sept. 2015 Sunset News News “Su actitud, determina casi siempre su actitud en vida” Puntos del Director: ¡Bienvenido de Regreso a la Escuela Primaria Sunset! ¡Cordiales saludos a usted al comenzar este nuevo año escolar emocionante! Me gustaría extender una especial bienvenida a nuestros nuevos padres / tutores legales en cuanto usted se une a la familia de Sunset. Esperamos un emocionante año escolar, uno donde la educación de calidad, como siempre, es nuestro enfoco. Nuestro objetivo es ayudar a todos los estudiantes alcanzar altos niveles. ¡Esperamos ansiosamente enseñar a sus hijos! Damos la bienvenida a varios nuevos miembros del personal a Sunset: Kayla Scritchfield – 1°Grado, Alexandria Singleton – 2° Grado, Crystal Maurath – 2° Grado, Melyssa Jackson – 2° Grado, Katie Lidgett – Especialista de Biblioteca, y Abby Livingston – Ciencia EPT. Varios miembros del personal de Sunset con nuevas asignaciones: Amanda Araujo – 3° Grado, Tricia McVay – 4° Grado, Rob Briley – 5° Grado, y Justin Abell – ESL Gr. 3-5. El 3 de junio de, 2015, el Diseño Esquemático de Sunset fue aprobado por el Consejo Educativo. Tuvieron juntas del desarrollo del diseño durante este verano. Yo te voy a mantener informado del Bono del Proceso de Construcción durante el año escolar. Lonny Schropp Principal Junta de Padres/Tutor Legales de Titulo 1 10 de septiembre, 2015 6:00 – 6:30 PM Gimnasio de SUNSET La Junta de Información de Titulo 1 Para Padres es para todos los Padres/Tutor Legales de Sunset. Información será compartida sobre programas y servicios de Titulo 1 proporcionado en Sunset. Padres y Tutor Legales tendrán la oportunidad de proporcionar opinión con respeto a lo que servicios de Titulo 1 deben de ser. Sugerencias de Padre/Tutor Legales son muy importantes cuando planéenos para el año escolar 2015-16. El Kansas Parent Information Resource Center (www.kpirc.org) Proporciona padres con información y recuses para comprender involucramiento y derechos y opciones de padres. KPIRC proporciona padres con información y recursos para apoyar con éxito el aprendizaje de niños de nacimiento hasta la escuela preparatoria. Recuerdos de Llegadas Por favor de dejar a tu estudiante en la Entrada Principal no más temprano de 8:00 a.m. Estudiantes que desayunan irán a la cafetería. Estudiantes que no desayunan tendrán un lugar designado. Recordatorio de Recoger Por favor de recoger a tu hijo/a no más tarde de 10 minutes después de la salida. Estudiantes solo deben de cruzar en el paso de peatones. Por favor de acercarte a la curva para dejar y recoger los estudiantes. Por favor no te estaciones doble en la calle o enfrente. Por favor circula alrededor del bloque hasta cuando un estacionamiento esté disponible. Recordatorio sobre Visitas Cuando visitando la Escuela Sunset, por favor usa la Entrada Principal, repórtate a la Oficina y recoge una Etiquita de Visitante. ¡Clases están en Sesión- Cuidado en los Caminos! Choferes acuérdate que clases ya están en sesión. La velocidad de zonas escolares son efectivamente en el primer día de clases. Darte cuenta de las zonas escolares y el límite reducido de velocidad. Cuando el brazo del camion escolar está extendido, vehículos viajando en las dos direcciones tiene que parar completamente. Caros no pueden pasar un camión escolar cuando el brazo está extendido. Las luces repentinas en el camión también serán usadas. Notificación de No-Discriminación El Distrito Escolar Unificado #305 no discrimina en base a raza, color, origen nacional, sexo, edad, o discapacidad en la admisión o acceso para/o trato en sus programas y actividades y provee un acceso igual a (Boy Scouts) Niños Exploradores u otros grupos para jóvenes. Cualquier persona que tenga preguntas concernientes al Distrito Escolar Unificado #305 quejas con las regulaciones implementadas en Title VI, ADA, Title IX, o Sección 504 será dirigido para contactar al Director Ejecutivo Del Departamento de Relaciones Humanas del: Unified School District #305 Executive Director of Human Resources, P.O. Box 797, Salina, Kansas 67402, 785-309-4726. INFORMACIÓN DE TITLE 1 PARA NUESTROS PADRES La Escuela Sunset tiene la oportunidad de proporcionar servicios a través del uso de Fondos de Title 1 proporcionado por el Departamento de Educación de EE.UU. Padres pueden pedir información sobre calificaciones profesionales de las maestras de su estudiante y ayudantes incluyendo las siguientes: •Sea si las maestras han cumplido con las calificaciones del criterio del título del Estado para el nivel de grado y el área de material en que la maestra proporcionara instrucción; • Sea si la maestra está enseñando bajo una emergencia u otro posición provisional donde las calificaciones del Estado o criterio de título han sido renunciadas; • El título de la maestra o cualquier certificado de graduación o título que tenga la maestra, y en la área de disciplina del certificado o título; y •Sea si el niño/a le proporciona servicios una ayudante y si es así, sus calificaciones. Padres se pueden poner en contacto con Sr. Schropp si tienen preguntas. ¡Hola! Mi nombre es Ali Singleton. Yo tengo 22 años (casi 23) y una de las nuevas maestras del 2° grado aquí en Sunset. Yo crece, y todavía vivo en McPherson, KS y recibe mi título en Educación Primaria en Missouri State University en Springfield, MO. ¡La cosa maravillosa de Springfield es que es el hogar de la tienda original más grande de Bass Pro Shops! Este es mi primer año de instructora, pero ha trabajado en guarderías desde que tenía 14 años. Aceptando ser parte del equipo de Sunset no fue algo que tuve que pensarlo. ¡Nunca ha estado alrededor de personas más amable y agradables! Hasta ahora mi clase de 15 alumnos ha hecho mi trabajo la parte más increíble de mi día. ¡Estoy emocionada de enseñar y espero compartir un año asombros con padres, estudiantes, personal y esta comunidad asombros! Hola mi nombre es Crystal Maurath. Yo soy la nueva maestra del segundo grado aquí en Sunset. Yo me gradué en mayo de Emporia State University. Yo soy de Halstead, Kansas. Me voy a casar el próximo julio con un hombre que conoce en el colegio. ¿Despierta durante la noche con un hijo/a enfermo? ¡¡Tú puedes llamar a la escuela para avisar que él/ella va estar ausente en la noche!! ¡Solo deja un mensaje con el nombre de tu hijo/a y la razón que van estar ausente! 785-309-4520. ¡Por favor de llamar antes de las 9:00 o la falta no será justificada! Estudiantes que los avisan después de las 9:00 que van a llegar tarde necesitan traer lonche de la casa. Me gustaría darle las Bienvenidas a todos nuestros estudiantes Y también recordarles a los padres que ellos queden venir a comer con sus hijos. Por favor de llamar ANTES de las 9 a.m. para yo poder ordenar lonche. Nos mandan la comida de otra cocina, y solo ordenamos una cantidad específica. Costo de comida es $3.45. Yo normalmente no tengo cambio, así que por favor de traer el cambio correcto. También acepto cheques! También cuando mandes dinero para comidas por favor de mandarlo en un sobre con el nombre de tu hijo/a y la maestra escrito en frente! ¡Tú también puedes hacer un pago en nuestra página de internet de USD305! ¡Solo ve en la sección de comida! Angie McClain Lunch Clerk 4° Maratón Anual de Sunset ¿Quién? ¡Todos los estudiantes de la Escuela Sunset! ¡Qué? ¡Una oportunidad para comenzar tu día escolar bien con ejercicio y diversión con amigos! (¡Padres también están invitados a caminar!) ¿Dónde? Zona de juegos de la Escuela Sunset ¿Cuándo? Comenzando el lunes, 24 de agosto, 2015 hasta el 9 de octubre, 2015, 8:00-8:20 AM cada día escolar. ¿Porque? ¡Haciendo ejercicios en la mañana proporciona energía para todo el día! ¡¡Si el estudiante camina 4 vueltas cada mañana hasta el 2 de octubre, ellos van a completar el maratón entero, 26.2 millas!!! ¡Estudiantes tienen la oportunidad de mejorar su bien estar fisca y ganar premios! ¡Todos los estudiantes que completan el maratón van a recibir una camisita de Sunset Maratón! ¿Cómo? ¡Repórtate con un adulto voluntario cada mañana a las 8:00 a.m. y comienza a moverte! A las 8:20 a.m. repórtate con las maestras de tu salón y reporta la cantidad de vueltas completas. ¡RECUERDA QUE EL MARATÓN COMIENZA A LAS 8:00 AM! ¡NO LLEGUES TEMPRANO POR FAVOR! Estudiantes también pueden terminar vueltas durante recreo y PE (educación física) con la aprobación de la maestra. ¡Vamos a divertirnos y ponernos en buena forma! ¡Bienvenido a un nuevo año escolar! ¡Yo estoy muy emocionada de estar aquí! Mi nombre es Sra. Lidgett. Yo soy la nueva bibliotecaria. Yo ha pasada los últimos 17 años enseñando en la Escuela Heusner. Libros siempre han sido un favorito mío, y estoy encantada de ayudarle a tu hijo/a seleccionar libros estupendos, encontrar recursos, y evaluar información. Estudiantes de kindergarten-2° grado han estado trabajando duro en escogiendo un libro que es buena opción para ellos. Estudiantes de 3°-5° grado fueron presentados a nuevos libros nominados este año pare el Premio William Allen White Children’s Book. Ellos van a votar el próximo semestre en cual libro fue su favorito. Si tú tienes preguntas, por favor no dudes en llamar a la oficina al 309-4520 y me puedes dejar un mensaje. ¡Ya todos nuestros estudiantes de Sunset han estado sacando libros!! Por favor ayúdenles disfrutar su libros con leyendo con ellos o escucharlos leer. Les pidamos ayuda con cuidar sus libros con: Mantenerlos en un lugar seguro, No comiendo o tomando por mientras que están leyendo. Por favor no traten de reparar libros en casa. Manda al estudiante a la biblioteca y nosotros lo reparamos con tape especial de libro. En septiembre vamos aprender sombre Respeto. Esto incluye Respeto-Propio, Respeto para Autoridad, Respeto para Otros y Tolerancia. Hay muchos modos que padres pueden ayudar reforzar lo que les estamos ensenando. Padres mostrando respeto pueden ayudarle a un niño/a aprender hacer respetoso por ejemplo. Muestra que tu respetas a tu hijo/a con haciendo lo que tú dices que vas hacer con tus hijos y pide disculpas cuando tu uveras actuado más respetoso. Enséñale a tu hijo/a que hay reglas en sociedad que tienes que respetar. Por ejemplo: Reglas de tráfico. Uno puede explicar por mientras manejando a escuela que estas reglas tienen que ser respetadas para mantener a gente segura. También explícale a tu hijo/a que respetando a otros frecuente ilustrar respetopropio. Así es como nos vemos y como otros nos ven. Si tú haz sido irrespetuoso a otra persona o no has respetado una ley de tráfico, habla con tus hijos sobre lo que tú deberías hacer diferente y cuáles son las consecuencias. Tolerancia es otro modo estupendo de enseñar cómo ser respetoso. Muéstrale a tu hijo/a que cuando tu toleraras a alguien tu aceptas esa persona por lo que son. Da ejemplo de tolerancia para que tu hijo/a pueda obtener una compresión de que respeto y tolerancia van mano a mano. Como muchas partes de ser padre, si tú incorporaras respeto en parte de cada día de la vida diaria tu hijo/a va verte demostrar el modo adecuado de interactuar uno con el otro. Alan Opat Consejero Hemos comienzo muy bien este año en PE. Me gustaría invitarlos a que animarlos que participen en el desarrolla físico y buena forma de su hijo/a. Niños necesitan un mínimo de perdido 60 minutos de actividad física cada día. Vayan a caminar, un paseo en la bicicleta o jueguen con una pelota. Es muy importante que sus hijos la vean físicamente en actividades. Las evoluciones de buena forma en grados 3-4-5 serán completas la primera semana de octubre. Por favor acuérdeles a sus hijos de vestirse apropiados para la clase de educación física. Ellos necesitan usar tenis. Es importante para la seguridad de ellos igual de otros de que usen ropa y zapatos apropiados para PE. Su cooperación y apoyo está muy agradecida Gracias, Sra. Christie Bienvenidos de Regreso al Día de Jugar 2015 Día de Jugar 2015 será el viernes, 4 de septiembre, comenzando a las 9:00 AM. Este evento “Bienvenidos de Regreso” es uno que todos los estudiantes esperan, pero no sin el apoyo y esfuerzo de voluntarios estupendos. Yo quiero darles las gracias a todos en adelantado por su apoyo y sonrisa de ánimo. Tu generosidad de compartir tiempo y energía es muy agradecida. PTA proporciona tiempo, refrescos, apoyo financiero y cualquier cosa que necesitamos para hacer nuestro evento un éxito. Allí te vemos en la zona de juegos el 4 de septiembre. Consejos para Mantenerse Seguro Y Fresco el Día de Jugar Aplica Protección de Sol Ponte una cachucha Toma suficiente agua en las estaciones de descanso Usa tu inhalador antes de comenzar las actividades ¡GRACIAS AL PTA DE SUNSET, PERSONAL Y VOLUNTARIOS! Nuestros Bienvenidos de Regreso a Sunset Día en USA será el 4 de septiembre, pero no sin el apoyo y esfuerzo de SUPER VOLUNTARIOS. Yo les quiero dar las gracias a todos por su ayuda con comprando refrescos, agua, llenando los globos de agua, preparando las estaciones, supervisando los eventos, agrando equipo, y sonrisas de ánimo. Tu generosidad de compartir tu tiempo y energía es muy agradecida. Unas gracias especial a Sr. Briley, Sr. Davis, Sra. Rohrer, Sra. Livingston, PTA, los estudiantes de Bethany College, Ft. Riley, Gena Koch, Jerri Smith, Sr. Schropp, Sra. Lantz y Sr. Sauer. .