Informacion de Fin de Año

Hoja Informativa de Mayo Numero 31
SLCSE
1400 W. Goodwin Ave. Salt Lake City, UT 84116
www.slcse.org T: (801)578-8226
Informacion de Fin de Año
Viernes, Mayo 23 - NO HAY CLASES
Lunes, Mayo 26 – NO HAY CLASES
Martes, Mayo 27 – Obra de teatro de Shakespeare de 6to grado a las 6:00 p.m.
Miercoles, Mayo 28 – Feria de Libros- Antes de clases, durante el lonche y despues de clases.
Jueves, Mayo 29 –


Concierto de Coro 6:00 p.m.
Noche de Arte 5:30 p.m. a 8:30 p.m. Feria de Libros 5:30 p.m. a 8:00 p.m.
Viernes, Mayo 30 –


Fiesta con alumnos de Math Counts 1:30 p.m. Ms. Crim
Obra de teatro de Shakespeare de 6to grado a las 6:00 p.m.
Lunes, Junio 2 –



Presentaciones de Investigaciones de Ciencia de 6to y 7mo grado a las 9:00 a.m.
Presentaciones de Investigaciones de Ciencia de 8vo hasta el grado 12 de las 10:00
a.m. a las 11:45 a.m.
Padres y Comunidad estan invitados
Graduacion en Hillside Middle School a las 5:00 p.m.
Lugar: 1825 S. Nevada St. Salt Lake City UT 84108
Martes, Junio 3 – ULTIMO DIA DE ESCUELA los estudiantes saldran a la 1:16 p.m.
Se mandara una carta a todos los estudiantes que regresan a la escuela informando aserca de las
inscripciones para el Otoño de 2014-2015.
“TENGA UN BUEN VERANO”
Gracias & Felicidades
Muchas gracias por todo el apoyo que usted nos ha
brindado para ayudarnos a ganar nuestro premio de Silver
Girl Scouts. Hemos logrado este premio notable, lo cual no
habría sido posible sin su ayuda. Gracias a usted, hemos
colectado más de 1,500 libros y los instalamos en las
bibliotecas en el Palmer Court Homeless Shelter y en YWCA.
Este es un regalo que seguira dando. Ahora los niños en
situaciones menos afortunadas que nosotros pueden
disfrutar de los libros y la literatura como lo hacemos
nosotros.
Gracias de nuevo!
-Kaatje Fisk y Claire Russon, 8vo Grado
Anuarios
Los anuarios de 2013-2014 están aquí! Si su estudiante no compró uno tenemos una
cantidad limitada de extras que estaremos vendiendo en la oficina el Jueves, 29 de
Mayo por $ 35.00. Estaremor ofreciendo los anuarios extras primeramente a los
estudiantes del grado 12, despues, vamos a vender los libros que quedan a las personas
que lleguen primero y cuando se hayan terminado pues se han terminado. No vamos a
poder conseguir más. Si su hijo tiene algúna cuotas que aun se deba pagar tendrá que
ser pagada antes de que puedan recoger su anuario. Estaremos distribuyendo los
anuarios de los estudiantes que los han comprado en el último día de clases Martes, 03
de Junio.
Primera Noche de Arte Annual Para Recaudacion
de Fondos en SLCSE
Noche de Arte ya se aserca! Por favor, únase a nosotros el 29 de Mayo de las 5:30
p.m. a las 8:30 p.m. Entrada a la Noche de Arte es gratiz. Tendremos una variedad de
artículos de arte que usted podra comprar. Usted puede comprar boletos antes del evento
el 27 de Mayo o el 29 de Mayo, antes, durante y después de clases para que usted no
tenga que esperar en la linea esa tarde. Los boletos seran usados para comprar articulos de
arte que incluyen cerámica, stickers, y impresiones de arte en pantallas de seda. También
habrá palomitas de maíz, galletas y agua embotellada en venta. El evento también incluirá
artículos de la subasta silenciosa de empresas locales, esculturas de bicicletas y cestas
temáticas. Todos los procedimientos se destinarán a la escuela como una donación para
becas, el viaje a Washington DC, clase de bicicletas y el departamento de arte. Además
de la noche de arte el coro de SLCSE se presentará de las 6:00 pm a las 7:00 pm esa noche.
Un camión de comida local, dirigida por uno de los familiares de uno de nuestros propios
alumnos, estará disponible para vender otros tipos de comida en el frente de la escuela. Por
favor, apoye nuestra escuela esta noche ya que tenemos nuestra primera recaudación de
fondos anual. Agradecemos su apoyo y la oportunidad de enseñar a sus hijos, juntos
podemos cambiar nuestra realidad, para nosotros y nuestros hijos.
Atentamente,
El Personal de El Centro de Salt Lake Para la Educacion de Ciencias
Un Mensaje de el PTSO
El PTSO quiere agradecer a los padres que donaron al fondo de Agradecimiento a los
Maestros. El almuerzo fue brindado para los maestros de el Texas Roadhouse el pasado
Viernes y cada maestro recibió un lavado de coches de SuperSonic. Varias personas en el
PTSO tomóron un día para ofrecer un regalo a los profesores. Jeri Brown, Beth Craig, Donna
Drown y Angela Hackwell proveeron cada una una pequeña muestra de agradecimiento
durante la semana. Si usted no tuvo la oportunidad la semana pasada, nunca es
demasiado tarde para dejar saber a los maestros de su hijo/a que usted aprecia sus
esfuerzos para ayudar a su estudiante.
También estamos en la necesidad de voluntarios PTSO para el próximo año! Por favor,
póngase en contacto con Donna Drown en [email protected] para unirse a nuestro
grupo.
Saludos cordiales,
El PTSO
Un Cambio a la Ruta de el Autobus
El Centro de Salt Lake Para la Educacion de Ciencias ha realizado un cambio en la ruta
del autobús. Este cambio se iniciará a partir del Lunes 19 de Mayo. Es un cambio a sólo 1
parada, la parada de Whittier en 1600 South y 300 East, esa parada se moverá una milla y
media al sur de 2100 South y 300 East en la esquina noreste. El hora de la parada debe ser
aproximadamente la misma que la parada de Whittier. Este cambio será para el próximo
año también. Si usted tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con la oficina
al 801-578-8226.
Proyectos de Investigaciones de Ciencia
Los proyectos de investigación de Ciencia de fin de año
están en marcha en SLCSE. Los estudiantes estaran
presentando sus investigaciónes durante la mañana del
Lunes 2 de Junio. Por favor, venga y conosca los
emocionantes proyectos de los estudiantes!
Los estudiantes de 6to y 7mo grado estarán participando
en una presentación estilo feria de ciencias en la
biblioteca de 9:00 - 10:30. Por favor, venga y unase a
nosotros, nuestros jóvenes científicos están deseosos de
compartir sus logros con usted.
Los estudiantes en los grados 8 a 12 estarán presentando
sus investigaciónes en grupos pequeños por la mañana, y
se le invita con entusiasmo a participar como miembro de la audiencia de 10:00-12:00.
DIA N.E.S.T.
Miércoles, 28 de Mayo es N.E.S.T. "No Empty Seats Today" (No Queremos Asientos Vacíos
Hoy) nos gustaría animar a todos los estudiantes a estar aquí en la escuela y en la clase. Es
de gran importancia que cada estudiante este en la escuela todos los días. Los estudios
demuestran que cada día que su hijo falta a la escuela ellos luchan académicamente y las
ausencias aumentan la posibilidad de que el estudiante no se gradue en un 7 por ciento.
AYUDENOS a ayudar a sus hijos a ser lo mejor que pueden ser, haciendo que sus estudiantes
esten en la escuela y en la clase todos los días.
Grado 8/Viaje a Rio Mesa
Las imágenes muestran a los estudiantes llendo de
excursión por uno de los cañónes, escuchando el
ecólogo / entomólogo que guiaba la caminata,
participando en nuestro proyecto de monitoreo a
largo plazo de la centaurea, y la excavación de un
canal de riego para la estación de campo. La Sra.
Moretz compartió lo extraordinario que era ver tan
excelentes colaboraciones mutuas entre los
alumnos de 8º y 12º.