Trip-L-Tuff

Trip-L-Tuff®
Placa de Carburo de Cromo Resistente al Desgaste para Superposición, Tuberías y Codos
Chemical Composition of Overlay* – % Weight
C
Mn
Si
Cr
Fe
6.0
3.0
1.0
28.0
Balance
PLACA TRIP-L-TUFF
Ventajas sobre otros materiales resistentes al desgaste
Metal: El Trip-L-Tuff tiene ventajas importantes en algunas áreas sobre
los productos AR. El Trip-L-Tuff tiene la resistencia a la fluencia de acero
suave, haciéndolo fácil de doblar. No tiene memoria, por lo que no
mantiene la forma. No está tratado con calor, por lo que la soldadura
no afecta sus propiedades. Se puede conformar a un radio tan pequeño
como de 3" (en placa delgada). Con la condición relajada del material
base de la Trip-L-Tuff, el conformado no crea fisuras en el doblez
externo, y con la consistencia del material de soldadura Trip-L-Tuff, no
ocurrirán descascaramientos ni roturas en la superficie interna.
El material base es acero estructural ASTM A 36. La superposición consiste
predominantemente de carburos de cromo duros en una matriz a base de
hierro resistente. La dureza nominal es 555 – 653; la microdureza del carburo
de cromo es de 1800 VPH.
El Trip-L-Tuff combina una superficie superdura, resistente sobre un
respaldo de acero suave dúctil y soldable para proveer la placa máxima
resistente al desgaste. Las propiedades metalúrgicas superiores logradas
en un proceso altamente controlado, utilizando la mezcla apropiada de
elementos, lo cual resulta en una superimposición con una abundancia
de partículas de carburo de cromo ultra duras distribuidas de manera
uniforme en una matriz extremadamente dura y resistente. Estos
carburos tienen una dureza de 3 a 4 veces el acero conforme a lo
medido en pruebas de miocrodureza.
La combinación de la superimposición dura y el respaldo del acero
estructural, facilita la adaptación lista para una variedad de situaciones
de desgaste en campo. La placa compuesta se puede conformar de
manera moderada y soldar fácilmente o atornillarla en su lugar.
El Trip-L-Tuff por lo general muestra fisuras por la atenuación de
esfuerzos en la superficie superimpuesta. Estas fisuras son una
característica inherente del revestimiento duro y se desarollan a
medida que la superposición se enfría después del depósito a un
espaciamiento transversal de 5/8" a 2" con respecto al cordón de
soldadura. Éstos están confinados a la superposición y no penetran
en la placa base ni se propagan en servicio.
TUBERÍA Y CODOS TRIP-L-TUFF
La superposición aplicada a la tubería Trip-L-Tuff tiene la misma química
y propiedades que la superposición de placa. A ésta se le aplica en la
parte interior o exterior del tubo, según se requiera. Se dispone de
todos los tamaños de hasta 2" de diámetro interno.
Aplicaciones y Usos
La tubería Trip-L-Tuff se usa principalmente para el desgaste debido
a fricción. Con la placa esto puede ser desde carbón mineral, roca o
grava que se mueve a través o a lo largo de un conducto, revestimiento,
elemento ciclónico, criba de dimensionamiento, cuchilla dozier, placa
rompedora, etc. Con la tubería, las aplicaciones pueden incluir lodos/
lechadas, coque, polvo de carbón mineral, etc.
Ventajas sobre otros materiales de desgaste
Cerámica: El Trip-L-Tuff también tiene ciertas ventajas sobre la cerámica.
Dado el alto precio de la cerámica, el costo es un factor mayoritario. Los
costos de instalación también son un factor debido al espesor y a los
procedimientos de acoplamiento necesarios para la cerámica frágil.
Nota: Los datos contenidos en el presente documento son precisos al momento de la impresión, y están dirigidos a utilizarse como una guía general
* Valores máximos típicos. Se dispone de certificaciones de planta a solicitud.
Astralloy Steel Products es una subsidiaria de propiedad total de Nucor Corporation, el mayor productor de acero en los Estados Unidos de América. (09/16)
Trip-L-Tuff®
El desbarbado es otro factor inherente en la cerámica. La cerámica
no puede manejar ningún tipo de impactos, por lo que la Trip-L-Tuff
manejará impactos de moderados a severos (en algunos casos). La
falla en el acoplamiento continúa a ser otro inconveniente para los
elementos pegados sobre piezas de cerámica. En tubería, el Trip-L-Tuff
de Astralloy es una mejor opción que la cerámica.
Debido al espesor de las cerámicas, las “esferas excéntricas” tuberías
mecánicas y tamaños de codos especiales, así como las bridas deben
localizarse y adquirirse o fabricarse. El Trip-L-Tuff de Astralloy se puede
aplicar a todos los tubos o tamaños de codos, desde un mínimo de un
diámetro interno de 2". Las bridas, acoplamientos y conexiones ya no
son un problema.
CORTE
* Se recomienda el corte con arco-plasma para hacer orificios, formas
de cortes, o biselados. El método de arco-aire carbón, puede
utilizarse para el ranurado o para orificios que no requieran de
precisión. Corte desde el lado del acero suave.
SOLDADURA
* Un pase de faseteado duro de Hardalloy 58 (o equivalente)
restaura una superficie de desgaste como las áreas expuestas por
perforaciones o uniones.
* Para un pase intermedio entre el faseteado duro y el acero de placa
base, se recomienda acero inoxidable del tipo 312.
CAPACIDADES DE PROCESADO
* Corte por plasma
* Perforación
* Corte por láser
* Conformado
* Corte con combustible
de oxígeno
* Soldadura
TAMAÑOS DE PLACA ESTÁNDAR
Espesor de la
superposición
Espesor del
metal base
Tamaño de
placas estándar
1/8"
1/4"
48" x 96"/60" x 120"
1/8"
5/16"
48" x 96"/60" x 120"
1/8"
3/8"
48" x 96"/60" x 120"
1/8"
1/2"
48" x 96"/60" x 120"
1/4"
1/4"
48" x 96"/60" x 120"
1/4"
3/8"
48" x 96"/60" x 120"
1/4"
1/2"
48" x 96"/60" x 120"
1/4"
5/8"
48" x 96"/60" x 120"
CONFORMADO
* El Trip-L-Tuff se puede conformar mediante procedimientos
convencionales de taller. El lado superpuesto puede estar en la
parte interna de cualquier radio formado. Proteja los rodillos del
doblado con placa de 3/16" sobre los lados de las caras duras.
MAQUINADO
1/4"
3/4"
48" x 96"/60" x 120"
* Para el maquinado de precisión de el Trip-L-Tuff, se utilizan
los métodos de maquinado por descarga eléctrica (EDM). Las
herramientas convencionales para corte, las cerámicas y los
carburos no cortarán el Trip-L-Tuff.
3/8"
3/8"
48" x 96"/60" x 120"
3/8"
1/2"
48" x 96"/60" x 120"
3/8"
5/8"
48" x 96"/60" x 120"
* La superposición de carburo de cromo duro puede esmerilarse
utilizando un disco de arena dura con una adherencia suave.
3/8"
3/4"
48" x 96"/60" x 120"
www.astralloy.com/es
[email protected]
Estados Unidos: +1.724.230.5100
Para información de contacto de cada país, por favor visite nuestro sitio web