, y que en igual forma
la Agerjcia Nacianal d s Prsn>ocidn CientlFIca y -racnsI&gica 9s C O ~ ~ M M ~ C C 8
"cranshrk s esta Univarsidad eb cargo docenta qtrs s e storgarb a la mvestigadarw
radicadw, coma p a ~ del
a swlario qus prdbir&,
Qua para q ~ ~fie3 hag3 efectiva io i n ~ ~ r p o r x : i &al
n prsyecta d e $3
rnvastigad~r8anteriamante met?eiQczada,dabe susaibisse el Canirata d e Prsntacibn
EL COMSEJO SUPERIOR D-E LA UMIVERSIDAD DE BUEMBS AIRES
Resuebe:
Ratjficar Is Rrma del Contrato da Pramacidn Prayectos de
Inuwtigacibn y Desarrctlh para la Radmci6n de I~2vestigadzaresPRM fS#DRI 201f 0018 en@%
la Univssidad d s Busrta-sAres, al Canseja Macianal d e Investigadsnes
Giantfficas y T6cnicas y la Agartda lalaeisnal de Prowracibn 6iantffica y Teenaicj.gSca
(ANPCyT) dsl Ministsfla d4s Ci~trreia?TecnoGsgia e inncvd~critjnProducti-va d s la
Nadbn, cuyn taxto y aaexa torre7an parts de la presar?te~snlucibn,
ART~cULQ ?'.-
ART~CULOP3.-Las gasto8 gue pwda ariginar \a ajecuciiSr7 dst c~ntratsa que ss
refiere el articub primeto y qua rsa sean cubiart:~~s
por la oubvancirjn, wren par
cuenta be la deper~danciainvaimmda.
ART~CULOSa,, R e gistrase, csmuniqueoa, notifiquass a 6a Agsncis Nacianat da
Prornscibn Ciantllica y Tecnaluglca, ai Censejo Nacianal de lnvast'sigacian~s
Cientibcss y T6cnicoa [CONICET), a ia FacuLhd c3e Agroararnle y a las Direxiones
QenaraSas cde; Prs'esupuestn y Finanas y de Asunto.; Jurr'clicas y paaa a la 5wrebria
ds Ciancia y TCcnim a sua e%ctos,
&<j ..
I...,,
s,;<;>,
;jp,,2 ,. 'Yjx.?;
.,->-*yy:>K,,!.ks\.: ....>\
&
A.
.., v,c,
:>
5
.
2
:
A&%>;I
$: {.$,$,G 3 4 G&>,>,
i'5.:XB'r'lT3.,?f$I~<~E
f
3j j
-
SgdVEBTiOADBRE% VEMTWNiLLA PEKMANENTE
- . ~ l O _ _ ^ - - . _ a . _ ^ . " . - - - - . . - - - - - - ~ - ~
EnEsc la PBGENGA NAZlOMA t CtE PRQPJIOCION CiENTiFlCA 'f TECNOIOGICA hrganc
desconcentrado dal kl:,NISYERlO DE C!EM@!A, ':E@NOtOGIA E INNOV,A;Z;Q?~
PPWODUCTIVA,
adelant$ la "AGENCiK', r@prss@r)tada
en @st@acto puf al Di<a&orGenera$do! FONZYT, Fit,
Carla3 G+%SS$\NELL.CI.por kina par@, sw la ova ;a UNWERSIDAn EE BiSENOS AIRES,
represenbad ae east8 acto por su R a ~ i a rDr. KubBn %Atti>, en wdoiania la "!N.~TITUC~~>N
EENEVICiARI,a,",aj por la otra e! SONSEJ3 NACICNfi,L CE !NVE$'TiGA@!ONES T:IEP;I'I'!FICAS
F?I?
T~CP~ICAS
(CONICET), rspresan&da en esCe acla 1301. su p m ~ i c l e ~ t Dr.
~ . , 3;iebcrto
SAI.'V',A,REZZA, .on actulanla cj CCFlNAPiCiADOR, sagirrr se ac~ciitacon ia desurrren tacihrz yu:.
exi$trw.i, d e c k a n vigar?.tcs y cuyas cepiss sa agregan al pressn ta, c.sm ai uhjetivu de ~T~>Givizar
Y
lu dispucsta sn {a ResaltrdQn NU 379i2r322 d~ fecfia 25 da oclubr~d s 2Cl2 del Dirsctario de ia
P&ENCiA NP,C=I€??4A!.,T.1E Pi3OMSJC~QNCIENTIFICA 't' TECNQLCG'CA. a 3 la pa:& pafiiner;le,
an Is R~soiuciGnBZBId3 d ~ kcha
t
Q! da f ~ h r e mdd 2C13 da! Prc-?sideniedol Direc~c~ric,
de ta
AGENCI8 NACIOP~RLDE PRQMOCI(3bd CIENS'IFICA Y TECr\iOLOGICA: sr?!a garte pa&aan:a,
~ $cI1GonPratct de Frcrnocicirr PRI.4, sirscripto errtre k +%;SENCIA,
is iSNi'r/ERSii)AD DE BUESL'OS
AIRES y B! CQbd8EJQ NAClGP41d.. DE iNVESTIGACIOMES CIENT~FICAS
Y T ~ C N ~ C A en
S.
da may3 de 2C13. y Gri E! P I ~ ~ T GGBel Prc~gran-tadc; innousdon 'I'~cnol6g:cel, e! qur sa
. kcna
sr,ijetarb a Ias sigcrlentas cikuaulrzs:
PR&ERA: OBJETO OEk CONTRATcJ.-
La &@EE\iGj.A,an aI {urarco d ~ FROGT",AF54Pc
i
DE RECUWSQS bliJMA5iOS - PWI-I;-201?-\7C:18:y a
fin de irrzple3rnar:tur E;': prqacto PlGRI aprabado en al mismo, proveer8 a ia INSTITUC~QN
BEMEFlCl.I?,RIA,Fays d fcrtalecic??ientl~
y cansolidacibn Fje {ascapacidarias de l.j.D+I,8 trm$s de
la :a&caci&n da inves<ig&ores en ia UNl?)ERGIU,&D D:.E OUEI\,'C$ AiRES. {os ii;bras,
{nvastiga&res, jipes y rriantos ee d&sil;an er! a! .P,MEXQ 1 dal prazefita icsQ'uinen!a r3'~ntrac<~ral,
cg~fi~rm
3:eco3:c;nirje dej Expsdiante PRH 20j 1-30?8, s n aGalar.te "el expedienle", El aijofie 6e
srjhenc!6n j?%ptiEab]ea! ~ ~ T \ ~ ~ c d~ sBI ncer&ivor
: ~ ~ ~ B)I' ~Cargcs.
~ o
AGENCiA c~$:~jst.Zi:Aan
g&ua d~ radicad;bn para !us inuesfigadares radicadas y Ic,s fondes corrsspandian:es a
subsidio%p[CT, ds acuardg a! dgt2t.e &rent@ en ci A?,iEilQ i dal prasarlfe car?trato.
$EGi.&4CBA: DEL COFtWNGIACBgLR,-
PiEWI, abcinsr8 Eri sn?lario da
irtuasf$gad~resr.&&&~s, da acl,iacda 81 daiaiia ubr.nn',s e~ al ANEXC I d@I gresante
$4 Ingre39 a la Cil:rGi'~t Cc ln~sstiaadar C i & 3 $ 5 ~Gal
{nsi:umar:to, previa apr&aci&:
CON;CEy an
car3dgr de C$F]MANCI,A,QCJR $2: c:mporsan!e
incurporociSn definitiva el PXOG3-AMA GE RECURSBS WUMANQS.
TERCERA: MARGO NORMATIVQ Y CONTRACTUAL DEL P%DR$,Las acci~nesdariuadai del pr~seniaconf~atu,ea eJacufar3i.1$3 un jir-da cia acg~rdoa iss
sigrriarr$espwcaiantes rog~amar?.tat~ios
y contractualas:
Coi~&ir~%~as
p-drticular.-.sas:abkxkias para ~ a d aiipo da bar~efidopraw~aciurraian sl
WECLAMEMTO 8113 21 80iOC-AR. aprubad~por Rasolu~i611
MV 1YSi' Q dai R4inis.terio de
Ciatrci-a, I'ecnaiugra e Innovaci6r1P rsducki~i\ia;
PIan da tnr\e;aramienta de ias capacidadas da i+D+I, cor:jdr,tanrente a! PIan da 'i'rabajo y
Gbjefiuos ta!'1r:~l80'06para ei present:. Prugranla FKH abm~taser: si Expadiant~PKMXi31 1-00'18, cuyms subcamponentea, n7a:'li~s E ?:in'$@~~ip$;farfS
~ J B I - E - ~~Qp f - o b a dp~ ~~ f
Rasajuz%rrt%MPC=yT!NQ 3iF';if 2 y resoiuci+n de: Pr~aidenciada ,qNPCyT Nn 03 9Q0'13;
a)
2)
kcdardo~ auscriptaa con :a IMSTITIJGIQM Y3ENEFiCIAR14. a fin be a%agur%rci
?n3?lciamisnt~
d3 $assaisrias da los invas!igabares qua pagicipsr; $a; prcyecro y para 81
pariado p ~ a Prayecl~;
t
d)
Acusrdna susrr;ipia% can e\ C3NSEdQ M.r?GION.fi,l, S E INVESTIGACIQNES
ClEJ,iT[FlGAS Y T C G N I C A ~a, Pirr de asssurar cl financiamiznto da ies sslarjas cle ios
invastigadorau qua par4ciparz do; F:Q~B:~CI:
,
t&rruales d s A;:iminrstr acibn do Upersb~nasraSaran5,es a cada tigolug!a da hener $cis
aj
pr~rnmoc:ir:.na!.
CUARTA: PLA20,El pkiu pars Sa ejecucicjn de Ias accicmes darkartas dal preeontc Frr?y%c:c~PiDRI %a&do 48
MESES y a s aj?ju%Cai.8
ar: u:: tgda a! @wr! ezt:atQgica delinitho y sus alcancsa, cuyo ZexZ7z sbre e:?
el expadisrz:e PRW..2G.-!'1-0018.
QU1WTA: USQ DE &A B4JBVEFdGbON: tcrs itnpartss dc
suPdandbn padrbn dsstinsrae u
finnnciar te-s sragaci~:-i-,ss
nscasariss para ia ejecuci4n dai p;oyactc linicainenla en {assiguiorites
ruhras:
2 . Faatm de Rad>cadQn
ej
a
.
1, Subsidia a 10s investigarjgreg a radicar,
2. PlCT
~ E X T ~SUBS~DIQ
~L:
POW RELQQAL,IZAGIQB:Ei w'ny,~rEapor i3 radicac,c,ihsay&ab~nadosI
$zuast;;tigadordo$p l ~ y e c tuna
~ , vez: qua ei prasante contrafa kayd aido suscripto, Far iadas {as
padas.
I,a AGENCIA dessmbalsar0 s cade InvesCgarior, a trmes d e la
~ E S T I T U C I ~BEONEFICt.fi~RW,l
N
;ma subvancidn mar\mai equiira$sil.ta ai carp daG~i-itea
incs~tiua,d s acuerdo al dataiis rlsI AMEXQ I del prcsar~teinsQu~~ento
ccrrlractuai.
~&Vfi%dgfs:
8U@$lD116:
C:ralyuif?r nroGifimcMn en el munce d s le suavancibn quc ~ar~ibsr:
lo5 {nves;igadores ~ d i r s b ~ s ~
dabcrh %ertlarlficada an fomza fehaciel~tsa la cantreperte.
El sukidio no garre:ar& ni sa inisrpratar8 ccno arigirraric da raladBn da dopendeccia aiguna,
par 30 yue
lrrvastigador ragatriada rcncrrrcia err Farma ewpr@l$a a invacar!a judiciai o
axtaajudiciairnanf a, Por lo fante IG i L ' g ~ ~ znc
i a a~umr?r ~ $ p ~ ~ s e h i j jPOP
d ~ d{as rscjamos q<,ua
ptisdan darsa entfa sl i~vasiigsclar,la I M S T I T U C I ~ N E3.ENEFICiABIAy sl GOFINANrZ.lADQR,
Err ladas hs #fapas do{ prqecto car.r~spor:darAa I.& ~NS'I'TUCIQM BENEF$C7IARIA,e$pago d s
un seslir~da aiasgo dn "r-abaju a una Aseguradora de Riabgas dei TraSajo Ie$almenta akrturizada
para Furrciona~an relacidn a $as ini(estigadcras qua zig designs8 ars el msrccr dal prctjcectas
individuaSizadas nn e1 hMEXO I, Dicha Fayo dabarA sar ~sa!,izaducon rscufsos prupiaa de la
iM%TITUCiONBENEFICIARIA o d e torcarus, no yudr81;dasr. i'caiizar con mcursc-s d ~ subeidio,
i
OCTAVA: 8UB81D105 P6R SUBCOMPONENTES: Sin perjuicio de lo esxablecido en ia
d&u,suPaPWIMERW y err un todo da acuarxlo a los thrminos del contralo Be PR!-I suscripta arrtra
Ia AGENCiA y ia UR6"dERSIDAQ i?/E BijENOS AIMES, can facha
dc 1?;%413 aa 2053, s~
sufr~yarAnloo gsstaa ~~:r~s~orsdlsf?tes
a los prGyectos P\CT asaciabos al praaer:ts, Ios que sc
forrnalizar$rr an un cantrato par'lic<itarviszcir!adus a c ~ d Ua T ; ~ds IQS in~3unrent~s.
en un to60 de
ac<;arrjo a 10s t0rminas dal PROGRA?MA DE ~ N ~ ~ ~ O V A'IECNOL&G~~>~
CI~N
! y c;eI Proyedo
PRM qua ies origina,
%OVENA: PRESENTAC~~R
DE ONFQRMES DE AVAPdCE: 1-oa t r~forfi~as
de f i ~ i n c a sd~ber5.n
yraserttarso anuaSrxonfs par eI IEdVESTIGADOR RESPBNSABLE DEC F R . ~
Si varrcidc, al plaza no s e present&si lnfcrr~,arla Avanca, tml:scilnida f C. aias h'dbiles !a ,&.$errria
prccwdor6 a ~uspanderI Q de$embrrlao$,
~
h ~ s t aqua @I I!>?:o\'!ne
sea r9cibidn.
Si a3 Irrf;;rrns da ,.Z,varvr~a
resultara d~saprobsdo,?a Agencia susperrderii ios desombolsos do ia
subyenci$n y s*{icita&al I NVESTIGADOR REBPONSABiE EEL FRt-; qtie ramita, an a! plarcl da
hdbiias adrfi.nir\i$tratiu~a,
!a anq$iac;Bn bel infarma n !a justil'icacih? ctdecuad~,Si %a
3csyjla {a ampliaci6n j~&;rificaci&rr
dal infarme, %a lavan%$f%la suspensi& da: desarr;kaiso.
agregando s{ aniac&anta a[ expadiantsz del groyecta, En ai caso coctraric, sa mici.cirl.: s?
pr~cedirrrisfltcpara le rg5cisj6n dsl contrato, d s ac~erdoa lo estipuiado en la d8ual;la
70
DECIMAQUINTA. incisu dj.
~g%]&$&
PRE$EMT&~&W DE tNEBRME FINAL: El inforrrre Final oec6 prasantadc por ei
~N'\IE.~'T~GADQR
WE~~<INSAB',ED E pRE-1
~ er: formstu y scpor"tses't,abI+?cicap o ~eI FQNC'iT
M d ~ i z g ~~ d~ ; ~ $ infc2rmaci&r,
~ ; \ ~ r uari$cab{@qqus permits cornprobar tbct?icaa*,ente.52s resuliadr23,
El ICTF &Sara antragarsa domc.cr dg
kcha d s i'inaiixacibr: dal pr~yscfo.
{QS MOVENTdJ<{Ba)
djas ci~ruidaocc~:adas a partif de fa
.' -:.:.:.;- "'"
*- J)
;:.::..-;.",:..:Y"r.B
-.
'
<, ,
,
,
'
.!.
,
,
+A.
...*.
.C...,
eiz;nliffco-t&n'icafinai ({CTF), ios ini~es$i~&a~
$3
participarrlee dai prayecta ns padpan awsder a ninguna de la:; linear; de fi?anciansianto dc,, la
ASEMCIA haota que sl inforrnzBE p r h s ~ n t e ,
D&C~MAPRlMERA: RENOI%I&N DE GU ENTAS: Es nbligad6n Gal iNVE8TIGADOR
REGPONSABLE CIEI, PRi-9 prasanZar ~ n f Eezla Agsnsia la ~endic:B?dei desen-rbelsa recibida. para
e1 pago d d aubaidio establocida en la d;ir.isuia SEPTlfvIA.
La fska d~ presentacibn do la cendicibr: ccnbble swrB cauani d& SUSP%~%~&I!
de !S.Sd~~enlboisos,
Ai lkmrioo del prqjado, el U4'.1VESTIGAUQP, RESf3QNSkHLE UEL FRH, dahach presantsr ki
rendici6rr $rial, dcnlrs da lo$ 8Q diag carridns corrtados a
& is facha d~ nfia)izacj$h;;l,
51 vencidl~el pieso no 9s pressrrtb eI i:s:ar?a
D&c!MA BEQUPBDA: CQNFIBENGlAL1T;I-AD:
Toda dO~ument@Ci~n
t~lakiq~a
a[ ~ ~ n f m i ddei
o j ) ~ j ( ~ cPRE
+ t ~y
i ~ diV005~s
s
s&cQ~~F:~c~~~BI.
comrr tarnid&$'\las info;mas parcialas y En& da ejecucibu, ier:dr&n mrhctar r:arC2d~;1ciaj.$&la
psdf&n acceder a tal ciac?~;narrtnci6t1
e int'ormes [as part% intercsadas y (8 ABENCIA,
el
Bancc! Inla~arnaricanr;de Doaarralio la sg,iina ngccsauio, la AGENCIA F~d~itarO
asts access a {os
f~ncior!ariossspacialmanto auta~izadooda dicke insti',ticibn.Despu&s dr; ka %r!s$idi3ci$nd e % ajscuci0n ilsl prayasto, la dacurn~ntacibnrasew3da zsci
s,?tregada va custDbia a la parto intaresad8 car? ia o$ligaci$n de ccr~servmlapor un g:rar'iado 30
sr'ferior a D1E%(10; uPlos.No p.adr$ dedararra carr~cla~cisl
y?par !u fantcs, la AAGENCiA $9 rEsanr3 el darecko da dac a
publicidad la s i g u i ~ r ?int~rrnacibrc
t~
a).- 3 ~ t u Gel
h Prnyectat3),- B0nefi~S~~ia5.c;.- Manto be kt aubven6iQn%cordad$.@uaiquiarr~:m dacrin~aniaci6nqr~epar ap!icad6n de bs prirtcipina da opo;tuiGdad, m Q ? i i ~y
cc;waniencia, !a AGENCiA cur?sjcfareqlie pcdr&ser dada a przblicidad.
8
-<
D~%cI&%
TERCEWA: c ~ ~ f f - 3 ~ 4 ~
El prasants conh.ab2 se ccnsidsra formalizado an cunsidaraci6n rle la r:~turla4sza,arrlscedefitgs j,
apfitudes ds Is ~ ? ~ S T I T L ~ CBENEFICiARlA,
I%~N
par !a que nu p&fA Gsderse.rri I:ansfsrir%e..
D&@IMWCUBtsR$A:-REBCb$tQ% DE CQMUN AGUEWDQ*
En ~ 3 ~ 0excepcionaf<3~
3
{as va,rtes pudr&n 3cb{?rci8rh rescis;611dej cGntrG?!O,
cualesq~i~ra
d ~ \as
; :irmanlss, F;n
30licii;lr;i 46
el transcu~aode &a das ~ri?nerssafics do 13 e]ec:rci6r?, dci
8
PRF.
La,s causalas inuacadss d&er&r: %srcbjatg da prueba y turrdw~entacibnpor parla de Bsra :.a
~ c t > p j ~
eyafuarji
elornafitos apORadaa y diapaninsrb sobre su pocedencia
Excspciun,{ma?-zlo la {NST)TUC$& BEPd.IEF:C{AR{i$,pudri so{icilar la ;~:st?:::.~idr:
$41. canSatr:, 3n
Ias das filtiffus aEo5 de E ! ~ E C L C ~ ~dei
I ! prczyectc, cuandu ae firndarfiente e:n csusas da fuei.z,
m3yor rataci~nadasczn iaa in..resligadoresradjcadgs,
La r~scis56r1da ~ornirnacut3rdu lihsrarg a 5a AGENCQ & la ~b{igaci&do rwaljmr
dasambolsos pendientes para la $jscuciBn dol p:sgye %a.
IP~ST!,TU@{$NB E ~ E F ~ C I A R ~ A
raintegra~6da inirrediota \as sun?as parcibid~adei beneficia a+: 90 con?promahdas a {afe%-ha
4~
fEt;cis%n.9 lakc* Q~EC:BS, f ~ r ~ ? @ rpart@
$ n bel rar?trsta de rasciaihn u : ~infar$-no@c.:.l\icoda
mndasihn bsi prqrzlrma en, ei qce se esraifian its resuitadus esl rs[aci+n can
obja:i,:as
pr@VlSkSy ;In estWJ0 d~ @rtigBCiurr~s
efecwadas curr cc,pia da ia dacur:ler;tzsie> jiistific2tiva,
3 m b r ~pr.taan
~
tadas wr la IMST~TVC
IQN BEN EF1CtARlA, corn plerfiant&as a sir vez: par u;la
3i~$l;h~i&n
finEd ihcnirs del fObdC"f7' y Cir;anciara do la BIGFE, La AGENCjA, determina~j.2
r~!ac::alizacib~
do IQS bienm adqiriridos corr fanGus da la sr;bvancibn.
' D ~ G I B I AQUIBTA: RESCBBIOW UNILATERAL*
La AGEMGiA pod@ rascindir unibtarairr\arsta at presents csntrato, d s pieno derach~y sin
cunstitucidn ~ r I iT ~ B ~pravia,
S
par ~ ~ ~ I q u i ~Ias
r ' aai$u-li@r\tcs
CB~IS~S:
B)<- ?;'elsadad an la infl~rmacibnFroparciorrada pw )a IMSTITUC~&,J
EENEFiCI&RIA calacionada
con ia ojac~ciQn
del proyacts,b)<-Abanduna injustificada de la ~iaciicii~n
dei pmyectc par ~13,s
cia T K E 8 :S) srPmea,c4.- Desvia err $3apkacibn de jos ~scursusd2! pruyecta PKW ,dl<-Falls da pr-eacrltucifirr u dosqmSaciSn d e 10s infczrnzss dda E-jacuciindej prwpctr;.eg.- IuG:.orrrplirnienia grsva a reiterado de ccuaiyulsro da lao ~bligaciar?ao
+margenies del pressntc
cuntrato s de Ias tkminos dai Ragfar~enZ~
Operetivs del BRC.GW&<PuikDE lNN0'ht,4Cl(2~;
TEGP~QLC~G!CA
I . por ~ a f id~
c ii-3 I N S T I T U C ~ ~BEPGEFIC~AR~A,..
N
f),- irnposrbilidar!~hjetivad s contintl&ciljr:da ia ~jecuciinrial puoyecfu.D&G~MASEXTA: EFECTQ8 DE LA RESC18fQN,
La rascicibn del cantrata, producirA la%
siyui~;-\rtss
afor$os:
a).- La AGEPdCIA suspender8 or, furma inm~diaiay da pkno da:echc lOGa euogacihrr vincrrlada a
la percegcihn da ias montas eslablecidm: en a1 praso~ta instuumcnra, dcadc la f~x3:a ;-k
rra;iSiceci<lr;rja la rescisic3rt ttr~iiateraidai contra.Ezto,b),- La AGENGtA ~~ajusf;jc
I;-\?dividualmentay a:.) f~rrr:acir'currstarrciada i ~ r 6efeckx cp1e f8
pr~ianierascisidn kndr4 en 18s erugacianes vi$?culadasa lss silb%x~~npunentes
enmar%xtaasEQ
s; Frcyacto PRM okzjl-jetodel preo~nteinslrumenta contractuai.En case de r g ~ ~ i s i::0#Ir3cIual
i~r~
del I#ves:iga&x r%dir;sdo& ~ ~ 8 1 3 t @
!a ej3jbcucibfi g ~ F>%l.i
i
(3 5; 3:
in~sstigadorrenunciara an a$piazo zntm mendol?ada o durar?tc ics cuatra afios sjguienlcs a ka
$nairzaci6n be! PRE, us ti duberB ?air\t~:-g\'&s
a Is ASENCIA, ur18 v@k;~rog~~>d;r3
la desvif)cuiasib?.
21 r\ra>torecibida an ccrncapta 6e gastcs da raclicaciS~
&B&C~MA
s&P"T~MP~:
INTEQRAGID%aO E l CONVE&I1U,-
Scrn psee cunstittitiva dei prasanta cufitratu 10s sicjuieni;~~
$efi\er!tos, que ja {N$T!-{'~JC{$N
BEMEFfC$AR(Adaclara cznorxr y sccptar:
a),- EI Ccntwiu d s Prdatama BID !go 218Q!OC-&R, aprubado
Dsc:&o dei P O ~ PEj~cutjvg
,~
Nacianal M" 18"iel O3 d e fabrera d e 20: 0,hi,- i f 3 Gilla para h P:~son.tacidnde B~syecrasGF: invesli$azi6n Desarrniia pgra {aRadl;;~c;ci6~
da kwestigadrrr~san f%Ea$ T~Cn6j6gi~a0
Pri~ritafias{FiDRi), nt~dgjidadvenfa;$jia ,@iar;a,
apwb~da par Resa!uci6n N':' <l&t2D'f2dal DirecZorio de !a AGENCIA p.j+,CjONpPt ZE
PSOMQCION GIENTIFiGA Y TECNCriDGiC.j<,d a Pecha 27 do sisrii & 201 1 .c ) : E! Raglan~entoQseratiw del Prkslarna BID 2580/GC-AR, aprobada par Resoitjcibr: Idu
2 Y H ? O dei FAir;isle:io de Cianda, Teenuiogia o l;~rzsuwci&n
i3roducliva.6),- £3oxpezjienfe PR%-232"-005 5
81,- Ej Contrato 6s P~rrmccibnPRW suscripb antra Ia AGENCIA, la UMIVERSI3AD WE BIJENCS
&RE3 y el CQNICET, a : f~~ c h a de mayo de 2013.D~GIMW
BaCTAVA: DdfPAtStlGtWda8 '3F P R ~ R R ~ GQE
A @OMPETtHCIPS.t s a partas canatituyan lo$ siguiantas dum'lcilir>s:ia AGENCIA en Gc-dc~irCcuz, 23TO,2" pis5 d e la
Ci~dadAutbrrova do Bugnos fires; la INST~TUC!QN BENEFICI,G?IA E n '\+~iamai:.,is
441 rta ia
CIudad ,4i.iiQnorna de Bu~nosliires y ai CONICET e n 4,v. Riv;rzjavia '19?7 i"isn.
CMad
Aut&,~rrra
de Buancs Aires, dcnds sc raputarirr v8lidas lodal; laz s~atificar:ianes qrls so curasn.
salua cambio d e domiciiia fehacienbarnc-nter?ali$\cado.;i la can2:aparie.La3 partcs ausrdarr yrgrrogar IEZ ~ornpatsnciapafa diiucidar cuastianov ijtigiasaa sve pudrarar!
ofigir~afseen r a B n ds! prssenta crs\.itrato~ $ ~4
3 Fuew Fedem: an 10 ~ o i t t a ~ c i,L,d~lini~tra:i'i~
~m
c:o:cr agierrta en la Ciudad Autdnama $a E<uannsP?,,ira%.De conforygidwd ss suscriban '3 ('I'RE.5; zjsmplar~sdc ur: miasr\o taitar y al M:ismn t3?ect;o,oE {la
Ciudad Au:Griorna da Bisenos ,&ire$, a ;as14 &a$ del rnas <la rr:ayc da 20'1 3,-
E ~ t mf?ja WGEgCIA NACIQbjAL BE PROK4OCIQN CIEWTIFIGA ?" TECNC.LOEIC+%, B r g s n ~
d~ri-cur;cer\+rada
da! MIMISTER10 DE Cl EMCIA, TSCNGLGG!A E INNWACIQNPRQDUCTl~d,$<,
e n adalant~,la "AGENCiP,:', r ~ p r a s ~ n t an
~ d @st@
s n ~ t opor el Director Gt.r.tar.ai dal FGNCY'T, tic,
Carias CASSAbdE&tB, par ima pafts, per la .=;Iraia ISNSVERSIDP,I;) S E BUEN05 AIRES,
reprassnP;rsd&an ssta act0 PDT su R~cjZorDr. RU&R %4&t:j, O ~ Sadaiar\t~la " I ~ ~ S " ' T U C ~ & M
SENEFIC1ARIK, y pnr {aatm d 6 0 8 8 E J Q RACIOMAL CE INVESTiiOkCiOMES CIEMTIFICAS
~ ' ~ c ~ H {CQNICE'T'),
XS
repw5arstadu an esta acta anr so presidsnle, Dr. Raberta
S,4LSJAREZ2X, en adsIar\ie a1 CQFINANCIADOR, sagQt) se 8credit;a csrr is ducun!er\+,soib; qua
Y'
~xbiban,dezlamn v i g a ~ t e sy clryas mpias se sgregan al pressfile, con e:, objstivs d@efr-ctkvrxar
ie dmpu~stu@r? la Resatucihn Na 31.9i2Sj72 da f x h s 26 d e wtuhrs d e 2932 dai Eirectofis d s !a
AGENCiA RA,GIQNBt DE FRQt~9OClQNC;IENT$FI@A's' TECtilBLUGIC,4, ars ia par:@ps?tir;eurta,
at\ ia Ramiucibn OfBi.13 de fect?a Q? da hbrsro dr; ;JlO'i3 dsj ??esids:zfs dai 9iractari;z da ;a
AGEP4C1A N,n:C:iQN#X,& C3E FRr3MUCI8M CIEWTIFICA 'r' TECNQLQGICW, EEI,la part@p ~ u t i n a ~ t e ,
en el CoqCraTita d e PraruruciSn PRM, suscripto antra !a AGENCiA, la L.%NWEW%lQAD
iXE BUENQS
CONSEJ$ pej,4CION$,L,DE &$fE$j'T!,G,4Cj<a.;NE3
@{ENTIF!CAS
'f ':I'&C&ICAG,ar\
$,]RE$ y
d~ rnayo da 2053, y en a! rriarco del 7rog:ar:'la d e i~nzuazidr,T+zcnoicgica 4 . si qt;s se
fmhs
sujukw&a (.as siguierrte;r;clAustr!aa:
PRSMERk PJBJETQ DEL CONTRATO,en AGENCIA, an a[ i n ~ r de\
~ 9 pROGf?AfvIA DE RECURGQS I-iUk7,4WOS PRM-%G?"rO078:y a
-
fin da implarnantar a1 proyecta PIDRl aprobada er-t si misn:c, provesd a la I P ~ S T I T ' ; J C ~ ~ N
BENEFIC!ARIA,' pala el fsRal~dmienfo
y co~~salideciQn
b s ;as eapacidades de l.eD+I, a trw6s be
{a raA:icaci+n de invastigadotas a:) ia UNIVER$[DAD DE BUEN06 /x,iBES. lo% ruhros,
-, .,I~vsatigtgdarea,+,ips$y mr;nlas $a d~tallanan el A R E A ~I clal p:ec,arta ir:~<'Lruman2a
co~tradual,
c~r?forn\a
~3imn:@t;',ido del Expsdier-iCe PRH 251 -0018. an aCalant~,"el a x p ~ d i s n t ~E!~ aparta
;
da
$3AGENC!A zcmsistici en
subs,ar:ci6n ir?)putabieal fi~ancisrniefi~ct
da ~rrc%~t;itivus
y Chrgz6,
pastas d~ ya&;ad&tr pdm {as irlvastigaclvr~s radicadaa y I5s Snnd;zrj cor'respsnbi@ntas a
subs id)^^ PI.tT, de ncuerdv al datalta ob~ar\la
Qr\ ei I".,ME:KO i de-I pEse2tE csn2:atc.
OEGUWDA: DEL COPEM&RCIADOR,-
El CI:3$dlOET EF m carhctar d e CQFi:".fANCSA3QR dal curn~anontsPICRI, sbcna:d al saiaric da
{us invsstigadares mdicada-s, da acuerdo a$ datalie abmr:ta er? e! ANEXQ I d$l preser:te
Instrumanto, preu'ia sprobacidn d+z st$i~grasc,a ia C s r r ~ r ada i~vesiipada~
Ciatltilico dd':
,.- ," .-7-,-,..,..
TV,
inccrparacibn dafinitira81 PRBGRkfvIA DE REGUMSUS HdMIIAMOS.
--
,
,
.
..
-
7-r.q
~
r.,,.
..-. .. ..
V
,
,
<
.
.
J
.
"
.
,
"
W>"<'W
' 4 < ~ 5 W < t V < < > L ' ,y
a,,,
fERCEWPa: MARC0 WORMA"r1VQ M COPBTRACTUAI, DEL P163R1,-
La5 a ~ ~ i ~ derb~edas
nas
del present8 c.~?~tw:o,
se ejocutwr3fi er?, un todo de asuei& a ]as
slgtrlsn:es prscebsnles regimen tarius y w ntracitrales:
a!
Cocjdicionas particulons sstablecidag para cada tips de hansficio prornacioa33 an el
REGGtz?ENFO BID 2't BDiOC-A%, aprobado psr Resalilcibn N* -l86/1t7 dal Minisle:\o 4s
Ckncia, Tecrsuiagja e Innavacibn Producziva;
Piarrd~majoran?ie~?:adelascapacidade~del+U+i,con~un~arner~laaiFlanda"Tr.a~j~y
r:Jbja!~vosf~rmuiadozpare el presents P:c.gv&!r:a P3I-Jobranl~sg e nel Expabiante PRH-
bj
%Of?-QB'IB, cuyris subcompsneni~s,n~ontase jr-,t-.estigaduras fuerwr: ap:obsbos p2r
c)
d)
s)
Resciuci6n ,4NF"Gy7' Nu 3Ti.!-l2 y resolueihrs ds Prasidancia da A NF'Gy-l' 3" L1?Y;2D?S,
Acuerdas sriacriptas cor, h INST~TUC~&N
%3EMEfi<;i,4RiA, a fin de at;ac;urar ei
fifianciarrrientu dr; ;cs swlnrios d e lu.; ir~variltigadoresqire parficipar?,dal proyecio y pa;a ei
periodo past Prnyector
Ac;t$ardos suscr^,plos curs I CONSEJO NACIOP4,X DE iNld'ESTIGACIONES
CIEN'~'~FICASY T&CN~CAS,a fir? da as~3g~:af6; finandarr:is~toda {assa!a:iou be 40%
invesfrgadorr;squa participan d d p;oy wto;
fdronualcs d@Administracibn de 8pamr;iurres referantes a cada Zi.r~olagiade b$na?icio
promocior?ni.
GUAR7-AI P t a B ?
Ei plaza pdra
{a e&rr:ckQn de $asacciarscs darivadaa dal pr5ssnta Prayectc; FiORi sarg de 43
PJESEG y ae ~jtrstarhen un tods al hian 8str85.8gicodsfinltiva y $;is alcaficts, cilya texta obra @~?r!
a1 e:xpediar>te PWi.i-2G'l "lOG?8.
QBBlNTB: U 8 Q BE &A SUBVEMC10M: ios irnportes d s !a subvenclbrr p b r h : ~d~a!inars-jacr
$nanc& ias ercxpciorxas nacasarias para la ejocucldn del puayeclo irnisamante an los sigulc~res
rubrus:
1, Ggrslas de Radicaci6rs
if, Su$sidio a ias inv~~tigadares
a radicar,
2. FlCT
$EXTA; %BBBS{phCJPOW R E L O C A L I ~ G ~ EI
~ Nin?pnrts
:
par la rrodicacidn aer& aberradu 81
iiwsstigabor del p;riyecfa, uila vex quua el presents contr~tchaya sidc $:racripKj, psr Icbas krs
psrtsa.
B&P.$IMA:blP88i81Q: la BGENClk deserr3buisark a cad8 Investigedo:, z travks do la
IFIST$TUCIQNUENEFICIARiA, \ma s~rbvencidn r?rensual ayuiv.&lantu ai cars:, dccente a
. .., tiua, d s aeuerdn al datalie de; ANEXB i del 9r.ascnto ifis',ru nleiiti) r;on$rar;:?,~zl.
;tr,,al;
+
CU&~&GT
rnc4ifi-zacibn En al n?oiltO d% [a .;uf.jveflcirjr:qt;e p~rciben!,es inv&gadar@.; radjcadas,
d~barAasf ~?ot%iceda
en %c?-fl-na
Sohaciet>Laa ia car\traparfs.
EI s:ibai3::a no g e n a r a ~ni s s interpre&;;tr$carno wiginaria da reIaci%jnd~ dop@j:&:&a algi;pa,
pr lo r]Lla %i !ns,a$tigad~rrepatriads renuncia en farma ar,p:ess a inii~zariajudicial a
exfrij,jtrdiciolrr\~r\$e.
Par lo Canto $3 Aprrcia na asuma rsspcnsabi$i&arf por its i.ac{amn%qse
pijedan darw entre el Invastipdcr, la I ~ ~ % T I T ' BENEI5ICIARIA
J c ~ ~ ~ ~ M y COFINANCIXQOR.
Ers tudes {asaiagras del gmyec-t~carrespsnbard a {a ~NST~TUC~~PJ
5BEMFFIClABiA el p a p da
an sagu:o da rissyc; da trabajs a urla ksayurada~ado Riesgas dol T;;trab&joiegairnanie a:jt.:>riza&
para funeianar an relacidn a lna !nvestigadures que ss dasiyr$~r!en al marca a@lproyacil:~s
:ndr>didualiradoson al AHEX0 i, Dichu pago debar$ ser renlzadr; t;Dn racursos pmpius da la
IMSTITUGIBN BENEFICIARIA u de terceros, no gubi6ndysa raaAzar can recursos del c,ubaidio.
OCTAVA: 8U88iDfQ8 POW 8UBCQMI;bOWEMTES: Sir: pcrjalcio de lo eatablecidn an la
c48:rso'a PRiMERA y err rrr) t ~ d oda acue~doa lj2s tkrrninos dsl contrato rfa PRM suscriptc; antr'a
ia P$XN@iA y la UNlVEknSiO.&,QDE BLJENQS AlRES, ear! ?%ha
d e fnayri d e 2043: se
wfrwgargn los gastas i:aneepandrentes a lorj prcyeclos F!CT asociadas al p:saenie, ios qua se
Irsrrnal;rar&nen un contrato pafiicr~isrvilicuhdas a cada ur:o de ias instri,imentos, en ira) tada da
sc~iarrfr:a !:as tkp:njnos del FRQGRF74$+flr;
2 E i N N O V A C i ~ ~YECNOLBGICA
N
l y dsl ?cnync:z
PKtI que !as originsWOVENB: PRESENTAG~&M
BE INFQRWE8 BE AVAHGE: Laa Informes da Aqar~css dsberCn
gressrtf~ P S anualjrnsnfe
Q
por et {PdVESTIGADQQRES$BNSAB!,E, DEL PE?f.
?I!a!'%%
h$bi!es 13 A~arjcia
$ivsrreid~elj plaza no 3%pyg~entij It\+wmde &:rranca,fr';sr;~~d~r'rds
pcoc&ai.&a suspender lo$ cfssernbolsua,haset qtie el informa ;.,ssrecibida.
informa de &dance resu{tar;r~r,szprob~&a,
la A,gsncia ar~spaf~derB
!ss desan;boisa%d a la
,-,
3;
auw~f>cMn
$ s~]i~itarci,
a{ iwEST{GADQRRESPQNSABiE DEi.. FRM qilu r aru!ita, en ei gTazo da
10 cfias hA5ilas adrn;ni&&irrcss, $a ampliazibn dei informa3 u Fa joatificxci6n adscueda. 8i se
acqjla -la an;p$i&$n o justificacibn rial inf~rma,sa icvanlsrk ia susper;sibn d ~ desan?bulaa,
l
qy@ganGa el a&ecgdents
expadiet>& be; f;rsyeaa. En el ca% cdnr?xrio se inicizr6 s!
ci$drjilia
la reaci$i&fl d@i mntrato, dei acusrds a !a estipulada sri
procsdif2iar\ta
DKlMAQUINTP,, inziso d).
~ & ~ j f & ? j :PREBEMTACI~W
DE
IMFQR&$EFINAL: El [flforrn~
Finai sera prmer'tado pOr ei
[PJ~~~ESTQ&.C)~R
R E $ ~ O M S A B ~ Eg& p3I.I en a{formal# y saponrz,estsblsclda psr ei FORC'C'!'
,,,.menza sus resulPadcs,
r f e b g ~cat;tsr;sr jnfclrrnaciirr~vefificabie q u s perm?& comayobar t&n'**
~1 1c-pdebe& efitrqsrse de9lro do 10s gpdEM7.A (BO) dias corfidus cor>Vzdosa p3rljt dr;
kcha d s 5na:iiascid\ndai proy~ctu,
Si vesscida el phra na
il'lfa;rne ~ i etifi~o-t&cfiiC3
n
firza{({CTF), {usii>~csiisasf~i.cs
pafi-ticipantsadei proy~tono padrBn acceder a ninguna da :as iinaas d s fi!;ans.&mien:o de jg
AGEMaClh basta qua ei irlforrne sss presertte,
~$&GBMA
P%FB?ERA: FE%DIcI~M
DE CUEBTAS: EY obiigadhn Ijel IP6'6,'ESTIGADOR
RESFQWSP'BtE DEL PRW prawntar ante Is Agancia ka raodrcdn det dasembaiso rssibida, parti
el pago dei aubidia ~ ~ V a b i ~r:)
i d !a
u cl&usuhSEPTi?d,4.
La Talk da presantasiBn da b;;2 rarrdici6n cantab',asera %causal b s auspsnsi5:>de las desernDsisoa.
Ai t&rn'lir:t3 del pr~yec!u.al INVESTIGADQR RE6PUNSA3kE UEI, PRX, debar4 ic,rass:-~iar!a
randicihn finel, denPla de ios 90 dias corridas e o ~ ; ~ dac part;r
s
GQ la %cha c'o Pi:.lalizer;':jn.
D&CIMBSEOBJNDA: C-QMFIDEWCIAWBAD:
Tuds dazumer~taci&f~
rp,!ativa al corrte?ir?idadei pruyacta FRK y a bs dirrewcs aubcamponent;,
{X~JIO tarnh%n la$ infarmas parciaies y final da ejacucibn, tendrdn cer&c!ar eartAdsr~ci~l.
S~jla
pudrhn acceder a tal dacurursntacibr, o iof~rrnssla% pafios krtaressdas y Ia AGEWCiA, SI si
Banco Intorsn\aricanade DcsarraBa $aestirxa r;actx,qri~,!a AGEMCIA fac${iiap&
e s : accesu
~
a Ic,s
r"uncicnariasasppeciairnante autotorizadlas rfa dicka insl;tucic8n,Qesp~jhsda IB tinalizaci6r1 da la ajecuci&:.~
da! prnyecta, Is dacurr:antacjQr: :ese$uada
entregada an custadia a Is pfia intersaade can ia crbligaertjr; d e c@nssrbtariinpor {rn parido na
inleria:. a DIEZ (19) afias.Na p&r6 rfadara~econfidandal y, ycrr :,a tar:?$, Is XGENCIA se res:z:%a al daracha dc dde! a
ptr$llcidad !,a signienie informacibn:
aj.- Titido dsi Prayact2b),- 8~na9ciarius.2j.- ?&onZ~
do ia subvancihn scardad+,Cirstqtri~rokra dectrhantaci6n quc par aplrcacibn d s Igs p:inr,ipias da c portunidad, n-&i@;!-itt:,
p
~xnve;~isncia,
la AGENC$~"rol;srdarequa pod:& sar dada a publicidad.
6)~CIMA
TERGERA: C E S I ~ N ,
E{pr@s@nte
corririrata sa causidsr~-d~rtxaiizada
AD csnsidsracifir;&ala naturaiona, arrle:reden:es y
aptitudes d~ la I N ~ T I " T C C I & NBENEFICtARIPI, par k qua na p a b cederss,
~
ni transterirsa,GB ~ Y O S B R :@l
~
CUARTA: RESCISIQM 13E CQMUN ACUERDO,
En ~ 2 0 axcapcior:a{as
s
{as pafie5 pod:Bn acardaf la rascisiijici dal cantratc, a salicitcd
D&@I@IA
cua]~squiarad e {usfi;rnsniao,. an
E{ $ r a n ~ : ~ rde
s ~ias
&?
das prirz~ro8830s dc; la eJasitci6r, de:
PRfi.
mitsair;s iwacacas d~ber.&t)
ser. ~bjeiode prr~abay fu~;dwmontacidnpw parla da Ants. La
uCGAl. ev.&uar$ {as a!erner:iaa nporfados y dictamioar4 subre :;n
pracsdencia,
Excspcianalmantc la IN$'I'~'TGC~QN
BEPdEFlC$AF",iAp c d ~si3IiciY&T'kl rs8ci5i6n del ccrRtrair: E R
la$ das ii!tir~o5a&as da e+2cucibr:dsI prsyadc, ctjando s# fucdarr:arrtaen causas 42 $uaxa
rnctyor ralacionadas can los invsstigadares r&icados<
' ~ 3rsscirjiQr: da comrjr! acuwrdo libwar2 8
laAQENCtRd e
c;.biigaci$n da ceaiiza; 3~s
dssambol~sper~dierriespara Ia e j ~ z ~ ~ 4s:
i h nprogwma, ta ~ N S T I T ~ ~F ~I EQ: "W~ ~ E F , c { A R ~ ~
csint~3gi'arAdb Innxdiaf~la$ stlrnas psi-cibidasdel be~l~figic
aGn no ;lomprorr.afidasa la f e ~ d~
h~
rasciai+n, A iaiw @fE~lDs,
fnrn-ta&> parts clel ccm2rar;o du resclsi6fi un irsf{>rm~f$cnjccr d.r
car~cltl$iBndel pr9g:wnra an. a! qua ss evaidsrr !=s rs$ulSrddQ~en relacibn c%>:.n
(as objativas
pradstos y trn ssksdc 4% s~zgsgacionesefectuadaa car>cop$ de la dni;<~~enfa;rci&n
jus$fica:ivfrz,
arnbs prssm::ades par la ~NSTITUC~QN
BEMEFtClAR'I,4, can;llamentados a 31; VEZ Psr i;p8
evaluacidn final t-hcnica de1 FQP4G':'T y flnaficio~a de $3DiGFE, La AGENCIA d&ermir:.a-;S
r~imalixaci#fid s Im bienes adqtliridos car.:f~odos
d s ia subuencibr:,.
D&CIMA QUIHTA: RESCI81QN UNILATERALA
La AGENGIA pudd rwxindir unikitera!manie et F T ~ s % ; ? T~~ ~~ Bt + ~ lde
f a fpicna
; ~ , derschc y :;in
constitu@iQ>
er! rnora pra~ia,POI cj.m:qu I0r8 d~ $85sig u;er\lascamas:
a).- Faisadad a:: la inlormacibn prupurci~oadapsr ia !FIST~TUCI~;.N
BEN EFG1t4Rik r~iacicrrada
can la ej~cuci6nded pptywrts,hf.- Abandans injusfjjficadad s la ajec\lcitjr:dsl proyQCPUpar ma';de TRES (3) rnacs,c)--Dsavia an la ayAicaciijn de ior; rectrrsos d ~ pi r q s ~ PRt-1.i~
d;,- Faiza d s preae~tlaciiJna dssaprobacihil de lo$ inforn>asd e t$.jacr;cibt?do1 .;myact:2,.
a).- iocun?piini@nto
grave o rgikrada de cua$uSera d s las obii~acicr>os
ar;zerger:;s$ d g i pr.ec,ento:
cantr.d',o Q da las Z&rm!rloa del ??egianiQi~tu
Opar2;ivo &$ PWaGRAK,IA DE )NNOi:'&,r,l&<
TECNOL~GICA
I, por parta de Ia !%STiTUCIfiNBENEFICIP,,P,IA,f),- krlposibilidad objstiva de cantinuicihrt da la ejecuci6n dal pr~yeeto.D ~ G I M ASEXTA; EFECTOS DE LA RESCISIQN.
La rescioi6n dei c;cr\rrai~,pradudrB 123s sigujarrte~B~EC~GE:
21.- La AQEFICIA w\spande:$ an furn~eb>rnediaiay de pbna cergcCse tnds srogBciQnvlnculada s
la psrcapcibn da jcs n7an:os sstabtscjdas err EI ~raser.ta ifistrun~enPa:d%de la focba 4%
na$ficaci6n da la ruscisibn unilarerai del csntratu.b).- La AGEPdClA ~valuar8ir~dividuatmer:tey ar, forma circunsfsnciada i93 afec.1~1sqciQ la
pr~seritgresrisiijn $andr&s n {as arcgaciarres uigcula&?.s a $ossubcompar,cn!as anrnarcados en
GI Proyecia PRH &je$o del presante ir:strumonla wniradual.fn casz de resdsMn ~afitrac:ualbe{ kluestigaclar radicado durar?tQla sjecuci5n dei PWH .1 el
jrrv~otiyadarr3nunciac~an st plero antes rnenriol-rado 23 $2/1~dl'lf6~ D Scaatto ~ C G Gsjg;>ienfssB is
firrsiizaci&,;n
cieI PRH, sste deberh ?air!tagriara !a r'~GENCiA, una vez prcdrrcids !a des$itsc:.uiat:ic:~~
a'i ruranic. racibida en ~crr,~spta
c i yastus
~
da radicacidn
PrBstar~oBID NU 2281S~6C-AR.apraktadc pnr D ~ c ~ ~ t f iFader Ejecrrtiva
Pdacirinai faa 187 dei 01 4%fehsig & 2830,b).- La Guia para la PresentaoiQ~~
ds Proyect~ade liwestigacidrz y Dasarrcilo paia tz Radi~aclbn
Ei'L- El cnnfratu d~
aprobads pof Kasaluci6n IdU 114i20'1't dai Diroct8r.i~d@ Is AGENCfA MACIQN,AcI, DE
PRQb7QCION CIEN'I'lFiCA '.''I'ECMQLOGiCA,do f ~ c h 27
s de abril da ZG? 1.el.- Ei Reglasnsr;?~Opsrafivo deI Prti3stan1u BiD 2180!'OC+AR, ap-rbado por ResaiuciAr, N3
1%I";0 dei !vlin istar iu da Cierrcia, "Tc~ologisa i nno\daci6n P r~~ducf
ua .dl.- B axpadisnte PRf4-1.20'7
:-GO 18
c).- Ei Co~trafaC;:eP r 6 r ~ ~ ~PRk.1
i b n 8ti~~Tjptu
arere !a AGE?dCiA, Vz UNNERS13AD OE BtlEt'ilOG
K%ESy d COMICET, an fsctza da rGajo de 3233.D&CIMW0CTAYdS: DOMlCIUQS Y P R ~ W W Q GQE
A @OMPETENCIA,kas parts% ~onsfifuyen;as sigui~rztesdomicilias: $8AGENCZA an Gaduy Crrrz, 233rj, 2Cpisu de ia
Ciudad ,4ut6ner;'rxdc Buenos &ires; ia IMSTIT~JCI&~
BENEFICllaRiA err Viamo?)la 944 do ix
Giudad Aul6non~ada Wuenos &,ire6y ai ZOMICET en Ax. Rv:uadav\iia ',$I1 'ta piso, Ciuria:?,
Auihnoma de Buanos Akas, dundc se rap-,\i.tar&t~
v&l:,daa todas ias nolificaciane~rp,t$ su c\jrsar;.
oalvo carr\Mo be dorniciiiu .fsh;3,cisr1ten1sr,Ze
not~fisadea I& contragaris.. Las partes acuardan prorrsyar la cor?:pef@nciapara dilucidar cirestionas litigi~sasqua pudieran
uriglnaw en razbn dal p!'esent~cccrntr~ttuBn al Frraru F~sdaraies'r in Cofitenci~so,~,dministcativ~~
con asiolsta an {aCizldad hut6nsma #e B ~ e n r 3 gAil'es.Ga canformidab ss su%eriLwa 3 {TREBj ojarnpi~resde tirl misn:o tenor y RI n?iamo efmtn, en la
Ciudad A.dtt-in~rnndo 8u~r.rns
&ires,a !as XY dias del rnes de n?qc da 2353.-