sumario AJH (Ed. Esp.) 2002; 4: 148-149 AJH-OCTUBRE 1997-VOL. 10, N.º 10, PARTE 2 Imágenes Clásicas en Hipertensión Hipertensión grave de nuevo comienzo en una niña de 6 años asintomática Joseph A. Diamond*, Frederick Bierman**, Bernard Gautier** E n una niña de 6 años asintomática se encontró una presión arterial (PA) de 162/117 mm Hg durante una exploración quirúrgica sistemática previa a una amigdalectomía. La PA era normal en una exploración que se realizó 4 meses antes. No tenía ningún antecedente *Centro Médico Monte Sinaí. Nueva York, Nueva York 10029. **Hospital Infantil Schneider. North-Shore-Long Island. Sistema de Salud Judío New Hyde Park, NY 11040. © 2001 by the American Journal of Hypertension, Ltd. Published by Elsevier Science, Inc. médico excepto asma. Tenía antedecentes familiares de hipertensión materna y paterna. Al repetir la exploración, la presión arterial fue 159/107 mm Hg, con pulso de 85 lpm. No había sibilancias pulmonares y el resto de la exploración fue normal. La bioquímica sanguínea y los recuentos celulares también fueron normales. Sin embargo, en el análisis del sedimento urinario se encontraron 10-20 leucocitos por campo y bacteriuria, que en el cultivo de orina resultó deberse a Escherichia coli. No tenía antece0895-7061/97/$17.00 PII S0895-7061(97)00327-0 sumario HIPERTENSIÓN GRAVE DE NUEVO COMIENZO dentes previos de infección urinaria ni de frecuencia urinaria o disuria. En la monitorización ambulatoria de la presión arterial de 24 horas, se encontró una presión arterial media de 150/112 mm Hg. El electrocardiograma de 12 derivaciones y el ecocardiograma fueron normales. En la resonancia mágnética de los riñones se encontraron imágenes representativas que se muestran en los paneles A y B. En el panel A se observa disparidad en los tamaños renales, siendo el riñón derecho de tamaño normal pero lobulado (flecha grande) y el riñón izquierdo, pequeño. La arteria renal del riñón izquierdo (flecha pequeña) era normal. No había hidronefrosis. En el panel B (imágenes de contraste intravenoso) no se observa estenosis de la arteria 149 renal derecha (lado derecho) ni de la arteria renal izquierda (lado izquierdo). En el cistouretrograma de la micción se encontró una vejiga de paredes lisas normales con reflujo vesicoureteral derecho importante y moderada dilatación del uréter derecho. Se hizo una TC, una imagen representativa de la cual se muestra en el panel C. Los riñones aparecen aparentemente simétricos en tamaño, pero hay defectos corticales bilaterales que indican cicatrización renal. La función del riñón izquierdo es ligeramente menor que la del riñón derecho ¿Cuál es la causa de la hipertensión repentina y grave de esta niña de seis años? La contestación se presentará en la próxima edición de Imágenes Clásicas en Hipertensión.