Greenway Elementary School Volunteer Handbook / El Manual de

Greenway Elementary School
Volunteer Handbook /
El Manual de Voluntario
2014-2015
www.greenwaypto.org
Facebook: “Greenway Elementary PTO”
¡Bienvenidos al año escolar 2014-2015 en Greenway Primaria! Estamos
mirando adelante a un año emocionante! Esta Voluntarios Folleto es un
recurso para ayudar a determinar cómo le gustaría llegar a ser activo en
la educación de su hijo.
Antes de voluntariado - Todos los voluntarios deben completar una verificación
de antecedentes. Esta política es requerido por el Distrito Escolar de Beaverton.
Es fácil de hacer y sólo toma un par de minutos. Sólo tienes que ir a:
www.beaverton.k12.or.us/volunteer
Esto se puede hacer en cualquier equipo, incluso el equipo de PTO en la oficina
de la escuela.
Cuando usted es voluntario debe iniciar sesión en el ordenador PTO ubicada en la oficina de
la escuela. Una vez que haya limpiado para ser voluntario, se hará una tarjeta de
identificación para usted. Todos los voluntarios deben llevar su tarjeta de identificación,
mientras que en el edificio en todo momento. Por razones de seguridad, la oficina necesita
saber en todo momento que está en el edificio y dónde están. También, horas de trabajo
voluntario se reportan al distrito y esta información es utilizada por
el distrito en la asignación de dinero de la subvención. También llamamos la Voluntaria del
Mes de estas horas - cualquier persona voluntariado es elegible!
Si usted es un empleado de Nike, Intel o Mentor Graphics, la escuela
recibe fondos de contrapartida para el tiempo que se ofrece
voluntariamente. Por favor, asegúrese de anotar en su formulario de
interés voluntario.
Como padres de estudiantes de primaria Greenway usted es automáticamente un miembro de
la PTO. Es gratis y la toma de fuerza decide cómo gastar el dinero recaudado de nuestros
diferentes eventos para recaudar fondos, que los eventos de diversión para ofrecer a nuestras
familias, y cómo hacer que nuestra escuela mejor para nuestros hijos. La mayoría de estas
decisiones se toman por mayoría de votos de los asistentes a las reuniones del PTO. Nos
encantaría escuchar sus ideas y opiniones!
2014 - 2015
Miembros de la Mesa Directiva
del P.T.O.
Director
Renee Caballero
(503) 524-1300
[email protected]
Presidente
Becky Kiichle-Gross
[email protected]
Vice Presidente
Shauna Engstrom-Friedman
[email protected]
Secretaria
Caroline Duarte
[email protected]
Tesorera
Angela Williams
[email protected]
Coordinadora de Voluntario
Becky Kiichle-Gross
[email protected]
Líder en tecnología
Joey Poynor
[email protected]
Profesor de Enlace
Richard Will
[email protected]
Coordinadora de Recaudacion de
Fondos
Sarah Halbert
[email protected]
* Enviar toda la junta directiva de: [email protected]
Eventos y Actividades Patrocinados por el P.T.O.
Aqui esta una lista de pocos de programas, servivios y equipaje que el P.T.O ha podido proveer a estudiantes de
Greenway, maestros y familias sobre los últimos pocos años:
Construcción de la Comunidad Eventos- Noche de Regreso a la Escuela, Noche de Bingo, y Primavera
Sociales
Los estudiantes de arte alfabetización-aprenden unos seis artistas diferentes y tipos de arte cada año!
Aula Modo- Los niños disfrutan de la diversión de vacaciones especial para Halloween, Invierno, y el Día
de San Valentín!
Apreciación del Personal semana-Una semana de regalos y golosinas para nuestro dedicado personal
Greenway!
Muro en el Gimnasio, copiadora para el ala-K primero, y las necesidades de ancho otra escuela de
escalada
Esperamos con interés escuchar sus ideas!
Reuniones del PTO se celebran cada segundo martes de cada mes, los tiempos
pueden variar.
Todos son agradables !!
Cuidado de niños GRATIS proporcionado para las reuniones.
Las reuniones son una gran oportunidad para conocer a otros padres y escuchar a la comunidad. Cada reunión
tiene un tema diferente, e incluirá una actividad familiar divertida al final. Reuniones anteriores han incluido
visitas de autores, miembros de la Junta Escolar de Beaverton, artistas, la biblioteca de Beaverton,
y el baile de la familia!
Venga a ver lo que vamos a traer este año!
Oportunidades de Voluntar
Como lo hacen todas las escuelas primarias, Greenway prospera cuando los padres y el personal
trabajan juntos para traer lo mejor que podemos a nuestros hijos. ¡Sabemos que su tiempo es
valioso! Como tal, las oportunidades de voluntariado siguientes son organizados por la cantidad
de tiempo que toma para su realización. Le recomendamos que sea voluntario en el salón de su
propio hijo. Es una fuente de gran orgullo y alegría para ambos, usted y su niño! Si esto no es
posible, se recomienda inscribirse en múltiples eventos de una sola vez o las oportunidades que
siguen a continuaación. Muchas oportunidades de voluntario se puede trabajar alrededor de su
horario, se sabe acerca de antelación y sobre todo ... son de mucha diversión!
(Eventos de una sola vez no enumeran un tiempo, ya que dependen de la cantidad de tiempo
usted puede ser voluntario para el evento.)
Trabajo
Voluntarios de Salón
En el Salón
Representate del Salón
Arte de Alfabetización
Fiestas en el salón
Descripción
Padres voluntarios son necesitados para ayudarlos
maestros con todos los proyectos incluyendo preparando
materiales, ayudando con los estudiantes en el salón, y
varios otros trabajos según sea necesario por el maestro.
Maestros también tienen proyectos que se puede hacer
en casa, cual es una perfecta manera de participar si UD
no puede venir al salón durante el horario de la escuela.
Representantes son una conexión valerosa entre los
maestros, los voluntarios del salón, y los Coordinadores
de Voluntarios. Algunas de las responsabilidades pueden
incluir planificando programación para el salón de su
maestro, organizando voluntarios para fiestas de los
salones, y coordinando voluntarios de su salón a otros
eventos de la escuela. Estos eventos pueden incluir
acompañar el salón a paseos fuera del campus.
Arte de Alfabetización es un programa de educación de
arte que refleja seis artistas cada año. Voluntarios
aprenderán de cada uno de los artistas en una sesión de
entrenamiento, y después presentar el artista al salón
con dispositivas y un proyecto de arte de manos en el
aprendizaje. El tiempo de compromiso es
aproximadamente tres horas por mes, por seis meses del
año. Tiempo es arreglado entre UD y el maestro para que
los dos horarios funcionen. Por favor participe en
mantener el arte vivo en nuestra escuela.
El PTO organiza fiestas en los salones de vacaciones de la
escuela. Esto por lo general incluye una merienda / golosina
y un juego o actividad. Juegos y golosinas se entregan a los
maestros la mañana de la fiesta. Partes incluyen Halloween,
invierno, y de San Valentín. Si los fondos / voluntarios
disponibles, se pueden añadir más.
Tiempo
varía
1 hr. /
mes
3 hrs. /
mes
1-3 hr. /
mes en
mes del
partido
Trabajo
Descripción
Box Tops
Tablón de Anuncios /
Calendario
Oportunidades que Continuan
Armario de Ropa /
Perdido y Encontrado
Reconocimiento del
Quinto Grado
Hospitalidad
Etiquetas de Box Tops y Campbell’s son colectados durante el año
escolar y entregado por dinero. El dinero es usado para comprar
artículos para los alumnos y maestros de Greenway. Voluntarios
colectan las etiquetas de box tops y los cuentan. La mayoría del
trabajo es hecho en casa
Padres voluntarios mantienen el tablón de anuncios en el pasillo
principal mensualmente, con calendarios, próximos eventos, etc. Su
tiempo es flexible con este proyecto.
El Armario de Ropa es un programa del Distrito Escolar de
Beaverton localizado en las oficinas del distrito, 16550 SW Merlo
Road. Está abierto cada miércoles durante el año para distribuir
ropa gratis a los alumnos del distrito a quienes lo necesitan. Los
voluntarios organizan la ropa, y participa en el día Greenway en el
armario de ropa en abril. Este es un compromiso de todo el día
Un grupo de padres voluntarios ayudan coordinar y planear los
eventos especiales para los salones del quinto grado al final del año
escolar. Muchos padres del quinto grado son animados en
participar. Eventos pasados han incluido un paseo especial fuera
del campus escolar, una asamblea y recepción, y un partido de
pelota entre el quinto grado y el personal.
Voluntarios son necesitados para ayudar en varios eventos durante
el año, como la cena para maestros durante conferencias por la
tarde, asistir durante Semana de Agradecimiento de Personal, y el
envío de tarjetas de agradecimiento.
Tiempo
1-2 hr.
/ mes
1-2 hr.
/ mes
1-2 hr.
/ mes
varía
varía
Biblioteca
Asistentes de Computación, organizar libros, registrar y devolver
materiales son algunos de los deberes hechos por voluntarios en la
biblioteca. Su tiempo es flexible y entrenamiento será proveído.
varía
Scrip
Este es un programa donde se puede comprar tarjetas de regalo
de una selección de negocios, restaurantes, marquetas, y
entretenimiento. Greenway recibe un porcentaje de sus compras.
Scrip es vendido y distribuido por voluntarios de la escuela, so
voluntarios son necesitados para asistir en colectando, colocando,
recogiendo y distribuyendo ordenes. Entrenamiento será
proveído.
1-2 hr.
/ mes
Tienda de Estudiantíl
Vendemos varios artículos escolares, tentempiés, y camisetas e
sudaderas de Greenway. Necesitamos voluntarios adultos para
supervisar los alumnos trabajadores, comprar suministros y
manejar el dinero. Persona encargado es responsable por preparar
horarios de voluntarios y manejando el dinero.
varía
Resbalones tardías
Esta persona es responsable de la entrega de notas por retrasos a
los estudiantes que puedan haber ingresado un poco de un
comienzo lento en la mañana. El compromiso de tiempo es de 8:30
am -9: 15am todo el año en el día (s) específica de que se programe
para ser voluntario en función de su disponibilidad.
varía
Evento
Noche de Bingo
Feria de Libros
Eventos de Una Sola Vez
Carrera/Caminata
Divertida de Fanno Creek
Día del Campo
Evaluación de Salud
Día del Retrato
Corre para los Artes
Social de Primavera
Agradecimiento de
Personal
Descripción
¡Esta es una noche de bingo gratis, con buenos premios! Es una buena
manera para conocer otros padres y tener una noche de diversión con la
familia. Voluntarios son necesitados para supervisar la mesa de bebidas y
tentempies, la mesa de premios, ayudar con preparación, distribuir tarjetas
de bingo, autenticar ganadores, y ayudar limpiar.
La feria de libros de Greenway toma lugar anualmente durante la semana de
conferencias. Voluntarios son necesitados para trabajar como cajeros,
preparar/quitar y asistir a alumnos con selecciones de libros. El dinero
ganado de este evento va hacia la compra de nuevos libros para la biblioteca
de Greenway.
Un evento GRATIS de caminar una milla y medio en la comunidad por el
parque de Greenway y una rifa al último. Voluntarios serán necesitados para
dirigir el fluir de participantes sobre la ruta, asistir en distribuir recompensas
y refrescos al último.
Día del Campo es uno de los dias mejores del año. Es un día lleno con juegos
de campos y al estilo de carnaval. Usualmente el Día de Campos es en dos
sesiones - una sesión de 2 1/2-horas en la manana para grados 3-5 y AM
Kinder y una sesión de 2-horas en la tarde para grados 1-2 & PM Kinder.
Voluntarios siempre son necesitados para ayudar manejar los juegos
(usualmente un voluntario por juego).
Voluntarios son necesitados para asistir durante el Día de Evaluación de
Salud y el Día de Evaluación del Oído. La evaluación incluye evaluación de
visión para grados seleccionados. Día de Evaluación del Oído para grados K,
1ro y 3ro incluye asistiendo el audiólogo con alumnos (control de multitud
de personas). Entrenamiento será proveído. Persona encargada coordina
con la secretaria del principal y prepara horarios para los voluntarios.
Voluntarios son necesitados para guiar salones a donde los retratos serán
tomados, para ayudar a alumons preparar por su retrato, y para asistir el
personal de fotografía.
Este evento necesita voluntarios que organicen la preparación, limpieza,
marcando vueltas y distribuyendo refrescos después de la carrera en cual
toda la escuela participa. Este es un evento cual los alumnos esperan. El
dinero que los estudiantes ganan por medio de patrocinadores ayuda apoyar
el programa de Arte en Greenway.
¡Este evento es el más grande del año! Incluye comida, rifas, arte, juegos,
subasta silenciosa con proyectos hechos en los salones, y otras actividades.
Es una excelente manera de conocer a otras familias y una buena
oportunidad de ayudar la escuela. Necesitamos MUCHOS voluntarios para
una gran variedad de trabajos. Estos trabajos incluye: proyectos de salones,
juegos, comida, premios y rifas. Necesitamos varios personas encargadas
para este evento para que todo salga suave.
Cada año una semana es identificado para formalmente agradecer al
personal escolar por toda la nación. Durante esta semana hacemos varias
cosas para nuestro personal de Greenway como café, un almuerzo, etc.
Necesitamos padres que ayuden en planeando y organizando ésta semana.
¡Por favor ayúdenos en demostrar nuestro maravilloso personal lo tanto que
apreciamos todo lo que hacen para nuestros niños!
PANORAMA DE EVENTOS*
Septiembre
•
•
•
•
•
9/2/14, primer día de escuela 5.1
9/8/14, primer día de escuela K
9/9/14, 6-7pm, reunión de PTO
9/11/14, 5:30-7:30, Noche de Regreso a la Escuela
9/25/14, 3:30, Carrera/Caminata de Fanno Creek
Octubre
•
•
•
•
10/1/14, Día de la Foto
10/14/14, 6-7pm, reunión de PTO
10/23/14-10/24/14, conferencias
10/31/14, Fiestas en el salón de Halloween
Noviembre
•
•
•
11/11/14, 6-7pm, reunión de PTO
11/12/14, días retomar foto
11/26/14 – 12/01/14 , Acción de Gracias
Diciembre
•
•
•
12/9/14, 6-7pm, reunión de PTO
12/19/14, fiestas en el salón de invierno
12/22/14-1/2/15, vacaciones de invierno
Enero
•
•
1/13/15, 6-7pm, reunión de PTO
1/16/15, 6:30-8pm, baile de la escuela *NUEVA*
Febrero
•
•
•
•
2/10/15, 6-7pm, reunión de PTO
2/13/15, fiestas en el salón día de San Valentín
2/13/15, 6:30pm, noche de bingo
2/19/15-2/20/15, conferencias
Marzo
•
•
3/10/15, 6-7pm, reunión de PTO
3/23/15 – 3/27/15, vacaciones de primavera
Abril
•
•
•
4/9/15, 5-8pm, noche McTeacher
4/14/15, 6-7pm, reunión de PTO
4/22/15, días armario de ropa
Mayo
•
•
•
5/4/15 – 5/8/15, Teacher Appreciation Week
5/12/15, 6-7pm, reunión de PTO
5/22/15, 5pm-8pm, Spring CARNIVAL
Junio
•
•
Field Day (Date TBD)
6/12/15, Last day of school!
* Las fechas y las horas pueden cambiar. Si se producen cambios, habrá una amplia comunicación sobre la nueva hora / fecha
También habrá varias noches restaurante durante el año, las fechas
que se determinen.