GEN150c - ESA Earth Online

-
·"-~
·-·"-~
GEN150c
Observaci6n de !a Tierra y teledeteccien
Las unldadcs que eontorman este materia! ditiactico ttenen come objetivo foml!iar!zar a tos alumnos de la ESO, con !as imt'.igerms
de sateHte, Estas imagenes Henen una imprntancia creciente en muches amhitos y transtorman prnfundarnente nuesra percepcion
del mundo y de los fen6menos f!sic:cos,aportanrJo una nueva dimensi6n a nuestres conocimientos (en sentido propio como f!gurado)
no s6!o para el f;studio de ios fen6rnenos natumles, sino tambien para el de las acthddades humanm;, Uno delos objetlvos de este
prcvecto es que los ammnos comprendan y sepan utiHzar este tipo de imagenes,
Los tsmas y ejernp!os selecclcnados para este matfffial didactico corresponden a! contenldo curricular, especialmente de geogra"fia,
Hs!ca y ciencias de ia natura!eza, Concebldo para Europa, este material esta fnrmado par unidades d!dacticas que tratan temas
eornunes de tos currfcuios escoiares de !os 1:1ist!ntospaises eurepeos, si JJien la edad y el nive! educativo en el oue.se ensef\an dlchos
temas varian de un pais a otro.
Cada una de las once unidades d!dactlcas cornbinan, airededor de un tema deterrninado, imagenes.de sateme, testes breves, fotograffas
y graticas, cone! nn de lnc!tar a los alurnnos a confrontar eternentos de distintas fuentes yen distlntas escalas.
La ficha designatla come ''informaci6n para ei µmfosor" esta destinada a los docentes. En e!!a se desarro!ta e! tema tratado y se
propone infomrnci6n adicional sobre eaca lmagen de satelite presentada en la unldad.
Ademas, cada uni dad viene acornpar1ada de un "Cuestionarlo para el alumno", que tmsido irnpreso en b!anco y negrn para que cada
prolesor pueda .rnodificarlo facl!mente, fotocopiarto y distrilrnirto a ios a!umnos. Los protesores que asl lo deseen podrari ernplear este
cuesfamario como pa.rte de su rurso.
Las unidades se presentan en tcrma de trfptlco, a color y en w1 formato tie 63. cm x 29,7 cm. Esta presentacion perrntte preservar la
call dad grafica (tarnaf\o., color y detinicif-ln) ne.cesaria para mm buena observaci6n de las imagenes de sate!ite< Una vez desp!egado
el triptlcn, las tres paginas interiores (pag!nas 2, :3 y 4) contienen un dossier central, queaborda el tema principal de !a unii:Jad. En el
reverse, ia pagina 5 ttata en form a mas deta!lada un aspecto particular de! terna y desarm!la un ejemplo. la pagina 6, "c06rno hmcionan
les satelites?"., tiene por f!n[{!ldad mostrar ccmo se obtienen las irnahienes tie satelite. Estas noc!ones, que se van cornp!etanclo a In
~argo de las once unidades, ayudan a actquirir progreslvamente en conocimiento general sobre las tecnlcas que entran en Juego, los
fen6rnenos Hsicos y tos procesos en los que se basa !a ohtencion de estas imagenes. Las frnagenes de sate!lte ncson meras foto9raHas
tomadas a \1ran altura, con tas que se puede "Ver todo ". En maHdad, cada Imagen I.:orrnsponde a una necesidad determ!nada, a !a que
se puede atender gtac!as a rnedios y teen leas de observacl6n actaptarJos a! obJetivo buscado. Los .sateHtes Uevan a bon:!oinstrumentos
que han sido disenados y prowamados para ser utmzactos para proporc!onar una repmsentacion optima de los lenornenos que se
pretenden estudlar. Oescubrirc6rno se µmdujo !a irnagen suele .constitu!r un prlmer pasc rmda una me,lor comprens16n rJe algm10s
aseectos del tema. tos profesores de fisica y qufmir;a pndran apoyarse mas ceeeretamente en esta secclen, que prnsenta muchos de
los contenidos curricu!aresfJe estas materias.
Por tanto, a!gunas unidades podran ser uti!izadas per dos profesores de forma interdlscipllnar. Seg:ln las rllsclp!lnas y !os r!trnos
escolares, una clase •podrfa trabajar a lo largo de! afln escolar en emco o seis as1gnaturns, distintas unldades tie las propuestas en
este .material, eiegldas de emre los once tern as setecclonados: tr es o cuatm serfan pressntaras por ei profesor de geog raffa y otrss
dos por los prm'esoresde cienctas de la naturaleza, ffsica o qulmica. Luego, en un clclo de dos afms, una dasetendrfa la oportunWad
de oescubrir la tnta!!darJ de! material cllsponlb!e.
La f\gencia Espacial Euro pea es la puerta de aeeeso al espacio dei continente euroeeo. Desde marzo de 2006, la ESA esta compuesta
por 17 Estados miembros, La coorciinaci6n de los recurses ecenomleos e inte!ectuales de sus mtemoros permlte llevar a cabo
pmgrnmas y actividades de mayor alcance que ios cue podria realizar cua!quler pais europee lndMdualmente.
La mis!on de la ESA consiste en elaborar y !levar a caoo eJ programa espaclal europec. La Agenda tambien debe desarrultar la
capaddad espacial europea y nacer que tenos los ciudadanos eurcpeos se benencien de las inversiones reallzadas en ei area
espadaL
Los pmyectos de la ESA apuntan a conocer mas a fondo !a Tierra, ei entorno espacia! que ta rodea, e! Sistema Solar y el Unlverso, y a
desarrollar tecnologfas y servlcios basados en satemes, fomentando la industria eurooea
La ESA coordina sus prop!as actividades con las que sus Estacios mtembros reahzan a nive! naciona!, a traves de sus respectlvas
agencias nacionales. La ESA tambien trabaJa en estrnctm colaboracl6n con organizaciones espacia!es no europeas, de modo que toda
!a human!dad pueca beneficiarse de las ventajas de los progrnrnas espaciales..
Los 17 Estados rmembros de !a ESA son A!emania, Austria, Be.!gica, Oinamarca, Espana, Fin!arnl!a, Francia, Grecla, !r!anda, Italia,
Luxemburgo, Noruega, Paises Bajos, Portugal, Reino Un!do, Suecia "i' Suiza Canada part!cipa en a!gunos prograrnas de la Agencia
confonne a un acuerco de cooperacion. La Repliblica C!1eca,Hungrfa, Po!orna y Rumanfa son EstacJoscooperantes europeos (ECS}.
La ESA es una organizac!6n intemaclonal rndepend!ente de la Union Eurnpea, aunque mantiene lazes estrnchos con esta en virtud
de un Iratade Marco ESA!UE. las dos organizaciones eornparten una estrateg~a europea para el espacio y estan desarrol!ando una
po!ftica espaeial conjunta.
La ESA tiene su sede en Paris. t\!li es dom:!e se reune el Consejo, que toma las decision es score ta estrategia genera! v los programas
de ia Agencla. Ademas, la ESA dispone de centres en el reste de Europa, cada unn con sus respeclivas competencias.
gi;
El ESTEC, Centro Europeo de lnvestigaci6n y Tecno!ogia Espacial, se encarga Liel disefio y de tas pn..1ebasde la rnayor parts de
las naves espaciales dela ESA Este cemro tamb!fm disefia y desarrella los programas de tecnologfa espacial, Esta situado en
Noordw1Jk (Paises Bajos)o
~ El ESOG,Centro Eurnpeo de Operaciones Espaciales, se encarga de las operaciones de control en crbita de los satelites de la ESA.
Esta snual1o en DarrnstMt {A!emania).
~ Et EAC, Centro Europeo de Astmnautas., se encarga de! entmnamiento de tos astronautas para Mums misiones. Esta situado en
Co!onia (Alemania} .
.$
El ESRlN,lnstituto Europeo de !nvestigaciones Espaciales, nene su sece en Frascati,cerca tieRoma (ltaHa).Entre sus responsabiiidades
se eneuentran la rncog!da, el almacenamiento y la distrlbuci6n de los datos de satelile a tos socos de la ESA. Es asi msmo el
centre de desarro!lo de! tutum ianzador europeo Vega y e! centre de tecno!ogia de la informacion de ta Agencia,
~ El ESAC, Centro Europeo de .Astrunomfa Espac!a!, se encarga de prepamrlas operaciones de astronomfa, prograrnar!os msnumentos
de obServadon que !!evaran a bordo !as (Hstintas m1siones cientfl'icas .de la ESA y archivar !os dates correspondientes. Esta situado
en Vil!afranca de! Castrno {Espana).
La ESA tambten posee onclnas de comdinacion en Bmseias, Washington y Mosel!, as! eomo.una base de !anzamientos en Kourou
(Guayana trancesa), El Centro Espac!a! Guayanes (GSG)es el ''Puertu espacial europeo".
Por ummo, en distintas panes de! mundo ta Agenda cuenta con estaciones terrenas, estaeones de segu!mlento de los satehtes y
oficinas dedicadas a las activldades espaciales eurnpeas tanto en areas c!entfficas come en el amb!to de los vuelos tnpu!ados,
A prlndplos del ane 2007, &I numero de trabajadores de ta ESA ascenclia a i.900. Este personal alt.amente cuanficado esta integrado
por ciudadanos de todos los Estados miembros, entre ios que se encuentran dentfficos, ingenferns, especialistas en tecrio!ogia de la
informaclon, juristas y personal administrative, acemas ..de los integrantes dei "Cuerpo europeo de astrnnautas".
Las actlvidades ob!lgator!as de la ESA (!os proqrarnes de ciencia esnacial ye! presupuesto general) se finandan con tas contritiuclones
econ6micas de tonos tos Estados mlembros de la Agencia, ca!cu!adas en tundcm del pro(iucto interior tJruto de cada pafs, Mema.s,
!a ESA desarrolla una sene de progrnrnas opclonaies. Cada pals decide los prograrnas en tos que desea particlpary su contribucl6n
a los msmos.
E! presupuesto para2007 es de 2.975 millones de euros, La ESAtune!ona segun el principio denorninaclO "de rehwersi6n geografica'',
es decir que invferte en caca Estado rniembro, a traves de contrates con empresas para rea!izar act!vidades espaciales, una cantirlad
mas o rnenos equiva!ente a la contribucion cle cada pais.
La inversion per c:aplta de! ciudadano euroceo en el espacio es muy pequena. De media, e! ciudadano de un Est.ado miernbro de la
ESl\paga en lmpuestos, para tos prograrnas espacales, aproxlmadarnente to mismo que cuesta una emracJa de cine. En !os Estados
Unidos, !a inversion por habttante en act!vidades espaclales civil es BS casi cuatrn veees mayor.
La Agencia Espada! Europea esta organi:zacla en dlez Direcciorms., sets de euas son Direcciones de prcigrarnas, que cubren las areas
siguientes: Glencia y exp!oraci6n robotica; Lanzadorns;Vue!os trlpu!ados, Ohservacl6n de ta Tierra; Telecomunlcaciorms y aplicaciones
integradas; Navegaci6n,
El 6rgano de gobierrm de ta ESA es el ConseJo, Ei Consejo proporelona las directrices haslcas en las que se tiasa ta Agenda para
desarrn!iar el pmgrama espaclal europeo. Cada uno tie los Estm.ios rn!embms esta representaclo en e! ConseJo. y tierie un veto, al
rnargen tie su tamano o contribucion eGonomlca.
La f'genGia esta encabezada por un Dlrnctor Genera!, elegkJo cada cuatro anos por el ConseJo. aactua! Dlrnctor General de la ESA,
deslgnado en 2003, es Jean-Jacques Dordain.
indice
Europa:
Agradecimientas
~Vt3fH~~k:~
C~:>
.•·{~~~~~-:·,\~t:~H;:t
ff:.S/\)
GU~/Due:nGSS(i~f (E.Si\}
Fr§ti6rk: L~:~
Ga~~(t:s..~s;
F:·::M1ce~~cos~:~rtl
:;Est~)
Gr:ari~:~~
Gnst{GNns~(\.~nt~·n
N:~:.c~tY:.:~l
{~i:
.hiv~~:)~.lq~:~tjGn~~~~
Gh~~·:tffk::a~~de
Francns:::o Hcr::}ct{S~~g;vu~P)
Suph.lr::Lar~~~n
Sp~~(\:V:=is;;.1r~r-gJLH.C£~ntrn
L~~l
unkiad N"~1 prg~~·f:~nt~:l
~H~~
9rande~~cah~~~·Jod~1s.
~ie~-:~atf~gtf::·sd~:~fJbsf::~'\,:~~:gj6ndg ta T~f;rr~;~
y ·~osdo:) Upos ck~{)rb~t~l~~
p~tr~c~pat;~t
k~6rb~ta qt:}GflHtac~6r;ar~~3y ·~(~·6rtJna poh}L
Es~ta
unkiad pt::rn-~~t~-:.~
dHGcubrk <~~9unnsd~:~tn~:
~J~~s~cn~~
sobn~·k1ot~~:t:;rv;:.~e~~}:--~
.dt1 Ta.
T}t:~n-apnr n1t}d~-ork~ ~nBs.~1t~}htt?~t
Puede cofnpletar tr parh.~~t1t:~curdGu3G escr.~1afdecHr:~:}da
a~:s~nt~:Hn~~.
f~n~nry n~de(~cufodrnk~ntf}d~~.lq~obotenI=i~.tre,
Est~~un~da_daytK1a (t
*'· p.tf::'St:~n~arf~~
conct~pto rk:~otK~tH\lHc~6ndt~:L:1Tk~rn\
~·aprBc~~ir ~~1t1sca~nd~?db:-t~1nck~st~nt~~
t\1iJac~o{en ;~aUu~~tn1c~6n
central~f.::3.
rtJ~:~rE~sentack)n
de ~apnsic~6n tit~~~}~:
s.~rt6~t~t~s
r~R}P~~ta~aHi;r>~h:lr~}<Hde d~staneiHSh
~ t~~~tJ~i~r
dB vr~nerta~1de {iatos proporc~o:)~ldos por ~nf~~-;.~~t~:}Htr}H
y de SH~~tHstintns
las orbitas de los satelites
Ef desplazarniento de !os sateHtes aimdedor de !a Tierra es una de las consecuern::ias de! "fenorneno de gravitacitm. La puesta en 6rbita de un
sate!ite obeceee a !as leyes fundamentales de ta ffsica. Las trayectorias dependen de la veiocidad lnicia! que se le transmite ai sate!ite. Si la
velocidad es demaslado baJa, ei sate!ite caera sobre !a Tierra describiendo un movimlento parab6Hco. Para segulr una tmyectoria clrcu!ar a
800 km de anura, la ve!ocidad in!ciai necesaiia es de unos 7,5 km por segundo. Cuando la velocidad aicanza apruximadamente 1·1km por
segundo tveiocidad de escape), el vehfcu!o, que por ejemp!o puede ser una sonda espacia!, se a!eja lndefinidamente de !a Tierra.
Un sateute puede conserver la rnisma 6rbita dumnte un largo periodo debklo a que la fuerza de atraccldn tie !a Tierra equilibra la fuerza
centrffuga. Como os sate!ites estan en 6rtiita fuera de la atmt'isfera, no !es atecta !a reslstenda de! aire. Por tanto, la ve!ocldad del sateHte
permanece constante y la orbita de! satente alrededor de la Tierra puede ser estable durante rnuchos afios. E! sate lite se desp!aza alrndedor
de !a Tierra so!amente gracias a !a fuerza de gmvedad de la Tierra, Las reserves de combustible (ergoles) a borco st'ilo se emp!ean para
efoctuar pequefias correeciones en la tra.yector!a o la altura t1e!sate!ite.
La fuerza de atracci6n de la Tierra tllsminuye a medida cue el objeto se aTejade e!la, mlentras cue !a 1uerza centrffuga aurnenta con la
velock'lad orbita.i. Un sate! ite en fabita baja esta expuesto a una inmensa fuerza de atraccldn y debe por tanto cJesp!azarse a una velocidad
considerable para generar una fuerza centrffuga que la equi!lbre. En censecuenca, nay una re!ad6n d!recta eotre. !a rJistancia a la Tierra y la
ve!ocidad orbital de! sate lite .•A. ura distancla de 313.000krn, e! tempo que tarda un sateme en recorrer toda su 6rbita es oe 24 horns, es tlecir,
ta tluracidn de una vuelta de la T1errasobrn eHa misma Por eso, a esta distancia, un sateme sHuaLiOpor encima tiei ecuador es estacionario
con. mspecto a la Ilerra
Los satelites de orbita "polar" sobrevue!an !os polos a una altura de 700 a 800 km, pudiendo ebservar teoa la superf!cle terrestre en vanos dias.
La 6rbila geoestac!onaria se utmzasobre todo para los sate!!tes de te!ecomunic.aciones y los meteorn!ag!cos, Ires satelites geoestaciunarios a
una tJistancia espacial respectiva de 120° euoren !a totaHdad de la supertlcle terrestre.
Las itnagenes de satelite
Ef 1 de marzo de 2002, la Agenda Espaciai Europea puso en 6rblta el satente Envlsat Es un sa@ite de obsenm.cl6n de la Tierra que sigue una
6rbita poiary proporciona lnforrnaci6n sobre la atmosfem, !atierrn, e! oeeaao y el foelo. Los catos prnducidos porEnvisat se utmzan para la
investigacl6n cientificasobre la.Tierra y la vigl!ancia de ios cambios medioamhientales y c!imtitfcos.
El glotJo terrnstre aparece rnpresentado aqui con ei conunente americano vlsi~Jle. Con esta presentac!on se respeta la posici6n reiat!va de
Meteosat en reiaci6n con el glob:o. En la ilustracldn de! dossier central, el .satf!iite neoestacionario Meteosat se encuentra efectivamente en
la vrntfcal de! goifo de Guinea {a !a derecha del globo}. Un observador que estuvlese "mlrando" a Meteosat en esa posid6n se encontrnria
obHgatoriamente por encirna del continente arnerieano.
Esta imagen de! hemisferio occidentai fue producicla comb!nand.o los catos de vanos instrnmentos ee observac!lin de la Tierra. Los datos
acerca de las rnasas.danubes procet1en del satellteGOES (Geostationary Operational Environmental Satellite) dB !a NO/~A(National Oceanic
and Atrnosptmrlc Administration), Los datos acerca de los oceanos proceden de! .sensor SeaWiFS (Sea-viewing Wide Field-·of-view Sensor) y,
en lo que respecta a la vegetaclon, de! sateiite POES {Polar Orbitjng Environmental Satellite) de la NOM, Cerea de la costa occldentai de tos
Estaoos Unilios, se puede observar el cici6n Linda (9 de septiembre de 1997).
Buenos Aires y su area metropolitana (12 mmones de habltantes) esta sltuada a ormas de! Rio de ia Plata, que maea e! Hmite ernre Argentina y
Uruguay. La capital de Uruguay, Montevideo (1,3 nHllones de hatJitantes}, esta situada en la orilla nerte de! estuario. El Rfo tie la Plata transporta
57 mmones. de metros cubicos oe sedimentos al afio, procedentes esencialrnente de ses dos afluentes pr!ncipales: los rios Parana y Uruguay.
En su desenbocadura. e! estuar!o a!canza 2-19km de anchura
Losrayos sotsres qee incit1en en la Tierra pueden ser absorbidos oref!ejados; en este easo, el c~ohumano o un sateHte puede detectarlos< El
valor del albedo de una superficle incHcae! porcentaje de luzsoiar refleJada.
Lossatemes Meteosat rniden los distintos va~ores de albedo 1je las superficies coservadas en ei especne vtslhie 11 en el infrarmjo cercanc.
Las nubes, ia rl!eve y el htelo son rnuy rnnectantes, y aparecen en gds dam. Los sueios secos y desnudos aparecen igualrnente en tonos
clams, mientras que las rngiones cubiertas de vegetacidn tienen un valor lie albedo !igeramente inferior, y apareeen en tonos. mas oscures.
Las superficies de agua tienen un all1ectomuy N1jo y so aprncian en tcnos muy cscuros.
Graclas a tooas estas medktas se pueden prot1ueir imagenes en blanco y negro que luego se trataran paragenemr lmagenes a todo color dei
~1loboterrestre (!rnagen rJelcermo). Seg(Jn !os canales o longitudes de orda utnizados, tamblense pueden produGir lmagenes que rnuestran los
camb!os de temperatura en la m;perficiedei praneta{!magen de la dereclla). El sate!!t.e Meteosatgira con rapidez sobre su eje, paraie!amente al
eje de iaTierra v efectuando mo vueitas por minuto. En eada rotaclon, e!satf!ite barre, de este a eeste, una franja de 5 km de anchum. El espejo
del escaner esta ajus~ado ce ta! forma que pueda barrer, en caoa mtac!6n, una oueva franja y pmpornionar asi una imagen de conjurrto.
MSG (Meteosat de Seguncta Genemcion) produce imagenes multiespectra!es de la superficie terres:tre. y !os sstemas nulJosos cada ts
minutosy cubriendo 12 canaies o longitudes de onda de! espectro. MSG tarnbien ofrece una rnsoiuci6n espaciai superior a fa de ios sat8Htes
Meteosat anteri.oresfl km en el canal visible de aJta resolucion v 3 km .en tos demas). Ocho de estos canales estan sltuados en el infrnrrojo
termicoy prnporcionan, aeernas de otras informaciones, datos de manera continua score !a temperatura de las nu bes, el suelo y lasuperficie
del mar, A! utmzar canal es •que absorben el ozono, et vapor de agua y el di6xido de carbon a, MSG tamblen perm ite •que ·!os meteor6!ogos
anatcen las caraetenstcas de las.rnasas de aim y reconstruyan lmagenes de la atrnosfera en tres a'imensioneK
~~~~:~~~n~~
fi. " \l1stas d§.?t~t~tl~~~t
~ t~i~t~t1ns
AJrtt.~
h~~;}~~~~n
N~~
a~:V~t~t~~s
~:~:}
E~~rfjp~l
~~rnpt~~1~§fJf§~~d~lS
p~:~r
~~~
~~~~tt1~~te
En\~h~~~t
Para representar a Europa sin !a eubierta nubosa se necesitaron vartas decenas de lmagenes, .tomadas a lo largo del ano2Q04. Esta Imagen
foe genemda por un fnstrumento Harnado MERIS (Medium Resolution Imaging Spectrometer) que sn eneuentra a bordo de Envisat
Los nuevos Mescopios HRG, de aita resolucion geometrica, de! sate!ite SPOT 5 (SPOT signmca Sistema Prnbatorio de Observacion de la
Tierra) captan !magenes de la Tiena en a!ta resoluci6n: 1um a color v entre 2,5 m y5 rn en blanco y negm (una soia lmagen de 2,5 m de
resoluci6n cue cebra 60 km2 a nivel de! sue!o representa 576 rv1egatwtes). Su eampo visual nene 60 km de anchura
Estas imagenes de Buenos Aires cornplementan ias imagenes de. ia region de! Rio de !a Plata prnducidas por el sate!ite Envlsat, cue
presentamos en el dossier central.
Envisat efectua un cldo compieto cada 35 dias., para luego votver a empezar el mismo recorfojo come si siguiera s11pmpia huel!a. Ai cabo de
este perfodo de 35 aias, el satentetmbra dadn en numero entero devueltas siguiendo su 6rbita, y laTierra,un numem entero de vueltassobre
eHa msma La 6rbita de Erwisat es lwHosfncrona, es decir que el sate!ite pasa score un puntodado a una hora.sclar relativarnente constante.
Daclo cue las condiciones en las que capta fa irnagen de dlcho punto son practicamente identicas {{Je1ar1dode !a.do los camrnos estacionales),
losdatns contenidos en las imagem;s pueden compararse con rigor dentifico.
Diez instrumentos complementarlos recogen f..iatoslie lnteres:
MERIS (Medium Resolution trnag!ng Spectrometer) es un espectrornetm de imagenes de resQlucion ma::t:a (300 m), Mqulere•datcs en quini~ebandas del espectrn visible
e !nfrarrnjo proxi:m Una tle sus principales fanc::ones es medirel c:o!or c!et agua de.los.oceanos para calcular la coric.entmdon de clorofi!a" Esios dates son f-undamenta:es
para ei estudio .del ciclo del carbono en los ocea!los.
ASAR~t1dvanced Synthetic Ape1ture Radar) utiiiza las seF.-alesradar para cartografiar los sue!as, el pertii de las elas y las hielos mannl}S y terrnstrns, vig!lar la ocup;:tciondel
suelo y los toos ce vegetacion, y rnedir aJgunas propie{fade$ de ia superficiEt
GOMOS (Global Ozone !Vlonitoring ti~·
Occuttatlcm crf Stars) es un instrumento util!zado µara vigi!ar el ozeao a escala planetaria rned!;mt~•el rn0todo c!e ocult£tci6n de estrnllas.
Este 1r:strumento permite medir e: ozone contenido en la estmtosfera y el pe:fil de las trazas de gases•pmsentes en !a troposfam superior y !a mescstera.
GOME (Global Ozone Monitoring F.xpBrinient)ta:nbien es un instrnrnento utilizado para VigHarel ozone a escaa planetaria, r.xpiora ta radiacion solar dlspersada per ref!exi6n
en la superficie terrestre scbre la vertical respecto ala Tie:ra (modo nadir)
SC!AMACHY (Scanning imaging Absorption Spectrometer for Atrnospt1eric Cartography) es el sensor principal atmosferico a bordo de .Envisat Esteespectr6umlro dispone
de distintos moons de rnedlciOn. Sus datos pueden oar ctmnta de !a distribuc!on de los gases (en tres dimensiones) en la troposfera !i la estratosfera inferior,
M!PAS (Michelson lnterfero11:eter for Passive Atmosprieric Sounding) es un interten:'.lmetro empleMo per Envisat para medir las.emisiones de gases en la regi!)n 1jei infrarrojo
medio. En pmticular, ayuda a determinar la composiclcn de las ernisiones de !Jases industriales.
AATSR (Mvanced Along Trnck Scanning Radiometer) es un instrurnenio que que barre y exp!ora la superficie de.Isuelo y !a de los oceanos parn rnedir la ternperatura de!
mar. Detecta las "zonas calidas" correspondientes a los incern:Jiosforestales y cartografia la e~1ensi6n de Javegetacion en d!stintas regiones.
OOR!S (Dcippler Orl1itogrn.~myand Rad!o·pooition:1·ig Integrated by Satellite) es un sisterna bascdo en senales de radio que $8 E:rnpiea para catci.:iar de terma contlnua la
posicion de! sate!ite en su orbita. A partir de fas senaies ernlt!U'aspor mas de·50 balizas repartidas por !odo el planeta, se logrn determinar {i!clia posici6n con una pmcisi6n
de vclfios centlmetms.
RA,2 y MWR ti radar a!timetro HA·2 mide e! tiempo que tarda en vo!ver la sena! con una precision (le un nanoseg undo y calcula :a 1~istanciaa !a que se encuentra laTiena
con una pteciskin de 4 e:rn.MWR(Microwave Radiornetet) es un mdiometra de m:crwmdas que rnide la cantklftd do vapor de agua contenida en la a1m6sferay pefff':lle
corregir.las sefia!esda! P.A-2 para rnejorar su exactitud.
Ui!l (Laser Retro-Reflector) es un sistsrna de retrorrnflectores laser, que sin:en para 1,alibrar las in~trumentos DOH1~;y f{A-2.
Envisat barre permanentemente la superticie y la atmosfera terrestre. Durante las dos terceras pmies de su travectoria, el sate lite se encuentra
sabre el oceano, Por su masa en movimiento constante, asi co mo per !a comp!ejidad de los fk,yostermlcos que !ntervienen en el mlsmo o en su
interrelacl6n con la atrn6sfera, !os oceancs son un elemento determinante en el comportamierito y laevoluci6n de! c!lma de nuestm p!aneta.
Presentamos nes imagenessigniflcativas de la variedad cte.instrumentos qus vJajan a boroo de.E.nvlsat
En esta imagen se observa un bloom {Horedmiento muy rapldo del rn:op!ancton) frente a las costas bretonas, que se extiendea lo largo de
unos400 km,
El petr6leo vertido pore! Prestige se apro:i<imade las costas gal!egas. Las imagenes de radar reprnducen el mHeve: laszonas (ionde se concentrn.
e! petr61eo son mas lisas eue la superticie del mar y por tanto la sefla! ref!ejada es mas debH, que en !a imagen aparece en color negro.
~rn{l%1t~n
N~-~
l6~ L~~~s
·~)fn§s~§)n~~s
tk~ :Nn.2 ~~n
El~·~11sJ{~
(Ernl§~~at
/ SG~i~W1ACt~V)
Esta imagen foe reaHzada pore! lnstitutfur Umweltphysik (!UP)de Heide!bergpmtiendo de medidas tomadas durante 18 meses por el instrurrmnto
denominado SC!f.dVlACH'f; que reglstrn. e! espectro de los rayos solares que atraviesan la atm6sfera. Los datos y rngistros tie la corrtaminacion
adqurridos por los sensores situados en e!•sue!o son escasos. S6!n los sensores espaciales permiten una vig!!ancla giobal eficaz.
Recurses en lines
OR.BrrAS
~v·-~:~v~~.fKinsµaGe,f~SH,~nt/subtop~_c/d~:-n:~ult.aGp?
(iucurnent:::~?9?'&~r~nqua9e::=~~~~
Concapc'.idneditor~::~~
Hedacci6n y rea:Lrnci6n
Prnducckm
·n-aducc!6ni?.>spafola
Frl~(i~~de
L~~tHnq
/ Pz1tnGe De_senne
F-r[:(ii§r~cLf~tang
Europ1rnage~r~/\H~.:_;tif~
-Gn:in1~:r
DSt:iorB FarH ..Haguet
Unitlad N° 1 - Los sate~ites de observach:m de la 'fierra
ejemplos
1 - {.Cuilles son las principales foncioncs de los satefaes
de satelites de tdcdctecci6n.
quc altura
i..~nr;uentrnun sat<.Slite de 6rbita polar? ,;,For
SC
denominan Cirhitas
polares?
3
que altnra
un satclite de 6rbita geoestacion.aria?
que se
les
4 ··e:.Quc se distingue en las tres imagenes captadas por el satdite Envisat'?
.5 - {.Que continentes o partes de contincntes se observan en las rres im{1genes producidas
satd ite .\.·k~tcosat?
- (~Queutilidad principal ticnen los satelitcs de brbita geoestacionaria?
en las tres irnflgenes de la eiudad de Buenos Aires?
8
Cita tres ejer.nplos
pueden tealizar.
m1siones
los instrumentos embarcades en el satelite Envisa.t
llnidad N° 1O: El control de las inuntlaciones
La un~dad if
aborzt~~.ia 9{::st~6ncit~rfes9os: y ;:je L~1scatdstnJ~es n.attff~:1h~sen
e~
to~nanzio con:n ~;):u11p1o!as:inund::1c~onHt~ck~.1H6dano {2003} ~1th~~E!ba {2002;. E~Oi"Jjt~tlvn
ss esper)ficar cut~k~s~~on·
~os•dt~snos natur~~~g~~
para k~ ~~oc~eziH(i
hun~ana.
~ t~~vaJuar~~:~
~neidene.la tit} 1osfactor~~~)
antr6pk~os 6~n~ascons~~cuenck:is ~.if;:tas cat~~stroh,~s
Riesgos y catastrofes natura!es en el mumio
Cada ano, cerca de 250 mlllonf;s de oersonas seven atectadas por al menos una catastrofe naturaL Las pobiaciones tie los pafses en
t1esarrollo {clntur6n tropical de rlesgos naturales) son de !ejos !as mas vu!nerables, aunque las de ios parses desarrollados no estan
a salvo tarnposo. Durante los O!tirnos 35 anos, tres mil!ones de personas fa!lecieron en e! mundo debido a una catastmfe naturaL
El 97 % de ellas v!vfa en mgiones en vas de desarroHo, pari.icu!armente /\sia y Africa, La fa!ta de intraestructums y sstemas de
prevencidn, y ias escasas organizaelones susceptlbles de prestar auxrno son tactores que subrayan la fuerte correlacidn que extste
entre pobreza y catastrnfe naturaL
Oestle e! comienzo de ta decada .de !os 70, el CHED (Centro de lnvestlgaciones score Epidemiologfa de les Desastres con sede
en Bruselas) iclentific6 eerca de 7.000 desastres, s!n induir tas epldemias. Las catastrofes rmtmaies son mueno mas numerssas,
mortiferas y costosas que las de origen tecrml6g!co. La compafHa alernana de reasequro Munich Re estim6 que las oatastrotes
naturales acontencas en 2004 habian eostado cerea de 40.000 mmones tie tiolarns (sin incluir el coste del tsunami de! sudeste
asiatice), llaciendo de ese ano el mas earn en la historia de !os sequros. Si en ros pafses en vlas de oeserrono el valor de tos blenes
materiales destrnkJos en las catastrofes fuese mayor, esa suma podrfa ser aun mas alta. Pero el patrirnonio en dichos paises no
ascience a valores muy aitos y slempre esta subasegurado. Sin embargo, en rniacl6n con el PIB de las paises ateetados, !os daf\os
pmvccacos slempre son considerables,
En Europa occldenta! !os riesgos existen, aunque sean moderados. En les u!t!mos afios ha Mbido inundaciones dramaticas en las
grandes ilanuras f!uvla!es y las regiones ~n.Jmedas{Somme, Gard, Boeas dei Rodarm, en Francia; val!e del Elba, en .ll.lemania; etc,),
Tarnb!en existen riesgos sfsmicos. En Francia ha habido pequenos seismos en los Vosgos., en los A!pes y hasta en la region de
Hretafia, El vulcanismo sigue siendo activo en el ser de Italia y el riesgo no es nnlo en !a caoena de los Puys, en Auvernia. En 2004, se
contabiiizaron 641 cesasues natura!es en el mumio (iuente: Munlcti He, lnforme 2004),
La dtstrihuci6n por tipo de desastre es !asiguiente: tormentas (41 %), inundaciones (24 %}, setsmos (13 %) y onos desastres 6 %), La
tiistribuei6n geografica per conUnentes es muy dispar: ,AJrica(7,5 %), Europa (19 %),America (26 %), .Asia(39 %) y Oceania (8,5 %), EJ
mayor des.astre tue e! tsunami que se prooujo en ei sur y el sudeste. asiatico el 26 de dlciernbre de 2004 (mas de 300.000 muertos),
n
Las imagenes de satelite
En esta imagen que utiHza la banda espectral del infram:i]o cercano, vemos en ctJior a:zul tas .zonas inundadas ai oeste de! estanque
de agua salads de vaccares. Las zonas en rn_jocorresponden a la vegetaci6n (vease la parte de las imagenes infrnrrnjas en la unidad
N° 11, "Las imagenes de satelites y ei color"),
A la derecna de la trna~1ense dlstingue parte de las instaladones industriales de Fos-sur-Mer.
de Camarga y e! de.Ha del R6dano, y a la ver muestra las rnfji{mes 1riontanosas nevadas (ios
reserva dea~iua que agrava el pe!igro de !mmdaciones.
f'nr.~rmn1i:>nuna
pero con un campo de vision mas .amplio de la region de Gamarga. Se ooservan
sury al este de Mimes, y al norte de Aries. Entre Mmes y Aries, las carreteras estan cortaeas.
region de Aries fueron adqulridas par el satel!te SPOT 5 y tratacas por e! SERT!T (Servlcio
y teledetecd6n, EstmstJurgo), El SERT!T cuenta con un servlcio de cartograf!a.rapida que procesa
para prnducir mapas e irnagenes, en situaciones de emergencia, oue ayudeirn les servicios de
aprovechar directamente, muestran la extensi.On y la gravedad de los clafios en ta zona
tie mseas que muestran !a evoluci6n ternpora! de! fen6meno, Este organismo inforviene
suministr6, por ejemplo, imagenes de !os terrernotos de Burmedes (ArgeHa) y Bam (Iran)., o del
El SERTlT tambien pmceso las dos imagenes de sateme que presentsmos aquf.
Las fotogratfas aereas son utiies pero su uso sueone que se programe una mis!6n especif!ca de un avian o un helic6ptero para tomar las
irmigenes, Sin embargo, los satelites en su 6rblta sobrevueran peri6dlcamente todas las regiones de! globe y poseen distlntos campos de
observaci6n y reso!uciones espaciaies distintas, que por tame se adaptan a todas las situaciorms. Sue!en estar equlpados con radares
que proporcionan inforrnaci6n nocnma o con cielo cubierto. Lo msmo sucede con los satelites que pueden captar oatos en la.bam:la de!
infrnrmjo, Las p!ataformas espaciales son sumamente urnes para el segulrnlento y gestlon de cris!Sc
Las immdaGiones de! Elba i'ueron t1evastadoras: ena!gunos sectores, el nive! clet do subi6 mas de ff metros.
Nueve personas muneron y mas de 20.000 hab!tantes de Dresde fueron evaeuados.
En los distintos paises atectacos por estas !mmdaciones, en su memento se contabiiizo mas de 740 kil6metros de carreteras y 180
puentes dafiados o destrnidos.
Estas imagenes entres dimensiones del area de Wittenberg fueron prm.luddas por el Centro Aeroespacia! Aleman (DLR).
Las imagenes en tres dlmenslones representan can mas reaiismo la configuraci6n del terreno, Permiten evaluar y conocer mas y
melor una situacidn, y consecuentemente organizar y fJest!onar las acciones correspondientes de rnanera mas efiGaz.Tambie.n ayudan
a establecer programas de pmvenci6n yordenaciOn que reduzean el irnpactode ias catastrnies,
El sateme SPOT transporta un instrumento HRS (f\lta Resoluuon Estereosc6pica) compuesto por dos oamaras oue observan una
rnlsma zona a angulo fijo de 20°, una hacia de!ante y la otra hacia. atras, con 90 segundos de .dlierencia entre ambas tomas. Asf se
obtienen imagenes estereosc6picas de! terrerm,
Gracias a estos dates, se pueden reanzar lmagenes 30 y score todo mocelos digitales de terreno (MDT; en ing!es: OEM, Digital
Elevation Graclas a estos catos, se pueden realizar lrnagenes 3D y sebre todo mode!os digita!es de terreno (MDT; en ing!es: DEM,
Digital Elevation Model), con prl1Cisi6n decarnetrica, que se ernplean en muenas areas: cartografia, bases de dates aemnauticas civHes
y mi!itares, reces te!ef6nlcas {redes de telefonfa m6vil), etc. Cada rmagen estereoscopca cunre una amp!!azona que !lega tmsta 600
km de longitud y 120 km de ancnora
Recurses en linea
RIESGO$ NATURALES
TAATAM!ENTO OE !MAGENES
LHrnctor ~~~}!
prr:v~}CtopGr la ES~~
Gor:cHpch):·:
e{~~lnr~,~~
Europ~rn~~9es
- .::-\ll{:::ttH
Dt~~~jG~}:.
~\~rJl;.,Haqlh~t
Urddad Nll 10 ~,El control de fas iuu:ndadones
1 - ;,Que fen6menos naturnles origimm las immdaciones?
'"'Q
.1.. - ;,
.
·' '' des '1
ue' aenvmae
numanas son ras que pmx len agravar sus eoasecuencias i
<
"'
3 ·-(,Por que las zonas edificadas son tan sensibles a las inundacfrmes?
utilidad pucden tcncr las ima.genes de satdite en case de inundaciz'm?
4
~t',Como las imagenes de satelite pueden prevenir y ayudar
01 case
de 1mmdaciones?
6 " Una de las paginHs
dedicada a
immd;-;.ciones
se prndujerun
/\krnanla en
; ()ue asociaci6n ·.,..._nuedes establecer entre las imauenes
de
satelite
v
fas
fotografias
aercas?
•..~
:·"
·-.:' (-:l :'•): r' :t~';' r
"'
:
c<·'
'
'~j.~,,,':-_'
!' '' ' :' ' ~1
'·i.~~
'-...
..~.
'
;'~(}:'
·~.~~"'
~·
~J~~:
...
~<)
(,t.(tlC .n ormacson Ql kHJ:ld: pro~_l,.h,
..ienan as .hT1(\:3.Sf.tCS UC sare ''"''
\.,:}~
··.··.
·.·
,,.
J"I
·····.· .. ·.'
··.''
... ··
:-y e
.·.·.'
''
··.
,.
'·.·
.. ·'
"""0: '.':'-.. ".·")
''
.·
.·
' ( '• :·
'
.. ··'
·.·
'
.·'''
.·.· ... ···.·
·.··...
-l>
··
''
· ...
··· ..
·.·.·.···.'
,'
.. ·
.·
.·.·
.··.·
''•'
'''
'
'''
'•''
'•''''
'''
':'::.~· ••
- J~ue tipo de h:nagen de sateLite puede ser p<1rticularmente 1'.1til para observar un valle o una
region inundable? ;_Porqu6'?
8
En t(xma esquemfrtica, ;,c{;rno hacc un satelite para producir una
rdaci6n pucdcs cstabkccr con !a vision humans?
......
•trmll~bmt§'lti lifl:tlit'.&lU ~Gfi'.l& I
1
1
Los datos recogidos desde las satelites permiten producir una imagen en relieve con el periil de una region. Aquf el valle del Elba y la ciudad de Dresde.
En esta imagen de satente, se ve en color azul la zona inundada alrededor de Dresde en
septiembre de 2002.
La producci6n de lmaqenes en tres dimensiones representa con mas
realismo una region. Partiendo de esta clase de irnaqenes, se puede
comprender y analizar las consecuencias de una inundaci6n con mas
facilidad y rapidez, pues ayudan a representar mejor la situaci6n en el
lugar.
.....•...
....•...
Cl1'.'UN~&WNJ!lii ll:l Uitliillil~iii&fi'.GAI~
1
Las inundaciones se producen cuando los nos reciben mas agua de la que su lecho puede contener. Casi siempre, las inundaciones son
el resultado de fuertes lluvias. En el caso de tormentas violentas, la subida de las aguas puede ser muy brusca, poniendo en peligro a las
personas.
1
Zona inundada el 6 de diciembre, no
inundada el 9 de diciembre
Zona inundada el 6 de diciembre y
todavia bajo el agua el 9 de diciembre
Zonas rurales
Agua permanente
El anansls y tratamiento de irnaqenes de satelite en laboratorios especializados permite sacar a la luz informacion importante. Aqui vemos bien la evolucion de la retirada de
las aguas de la zona afectada y los barrios donde la inundacion duro mas tiempo (norte de Aries).
El rlo Rodano, que desemboca en el Medlterranee, es alimentado no solo por las lluvias,
sino tarnblen por las nieves y los glaciares alpinos. Las abundantes lluvias de otorio en
2003 aumentaron considerablemente su caudal y ocasionaron inundaciones.
Imagen de la region de Camarga, inundada, tomada por SPOT 5 en diciembre de
2003.
os derios provocados por las inundaciones pueden ser enormes y afectar las viviendas, los lugares de trabajo y las escuelas. Las carreteras y vfas terreas se hacen
intransitables. Las tierras agrfcolas y los animales de crfa tambien pueden verse
afectados.
Los desacues se pueden saturar y el agua de consumo puede resultar contaminada.
Suelen averiarse los circuitos elecmcos y los medios de comunicaci6n como el teletono,
L
Aries bajo las aguas (7 de diciembre de 2003). Los chubascos intensos y repentinos son un tenomeno natural bien conocido desde hace tiempo, pero las infraestructuras
creadas por el hombre agravan sus consecuencias.
or regla general, el agua se infiltra en el
suelo hasta llegar a las capas de aguas
subterraneas.
Pero cuando el suelo ya no absorbe el excedente
de agua, pueden producirse graves inundaciones. Esto es lo que ocurre en las zonas edificadas
(barrios de viviendas, zonas de actividad industrial o comercial, carreteras, estacionamientos,
etc.) que aumentan la superficie de las zonas
impermeables.
Toda el agua se mueve convergiendo directamente hacia los nos, cuyo nivel sube con rapidez. lncluso la agricultura puede agravar este
fen6meno: algunas veces, en verano, los campos
desnudos forman una placa dura e impermeable donde el agua no se puede filtrar facilmente.
A la inversa, los bosques absorben muy bien el
exceso de agua que las tormentas pueden descargar en muy poco tiempo. Los suelos hurnedos
se hinchan de agua y la retienen como si fuesen
esponjas.
P
Los satelites ayudan a localizar y conocer las zonas inundadas e inundables. Esta informaci6n es vital para organizar y dirigir las operaciones de asistencia. Gracias a rnaqenes
a gran escala producidas por el satejte SPOT,se puede determinar los itinerarios por los
que podran pasar los bomberos para evacuar a los damnificados o prestarles auxilio.
Los sateutes suministran datos para realizar mapas detallados que indican las zonas inundables y que serviran como instrumento para evaluar las instalaciones y obras necesarias
para limitar en el futuro los efectos de catastrofes de esta naturaleza.
Si la inundaci6n dura mucho tiempo, las autoridades deben organizar asimismo la vida
diaria basica de las personas afectadas durante varias semanas, mientras que sus propias
condiciones de trabajo son mas diffciles justamente debido a la inundaci6n.
lntervencion de los equipos de asistencia en un barrio inundado.
1
i
Hoy en dla, las inundaciones tienen
consecuencias graves pues no s61o
hay cada vez mas asentamientos
humanos, sino que adernas estos estan situados en zonas cercanas a las corrientes
de agua.
En diciembre de 2003, importantes lluvias originaron inundaciones en el sur de Francia. Las aguas del Rodano inundaron miles de km2 y la ciudad de Aries estuvo bajo las
aguas durante varias semanas.
.•....
.
.
Imagen de satelite de la zona inundada, en las cercanias de Aries, procesada en laboratorio.
. .••....
Un barrio inundado al norte de la ciudad de Aries. Las lrnaqenes de satelite nos permiten localizar las vias de acceso aun practicables .
.
.,..•..
.
.
.
.••....
·'"'lt·•·
lJnidad N° 11: las imagenes de satelite y el color
ek~ctrornat1nf~Hco=
dt:~sdel·DS: rayos 9~~u)·;rna
a ~a~~
ontia~~·den:~dk\
v ~a s~ntf;sls ·H.diUv'-:1~Je ios
·~ tratHr· ten1.(lS cun~o la r~:lflk-:i-r~~bn~ntrarroJH: las nn~jas rad{:Jr
La vision y et tratamiento def color
La !uz es una radiaci6n emitida por un euerpo Bevado a alta temperatura e excitado por algun tencmene energetico. El sol emite
numerosos tipos de radiaclon, de las que ei ojo humane solo percibe una infana porcion, Los satelites, en camblo, i!evan a bordo
instrurnentos capaces de captar las oneas que son inv~sib!es para nosotros, eomo el !nfrarrojo o las mlcroondas utl!izadas por los
radares. Para generar una imagen, se deben tmducir !as medidas efectuadas oor tos !nstrurnentos de tos sateiltes, en liistintas
longitudes de onda, a la paleta de cniores que correspondea la vision nurnana Los catos rerJistrndos por diehos instrumentos no son
sino eltras cue signiflcan mm cierta intenskiad de la serial en cada !ongitud de onda Por lo tanto, para obtener las imagerms impresas
en co!Ores visibles, es preclso llevar a cano un complejo tratamiento.
{,Como se produce !a vision .de los colores?
La luz es una onda fllectrornagnetica, Puede ser pura (onda "rnonocromatica") o compuesta (om:la "pollcromat!ca"} come la luz del
sol, Una onda monocmmatica pura se caractenza per un numero Bamado "longitud de onda" que se exprnsa en nanometres (nm,
mHmmoneslma pane de! metm) y a caoa valor de ionglttxitie ontla le correspom.le unasensacion precisa de color para e! ojo hurnano :
Lonoitua tie onoa
Sen~aci6n de eolor
<:-- 420~1,n1--~!~0
470 nm -7-T (-- 520 nm~
0 violeta -7-
i
0 azul ·-)
I
0 verde 0
·+:---5·30··;~rr1--~--T--f=-600"rin1-;;• (-- 650 nm ~
0 amarHlo 0 !0 anaranjado01 +- rojo -7
•
·
Las ondas "uitravioletas", cuya !ong!tud de onda es inferior a 300 nanometrns apmximadamente, son inv!sib!es para e.Ihombre. Lo
mismo suceee con las oneas "infrarmjas", cuya !ongitud de enda es superior a 750 nanometros, vcon las microondas (con iongitudes
de onca de! orden del centfmetm hasta vartas decenas de cent!rnetros). La radlaci6n so!ar, ta! y cemo !a recibirnos, una ve: filtrada
por la atmostera terrestre, esta eompuesta per una arnplia mezcla de ondas, que van desde unos 300 nan6metros a 22 mlerometros
("ventana 6ptlca"} y d.e1 centfmetro a ·1500 centfrnetros aproximadamente ("ventana radio").
la vision es mm sensaci6n, prnvocada inicia!merrte por la rncepcion de. luz en !a retina tiel oio. E! rnecanisrno de la vision !mmana de
tos colores es sumamente complejo. La retina consta de tres dases de conos. cuya sensibi!iliad maxima se snua en 420, 530 y 560 nm
rnspectivamente. Ei cersbro act(m por comparaci6n de los estimuios envlados por las distintas dases de corms para produc!r la
sensacion de color.
(,Como se aaquieren los datos de satt'1Htey c6mo se los prncesa?
A!gunos satelites, llamados "paslvos", captan sencmamente la luz del sol reernitid.a por !os elernentos que se encuentran en la
superficie terrestre. Son 1ossateHtes que oeeran con luz vislble o en ei infmrrnjo cerceno. Otros sate!ites, llarnados "activos", emiten
sus proptas ondas e!ectwmagneticas ilacla !a Tierra y captan la sefial que esta les devue!ve. Son fos sateHtes radar, cuyas ondas
presentan la ventaja de atravesar la cuberta de nubes.
Los sensores a bordo de los sate.lites constan de Hneas de detectores, cadauno de !os.cua!es cerresponce a un pixe! de ta im.a9en final.
Los eeteetores son sensibles a !a intensidad de la luz lncidente, en una Jongitud de onda dada. A!gunos sarentes son "monoespectrales":
solo funciomm en una banda muy esnecna de longitudes de onda.Dtros son ;'multiespectrales", corno SPOT 4'f5, pues funcionan en
longitudes de onca de 0,55 µm (verde-amarmo}, 0,65 pm (rojo) y 0,85 um (infrarrojo cercanol Para caoa canal, se oonene finalmente
una irnagen "en niveles de gris" que se puede cniorear nuevamente con un valor distlnto segun la !ongitud de onda de! sensor, De
esta torma, se suele colorsar ei canal infrarmjo en mjo para artlfldalmente hacerlo visible. Luego, se debe despiazar todo lo de.mas:
e.J1nfrarrnjo se reoresenta come rnjo, el rnjo como venje y el verde como azul. Por u!Umo, per slntesis ad!tiva, se comnnan las tres
!magenes correspondlentes a tos tres eanaes. Asf se obtiene una imagen defirmlva en "talso color". El codigo de coleres adoptado
permite interpretar las imagenes: la vegetacl6n, que abserbe poco les rayos irrfrarro.ios, aparece en rojo, mlentras que tas zonas
urbanas, queat1sorbenmuct10 los infrarrojos, aparecen en azul-cyan, Las imagenes que resuttan de la sintesis adltiva pueoen verse en
cualquier panta!la de orde.naclor o te!evlsion. Para obtener la misma imagen en papel, Mabra que imprimir!a en cuatricromfa, oµeracion
que censiste Msicamente en una sintesis sustractlva.
Las imagenes de satelite
Esta irnagen representa el canal infrarrojo en rojo. La resolucion es de 5 metros, la zona reoresentada es una nanoa tie unos 70 km
de anchura. La ciudad de Sevma esta situada en la parte interior de la Imagen, en el centro. Se distingue el Estadio Olirnpico enlre e!
canal Alfonso XIH y el Guada!quivlc
El canal visible no es el unico que se ernp!e6 para real!zar esta irnagen,
Las imagenes Meteosat en co!or presentadas normalmente son, en rnalidad, una cornposici6n reai!zada a.partlr de fres imagenes en b!anco
y negro tomadas en tres longitudes de onca dlstintas, en fes canales visibfe e im'rarrojo, Para cada !ongitud de onda, el sateme produce una
Imagen en una escala de grises, Su combinaci6n posterior permite recresr artfflcialrnente una imagen en color que pondra en evidencia
distJntasformaclones, tanto en !a superficie terrestre ccrno en las nubes.
Esta lmagen es un detal!e amp!iado de ta vista general de la region de Sevii!a presentada en cubierta. La afdea situada en el centre
de !a imagen ]unto al no es La A!gaba.
t.os canales espectrales de! satelite SPOT,que operan en ~ongitudes de ondacornpnmdldas
son distintos de los de Meteosat.
Esta vista muestra la irnagen producidap-or un !'.mico cana! de!
de 1O µm}, ei sateiite cepta baslcamente la rari!aci6n emitida por
imagenes pmporcionan informaci6n sobre las crnRhc~onesde ~~M"'"'"''
son mas Mas.
En esta lmagen "en niveles de gris'' las zonas de poca
pubi!co (!6gicamente fas nubes aparecen en blanco}.
entrn 0,55 pm y0)35 um; come vemos
En esta longJtud de onea {alrndedor
la luz de! so! ref!ejada per la Tierra. Estas
nutosa, ya que estas se torman en aitura y
a ta representacion tmt1itua! del
Las lmagenes 5 y 6 son imagenes de radar, prnducidas por sensores que se. denornlnan "actlvos" porque ernlten una sena!
electrnmagnet!ca en direcci6n al suelo y luego rniden !a !ntensidad de dicha senaJ ref!ejada por tos obstacu!os eneentraeos. Por tamo,
los raoares no dependen de la luz de! soi v pueden produdr imagenes de dfa v de nocne, indepern:Uentemente de la cublerta nubosa.
Las imagenes de radar son en bianco y neqre porque se toman en una sota longitud de onna electromagnetica de apmximadarnente
5,3 cm.
SHuada a 645 km a! este de Madagascar, La Reunion es una ~s!avolcarliea. Al sudeste, se Wstingue e! volcan Piton de !a Feumalse
(2,513 m), que hlzo erupc!6n unas clen veces en los u!tirnostrns sig!os.
Cuande Jainciinacif.inde! relieve es super'ioral angu!o de lncidericia de la senal def radar, se produeen autentcas somoras que ocunan
los eletnentes de !a geograffa en !as !aderns. Esto explica las zonas oscuras o negras de la Imagen, que dan una impresi6n de relieve,
sin tener cue recurrir a! estereoscopio ..
El buque remolcaco mar aoentro desde tas costas de Galicia derramo petr61eo durante el travecto. Los puntos blancos que se
dlstinguen cerca de donde mwe el vertido de petr6leo son et Prestige y los narcos que interviniernn en !a zona.
La presencia de petroleo pesado en la supertieie reduce considerab!emente la intensidad de las olas ''/ presenta un aspecto mas
bten !!so. Estas zonas emiten una mffia! muy debii y por consiguiente aparecen en color negro. Las otas, cuya superficie es irregular,
dev\1e!ven at satellte una sefla! de mayor intensidad, por lo que la supertrcie de! mar aparece en la lmagen en color gris. Los barcos,
que prnsentan muenas rugosidades, se ven eomo puntos elancos.
La descomposici6n de eada imagen en color en tres imagenes originales pennite nustrar c6mo reglstran los senseres de les sat@tes
ios niveles de gris en cada banda espectraL Ei satellte SPOT s tiene un cana! para !as rnedidas en el infrarrojo pero no nene canal
para el azuL
Se pueden pmduclr imagenes. de radar en eolores (una imagen compuesta mu!titempora!) comhinando tres imagenes simples
corrnspondientes a tres recllas tilstirrtas. A cada fectm (o lmarNn) se !e atribuye unn de los tres cotores (rojo, verde o azu!) \f despues
se fas cornbina para prndudr una lmaqen en colores.
Estas irnagenes, que en orineipic son mas difici!es de interpretar, son interesantes para medir ia evoluck'm ternpora! de clsrtos
tenomenos yen su case predeclr su comportarniento. En el ejemplo dei vertido de petr6!eo, se puede obserrar e! trayecto seguido por
el petr6!eo y cetermlnar su trnyecto future,
Recurses en Jfnea
Sitter \fiif:t~t!e·~GNE~)(GentrGna(:~onaitranC:t~s::iee~~ttRi~o8
espscf~t~eS}
.·
Pn:;s~~ntnc~dn
de ~BSnTis~onesy ae:th{id.~Ki~~~~
ESPECTRO ELECTROMAGNETICO
COLOR
Ht~eursopet1.;196~~~·GD,
Gt:ntro Naclnna] tie ~nfurrnacl6n y Gornun~cactdn
Ef.~t;r;at~va
Conc::_7::pi~16ned~totial
n~~dar;ck~n
y rt~H~~XHt~f6n
Prnciucc~-6n
.Agnst~nnt~H./~no~;t;:-:.~
Frtk18r:~cLt-t:u:J / Patnt::(~ Dss~::;:r;~} !~s~:~~~or
p~:~t~aqn~~:.co
DucunH.1:-::t~ciC1n
Europ~rna9ts.· ~\~k~tte
Grerner
D~~bnrs
FarJ~~Hant:u!
Jfai:H1 ){ln;Ja~y
f\.1::l~~~~~
'.}tnn ....._X-YZtbr~~
BoH~~
U~~an
/ S-~Hlit~L}.llJ'H~
P:h~1if~~}f;
8ou~Hr;n ·~~mu~~tratHk
observa atenfmnente
1 - (,Que composicion tiene !a Iuz det
- Cita varies 1ipos de onda que Ios sat(mtes pueden derectar.
- «,Qm~rayos tienen ta menor longhud de onda: los ultravieietas o los infrarrc~jos?
4 -·En una Imagen en el infrarrojo tem1ico, i:,que representan las zcaas blancas y negras?
6 - Cita un ejemplo concreto de uso de las imagenes radar-
--Se dice que los satelites que captan irrnigenes infrar.rojas son
toman imagenes radar son ''activ0s'' Explica estas expresiones.
, In1entras que los que
- ;,Mues1r2n las irrnigenes radar la "'realidad'' de igual forma quc una fotografia tradicional,
como la vemes din.~ctmrw.ntecon nuestros propios ojos, o de distinta rnanera?
(,Por que la veget.aei6n sueie aparecer de color rojo en las frnagenes de sat1.Hite?
10 ~tOue celores se pueden obtener por sfntesis ad~tivade los colores primarios?
..,..
...•....
Unidad N°2: El glo!Jo terrestre visto desde el espacio
*. G~tuare 1ck~nUfk~ar~asf:ff~~ndf~srnasH~~·CiZ~E\ln~c~1s
v conun~}nt~1~n~~
def ph:Jnf~tg>
e~npk~~ar
e~~·ocabtiar~o(lpropfai{}~)para tif·~S~t1nar~nscnntJ{Jtns tunrjnn1f~nta1-r::s de la
~oc~:1Uzac~6n~1noq~-;:~nca{pok1s) tr-z1pk~n~··=
t~.cuf:~dnr:.aHn6sfe~1~):
·~{}Stud~ar ~nst\~nHfK~ut~n{:h~s
dt; i:os rnov~ni·k~ntosde rotacK%n y tl~~~~~aG~6r;:
dt: ia
~ apHGar tonceptos {K~nm~tud~
i~ttHrKi:n~tHack\n,
$'
El p!aneta Tierra
La Tierra es uno de los oche planetas del ststema so!ar, No es un etaneta perfectamente estMco, pues su oiametro en los polos es
aigo mencr que ei diametro rnedido a la altura del ecuador (linea imaginarla cue divide a.la Tierra en dos t1emisferios identlcos). Se
dlsfo1gue de les dernas planetas por la oreseneia de acua en su superficie y per el desarrnUo tie la Vida y las sociedades humanas,
Sise to denornlna "el planeta azul", es porque la superticie de la Tierra estarepartitia en un 7"1% eemares y oceanos, y un 29 % de
contlmmtes.
Se encuentra someUda a dos movimlfmtos: ia rotad6n {la Tierrn rJira sobre si rmsma de oeste a este alrededor de un eje de rota.ci6n,
el eje de ios polos, que presenta una inc!inaci6n de 23° 27' con rnspecto at eje vertical) y la traslacl6n (fa Tierra girn airededor dGi so!
en un perlodo de 365,25 cHas).las consesuenctas de estedoble rnovlmiento son la aitemancia de! dfa y !a noche, y la a!ternanda de
las estaciones (que es mas o menos prnnunc!ada segun estemos cerca o lejos de los poios).
La superflc!e terrnstrnesta dividida porparaielos (lineas imaginarias para!e!as at ecuador) y meridianos (!ineas irnaginarias cue pesan
por ios polos). Los dos trop!cos, el de Cancer al norte '-/el de Capricornio ai sur, marcan el lirn!te de !a zona !ntertmpical, .la t'.m!ca
region donde los rayos solares pueden serperpentiicuiares a la superFcieterrnstre, Las zonas biocHmaticas del pianeta tambien estan
determinadas por ia dlstaneia con respecto a! ecuador ya los polos.
Para s!tuarnos sobre la superticle terrestre, utmzamos tas iongitudes y las latitudes. Se denomlna latitud a la metMa de la d!stancia
angular que separa al ecuacor de un punto cualquiera tie la superf!cie terrestre. Se denomina longitud a la medida de la distancia
angular que separa un punto cuaiqu1era de !a superHcie terrestre tie! meridlano de origen; el meridiano ije Greenwich (.Landres).
Cua.!quier punto de! ptaneta se encuentra, porconsigu!ente, en la intersecci6n entre estas dos medidas. Memas, se divid16 la superflcie
terrestre en 24 nnsos noranos, !o quHexp!ica que no vlvamcs todos a la rmsma hora.
Las masas de gas que rocean el globtdorman la atmostera. Los flujas atrnosrencos, uno de les tactores que determinan !a repartlci6n
tie los distintos cllmas, tienen una gran incidencla en las secieeaees humanas.
Las imagenes de satelite
En lo cue respeeia a ias imagenes de satellte, merece.la pena recorder ra µarUcularidad de los sate!ltes geoestacionarios.
Sltuados a cerca de 36.000 «m de la Tierra, en e! piano ecuatorlal, son tos satentes geoestadonarios los que permiten pmduC!T
imagenes generales de! pianeta ya cue, a esa altura, glran a la misma veiocidad que !a Tierra y, en consecuencia, permanecen fijos
en rnlaci6n con cualquier punto de la supeiiicie terresne, Los uemas sateiites de observaci6n, que por lo general s.igrnm una 6rbita
polarcuya aitura media es de 800 km, s6io proporcionan imagenes parcla!es de la Tierra, que se deben combinar en un rncsalce para
reconstituir una vista comµleta del gloNt
La pag!ria de la izquierda presenta dos imagenes geoestacionanas: una tomada per elsate!ite estMounic1ense GOESa (Geostatlonary
Operational Environmental Satellite) snuado a 75l' O y la ctra por el sate!ite japones GMS (Geostationary Meteoro!ogica! Satellite)
situac1oa 14ff' E.
Estas dos imageries naeen µosib!e una observacitiri global y mmstarrte de la Tierra, a la vez que demuestrn.ri !a !mportancla de las
masas oceanicas y resultan imprescindibles para Meer un seguimiento de los ten6rnenos rneteorol6gicos. En total, son nueve Ins
sate!ites meteorologicos sltuades alrededor de! p!aneta en una 6rbita geoestacionarla: GOES W y GOES E (EE UU.}, Met.eosat-7 y
Meteosat·B (Europa), GOMS (Rusla}, lnsat (India}, FY~1 y FY·2 (China) y GMS (Japcm),
Esta Imagen iue procluciela per el sateMe Meteosat situaclo a 00. de longitud, soore el golfo de Guinea. Este sate!ite ocserva stempre la
misma cara de! g!obo: ~acorrespontJlente en particular a Africa y Europa. Esta imagen rue tornacta por la rnafiana temprano, cuando
en e!. oceano Atlantlco min es de ncche. Unas noras mas tarde, sigulendo su movimiento de rotacidn, la Tierra apuntara. el merldiano
de Greenwich en direcci6n a! sol. Par lo tanto, al mediodia, e1sateMe geoestacionario podra mostrar mm vista dei giobo que estaril
tota!mente !lumlnada pore! sol..
En la paglna de la derecha del dossier central, mcstramos dos imagerms parciales del hemisferio norte, tomadas en lnv!erno y verano.
En la prlmera se ve sohre todo Canada y Grnen!antlia, yen la segunda, Siberia. Destaca la d!ferencia de luz solar recibida en el polo
seg(tn !as estaclones,
Por lo general, los polos se encuentran cubiertos por nubes, atiemas de qae estan a oscuras seis meses al afio, Por eso se emp!ean
princ!palmente lnstrumeetes de radar para registrar dates sobre ellos. Estos !nstrurnentos reprotiucen con exact!turJ el relieve y !a
extension de los hielos, tal coma puede verse en esta imagen de la Antartica, tornaea par e! sateHte eanadense Radarsat.
Los satentes geoestacionarios no pueden observar los polos tiel µ!aneta en buenas condiclones. Los satelites de 6rbita polar, cue
etrecen muenas imagenes parclales de la supmiicie terrnstm, logran pa!iar este defecto ..Asi es come, combinando vartas imagenes,
se pueden mpmducir vistas del globo terrestre ta! come se lo euece observer desoe encrna de tos potos norte y sue
Estas representacienes poco habituales nos elrecen una µercepei6n distinta de la Tierra, que pone·de relieve par ejemplo ta importancia
de la masa oceanlca en e! liem!sl'erio sur~e! tamafio relativamente signmcativo de! continente antartico o la cercanta geografica rJe
Siberia y Alaska.
Los catos recogidos per tos satelltes europeos EBS y Env!sat penrnten reconstrun !a evo!uci6n de los hielos marinas atrededor
de la Antartlda. Estas observaciones precisas etectuadas con rngular!dad nos proporcinnan datos .muy va!iosos para estudiar
la evo!uclon .del chma a largo plaza.
Gracias a los satelites de 6roita polar podemos obtener una reprnsentaci(m plana de! glabo. Estos satelites dan ·14 vuettas a! cla
alrededor dela Tierra, durante tas cua!es van registrnndo una bands continua de datos. Aprovecfomdo la rotaelon de !aTii.ma, pueden
cartogra.fiar la.totaHdad del planeta en dos o tres dias.
La imagen cue presentamcs aqui tue reanzada por el satelite Envisat a parrlr de tomes seleccionacas con el objetivo de e!iminar los
perfot1os nuolados. Esta vista asocia imagenes parctales tornadas a lo largo de un mes. Nose tuvieron en cuenta tos oceanes, que
estan cubiertos por importantes masas de nubes, per lu que aquf se los representa en color negrn.
Recursos en tmee
S!STEMAS GEOOESIGOSY ESTAC!O~JES
EL GlOBO TERRESTRE
d{;_:: l\f:~G:)nr:l
D~rector~~~:~~
prc~/~~ctn
pur !;:1 ES~\ t~qt:~:t~t~f}
Frt~df.~nc
L~:jtang
/ P.::_~tric~~.[\}~~~~nn~~
ConGH:f.~clt~n
nrHtnda~
F:·~~(i~:r~~;
..
:
t.t~t:~nq
Hndacc~6ny
Et:rup~n;~tgf~s··i\;J8ttt: Gr~~~n;er
Dtborn h:lrF-Haqrn~:t
Lee y observa atentarnente el triptico. Luego contesta a las siguienter; pregw1tas:
'l ~ ~A{~ncionalos conlinentes y los ocbmos que confonnan 1a superficie terrestrc, (,Que parte de
la superficie terrestre ocupan los oceanos?
2 ·-Menciona las distiruas Hneas imnginarias dcfinidas para situarse en la superfid~~ del globo
terrestre.
- {_Que continente se puede ver en su totaJidad en la gra.n imagen de smelite que encuentras en
d centro del triptico? ;_,Que paises euxopeos Jogras distinguir?
de nochc.
4 - La paJte 1zquierda de la 'berra se encw.~ntraen la oscuridad.
sol
cstJ
sit~ndo
observada
por
la rmiifana o pm la tanfo?
;,La parte del globo iluminada por e1
polo permanece ilvrninad.o
por
sol dunrnle el 1nviemt)?
que?
.·."7;.·:'~
·.·.····i•···.··•·J.~ e.t
.. ~
•. :·:·<···;. ·•·~~'.>.._,~,-,:·:..·
;:.,, -~"er::>:·.'.~." cen
entrales?
:~·f)-:_:·~
- l::··.
_,n :j:,.:-;,a pah,n,,
pow;
(/rdf
r1...pr,_.,-,cnt(.l.:1l·--~
,_<L
,.rXi<1r._:,1;,D1;,S
ra ,__:-;,(,'<ue
diferencia observas entre la irnagen de sakfote de la dcrecha y la de la izquierda?
-':.-·:Y·
·• ;_,Como se denomina un rnapa
represent.a
la superficie dd globo teerestre en
mismo plano?
i:,Cu{mtas veces al dia da una vuelta entesa airededor de la Tierra unsat61ite ckotbita baja?
Rayos del sol
Unidad N° 3: Los hombres
en la Tierra
La un~dad ti...a tr~ta H~ts:§na rk~'~} ti~st6buc~6n ~;~~pHe~g~
dfl<1apoi:Jk1G~6n~T~Undial•'s~'bfa:~~n
la
pt~rsr~~~~ti\~~~l
nf;ne%~Il·f~Sn~und~a~(Vt~~ant1.
H~pi:intstl~rin GHnln·J~La:19unos docugnento~~ t~h"f.~Ct::n
f::(}ta unld~1d ~~Yt~(ia
~t
~ ·s~hJar·~}~(J~~nt~f3Cf1r
las. pflnr:lpa~es. ~ite~:ts
·dondn .sf::·cnncf3n-tra ~n.potJ~nG·~3n
rnunrJ:k1~~
*' ~:~n~~u~~ar
fa:3 r~~~acidn
flntrfl *3l t~3f:~pack~
y ~as~::t~it~(ft{fj
en cUsUnk~st~~c~~l~H~t
*•.d$.:!tsrrn~-rT~"trk~~ f~letc:~~~~B
que e.xpiic.an ·:~as~~:l~as··ti~::
cnnct~ntrc~Gk.)nhun-1ar!~:l '/ ~o~~v~~cfos.de
pobh1Ci6n Hn t/ f~angi<I_
~:ap!k~ar G~1rK~eptns{pobr.s:t~6n~poiar~.~~-~:1e!bn~
;:Jen~3~dad:HtornH~:<K~z)~\
ee(ffn~~ne__:~~tc.}.
La dlstribuclon de las mlcieas de poblacion
El ecemene es el espacio del planetadonde se inst:1ran !associedades, !iadenoo dee! su terr!torio
v lugar de vida. Es un espacio difuso
y variable. Se trata en reaHdad de un conjunto de medles ordenados, transformados o construidos por el t1omtirn. La relad6n entre el
espaclo y las socledades determlna la densidaci y produce desequHibrios en la distribuci6n espacial de la poblaci6n rnuml1ai. Se pueden
establecer clnco caracteristicas pr!ncipales de la poblaci6n a escala de! planeta.
Pese a sus 6.500 mmones de habitantes (cifra.de 2005), la Tierra es un planeta subpoblado, con una densidad general baja (SO!labltrmtes
por krn2 de las tlerras emergldas). Las socledades numsnas solo viven en ios connnerses y las islas .Por tanto, si se excluven ios mares
y oceanos, los medias hostiies y ias.supertides cumvadas, t1asicamente !a pobiaci6n rnundial se concentra en ~lOOmillones de nectareas
(lo que equ!vale a 3 millones de km"}. es decir, apenas. el 1 %i de la superiicie terrestre total ...
El asentamiento discont!rmo de la poblaci6n subrnya los el'ectos oe la polarizac!On. Ante todo, existen cuatro nucleos de poblaci6n
principales, todos eilos situados en el continente eurasiat!co, que es a su vez el mas extense: el Extrema Oriente asiatico, qmi concentra
el 23 % de la poblaclon mundia! en un 3 % de las tierrns emergidas; ·ei subcontinente ind~o,con el 21 % de la pobiacbn en el 2 % de
las tlerras; Europa (considerada en su maxima extension, es dec!r, nasta los Urnles), eue rnpresentaei 12 % de la pob!aci6n y el 7 % de
las tierras, y por llltimo, el Sudeste asiatco, con un 8,5 % de la pob!aci6n y un 3 % de las berms. Hay otrcs nuc!eos que se considemn
secundarlns: el gorro de Guinea, la zona at!antica del BrasH y el noreste deAmerica del Norte. Fuera cte estos nucleos, les des!t.Hios frfos
o calidos y la gran 1mnja fornstal amerieana y africana son zonas despob!adas o muypoco pob!adas. A otra escata, !a poiarizacl<m se da
cada vez.mas a favor de tas zonas urbanas. EL50 °k de la poblaci6n mundial se concentra en las ciudades,
Aderuas, ia pol1lacl6n mundlal se distribuye prlnclpaimente en lazona temp!ada de! tmmis!erio norte (el !lernlsferio sur esta cuhierto en un
75 %, per oceanos). Las pobiaclones se conmmtrnn progresivmnente caoa vez mas en las zonas Htoraies de los continentes mlentras que
los espacios deserticos se encuentmn en el eenlro. Hoy en dia, cerca de 1 000 millones de habitantes v!ven cerca de! mar o tte! oceano,
prueba de laHtoralizacion ereelente de los asentamieritos pobi.acionaies a eseaa plarmtaria. Par tJltimo, ei desequilibrio tambien se observa
con re!acion a la altltud: el 80 % de !a µoblae!on mundia! vive a menos de 500 m de altituti en e! 57 % de la superi~c!e terrestre emergida.
las imagenes de sate!ite
Esta imagen 6ptica reve1ael consume ce iuz electrlcaen e!.tejido urbano y las grandesmetr6polis ..Esun rnontaje apartlr dev!stas parciales
t.'1modo>::> a lo largo de distlntosperiodossin nebes n! luna, Un procesado d~gita!perrniti6 ajustar el contraste para poner de reHeve la extension
ios nuclem; urbanos. Esta Imagen precede de la NASAy fue prncesada por el Centro de Dates de Te!edetecci6n de! Centro
(DFD/DLR),
de.safolite que destaean areas muy variadas en dfstintas esealas.
muestra la ccsta este de Groenlandia, Los. hielos que cubren la gran rneseta de esta isla de 1,9 mmones de km2
tlenen un espesor medlo de 2,8 km.
Ei sumento de las precipitaciorrns de nieve en a!titud provoca actuafrnente un Hgero aumento de la capa de hielos, En cambio,
tos tiielos de la franJa eostera tle Groen!andia y !OS hlelos notantes del Artico disrninuyen rapidarnente,
Con eoco rnas de 55,000 habitantes, la densidad de poblaci6n de Groen!andia es extrernadamente baja: 0,029 habitantes per
km".
El canal de infrarrojo cereano uti!izado en esta imagen permite discrirninar los elementos atrnosferieos (en tono rojizo) de! hle!o
(en tono vercoso).
En esta irnagen captada por el sate!ite Prnba, de la Agencia Espacia! Europea, a una altura de 600 km, vemos clararnente la
geornetrfa caracteristica de las ciudacles estadounidenses.
Se observa el no Negro que cruza la imagen y, en el angulo inferior derecho, el no Solimoes. /1.. la dereclia de la imagen, se
distlngue una estreeha zona agrfcola en cultivo a lo iargo de una carretera.
La region amazonica tlene tan solo ;w rnillones de t1abitantes en total distnbuidos en cerca de 5 rnil!ones de kH6metros
cuacrados, io cual correspenae a mm densldad de f-'Ob!aci6n media de 4 habitantes por km2. cerca de la mitad de fa pob!acl6n
se eoncentra en enormes ctudades, cuya superficle surnads !lega acenas al 0,5 % del terrttono constderaco.
El desierto de Namibia es el mas <.intifJUO del rmmdt\ Se extiende a Miias de la costs atlantica atricana sobre cerea de 2.00Q km.
Namibfa es uno de tos tres paises menus potJ!ados de! munoo.
Nueva Delhi, con 14 millones cle habitantes, es ia capita! de la !ndia. La ciudad cubre una superficie de 1.483 kmz.
nestaca claramsnte la mega!6poUs japonesa Tambien se observan con n!tidez Taiwan y f-!ong-Kon~L dos areas muy
desarro!iadas,
En Chrna, se pueden sefia!ar las cielgadas lineas de iuz que fonnan tas ctudades lntennedias sttuacas a io fargo de las grandes
vias de comunicad6n ..
Esta Imagen pone de rnanlnesto las earacterisncas 9eoffsicas de una amplia regl6n del globo. t:! sateHte Envisat reaHz6 esta
lmagen por medio de su lnstrumento MERIS (Medium Resolution Imaging Spectrometer), un sensor 6ptico de gran eampo de
visi6n que se emptea en particular para observer la cueierta vegetaL La anenura de la tranja de territorlo ebservada por este
instrurnento mi su campo de visl6n es de 1.150 Km y su rnsoiuc!on, 300 metros. MER!S garantiza una cobertura total de la
Tierra cada tres dfas.
Esta pagina pone de relieve la situaci6n geoffsica de la llanura del Po, que es la region mas pobktda de. Italia. Se obserian los lagos Mayor,
de Como y de Garda. Las zonas de color verde clam mi ta iaguna deVenecia y la costa adriatica muesnan la lmportanc!a de tos sedimentos
aportados a! mar.
Esta.imagen tue producida a partir cle eatos adquiridos por e! instrumento SG!AMACHYdei sate!!te Envisat (irnagen procesada por el !UP de
Heidelberg),
Sabre ra base de 18 meses de obsernacionesde Envlsat, se ha·podldo rea!izar un mapa•de !os n!ve!es de contaminadon atmosf1~rica por
dioxido de nitr6geno a escale mundia! yen altaresoiuci6n, cue rnuestran daramente la intluencia de las acthtidades humanas en ia ca!ldad
del aim.
El sate!ite Envisat de la ESA, con sus dlez instrumentos, fue !anzado en tenrero de 2002. Es el sa@ite de observaclon del rnefJioamt1iente
mas grande dei mundo. Uno de sus instrnmentm;, denominado SG!AMACHY,es un espectr6metm de absorci6n con slstema de ima{wnes
por t1arrido para cartograffa atmosferica, que registra e! espeelro de la radfaci6n so!ar que atraviesa ia atm6sfera ..Los datos abtenidos se
rntran para encontrar las "huenas" de la absorcl6n espectra! de los gases que representan tan soletrazas en el total dei aire. El hombre es el
productor principal de di6ll:ido de nltr6geno (NO). Una e:x:posici6nexcesiva a este gas provoca !esiones pulmonares y trastomos respiratorios.
Tarnhien desempena un pape! lrnprntante en fa quimica atmosforica puss haee poslble !a pmducci6n de ozono en !a trnposfera, ia caoa
inferior de la atm6stera cue se exiiende hasta entre echo y 1jiedseis kl!6metros de altura.
El di6xido denitrogeno es pmducldo pm ernisiones con or!gen encentra!es e!ectricas, la industria pesada y ei t'1lfico rndado, asi coma por
ia combustion de bloma&t En muchos paises lndustriaies occidenta.les se rnaHzan de manera local mediciones soore el terreno del di6x1do
de nftroqeno atmosterico, pero las fuentes de oatos ubicadas en ta superficie terrestre no son en genera! muy numerosas. Los sensores
espaclales son la 13nrcamsnera de ilevar a cabn una otJservaci6n global eficaL
Al otrecer una rneior rnsolud6n espaciai, SC!l\MACHY perrnne dlscriminar mucres deta!!es y en particular las ciudades que genemn
contamlnaci1)1l Pam darse una idea de ia escala, oor enc!ma de las grarn.ies metr·opoi!s con muctla contaminaci6n come Landres, la
concentraci6n de partfculas de MC\ prnsentes en la atmosfera puede alcanzar valoms de! orclen de cfen partes por mil rn!Uones de partfctlias
de are.
(Imagen N° '12: SGIAM .•~GHY
Imagen W l '.3 : GOMOS)
La resoiuci6n media de SCiArv'lACl-JYes de 60 x ~iOkm, Este instrumento ooseva !a atm6sfera desde dos angulos distintos (hac!a abajo, en
mode nadir, y lateralmente en !a rlimccion de vue!o), par lo que puede registrar dates en una banda espectra! muy ancha
SGlAM/.1.GHYes un espectr6metro cue cartograffa el aire en un lntmva!o muy amp!io de longitudes de onca De esta forma, puede detectar
gases inertes o. nobles, ozono y gases slmi!ares, adernas de nubes. y particu!as de µoivo en toda la atmosfern. Su fanc!onam iento se •nasa
en la medici6n de la mdlaci6n solar transmitlda, refiejada y d!spersada por la atmosfera o la superficie terrsstre en !as !onnitudes cteonda
del ultravioleta, e! espectro visible y el infmrrojo cercaeo. Con una franja termstreo,bservm-Ja de 960 km de anchurn., este instrumento puede
barrer !a tota!idad cte1•p1anet:1en seis dias,
"""""'''''-.-.,-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.·.·--.··
•••••••••••·--···----·--••••••••••••••-'•••"••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•.•.•
.._.._.._._._._._.._..._.
•.•.•.•.•••••••••••----•••••'•'•'•'•'•···········-v.-.-.-.-.-.-.-.-.-,-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
•. -.••••••••••••.•..••••••••••••••.••
Recursos en linea
S~fio vv~:b'ttH ESHlN {_!n$tltutoEurnpGo 6e in'./~;ttlgac~ont~.s
Espnc-~ates}.e~~ntrG
de la ES/~d:ed~c~1.l1oa·i·.~-~
nbrervaci6n de
~)enGc:rSGU~;\AACHY::J~}Snd~:ut p:·ndure ur: ::napa· dfa b.~
dt: nH.r{:9f~:K1
Dlrt:Gtc:r di~Tproyf:~ctcfpor
Conc~~p~j6n
tKi~toha~
Redac.Gi:f~ny reaHzHc~6n
Produccl6n
A~;ost~no~ifj.AqG~~t~n~
L6t~~nq
cienhfGns (ESA)
l~~~t::s:;::
pr:·:1;:~~16q·~c:)
DGCU:ff;t:nt;:~-G~6{~
flu-opifnag~~s
-·Afo${tB Crf;~ner
D§t}Gt.a F~::.r("H3{~Uet
Unidad N° 3 - Los hombres en fa Tie:r.ra
Lee »
l ··tC6mo se distribuye
poblaci6n en la
Observa el rnapa y las irnagenes de sat(~lite
eita dos regio.nes del .mumlo rnuy pob:!adas y dos, muy poco pobladas,
densidad de pob!acibn media de
~ Observa la inH~gi.~n
de
dens:idad de pob!aci6n?
{,Que densidad de
puede establecer con la
nocturna de
,. Observa la imagen
satdite de i\sia, i,Que rclaci6n
caractertsricas flsicas de esta regil'm y la densidad de poblacion?
- Estudia la pAgina "Las zonas de pobladhn
puedcn
en Italia".
puede establecer entre !as
(,CU<it es 1a region itahana mas
poblada? i.,POr'-iue?
6 ·· Observa la irnagen de satelite de1 nmi.e de k1!la, Describe les elementos principal.es
paisaje.
cncucntra en la ultima pagina?
la uuagen ck sat6htc de Europa que
densidad de poblacion del
Compara esta imagen con los mapas
puedes establecer?
.......
.·•"~
Llanura del Povista por el satelite Envisat
En Europa, la distribuci6n de la poblaci6n tarnbien es irregular. En Italia, la tertil llanura del Po, situada al pie de los Alpes, disfruta de un
clima favorable y de condiciones que han permitido el desarrollo de la agricultura. En ella se han formado nucleos urbanos y se ha desarrollado una importante actividad industrial. En la imagen de arriba, las zonas blancas situadas al norte representan la nieve y los glaciares.
Mas al sur, vemos nubes que bordean la cadena de los Apeninos.
n Italia, las zonas
mas pobladas se
situan al norte. Alli
se concentran las prlnclpales actividades industriales.
E
11111Mas de 500 habitantes/km'
200 a 500 habitantes/km'
DeOa 200 habitantes/km'
100
200 Km
Mapa dernoqratico de Italia.
•Del40al45%
Del 35 al 40 %
Del 30 al 35 %
100
200Km
Regiones italianas clasificadas sequn la tasa de empleo en el
sector industrial.
..•........
.
.
100
200Km
La region artica esta constituida principalmente por un
gran banco de hielo flotante y muy pocas tierras emergidas. En invierno, cuando se forma la banquisa, temporalmente pueden vivir en el algunos cazadores como los
inuits.
Esta imagen de satellte muestra puntos luminosos generados por el
consumo electrlco de las ciudades (alumbrado publico, vfas de cornunicaci6n, nucleus urbanos, zonas industriales, etc.). Las luces sefialan
areas de alta densidad humana, que en este caso corresponden sobre
todo a zonas de fuerte actividad econ6mica. Sin embargo, hay tambien regiones del planeta densamente pobladas pero pobres, que por
tanto consumen muy poca energfa y electricidad.
El area metropolitana de San Francisco tiene 7,5 millones de habitantes. En algunas
metropolis la densidad de poblacion puede
ser superior a 15.000 habitantes por km2.
Las dos areas mas densamente pobladas se encuentran en Asia. Por
lo general, los seres humanos se congregan en los valles o a lo largo
de las costas. Al pie del Himalaya, se reconoce bien el valle del Ganges, cuyas aguas desembocan en el oceano f ndico. Estos valles son
propicios para la agricultura, que suele ser un factor determinante del
alto crecimiento demogratico.
Hoy en dla, los seres humanos viven cada vez mas en las
ciudades, que representan el 50 % de la poblacion mundial.
La mitad de la poblacion mundial ocupa, ademas, menos del
3 % de la superficie de nuestro planeta.
Unidad N° 4: Africa y fa divers/dad de medias naturales
rn~~Jio~>
.:·na~.ufnh.:?s~~·que
cGnk~rn-~ane~eGnt~ntlntlysnbn) su nrgnnlzac~6npnn9nif~car;n
wrnnti~'-;stH1n~5as.:z~)nal(~S.Por t~ons}qu~f;nt~;:=t~~k~lct~n1l~nt~
:;a•~:~-z~H~a
dt} estud~o t~t:·conN~~::~~t~J,
aunque cnrnb~:n~:~ntk1··~n~~
docun1entns prnptR:~st.os s~~·puf:K1eadopfa~runa .p~~nspB(t~vH
~~ubc:ontk~~:.~1ta~
.o ff;:qionaL
~-sHuarH k1flntlfic:ar k}~:;~Jn~.nck~~:;
fnf:~~ik::s:~na.tuf~ilf:~~:~)
dt~~contnt~~nt~:?ahicano v<~us
pdnc~pa~es.d~k~ren.cias\
* t~1n(;:J~zar
la GlHt~rfk.~ac~6n
t1e..i\fric~~en znnas-bk~din-~;~%tk:at~-y
-d~'-;U:trn~n~1r
~D~3
~fHcton::~;
qut~ ~nfluven 8n ~r~k)caH.zackin zit~~;;.)to~~
rn8dk1s n~~turn~Hs=
Los grandes dominios bfoclimaticos de Africa
Africa es el connnente mas calldo tiei planeta Practicarnente, esta dividldo en dos por el ecuador. Esto exp!ica cue la mayor pmte<del
connneate se encuentre en regiones donde no hay invierno, bien sean ecuatoriales o tmpicaies. Las wglones temp!a1jas mediterraneas
estan prnsentes en determinadas reglones en !os extremes septentrlonal y meridiona!, mas concretarnente en las costas def Magreb y en
la regi6n del Cabo, en Sudafrica. Por otro IMo, las montanas del litora! oriental de! continente bloquean les vientos a!lsios procerlentes del
oceano JndicrJ,que podrfan Meer bajar las temperaturas. Gfoba!mente, Africa no es un continente tan hl!medo.como Asia pese a su vasta
selva ecuatorial, ya cue el impacto rJe.Imon.zon afr!cano es mucno rnenor en lo que se reftere a las precipltaciones.
El norte deAfrica ye! area costera de SudaJrica gozan de un cnma mediterraneo. Estas regiones constituyen una zonaintermedia entre las
zonas templadas y las trnplcales. Los im«!ernos son templados y los veranos se caracterizan por un defieit tifdrico que a menudo reduce
los curses de afiuaa su mfnfrna expmsi6n. Las montaf'las cesteras, que red lien mas pmcip!taciones, poseen vegetaclon artmstiva (garriga
y maquls).
Deniro de la zena tropical, en los desiertos ~iridos.(arenosos o mcosos) de! SaMra y de Nam1bia; con rnenos (je 250 mm.de precipitaciones
nor ano, la vegetac!6n es cas! irmxistente. Se advlerte una gran amplitud term!ca entre el dfa, que recib.e una intensa radlacl6n solar, y
!a noche, cuando la radiacion terrestrn (Jevuelve a ra atmosfera la energia diuma. La region tropical seca esta cubie:ia de vegetac!Un
arbustiva espinosa. Recibe escasas precipitaciones de manera irregular que no liegan a t1efinir una autenUca estac!6n hurneda. Esta es
la difernncia esencial con !as regiones de clima tropical t1urnedo, donde tas lluvias csen con rngu!arldad en verano, Estan Gublertas per
una vegetaci6n de sabana herbacea, que se va !la.ciendo caca vez rnas arb6rea a rnedida que recibe la influenda del ecuador_ Tambien
apamcen los bosques.de ga!erfa a orillas de las corrlentes de agua.
Por ultimo, la zona ecuatorial atricana esta cublerta por sefvas densas, dontie fas especies vegeta!es pueden Uegar a tener nasta 60
metros de a!tura. El caler v lal1umedad son eonstantes durante toco el afio. iLas precip!taciones pueden superar tos 4 metres al afiol Esta
graduation de zonas es e! resultado corntllnado t1el alejamiento pro~1resivodel ecuador, ta hornogeneidad delos espacios y la presencia
de cornentes tnas y caHentes en ef moraL Vernos asf cemo los ampHos desrertos del SaMra v de Nam!bla se exp!ican no solo por !a
presencia de gmndes masas de aire antlcicl6nlco tmplca!, sne tarnbien por las cementes frfas que clrculan a lo iargo de las costas y que
irnpWen una adecuacla evaporaci6n de las precipitadones.
Las imagenes de sate!ite
Esta Imagen de satente pone en evideneia las caracteristicas geoHsicas del giobo,
Entrn los contlnentes,. destaca el tamaflo tlel connnente africanoy su singu!arldad: el desierto de! sanara.
El sate!ite Env!sat rnaliz6 ssta irnagen pm rnedio tie su instrurnento MERIS, un sensor 6ptlco de campo de vision ampHo que se
empiea en particular paraobservar la cutJ!erta verJetaLta anenura maxima de la franja de territorio observaoa por este instn.imfmto
en su cam po de vision es.de 1,·150 km y su rnsoluc!(m, 300 metros. MER!S garnntiza una cobertura total de la Tierra cada tres dfas.
Sus dates perrruten estaolecer representacenes comp1etas de! globa, constantemente actualzacas.
Este planisferio rue reconstituido a partir de disfo1tas tomas seleeclenadas con el objetivo de e!iminar los periodos nuhiados. Esta
vista asocia imagenes parcia!es que pueden haberse tornado con urr mes de intervalo" No se tuvreron en cuenta los oceanos, que
estan cubiettos par lmportanfos masas de nubes, por !o que aquf se los representa de color negm,
En camblo, la imag.en de fonoo del titu!o de esta serie pedag6gica "Bajo la mirada de los satelites" me captada por el sateme
geoestacionario Meteosat que si muestra las mesas de nubes de la annostera terrestre,
~::-.••·~..rs.-:"'-t~.•.~ ~~'~ ·"$), k..r~~,,~~
~.,.~,.~~~~,~·h
:;~ x .• ,~~:.:~ ~'-•'{.:.;
La imagen de Africa que eresentamos aquf proviene del p!anisferio de la cubierta.
La numeracen de las. fotografias nace posible un trabajo de asoclaci6n de los distintos rnedlos ctados, los palsajes y las cfnco
cludades indicadas en ia imagen de sateHte central.
La lmagen de sateHte de! recuadro se centra en la reg!6n de Casarnance, a! sur de SenegaL Es una de !as prlmeras 1magenes
tomaoas por Envisat, e! 22 de marzo de 2002, Se observa, por un ladu, la transeion entre la sanana y la vegetaci6n trnp!GaL y por ei
otro, el transpurte de sedlmentos hacla el oceano. Este Upo de imagen proporciona dates va!iosos sobre la evoiuclon de !os sue!os
y su erosion.
Estos datos meteornlogicos corresponden a ios tie las cmeo ciutiades sefialadas en la imagen centraL
La dlfernncla emre !a !uz refiejada en el espeetre visible y en el !nirarmjo cercano puede ayudar a oetermmar la fotosf ntesis y ei
ereelmiento de las plantas. Partiendo de este principio, se adopt6 el fndice de vegetaci6n normalizado NOVI (NormaHzed Difference
Vegetation Index) para cartografiar la distribuci6n rnundiai de la vegetacllirL En estas tmagenes, el cotor veree claro indica zonas de
cmcimiento vigoroso, mientras que el arnari!lo y el rnarr6n lndican ausencia de crecimientn.
Tambien se han nevadoa eato proyecttis mas eoncretos para cartogrnfiar!a vegetad6n a esca!a local de una manera mas detaHada.
Las catos de satelite se puetien interpretar en k!logrnrnos de biomasa par nectarea con una gran prncls.16n, haciendo rriedlciones a
nivel de! suele en a!gunas zonas de control para vatldar ios mocetos y ajustar los rnsu!tados de te!edeteccion. De esta forrna, s! se
recoge informac!6n a intervalos regu!arns socre amplias znnas geograficas, se podra. detectsr mas rapidamente~problemas detJWos
a ta sequf a y a sus consecueneas.
Imagen tomaoa per ei satente Envisat con su instrumento MEHtS. La reso!uci6n de este irstrumento es de 300 metros,
El Niio, 300 km al sur de! Calro, En e!
caminos, carreteras y canales de riego, Se
anernancia de meas y arena expHca los
riego como las.zenas habitad.as (en gr'is). Se observan
attura dande se conscta con el canal lateral. La
y el castano ctam. Esta imagen tue rea!izada por el
satelite SPOT 5 con una resoluci6n de 5 metros, una reso!ucidn quepermite discnminar mucnos detaHes y sabre touo los cambios
en las areas cultivadas.
Las rnsoluciones t1abituales de las irnagenes SPOT son 2,5 m, 5 m o 10 m.
Los sate:~ntesofrncen prestadones comptementarias, .Algunos, corne Env!sat, prnporc!ornm irnagenes que proporc!cman datos de
interes score los oeeanos, los conUnentes, la vegetaci6n, ta atrnosfera, etc. y requieren un cam po de observacl6n rnuy arnplio. t\
la lnversa, las lmagenes de alta .rnsoiuGl6n come las que suministra el sate!ite SPOT proporcionan una informacitm mucho mas
rJetal!ada de una reg!6n deterrninada. Las aplicaclones de estos satelites clifieren pero la uti!idad de las !magenes que prnducen es
igual de importante independientemente de la resolucion de sus instrurnentos.
Estas tres imageries fmmm tomaeas per el instrumento MERIS a borco de Envisat Este !nstmmemo cuore dlstlntas bandas
espectraJes, que se pueden elegir para poner de relieve, por ejemplo, los secmentos cue el f'io arroja al mar o las variaciones de
humedad del delta en sf mismo, Destaca la G!udad del Cairo (zona mas oseura en la imagen tie ra clerncha) en ~abasetlel delta,
Este esqeema nustra tl! prindpio de tes sateiites pasivos, cue captan ~a!uz em!tida o ref!e,iada pm dlstintos cuerpcs. En la pr6xima
unidad {unidatl N° 5, "Asia y el cumvo de! arroz"), presentamcs un esquema anaio~io para nustrar el funclonamiento de lossatelites
actlvos, que emlten unasefia! de radar para !uego captar su eco,
En el caso de tos sate!ites pasivos, ca.tie notsr que !os instrumentos no solo eaptan la luz del soi mHejada oor la Tlerra, sino tam!Jien
las radiaciones emitic1as d!rectamente por la atrnostere y la Tierra.
Recursos en unee
CUMATOlOG!A
v·.§\~~~:V.-t:t1ljsp.:1ce.f;~~~a.i·nt/et!uz~pacr~/tase~~tu:::~y/
f~t~~H.u~t3:_~tp
?docurnen t::: -~~9?&~Hnqua9n'.;'.:~;:;:s
!NOICE NOVI Y CARTOGHAFl.A DE LA VEGEtACION
~~-\~}:~l-L'.S:du~:pac~~,
e:E::,~~~ntfsubtopiz::h:k~t:iun:.H~~p?
dncurnHnt::::::2~~5&~Hn~1u~:;ge:::e~~
.·Z\\~{~~:tinG
~}eA~~q~:Hn~
L(~t:;nn
FrBdt~rk:- L!~:h~n9
Etffnp~:nHDt~~~
··;;nette Cn:rner
D~~tt~6G
g~-Af~GD
D{~bora FarJ~_-·H;~.nut~t
ffuGtracionfH.:
observa atentamente el trljnico. Luego contesta a las siguientes
1 ~i/\ que se debe biisicarnente la diversidad hiodimatica dcl continente africano?
"')
' .
' les presentan en cmco
.
~
"'!' aqm~ras con numeros
'
,._.
._.- i·__
.as pagrnas
cemra
totogranas,
<:J
distintos paisl~jes dd crYntinenie Africano. Indiea a que elirna corresponde cada una de ellas.
3 ~ Observa la imagen de satelite de Africa. 'Q'-ll''
zena sur de! continente?
()>
'""pl~''(l~,
--"'!""'~
>. · "-'~' ..J.~,,. o
. :} bserver
.JD\:.•}. Y <..f:·>L ~.·.".~
•••.L\.-
.'... '),,.,.<~9
zona norte
la
4 - .:,Que do itnportante de Africa desemboca en ei mar Me<literraneo?
acerca del valle recorrido por este rfo?
5
En cl chma tropical lr(mH..~do se alternan una estacron
'
~- es l a estacrcn
''l seca a norte de
'1 ecuaccr r
epoca
~det' ano
humeda al sm del ecuador?
1
'"
- Estvdia la pagina dedkada al vane del
Describe
estad6n bt'.tmeda.
que epoci~ dd
que
la estacion
parnaJC y cxpHca brevemente por
quc se ha formado de esa manera.
7 La 1Htima p~~ginapn..~scntatres irna.genes de sate!ite del delta
particular se puede observar en la imagen dd centrn?
Nilo. (,Que fen6rneno
..•...
.,
El clima egipcio es de tipo medlterraneo en la costa norte y desertlco en el resto del pals. Las zonas deserticas representan mas del
95 % de la superficie de Egipto. La estrecha franja fertil que bordea el Nila y su delta es la region mas apropiada para la agricultura
y el asentamiento humano.
El Nilo recorre una distancia de 6.700 km. Es uno de los rlos mas largos del mundo. En la parte
inferior de la imagen se puede observar el gran Iago artificial creado por la presa de Asuan.
_fL
Diques
y carreteras
-.....-
Nivel del rio
en la crecida de otorio
Canales
de riego
Nive! mfnimo
de las aguas
Corte transversal del valle del Nilo previo a la construcci6n de la presa de Asuan.
n el pasado, Egipto dependfa de las crecidas del Nila que
depositaban en sus orillas los sedimentos y nutrientes necesarios para la agricultura. Sin embargo, algunos arios las
inundaciones eran excesivas y peligrosas, mientras que otros las
crecidas podfan ser demasiado debiles y el pas corrfa el riego de
pasar hambre. Gracias a la presa de Asuan, se logr6 regular las
crecidas del Nila y organizar el riego en 850.000 hectareas de
tierras deserflcas,
No obstante, la cuesti6n del agua sigue siendo un problema para
el pas. A causa de la presa, el caudal del rio disminuy6, los aluviones ya no llegan hasta el mar en cantidad suficiente y el Mediterraneo va ganando varios metros de tierras cada ano.Ademas, los
limos que antes durante las crecidas se esparcfan por las tierras
adyacentes ya no fertilizan los cultivos de tal manera que los terrenos se empobrecen y los campesinos deben recurrir a fertilizantes
qufmicas. El pas debe afrontar nuevos desaffos: luchar contra la
contaminaci6n y tratar de reducir la erosion. La observaci6n por
satelite supone una ayuda fundamental para comprender estos
fen6menos.
E
Imagen de satelite del valle del Nilo.
....•...
..•....
....•...
.....•...
·~·
••...
Los dominios bioclimaticos son espacios caracteriza.dos por un clima, u~ suelo y una vegetaci6n
natural coherente y homogenea.
El clima rnedlterraneo es un clima calido y seco en
verano, y templado y humedo en invierno.
El clima desertico recibe unas precipitaciones de pocos milfmetros de agua por afio.
•
El clima ecuatorial se caracteriza por tener temperaturas elevadas y precipitaciones abundantes durante
todo el ario.
. ),
-.:_suan
A
/'
En el clima tropical seco la estaci6n humeda es de
corta duraci6n.
En el clima tropical hurnedo se alternan una estaci6n
seca y una estaci6n hurneda
•
Clima ecuatorial
•
Clima tropical numedo
Clima tropical seco
Clima desertico
Clima rnediterraneo
,,
'1
•/,,/1 lnfluencia
Clima medherrsneo
montaiiosa
Clima desertco
Clima ecuatorial
Clima tropical seco
Clima tropical humedc
E
s
-,-,-,-,-
I
60
<lO
30
J
Banfora (Burkina Faso)
Yangamb1(Rep, Dem. del Congo)
n la fase de creelmiento, la vegetaci6n lleva a cabo una
intensa actividad de totoslntesis, durante la cual
absorbe la luz visible y en
cambio refleja los rayos
infrarrojos. El procesado
de los datos tomados por
el satelite en estas dos
longitudes de onda permite obtener imaqenes que
muestran claramente las
zonas de intenso creelmiento vegetal. Se utiliza
por lo general el fndice de
[{3vegetaci6n normalizado
@
.
(NOVI) para estirnar la
Losdominiostropicalesse caracterizanpor la alternanciade unaestaci6nlluviosay unaestaci6nseca.Sequnnosen- densidad y evoluci6n de
contremos,al norteo al surdelecuador,el regimende precipitacionessedaa la inversa.Estasdosirnaqenesdesatelite,
b. rt
t
tomadasconseismesesde intervalo,muestranel crecimientode lavegetaci6n,quealcanzasu nivelrnaxirnodurantela una cu te a vege a1·
estaci6nlluviosa.
E
<(
.•...,
...
......,
...
.....,
...
...••.
..
.•.••...
.....,
...
.,,
..
'""•··
...•.....
llnidad N° 5: Asia y el cultivo def arroz
El cultivc de! arroz
la influem:::ia tie! monzon
El arroz es mas que un cereat En toda Asia es.un necno de civHizaci6n. Es el aJimento basim de las sodedades dei amplio continente asraticn,
Su cultrvo ocepa ias reglones tropicales, en especial !os deltas de los grandes nos que bajan de los contrafuertes de! Hlmala}<'a:el Mekong, el
rfo Rojo (Song Hong), el Chao Phraya, el Irrawaddy. El cumvo (ie! arroz tarn!)ien se practica en !as montaFias que recben abundantes !!uv!a,s,
La singu!aridad del arroz no es rneramente alimentic!a. La paja del aroz es uti!izada come combustible y aoono, asi come para !a faLYiGC1ci6n
de sogas, bolsos y sombreros. Durante mucho t!empo fue considerado una monecaoe camblo a raiz de su importancia econ6rnic:a y soclal:
el control de! agua y' tlel riego dio !ugar a una organizaci6n social cmnpieja y piramida!.
Elcultlvo del arroz requiem una mano de obm arJrico!a muy abundante, por io que atrae a las poblaclonss que constituyen asentamientos de
aita densidari pobfacionaLAdemas, el armz morle!a el paisaje, que se ordena en tomo a diques, canal~'>, compuertas, etc.
El arroz es una planta exigente que requiem temperaturas superieres a 20° durante tres meses, 30,000 m3 deagua per hectarea y tecnicas
de transp!ante para el anoz e:u!tivadoen vveros durante 50 dias. Ei regimen cilmatico de! monzon se adapta a !a pertecci6n a este cultivo.
o
En20(J:3, nueve (Je!os dlez principa!es pases pmductores de arroz de! mundo eran asiaticos. Ci11na(16f3 Mt, mi!lones rJetoneiadas}, India ·15!\'1t),
!ndone-sia(52 Mt), Bangladesh (38 Mt), Vietnarn (35 iVft),Tai!andia (27 Mt/, Myanmar (22 Mt). Fiiipirms {13 Mt) s Jap6n ("1O fv1t)rnpresentan ei
90 '%de la producd6n mundla! de srroz, Paracl6jicamente, el arroz es el cereal que menos partlc!pa de !os intercambios comercia!es a nivei
mundial (apenas el 3 % de la producci6n total), lo que demuestra su papel fundamental en el autoabasteclmiento aUmentie:iode los pa!ses
productores aslaticos afectados por ei monz6n. Tai!andia es el primer exportador mundla! {30 °A.i de! volumen total de arroz con cerea tie
6 Mt), debldo a que alcanza mejorns rem:!irnientos.
Las imagenes de satelite
En esta imagen desateute, se distinguen clararnente los !imosvertidos por el rfo. La formaci6n del de!ta es raplday su avancesotire el mar
de Cflina MeridionaLes de 75 metros por af!o aprnxlmadamente. Sin embargo, la costa oriental cie la parte sur del delta esta sujeta a una
fuerteeros!on que podrfa estar asociada a una redente tUsminucl6n de !os aportes de a!uviones en e! Htora.io a una trasgreskin marina
(vease tambien !a Imagen N'' 2).
Esta lmagen permite sftuar !a cadena del Hima!aya, que constituye ena gigantesca reserva de agua que a!lmenta los nos de la regi6n.
Los mares 'J' oceanos estan representados de color neqro debido a que los catos adquiridos en estas zones maritlmas no se tmn tom::KiO
en ceenta. Tarnpoco se otservan nebes pues se trata de una vista compuesta a partir de una setle de imageries parciales adqu!rldas en
distintos perf®os en•los cualesel clelo estaba despejado.
En esta imagen mas ctetaUada de! delta ya se distinguen los brazes de! rfo y la cubierta nubose presente en e.Imomeoto de su adquisici6n.
Asimismo, se ven !os limos arrastrados por el rio hac!a e! mar. La zona verne central corresponde a una region mas h(mwda donde la
vegetaci6n esta mas macera
La vegetac!6n ref!eja la luz.no solo en la banda de! verde, sino tambien en el intrnn-ojo cercano, sobre todo cuando reaHza una fotosfntesi.s
muy activa. Por ese, este cana! es muy (!ti! para bcaliz:ar la vegetaGi6n y tietermll1ar algunos 1Je sus camblos. Por convenck'm, en estas
!magenes de sateUte se reoresenta el canal lnfrarrojo cercano de color rojo, Para obtener una Imagen con Ins colorns natura!es, es preciso
!levar a acaoe un proGesado digital que restablec.e e! color verde en estas zenas Oas un!dades N° 6, "Los hornbres en la Tierra", y r~011,
"La lmagenes de satelite y el color", tarnbien tatan este terns). Vemos !a abundante vegetaci6n sltuada en !as zonss Mrnedas cereanas a!
rio y a los canal.es de riego que transprntan e! agua nasta las zenas mas a!ejadas. A!gunas parce!as, que aparecen de color azul, muestran
los arrozales en ios cue !as p!antas de arroz no nan aJcanzado un tamario signiflcativo, pudiendose observar cor tanto las variadones en el
r!tmo de crecirniento del arroz.
Estas dos imagenes tomadas en octubre •de 2002 (estaci6n hLlmeda) y enero de 2003 {estacl6n seca) .rnuestran la superfa..:ie de! Gran Lago
(Ton!HSap), que pasa de mas ce 12.000 km2 a unas pceas centenas tie ki!6metros cuadrados, a !a vez que su profundidad cae de 1O a 2
metros (Imagen prOducida por ei "Rapid Response Team" de la NASA GSFC a part1r de datos MODIS).
Es importante subrayar larmportanda de los instmrnentos radar, graclasa !oscua!es se puedenprodudr lmagenes de una region donde la
cutJierta nubosa es frecuente y abundante. Basicamente, este es e! t1po de imafJEmesque !os cientmcos utmzan para observar en detalle e!
estado de los arrozales,
Esta ima9en "multitempora!" esta compuesta por varias irnagenes adquirldas por el radar de! sateHte ERS :2,de laAgencia Espac!a! Europea.
En ella vemcs las distintas zonas de cultivo de! srroz en la orilla occidental tiel delta.
Esta imagen reune catos tcmacos por el radar en d!stintos perfodos, a eada uno de los cuales se les atribuye un color· segun. un c6digo
establecido: el 5 de mayo en rojo, el 9 de.junio en verde y e! ·14 de Julio en azu!. Cada color indica el periodo y el area donde las plantas de
arroz estanan maduras, De estaforma, una soa irnagen de este tipo reveta de torma resumida inforrnaclon soere las distintas variedades
dearroz plantm.ias, !a pmciuct!vidad y la calidad del r!ego, zona por zona que mteresan a los especlalistas.
Estas seis lmagenes en blanco y negro muesiran las elememos a partir de los cuales se rea!iz6 la imagen en coior N'' 10. Cada ura de
e!!as.indica et credrniento o dec.recimiento de iasefia! de! radar en w1lapso de trempo deterrninado. Para reaHzareste t!po de lrnagenes se
necesitan tiatos registrados en varias tornas en tecnas determlnadas,
Esta pagina esta aestinada a eritender el prlncipio de funcionamiento de los radares a bordo de los sateHtes.
Los satelites de teledetecci6n estan eqdpados con dos grandes grupos de sensores: los sersores pasivos y los sensores acHvos. Los
senseres pasivos captan directamente los r.ayosemitidos per la Tierra, como las infrarrojostermicoso tas onoas reflejactas por la superficie
tarrestre (la luz solar). Los sensores activos caµtan el eco de una sef\a! (de microondas) cue ellosmismos han emit!do. Es lo que ocure con
tos racares.
A cada objeto que reeibe la onda emrnda por el radar le corresponde un "eco'' mas.o rnenos fuerteyque tarda masnrnenos tiernpo en volver.
Midiendo la .arnµlitud de la senal ref!ejada, se pueden discr!rninar Ins objetns, mlentras que el tiempo transcurr!do entre la transmls~6n y la
recepci6n de!a sef1a!sirve para determinar la distancla de !os mismos.
Debernos sefia!ar qee, las onoas radar sonsenslblesai relieve, la rngos!dady la humedad dei suelo. Porconsiguiente, el radarpuede detectar
tanto una montaf\a como una cubierta. vegetal o una capa de ar4ua,cada uno de los cuales tendra su prop~oeee di!erenciador.
Recursos en lfnea
CIJLTWO DEL ARROZ
cnrsctot tii::~;proyfacin por h~:ESA
Con:;epG~6nedltorh:l!
Hf:~d.acci6ny reahz~1.ci6n
Pn;dut:G~6i1
"f(a~~ucc~6nt=}spafiola
Agost~nf~(i~~
Ag-::;~~t~rd
Ast!~~n:'.es
rlenur~~~o~~
{0}\b:}
~\~~(~t~~dc-LBtHnf~
/ PHtt"}C;t: Det;;:::::nt~
~~-~~f:_~~~Gt
.pe::~a~;~tln;GG
Docurr:HnU~tk)n
Fn~k~t~r~c.
L:StanG
Europ~rn3·fJHB-~_/:Uh~tteGre:T~e-r
Dt~bornFar.H--l+2~nunt
Lee''-•-" ·•?-~···~·)ohyerva
atentw;<-uN'lle
elirfrliico
.>: ,-.--
'.-:,/,
'.•'-'A._-•>'.••'
"A'
"·•1._•'•,·-.•:•;
Lueeo
rontesta
""'las siouh'F'te' oreeumas:
""1_.':;)'. ·'-''•
•
<..:__'}>
·j(,
.:·<,
-
_ _;,. },.•"\.•1··-
·~~~.(.l,,;)'_(l:.o:t:~_·,,
:.,o..:.C-"v.> ••.
l - ;,Principalrncnt<..'. en que region dcl planet.a se practica el cu1tivo de! arroz? ;.Con qu6 fin se
cultiva este cereal?
{_.Que particularidad tiene el arroz?
lo que rnas
3 - ;_.C6rnose denmnina el fr:n6meno chrnfrtico original que
mundo? i/)ue aporta cstc frn6meno?
produce en esta regi6n
4 - Observa v describe !os .•pa.lsaies
de dos foto2ndias
iirnaEencs
3
~'
•..,,
\•....
deducir quc el cu!tivo dd arroz rcquiere mucho esfoerzo?
.••..
-
5 · Observa el rnapa de Victnarn. L)Xmde estAn situadas
-
6), ;,De
puede
,,..,l,, .J""''.,.<6·-.Por
P(
. - f!._I "-~'.'1a.~
,:',.
.,_;·i-~0
\t"'
·.~~
6 "{,Que utiHdad pueden tener las imilgenes de sate!ite para el cuhivo dd a.rm./?
"
.i
-
_._,
~
,
.
'
'
1
' ooservar
!
~,Lomu
se oenornrua
e.t' rnstrurnento
a tooreo
oe
ios sate··1·ltes que pem11t.-c
eilj're reve
las distintas fases de crecirniento de las inlantas de arrez
en
r)Jantaciones?
_
_ las I
__
_ __
_ ; Out~
s->
dicho instrn.rnenio?
..;
...•..
. .
s diffcil conseguir dicha informaci6n unlcarnente a traves de las observaciones que campesinos y especialistas
puedan hacer sabre el terreno. En efecto, este rnetodo
tradicional es caro, impreciso y diffcilmente generalizable. A la
inversa, las tecnicas de teledetecci6n espacial (sabre todo las
radares, que logran atravesar la capa de nubes) permiten analizar peri6dicamente las arrozales y suministrar datos precisos
sabre el crecimiento del arroz y todo el sistema de riego.
E
El delta del Mekong en Vietnam.
Las imaqenes de radar muestran de forma precisa las distintas fases de crecimiento del arroz sequn las regiones, pudiendose deducir
que variedades se han cultivado y en que zonas. Combinando varias imaqenes tomadas en distintas fechas y asociando cada una ellas
a un color primario diferente, se pueden determinar las zonas donde se preparan una, dos o tres cosechas al afio.
Region de Soc Trang y Bae Lieu en el delta del Mekong.
a imagen superior se obtuvo a partir de
imaqenes radar en blanco y negro, cada
una de las cuales fue tomada una semana
distinta. El color gris indica que la sefial del radar es constante entre las dos fechas consideradas. El negro, que la sefial es mas debit, y el
blanco, que es mas intensa. Asf es tacil saber
con exactitud en que fase de crecimiento se
encuentran las plantas de cada arrozal. Luego
se puede generar una imagen en color que
ponga de manifiesto las caracterfsticas exactas
de las arrozales de una region determinada.
L
Cada una de las lrnaqenes de la derecha compara las seiiales registradas en dos fechas.
5 de mayo/9 de junio
.
.
.
.
..,..
·-•Iii.
••.
.
.
CHINA
-
Zona altamente poblada
m Zona medianamente poblada
Zona poco poblada
Zona muy poco poblada
TAILANDIA
Campesinos transplantando plantas de arroz.
El rlo Mekong nace en el Himalaya y desemboca en el oceano en Vietnam, cerca de Ciudad Ho Chi Minh, despues de atravesar y llevar agua a varios pases como China,
Myanmar (Birmania), Laos y Camboya.
l arroz se desarrolla en superficies inundadas, donde
el nivel del agua va subiendo a medida que crece la
planta. Enel delta del Mekong se cultiva principalmente en llanuras bajas, donde se puede desviar parte del agua
de los nos por media de canales que irrigan los campos.
E
Vista aerea de arrozales en el delta del Mekong.
El arroz es uno de los cultivos mas importantes para la
alimentaci6n en el mundo.
Asia y la region del Pacifico
producen el 91 % del arroz
mundial. En los pr6ximos afios,
la demanda de arroz no delara
de incrementarse, a causa de
las necesidades alimenticias
de la poblaci6n: en 2025, Asia
debera duplicar su producci6n
actual (490 millones de toneladas).
Area de
secado
del arroz
/~
l
Colina con aldea
Las abundantes precipitaciones que caen durante la epoca
del monz6n proporcionan el enorme volumen de agua necesario para el cultivo. El riego permite manejar las precipitaciones y el agua de los rfos para poder llevar a cabo una
o dos cosechas adicionales durante el ario.
En Vietnam, las regiones mas pobladas son el litoral marina y los deltas del rio Rojo y del
Mekong.
'''ttjiGt,zt,lil&N n'l1'.I=
1
El cultivo del arroz requiere un clima calido y hurnedo. El regimen clirnatlco que domina el sudeste aslatico, de tipo monz6nico, es favorable para su cultivo. En las llanuras de Camboya, el caudal del Mekong es de 15.000 m3 por segundo durante la estaci6n seca, pudiendo
alcanzar 65.000 m3 por segundo durante la estaci6n humeda. Las zonas inundadas que se observan en la imagen de la izquierda cubren
mas de 20.000 km2.
l cultivo del arroz exige mucha agua. El clima calido y
hurnedo del sudeste asiatico es adecuado para su desarrollo. Las tierras mas ternles
se encuentran en las llanuras, a
orillas de los nos y en las zonas
con abundantes limos, coma es
el delta del Mekong.
E
El delta del Mekong en Vietnam. Afio tras afio, el delta va avanzando sobre el mar, ganando varios metros de terreno gracias
a la gran cantidad de aluviones que transporta.
. ....•.•...
Imagen de satelite de las arrozales del delta del Mekong (SPOT5). Esta vista es una combinaci6n de varias lrnaqenes tomadas por distintos sensores, entre ellos, un sensor infrarrojo que representa la vegetaci6n de color rojo.
...,,...
En la imagen de satelite de la izquierda, tomada durante la estaci6n humeda, se ven claramente las zonas inundadas alrededor del rlo Mekong.
..,,._
..••....
ilnidad N° 6: Europa:
on continente desarrollado
t~;~~sicarnenteen Europa DGGldf:nt(i~\ ::iunqug tan-~b~6nse prflsHntan aigunos estutrios ~l
esca~a tjf-3gn:n1r~{::srH~H~k~nf;urb-ru1(~~;Gorno tJirKires n Hbtterdarn.
EBta unkiad ayuda a:
~- s~tuat f.: kiE:ntincar kts qrande·s nf~cfHos urbano~~ v ins princlpa~n~ipo~ns econ6rn~cos
~ annHzar ~on pa1sajt3n u-rbr~1rHJt\
~·apHc~:ltc.Gnct~pto~;tc:ud.:1d rnc:qa~--6pol~t::~
Las grandes
zonas de
actividad ecoruJmica en Europa
,_____
-~------------------------------------------------------------------------------------------------------------------···-····································-----·------------···········-----------------------------------
_____________________
En Europa se ccmcentrn aprnxlrnaliamente el 12 % de los habltantes dei p!aneta, en un tenltorin que representa un l % de las tierras
emergioas, Es el tercer Meleo de asentam!ento poblaciona! dei rmmdo, despues de las reg!ones de Asia miHnta! y Asia meridionaL El
contlnente mas pequeno {al dec!r esto no estamos considerando que Europa es parte de Eurasia) tamblen se caracterlza por haner herndado
un ·denso te.Hdoumano y comercia! nacidn race tiempn.
Es efect!vamente una de las regiones mas pobladas de! mun do, con una densidad media estirnada en 100 habitantes por km2, si no !nc!ulmos
!a parte (:!LlfOpeade Rusia, y BU haNtantes por krrFsi se la incluye, es deck, el doble de ta denskiad media de! planeta. Sin embargo, la
distribuci6n tie la poblaeion no es uniforn1e. Esto se expHca tanto por factores geograficos (!as montafias v las amp!ias regkmHs de! interior
de Escarn.1.!naviano son tan pobiadas eemo ios valles ftuvia!es y las zonas costeras) eomo hist6ricos (los grandes valles siempre ban s!do
importantes vfas de comun!caci6n por las que transitaban las prindpales comentes ccmercaies que asuvez favoredan el establecirnierrto
de eludades rnerraco en !os eruces entrn tiichas vfas).
El nuc!eo "central" de este asentamiento es !a gran meoal6po!is centroeumpea que mm un sstema de grandes concentrnciones urtmnas
eue va de Londrns, al norte, a Genova, en Italia, al sur Esta area concentra las principaies fuerzas economicas, flnancierasy demnwaflcas de
Europa occidentai y oe la Union Europea. Las ciudmJes, e! comercio, la democracia y, hoy en dia, el l.iberaHsmo ecxm6mico suponen los pilares
esenaales de una fuerte identidad eurepea Europa (Rusia incluida) produce la tercera parte de la riqueza mundiai y es mm de tos ues polos
econ6micos del p!aneta Gunto a los Estados Unidos ya! esteaslatico), Es m1 contnente rico y desarmilado. Quince de los veinte palses del
mundo que poseen tos mas .altos !DH {fndice de desarroilo humane) son europeos; O!ecis!ete de ios veinte mejores slstemas de saJud (seg1Jn
la OMS) tambien son europees,
Esto es el fruto de una larga historia sociai qae constituye sin duda alguna un mrn:lelo de desarmlio para el resto de! mundo, pese a la
pers!stencta de desequilibrios entre los paises de Europa occidental y or!entaL La construcci6n eerooea y sos IO\Jros(amp!iac16n, moneda
(1nica, comercc intmcomunitario) reruerzan la idea de en continente donde, a pesar de que nav clertas dificu!tades .inter.ioms, pmsperan la
economfa, el progrnso social y· la paz entre las naciones.
Las imagenes de
satelite
Esta irnagen, tomada al final de la prirnavera, muestra que !as zoras septentrionaJes y rnontaflosas aun se encuentrn.n baJo la meve,
Este rnapa de! continente europeo e:..>ta necho practicamente con la misma escala que las dos imagenes de satem:e de ai !ado, dontle se
observa e! continente por !a nocne y las zenas muy contaminadas por el cH6xldo de nitr6geno, Esta disposici6n permitecurnparar al instante
la informaci6n de las tresimagenes.
Con sus? A mmones .de habitantes, el Gran Londres es una ce !as zones mas eensamente pobladas de Europa. Uno de eada ocno tiabitantes
de! Re.ino Llnido vive al!L
Las imageries s6!0 rnuesnan el area central de la zona
Esta Imagen optica pone en evidencia e! consumode luz .de! tejido urbane y las grandes metr6po!is. Es una recnnstrucci6n a partir de vistas
pareiales tomadas aio largo de disUntos periodos sin nubes ni luna Un tratamiento digltal penniti6 ajustar e! contraste para poner de relieve
el area que ocupan los nlicleos rniJanos. El contraste correl desierto del Sahara es notable. Se puede comparar esta 1magen con el mapa de
!as grandes zonas de actividad econ6mica en Europa y la imagen .de ra distr!buci6n de la contaminacion por N02. Esta Imagen procede de !a
NASf\ (MOOlS) y fue preeesada por e! Centro de Oatos de Teledetecci6n de! Centro ;\eroespacia! Aleman {Dfll/DLR).
La producclon tl!ectrica de la Union Eumpea en 2004 fue de Z.950 terawattsihora, mientras que !a pmducci6n mundial es de 1T450 TWh
(Nota: t T\Nh:::::: 1.000rnillones de KWti o 1· b!ll6n de\'Vh).
El consemo por !1abitante y par afio en 2004, en Europa, em. de ti565 KW!1 contra 546 KVVhen Atrlca. En 2004, !a .OMUest!maba que cerca
de dos mffmff!ones de personas no tenfan acceso a la e!ectricidad (Fuente; AIE).
Esta irnagenfue rnaHzada por ei lnstitut ftir Urnweltpi1ys!k (!UP} de Heidelberg partiendo de medldas tornadas durante 18 meses per un
instrumentn.tienominado SClAMACHY. Este instrurnento registrae! especre de las rayas Solares que atraviesan la atm6sfera, Gadauno tie lo
gases atmosfericos interacciona de distinta msnsra respedo a la radlacion saiiente, lo cual nace posible identlficar aigunos de ellos,
Este mapa ayuda a comprender la manera come las activitlades humanas mcx:i!tican !a calidad de! a!re, El !1ombrn es el productor principal
de diox!do de nitr6geno (f\!02). Una expostci6n •excesiva a este gas provoca graves problemas de salud ..Por encima de las grand es metropolis
rnuy contarninadas, coma Lontlres, la concentraci6n de N02 presente en la atmosfempuedea!canzar valores de! orden de clen partes por mH
mmones departfculas de aire. Hayrnuy pecos datos y medh;Jasde !a contaminaci6n registrados a nive!del seele. Los sensores espaciaies sun
la unica rnanera de llevar a cabo una ol1servacl6n g!obai eficf..z {!a onidad N° 3, "Los hombres en la Tierra", proporc~ona infonnacl6n ac1iciona!
soore este mapa).
La vegetadon. cue redea las zonas de. vivienda y las instalaciones industr!aies aparecen en rojc-, Los !nstrumentos de observacion de los
satelites no ven ·en colores, smo que registran !a cantidad de !uz reftejada por el suelo en distlntas bandas especirales. Despues de prccesados
los datos en laboratorio, se podra atribuiracacia banda espectral un color difernntepara producir una Imagen.
Los instrnmentos de les sateHtes y en particular SPOT son sensibles ai intrarrojo eereeno, Esta es una !ongitud de onda importante para la
observacion esr,-acia! porque en esta banda!os vegeta!esson muy reflectantes, Por contra, SPOT no.capta el Goior azuL
Para producir la Imagen, los laooratorios que procesan estos (Jatos atr!buyen;· por convenci6n, el color rojo a lo que esta tegistrado en el
infrnrrojo, Pero entonces tienen que desplazar ios onos cotorns, Por consiguiente, atrlbuyen el vercle a lo que es rojo y el azul a lo que esveroe.
De esta torma se realiza una cornposlci6n en falso coior, dmide !a vegetacl6n es rnja y el aqua negra o azu! oseum Todos estos co!ores. se
corn binan entre eHos, segun la cantidad de !uz mgistrada, para representar tooos los matces.
Se trata de una convenci6n y bien podrian e!egirse otras posibilidadeS, Para e! publiGo, tas lrnagenes prottucldas retornan los eoores a tos
cue estamos acostumtirados; verde para la vegetac!6n y azu! parae! agua. Ieeas estas opciones y representaciones son igualmente validas.
Los paisajes tales corno lospercibee! ojo humano no son ni mas ni menos exactos o verdaderes que si se los representa en el infrarrojo e ta!
come son percil11dos por un raliar (vease !a unidad w ·11,''Las !magenes de sateutes y el color").
Estas dos lmagenes de una regi6n agrrcolacercana a Sevilla muestran los dlstlntos fipos de posibles tratamientos de tos datos e imageries,
La pr-lmera presenta los coiores ta! como los r1ercibe habitua!mente un ser humano (son los colores de ta fotograffa aerea} mientras queen la
segunda se ha atribuido el color rnjo a!cana! infmrrnjo.
Los sateutes pmporcionan
catos prec!sos para G!asificar !os espacios
y la ocupaci6n tie! suelo. Nuestm ejempio .es el easo de un estudio
rnaHzado pnr la ES.Asobre la ciudad de Erfurt, t\lemanta,
Este ti po de deteccion req uiere una compiementariedad entre las observacenes efectuadas. a nivei 1Jelsuelo y las.observaclones por sat&Hte.
Esto se debe a que los sate!ites no 'ven" dfrnctamente las caracteristlcas de los dfstlntos tipos de ocupacion tiel suelo, Sin embargo, las
medidas y los datos que proporcionan muestran con a!ta l'iabilidad todas !as varlaciones que se can ene! suelo: un habitat dffuso no emite
la misma seiia! que una zona de viviendas, mas eensa, y los pastas tamooee emhen la msma senai que un tmsque o tm campo cultivado.
Asf es como se pueden eiabo.rar rnapas precisos que representan tocas las formas de ocupaci6n •de! sue!o y sus locaffzac!ones resµectivas.
Son los estudios lievados a caao µara!e!amente sotre el terreno los que permlten caractenzar con mas precision e! use y· las propiedades
de cada zena A corrtinuaci6rrse eoteja esta inrorrnaci6n con ta suministrada por el satelite. Graclas a estos conocimientos, que obHgan a
realizer numerosos estudios y validaciones, iuego se podran interprntar directamente los rnapes producidos por los sateutes, sln necesidad
de efectuar campanas exhaustlvas sobre el terreno.
Ademas, la regularidm:l de las nnservacones por sateHte permite un estudio de las variaciones temporares de la ocupaci6n del sue!o Los
medios espaciates ofreeen asi una informacion actuaiizatia score tooos Ins camb!os y evo!uciones de una region dada.
Becumo« en linea
MEGALOPOUS
GONTAMINACIONATMOSftR!CA
Unidad N° 6 - Europa~ un continente desa:rrnHado
Luego conteaa
Compara el mapa de Europa con la imagcn de satdite noctuma del conlinente. i,Que
observas?
Pmiiendo de la. observa(..:i6nde la imagen de
acerca de la urbanizaci6n de la Peninsula Iberica'?
nodurna de Europa, £,quc puedes dedr
4 - (,C6mo se reparte la contarninacilm per dir'rxido de nitrogeno en Europa?
son las causas principales d,;.~
este tipo de contaminaci6n?
L.Cuaks
Compara la irnagen de satehte de R6tterdam
la fotografla aerea del puerto de
Rbtterdam, 2,Que instalacioncs indu:striaks puedes reconccer en ambas iinagenes?
6 - Andalucia es una regi6n donde la producci6n agdcola es
regiories europeas se exporta dicha producci6n?
importante.
7 .. Exphca, en
opini6n, para que sirve disponer de mapas deta] lados de las zonas urbanas y
de sus distintas caracteristicas_
...•.,..
..•-...
a gran diversidad de suelos
y climas de Europa ofrece
buenas condiciones para la
agricultura. Por esta raz6n, el continente cuenta con una gran diversidad de regiones rurales y agrfcolas,
que ocupan la mayor parte de su
superficie.
En la actualidad, los agricultores
son minoritarios pero su actividad
es esencial para el buen equilibria
econ6mico europeo.
En Espana, Andalucfa goza de un
clima favorable que permite conseguir altos rendimientos y cultivos
tempranos. Esuna de las principales
regiones agrfcolas de Europa y gran
parte de su producci6n se comercializa en el norte del continente.
L
Vista aerea de Andalucfa.
Cuandose pretende efectuar una observaci6n precisa de la cubierta vegetal, por lo general se recurre a imaqenes de satelite tomadas
en el infrarrojo cercano. Esta longitud de onda es id6nea para discriminar vegetales pues estos reflejan mas energfa en el infrarrojo
que en el espectro de la luz verde. En consecuencia, el infrarrojo cercano proporciona informaci6n mas detallada y precisa sabre la
vegetaci6n y sus variaciones.
Zona agrfcola al norte de Sevilla. A la izquierda representada "en color natural" y a la derecha "en falso color" (imagen SPOT5).
·-•ff...
.........
..,...
.
equn su nivel de actividad y
su importancia en el piano
economico, se puede dividir
a Europa en tres grandes zonas. El
centro, que agrupa a las principales
metropolis, concentra buena parte
de la actividad industrial y comercial.
Esta zona se extiende del sur de
lnglaterra al norte de Italia.
La periferia cercana, que tamblen es
dinarnlca y activa, cuenta con una
agricultura moderna y actividades
industriales. La periferia lejana,
mas pobre y despoblada, es menos
desarrollada.
S
uesto que observan el territorio desde una perspectiva global, las irnaqenes de satelite revelan las disparidades existentes entre las
regiones europeas. Estas lrnaqenes, que cubren un campo visual muy amplio, no muestran directamente la actividad industrial, sino
que miden sus consecuencias indirectas (por ejemplo, el flujo luminoso y la contarninacion atmosterica).
Otras irnaqenes de satelite, al centrarse en un area limitada del continente, permiten seguir la evoluci6n de las zonas urbanas e industriales,
ayudando en la ordenaci6n del territorio.
P
Ir
r
_
Periferia a menudo
aislada
500
a actividad econornlca tiene
sus desventajas: produce muy
a menudo una fuerte contaminaci6n. Los satelltes, realizando
medidas regulares y globales de las
emisiones de gases contaminantes nos ayudan a obtener mapas
de contaminacion atrnosterica. Sin
embargo no todas las regiones son
afectadas de la misma manera.
En 2004, mas de quince mil millones de toneladas de di6xido de
carbono (CO) fueron emitidos en la
atrnostera.
L
Limite de la Union
Europea
Mapa de las emisiones de N02 (dioxide de nltroqeno) obtenido a partir de medidas efectuadas par el instrumento
SCIAMACHYa bordo del satelite Envisat.
1000 Km
La Union Europea es un espacio
con distintos niveles de desarrollo. El
centro de Europa,mas rico, concentra una mayor densidad de poblaci6n y actividad econ6mica. Tiene
una densa malla de ciudades y dispone de numerosas vfas de comunicaci6n. A la inversa, la periferia esta
menos industrializada y poblada.
ROTTERDAM: PRIMER PUERTO EUROPEO
Esta imagen de satelite obtenida a partir de varias vistas nocturnas pone en evidencia las grandes concentraciones urbanas. El alumbrado publico, las zonas industriales y las
vias de comuolcaclen iluminadas suman sus flujos de luz, claramente observables desde el espacio, y ayudan a comparar y evaluar la intensidad de la actividad economica de las
distintas regiones. Sin embargo, solo dan indicaciones sabre las actividades que consumen mucha electricidad.
otterdarn. Situadas en la desembocadura del Rin, las instalaciones portuarias son
testigo del transitc de cerca de 350 millones de toneladas anuales de mercancfas.
Rotterdam es el puerto mas grande de Europay el tercero en el piano mundial. Parte
de sus instalaciones portuarias, en constante ampliaci6n para atender al aumento del transito maritime internacional, se edificaron sabre plataformas construidas en el mar. Las autoridades portuarias utilizan a menudo las irnaqenes de satelite para controlar su desarrollo.
R
Vista aerea del puerto de Rotterdam.
En la imagen de la izquierda,
las zonas de vegetaci6n, aparecen en rojo. De la energfa solar
recibida por la luz solar y que es
reflejada por la veqetacion la mayor parte
se corresponde al infrarrojo, dominio en el
cual los sensores a bordo de los satentes
son muy sensibles. Por convenio, se colorean en rojo en esta imagen.
i
ElGranLandrescubre una superficie de 1.580 km2
y concentra a 7,4 millones de habitantes (cifra de
2004). Elarea metropolitana de Landressupera las
12 millones de habitantes.
Las grandes metropolis estan unidas entre ellas por importantes vfas de comunlcaclon. Los transportes son un signo de esta intensa actividad econornica, adernas de una de las
fuentes de contammaclon principales.
Landres, en lnglaterra, es una de las ciudades mas grandes de Europa.Iarnbien es una plaza financiera y una metropolis de
dimension internacional (imagen SPOT5).
........
.
....•...
....•
...
·'""'·-·
.•..,
...
.
.
Imagen de satellte del puerto de Rotterdam. Las zonas en rojo corresponden a la veqetacion mientras que las
azules son las areas edificadas (imagen SPOT5).
.
.
....•
..
·~dHscubrU; y. co~nprnndtr ~c~srnnc~~r1to~;
rh~:ecosfstflffKl .y c;::idena aUn1f;-ntk~.ia;
~ senuir ~aevo~uci:6n de ios recursns aHnrentk~1os de.k~sespt;cte~~n';~1r~nas~
pnr ejen1p!o
t Coma funcionan las ecosistemas?
Para cmnprerider las relaciones entre !asespecies y su entorrm,es pmelso ana!izaren profurnMad tos conceptos de ecosstema y cadena
a!imenticia ..
Se puede definir un ecesstema come un sstema bioJ6gico complejo forrnado por distintos organ!smos que viven jun~::is(biocenosis) en un
medio dado y por les elernentos de ese medio que irmiden en su existencia (biotopo).
Esta parte de la biosfera constituye unaenlidad relativarmmte aut6noma en reiaci6n con los ecosstemas crcnndantes.
Dentro de un ecosistmna, ~asplantas verdes o aut6trofas son os productores pr!marios. Son capaces tie uUHzarla energfa del sol para !ievar a
cabo la fotosintesis: absorben agua y diO:x:idode carbono (presente en el agua o el aire), y gracias a la dorofila, e!aooran sustarcias organicas
(por ejemplo, g!ucldos) que pueden liegar a ser muy complejas ..Algunas moleculas sintehzadas pueden constituir una reserva, que a veces
permanece en ese estado dmante rnucho tiernpo (semiUas, madera, bulbos, rizomas). Los animales hmbivoms(insectos, aves, mamiferns,
etc.) son los consurniliores primarios. Transforman la rnateria verJeta! organica en materia animal mganica. Se ios cons!dera prnductores
securn:Jarlos,a! igt1al que tos carnivoms, que e!aboran sus proplas mo!eculas organicas a partir de malecu!as organicas de onos animales.
Lu.ego, herbfvoms, earnfvorns y ornnivoros son prnductores secum:lario.s. Son !ieter6trofos.
En un ecosisterna, los seres v:vos dependen unos de •otros tientro de una red tr6trca, es decir, un cnnjunto (le ca(lenas aUmenticlas
interconectadas. Entre los distlntos eslabrmes de la caoena aHmenticia clrcuian matena y energfa.
Todas las especifm de un eeosstema tornan sustancias f..1elrn.edioque las rodea; las transfonnan en mayor o rnener medida, y las devuelven
al medio en un procesopermanent.e. La fotnsintesis, la respiracilin,el catatoHsmoy la muerte eHminan tuerace la 6rl1ita del ciclo v~talmuchas
sustancias minerales u org8J1fcas.Estas pueden "desaparecer", disolviem.lose en la atm6sfera, arrastraoas por el suelo o transforrnandose
en materiales l1iol6gleos que a veces quedan alrnacenados durante mucho tiempo (carbon, petr6!eo), Sin embargo, la mayor parte de les
dep6sitos organicos son recuperados por organlsmos, por !o genera! microscopicos (tx1cter'ias,tiongos), denominados descomponedores.
Estos "reducen" fos ceseeres organicos, transformando!os en sustaneias rninerales para que las plantas vrmJes puedan vo!ver a ut!!izar!os
para su tJlosTntesls.
En un medio dado, ern::ontrnmos asi una varledad relativamente grande de productores cue cump!en con la funci6n para la que estan
destlnados segun su patrimonio genet!Ctl As[ es corno plantas verdes (contenlendo clorofHa), herbivores, camivoros ·y descomponedores
mantendran localmente (o sea en el espacio) y durante un cierto periodo (en e! tiempo) un ea,uillbrio que depende de su cornpatibllidad.
Algtmos son arraigados y' permanentes; otros slmbidticos, sapmfitos o epifitos, fitotagos o camfvoros, sedentarios o migraturios. B .equllibriu
entre !a prnducci6n y el eensemo se !or;ra gracias a un gran nCtrnem de asoclaciones entre especies capaces de comparur !os recursos tie
su entorno (Uncaso muy internsante es el de las aves migratorias que mcogen el "excedente" de produccian de los bosquestemplados y las
ssbanas tropica!es:i.
En consecuenea, eI funcionarniento se un ecos!stema dependede las esnucteres espacial y temporal, ~rde !os flujos de materla y energfa
que se producen entrn sus rHstintos lntegrantes, los cuales torn1an parte de \iifemntes cacenas aHrnenticias. Este 1\1ncionamiento produce
una c!erl.a cantidad de matena vlva, la tJlomasa, que por disUntas vias se tmnsformara en rnateria mganica muerta y mas tarde, poco a poco,
total o pardaimente, en materia mineral que finalrnente sera reclelada
Las irnagenes de satelite
En esta ima~wn se ebserva un b!oorn (f!omcirniento rapido de fitopiancton) frente a las costas bretonas, que se extiende a lo largo de unos
400 km. Este fen6rneno suele producirse en primavera o al comenzar e! verano. La concentraclon de fitop!ancton es entre 300 y 400 veces
mas sna que ta media.
El fitoplancton es un conj unto de organismos totosinteticos que contlenen ctomflla, un pigmento qufrnbsarbe la Im: en las longitudes de onca
de! mjo y el azul, y la rnfieja en el verde (hac!endo!o perceptible para el oJo humano) y sabre todo en el lnirarmjo cercano, por !o que se !o
puede ldentlficar claramente en las lrnagenes de sateHte de los oceanos.
las dlstintas bandas espectra!es de MERIS, uno de los tnstrumentos abordo de Envisat, hacen posible el estuctio del color cle los eceanos. La
mayor parte tie ta luz:solar penetra en ia superficie de !os oceanos e intemctCm con las moieculas de agua y los matedales en suspension" la
absorcidn ciel agua eHmlna las longitudes de onea mas largas (el mjo) pero deja que se retlejen las longitudes de onca mas cortas {el azul),
lo cual exphca oue generalmente ios oceanas sean de color azuL
MERIS detecta concentradones de c!orofila supMores a '1110.000.000 gramos por litro.
En la imagen N° 5, una sueesi6n de nebes diticulta la observaci6ntota! del bloom que se extiende nasta el norte de C6rcega. Cuando el sateiite
pas6 per la zona, las nubes impidfemn la adquisiei6n de afgunos datos. Por tanto, las graficas presentadas en el dossier nan sido somet!das a
un tratamiento espedai para extrapolarmedidas, yen def!nltiva paraque losalurnnos puedan comprender mejor la relaci6n entrn la irnagen
de! .bloom y las lres graficas que i!ustran su desarroHo.
Ei crecimiento de! titoplancton depende de la abundancia de nuMentes (nitrates:, l'osJ'atos,silicatos, etc.). Estos seencuentran en gran cantidad
en las aguas Mas y profundas de los eceanas, y suben a !a supetiicie con ias comentss marinas frias, Luego, !a cantidad de t!topiancton esta
estrechamente re!acionada con la temperatera de las aguas superficiales.
Hayotrastormas deaporte de nutrlentes a los oceanos, oor ejernp!o, el agua du!ce que llega ai mar (!nciuidas las aguas contaminadas) car9ada
con las nutrientes que se nan iijo acumulando en el agua dumnte su recorrtdo terresne, La correlacfon ernre !a concentr.:id6n de clorofila y la
temperanza superficial de !as oceanos posibi!lta la diterenciacl6n de los aportes naturales de nutrientes y ios aoortes antropicos.
Gracias a la detecci6n de la concentracion tie clornfila, podemos est!mar
prnduc@ldad prlmaria, o sea la cantidad de carbono
asimllada pm las plantas en forrrm de matena nrganica durante lafotosfntesis. En.el ciclo del eartono, el tltopiancton ciesempmia un
importantepapel pues produce 1nas de la mitad dei oxfgeno que respirarnos,
Detectar las concentraciones de clornrna ""'''"'';'
alta prntiucci6n b!oi6glca,observar tas interacciones
entre las ecrnentes marinas (ei f!toplancton, que
por las cornentes, sirvs come etemento trazador}, vigl!ar la
eutrotizacl6n costera y !a contaminad6n, etc.
Esta imagen muesna lasreglones nordlcas y los Alpes,arnbosyacubiertos 1Jenreve. Pue pmducida a partir de vanas imagenes tomadas en
2004 a lo largo tie un mes, a finales del otono, y se!eccionadas con ei objetivo de ellminar las zonas y tos perfodos nub!ados. Los mares y
oceanos estan rnpresentados en negm debido aque las datos adquiridos en estas zonas nose tian tenido en eeenta
Se observan !os sedimentos vert!dos por el rio Garona cue se tlesplazan hac!a ei none de! !itoraL .Algunas lslas constituyen un habitat de
excepci6n para ias avesmigratorias,
fVgos es un sistema mundia! de localizacion y colecta de datos. Permite naeer un segulmlento de las migmciones de las aves, cartografiar
las conlentes marinas, uestionar las flotas nesqueras y vlgilar el transporte de productos pellgmsos. En todas partes dei mundo se pueden
seguir los desplazamlentos de una boya, un barrn, un animal o cua~quier ptataforma cue !!eve 1.mtransrnisor Argos con una precision de 300
metros. Los satelnes de MJita baja (850 km) retransmiten !os mensa.!es hacia estac!ones receptoras. En un momento detem1lnado, cada
sate.Htecapta todas las baHzassituadas en un circu!o de 5.000 km de dlametro. ,l\demas, en eada pasada, les sate!ites ven cad a tiaffza durante
aprnxlmadamentediez minutos, Cuanto mas eerca este la halizade uno de !os polos, mas fmcrnmtes seran las pasacas de los sateHtes. Los
resultados pueden presentarse en un rnapa, en el que estaran indicados los desp!azamientos de la bali.zao de ena tJoya a ta deriva.
El nansrmsor puede enviar aoemas onos tipos de datos: !a tempemtum en la superficie del mar•(SST), la ve!ocidad del vlento o el ritmo
cardf aec de uri animal.
~~":-~~~~~\\\~))\)~)1~\\)\)\~
}'":~{ff::.
Recurses en finea
S!ti:o \.~.tf:!b
dt~ ~HESA ~p,9t=.u1e!at:spac:~a~
Eurupi:a}
SHi'n vven t1e ESFHN(h1Btituto turQpeo de Investtgac~ontK:.EspH.c!alt.~·~:,Lc:Bnt:o
rte !a ESl~ ded!cado a ta obs{:.nvacl-Onde ]a Tierr;:J
BARNA.CLAS CARINEGHAS
SISTEMA ARGOS
fj{;~prn:l~:Gt<: p<::r~HESi~
Goncepch)nedltor~t~~
H~n~~:.tGi~frJn
y n:~u~lz~~c~6n
Prnduec!6n
,.
..~..
. . . . . . .
....
.·
-'
prirner eslab6n de la cadena atnnent1c1a en
brevei.rn.;nte una cadena alimenticia.
cs
2 ·· (,Que faentc de energia cmpka el fitop!.ancton?
d.pidamente? ~.Ague se le llama bloonr?
3
rnedio .marino?
e~tacihn del
mu1tiplica mas
es e1 rnayor mmnffem marino dd Meditemineo? ;.Que h<ibitos
- Ob0:;erv<1al.entarnente la irnagen de sate1ite de la p<igina central. z.Que particularidad observes
,;nue n.:1aci6npucdcs
las
;:zrafieasinferiores?
.,.,_x...,:_
·· .. ·.·.. ···.··.· ·.·.··· -·-.· ·.·· .. ·.· establecer
--:-.-:- ·.·.·
· con
···.·.··.·
.· :-.·. tres
··· ·.· ;.,;.,..._
·
.
.
..
5 - {.Que relaek'm hay entre distribuci6n dcl fitoplancton y la tcnrpcrntura dd mar?
6 - Una de las paginas del tdptico esttt dcdicada a las rnigracioncs de las bamaclas earinegras.
i:Yor que las bamadas siguen ei trayecto ser1alado en rojo en la irnagen de satebte?
rutas que siguen las aves rnigratorias? Cita otrns funciones de
estc sistema.
........
....•...
....•....
. .•....
Esta imagen de satelite muestra Europa y el norte del continente asiatico, Fue tomada a finales del otofio. Siberia ya aparece bajo la nieve. Los hielos pronto cubnran todo
el litoral. La veqetacion y los alimentos no seran suficientes, en especial para las aves mas jovenes, nacidas durante el afio. Las barnaclas carinegras abandonan la region
nordica para volver a pasar el invierno en las costas europeas donde encuentran toda la comida que necesitan. La linea roja indica el recorrido de las aves.
Durante las migraciones, los vuelos de las barnaclas pueden reunir a varias
decenas de miles de individuos.
Estacion receptora
Barnaclas carinegras invernando en el litoral atlamico trances (region de PoitouCharentes).
Consumen semillas, brotes, hierbas, lombrices e insectos, al
igual que pequefios peces, marisco, algas verdes, etc. Durante
el dia se alimentan en aguas poco profundas, "paciendo" hierbas marinas. Por la noche, se juntan en el mar.
Imagen de la costa atantca cerca del estuario del rio Garona.A menudo estas aves
se agrupan en las islas situadas frente a la costa atlantiea, donde encuentran mayor
tranquilidad (imagen Envisat).
...•....
.
.
··"'"'·
n el medio marino, las cadenas alimenticias parten
del fitoplancton, unas algas diminutas que se hallan
en suspension en el mar. Por accion del sol, en la primavera, el fitoplancton aumenta con rapidez hasta llegar a
producir en ocasiones lo que se denomina un bloom o florecimiento. Estaveqetaelon marina puede desarrollarse en el
mar ocupando varias centenas de kilometres cuadrados.
Parael zooplancton,estas algas suponen un alimento entre
300 y 400 veces mas nutritivo que el que suele encontrar.El
krill aprovechaeste hecho inusual para desarrollarserapidamente.Estecrustaceoeutauslaceoes la basede la alimentacion de las ballenasy los peces.
E
I'
Pese a la gran concentracion de transito marftimo, el Mediterraneo occidental es un autentlco santuario marino para los cetaceos. Conocer
las zonas y los periodos en los que este mamffero vive, y sobre todo se reproduce, es esencial para limitar las causas y los riesgos de
perturbaciones externas.
Las carnparias de observacion en el mar llevadas a cabo por especialistas y cientificos desde distintos barcos permitieron demostrar la
correlacion existente entre la aparicion del alimento (la biomasa y por tanto el zooplancton) observada por satelite y la presencia efectiva
de importantes grupos de ballenas. Estos estudios demostraron que las ballenas adaptan espontaneamente sus desplazamientos a la
cantidad de alimento disponible.
Fitoplancton.
os recursos alimenticios del Mediterraneo estan sujetos a importantes
variaciones estacionales y anuales.
La imagen de satellte permite evaluar la
cantidad de biomasa (fitoplancton y zooplancton) en una amplia zona y durante
periodos prolongados. Para ello se mide
desde el espacio las concentraciones de
clorofila y las variaciones de temperatura
en la superficie del mar.
L
Materias orqanlcas
Zooplancton.
Entre los picos de clorofila y la aparlcion
del zooplancton hay un lapso de tiempo.
Por lo tanto, el analisis de las irnaqenes de
satelite permite anticipar las zonas favorables donde las ballenas pueden llegar a
reunirse.
Ir
,.
Temperaturas moderadas
Temperaturas superficiales del mar.
Bloom observado en el mar de Liguria, entre C6rcega y el continente (a la izquierda de la imagen), en abril de 2004. En la imagen, este fen6meno se distingue por el color verde
del agua.
Con 22 metros de longitud y un peso de 50 toneladas, el rorcual cornun (Balaenoptera physalus) es el segundo animal mas grande del
mundo despues de la ballena azul. Es un mamffero. Se considera que en el Medtterraneo occidental hay entre 3.000 y 4.000 ejemplares.
Durante el verano, los rorcuales abundan principalmente en el norte de Corceqa y el mar de Liguria. Alli es donde encuentran en grandes
cantidades su alimento favorito, el krill, que se desplaza en bancos muy densos.
. ...._ .•..
3 de marzo de 2004
1 de abril de 2004
5 de abril de 2004
Graticas realizadas a partir de los niveles de concentraci6n de clorofila registrados por el satelite Envisat de marzo a abril de 2004 (medidas tomadas por el instrumento MERIS).
..,.•..
..,.•..
El color de los oceanos depende de la interacclon de la luz del
sol con las sustancias
y partfculas presentes en el agua. En
gran parte, la materia en suspension
esta formada por fitoplancton, organismos totoslntetlcos que contienen
clorofila. Esta ultirna es un pigmento
que absorbe la luz en las longitudes
de onda del rojo y el azul, y la refleja
en el verde, lo que explica su color.
Concentraci6n de clorofila de las aguas superficiales. El fitoplancton presente en los mares depende estrechamente
de la temperatura de las aguas superficiales pero tarnbien de los nutrientes que los nos vierten al mar, tras haberlos
ido arrastrando como materia en suspension en su recorrido terrestre .
. .••.......
L.a un~~iaz1N'~~H Sf) centra f~n~;~ck~~nde} anua, tH:TJa nu~; fiqurn Hn ~fK~ctuTiculos de
cienc~::1s~)t:}~an::itur;:1h:;z.a) ff.s~ca>qu~n1lca y nen9raha ..
* (ig~~cr:f)ir ~as -clkitintas nn1Hrvas dn{:~qua dt;t p~anetn v su locaf~zach'}n (nceano~~.ff~arcs:
rin~~.arroy:-1~~!a~1fJt~.
rasqu~:;tt.~spfJ!ar~k?S bt;.~ncosde niehJ:n~~~uaz:;
z:;ut:-t~~~rr~~nea~\atrn6sren\
s; cornprender !os rnov~n~k~ntns th~una re.~1ervna ntra~
~ d:ustrar ~a f;np.ortanc~ade~~19ua~;t1fi sus rnnvhT::k:}f1°tos pnrn [as a.cUv1dnr.k~s hurnan~:in
(transpork\ agr~cuhun}~:~ndustt~n~
etc,}.
El ciclo def agua
La nrimera idea importante es qtie .el ciclo dei agua se produce por etecto de la radiacion snlar, que provoca !a evaporaciort Pero hay
que anadfr qus 1arndiaci611 reclhida vara eonsmerablemente segCm la !atitud, siendo maxima en el ecuador, dontie tos rayos inG!clen
perpendiculares al suelo, y minima en los polos, Esta d.lterenda acenfoa los flujos entre continentes, ceeanos y atm6sfera. El Sol no
es la un!ca energia que ocaslona los movimientos del agua: la gmvedad tambien interviene en el proceso,
Una segunda ictea es la "conservaci6n de.I aqua" a lo largo de! ciclo. El volurnen total de agua presents en ta Tierra no na variMo,
al rnenos en los ultimos dos mil millones de anos. A escata de las eras climaticas (varios miles de afios}, !as masas de agua ce las
distintas resersas perrnanecen estabtes (los vo!umenes oceanicos, continenta!es y atmosfericos mantif:men nivet*;s constantes}. En
una escala temporal mayor, ssto ya no es asl: en !a tiltima glaciaclon, que a!canz6 su punto 8.!gidohace 18.000 anos, el volt.mien de
los oceanes era menor.
Per ofro tado, el voiumen acurnulado amial de los nujos 1Je aqua !ntercarnbiados entre las dlstintas reserves, es de 920,000 krn3, es
decir, muy poco en relad6n con ei volurnen total de agua de la Tierra (unos 1.390 rnillones de km:;). Este vommen de intercamblos
vendda a representar una capa de agua de l,B m, que. se pueden comparer con !os 2,7 km de la reserva total.
Iereera ltiea importante a consl.dernr: !a representackm esquematica dei Cicio del agua ocu!ta tenornenos muy disparns, mlentras
que en el aesrerto de Atacama, en Chile, se observa un solo episoctlo de tormenta por sig!o, en e! este de la india, en !a region de
SMiong, se registran 12 metros de precipitac!ones por ano. otro ejernpiotie disparldad: las oceanos Manllco e fndlco exportan agua
hacia los eontinentes mienttas que el oceano Pacifico importa agua (las preciprtaciones son superiores a la evaporacl6n}. ExpHcar en
profurn:!idad ta circulac!6n atmosterica -----y por consiguiente, los movirnientos de! agua que esta conHeva------es una tarea compleja que
!os meteor6!ogos tratan (le expHcar tomanc1o en euenta multiples taetores, la mayor ractiaci6n solar reclbida a ia.altura tie! ecuador,
en relad6n con tos polos, pmvocaun asceeso de tas masas de aim en aquella zona y un desplazarniento en altitud hac!a las rngiones
pnlares. Taml1ien es lmpori:ante ei papel de la rotaci6n de la Tierra, que perrnite expHcar las tres grandes ceiu!as de circu!acl6n de las
masas de aire a escala p!anetarla {celu!as oe Hadley, de Ferre! y po!arns) y, en consecuencia, los viemos alis!os trnpica!es, tos vientos
ti.el oeste en las latitudes interrnet11as, las corrientes en ctwrro, tas zcnas de alta presi6n (en ins troplcos, oonee se ermmmtrnn la
presidn (ecuador y zonas temoladas).
del aqua en. las t!istintas reserves (una media
varlas decenas de aftos en los !agos y sig!os o mmones de anos en e!
modifica naturalmente a traves de !as gram:les eras c!imaticas {g!aciaciones/
esta pmducient!o un fen6meno nuevo: un cambio atmosfer!co provocado por
en vo!umen de dioxido de careono pas6 tie 0,028 '% en 1800 a 0,037 °/0en 2000,
El dioxido de csrtone (un gas tie etecto invernadero) provoca un aurnento medio de
que actlva e! cic!o del agua, de ta! mansra que la annostera se sobrecarga con vapor de agua
vez fntensifica el efecto invernadern" Por otro !ado, !oca!mente, el clc!o del agna se ve afectado por la construcci6n de
Tamb!en lnciden en el las defornstaciones rnasivas que reducen la evapotranspiraci6n y acentaan el tenomeno de
escorrnntia. Otro !actor: en algunas regiones (oeste de !os Estac1osUnldos, Arabia SaudQ, la captacion de aguas subterraneas es muy
superior a la renovaeon que se produce pnr infi!trac!6n,
TiJdas estas modificaciones de! clclo del agua pueden tener consecuenclas considerab!es. Sin embargo, los problemas principa!es
y mas urgentes en relaci6n con el agua son su reparto, cue se d!stribuye de msnera desigua! sobre la superficle terreslre, y e!
lrnportante aumento genem!izado de su nivel de contaminaci6n.
Las lmagenes de satellte
La utmzacion de las oaneas infrarroja e lnfrnrrnja cercana permite ver en detal!e· la estructura de las nubes. Esta tormaci6n nuoosa
m!de. unes 600 km.
Se nan reprnt!ucidnaqui tres secuencias distintas de la imagen de! g!obo terrestre para poner en evl.dencia tres etapas Msicas de
la circulac16n del agua.en la atmostera: evaporad6n sobre e! oeeane AminUco, desp!azamlento de !a depresi6n de oeste a este, y
precip!taclones en el contlnente eurasiatico. Obv!amente tambien se prnducen preGipitaciones score !os oceanos 'f hay evaporaci6n
sobre tos continentes, pero estedesg!ose destaca una tendencla genera!, que se Hustra tl!Emen la grafica inferior.
Las seis fotogratfas o imageries de sateme muestran eJemplos de reserves de agua en !a Tierra, entre e!!os, los bancos de h!e!o, el
Iago C!iad. e! cesleno !!bio y la cuenca amazonica.
Los efectos tle! ca!entamientnc!imatico son partlcu!armente v1sibles en laAntart.ida. En esta imagen tomada en marzo de 2002, pa.rte
de la plataforma de hie!o de Larsen se fractur6 en una mu!fitud de icebergs que quedaron a !a der!va en el mar de Weddell.
Esta tmagen tambien Hustm las pmturbaciones que ocasiona el ca!entamiento climat!co en fas reserves de aguadel ptaneta. La zona
de vegetaci6n que recea el Iago corresponde a la extension que este tenia nace unas tres decadas,
El agua del subsuelo, que se encuentra a gran pmfund!dad, se renueva muy lentamente (alrel1edor del 1 % por afto}, En a!gunos
lugares fuercn necesarias clentos de mHes de aftos para que se forrnaran las capas freaticas profundas. Muchas veces, ia utmzacion
de dichas reserves se !!evaa cane sin tener en ceenta su renovaci6n.
El Arnawnas es uno ee !as nos mas largos del mundo y e! cue mas cantidad de agua dulce transporta hada el mar. El rio Negro,
cue se percibe en la !ma.gen, debe su color negrna que casi no trnnsporta seclimentos, a !a inversa del Solimoes {en !a parta inferior
cerecna de la imagen), cuya carga seoimentana es muy abundante,.A !a derecha de la imagen, se distlngue una earretera bm·deada
cor terrenes cultivado.s.
Ires irnagenes de satelite i!ustran aigunos aspectos de la!mportancia de! aguapam la acfivldade numana: el transporte. la produccion
energetica y el riego.
Por contra, la segunda parts, retativa al tsunami que se ·pmdujo en dic!embre de 2004 en el oceano lndlco, subraya los r~esgos
asocados a estos fen6menos naturales.
Es el no mas largo de Europa (2.850 km). Su cuenca hidrograt!ca cubre diecisletB palses.
En el suceste asiatico, el regimen cllrnatico Hgado al rnonz6n es el apropi.ado para e! cu!t!vo del arroz. Es una planta exigente que
neeesita 30,000 m3 de agua porhectarea. En 2003, la producci6n de Vietnam alcanz6 cerca de35 millones de toneladas. La unidad
N° 5, "Asia y el cultivo del arroz", trata este tema,
Esta oresa alimenta sebre todo la ciudad de Gwadar, estratf!gico puerto de aguas profundas de Pakistan, cerca de la frontera c.on
Iran.
Estas dos irna~1enesde! tsunami fueron tornadas per el satehte estadounidense lkonos, que nene una resoiuci6n de 1 metro ..La orbita
de este satelite esta a 600 km de a!turn,
La primera Imagen, adqulr1da el 1ode enern de 2003, muesna el !itora! nerte de la pmvinda de Aceh,en la isla de Sumatra, Indonesia.
La segunda imagen, adquirida el 29 de d!ciembre de 2004. rnuestrauaramente larnagnitud de tos dafios.
Los satemes que detectan la presencia de vapor de agua en la atmostera utiiizan la eanda infrarroja. La Tierra recibe la. !uz tiel so!,
absorbe parts de ella y se caUenta, Este calentamlento nace que JaTierra se com porte coma un buen emisor en las longitudes de onoa
comprendidas entrn 4 y 40 micr6metrns {pm). El sate!!te caota esta radiaci6n emltlda por iaTierrn pero; en su trayectoria, atraviasa el
vapor de agua presente en !a atmestera que berm la prop!edad de absorber en el infrarrojo en ciertas frec:uencias.caracteristicas. Los
satentes Meteosat y GOES, por ejernpio, captan las ondas emrtidas par la Tierra en freeueneias cercanas a 6 um, que corresponden a
una banca de absorci6n por partede! vapor de aqua. Por tanto; !a !ntensidad de la sefia! captada es una lndicaci6n precisa soere !a
cantJdad de vapor de agua presente en la atrn6sfera, gracias a !a cua! se pusden produc!r imagenes come esta.
Recursos .en linea
................~
...••......._.,.,.,.,._ •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•·.·.···
-.-.............................. . ................•••••......•••••••••••...................
S~tin vveb:c:e ESH1N{fnGtHuto Europ-eo de·-~rnrestipaGiDf:B3f::t~p3.Gh~~e~:)~
d::; ~aES/\ derHcado a iaobst~rvHt~fH~
du !aTierr~J
C!GLO DEL AGUA
TSUNAMI
DifH{:tnr d~:!pftJy~.:-rto pr>~·~aESA
c.one:~~pc~~)n
nditc:f'ia;
A~}~}~;tino
ck~A~1ostln~
Ftt~dt~ric
·tt:h~ng/ P~:lt:·ltx.=De~~e;-:n-e
vr~i~~rie
:fu~a~~s~g:·;(~n
Europlrnan*;-~~
· .AHett~~
Gren~er
D{:bn:"af<~~~~~-ft:~gt:et
BGr~sU.:-!an / Set~/.:·Laun;
1 - ~.Qu(>
agua,
brevemc:nte
los movimk~ntos dd agua sobre la Tierra?
de1
la frnagen
sateHte que
encue.ntra en la parte superior izquierda.
que se esta. fonnando una depresion sobre el ocfano Atlintico, (,Hacia d6ndc
rnasa de imhes? (,Que satelite produjo estas i.rnagenes?
LQue .fon6rnenos alteran !a calidad y la disponibihdad del agua en la
Da tres ejemplos de! use de los satelites para el coaoeimienlo del estado de las reserves de
agua
en la Tierra.
6 ~{,Por quc los de!:;plazmnientos del agua, tanto en la atmos:fera eomo en les continentes, son
indispensables para la vida y !as acti vidades !rnmanas?
7 - /.Por que las rcgiones costeras, que son las que
maremotos, son a su vez las n1~ispobladas?
8
en la atmosfrra?
rrn.'ispeligro de imindadones o
Condensaci6n
Evaporaci6n
"~···
Unidad lil0 9: Los volcanes: el ejemplo de! Etna
Estn un~dnd ayutia a:
~ ~~H.uar~:k~entifitar ;;Jr~pr~nc~pH~f:ff
·~en6rnt~nn:z~
vo~c~inlco~;~
t~c~p~~;c~ain~~entt:~
~~·nEuropa=
~ C~(~tf:rn1~n:~lr
!{:~sfonT~as .asoc~ndns a H;.~tosi\:;n6nH.~nos vn~c~inicos.!
Vulcanismo
La cornprnnsi6n y locanzacion de los fenomenos vo!c<inicos esta ascciada a !a prnbiematlca de la tect6nica de p!acas. la parte
superticlal rfg!da de la Tierra st)Hda, ilamada Htosfera, tiene un espesor de enos lOO kii6metros. Comprende !os contnentes y les
foridos oceanicos. Esta tormaca a la vez por ta corteza terrestre y par ia parte superiordel manta;. yse cons!dera que esta tHvid!da.en
seis placas tectcnicas prlncipa!es y seis p!acas secnndanas. Estas placas flotan sob re.una capa viscosa, la astenostera, en·1aque se
proclucen rnovimientos de corweccion que ocasienan el ascenso de meas rnagrnaticas euanuo se producen fracturas significativas en
la corteza Las relaciones entre ei vulcanisrno y ta inestabHidad sis mica son lnnegab!es (vease, pm ejemp!o, el "dnturon de fuego" del
Pacifico}: ias zonas de vulcanlsmo acfom tarnbien son zonas de actlvidad sisnuea
Las erupciones difleren por su naturaleza y por laforrna de tos materiall~s aloiados en !a camara magmatica. A.sfes coma se dlstinguen
los voicanes de tipo hawalano (forma de escudo con poca pemlfomte, ausenoa de exp!oslones, esoasas proyecciones e irnportantes
cotacas de lava), strombo!iann (alternm1cla de .co!adas y proyecc!m1es que torman cones estratificados en capas), vulcantano
(erupclones espectacutares con fuertes explosiones) y peleano {explosiones, nuoes ardientes, fonnacion de aguJas de lavas acidas}.
No siemprn tos mismos aparatos vo!ca.nicos producen !as mtsrnas .erupciones, Estas pueden carnbiar con el paso de los sigios. La
actlv!tlad voicanlca no siempre es continua.
Las consecuendas del vuicanismo para las soeeoaoes numanas son diversas, En primer !ugar, los voteanes canstituyen un riesgo
natural mayor para las poblaciones, Los episodios drama.ficos del Vesubio, naee casi 2.000 affos, y muy rec:ientemente, las erupciones
de! Pinatubo en Fllipinas, del Nevario de! Rulz en Colombia, ode! Soufriere HiHsen la isla de Montserrat, nos rncuerdan que e1vu!canlsmo
es un pe!igro incontrniab!e. Sin embargo, se debe tener en cuenta que el vu!mmlsmo puede tener conseouenees eeonomieas positivas.
Las cenlzas depositadas en fas faderas o ai pie 1je ios votcanes pueden produclr tierras fertHes favorables para el desarrnllo de fa
agricu!turn. E! tennallsmo, el tur!smo (camo en la cadena trancesa de los Puys, en Auvernia), el aprovecham!ento de ros mater!ales
volcanicos (puzzoiana, andesita, basaltO, etG.) muestran !a adaptaeion tie ta sociedad. a sste fen6meno natural.
Las imagenes de satelite
Prota es un pequeno satente experimental lanzado por la. ESA en 2002. Con un peso de tan solo 94 kg, esta ptatatorma espacial
permite probar nwwos d!spositivos tecnol6gicos. Esta equipado con nn mstrurnento de aJtas prestaclenes l!amMo Chris. Es un
slsterna de imagenes multiespectrnl de aHa resoiucl6n. Esta lmagen fue remaoa e! 30 oe octubre de 2002.
Esta imagen DEM (Digital Elevation l\'1odei) de Europa y de! Mediterraneo reprnsenta principalnmnte tes rel.ieves s.ubmarinos.
Los sensores espaciales pueden detectar elevaciones locales dei n!vei de! mar. La precision y el nOmero de medidas permiten,
despues de integrar esos dates en un modeto digital que atiemas toma en.cuenta otras fuentes (rnedictastomadas por los sonares, por
ejemplo) y otros parametros (conocirnlento del. geo!de, etecto de las mareas, etc.), estaolecer un mapa del reBeve.submarino, donde
se puede ver la contimlidad con las estructuras geologicas de tos contlnentes.
son varies tos !aboratorios que nan contribuido a elaborar este mapa, a partir de oatos proporcionados per distintos satentes, en
parHcular, ERS 1 y 2,
Los aereseles 'l particulas de carbono que son expulsadas del vo!can tendran eteetos duraderos en la atmostera,. tanto a escala
regional come mundia!. El acido sulfurico producido por el di6xido de azutre puede resetir durante varios ancs. Con los sate lites, se
puede vigi!ar y analizar la evoludon de estos .aerosoles y su etecto en la atrn6sfera y la cuL1ierta nubesa. Imagen tomada el 28 de
octubre de 2002.
El Etna es ei volcan mas alto (3.370 m) y act!vo de Europa.
La velocidad de expulsion del material a la atmosiera puede liegar a450
se distingue una eotada de lava procedente ere un crater secundaJ!o.
mis, o sea rm.ls que la veiocklad
de! sonido. En esta imagen
La interferometrfa es una tecnlea que permite medir el relieve con precision y detectar movimlentos mmmetricos de! suelo. Consiste
en combimir dos senales de radar de una rnisma zona csptadas en dos poslciones y dos mementos dlst!ntos. Si. las sefiales. son
!dentlcas, !a forma de la onda de la senal combinada tambien lo sera. .A.la inversa, los eamtnos (de origen geometrico o temporal)
pmduciran ondas de tormas llgeramente d!stlntas unas de otras y una interterencla a la hora tie comtiinarlas. Se mide con exacmucl
e! destase entre la trayectorla de ida y de vuelta de la senal en dos irnagenes distintas,
El anaUsls (Jeestas frnnjas de lnterterenda nos proporciona una rnecHda muy precisa de la vanaclon de la distanc!a (de! orcen de una
frncci6n de fongitud de onda, es decir. mlHmetrica), respecto a muitipios enteros de la !ongitud de onda. Un intetierogrnma es una
lmagen, tormada por franjas, de estas dil'ernnclas de Iase.
Cua!quierdeformacl6n de! sueio·afoctara directamente a !assefla!es deradar. Porconsigulente,sepuede considerar que un interl'erograma
es un mapa de !os rnovimientos de terreno y que las tranjas son Hneasde isndesplazaminnto y cuya predslon es mmrnetrica.
Esta compleja tecniea se ernplea para !oca!i.zar· movimientos de! sueto, en especial, el abornbamiento de los voicanes debido a
la presi6n dei magma, y slgnos precursores de desllzamientos de terreno o terremotes: Es una teenica comptmwmtaria cle los
sisrnogrnfos instaiados sabre el terrsno.
Esta lmagen es una ampilaci6n de la imagen SPOT dt:l
sinuosa eonaca oor la cofada de lava.
en particuiar uns carretera rnuy
El 26 de juHo de 2001, se activ6 la Carta Internacional
amenazaba Nicolosi, un pueblo de 5.000 rmtlitantes
Este mapa es un ejemplo de ta inforrnacion que los
azules muestran ta evoiuc!on de los l'!wjostermtccs del
ayuda de imagenes Landsat.
tras ta erupc!6n de! Etna. El volcan
con qran rapidez. Las zenas rojas y
juiio de 2001. Mapa slabcraco con
En Juno de l999,. e.iCNES (Centro nadonal frances de estudios espaciales) y la ES!\ (-"\gencla Espada! Europea) decidieron poner sus
sistsmas de sateHtes a! serviclo de la prevenciOn y la gesH6n de las catastrotes naturates o industria!es. La Carta Internacional entr6
en vigor oficialmente e! 1 de noviernbre de2000.Afecha de enero de 2007, ret'.mea diez agendas espaciaies.
La coordinaci6n y puesta a disposiclOn de los medlos espaclales de varlas agendas es eseneial para vigilar y obsen.iar las zcnas en
crrsis.
La uti!izacl6n de muchos satelites perrnite garanhzar que, al prMucirse una catastrofe, !os satelites mas cercanos y tos masapmpiados
podran programar de lrnnedlata la torna de imagenes sobre la zona afectada" Los otros sateiltes de 6rbita baja, que recorren la
totalidad de! glotio terrestre en dos o tres dias corne media, podran proporctonar las lmagenes necesarias para conocer exactamente
la magnltud de la catastrofe y su evo1uc!6n, a! i~Jualcue rnapas preeiscs para tas operaciones de aslstencia a las vicfonas.
Anexo ~ Dos extrar::tos de!a. Carta
1 - ProporclOnar, duraate periados de aisis; aim; esmao« a comunidades CUN poblacf6n, actividades o bienes esten expuestos
a.on petlgro inmlnente de catflstrote natural o tecrwl6gica,. o a.c1uienesya son·vfctlmas de esis», estoe que snven de informaci6n
crftica de referencia-' necesaria para aaticipar y manejar posibies crisis.
2 - Participa~ par medio de esto« datos y de la intormaci6n y servicios aue resulten de fa operaci6n tfeinstalacioaes espacfafes, eo
Ja arganizaci6n de pmgmmas de asfsteru:;ia en emergencias o en fas operaciones de. recoostmccitm u operacianes posteriares,
Recurses en linea
lNTERFEROMETRi.A
"·N\\~\~·.r.et1u~~p.grn,
::.=~~a;nt/~~ubtc:plc/{~.~~:fa:uH;nsp?doGu;rH::nt
::2{~6&~~~nqu;~~~}':3:~:t~n~Yadar
A~:t~s:;~·::re$.
cfr~ntff~G~}(}
{ESl:i)
As~;~::~1r
p~.:zi~~
q~\qk:n
prny~:Gt~>:por
l2}E3/~
ntjTto~t.1~
EurGp!:-naq~~~~
.~/~HBf.teCr~~rnf·r
Dt~.b:}n~
F:arj·~
..~;a9uet
Ho(~s:Uz~~o
/ Ser~v.:Lc:H.:th
f~\;Wppe Bou~Hon_, W.ustn:~teK
Unhiad NQ9 -Los volcanes: d ejcmpfo del Etna
contesta. a
l ··i Que fon6meno es la causa de los terremotos ·v las eruoeienes voldnicas?
'·
~.· .. ··.·...
.
.·.·
.·.·.··
..
·· ..
··.···.. ·.·.·.·....
··.·...
··.·.. · ...
·
.·.·.. · ~·
..
··...
·.A....
.
.
;/\. que veloeidad puede deslizerse una placa tect{mica?
3 - (,Que tipos de materiales lanza a la atm6sfera un vokan al hacer erupci6n?
5 ··;.Que relac16n puedes establecer entre la imagen del Etna captada por
(imagen n" 3)
ia fotogra.fia dd Etna (imagen nc
situada debajo?
prnporciona la imagen de satelite?
- (,Cua1es son
vol canes?
funeiones prin.cipales de los sati:htt$
que observan los
predskm pu(~den ebservar los deslizmni.entos: de terreno algunos instrnmentos de
8 ...i:,Que aeuerdo firmaron las agendas
que sirve esre acuerdo?
espaeialcs
en previsi6n de una catilstrofo natural? [,Para
._
... ,,.
Las coladas de lava pueden avanzar a gran velocidad, destruyendo todo lo que encuentran en
su camino.
Las coladas de lava pueden ocasionar danos considerables. La observaci6n
por satelite permite vigilar la evoluci6n de una erupci6n volcanica, siguiendo,
particularmente, la trayectoria de la lava. En ocasiones los satelites pueden
detectar los movimientos de terreno precursores de una erupci6n.
En esta imagen de satelite se distinguen las carreteras cortadas par
una antigua colada de lava del Etna (imagen SPOT).
Danos ocasionados par una erupci6n del Etna.
Siempre hay que esperar un cierto tiempo entre el fen6meno ffsico (la erupci6n volcanics), el paso del satelite por la zona, la transmisi6n de los datos, el procesado de las imaqenes, la comunicaci6n de las imaqenes a las
autoridades locales y la aplicaci6n de procedimientos de alerta en el lugar.
Por lo tanto, si el satelite no es la principal herramienta de prevenci6n, es
importante a la hora de evaluar las necesidades despues de una catastrote
y de planificar las acciones de asistencia. Por ejemplo, el satellte permite
conocer exactamente el estado de las carreteras y demas vias de acceso a
las zonas dafiadas.
La vision global que proporciona el satelite es de gran ayuda para establecer prioridades en situaciones de urgencia.
Las irnaqenes de satelite proporcionan informaci6n que, sumada a
las mapas, permitira que las autoridades locales respondan convenientemente a la situaci6n.
·•'"-
···•'"--;
• ·•Iii...
.........
··•'-
Nube ardiente
La superficie de la Tierra esta formada por grandes placas que se mueven lenta y continuamente, unas contra otras. Estos movimientos
son los que provocan los terremotos y las erupciones volcanicas.
r411"
-
Sentido de la presi6n
•;:)lj
LU
SOOkm
@
Erupci6n nocturna del Etna. A lo lejos se distinguen las luces de Catania.
En esta imagen del Mediterraneo, el satehte capt6 variaciones de nivel del fondo marino y del relieve de las tierras emergidas. En la imagen, se distinguen las cadenas de
montafias submarinas. De esta manera es mas tacil observar la continuidad del contorno de las grandes placas. Cuando las placas se mueven unas frente a otras, aparecen
fallas que dejan subir bruscamente a la superficie los materiales en estado de fusion que se encuentran en las profundidades de la Tierra. Asf es como en estas zonas (Italia,
por ejemplo) se forman los volcanes.
esde el espacio se observa perfectamente la
inmensa columna de
humo (aqui en la erupcion de
octubre de 2002), que puede liegar a varios miles de kilornetros.
Esta nube esta formada por gases, polvo y cenizas que contienen dioxide de carbono y azufre,
y alteran la calidad del medio
ambiente.
Se puede notar que los vientos
dominantes llevan estas sustancias hacia la costa africana
(Tunez, Libia). Los satelites pueden proporcionar lntorrnaclon
permanentemente actualizada
sobre estos fenornenos,
La columna de humo que lanza el volcan contiene gases y cenizas. Adernas, el volcan tambien libera materiales en fusion (magma) y
piedras o rocas de todo tarnario que suben del interior de la Tierra. Los materiales en fusion, que se encuentran confinados en una especie
de gran reservorio situado a una decena de kllornetros bajo tierra, salen expulsados al exterior cuando la preslon es demasiado fuerte.
Esta presion puede llegar a ser tan alta que puede producir que el volcan se eleve en varios centf metros.
D
L
En esta imagen tomada durante la erupci6n de julio de 2001, el humo se escapa del crater del Etna. Se distinguen en color negro las antiguas coladas de lava en las laderas del
volcan. En la parte inferior de la imagen, sobre la costa, se encuentra la ciudad de Catania. Las tierras volcamcas son muy ferules y la vegetaci6n vuelve a crecer rapidarnente
(imagen SPOT 5).
.
...•...
. ....•......
El radar emite una sefial en forma de ondas, que es reflejada y reenviada por la
superficie terrestre (un volcan, una montaria ... ) hacia el satelite, que registra la
serial de retorno.
Esta serial, en forma de ondas son vibraciones mas o menos rapidas y amplias,
cuyo eco es captado por el satelite.
Para saber si la superficie del suelo se ha
movido, aunque sea unos millmetros, basta
con enviar dos seriales de radar con unos
dias de diferencia. Si las ondas reenviadas
hacia el satelite no coinciden de manera
exacta, significa que en ese lugar el suelo
se ha movido unos milimetros de acuerdo
con la longitud de onda en particular ernitida por el radar.
os llamados volcanes
activos, como el Etna,
entran en erupcion con
frecuencia.
L
Por eso es preciso mantener la
observacion y vigilancia de los
volcanes, ya sea con los medias
clasicos sobre el terreno o con
ayuda de los satelites, En 1669,
una colada de lava desfruyo
parte de la ciudad.
A escala del
ser humano, los
movimientos
de las placas
tectonlcas son muy lentos
(unos centimetros al ario),
pero sumados es distinto: en
70 millones de arios, iLa India derive hacia el norte mas
de 2.000 km!
Vista de Sicilia, en el centro del Mediterraneo, tomada por el satelite Envisat en octubre de 2002. El Etna se encuentra en erupci6n.
os instrumentos de satelite pueden detectar movimientos infimos
del suelo. En efecto, la combinacion muy precisa de las sefiales de radar permite medir el relieve con mucha
precision.
En esta qratica podemos distinguir cuatro series de bandas coloreadas concenmcas. Cada ciclo representa una elevaci6n
del volcan de 2,8 cm en la direcci6n del satellte, Por tanto, la cima del Etna se ha elevado temporalmente de 11,2 cm.
La ciudad de Catania al pie del Etna.
. ....•....
•-'"'It-•·
"""t·•··
......•..
--~.-
--
....•....
I
\