Año 3, No. 9, setiembre de 2010 - ISSN: 1659-3383 Primer proyecto a desarrollarse en CENIBiot pertenece a investigadora del TEC. Pág. 3 Evaluación de un modelo de éxito para PyMEs costarricenses. Pág. 4 Desarrollando las capacidades emprendedoras de la población marino costera. Pág. 6 Excelencia académica y revistas indexadas. Pág. 8 GENFORES, desde el TEC hacia el desarrollo empresarial internacional. Pág. 10 ¿Qué hago con la diversidad de etiquetas que existen en los productos químicos y peligrosos de mi bodega? Pág. 12 PYMES, empresas de manufactura de alta tecnología y gestión de la calidad. Pág. 14 TEC ha destinado más de 2 mil millones de colones para equipo científico y tecnológico. Pág. 17 Determinan principales fallas de motores trifásicos en sector productivo costarricense. Pág. 19 Ponen en funcionamiento planta generadora de nitrógeno líquido. Pág. 21 Comunidades desarrollan buenas prácticas de manejo agrícola e industrial para plantas con potencial medicinal. Pág. 22 Presentación Una Zona yEconómica Especial PYMES modelos exitosos para Cartago Marcela Guzmán O. Editora Vicerrectoría de Investigación y Extensión Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] L as pequeñas y medianas empresas (PYMES) ocupan un lugar importantísimo dentro de la economía costarricense, ya que “generan empleo, contribuyen al capital exportador y tienen una influencia importante en el aspecto social y de desarrollo humano del país”. Según datos de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), y que aparecen en la página del Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC), a marzo del presente año un 98,1 por ciento de las empresas privadas registradas correspondían a micro, pequeñas y medianas empresas. Investiga TEC, setiembre de 2010 Por la importancia que tienen las PYMES, en este número incluimos dos artículos relacionados con el tema, y que son producto de sendas investigaciones. 2 El primero se refiere a la evaluación que hicieron los investigadores para determinar un modelo de éxito en las PYMES costarricenses; y el segundo, producto de una investigación de doctorado, analiza la gestión de calidad en este tipo de empresas, en el contexto de la globalización y el encadenamiento con firmas de mayor tamaño. La excelencia académica de una universidad se evalúa, entre otros parámetros, con base en el número y calidad de las publicaciones de sus académicos. Es por ello que ofrecemos a los lectores un artículo en el cual su autor hace énfasis en la importancia de la publicación de artículos científicos en revistas de renombre, la mayoría de ellas incluidas en el Science Citation Index (SCI). La vinculación con comunidades rurales con alto potencial de desarrollo es tarea prioritaria de la universidad, cuyo objetivo es transferir conocimientos a esos sectores para que, por sí mismos, puedan lograr una mejor calidad de vida. Sobre este tema ofrecemos un artículo que se refiere a un proyecto de investigación que desarrolla el Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) en la población marino costera de Osa, Golfito y Corredores. Lo que buscan los investigadores, junto a las comunidades mencionadas, es el crecimiento económico de la población de la mano con la protección del ambiente. Genfores (Genética Forestal) es uno de los proyectos más importantes del TEC, porque a la investigación científica sobre clonación de árboles de alta calidad para el cultivo, agrega un modelo solidario de gestión, donde se integran empresas públicas y privadas, la capacitación técnica de los participantes y el adecuado mercadeo y venta de los productos. El investigador y líder de este proyecto relata la experiencia de los últimos 10 años, la cual bien podría convertirse en ejemplo para otro tipo de investigaciones. Una investigación poco común realizaron investigadores del TEC en empresas costarricense para determinar las causas de fallas de los motores eléctricos. Los resultados del trabajo, que se dan a conocer en otro artículo de la presente edición, constituyen un valioso insumo que permitirá a las industrias tomar las previsiones para un mejor mantenimiento de sus equipos, en tanto que los investigadores podrán seguir profundizando en el tema en futuros estudios. Esperamos que estos y otros artículos que publicamos, sean de interés de los lectores, a quienes invitamos a comunicarse con nosotros para presentar sus observaciones y contribuir al mejoramiento de este medio de comunicación. Primer proyecto a desarrollarse en CENIBiot pertenece a investigadora del TEC • 18 cooperativas cafetaleras se benefician por medio de Infocoop L a M.Sc. Patricia Arguedas, académica de la Escuela de Ingeniería Agropecuaria Administrativa del Tecnológico de Costa Rica (TEC), es la primera investigadora nacional que logra la aprobación de un proyecto para desarrollar en el Centro Nacional de Innovaciones Biotecnológicas (CENIBiot). Este proyecto tiene como institución beneficiaria al Instituto de Fomento Cooperativo (INFOCOOP), más específicamente un total de 18 cooperativas cafetaleras. Ventajas El proceso de selección de proyectos en el CENIBiot se hizo en un periodo muy corto de tiempo por lo que, según la investigadora, debió hacer un es- La investigadora Patricia Arguedas Gamboa muestra equipo aportado por INFOCOOP. fuerzo grande para presentar un preproyecto. Un mes después le anunciaron la pre-selección del trabajo y posteriormente la selección. La M.Sc. Arguedas explicó que tuvo que simplificar algunas fases del proyecto ya aprobado a solicitud del CENIBiot, con el fin de reducir presupuesto, pero agrega que las ventajas de poder utilizar un equipo muy especializado y de alto valor, del cual no disponen el TEC ni el Infocoop, es la principal ventaja. De esta manera, afirma, se logra escalar a 15, 50 y 100 l, y se define la viabilidad del proceso a mediana escala. Además, se podrán detallar todos los parámetros necesarios para extrapolar y construir equipos más sencillos, pero más grandes, para instalar en las cooperativas cafetaleras. Primer proyecto La M.Sc. Arguedas se siente muy satisfecha de que su proyecto haya sido el primero en ser aprobado para desarrollarse en el CENIBiot. Cuenta que pudo firmar el contrato antes que los demás proponentes debido a que utiliza un proceso desarrollado por Pasteur y sus antecesores, además de que el memorando de entendimiento es “corto, claro, bien redactado y lógico”. Investiga TEC, setiembre de 2010 Se trata del proyecto denominado “Desarrollo de una bebida fermentada a partir de pulpa de café”, cuyos objetivos son desarrollar una bebida de este tipo a partir de la pulpa del café y obtener mediciones de la disminución en volumen y peso de la pulpa como consecuencia del proceso de fermentación. Otros objetivos son: caracterizar física, química y microbiológicamente la materia prima para la obtención de una bebida fermentada; caracterizar física, química, sensorial y microbiológicamente el producto terminado; estandarizar el producto; y seleccionar aditivos y material de envase final. 3 Evaluación de un modelo de éxito para PyMEs costarricenses tradas en el Régimen de Salud, son PyMEs. La mayor cantidad de PyMEs se concentra en los sectores de comercio y servicios. Henry Quesada-Pineda Marcela Meneses-Guzmán Investigadores Instituto Tecnológico de Costa Rica Impacto económico de las PyMES en Costa Rica L os investigadores Henry Quesada y Marcela Meneses, de la Escuela de Ingeniería en Producción Industrial del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), realizaron una investigación durante el periodo 2007 a 2008 con la intención de identificar si existe un patrón en un modelo de negocios para pequeñas y medianas empresas (PyMEs) que les haya permitido ser competitivas a escala nacional o internacional. El aporte económico de las PyMEs en Costa Rica ha sido documentado en muchas investigaciones (Gutiérrez y Bolaños 1999, Castillo y Chávez 2001,Ulate 2000, y Ulate 2006) ya que estas generan empleo, contribuyen al capital exportador y, además, tienen una influencia importante en el aspecto social y de desarrollo humano del país. Exponen que en Costa Rica, “... las PyMEs absorben una parte importante de la fuerza de trabajo, generan un porcentaje significativo de la producción y empiezan a contribuir en el esfuerzo exportador del país...”. En Costa Rica, la definición de PyMEs fue establecida por el Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC) con base en sus ingresos, en el Decreto Ejecutivo 26.426MEIC del 6 de octubre de 1997 (publicado en el Diario Oficial La Gaceta 213 del 5 de noviembre de 1997, página 11), según se describe en el Cuadro 1. Investiga TEC, setiembre de 2010 Cuadro 1. Definición oficial de pequeña empresa (MEIC 2008) 4 Requisitos Cantidad Número de empleados 6-30 Inversión en maquinaria, equipo y herramientas Ventas anuales Figura 1. Distribución de PyMEs por actividad económica y tamaño en Costa Rica 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0% Agropecuario Micro De acuerdo con la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), el 97,9 por ciento de las empresas privadas regis- Pequeña Comercio Mediana Servicios Fuente: CCSS PyMES exitosas en Costa Rica Para entender mejor cuáles aspectos de negocios y estratégicos son importantes para una PyME, los investigadores se dieron a la tarea de identificar las mejores prácticas de negocios en PyMES en Costa Rica, con la idea de delinear un modelo de investigación que se pudiera generalizar a la población. Para lograr este objetivo se investigaron seis PyMES y se documentaron las mejores prácticas, según se muestra en el Cuadro 2. Cuadro 2. Mejores prácticas de negocios en seis PyMEs investigadas Sector económico Mejores prácticas identificadas Alimentos Calidad de productos Alimentos Calidad de productos Componentes médicos Nicho de mercado, enfoque de servicio al cliente y capacitación del recurso humano Alimentos Integración hacia adelante y hacia atrás y desarrollo de nuevos productos Servicios sociales Enfoque al cliente, planificación de la calidad del servicio Electrónicos Alianzas estratégicas, integración de mercado, combinación de servicio al cliente, actualización tecnológica Hasta $250 000,00 Hasta $500 000,00 Industria Delineando un modelo de negocios para el éxito Basado en los resultados de los casos de estudio y de una profunda investigación de literatura, se delineó el modelo de investigación mostrado en la Figura 2. Figura 2. Modelo de investigación propuesto. (+) Recursos humanos Mercadeo y ventas (+) (+) Desempeño del negocio Administración y estrategia (+) Tecnologías de información (+) (-) (+) Procesos de valor agregado Ambiente y variables externas (+) El modelo de la Figura 2 propone que el desempeño del negocio es influenciado positivamente por las tecnologías de información, mercadeo y ventas, recursos humanos y la administración estratégica. Por otro lado, el modelo propone que ambiente y variables externas tiene una influenza negativa sobre la variable desempeño del negocio. Otras propuestas o hipótesis de este modelo a nivel secundario proponen que las tecnologías de información y la administración estratégica tienen una influenza positiva en los procesos de valor agregado. Resultados e implicaciones para las PyMES Para probar este modelo, y poder generalizar estas propuestas a las PYMES, se diseñó una encuesta que se envió a más de 200 PyMEs en Costa Rica y los resultados de las encuesta se evaluaron utilizando técnicas estadísticas que pudieran comprobar o refutar las propuestas mostradas en la Figura 2. Los resultados indican que tanto la administración estratégica, como los procesos de valor agregado y los recursos humanos tienen una influencia positiva en el desempeño del negocio. Además, las tecnologías de información tienen una influencia positiva sobre los procesos de valor agregado. Estos resultados ponen de manifiesto que la administración estratégica es crítica para llevar el negocio a buen puerto y, por más pequeña que sea la PYME, este proceso es necesario, como se mostró en la investigación. Los resultados también indican que solo teniendo un recurso humano bien administrado y con las capacidades requeridas es que la empresas pueden competir. Temas como capacitación, liderazgo, motivación y aspectos de incentivos juegan un papel muy importante y deben ser considerados por la PyME para tener un buen desempeño empresarial. Finalmente queda reflejado el cada vez más importante impacto de las tecnologías de información, tanto en los procesos de valor agregado como, indirectamente, sobre el desempeño empresarial. Esta investigación y sus resultados son de alto impacto para las PyMEs ya existentes pero también para aquellas que se encuentran en el proceso de planeación. Delinear un modelo de negocios de éxito no es sencillo ni fácil de adaptar a cada caso particular. Sin embargo, los resultados aquí mostrados indican que hay ciertas prácticas que no se pueden descuidar si se quiere mantener o elevar la competitividad de una PyME. Referencias: Castillo G., Chaves L. PyMES: una oportunidad de desarrollo para Costa Rica, FUNDES, ABC Ediciones, 2001. Ulate, A. 2000. El rol de las MyPyMES en Costa Rica: ¿Generar empleo o acumular valor? Instituto de Investigaciones en Ciencias Económicas de la Universidad de Costa Rica. Ulate, A. 2006. El rol de las MIPYMES en Costa Rica: ¿Generar empleo o acumular valor. Network of Social Economic Centres. Disponible en http://decon.edu.uy/network/. Último acceso mayo 2006. Gutiérrez, F. y Bolaños, R. 1999. El financiamiento de la pequeña y mediana empresa en Costa Rica: Análisis del comportamiento reciente y propuestas de reforma. Proyecto Interdivisional CEPAL “Instituciones y Mercados”. Santiago de Chile. Marzo. Investiga TEC, setiembre de 2010 Como se puede observar, dos empresas tienen como mejor práctica de negocios la calidad de sus productos. Cuatro PyMEs mencionaron servicio al cliente como una de sus mejores prácticas y dos PyMEs indican que integración y alianzas estratégicas son prácticas que les han permitido ser exitosas. Desarrollo de nuevos productos y actualización tecnológica también se mencionaron como mejores prácticas de negocios. 5 Desarrollando las capacidades emprendedoras de la población marino costera Sonia Barboza Flores Centro de Investigación en Gestión Agroindustrial (CIGA) Escuela de Ingeniería Agropecuaria Administrativa Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] L a Península de Osa es una zona muy rica en recursos naturales y en particular en el recurso marino costero. Específicamente el Área de Conservación de Osa, que incluye los cantones de Osa, Golfito y Corredores, comprende un total de 425 605 hectáreas, de las cuales una parte importante incluye la zona costera. Investiga TEC, setiembre de 2010 No obstante su riqueza biológica, la región a la cual pertenecen los cantones mencionados es una zona altamente deprimida, donde el desempleo abierto representa 5,8 por ciento, los hogares en pobreza son el 40,5 por ciento y el nivel educativo promedio es de 6,4 años. 6 Las actividades productivas desarrolladas en las últimas décadas han sido extensivas, tales como ganadería, cultivo de arroz y otros. Estas actividades, a pesar de haber permitido algún nivel de empleo, no han facilitado el desarrollo económico social de los habitantes de la zona, ni tampoco han procurado la conservación de los recursos naturales. Igualmente sucede con los recursos marino costeros: ante la carencia de alternativas de empleo, los pobladores han recurrido a su explotación sin considerar su agotamiento. Esto ha sido así porque muchas de esas actividades no requieren inversión ni de capital ni de tecnología. • Procuran crecimiento económico con protección al ambiente en Osa, Golfito y Corredores Atracción turística El Área de Conservación de Osa cuenta con numerosos sitios de atracción turística relacionados con las riquezas marinas y costeras, sea por las especies vegetales y animales presentes o por su belleza paisajística. Esto favorece la atracción de turistas interesados en la pesca deportiva, el avistamiento de cetáceos y delfines, la observación de vida silvestre terrestre, el acceso al conocimiento o experiencia de la vida rural y sus actividades productivas básicas. Ante las condiciones descritas, donde se confrontan problemas y oportunidades para superar estas dificultades, es precisa la colaboración de las instituciones de educación superior como apoyo en la definición e implementación de actividades productivas sostenibles tanto económicamente como ambientalmente. Esto es, aprovechar la riqueza marino costera con conciencia de su fragilidad y, por lo tanto, de la urgencia de su preservación y, por otro lado, con la convicción de que es posible hacer una utilización racional para generar empleo e ingresos. Aplicaciones y beneficios Investigación El Centro de Investigación y Gestión Agroindustrial (CIGA) de la Escuela de Ingeniería Agropecuaria Administrativa del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), está ejecutando el proyecto Desarrollo de las capacidades emprendedoras de la población marino costera de la península de Osa, en asocio con la Fundación Mar Viva, la cual ha dado el sustrato fundamental por medio de la población identificada por esta e incorporada en sus planes operativos, con el objetivo fundamental del proyecto de “contribuir con la población de la zona marino costera de los cantones de Osa y Golfito, en el desarrollo de nuevas opciones para la generación de ingresos, aprovechando los recursos disponibles y minimizando el impacto negativo sobre el ambiente”. Para cumplir con ese objetivo se trabaja con dos grupos marino costeros, a saber, un grupo que considera las localidades de Sierpe, Cortés y Bahía; y un grupo del Golfo Dulce que involucra personas de La Palma, Puerto Escondido y Puerto Jiménez. con el aprovechamiento sostenible de manglares, playas, mar, etc., que a su vez ofrecen alternativas de empleo y de generación de ingresos a los gestores y sus familias. Idea de negocio Como primer paso en este proceso, los participantes beneficiarios del proyecto han recibido capacitación en la elaboración de su plan operativo para orientar la implementación de su idea de negocio. Adicionalmente se han capacitado en el trámite para la formalización de una empresa, la estimación de un precio de venta y en gestión ambiental. Este último tema tiene alta relevancia por el interés de propiciar la creación de empresas con enfoque de sostenibilidad ambiental y no solamente económica. En este proceso de capacitación han identificado las entradas y las salidas a los procesos y los aspectos ambientales significativos para proponer las respectivas medidas de prevención o de mitigación. En forma paralela se ha iniciado el proceso de acompañamiento a los emprendedores seleccionados, por medio de una primera visita de reconocimiento de cada sitio escogido para el establecimiento y una valoración de las principales acciones para su despegue. En este sentido las acciones varían entre sí, pero pueden mencionarse algunas como apoyo en el diseño del producto o servicio, búsqueda de fuentes de financiamiento, el replanteamiento de flujos de caja y acciones de mercadeo, entre otros. Durante el seguimiento se irán desarrollando tareas tendientes en primer lugar al establecimiento del negocio y posteriormente a lograr su operación regular hasta alcanzar la denominación de negocio en marcha. Las actividades productivas a las que están abocados los emprendedores tienen una relación directa o indirecta con el aprovechamiento de los recursos marino costeros, encontrándose proyectos agroecoturísticos y otros de carácter turístico en relación directa Investiga TEC, setiembre de 2010 El proyecto Desarrollo de las capacidades emprendedoras de la población marino costera de la península de Osa tiene una duración de dos años (2010-2011) y, por ahora, se está dando seguimiento a 11 micro empresas (seis en el Grupo Costero Bahía-Sierpe y cinco en el Grupo Golfo Dulce, Puerto Escondido, La Palma, ambos de Jiménez). Se espera que al terminar el proyecto al menos estén operando entre siete y ocho microempresas 7 Excelencia académica y revistas indexadas Julio C. Calvo A. Director de la Escuela de Ingeniería Forestal Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] ¿Qué es el Science Citation Index (SCI)? E Investiga TEC, setiembre de 2010 l Science Citation Index (SCI) es un índice de publicaciones científicas establecido originalmente por el Institute for Scientific Information (ISI), en 1960, y que luego pasó a manos de la compañía Thomson Reuters. Actualmente el SCI monitorea más de 6400 revistas científicas digitales o impresas en más de 100 disciplinas en el campo de la ciencia y tecnología. 8 El SCI se emplea para dar seguimiento a las publicaciones; esto es, revista donde se publica un artículo, rastreo de quienes citan ese artículo en otras revistas SCI y evaluación anual del factor de impacto (FI) de cada revista. El FI, a su vez, indica el promedio de veces que un artículo-SCI es citado en otros artículos SCI en los últimos dos años de su publicación. Entre más alto es el FI, mayor es la incidencia en el campo respectivo de especialidad de esa revista. Así por ejemplo, publicar en la revista Science (FI=29,8) o Nature (FI=31), significa que un artículo será citado en promedio en 30 artículos SCI, lo cual denota un impacto muy alto. En estas dos revistas se prefieren artículos con aportes descollantes en ciencia y tecnología, tales como descubrimientos o nuevas teorías. En la mayoría de revistas especializadas el FI no llega a ser tan alto, dado que su público meta es muy reducido. Dependiendo de la disciplina, los IF pueden variar entre 10 (alto) y 2 (aceptable), aunque al final de la lista hay revistas SCI con valores menores a 0,2 (no muy aceptable). ¿Por qué publicar en SCI? Publicar en revistas SCI facilita la evaluación de la excelencia académica de los investigadores, las universidades, escuelas e institutos de investigación. Publicar en SCI tiene varios beneficios: a. Someter un artículo a revisión para publicar en una revista SCI asegura que la publicación será evaluada por al menos dos especialistas de alto nivel, de una manera imparcial y objetiva. Tanto los autores como los evaluadores resultan anónimos entre sí; solo el editor conoce esta información. Las revistas especializadas tienen acceso a especialistas a nivel mundial y estos darán una evaluación de calidad exigiendo en algunos casos cambios que garanticen un nivel de excelencia aceptable para esa revista. Claro está que entre mayor es el prestigio de una revista SCI, la tasa de rechazo de los artículos es más elevada. b. Para una universidad resulta estratégico y económico evaluar a sus invetigadores empleando como parámetros las publicaciones en SCI y considerando su FI. De esta forma, se garantizan los mejores revisores de cada tema así como una amplia divulgación e incidencia, que se traduce finalmente en prestigio. c. Las revistas SCI están en el sitio Web Of Science y otras bases de datos que son de referencia obligatoria, lo que garantiza una divulgación única y sin competencia. No publicar en SCI tiene implicaciones que se deben de considerar: a. La mayoría de fundaciones que donan fondos y fomentan la investigación mundial requieren que los científicos solicitantes hayan demostrado un alto nivel de exce- Julio C. Calvo A. lencia académica por su registro de publicaciones en SCI. b. Las redes de investigación, cada vez más comunes y fomentadas por los procesos de globalización, requieren que los participantes tengan publicaciones SCI si desean ser investigadores de primer nivel; de lo contrario participarán solo como colaboradores. c. No publicar en SCI significa una exclusión de la red internacional de información y, por tanto, los aportes de las publicaciones probablemente no sean referidos y ni siquiera leídos por otros científicos de nivel que podrían citar estos artículos, lo que limita el reconocimiento, el prestigio y el aporte al conocimiento. d. La evaluación internacional de las universidades, escuelas e institutos toma en cuenta no solo el número de publicaciones SCI, sino también el FI promedio por investigador e institución. De hecho, la calificación de las mejores universidades del mundo e institutos de investigación emplea en primer lugar estos parámetros de calificación, luego se consideran otros criterios como: porcentaje de fondos de investigación cubiertos por fuentes externas, cantidad de patentes registradas, cantidad de académicos con reconocimientos internacionales. ¿Cuál es el posicionamiento del TEC en publicaciones SCI? En Costa Rica, la Universidad de Costa Rica (UCR) es la que tiene un registro de publicaciones SCI notable, que la hace distinguirse a nivel latinoamericano con más de 200 artículos por año en los últimos 10 años (19992010) solo en ciencia y tecnología (no se incluyen publicaciones de ciencias sociales, lo que incrementaría la contribución de la UCR a más de 400 artículos por año). El Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) tiene un registro de publicaciones SCI que debe ser mejorado. La cantidad de publicaciones SCI desde su creación no supera los 90 artículos (apenas 60 artículos en los últimos 10 años), lo que promedia en seis artículos por año. En cuanto a la incidencia de las publicaciones, las de la UCR se citan nueve veces por artículo en promedio desde su publicación, lo que equivale al doble de las del TEC, que es 4,4 veces. Estos resultados no corresponden al tamaño del TEC, la cantidad de doctores y catedráticos que se tiene y los fondos que se invierten en investigación y equipamiento. Hay que señalar que quizás la institución tenga más publicaciones SCI, pero que los investigadores no han consignado debidamente la dirección del TEC, lo cual complica su rastreo en las bases de datos. Los autores no indican que pertenecen al Instituto Tecnológico de Costa Rica, y en su lugar utilizan acrónimos como ITCR, o del todo no asignan una dirección. Las escuelas que más publican son Ingeniería Forestal (más del 50%), Agronomía (26%) y Biología (10%), luego continúan de manera errática en tiempo y cantidad las demás escuelas; algunas no han reportado una sola publicación. A nivel internacional se espera que un catedrático publique entre dos y cuatro artículos SCI al año, mantenga proyectos de investigación con financiamiento externo y publique conjuntamente con otros autores internacionales. Apuntar en esta dirección implica un giro estratégico de las políticas de la Vicerrectoría de Investigación y Extensión (VIE) del TEC y en el sistema de calificación de nuestros académicos en pasos de categorías. Por ejemplo, es un desincentivo que una publicación en una revista SCI tenga el mismo puntaje que una publicación no indexada en SCI. Como acción inmediata se debe exigir que todos los proyectos con financiamiento mayor a cinco millones de colones por año concluyan con al menos una publicación SCI y disponer de un fondo para el pago de traducciones profesionales. Inclusive, hay que destacar que existen revistas SCI en español que se relacionan muy bien con muchos campos del TEC y, por tanto, no se justifica no publicar en SCI si no se domina el idioma inglés. ¿Es la lengua española el idioma de la ciencia? En una entrevista en el Semanario Universidad (#1850, 12-18 de mayo 2010), el Dr. Ignacio Bosque, ponente de la Nueva Gramática de la Lengua Española, concluye que el desafío del español no es Internet, sino la ciencia. Bosque lamenta que los científicos de Latinoamérica y España prefieran publicar en inglés y no en español, con lo que se está limitando al idioma solo a la divulgación del arte y la literatura. Con los antecedentes expuestos anteriormente, no cabe duda del porqué los científicos prefieren publicar en inglés. Simplemente la mayoría de las 6400 revistas SCI lo hacen en ese idioma dado que pertenecen a casas editoriales que adoptaron al inglés como el idioma de intercambio científico. Esta decisión fue estratégica porque permite la colaboración de revisores de cualquier parte del mundo sin importar su idioma nativo. El inglés es el idioma que domina los negocios, la diplomacia y, por tanto, comanda la globalización. No solo el español es el idioma que enfrenta el desafío que nos señala el Dr. Bosque; son llanamente todos los idiomas menos el inglés. ¿Qué hacer al respecto? Los avances de la ciencia y la tecnología son tan dinámicos que lanzar un proyecto para posicionar a la lengua española como idioma de la ciencia es algo ilusorio, al menos en el mediano plazo. Esto no significa anular las revistas en español y las revistas que tiene el mismo TEC. Para posicionar el idioma español como un idioma en ciencia y tecnología debemos elevar la excelencia publicando inicialmente en inglés para lograr prestigio y luego migrar poco a poco a nuestro idioma. Las revistas del TEC deben ser posicionadas a nivel nacional y regional enfatizando en aspectos propios de esta región o en el carácter nacional que las revistas SCI no tendrían el interés de publicar. En definitiva, debemos mejorar el nivel de rigor (calidad de los revisores, regularidad de publicación, inclusión de autores de otros países) de nuestras revistas. Todas las revistas del TEC deben ser incluidas en el Latin Index como un primer paso estratégico, con lo cual se lograría entrar a una base de datos internacional que nos dé un buen nivel de divulgación y reconocimiento. En este punto, la VIE debe financiar un proyecto a corto plazo para que todas las revistas del TEC cumplan con los criterios de calidad para calificar en el Latin Index y que este esfuerzo incluya la participación conjunta de la Editorial Tecnológica y la Biblioteca José Figueres Ferrer, dos instancias que deben ser protagonistas en esta nueva era de la información. Investiga TEC, setiembre de 2010 No podemos desconocer que algunos académicos no comparten esta visión, pero igualmente no se ha propuesto algo que sustituya este enfoque. Al final hay que reconocer la fuerza que tiene SCI en el campo de la ciencia y la tecnología, dado que el SCI define hoy día los mecanismos de evaluación de la excelencia académica de investigadores, universidades e institutos, criterios de divulgación y acceso a fondos de investigación internacionales. 9 GENFORES, desde el TEC hacia el desarrollo empresarial internacional Olman Murillo Yorleny Badilla Fabiana Rojas Escuela de Ingeniería Forestal Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] B ajo un ideal simple, producir plantas mejoradas para la reforestación en Costa Rica nace en 1998; la idea era conformar un programa permanente de investigación y desarrollo en mejoramiento genético forestal, para buscar luego su vinculación con las empresas reforestadoras del país. Intentos similares los hubo a finales de los ochentas, pero las condiciones del sector forestal y de los investigadores no estaban maduras para gestar procesos de vinculación permanentes. Investiga TEC, setiembre de 2010 Como todo proceso de desarrollo, hubo una etapa de incubación de conocimiento de poco más de dos años, que en este caso tuvo el apoyo y credibilidad de la Vicerrectoría de Investigación y Extensión del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) y de la Fundación para el Desarrollo de la Cordillera Volcánica Central (FUNDECOR). 10 Para poder construir el puente vinculante con las empresas hubo que pasar de la escala experimental (micro) a una escala de transferencia. Construimos nuestro primer “invernadero” en la Sede Regional del TEC en San Carlos. Ahí logramos avanzar hacia una nueva tecnología de clonación de árboles a escala semi-comercial; pudimos aproximarnos a contestar la pregunta: ¿Cuánto cuesta clonar árboles a escala comercial? Sin este paso, no hay transferencia, no hay vasos comunicantes. Dos empresas de la zona norte y el Centro Agrícola Cantonal de Hojancha (CACH) se unen a la aventura del TEC y FUNDECOR, y nace el Programa de Genética Forestal (GENFORES), a finales del 2002. Si el café lo pudo hacer, ¿por qué no los árboles? La caficultura costarricense en mucho es un modelo a imitar; alcanza ya estándares de país desarrollado. ¿Por qué no atrevernos a desarrollar tecnología propia en la producción de madera?, ¿convertir la producción de madera en un cultivo y alcanzar la mayor productividad/ha y mejor calidad internacional?, ¿desarrollar nichos de mercado internacionales de la más alta calidad?, ¿desarrollar modelos asociativos de productores?, etc. El modelo forestal a desarrollar debía cumplir con tres principios: a) la tecnología; b) el material genético al alcance de todos; y c) los miembros deben estar dispuestos a compartir parte de su material genético. La Escuela de Ingeniería Forestal del TEC conduce, junto con las empresas miembros, la investigación y la innovación. Diseña la capacitación y transferencia de conocimiento en forma continua (se ha creado e impartido cada año un curso básico y otro avanzado de mejoramiento genético). Desarrolla nuevos servicios que el mismo proceso va demandando; ejemplo, el recién creado laboratorio de genética molecular forestal, único en la región, para controlar la pureza clonal de las colecciones y asistir en los procesos de mejoramiento genético. Nuevos miembros se unieron; la clonación forestal alcanzó niveles comerciales; y en el 2006 se incorpora la primera empresa fuera de Costa Rica (3F de Colombia). La tecnología avanzó desde producir 10 estaquillas enraizadas/semana, a un costo de US$ 0,45/planta, a cerca de 400/semana a $ 0,2 por planta. Las colecciones se mantienen en minijardines clonales hidropónicos en invernaderos diseñados por GENFORES, en producción todo el año. La tasa de enraizamiento de miniestaquillas avanzó de un 60% a un 99% en la actualidad, gracias a la tecnología de minijardines clonales y a la nueva técnica de enraizamiento aeropónico o al aire, innovación del proceso GENFORES. En la región no existía conocimiento sobre producción de árboles en invernadero. Las plantaciones clonales de alta calidad y productividad se establecen desde hace seis años a escala comercial en el país. Costa Rica es uno de los pocos países de América Latina que cuenta ya con fuentes semilleras mejoradas, o de la más alta calidad, para todas las especies comerciales y todas las regiones del país. A través de la Fundación Tecnológica (FundaTEC), GENFORES recibe fondos permanentes para la investigación mediante la contribución mensual de sus miembros para el mantenimiento de este modelo asociativo. Las primeras exportaciones de material genético mejorado se inician en el 2008 hacia Guatemala, Panamá, Nicaragua, México y Colombia; este año también se está exportando a Brasil. Nuevos socios solicitan ingresar a GENFORES desde países como Guatemala, Colombia, México, Bolivia y Brasil. El programa de mejoramiento genético de teca (más de 400 genotipos) y el de melina (más de 150 genotipos), son hoy día los más avanzados a nivel internacional. Debido al avance comercial del paquete tecnológico desarrollado, se está en el proceso de conformar una figura consorcial con todos los miembros de GENFORES, incluyendo al TEC como miembro (a través de la FundaTEC). Esta nueva empresa desarrollará la figura de franquicias con los socios fuera de Costa Rica y producirá plantas a escala comercial en los de- más países de la región, basado en el material genético de Costa Rica. La marca GENFORES se inscribió a nombre del TEC y el consorcio pagará una regalía por cada planta que se produzca en Costa Rica y la región. La investigación, el desarrollo y la innovación deben separarse de la explotación comercial del conocimiento y la tecnología (I+D+I ≠ explotación comercial). Figura 2: Primera exportación aérea de clones de teca que se realiza en el país (2009) por parte del Centro Agrícola Cantonal de Hojancha. Se trató de un contingente de 25 000 plantas por un monto de US $ 25 000 exportadas a Guatemala. Figura 1: Miniestaquillas enraizando al aire (aeroponía), técnica desarrollada en GENFORES. Figura 3: Miniplanta clonal lista para ser plantada. Los costos de reforestación disminuyen en aproximadamente un 50%; el material exhibirá un crecimiento superior en un 25 a 35%/ha, con un valor industrial/árbol superior en un 40%. • Investigación continua y al servicio de las empresas miembros desde 1998 (10 proyectos a la fecha) • Publicación de cinco manuales técnicos; capacitación permanente y desarrollo de un módulo de capacitación en la Sede Regional del TEC en San Carlos (10 cursos) • Siete cursos impartidos fuera de Costa Rica (en Colombia, Honduras, Ecuador, Nicaragua y Panamá) • Dos simposios internacionales sobre clonación forestal desarrollados en Costa Rica • Nuevo diseño experimental para la evaluación genética en campo • 35 artículos científicos en revistas • Tres software especializados • 78 ponencias en congresos científicos nacionales e internacionales • 31 tesis y prácticas concluidas (estudiantes del TEC, de la Universidad Nacional (UNA), posgrados de la Universidad de Costa Rica (UCR), España y Colombia). Investiga TEC, setiembre de 2010 Algunos indicadores y estadísticas 11 Aplicaciones ¿Qué hago con ylabeneficios diversidad de etiquetas que existen en los productos químicos y peligrosos de mi bodega? Patricia Rivera Figueroa Profesora e investigadora Programa de Comunicación del Riesgo Químico y sus Alternativas de Solución Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] A ctualmente, miles de productos químicos se producen diariamente a nivel mundial; otros cuantos constituyen una serie de mezclas de los anteriores y otros miles son desarrollados para ser probados o sometidos a investigación. El comportamiento de estas sustancias ante los seres humanos es muy variado de acuerdo con las condiciones del almacenaje, cómo los manipulemos, cómo los transportemos, junto a qué o quiénes están, o con qué los mezclamos. Los productos químicos los encontramos en todas partes: en los trabajos, fábricas, laboratorios, casas, escuelas, universidades, cosméticos, en las plasticinas para niños y en nosotros mismos, nuestra ropa y zapatos. Investiga TEC, setiembre de 2010 Es por ello que el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR), después de la conferencia de Río de Janeiro en 1992, se ha dado a la tarea de fortalecer el sistema de gestión de las sustancias químicas a nivel mundial, dándole mayor apoyo a los países en vías de desarrollo para que estén listos y formen parte del Sistema Global Armonizado, que comienza a ser parte de muchos países a partir del 2007 y cuya transición se incrementa en el 2010. 12 Estos programas han venido desarrollando un mayor apoyo ya que desde el 2000 se han potencializado los accidentes por causa de las malas prácticas con las sustancias químicas y peligrosas. Un ejemplo de ello se muestra en el cuadro No.1, sobre el estado de emergencias de accidentes por productos químicos evaluado en el 2004 por el Ministerio de Salud. Cuadro No. 1. Estado de emergencias con productos químicos evaluado en el 2004 por el Ministerio de Salud. Gráfico 2 Emergencias investigadas por el Ministerio de Salud según producto Costa Rica 2004 23 % 31 % Plaguicidas Líquidos inflamables Cloro Amoníaco 3% Explosivos 6% 17 % 20 % Otros Como podemos observar, los plaguicidas son los que engrosan la fila de este estudio seguidos por otros productos, luego por los líquidos inflamables, el cloro, el amoniaco y los explosivos, respectivamente. Estos productos los encontramos en su mayoría en las empresas y bodegas de nuestro país. Actualmente el comportamiento ante los plaguicidas ha tenido una gran mejoría, gracias al enfoque que se presentó en el Perfil Nacional de la Gestión de las Sustancias Químicas en Costa Rica 2008-2009. Para poder apoyar y lograr disminuir el impacto en el ambiente y en el ser humano, causado por la exposición a sustancias químicas y peligrosas, o por los efectos de derrames, fugas y explosiones, requerimos primero que nada conocer con qué trabajamos y saber identificar cada una de estas sustancias. Los productos químicos y peligrosos tienen características especiales que reaccionan para producir un efecto en las personas y el ambiente; pero este va a depender del tiempo de exposición ante ellos y de la concentración en que se encuentran dichas sustancias, siendo estos parámetros de interés para valorar el riesgo al cual están expuestas las personas. Por otra parte, hay productos químicos que per se son cancerígenos de acuerdo con la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC por sus siglas en inglés), debido a las consecuencias que pueden producir; por ello, se han firmado convenios internacionales principalmente después de la Cumbre de Río y se han promulgado leyes donde se prohíbe el uso de ciertos productos por su impacto en las personas y el ambiente. otro y tomar en cuenta de una vez los cambios de las etiquetas y pictogramas a nivel internacional ante el Sistema Global Armonizado. Aunado a ello topamos con diversidad de etiquetas que presentan los productos químicos que entran en nuestro país y que ni siquiera cumplen con los requisitos legales del Decreto 28 113-S; la gente no sabe lo que son, para qué sirven y cómo se interpretan esas etiquetas. A continuación se presenta el resumen de lo que deben contener todas las etiquetas de los productos químicos y peligrosos que transitan y están en nuestro país. En las visitas a las empresas se observa que en la mayoría de ellas disponen de productos químicos y peligrosos que no cumplen con la normativa nacional. Las empresas deben analizar lo que se indica a continuación y tomar en cuenta al regente químico, al gestor ambiental y al encargado de salud y seguridad. Es por ello que a continuación se explican los diferentes sistemas y su simbología, qué significan, a quién pertenecen, cuándo se usan y en qué casos nos conviene utilizar uno u Requisitos de las etiquetas de las materias primas de uso interno Etiquetas de las materias primas de uso interno: Nombre comercial y común del producto Listado de los ingredientes peligrosos por nombre común Advertencia y precauciones para el uso relacionado con la peligrosidad del producto para humanos y el medio ambiente Síntomas de intoxicación Primeros auxilios y procedimientos a seguir Antídoto Simbología aceptada (de la ONU, Unión Europea y NFPA 704) A los productos que ya tengan la información en su etiqueta solamente se les agrega la información faltante. Ejemplo de pictograma de las Naciones Unidas para inflamables. El Decreto 28 113-S, que a mayo del 2010 se encontraba en revisión, establece los requisitos que deben presentar las etiquetas ya sea de producto terminado o de materia prima, y se encuentra en el anexo 4 de dicho reglamento. Productos para comercializar Nombre comercial y común del producto Número del Registro del Ministerio de Salud Nombre del fabricante local o del importador Listado de los ingredientes peligrosos de acuerdo con la MSDS Contenido o peso en el empaque de acuerdo con el Sistema Internacional Uso a que va ser destinado Advertencia y precauciones para el uso relacionados con la peligrosidad del producto para humanos y el medio ambiente Advertencias específicas del etiquetado de acuerdo con la naturaleza del producto Síntomas de intoxicación Primeros auxilios y procedimientos a seguir Antídoto Con letra grande EN CASO DE INTOXICACION LLEVE AL PACIENTE AL MEDICO Y APORTE ESTA ETIQUETA, con los teléfonos de emergencias Simbología aceptada de la ONU y la Unión Europea (con los colores respectivos) A los productos que ya tengan la información en su etiqueta solamente se les agrega la información faltante. Amarillo Rojo Blanco Ejemplo del pictograma de la NFPA 704 3 2 Azul Ejemplo de la simbología y pictograma para el Sistema Europeo, sustancia corrosiva Por otra parte, de acuerdo con el mismo decreto, se indica que los productos para comercialización deben contener en su etiqueta los parámetros que aparecen en el siguiente cuadro. A partir de nuestro cumplimiento legal es necesario que repasemos cuáles son estos sistemas y realizar el chequeo específico de ellos en cada una de nuestras bodegas o áreas donde almacenamos temporal o permanentemente los productos químicos y peligrosos. Ejemplo de pictograma de las Naciones Unidas para inflamables. Ejemplo de la simbología y pictograma para el Sistema Europeo para sustancias corrosivas. Su característica principal es el fondo cuadrado y color naranja. IMPORTANTE Paralasetiquetasdelosproductosacomercializarnoseindicael usodeldiamantedelaNFPA704. Los tres sistemas que, como base, debemos manejar, son los siguientes: Naciones Unidas, Unión Europea y el Sistema de la NFPA 704. En próximos artículos nos referiremos a cada uno de ellos. Investiga TEC, setiembre de 2010 0 13 PYMES, empresas de manufactura de alta tecnología y gestión de la calidad Rafael Gutiérrez Brenes Profesor Asociado e investigador Escuela de Ingeniería en Producción Industrial Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] María de los Angeles Escribá Profesora e investigadora Departamento de Dirección de Empresas Universidad de Valencia, España [email protected] D esde el punto de vista empresarial, Costa Rica está formada por una gran cantidad de pequeñas y medianas empresas (PYMES); “...casi sin importar la actividad económica de que se trate, está abrumadoramente constituida por una gama de pequeñas y medianas firmas...” (Castillo y Bonilla, 2001). Investiga TEC, setiembre de 2010 Pocos han sido los estudios realizados para examinar el papel de las PyMES en el devenir nacional y calificar su potencial en una estrategia de desarrollo; “hay muy pocos estudios que evalúen desde adentro de las PyMES... su realidad concreta, sus fortalezas, sus debilidades y los desafíos que puedan enfrentar de manera exitosa”. 14 los Estados Unidos de Norteamérica. El estudio concluyó que las compañías en Costa Rica van mejorando su camino para implementar los sistemas de control de calidad, los cuales son más fáciles de transferir desde los países industrializados a los países en desarrollo. Los países subdesarrollados tienen una única ecoRafael Gutiérrez Brenes nomía, variaciones culturales y geográficas entre pueblos y las compañías podrían ser más exitosas en adoptar e implementar gestión de la calidad si entendieran estas diferencias regionales. En general, la literatura muestra que el movimiento de la calidad fue atrasándose en países en desarrollo por sus productos de baja calidad. Sin embargo, estas diferencias en las prácticas entre países industrializados (alta calidad) y países en desarrollo (baja calidad) tienden a disminuir por la globalización, por la apertura de los mercados a las multinacionales y por la propagación de estándares internacionales de calidad como las normas ISO-9000. Por ello, es importante para los investigadores evaluar tanto la aplicación de la gestión de la calidad por parte de las empresas en países en desarrollo, como el uso del benchmarking y sus prácticas frente al empleo de dichas herramientas de gestión por las empresas de países industrializados. No existe hasta ahora una reflexión en torno a cómo las PyMES se adaptan a la gestión de la calidad de las EMAT considerando las mejores prácticas de manufactura (BMP). Por ello, se hace necesario conocer cómo las PyMES costarricenses se relacionan con las EMAT, analizando las diferencias no solo de tamaño sino también de su gestión. Por lo anterior, y como resultado de la investigación realizada, se propone un modelo teórico orientado a servir de patrón en el estudio de las relaciones entre las PYMES costarricenses y las EMAT. En lo que se refiere a las buenas prácticas de manufactura, el benchmarking no es una receta para desarrollar una empresa, pero se puede afirmar que conforme mejora el concepto de calidad, los investigadores en el tema han afinado las mejores prácticas para las grandes empresas. Sin embargo, esto no es así para las PYMES, ya que son pocos los investigadores que han estudiado la temática del benchmarking en este sector. Dado que el ambiente de globalización actual de los mercados provoca la existencia de relaciones entre empresas de países en vía de desarrollo y empresas cuyo origen son los países industrializados, o empresas de manufactura de alta tecnología (EMAT), Tata et al (2000) llevaron a cabo una investigación orientada a evaluar y comparar el estado de los programas de la gestión de la calidad total (GCT) y el benchmarking en Costa Rica respecto de los mismos programas en Por ello, se ha creído conveniente relacionar lo investigado en las EMAT y las PyMES costarricenses con el propósito de formular, con base en los modelos y dimensiones analizadas, un modelo teórico para benchmarking funcional, dirigido a las PyMES costarricenses, basado en las dimensiones de las normas ISO 9000 y orientado a comprender la adaptación de estas como proveedoras de las EMAT. Esto, por cuanto los modelos analizados en su mayoría consideran el proceso y la mejora continua de las empresas, siendo el modelo ISO 9000 el que se ajusta a las necesidades de las PyMES costarricenses según la literatura revisada. Para ello se establece como punto inicial del modelo teórico, el benchmarking funcional, que relaciona las dimensiones de las ISO 9000 según Garvin, (1988), Conti (1993a), Dale, (1994), Goetsch y Davis (1994), con la operacionalidad de los procesos de las EMAT, para poder comparar 12 buenas prácticas de manufactura y su medición, claves para que las PyMES se adapten a las EMAT. Esto se logra a través de lo que se establece en el cuadro 1. Cuadro 1: Las buenas prácticas de manufactura (BMP) y su forma de medirlas, para la adaptación de las PyMES con las EMAT MEDICIÓN Pérdidas en materiales Determinar cuantitativamente cuánto representa el desperdicio en todo el proceso productivo. Reprocesamiento en horas Evaluar la cantidad de horas invertidas en reprocesamiento, con el propósito de determinar si esta afecta la calidad del producto. Reclamaciones Definir la frecuencia de las reclamaciones y sus diferentes tipos y el costo que representa para la empresa. Consumidores insatisfechos Analizar los motivos de que los consumidores no se sientan satisfechos con el producto. Participación holística en el sistema productivo Conocer si existe un coordinador de la GCT, dado que es un elemento importante para el mejoramiento continuo Determinar dentro de la estructura organizacional de la empresa si hay sinergia entre los departamentos para la adición de valor al producto. Ciclo de vida del producto Considerar si establecen estudios de la duración de cada uno de los productos en el mercado. Conformidad con especificaciones Conocer cómo manejan los estándares de calidad de cada uno de los productos que se elaboran. Producto libre de defectos Evaluar si conocen alguna técnica o herramienta para que en el proceso se tenga un producto libre de defectos. Proceso controlado Analizar si en la empresa se tiene al menos un control de calidad para el proceso. Escolaridad del personal Evaluar niveles de estudio de los colaboradores de la empresa y su incidencia en el proceso. Tecnología Considerar qué tipo de tecnología tienen las empresas referente a maquinaria, equipo y herramienta. Coordinador de la GCT La información anterior nos ayudó a determinar las mejores prácticas de manufactura para las PYMES de Costa Rica en su relación con las EMAT, las cuales explicamos a continuación: Mejores prácticas 1. En la medida en que la empresa conoce acerca de buenas prácticas y la forma de implementarlas, podrá alcanzar una mayor efectividad productiva, según lo establecen las prácticas de manufactura de Conca et al (2004). 2. Cuando la empresa conoce las buenas prácticas de otras empresas y su implementación, mejora el tiempo de proceso. Esto le dará seguridad de su propio desarrollo en comparación con otras, dado que es claro que este tipo de empresas está operando en un alto nivel competitivo (Cassell et al 2001). 3. Los empresarios deben conocer las mejores prácticas de otras empresas que no han sido implementadas por la suya propia, lo que desarrollará en él una visión más clara para mejorar su productividad. 4. El empresario debe ser consciente del proceso que se lleva a cabo y que le permitirá mejorar su toma de decisiones, ya que debe ser cauto ante el dinamismo de los retos del sector empresarial (Ansoff y McDonnel 1990). 5. Es necesario determinar los requerimientos del cliente para utilizarlos para establecer mejores prácticas en la empresa y favorecer su crecimiento. 6. Se debe tener pleno conocimiento de los gustos y preferencias del cliente, ya que se debe mejorar la competitividad de la empresa en términos de la gente, los procesos y la tecnología (Greswell et al 1998). 7. Es oportuno tener claras las mejores prácticas por parte de la empresa para mejorar su proceso y dar respuesta ágil y oportuna a los clientes. 8. Establecer cuáles son las prácticas más eficientes permite un crecimiento continuo a la empresa. 9. En toda empresa se debe tener la habilidad para identificar cuál es el cambio en el ambiente y así responder proactivamente en el esfuerzo para el mejoramiento continuo, clave para el éxito de la organización (Brown y Eisenhardt 2000, Hamel (2000). Por último, y para un mejor entendimiento del modelo, la combinación de las 12 BMP y las seis propuestas de trabajo nos llevará a determinar las mejores prácticas de manufactura que deben aplicar las PyMES para ser proveedoras de las EMAT, de acuerdo con las dimensiones de la ISO 9000. Investiga TEC, setiembre de 2010 BMP 15 En la figura 1 se establece el modelo teórico que se espera desarrollar. Dimensiones clave de las ISO 9000 BPM Propuestas • ¿Cómo se adaptan las PyMES costarricenses, comparado con las EMAT en sus mejores prácticas de manufactura, utilizando las dimensiones de la ISO 9000? • ¿Cómo el aseguramiento de la calidad favorece las mejores prácticas de calidad de las PyMES costarricenses? • ¿Las dimensiones ISO-9000 son un enfoque proactivo para las mejores prácticas de manufactura en las PyMES costarricenses? • ¿Cómo determinar el tiempo adecuado de adaptación de las PyMES costarricenses a las EMAT, en sus mejores prácticas de manufactura? Conclusiones • El trabajo consistió en un análisis de los conceptos de gestión de la calidad, gestión de la calidad total (TQM) y benchmarking funcional como parte de la gestión de la calidad total dura y el modelo ISO 9000, el que mejor se ajusta a este estudio en sus dimensiones, mejores prácticas de manufactura y su medición. ¿Cuál es el papel de los propietarios o gerentes de PyMES en el desarrollo de las mejores prácticas de manufactura y su incidencia en el mejoramiento continuo? Referencias: Figura 1: Modelo teórico para la adaptación de las PyMES costarricenses como proveedoras de las EMAT. Hoy en día muchos investigadores han profundizado en el concepto de gestión de la calidad, tanto en temas teóricos como empíricos, pero relacionados con las EMAT. Por ello se orientó el estudio hacia las pequeñas y medianas empresas costarricenses llamadas PyMES para así, desde la perspectiva científica, apoyarlas en su desarrollo y crecimiento para el bien de la economía nacional. La investigación en la temática de la calidad en este tipo de empresas es escasa a nivel mundial y por ende a nivel costarricense. Investiga TEC, setiembre de 2010 Por medio de la literatura revisada hemos determinado que muchos investigadores conceptualizan la gestión de la calidad y calidad total como equivalentes, lo mismo que al benchmarking y las mejores prácticas. 16 Por otra parte, este análisis teórico podría motivar a otros investigadores a generar nuevas líneas de investigación, para lo cual presentamos una serie de preguntas (research question) que podrían generar alguna temática interesante al respecto: La investigación se orienta a proponer un modelo teórico con base en el benchmarking funcional por medio de las dimensiones de las ISO 9000. Como resultado se espera estructurar una herramienta para la medición de las mejores prácticas de manufactura de las EMAT y así compararlas con las PyMES costarricenses, estableciendo un análisis de las diferencias donde la conclusión sea determinar las mejores prácticas de manufactura para su adaptación a las transnacionales. Se propone que la investigación del modelo teórico contrastado con la investigación empírica-exploratoria sea un insumo académico más para aportar en las lecciones del área de calidad, además de motivar para que se establezcan líneas de investigación y desarrollo para las PyMES costarricenses y que este estudio sea una herramienta de apoyo para las PyMES en su proceso de mejoramiento continuo. Ansoff, H.I., McDonnell, E. (1990), Implanting Strategic Management, 2nd ed., Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ. Brown, S, Eisenhardt, K (2000). Competition on the Edge: Strategy as Structured Chaos, Harvard Business School Press, USA. Castillo, Geovanny y Bonilla, Eduardo, (2001). PyMES: Una oportunidad de Desarrollo para Costa Rica, FUNDES, San José Costa Rica, Editorial A.B.C. Ediciones. Cassell, C., Nadin, S. y Older, M (2001). “The use and effectiveness of benchmarking in SMEs”, Benchmarking, An International Journal, Vol 8, No. 3, MCB, University Press, pp. 212-222. Conca, Fco. José, Llopis Juan y Tarí Juan José (2002). “Development of a measure to assess quality management in certified firms”. European Journal of Operational Research 156, 683697. Conti, T. (1993a). “Building Total Quality: A guide for management, Chapman and Hall, Londres. Dale, B.G. (1994). Quality management systems, In:B.G. Dale (Ed.) Management Quality, 2nd Edn (Hempsted, Prentice Hall) Garvin, D.A. Martin (1988). “Managin Quality. The Strategic and Competitive Edge. The Free Press, New York. Goetsch, D. L., & Davis, S. (1994). Introduction to total quality. New York: Merrill. Greswell, T., Childe, S. and Mull, R. (1998). “Three manufacturing strategy archetypes –a framework for the Aerospace industry”, in Bititci, U. and Carrie, A. (Eds), Strategic Management of the Manufacturing Value Chain, Kluwer Academic Publisher, Dordrecht, pp. 53-61. Hamel, G (2000). Leading the Revolution Harvard Business School Press, USA. Tata Jasmine, Prasad Sameer, Motwani Jaideep (2000). “Benchmarking Quality Management Practices: U.S. versus Costa Rica”. Multinational Business Review; Fall 2000;8,2. Aplicaciones y beneficios En cuatro años TEC ha destinado más de 2 mil millones de colones para equipo científico y tecnológico Marcela Guzmán O. Vicerrectoría de Investigación y Extensión Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] • Fondos provienen del Sistema CONARE U n total de ¢ 2 250 000 000, 00 (dos mil doscientos cincuenta millones de colones) ha destinado el Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) durante los últimos cuatro años, a la adquisición de equipo científico y tecnológico, según información brindada por la Licda. Silvia Campos Brenes, asistente administrativa de la Dirección de Proyectos de la Vicerrectoría de Investigación y Extensión (VIE) del TEC. La disposición de estos recursos, dedicados exclusivamente a labores de investigación y extensión de las escuelas y los centros de investigación, ha estado a cargo de la VIE con la colabora- Además, desde el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) se han emitido directrices en el sentido de que los equipos adquiridos con estos fondos deben estar sujetos al préstamo interuniversitario y deben fortalecer el trabajo colaborativo en las universidades del sistema. Investiga TEC, setiembre de 2010 ción de la Vicerrectoría de Docencia, las cuales los han asignado con base en los lineamientos contenidos en las convocatorias que se han hecho anualmente para tal fin, así como en la disponibilidad presupuestaria. 17 la nanotecnología; la Escuela de Física, con el equipamiento para estudio y aplicaciones del plasma; y la Escuela de Ingeniería en Producción Industrial, que ahora dispone de un valioso equipo para el grupo de investigación de ergonomía. La VIE tiene la responsabilidad de velar por el buen uso de estos equipos; para ello, se hacen visitas a las escuelas, se verifica que el instrumental se esté utilizando en las condiciones apropiadas y se lleva un estricto control de los activos. Ejemplos del equipo adquirido en el TEC Investiga TEC, setiembre de 2010 Planta de nitrógeno líquido (N2) (Escuelas de Biología, Ingeniería Forestal y Ciencia e Ingeniería de los Materiales). 18 Sobre la asignación de esta importante cantidad de dinero para el equipamiento de escuelas y centros de investigación, el Dr. Dagoberto Arias, vicerrector de Investigación y Extensión del TEC, indicó que las universidades públicas generan más del 80 por ciento de la investigación científica que se hace en el país y cada vez se reducen las oportunidades nacionales e internacionales para consecución de fondos para equipamiento científico y tecnológico estratégico. La llegada de estos equipos –agregóha posibilitado la renovación de equi- po obsoleto, el desarrollo de nuevas líneas de investigación, la creación de nuevos laboratorios, el trabajo interdisciplinario, mayores posibilidades de vinculación con el sector productivo y beneficios para elevar la calidad de la docencia en los procesos de enseñanzaaprendizaje. Un interés especial de la Vicerrectoría es incrementar el número de artículos en revistas indexadas. Equipos de punta Entre las adquisiciones más importantes están las de la Escuela de Ingeniería Electrónica, que recibió un moderno equipo para aplicaciones de • Planta generadora de nitrógeno líquido (N2) (Escuelas de Biología, Ingeniería Forestal y Ciencia e Ingeniería de los Materiales). • Espectrofotómetro, cromatógrafo de gases, carbono total orgánico, MicroStation ID System, analizador termogravimétrico (Escuela de Química). • Máquina universal (Centro de Investigación en Vivienda y Construcción, CIVCO). • Analizador de nitrógeno, biorreactor (Escuela de Agronomía) • Medidor de consumo de oxígeno, electromiografía de superficie (Escuela de Ingeniería en Producción Industrial). • Detector de fallas (Escuela de Ingeniería y Ciencia de Materiales) • Analizador vectorial de redes, analizador vectorial de señales, microscopio de fuerza atómica, microscopio de barrido electrónico, sistema mecatrónico de producción modular completo (MPS) (Escuela de Ingeniería en Electrónica). • Cromatógrafo líquido (Escuela de Seguridad Laboral e Higiene Ambiental). Aplicaciones y beneficios Determinan principales fallas de motores trifásicos en sector productivo costarricense L a necesidad de determinar las principales causas de falla en los motores eléctricos en Costa Rica, llevó a los ingenieros Osvaldo Guerrero ([email protected]) y Luis Gómez ([email protected]), de la Escuela de Ingeniería Electromecánica del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) a plantear un proyecto de investigación en ese sentido. Según los investigadores, los motores eléctricos son sometidos a diferentes tipos de estrés que fomentan el deterioro prematuro de sus componentes. Por ello, decidieron crear un procedimiento para encontrar las principales causas de falla y permitir alargar la vida útil de los motores, aumentando su productividad y disminuyendo los costos de operación. Para el desarrollo del proyecto se basaron en un manual técnico de fallas de motores, desarrollado por la Electrical Aparatus Service Association (EASA), el cual describe las principales fallas de los motores eléctricos en los Estados Unidos y aporta información que sirve de guía para identificar los tipos de estrés a que está sometido un motor eléctrico y las causas posibles de ello. Los ingenieros Guerrero y Gómez indicaron que como profesionales en el campo de la ingeniería en mantenimiento, detectaron inquietudes y necesidades de conocimiento en el tema de fallas de motores, tanto en el ejercicio profesional (mediante consultas de los egresados) como a nivel académico. “Teníamos conocimiento de estudios similares realizados en los Estados Unidos; sin embargo desconocíamos la relación de esas investigaciones con la realidad nacional”, agregaron. Objetivos El objetivo general del proyecto fue “diseñar una propuesta metodológica que ayude a reducir la incidencia de las principales fallas de los motores tri- Motor con problemas de ventilación por contaminación de papel en la carcasa. Investiga TEC, setiembre de 2010 Marcela Guzmán O. Vicerrectoría de Investigación y Extensión Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] 19 converjan todos los proyectos derivados de este campo de estudio. También dedican parte del tiempo a la divulgación de los resultados en congresos, artículos, charlas y conferencias a los que han sido invitados, con el propósito de concientizar a los profesionales sobre el tema. Motor con falla de corto circuito en el estator. fásicos de inducción fabricados con la norma NEMA (National Electric Manufacturers Association)”. Investiga TEC, setiembre de 2010 Los investigadores también se propusieron determinar las causas de las principales fallas de los motores, utilizar y probar la metodología propuesta en las empresas participantes y capacitar al personal técnico y administrativo en la selección y reparación de los motores eléctricos. En la etapa inicial los investigadores Guerrero y Gómez se dedicaron a recopilar información sobre los sectores con mayor incidencia de fallas, con el fin de delimitar los campos productivos bajo estudio. Duraron un año planeando la propuesta y otro año en la ejecución del proyecto. 20 En el estudio participaron alrededor de treinta empresas, entre talleres de reparación de motores y empresas industriales de diferentes sectores productivos como alimentos, manufactura de materiales de construcción, servicios, agroindustria, de plásticos y de manufactura automotriz. Hallazgos Como producto de la investigación, los ingenieros Guerrero y Gómez pudie- ron determinar las principales fallas de motores eléctricos de inducción en el país. Encontraron que en tres sectores –alimenticio, de manufactura de materiales de construcción y de servicioses donde se producen más fallas en los motores, y que las principales ocurren por sobrecarga, por falta de mantenimiento adecuado y por cortocircuito en el estator. Según los académicos, esto les permitirá focalizar la línea de investigación en estos campos y poder así profundizar en el tema. Impacto La aplicación de las mejoras y recomendaciones del proyecto, según los investigadores, permitirá mejorar las labores de gestión del mantenimiento de los motores eléctricos, mediante la focalización de los componentes que presentan mayor incidencia de falla en el motor; también se podrá poner más énfasis en los factores externos que contribuyen a provocar una falla y encontrar soluciones, ya que estas mejoras repercuten directamente en la confiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad de los equipos. Agregaron que la materia abordada en este estudio es muy amplia, por lo que deben profundizar y tratar de responder a nuevas interrogantes que surgen de la misma investigación, así como ensayar diversas soluciones para un mismo problema. Entre sus planes está crear un programa de investigación en la Escuela de Ingeniería Electromecánica del TEC, donde Bomba sumergible. Motor con problemas de humedad causada por condensación. En Escuela de Biología Aplicaciones y beneficios Ponen en funcionamiento planta generadora de nitrógeno líquido L as escuelas de Biología, Ingeniería Forestal y Ciencia e Ingeniería de los Materiales, del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), adquirieron recientemente una planta generadora de nitrógeno líquido (N2), con una partida presupuestaria destinada a equipo científico especializado del Fondo Especial de la Educación Superior (FEES), de CONARE, y con el apoyo de la Vicerrectoría de Investigación y Extensión del TEC. Este equipo produce nitrógeno puro en estado líquido por compresión del aire. El nitrógeno se condensa a una presión atmosférica de -196ºC, lo que permite que sea utilizado en procesos criogénicos, esto es, conservación de tejidos, células y muestras biológicas en general. También se utiliza en otros procedimientos técnicos que necesitan temperaturas ultrabajas. Usos Inicialmente, el nitrógeno líquido producido se utilizará para el funcionamiento del detector infrarrojo del microscopio electrónico de la Escuela de Ingeniería de los Materiales. Además en un proyecto de la Escuela de Ingeniería Electrónica, uno de cuyos objetivos, está dirigido a implementar un intercambiador de calor con este elemento líquido, para llevar el metano proveniente del biogás a su temperatura de liquefacción y de esta manera poder envasar este gas combustible en su estado líquido. También se usará en la preservación de tejidos, células y microorganismos de proyectos de las Escuelas de Ingeniería Forestal, Química y Biología. Este tipo de preservación es posible gracias a la adición de agentes crioprotectores, los cuales impiden que se formen cristales de hielo, que romperían las células una vez descongeladas. A esta temperatura se mantienen suspendidas todas las funciones metabólicas ce- lulares, hasta los procesos que conllevan a la muerte celular. Asimismo, la planta generadora de nitrógeno líquido será accesible a todas las unidades académicas que implementen procedimientos en los cuales se requiera de nitrógeno líquido. El equipo también se empleará en el área docente en prácticas de diversos cursos. La adquisición del equipo StirLAB 200 fue adjudicado a la empresa holandesa Stirling Cryogenics de Eindhoven, Holanda, y está en funcionamiento desde que el personal técnico de la empresa suministradora lo instaló funcionalmente, en marzo anterior. Esta unidad comprime primeramente el aire, luego separa el oxígeno del nitrógeno, el cual se licúa y finalmente se almacena. Una vez en marcha producirá dos litros por hora y se podrán llenar tanto tanques surtidores como termos criogénicos. La planta generadora de nitrógeno líquido está ubicada en el Centro de Investigación en Biotecnología (CIB) y su instalación fue posible gracias a la colaboración de la Vicerrectoría de Docencia y de los departamentos de Aprovisionamiento, Mantenimiento y Financiero. Esta inversión estratégica para el TEC alcanza un monto cercano a los 65 millones de colones. Planta generadora de nitrógeno líquido. Investiga TEC, setiembre de 2010 Miguel Rojas Profesor e investigador Escuela de Biología Instituto Tecnológico de Costa Rica [email protected] 21 Aplicaciones y beneficios Comunidades desarrollan buenas prácticas de manejo agrícola e industrial para plantas con potencial medicinal Marcela Guzmán O. Vicerrectoría de Investigación y Extensión Instituto Tecnológico de Costa Rica maguzman @itcr.ac.cr • Reciben capacitación por parte de las cuatro universidades estatales, el Herbario Nacional y la empresa privada L as comunidades de El Abanico, en San Isidro de Peñas Blancas, Zona Huetar Norte, y El Millón y Las Colinas de Palmitas, ambas en Cariari de Limón, se han propuesto desarrollar buenas prácticas de manejo agrícola e industrial de subproductos con potencial medicinal de las plantas conocidas popularmente como chilillo (Phyllanthus niruri), saragundí (Senna reticulata), ajillo (Pettiveria alliaceae) y gluco-kola (Centella asiática). Para ello, cuentan con el apoyo financiero que las universidades públicas destinan a investigación y con la participación de académicos de la Universidad de Costa Rica, el Instituto Tecnológico de Costa Rica, la Universidad Nacional y la Universidad Estatal a Distancia. También participan en este proyecto, investigadores del Herbario Nacional. Investiga TEC, setiembre de 2010 De acuerdo con lo manifestado por las investigadoras del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC) que participan en el proyecto, las biólogas Ileana Moreira (imoreira@itcr. ac.cr) y Elizabeth Arnáez ([email protected]), una de las 22 tareas a realizar en las comunidades es evaluar las características de las plantas mencionadas: sus condiciones de producción tanto natural como bajo manejo agroecológico; el nivel de producción de biomasa; la fitoquímica; la seguridad y eficacia que presentan como planta medicinal; y los usos tradicionales dados a estos vegetales. El grupo de investigadores también brindará capacitación interdisciplinaria a las comunidades en las áreas agroecológica, educativa, productiva y económica, para que puedan lograr beneficios de estos cultivos de manera sostenible con el ambiente. El proyecto El proyecto se inició en enero de 2010, y ya se han establecido plantaciones en los lugares donde hay poblaciones naturales de las especies en estudio, las cuales pronto estarán debidamente geo-referenciadas. La identificación de las especies se hará con el apoyo de un taxónomo curador del Herbario Nacional, donde se identificarán y coleccionarán las muestras con su respectivo “voucher”. También se harán muestreos del suelo donde se ubican las plantas, para identificar los requerimientos nutricionales de las especies. En cada una de las comunidades se propagarán las plantas seleccionadas de manera tradicional y se establecerán las respectivas parcelas. En este punto, los investigadores evaluarán si es más fácil reproducir las especies in vitro, en cuyo caso las adquirirán en los laboratorios que las produzcan. Transferencia de conocimientos Los resultados de todas las fases de la investigación (plantaciones, estimación de biomasa, análisis fitoquímico, identificación de principios activos, seguridad y validación) serán transferidos en forma simultánea a los beneficiarios en cada una de las comunidades, para que los puedan aplicar en todo el proceso productivo. La población meta está integrada principalmente por mujeres jefas de hogar de escasos recursos económicos, quienes requieren de una adecuada capacitación para poder mantenerse a sí mismas y a sus familias. Beneficios para el país Las investigadoras entrevistadas afirman que la experiencia en el manejo de la biodiversidad le ha permitido a Costa Rica estar a la vanguardia en el tema de protección ambiental. Por otra parte, el desarrollo rural, que afecta la protección ambiental, ha hecho que las universidades tengan como prioridad transferir los conocimientos científicos a las comunidades rurales para que hagan uso de ese conocimiento en provecho de un desarrollo sostenible de su entorno. Por ello, es necesario fortalecer permanentemente el vínculo universidad-sociedad, tanto con las comunidades como con el ámbito empresarial, para bien de los tres sectores. Esto permitirá que la sinergia de la investigación universitaria redunde en favor de los productores o grupos meta, quienes tendrán la oportunidad de brindar la materia prima y la potencial comercialización de un producto, aportando el proyecto así al desarrollo social, económico y ambiental sostenible del país. Los investigadores En este proyecto participan investigadores de las cuatro universidades del país; ellos son: Jorge Loaiza de la Universidad Nacional; Mirta Navarro, de la Universidad de Costa Rica; Meliza Cordero, de la Universidad Estatal a Distancia; Ileana Moreira y Elizabeth Arnáez, del TEC; Juan Manuel Cordero, del Consejo Nacional de Producción; y Alonso Quesada, del Herbario Nacional. PRONAPLAMED El programa integra a especialistas en plantas medicinales del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), la Universidad Nacional (UNA) y la UCR (¿la UNED?); también a otros entes gubernamentales como el Consejo Nacional de Producción (CNP) y el Herbario Nacional, del Museo Nacional, así como a representantes de la empresa privada. A lo largo de estos seis años, los investigadores de las cuatro universidades estatales que participan en el programa han acumulado una vasta experiencia en este campo de investigación-extensión, lo que ha promovido el fortalecimiento de la red de investigadores y una considerable transferencia de conocimientos a diversas comunidades. Investiga TEC, setiembre de 2010 El Programa de Productos Naturales y Plantas Medicinales (PRONAPLAMED), en el cual se inscribe el proyecto “Desarrollo de buenas prácticas de manejo agrícola e industrial de cuatro plantas (Phyllanthus niruri (chilillo), Senna reticulata (saragundí), Centella asiática (gotu kola) y Pettiveria alliaceae (ajillo) con potencial bioactivo en las regiones Huetar Norte y Atlántica de Costa Rica”, se creó en el año 2004 y tiene su sede en la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad de Costa Rica (UCR). 23 investiga.tec es una publicación cuatrimestral de la Vicerrectoría de Investigación y Extensión del Instituto Tecnológico de Costa Rica. Editora: Marcela Guzmán O. Comité Editorial: Dagoberto Arias A. Marisela Bonilla F. Marcela Guzmán O. Silvia Hidalgo S. Ileana Ma. Moreira G. Teléfonos: 2550-2315 ó 2550-2151 / Correo electrónico: [email protected] Apartado postal 149-7050, Cartago, Costa Rica Diagramación e impresión: E Digital ED