yelloh pass - Donarrayan-Park

Anuncio
Le luxe dans l’esprit nature
El Lujo y el espíritu natural
YELLOH PASS
Rejoignez nous
Síguenos
Édito
SOMMAIRE
Bienvenue
au Yelloh! Village
Doñarrayan-Park au cœur du parc de
Doñana. Venez vivre une expérience
unique en Andalousie
Bienvenidos
al Yelloh! Village Doñarrayan-Park
en el corazón de Doñana
Disfruten de una experiencia
única en Andalucía
Editorial
2
Arrivée
Llegada
3
Services
Servicios
4
10 Gestes durables
10 acciones ecológicas
5
Nos campings
Nuestros campings
6
Plan
Plano
7
Fidélité
Fidelidad
8
Téléphones utiles
Teléfonos de interés
Pompiers
085
Bomberos
Centre de Santé
959 439 522
Centro Salud Hinojos
Urgences Pilas
955 759 551
Urgencias Pilas 24h
Guardia Civil 062 / 959 459 456
Police Locale
654 343 032
Policía Local
Urgences / Urgencias
112
Urgences médicales
061
Urgencias médicas
Autobus
902 114 492
Autobuses (Damas)
Pharmacie
959 459 470
Farmacia (Hinojos)
2
Arrivée en douceur / Bienvenida
Réception
Recepción
L’équipe de la réception est à votre disposition durant votre séjour de 10h à 20h.
El equipo de recepción está a su disposición durante su estancia de 10h a 20h.
Les Emplacements
Parcelas
Arrivée à partir de 12h
Jusqu’à 22h en haute saison
Llegada a partir de las 12h
Les Locations
Los alquileres
Arrivée à partir de 17h
Jusqu’à 24h en haute saison
Llegada a partir de las 17h
Secteur avec circulation
Sector con tráfico
Vous pouvez accéder à votre emplacement de 7h à 24h
Secteur sans circulation
Pendant votre séjour votre véhicule devra
stationner sur le parking
Bracelet
Veillez à porter votre bracelet pendant
toute la durée de votre séjour
Visiteurs
Nous accueillons avec plaisir votre famille
ou vos amis. Ils doivent sans exception se
présenter à la réception afin de régler le
tarif en vigueur et stationner leur véhicule
sur le parking extérieur.
Hasta 22h en temporada alta
Hasta 24h en temporada alta
Puede acceder a su emplazamiento de
7h a 24h
Zona libre de tráfico
Durante su estancia tienen que aparcar
su coche en el parking
Pulsera
Asegúrese de usar la pulsera durante la
duración de su estancia
Visitantes
Damos la bienvenida a su familia o amigos. Tienen que venir a la recepción para
abonar el precio actual y dejar su vehículo en el aparcamiento.
POUR VOTRE CONFORT ET
VOTRE SECURITE
RECOMENDACIONES PARA UNA
MEJOR ESTANCIA
Merci de ne pas déranger vos voisins
après 23h. Les accès du camping sont
sous vidéo surveillance. Signalez immédiatement la présence de toute personne paraissant suspecte à la réception, au gardien , ou au
Gracias por no molestar a sus vecinos
después de las 23h. El acceso del
camping está bajo vigilancia por vídeo.
Informe inmediatamente de la presencia de cualquier persona de aspecto
sospechoso en la recepción, al vigilante
nocturno, o al
+34 (0) 635 384 243
+34 (0) 635 384 243
3
Un séjour tout confort / Una estancia confortable
Piscine
En accès libre sans surveillance
de 10h à 20h (selon saison)
Bar-Snacking
Venez boire un verre en terrasse ou
commander une de nos délicieuses pizzas
Restaurant
Dégustez les spécialités du restaurant
dans une ambiance conviviale
Supermarché - Boulangerie
Pain, viennoiserie, épicerie, produits frais,
cartes postales, boissons, glaces, produits
d’hygiène et d’entretien
Ouverture selon saison
Consulter les horaires affichés
Piscina
Acceso libre sin vigilante
de 10h a 20h (en temporada)
Bar-Snacking
Disfrute de una copa en la terraza u
ordene una de nuestras deliciosas pizzas
Restaurante
Disfrute de las especialidades del restaurante en
un ambiente agradable.
Supermercado y Panadería
Pan, croissants, alimentos varios y frescos,
postales, bebidas, helados, productos de
higiene y limpieza
Apertura según temporada
Consultar los horarios en carteles
Laverie
Machine à laver et sèche linge.
Wifi
Tickets en vente à la réception
30mn offerte au Restaurant
Informations touristiques et Bibliothèque
Consulter la Réception
Location de Réfrigérateurs
Location sur demande à la réception
Location de vélos
Différentes formules proposées.
Informations et réservations à l'épicerie
Aire Camping-Car
Une aire est aménagée à l’entrée du camping avec vidoir chimique
Aires de jeux d’enfants pour les enfants
Jeux, balançoires, château gonflable
Lavandería
Lavadora y secadora
Wifi
Clave en venta en la recepción
30mn gratis en la zona restaurante
Información turística y libros
Consultar recepción
Alquiler de Nevera
Alquiler en la recepción
Alquiler de Bici
Diferentes fórmulas.
Información y reservas en el supermercado
Punto Camping- Car
Una área establecida a la entrada del camping con
sanitario químico
Parque infantil para niños
Juegos, columpios, castillo hinchable
4
5
B ienvenue dans nos 77 C am p ingVillages !
6
7
8
Descargar