CIENCIA Y SOCIEDAD Volumen XXIX. Número 4 Octubre

CIENCIA Y SOCIEDAD
VolumenXXIX. Número4
2004
Octubre-Diciembre
LA CONSTRUCCIONANTILLANISTA :
INSINUACIONESPARA UNA ESTRATEGIA
GEOPOLÍTICAREBELDE
Dr. José Antinoe Fiallo Billini"Estu política lleva a nLrestropueblo, irremisiblemenf e. a la organizución clemr¡v'intientosrebeldes..."
(Pedro Albizu Cumpos).
"Un pueblo estú hecho de hontbres qne resisten ¡'homltres c1Lte
em¡tu.jan:clel acontodo que acapara,v de la.iustit'ict c¡uese rebe'
\a... Esta es Antérit'a lu tierra de los rebeldes t'de los creadores"
(.losé Mctrtí).
"El pcnsamiento rebelde, no puede, por lo fonto, pres.'indir de
lct mentt¡t'iu.es une tensión Derpetua"
(Albert Cantus).
RESUMEN
El texto abordael procesohistóricode construcciónprogresivade la
y estrategia
del Antillanislno,en su contextoCaribeñoy Bopropuesta
originariasy su conquista,atr¿rvesando
livarianodesdelas sociedades
y rebelionesde esclavos.criollosy criollas,asímovilas insurgencias
y guerrasde liberaciónhastalasexperiencias
mientosindependentistas
más contemporíureas
cle luchas políticas armadasantidictatorialesy
antiimperialistas.
*
A r e a sS o c i a l c sI.N T F . C
612
PALABRASCLAVES
Geopolíticcr,Islas, Rebeliones,lnsurgencias.Atttilluttisnto t'Re¡tLiblica
C onti ne utaI Boliyur tu nu.
l. Proponer una intención
Me he permitidotitular o nominar mi texto-ponencia
de
la maneraen que lo hago,porqueme parecía,al momentode
decidirlo,muy atinadao pertinentela sugerenciade Michel
Vovellecu¿lndo
nos dice 1osiguiente:"La historiainconsciente, paraé1(esdecirparaCarlosMarx, NA). es precisamente
la
que se sitúaen la larga duración,detrásde lu corte:a de los
act¡ntec'imientos
dentasiadolegibles,que es lícito organizar
en susestructurossLtcesfias,clondese correspondenlos elementosconrplententarios
de un sistema"(Lu LongueDuree.
y Mentalidades".
En: "Ideologías
Ed.Ariel).
Esta primera propuestade buscaren una larga duración
cierta secuencia,sucesiones,una cadenacomo especiede
ciertotipo de sistema,me parecíaprovocadora
sobretodopara
rastrearciertasutilidadesactualesy paralo que llamamosfuturo. Vovelle,para ceffar un poco la intenciónintroductoria
nos dice:"El intermediario
cultural...es el agentede la vinculación...colocadoentreel universode los dominantes
y los
dominados,adquiereunaposiciónexcepcionaly privilegiada;
ambiguatambién,en la medidaen que puedeencontrársele
tantoen el papelde perroguardiánde las ideologíasbien consideradascomo en el pot'tat'ozde las rebelionespopulares".
(Lo PopularCuestionado.Ob. Cit.).
Entendíque quizásmi intervenciónpodía situarseen esa
perspectiva,
tratandode moverseen un cursohistóricode larga duracióny rastrearsurgimientos,desarollos y expresiones del Antillanismoprobablemente
y
desdeunasbúsquedas
613
hallazgos,reflexionese insinuaciones,
poco ortodoxaso convencionalespara "encontrarlas raícesde comportamientos
revolucionarios"en ciertascomplejidadesque nos azuzano
impulsana ingresaren territoriosde rebeldíasy susherencias
paraahoray mañana.
o legados
Por ello y con ciertapacienciame decidía ingresary penetrar en esosterritoriosrebeldesde islas,movilidades,sujetos
y sus opcionesa los fines de quizás,y solo quizás,alcanzar
algunassugerencias
de las estrategias
antillanistascomo un
procesode rebeldesy rebeliones.Veamos,pues,si puedo1ograr lo que me he planteadocuandoescriboestaintroducción
parainsinuar.
1.1 La geografíafavorablea la comunicación:
La palabra rebelde del Cacique Hatuey
El primer aspectoque me parecíainteresanteera rastrearel
escenario,
el contextogeofísicofavorableo desfavorable,
para
producirunasciertascondicionesmateriales-objetivas
parala
articulaciónde los sujetos/as.
En esesentidoSebastián
Robioú
Lamarchenos apofia:
"En las Antillas Mayores...la cerámicaencontradaa cada
ladode los pasajeso canalesque separana las islases más
similarentresí que la encontrada
en las costasopuestas
de
la mismaisla.Es decir,el indígenaantillanopreferíaviajar
en canoaque atravesara pié distanciasque muchasveces
le eran desconocidas...Esta situaciónpermitió que poblacionescosteras,aún separadas
por canalescon grandes
corrientesmarítimas,crearon'esferasde interacción'cultural... la nat,egacíón
en lctprehistctria
.fue,pues unfactor
decisivo en ln diJusión,desarcolloo interc:ambiocultural
antillano".
"Perotambiénla canoasirvió en esosañosparalos indios,
614
en búsquedade libersometidosa la esclavitud,esc'aporse
tad. Tal fue el casodel caciqueHatuey,de la provincia de
Guaba en el occidentede La Española,quien se trasladó
con un grupo de canoasal orientede Cuba a buscarreJ'ugio y alertarsobrela llegadade los tentiblesespañoles..."
.
(La NavegaciónIndígenaAntillana. Etnohistoria. Boletín
Museodel HombreDominicano.Fotocopiasin fecha).
Mar, islas,canales,pasajes,costas,causas,interacción
cultural,esclavitud,búsquedade libertad,fugas aborígenes,
advertenciasde opresióny resistencia.Fray Bartolomé de
las Casasnos suministraalsunosdatossobreesainteracción
temprana.
Dice Las Casas:
"Aquí acaecieron
Un caciquee señor
cosasmuy señaladas.
muy principal, que por nombretenía Hatuey,gue se había
pasado de la Isla Españolaa Cuba con mucha gentepor
obrasde los cristianos,
huir de lascalamidades
e inhumanas
y estandoen aquellaisla de Cuba,e dándolenuerasciertos
indios,que pasabana ella los cristianos,ayuntómuchade
'ya sabéiscomo se dice que los
toda su gentey díjoles:
cuáleshanpasado
cristianospasanacá,etenéisexperiencia
a los señoresfulano y fulano y fulano; y aquellasgentesde
Haití (qttees la Española)lo mesmovienena hacer acá.
'No; sinoporque
quizáspor qué lo hacen?Dijeron:
¿,Sabéis
'No lo hacen
son de su natura crueles1tmalos?Dice él:
solo por eso, sino porquetienenun Dios a quienesellos
adorane quierenmucho y por haberlode nosotrosparalo
adoran,nos trabajon de sojuzgar v-tlos matan"' . (Brevísima Relación de la DesÍrucciónde las Indias. Fondo de
CulturaEconómica).
La palabra preventiva de Hatuey en su dimensión transisleñaes una muestrasencillade los inicios de la vocación
615
libertariaantillanadesdelas sociedades
originariasy que va
extendiéndose
progresivamente
en la medidaen que la "larga
duración"se abre.
1.2 Dominución Colonial y ContradiccionesColoniales
El cursode la dominacióncolonialmostrabacadavez más
en su avancevoluntadsistemática
opresoray en la medidaen
que la Coloniade SantoDomingo quedabaatrapadaen la lucha interimperialen el Caribey en suscrisiseconómicas
y sociales,esasmismaspolíticasacentuaban
fugas,ntigraciones,
búsquedas
de otrosespacios,a partir probablemente
de datos
e infbrmaciones
de circulacióntransisleñas.
El gobernadorAntonio Osorio que era también Capitán
Generalde la Coloniaejecutólas Devastaciones
y Despoblacionesde 1605y 1606.lo queprodujounavariedadde consecuencias,
entreellasla que se relataa continuación,
en palabrasde María Ugarte:
"Ante el 'rigor y aceleración'con que actuabaOsorio en
Iasoperaciones
de despoblación,
una granpartede los habitantesde La YaguanaTri'e.firieron
emigrat'uCuba r, \roen
yecina
esaisla
se establecieron
en laVilla cleBayamr¡...81
númerode fugitivos ascendíaa más de 60. Llevabancon
ellosfamilias,esclavosy todo lo que pudierande susbienes materiales".(Vecinosde La YoguanaHuyen a Cuba.
SuplementoCulturaldel Diario El Caribe.EstampasColoniales.7 Septiembre
1995).
Estasituaciónque involucraba
propietarios
blancosy mulatose inclusocriollos,muestraun universode percepciones
sobre los espaciosy territorios,aunquelos fugadosy emigradosfueranhechosprisioneros
y devueltosa la isla.Saber
dóndeir, desplazarse,
movilizarse,buscaruna mayor 'seguridad', es un sabero unos saberesen curso.en desarrollo.
676
que no soloinvolucrabana sectoresde la élite propietariacon
vocaciónmercantilista.
sino ademásy tambiéna la masade
e s c l a v odse l a i s l a .
1.3 Esclavosy Esclavasde la Isla enArtículación
Intraisleña
En ef-ecto.las severasluchasde clasesadoptarondiversasmodalidades
en la Isla como lo demuestran
los datosen
'
M
o
t
í
n
r e l a c i ó na l
d e 1 7 2 3 ' e nl a c i u d a dd e S a n t oD o m i n g o
de acuerdoa las investigaciones
del historiadorRaymundo
González:
- "Una de las fbrmasde resistencia
a la que apelaroncontinuamentelos esclarosy est'lavasde la purte .fr-antesr¿
fue
la de huir a la purte españolade la isla... estoimplicabaen
primer fugar,lruber a¡trendidolos línites entre ambascolonias....(Motínde Esclavosdel 172-lImpidió FueranDeytteltosa la ColoniaFranc'esa.
SuplementoCulturalDiario
El Caribe. l0Abril 1993).
- "...declaraciones
tomadasa doce de estosneqroshuidos
de la ¡turte.ft'ancesa...
onceerany solo una mujer... en
cuantoal lugarde procedencia,5
c'orresponclían
al Guarit'r¡
(CabctFranc'és),2a.lacntel,I a Leogane,I a SaintLouis
(cercade Guarico),I a Cul de Sac,y2 no supieronrespotlder". (Print'ipal Motit'o de los Esclat,osFt-unt.eses
parct
Httit'cle la parte Españolade la Isla era lograr su libertad.
Suplemento
CulturalDiario El Caribe.8 Mayo 1993.
Es interesante
puntualizarque este 'Motín' culminó en la
puertanorte de la Catedralde SantoDomingo en lo que se
denominaba'Plaza
de Armas'hoy ParqueColón.en el centro
del poder colonial y a partir de una fuga que al reflexionar
su culminacióninsinúaunas modalidadesy redesulteriores
de incorporación
y protecciónquepodríamosasumirextensas
671
y sofisticadas.
es decir,modahLas diversidades
esclavistas,
coloniales,
dadesde reproducciónde los sistemasesclavistas
motivabanla búsquedade espaciosy relacionessocialescon
gradosde menor opresióno territorioslibres en palenquesy
de transformarla condiciónsocial
manielesy potencialidades
(posteriormente
transitara la condiciónde campesino(a)arcaicoo temprano).
1.4 Islas y Continente:Ejemplos,Experienciasy
Rebelíonesen el Cono Sur
sobretodo el inicio
La extensiónde la fuga a la insurgencia
de la RevoluciónHaitianaen ll9l en el contextode la Revolución Burguesaftancesa,abrió interaccionescomplejasmuy
Se aportanalgunosdatossobrela rebeliónen
aleccionadoras.
Venezuelade JoséLeonardoChirinos:
Se nos sugiereuna incorporaciónde experiencias:
"Líder de la insurgenciade negrosy zambosen la cercanía
de Coro en 1795...sirvió a JoséTellería,rico comerciante
y síndico procuradorde Coro, a quien acompañóen uno
de sus viajes al Santo Domingo fi'anc'és(posteriormente
llamadoHaití). Allí escuchóhablara Telleríay otros comerciantes
acercade la revoluciónfrancesay los idealesde
ésta(libertad,igualdady fratemidad).Así mismo estctbleció contactocon el procesoque se vit,ía en Haití dondelos
negrosesclavosse habíanlevantadocontralos blancosy
estabanluchandocon éxito paraobtenersu libertad....De
regresoa Venezuelase incotporó a un grupo de conjurados
que se reuníanen el trapichede la haciendaMacanillasentre los que se encontrabaJoséCaridadGonz6tlez.un neg,ro
c'ongolésmuy informadode las ideasde la revoluciónJiancesa...El día l0 de Mayo de ll95 estallóia insurrección
que establecía
en su programarevolucionarioel estableci6t8
miento de lo que llamabanLe1-de los Frances¿s,es decir
la República,eliminaciónde la esclavitude igualdadde
las clasessociales,supresiónde los privilegios...".(José
Leonardo Chir inos. Frank Rodríguez.http:II w,v,w.\v
nezueIatuya.contI biograJ'ías
)
Estosdatosque senos suministransobrela insurgencia
encabezadapor Chirinos,que asumela experienciahaitianade
maneradirecta,los planteamientos
de la revoluciónfrancesa
socializados
por otro negrorebelde,con un proyectode República para construirigualeseliminandola esclavitud,nos
amplíanel entornogeopolíticode la construcciónsocialantillanistay caribeña.
1.5 Boca de Nigua: Ejércüo rebelde embrionario y
los fugados con experiencia ul lado de Jean Francois
Las dimensionesgeopolíticasde la insurecciónde esclavos en la coloniadel 'Saint DomingueFrancais'nohan sido
todavíareflexionadas
en todassusdimensiones.
sobretodo a
partir de estudiosconcretosde casos,y en el nuestroespecíficamente,al valorarel impactode experiencias,
su comunicaciónverbal y la integraciónde sujetossocialesde diversa
procedenc
ia identitaria.
Juan JoséAndreu Ocariz, a pesarde ciertasapreciaciones
cuestionables
que haceen su texto,nos acetcaa la intimidad
de la rebeliónde Boca de Nigua en 1196en el 'SantoDomingo Español',en uno de los ingeniosmás importantesde la
época:
"Para conocer el modo en que se había desarrollado la
ret,oluc'iónen lo yec'inacolonia, traboron amistadcon tres
negrosque habían servido a las órdenesdel cabecilla rebelde haitiano .lean Francois, de quienesse consideraban
parientespor pertenecerlos cinco a la mismatribu afi'ica619
la confianzamutua,pidierona los
no... unavez afianzada
a su país...".0'...
tresnegroshaitianosque los condujeran
los rebeldescrearonun embrionarioejército,con artilleros,
formadaspor guardiasy piquetes...
unidadesde inf'antería
y unaunidadde dragonesde caballería...unc'ontplot(Lt.ros
alcanc'espretendíanhacerseiguales a los de Haití" . (La
Rebelirinde los Esclavosde BocctcleNipua. Escuelade
del TornoXXVII.
Separata
EstudiosHispano-Americanos.
Americanos.
1970.
Sevilla).
Anuariode Estudios
lo que nos dice estetexto: conocerla maEs interesante
la rebenera,la forma,el modo en que se habíadesarrollado
lión en la coloniafrancesa.el vínculo de identidadentrelos
ancestral,la posibilidad
esclavosde acuerdoa su procedencia
de ir haciael contextorevolucionario.y parallegaral clímax:
un ejércitoembrionarioinsurgenteparahacerseigualesa los
rebeldesde Haití.
1.6 Complejidad de los Contextos: Corsarios
Insurgentes?
en las AntiLa crisis imperialy las luchasinterimperiales
inéditasde luchascomplellas y el Caribeabrenposibilidades
jar, y unade ellases la propiacomplejizaciónde las actividadesdel corsoy los corsariosgenerandoal parecerunasciertas
de estasactividades.
de autonomización
tendencias
plantearse
estenuevo ingredienteo compoEs interesante
y la acumulación
la
mercantilización
nenteen el contextode
originariacapitalista.porquenospermitevaloraren todassus
dimensionesla cuestióndel antillanismosin, quizás,prejuiy clasistas.
ciosacadémicos
que senos
en esesentido,esteacercamiento
Es interesante.
proponeparapodervalorarlas redesdiversasque se constituinéditas:
yen y desarrollancon susconsecuencias
680
"Durantela primeramitad del siglo XIX el imperio español en Américasereducea doscoloniassolamente:
Cubay
PuertoRico. En PuertoRico, la luchapor la inclependencia
secaracterizaporinvasionesde piratas,entisariosde Haití y
aventureros
extranjeros
queconstantemente
asedian
nuestras
costas.Muy poco sesabede quienesfueronestoslibertadoresy cuáleseransuspropósitos
vercladeros.
De igualmanera,
muy poco se sabedel movimientolibertadorde puer-toRico
y su posiblerelacióncon esasexpediciones.Sin embargo,
sí conocemosde los temoresde la oficialidaclespañolay
lasmedidaspreventivas
tomadaspor ésta.paraevitarel desembarcode esÍasexpedicioneslibertadoias,especialmente
entre 1820y 1824.Robet'toCoJiesíy Manuel Suárezfueron
dos de estosaventureros."
(A.G.P.R. Fondo de Gobemadores,Negociadoy SeguridadPública,20 de Noviembre
1823,CapitánFranciscoFernández
de Castro.C371.Otros
documentossobre "CorsariosInsurgentes".En ..E,sclavos
Rebeldes".
GuillermoBaralt.EdicionesHuracán).
La menciónde RobertoCofresíes interesante
y provocadoracuandoen una caracterización
del suietov su accióncorsariasenos dice:
"Entreellos(loscorsarios,N.A.) sobresalió
RobertoCofresí Ramírezde Arellano...nacidoen llg l en la población
de CaboRojo, PuertoRico... recomíalas aguasdel Atlántico y el Mar Caribe...Suscontinuosasaltosinterfiriendo
con el comercioantillanomotivó al gobernadorMiguel de
la Torrey al gobiernode EstadosUnidosa tomar medidas
policíacas...Cofiesíusabala Isla Monrt como escondrijo
dondeen 1824fue sorprendido
en un sangrientoencuentro
con lasautoridades.
Fuecondenado
a 6 añosde prisiónmás
huyó de la carr-elat'iadominicanahasfallegar a Naguabo
y de ahí pasóa la isla Vieques".(Luis NegrónHemández.
RoherÍo Cofi'esí:El Pirata Caborroieñ¿.¡.
PReb.com,).
681
y en inEn un texto dondeno se establecesu procedencia
glésse precisa1osiguiente:
"RobertoCofresíera un legítimo 'Trader'entreSantoDomingo y PuertoRico durantela dominaciónespañolaen
ambasislas...Despuésque una de suscargasfueraocupase cantbióal ludo de los dontinicanos
da por los españoles
.
independentistas"
por lo menos,plantearseestaproblemática
Es interesante,
se le
que,
de acuerdoa otrasapreciaciones
en la medidaen
definecomo:
"Cofresí era fuertey ág11,
de agradablepersonalidad,sega.. gozabade
nabala simpatíay la confianzade susadeptos.
poblac'ión
en lcts
porte
la
de
protección
y
de
unu
amistad
la
costasde Puerlo Rico con las qtte el pirota c'ompartíastr
. (PróceresCaborro.iebotín entrelos más net'esitados..."
ños. http:l l premiunt.caribe.net
)
1.6 Puerto Rico: Enardecidos,Emisarios, Piraguas,
Ayudas,Levantamientosy Fugas
Es importantela precisiónsobrela cadenade relaciones
interisleñasreferidasa ejemplos,paradigmas,territoriospolibres,y tambiénen el casopuertoniqueñola ditencialmente
que evidende Iasluchasantiesclavistas
versidady secuencia
Algunos
cian unos conocimientosy relacionesantillanistas.
ejemplossoninteresantes:
"Duranteel transcursode la RevoluciónHaitiana(17891809)y en particularduranteel períodode reconstrucción
de las
bajo ToussantLouverture(1793-1801)lr¡sesc'lavos
coloniaseuropeasdel Caribe, enardecidospor el e.iemplo
t'ic'toriosode la RevoluciónHaitiana una y otra vez se rebelaronen Guadalupe(1794). SantaLucía (1794),Cuba
682
( 179-5),
( 1795).En PuertoRico,1¿rs
Venezuela
esclat'osdel
Particlode Aeuadilla intentaronuno instu.ret't'i(tn
el I 5 de
Or'Íubt'ecle1795".
- "L¿l maneramás directaen la influenciarevolucionaria
haitianaen PuertoRico durantelos añossr,rbsiguientes,.fhe
a trctt,éscle enisarios y agenlesent,ittdosa PuerÍo Rit'o.
...Tenemosevidenciade un agenÍehaitiano ttotnbt-nclo
Clnulettequien arribó a PuertoRico en 1805...Nueve
mesesmástardeseprohibió el desentbartode fodo ht¡tnbre
de c'olorque llegasede SantoDomingo y se pidió que los
que desembarcasen
fueranarrestados".
- "Porejemplo... el23 deFebrerode 1824,ochojóvenes
esclavosde la propiedadde FranciscoCeperoqLleseencontrabanen PuebloViejo,en la haciendade JuanSánchez,
se robaron trnapiragua N tomaronruntbou SantoDoningo porla Bahíade la Capital". (GuillermoA. B¿iralt.
Ob. Cir.).
- "...Ia conspiraciónde Guayanillaen Septiembrede
1840... los conspiradores
sabíanque no teníangrandes
posibilidadesde triunfo en PuertoRico, pero una vez alcanzadasestasmetas,se apoderarían
de una goleta¿rnclada en la bahía y se trasladarían a la yct'inu ísla tle SanÍo
Dontinso".
- "De acuerdoa los planesde la conspiración(del barrio
Puebloen Ponceen 1842,N.A.), JaimeBanguá.esclavode
Luis Fonty principallíder del complot,planeabair a Haití
a buscarla ayudnpromelidau.navezse let,anfuran...Además de la ayudahaitiana,los conspiradores
alegaronque
contabancon el apoyode los miembrosde las Sociedades
lncendiariasy las Sociedades
Abolicionistas".
- "Las fugascolectivas,de otra parte,se desarrollaron
de
una forma diferentea las individuales...Duranteel perío(1795-1873)
do estudiado
en los infbrmesmilitareshechos
683
a raíz de las fugas colectivasen Puerto Rico, reaparece
la acusaciónde que los .fitgitit'osploneaconstantemente
a SuntoDonting,obaio dohctn.ffugarse
o se habían.fugado
ntinaciónhaitiana dtu'antelos ttños 1822-1811u Hctitf'.
(GuillermoBaralt. Ob. Cit.).
Estosejemplosevidencianunostrasiegos,unasredes,plaa veces
unasc¿rdenas.
circunstanciales:
neadas,espontáneas.
que
evidencian
interesantes
colno fenómenosmulticulturales
'nacionalidad'
antillana
transnacional
el surgimientode una
se involucranen proyectosy procuandolos(as)sujetos(as)
nuevasy dondeel lazo
puestascomunesquehacenidentidades
comúnde la rebeldíahacepuentespararutasarmónicasde una
que generauna dinámicasutilmentegeopolítica.
insurgencia
searticulan,comuEs interesante
comodiversossujetos(as)
y actuandocomose
organizándose
relacionándose.
nicándose,
nos relatadesdePuertoRico:
"...señorMaloni quejuntamente
con el negroclontinicuno
Castrose oc'upohande excitar la rebeliónclePuerto Rit'o,
con algunosamigos suyos
manteniendocorrespondencia
residentesen estaisla y ('on un tal Escuté,c¡ueestabuen
Bogofá".(Pérez,Cuetoy Quijano.Histc¡riade lo Insurrert'ión de Lctres.Fotocopiadel texto).
1.7 Desdelas Islas Antillanas al Continente:Mirar
como lguales a Todosy Todas
de articulación.desdecontacEsasredes.esasmodalidades
de tradicionespor la oralidad,víntos sencillos,recuperación
búsqueda
culosindirectoscon sujetosen ciertasexperiencias,
de nuevasinformacionesy datospara comprobarposibilidaurgenciasde aclaraciónpor un rumor
des y potencialidades,
o hechono comprobadoestánen una dinámicade creciente
expansióndesdela palabraadmonitoriay rebeldede Hatuey.
684
La denominada
a veces'Revoluciónde losItalianos'yotras
'Conspiración
de los Italianos'enSantoDomingo,,Español"
en 1810arrojóun¿rconstelación
de sujetosy sujetasrebeldes
de diversaprocedenciay con ref'erencias
de experiencias
diversasen las islasy la llamadatierra"firme" o continental.Se
nosdice de esaconstituciónde los sujetosy sujetasrebeldes:
"Santiago
Foló(Faleau)
naturaldelGuarico...(Haití,N.A.)
...JoséRicardoCastaños
naturaly vecinoclela ciudadde
Caracas......Tcresa
negruest'lat,ude la mulatafi.anceso
Constatl:üDuf|én naturalde la ciudad d,eMarac.aibo...
otrcrde Pucrfo Rico- JuanJoséRamíre2...".
"Que Castañosañadió,que siendodueñosde la Isla,serían
ellos jefes, pues el ¡nopio mérito taníun los ntulatosque
(onrose estubamü-anclo
los blcntcr¡s
en Curacus...".(Reyoluciónde los Italiano,s.
SócratesBarinasCoiscou.DocumentosdelArchivode Indias.Boletíndel ArchivoGeneral
d e l a N a c i ó nN o . 5 8 . J u l i o - S e p r i e m btr9e4 8 .p á g s . 2 t 5 y
siguientes
).
En la llamada"Conspiraciónde los Italianos"participaron
criollosdominicanos
y EmigdioPezzioficialde origenpiamontés,lo que ampliabael radiode las identidades
insurgentesen la isla,que ya madurabaprogresivamente.
1.8 Una EstrategiaCantinental: Geopolítíca
Bolivariana
Los antecedentes
de Miranday las rebelionesen Sur-América y el Caribey las Antillas,contribuyeron
junto a su experienciareflexivade la revoluciónburguesaeuropeaa que
Simón Bolívarasumierauna estrategiageopolíticade dimensionescontinentales
con susimplicaciones
caribeñas
y antiilanas.La propuestabolivarianaprecisabadesdelas Islas:
"En unaspartestriunf'anlos independientes.
mientrasque
685
los tiranosen lugaresdiferentesobtienensus ventajasy,
¿,cuáles el resultadofinal? ¿,Noestáel Nuevo Mundo enEchentosttna
tero,conmovidoy armadopara su def'ensa'l
ojeatlu t, observarenlosutto lttcha simultánecten la innten'
de estehemisferio...Las islasde PuertoRico
sa e.rtensión
y Cuba,que,entreambas,puedenfbrmaruna poblaciónde
po700 a 800,000almas,son las que más tranquilamente
de
porqueestánfuera del contacto los
seenlos españoles,
insulares?
MtÍs ¿no sotl americanos¿s¿rs
independienfes.
(Cotltesta,;No deseunsu bienestar?"
¿Nosort ve.jados?
ción tle un AnrcricanoMeridional a un Caballert¡cle esta
Kingston6 de septiembre1815.ObrasCompletas.
1sfuz.
Ministerio de EducaciónNacionalde los EstadosUnidos
EditorialLex. La Habana.Tomo I).
de Venezuela.
con un EjércitoTransnade la estrategia
Y lasdimensiones
cionaly de vocacióngeopolíticaliberadoraimplicabadescenftalizary desplazarunidadesal travésde las IslasAntillanas:
"...estasmismastropasirían inmediatamente
a la Habanay
PuertoRico...".(Carta u Santander.1824.Simón Bolívar.
Ob. Cit. TomoI).
y ponemossolo los ejemEn esesentidoes comprensible,
de esa
plos de SantoDomin-eoy PuertoRico, laspercepciones
gueffa de liberacióny la urgenciade extenderlos procesos
articulados.
En nuestrocaso específicoestá el intento de proclamar
de Haití Español"en l82l por un
un "EstadoIndependiente
por JoséNúñezde Cáceres.
grupode élite criolla encabezado
de Haití mantenienalcanzarla independencia
Pretendiendo
este
y conservador)
(lo
incoherente
do la esclavitud cual era
como programa
entreotrasdecisiones
movimientoestablecía,
que:
"...entrará en alianzacon lo Repúblicade Colombia.en686
traráa componeruno de los estadosde la unióny cuandose
ajustey concluyaestetratado,harácausacomúny seguirá
onÍe todo los interesesde la Confederación".(JoséNúñez
de Cáceres.
Ar:toConstitutiyodel GobiernoProt'isionaldel
EstadoIndependientede Haití Español.En: "Documentos
Históricos".Antonio Hoepelman.Librería Dominicana.
1913.').
Teniendoen cuentalas limitacionesoligárquicasde laspretensionesde Núñezde Cáceres,es importanteseñalarque la
propuestaalianza,estadode la unióny confederación.
mostraba el impactode la accióngeopolíticabolivarianaen el contexto de las Islasde lasAntillas.
Otra muestrade ello es lo acontecidoen PuertoRico"también en 1821,que evidencian
esasinteracciones
bolivarianas
y antillanas:
"Segúntestimoniodel CoronelAntonioGomasaya,
de Quito, Bolívarhabíadirigido variaspersonasparasublevarlas
islasclePuertoRico, SantoDomingo.vCuba.El 4 de Noviembrede 1821, en cartadel gobernadormilitar de Puerto
Rico, GonzaloArósteguinotificaal Secretariode Estadoy
al despachode la gobernación
de Ultramarque tieneconocimientode la introducciónen Puerto Ricoy Cuba de cuatro indiyiduosdesconoc:idos,
por SimónBot'r¡misionados
lívar ¡tara íntentar sublevarlc¡sesc'layos('ontro susomos.
Recordemosque AlejandroPetión,Presidente
de Haití, le
prestógranayudamilitar a SimónBolívar.... Bowr J'omentó las conspiraciones
y rebelionesde esc'lat,os
negrosen
PuertoRico... Es muy posibleque MarcosXiono estuvieseen esperade a1-udamilitctrde Hoití... Nos preguntamos si de algunamaneratambiénMarcosXiono estabaen
contactocon insurgentes
de Venezuela".(La Conspiración
de Esclavosde 1821en Bayamón.Dr. Fray Mario A. RodrísuezcleLeón.OP.PReb.cont)
687
Independientemente
de la necesidad
de cotejarinfbrmaciones y verilicarlasy obviamenteestablecer
enlaces,contactos,
movilidadesy alianzas,es evidentela progresistainternacionalizaciónde la 'antillanía'comoproyectocomúnde fuerzas
socialesemergentes.
1.9 El ltinerario Duartiano por las Islas y el Rastro
Bolivariuno
Es significativoen estoscontextoshacerel ejerciciode una
ciertapersecución
a unositinerariosde JuanPabloDuarteen
la 'zona' antillanay caribeñaparapoderrastrearalgunamejor comprensiónde los proyectosindependentistas
y susredes
'underground'o
por unaciertavisióntradicional
no asumidas
y esquemática
de la historiografía.
Algunostextosnos aportandatosconcretossobreesasredes y vínculos,que, naturalmente,
incidieronen la visión y
propuestade los constructores
de la sociedadsecretapolítico"La
militar
Trinitaria".
Veamos:
- "1801.Por entonces,
díasdespués
de la irrupciónde Lovertureen SantoDomingo,JuanJoséDuartey f-amiliase
trasladana PuertoRico, a Mayagüez(regresóa SantoDomingodespués
de 1804)."
"1832. Por entoncesregresaa Santo Domingo vía Saint
y PuertoRic'o".
Thctntas
"1841.Viaja aVenezueld,
de su
a asuntosde la f-erretería
padre.Allí tambiénorganizalo concerniente
a la causadominicana,junto con sus tíos Mariano y JoséPrudencioy
otrosdominicanosresidentes
en Caracas."
"1843.Agosto2. A las 8 de la nocheembarcacon Pinay
Pérezhacia Venezúela."
688
"1843.Agosto10.LleganaViéquez,PuertoRico."
"l843. AgostoI l. Desembarcan
en SaintThr¡ntos."
" l 843.Agosto18.SalenparaLa Guairtt,Venezuela."
"1843.Agosto23. Desembarcan
en la Guaira."
"1843.Agosto24. SalenparaCaraca.r
y se hospedan
allí
en casade JoséPrudencioDíaz.tío de Duarte."
" 1 t 3 4 3S. e p t i e m b r1e3 ." . . . d i c eD u a r t e . .m
. á sa l l ád e l C a l varionosdespedimosyvobí para Caracusacompañado
de
mi tío Prudenciay de don JoséPatín.Su estadíaen Caracas
eraver si podía allegarre('ursoscon quel)t'opot'('i()ttar
l)(t'trechos\' ormamentosparapoderlibertarsu patria"....con
tal objetivose entreyista('on el GeneralSoubleÍfegracias
a la mediaciónde la dominicanadoña María Ruiz hiia del
P.Ruiz."
"1844.Junio 4. Estimulados
por Duarte.ptominentes
tlontinic'anosresidentesen Caracos.JoséPatín.María Ruiz
(hr1adel Dr. JoséRuiz),A. Mauri, JoséPrudencioy Mariano Diez (tíosde Duarte),Hipólito Pichón,Manuel Gómez
Umeres,Pedro Núñez de Cáceres,Antonio D. Madrigal
hijo y J. Antonio Troncoso,remitena la JuntaCentralGubernativa(J.C.G.)1,800francos'comodonatiyovolunturio
paraauxiliode las necesidades
públicas."(Emilio RodríguezDemorizt.EnTorno a Duarte.Cronologíade Duarte.
Ed. Taller.1976).
- "...en cartafechadaen Caracas,
el día2 de Mayode 1865,
dirigidapor Duartea don Félix María del Monte entonces
en PuertoRico,le dice lo siguiente:oo...un
l6 de.lulio(el
de 1838).fueclescubierta
ahí dondeestás,la c'onspiracirin
que, habiendoestalladr¡e/ 35 (como debíaestallar)había
salvadoal joven Sterlingde la injustay violentamuertea
quele condenara
el ferozLópezBaños..."
689
Y en un notaal pié se precisa:
- "Las intbrtunadas
conspiraciones
a que se refiereDuarte ocumieron,ciertarnente,
en Octubrede 1835y en Julio
de 1838.Eranbrotesdel liberalismocontrael absolutista
régimencolonialen PnertoRico r¡uetenícutsusnaturctles
repert'usionesen el ugitacloespíritu de los patriotas dontinicanos...Paradetenninaruna vez más la f'echade la
fundaciónde La Trinitaria,advertimosqueesasref-erencias
del Padrede la Patriahay unaperf'ecta
asociaciónde ideas;
conexiónen dos hechoscoetáneoscuya evocaciónera si'Los procesosmentales-dice
multáneaen su pensamiento
A. M. Aguayo (Tratadode PsicologíaPedagógica,
Habana, 1925,Pág.308)-,queformanpartede unaexperiencia,
y ¿levocarse
tiendena mantener
susconexiones
mutuamenv
u
e
l
v
e
l
a
t e c u a n d ou n od e e l l o s
a c o n c i e n c i a ' . . .("E
. milio
RodríguezDemorizi.Lu Trinitaria: A¡tutttesl Docuntentos
pdra su Estudio.En Tornoa Duarte.Ed. Taller.1976).
- "Es curiosoque. al ref'erirsea estesuceso,Miller, en su
'Historiade PuertoRico' no mencionea Sterling,y sí a un
clevott¡amigo cleDuctrte,cl Capitánde Milic'iasAngel Salyador Vizcurrondoquien logró .fugat'sehacia Vene:uela.A
lo que parece.despuésde su frustradaacciónde 1838Vizpolíticas,segúnconstaen
carrondocontinuósusactividades
(Archivo
el siguienteapunte
HistóricoNacional,Madrid,
'1842Legaje-5063,Exp. 38. Documentos
de PuertoRico):
1843:ElrevolucionarioVizcanondocs e-rpLtlsutlo
de la Isla
cluttesu
de SaintThomáso petidótl clelGobernador...Los
revolucionarios
CorreaD'Costa.Levelde Goday otrostambiénseretirande las islasde Tórtolay Curazao...".(Duarte
y PuertoRico. Emilio RodríguezDernorizi.Ob. Cit.).
Al pasarbalancede estaespeciede cronolo-{ía,
contactos,
búsquedade logísticay apoyos.memoriade conspiraciones
e
insurgencias
en isla cercana,vínculospolítico-militares
diver690
sos,nos indicanla necesidadde profundizaren la investigade las rebeliones
ción dominicanaparaabrir las perspectivas
de 1843y 1844en nuestropaís.
Esa perspectivade mayor comprensiónde los contextos
complejosantillanospermitióen 1843alianzasdemocráticas
parael derrocamiento
del régimende JeanPierreBoyer,en un
procesoconspirativoparaestimularuna rebelióny establecer
un nuevopodercompartidoen la Isla de SantoDorningo.El
en Haití
resultadode estaalianzaconstruidaprogresivamer-rte
y Dominicanaresultóen el siguienteacontecintiento:
"En la tardedel 24 de Marzo (1843,N.A.) se dio en Santo Dorningoel grito de la Refbrma.Duartey sus adeptos
depusieronal GeneralCanié... y a las demásautoridades
haitianas,no sin que se derramaraen la Plazade Armas la
CharlesCousiny de otroscontensangredel Comandante
entotlcesunu .lunfctPo¡tularque
dientes... Se t:ot'tstitut'ó
por Alciu.sPontiett.r,
debíae.jercerel Gobierno,('ompltasto
.leanBaptisteMorin. ManuelJiméne:,.luanPahloDuttrle
y PetlroAle.jandrinoPiña: los clos¡trinterosrept'esent(tt1tes del elementohaitiano .v-los tres últintos tlel elentento
dontinir:ano..."(Duarteen la Refornta.La Revoluciónde
Ob. Cit.).
I t143.:Apuntesy Documentosparasu E,studio.
creólasconl-a extensióndel poderde lasJuntasPopulares
paracolocaren crisisdefinitivael
dicionescontrahegemónicas
y
posibilidades
de un procesode ramodeloboyerista abrirlas
no culminó,
dicalizacióndemocráticaque, lamentablemente,
por variadasrazones,en el triunfo de los rebeldestrinitarios.
1.10 Gueruude Liberación, Levantamientosen las
Colonias y Libertad de Todaslas Antillas
Recogiendola TradiciónDuartiana,de la RevoluciónCibaeñacontra la dictadurade BuenaventuraBáez a partir de
69r
1U57en Dominicana,
seproducenlasconcliciones
parala guemade la Restauración
contrael podercolonialespañola partir
del Grito de Capotilloel l6 de Agosto 1863contoprecursor
de los Gritosde Laresy Yaraen PuertoRico y Cuba.
[-a guerrarestauradora,
desdesu estallidorebelcleinicial.
tieneuna improntaantillanista
y bolivariana,
tantopor la participaciónde sujetosno originarios
dominicanos(as)
comopor
su valoraciónantillanade la insurgencia
en curso.
Los siguientesaportesasílo confirman:
"El Acta de Independiencia
(del GobiernoProvisoriode
la Restauración
del l4 de Septiembrede lti63) file retla,luda pot' cl ubogudt¡yenezolanoMunuel Pont.ede Leói'
(notaal pié página24) (EmilioRodríguezDemorizi.Actos
y Doctt'inctdel CohiernoProt,ist¡t.io
Restcuu-udor.
Editora
del Caribe.1963).
"Todo lo que ha ocurridoen estacoloniay lus causasque
ptrra ello lru huhído,son idéntit'asu lusc¡ueprotlujerr¡nel
leyunlutttiento
de ltts coloniushispano-unterit.unas,
| !a.s
c¡ue,tul re:, no mul tarde,produt'iránel de Cuba t' puerto
Rit'r¡". (Mentot'ctndo
a los Gobiernosde lnqlatcn-a,Ft.ancia, E.Ll.A.v lus ReptiblicasHispano-Arncricanct.s.
l2 Febrero1864.Ob. Cir.).
"Sctntc¡Donin,qo serú lihre, Cuba tlebe scrlo o Huití serij
esclayo tlc Es¡tuñu" (Eranten cle la Ane.xión.20 Enero
I 864).
Manuel Poncede León, identificadoen ocasionescomo
abogadoy en otrascomomédicoredact¿t
el textojustificatorio
de la rebeliónrestauradora
invocandolos "justosntotit'osc¡ue
tu¡shun obli,qatloa defendernosv-a Íotnor lasorntas"(1863.
Exposicióna S.M. la Reinade España.
Ob. Cir.).
Al asumirla autodefensa
armaday desencadenar
unaguerra
692
guerrillera(o guerrasilenciosa
segúnel instructivode la Guerra de Guerillasde M¿rtías
RamónMella) con severasconsecuenciasparael podercolonialespañolla guemarestauradora
asumeuna dimensióngeopolíticaantill¿ina
de implicaciones
muy interesantes
y que son valorad¿rs
por Joel
acertadamente
JamesFigarolacuandonosdice:
"No supo el generaldorninicanoPedro Santanalas consecuencias
que podríatraerparaCuba su decisiónde propiciar la intervención
de España...no solo en el alcance
político y social,sino en aspectosmuy señalados
de la
vertebraciónorganizativadel nacienteEjércitoLibertador
Cubanoy las específicas
modalidades
estratégicas.
tácticas
y doctrinales
dentrode las cualesse clesenvolvió...
Aquí
ocurueunade esasfrecuentesironíasde la historia...Junto
con las tropasespañolasque abandonanSantoDomingo,
despuésde finalizadala guerrat'ienena SanÍia,qo
de Cuha
oficialestk¡minitanosc1uienes...
habíanestadoal sen'itio,
t'de ntctneruac:liva,de Es¡tañaen el trans('Lu'so
de toda
aquella (ontienda.LlántensaesÍosinclit'idLtos
Máxinto Góme:, Luis o Félir Marcano,ModestoDía: o NicolósHereclia,ft¡dosÍendránen t'ontúnel har.hode t'ersesiÍtruclos-y
casisiemprecon el menosprecio
de las propiasautoridades
españolasdentrode la sociedadcubanay de constiitar...
la crueldadde la prácticaesclavista...
Anlbosf'actores
los
aproximaránal independentismo.
.. EsÍos tktntinicanos
c¡uienes
otorgarotl
Ia
ot'ganización
mínintune('esa.ffueron
ritt a lu instu'recci(tn
que,luegodel l9 de Octubreestalló
en toduspartesen el DepartomentoOrientul.Y es una ley
que una insurrección
que seextiendacon mucharapidez,si
paralelatnente
no seorganizay jerarquiza,estambiénsofocablecon mucharapidez.El grupo clominicano
cr¡ntribut'(t
a que estot1ose cunt¡tliese
de nruneratolal en el t,osr¡t'ubuno..." (La Guemade los DiezAños.Revistadel Caribe.
693
No. 43. 2004.Santia-eo
de Cuba).
y gueffarestauradora
El impactoregionalde la insurrección
la relaciónestrepermitióvalorarempíricay adecuadamente
país
y
la
relación
o vínculo
el
acontecimiento
en
un
cha entre
geopoconel poderregionaly la estrategia
del acontecimiento
y
guema.
líticadel imperiocolonialafectadopor la rebelión la
El Antillanismocomenzóa tomar un cuerpomás sólidoal
travésde la insurgenciay la guerraal crear un compromiso
másprofundode las redesen construcción.
l.II Las NuevasRedesde la Insurrección y la Guerra
1aprofundizacióndel AntillaComienzaprogresivamente
nismo a partir de esaguerray RamónEmetrioBetancesnos
dice:
- "La Revoluciónestallandoen Puerto Rico, sería para
le seque más f-avorables
Cuba una de las circunstancias
rían a la independenciaobligando a las.fuerzasespañolas
a tlividirse entre las dos anfillas".
- "SdntoDontingopodría ser por su pro-rimidada Cuba,
servirde depósitode armas; sus numerosospuertosnos
daríanacogidaa los buquescubanosy el puebloen masa
se disputaríael honor de contbatir bajo las banderasdel
i nmr,¡rtaI Cé s¡tedes" .
- "No piense(se re{ierea Luperón,N.A.) ahoraen Cuba,
sino en SantoDomingo,t'ttntino¡tor el c'ualtenemosque
pasar pat'a llegar a Puertc¡Ric'o". (TextosReproducidos
UASD. I990.Mimeografiados".
It369ColegioUniversitario
- "Bueno es sí, que descleahora c'ontiencen
Lus Antillas a
(onro herntanas...La utopíade hoy, lo han
t'onsiderttrse
dicho, no es más que la verdadde mañana..."(Ramón
EmeterioBetances.Carfa a José .IoaquínGovantes,pe694
riódico'La Voz de Ia Patria'.1876.En 'RamónEmeterio
Betances'.
Casade lasAméricas.l 9U3).
- "Haití clebesocorrerucÍiya t.fuertententau los dt¡ntinicctr¡r;so condenarse
a pereceren el mismo abismo"(Cartu u
GregorioLLtperón.I U68.Ob. Cit.).
- "Yo creoen la independencia
futura,próximaclemi país.
Ella sola,¡tor ctcuerdode las clemásAntillas es t,apn: cle
salyctrnos
del ntinotauroameric'ano"(A los Puertot'ric¡ueri¿.r.s.
Santomás.
Diciembre7. 1868.Ob. Cit.).
- "Me parecemuy útil: lro. Que los qLtese ct'eoncapa(es
de inÍettfot'algobuenoesténlo más cen'aposiblede Puerto Rico',2do.Que SantoDonüngoes un lugat'e.rt'elente
tle
reunión..."(Cartaa EugenioMaría de Hostos.París.4de
J u l i o1 8 7 4O
. b .C i t . ) .
- Seronrytióel equilibrioy de ahínacióla independencia
de
lasrepúblicassudamericanas.
SantoDomingoacabade convencera Cuba,comoCubaestáconvenciendo
hoy a Puerto
Rico.. ." (Carrode París.29de Mayo I 876.Ob. Cit.).
Esa valoraciónde la relaciónestrechaentre los acontecimientosen las Islasaparentemente
dispersas,
se unenno solo
por su complejocontextogeofísico,sino por la intenciónestratégicade articulaciónpolíticay militar. GregorioLuperón
afirma:
"Si Españalograimponérsenos,
Cubu y PucrtoRico contiyír'timas
nuaránsiendo
de España".
"¿,Quépiensanel _eobierno
y los hombresde esa capital
(serefierea Haití en cartaa R.amónEmeterioBetancesen
1869,N.A.) de nuestrarevolución?
la han recibido
¿,Cómo
los vencedoresdel tirano Salnave?,;Creeustedque ellos
r:ontprenden
la unrcnazaquepesasobrecsfústresAntillus?
¿Creettstedquepodremoscontor ('otl un apo,toe.fit'az
¡tat'a
695
recha:ar túnto el fugo espoñolcr¡mr¡antericarto?"(Textos
reprotlut'itlosColegio (Jttiversitat'ioUASD. 1990.Mimeografiados).
el nuevo
De su lado,EugenioMaría de Hostossistematiza
pensamiento
antillanistacomo
momentode elaboracióndel
unapropue
staintegral:
- "Cuba quiso entoncesy quiereahoraser independiente,
peroCubano ¡tLtecle
ser independiente
sinquePuertoRicr¡
lc¡secttambiétt.. .".
"Pero sobretodo, merecela confianzade los cubanos,la
en la Revolunuestra.la de las Antillas,porquerepresenta
ción de Cuba.el brazoarmadot' la concienciantilitar de
de CLtba.
lus Antillas". (Múximo Góntezy la RevolLtción
l 8 8 l) .
- "En lus Atttillasma|oreshay unesbozode una not'ionalidad... Cuba,.lctntaic'a,
SantoDontingo,Puerto Rico, nt¡
de un
sr¡nsirutmiembrosde un ntisntocnerpo,.fi'ot't'iones
ntisntoentero,partes de un ntisntototlo." (Lo que algtin día
será unu ,qrannacionalidad.1884).
- "Conlederaciónde las Antillas un propósitoracional,una
icleahuntculd.
un ideal".
" ...eru el Antillanisntola herntosac¡uintaraque los portorriqueñoshemosconcebido;que con ánimosy brazosde
Luperónhabíamosrealizado... eseprog¡ann sencillísimo
de vida puru las Antillas tendráque serel programade uno
hará nade los partidospolíticosque la lógica espontánea
cer.Lu¡terónJ'ueel primer jefe intencionalde ese¡tarÍido
no nacido,al ntenossí nac'iclo
en el espír'itude algunos,tlo
que
en el medir¡naÍural en
tendrá algún díctque desplazar
su actividarl".(Oegri Somma. 1881.Hostosen SctntoDontingo.TomosI y II. Sociedadde Bibliófilos.2004).
696
- "Por qué no toma usteden la direcc,ióndel ntot'imiento
de las Antillas que Cuba ha vuelto a iniciar. la parte que
legítimamente
le comesponde
comouno de los libertadores
americanos.
De usted,probablemente,
dependerá
la c.onstitttciónde un centrodirec,tit,oque,de acuerdr¡r.onel Comité
Ret'oluc'ionariode Cuba y Puerto Rit'o en Nttet,ayork o
Cat'o Huesc¡,reuniera,organizara,de ahí encaminara/r¿s
.fuerzasl recursosreyolut'ionariosen Sonto Dontingo 1,
Puerto Rico ¡' de la emigt-ar.ión
cubana en puertc,tpluto t,
en las islas1,tien'as circ'unt'ecinas".
"Si no me engaño, ha sonadola hora de un ntot'intientoqeneral, I es ne('esarioo sec'undctrlo
o ¡trudut'irlo,a fin: primero de libertar a SantoDomingo e independizaraCuba y
PuertoRico; segundo,de combatirla influenciaanexionista; tercero,clepropagar la idea de la Confederatiónde las
ArtÍillas". (Carta del I I de .Iunio 1895a Gregot-ioLu¡terón.En: "Luperóny Hostos".Emilio RodríguezDemorizi.
AcademiaDominicanade la Historia. SesundaEdición.
Ed. Taller.1975.).
JoséMartí decididoen la accióncomo una obrade orf-ebre
articuladorde formas de organización.buscandorepuestas,
propone:
"Y de esaobra espat'tela rey,olución
en Cubu.No solo es
santopor lo que es. sino que es un problemaparagaranÍi:at'Ias AntillasonÍesde que EsÍadosLlttidosr.ondensen
en
nación agresivalasfLterzasde ntiseria t, rabio ,-desot.clen
que enconÍraránem¡tleoen la tradit'ión de dontinarnos".
"A unamismahora,el díadiez ( l0) de Abril sepusieronen
pié todas las asociac:iones
cubanas .Nptrertorriqueñas(en
la proclamacióndel PartidoRevolucionarioCubano,N.A.)
que mantienenfuerade Cubay PuertoRico la independenc i a d e l a sA n t i l l a s . . . " .
697
"...seconstituye
(el PartidoRevolucionario
de Cuba,N.A.)
de buelos
hombres
todos
paralograrcon los esfuerzosde
na voluntadla independenciaabsolufade Cuba ,-.fonlent(tr
,t auxiliar la de PuertoRic'o".(JoséMartí. ObrasCompleLa Habana).
tas.Tomo22.Págs.256y siguientes.
- "...de la hospitalidadilimitada de las tienas donde,/¡ilando desdeahora lo futuro, traba.iaentre antillonos ra
libres. al lado del puertorriqueño,el desterradocubano"
(1892)(SobrelasAntillas.JoséMartí.Casade las Américas.1981).
- "Así. cuando los elementosc'ontendientes
en las Islas
en
la
avenirse
demuestranla imposibilidad de
.iusticia ,-"
el honr,¡r,y el avenimientosiempreparcialque pudiesen
por la naciónque ambosdepretenderno seríasancionado
que
e insuficientemoratoloable
más
una
penden.ni sería
ria,proc'lamenla g,uerralos que son (apacesdel sacrific'io
y solo la rehuyenlos que son incapacesde é1".(.Nuestras
Ideas.14 deMarzo 1892.Patria).
". . .sabenya Cubay PuertoRico queel PartidoRevolucionario existe,c:onLtnoorganizaciónen que se contbinanla
y la at'ción enérgica...".(Proclarepúblicadentoc'rótica
cubanoel l0 de Abril.
macióndel PartidoRevoluc:ionario
Patria.Ob. Cit.).
. . de esterau"Y de estaconversación
asiduade corazones.
dal de cariño,en que noshemossentidocomounosc'onlos
dontinicanosy haitionos y iamaiquinos, r:ctnlos c'ubanos
tena('esde SantoDomingo y los indusÍrir¡sosde Haití y los
inoh,idablesde Jamaica...". (El Delegadoen NuevaYork.
Reuniónde los Clubes. 1ro. de Noviembre 1892.Patria.
ob.cir.).
"Yo sé que no hav para usted ntar enÍre Cttba y Puerlo
Ric'oy sienteusteden su pecholos golpesde las armasque
698
hieren los nuestros".(Borradorescle unu (ot'fo a Rctntón
EnteterioBetances.Sin fecha.Ob. Cit.).
"Las Antíllas libres salvarán la indeperrclent'ia
tle nLtestra
Améric'a,y el honor ya dudosoy lastimadode la América
inglesay acasoacelerarán
y fijaránel eqLrilibriodel mundo... De SantoDomingo¿porquéle he de hablar?¿Eseso
casadistintaa Cuba?,,Ustedno es cubanol hay quien lo
seamejor qtte ttsted?,'Y Gómezno es cubuno'!¿,Yyo que
soy y quiénme fija suelo...?Hagamospor sobrela mar,
a sangrey cariño,lo que por el fondo de la mar hace la
cordillerade fuego andino". (Cartaa FedericoHenríquezy
Carvajal.Montecristi,25de Marzo 1895.Ob. Cit.).
Y en Haití S. Rameauinsisteen unos lazos estratégicos
necesarios:
"Unidad de acc'ión,de sentintientos.c'entrali:aciónde
nuestrosmedios,de las fuentesvivas de nuestrosuelo y
de nuestrainteligencia...de c:ombalirsicnryrcu nuesÍtos
enemigoscomunes".(Documentosdel EstadoMeridional
de Haití.firmadopor S. Rameaua GregorioLuperón.En
"GregorioLuperóne Historiade la Restauración".
Tomo2.
Págs.300 y 3041.
En el contextode esasintencionesy accionesse concretizan cadadía nuevasiniciativas.Edwin EspinalHemández
comentauna iniciativade Máximo Gómez:
"Aprincipios de 1885,¿/ generalMáxintoGónte:trasladó
a SantoDomingo un carg,omento
de armos v parfrer'hos
ntilitarescon la ayudade Hipólito Billini, cónsuldominicano en NuevaCork y FranciscoGregorioBillini, Presidente
de la República.La llegadade las armasa SantoDomingo
fue aprovechado
por UlisesHeureaux,quienseapoderóde
ellasy las repartióa sussoldadosparafortalecersusposicionesen el ministeriode suerra".(Más Allá del Ideario
699
de LuAntillano: Presenciade Hostosen el Pensantiento
perón.Clío.AcademiaDominicana
de la Historia.No. 162.
Enero-Junio2000).
Las iniciativasde Máximo Gómezson confirmadaspor el
mismo,tantoel cuantoa la perspectivaarticuladoracomo en
la necesidadde concretarlaen un centrode direccióncomo
urgenciadel momento:
- "He despachado
al GeneralCrombety al Dr. Hemández
c'ottel General
en Comisióna Parísa tener unaconJ'erencia
Luperón" (1884)(Diario de Campaña).
- "Dejé enNew,Yorkel materialde guen'a(t cttt'g,o
del Cónque
a
Dontinic:ctno
Hipólito
Billini
se
ha
comprometido
sttl
ponerloen el Arsenalde SantoDontingo" (1885) (Diario
de Campaña).
- "Por qué no se proponeustedasociadoa otrosjóvenes
de espírituslevantadosa ser los fundadoresde tn Club
c¡ Gran Centro Revoluc'ionario,parct trabajar ¡'favorecer la independent'iade las Antillas l pulverizctrv echar
abajo el absolutismoen SantoDomingo...Tenemostres
hombresde talento,corazóny de respeto...casisonncesarísimos.El Dr. Betances,EugenioMaría de Hostosy
FedericoGirandi. Estos tres hombrespuedenayudara
organizaruna sociedad,tan compactay formidableque
se adueñede todo porqueyo creo que no basfctque mltt'hos¡tensemosde una ntisntonl(tnerasi uniclosl org,(tnizadosno se trabaia" (Carta a Cat'etanoArntandoRodrígue:,1886)
- El Dr. EmeterioBetancesha dadocontestación
a la carta
que le dirigí a París...sobrelos proyectosrevolucionarios
y con el fin de asociandosu firnta a la ntía. nrundásenos
individuosde confianzaa lo Isla de Puerfr,¡Rico a levctntar
fondos" (1888)(Diario La Campaña).
700
Las iniciativasde Máximo Gómeznos indicanrasdificultadesy limitacionesparalas luchasrebeldesy los obstácuios
permanentes,
incluso de las fuerzasinternasprocoloniales,
seanpro-españolas
o pro-yankis.pero a pesarde ello hay una
insistenciasistemática
dondequierase encuentreel luchador.
reconociendo
cadaterritoriocomo unaAntilla. EugenioDeschampsy A. F. Moralesen el vórticede la expansiónyanki y
el corazónde la dictadurapro-yankide ulises Heureaux(Lilís).nosdicen:
" E l 1 0 d e J u l i od e 1 8 9 2t u v i m o sl o s q u e s u s c r i b eenl h o _
nor de protestardesdeTurk Island contra la cesiónde la
Bahíade Samaná,en la RepúblicaDominicana,al pueblo
yankee,ideadapor UlisesHeureaux,indignopresidente
de los dominicanos.El ll de Marzo de 1g93 entraron
los mismoscon las armasen la mano y acompañados
de
otros generalesen e[ territoriode la patria,a sellar c,on
su sangt'ela necesariooposiciónal alentacloque ha de
enÍregaral yankeela Antilla en que nacintos...y Haití y
la RepúblicaDominicanano obstantesus diferencias...
deben ser pueblos hermanos...Resuélt,ase
definitit,a_
menteel bizarropueblo haitiano,el ¡tueblogenerosoque
auxilió un clía, sin desmayos,a los héroes que arrc¿jan
de nuestt't¡suelo al español y provenga la nefanclaini_
quidad de yer .suheru¡icatierra entregadanuet,amente
al
erÍrctn.jero"(Al PuebloDominir:ano,Al pueblo Haitiano.
l0 Mayo 1897.Papelesde FranciscoGregorioBillini. El
Eco de la Opinión).
La tradicióndel pensamientoliberal- radical dominicano
en esecontexto,acentúala exigenciade la unidad(federación
y confederación)
para crearcondicionesgeopolíticascontrahegemónicas
fiente al imperialismonorteamericano.
Américo
Lugo plantea:
- "La independencia
de PuertoRico no es un problemay un
l0r
borincano,porqueella es condicióninderechomeramente
parael futurode todala Américahispana.. ' La
dispensable
feclerut'iónes el r:antinoreal en la marchade los pueblos,
las anexionessonveredasque conducena la anulacióny la
muerte... cadáveresson las colonias... sepoPtterto Rit:o
para la Confederaciónde
es esenc'ial
que sLtindapendent:ia
o perecer"lasAntillas,lctsr:ualeshan de salvarse.iuntas
"Américo
En:
Hostrts.
de
(Biogrulíu de EugenioMaría
Tomo II. Ed. Conipio).
Lugo: ObrasE,scogidas".
- "EmancipadaAmérica,Bolívar quiso que éstafuera 'la
más grandenaciónde la tierra , paralo cual convocóuna
Bolívarteníarazón...v lospueAsambleade Repúblicas.
para constiluirsesó'
blos debían,por tanto,confederarse
(La Raza. 1920)."'..Mérico \
lida v ¡toderosantente...".
CoIontbia ntuti Iadas, Centroamér i ca .v-Cuba i nterveni das,
Puertr¡ Ric'o,Hctití,SantoDomingo v Nic'araguaoherro'
.jadas.están diciendo al mundo quien es esa Roma sin
grancle:a('uvasarmas son el dinero,cuva diplomaciaes
el dolo... Los EstadosUnidos de América han contetido
en sttcorta vida,
internat'ionales
tal contidadde c'rímenes
que mere('eríattser pueslosfuera de la lelt de las naciones
¡tor lu o¡tiniónpública urtiversal". (ManirtestuclelNacionalismo Dominir:ano('ontra la Intervenc'ión,el EntendiVenideras'Américo
do Attg,clesPevnadot las Elec:r:iones
Lugo: ObrasEscogidas.Tomo 3. BibliotecaClásicosDom i n i c a n o s1. 9 9 3 ) .
Esaspalabrasde Américo Lugo que parecenpronunciadas
hoy, en Noviembredel 2004,cuandovemosen la televisión
en Falulas imágenesde las matanzasde los norteamericanos
con las exigenciasdel dominicano
ya (Irak) son continuadas
'intematambiénFedericoHenríquezy Carvajalinvocandoel
'globalización'de
las luchaspor un proyecto
cionalismo'ola
comúnantillanoy continental.
102
Henríquezy Carvajalprecisa:
"el cariictercleinternac'ionalidad...
tiendea ocercarpueblos y esÍrecharvínculossin desdorode su soberaníani
(1887).
desmedro
de su independencia"
"...de los Duartesde la virtud apostolando.
de los Duartes
(1899).
de
la
Confederación
Antillas"
de
las
Jilndadores
o'Unade mis icleasqueridas
es la Confederar:i(tn
de las Antillas...Cuba...PuertoRico...,SantoDomingo... sontres
partes de un solo tc¡docuya Ltniónpolítica no podía intpedir en su hora la potencia máspoderosadel globo".
"...1o ConJederac'ión
Dontínico-Haitiana,es la única fórmLtlaquepuedesalvar,junto c'onla soberaníade la isla,la
nac'ionalidctcl
de la patriu'. (ldeario.Mimeografiado.
Colegio Universitario
UASD.- 1990).
que culminancon una propuestade proEstasinsistencias
yecto armónicocomún para la Isla, para su desarrollo.que
preservandolas diversidades
culturales,potenciepueblosen
una estrategiaarmónica,fue asumidacomo partedel Programa del PartidoNacionalistaredactadopor Américo Lugo y
dondese establecía:
- "Por una orientaciónde la políticaintemacionalrealmente científicay previsoray que influya en la necesariapreparacióndel ambientecerebralhispanoamericano
para la
realizaciónen lo másbrevede la confederaciónpolítica de
la granfamilia hispánica".
- "...Ia Confederación
de Repúblicasde su mismo origen
y respectode la cual las alianzasno clebenmirarse,sino
conlo un pt'imer núcleo... El Partido Nacionalistahace
suyo el ideal de Bolívar, la ConfederaciónContinentalde
las repúblícascentroy sudantericanasy antillanas porque
entiendeque éstasdebenforman,por la naturalezade las
103
cosas,una soLonociónen el pon,enir; que lasfronterasactualesde estasrepúblicasÍienenc'arár'Íer
¡trovisionalante
la historia; que lu patria de cada hispanoamerit'ano
se
prolonga .fitera de ellas hasta abarcar todo el c'ottÍinenre... comportalos elementosde la elaboraciónconstante de un gran estadointernacional...".(Declat'aciónde
Princi¡tiosdel PartidoNacionalista.1925.AméricoLugo.
ObrasEscogidas.
Tomo 3).
La décadade los años veinte del Siglo Veinte fue muy
prolíferaen las propuestas
antillanistasen maduración,sobre
todo en la creaciónde condicionessubjetivasy organizacionalesparanuevasredesy nuevasiniciativasen la medidaen
que el imperialismocapitalistanorteamericano
y su secuela
intervencronista
seextendiópor lasAntillasy el Caribe.Pedro
Albizu Campositinerante,impulsandoiniciativasentrelas islas nosda unaspistasde ello:
- "Que planes,Dr. Albizu Campostrae usteda SantoDomigo? Mi labor ha de ser mayormentede organización.
Tt'atode uniJtcarel sentintientodomini(:onoen pro de la
independencia
de PtterfoRico. He podido notar que aquí
es unánimeese sentimiento".(EntrevisÍttc'onc'edida
a la
PrensaDontinicatta.J. B. Lamarche.El Mundo. 12 Julio
l92l.En "PedroAlbizu Campos".ObrasEscogidas.
Tomo
r.1923-1936.tgt5).
- "Desdesu llegada(a Haití, N.A.), el señorAlbizu Campos hizo una visita a nuestroamigo y colaboradorPierre
Paul, a quien había sido rec'c¡ntendado
por nuesÍrodeleg,acloen SantoDontingo,el infatigabley prestigiosoEnrriquillo HenríquezGarcía.Despuésde un largo cambio
de opinionescon nuestrocolaboradorsobrela situación
de los puebloslatinos de este hemisferiorespectoa los
EstadosUnidosdel Norte y sobrela necesidadde unapot04
lític'ade interpenett'ación
entre fodos esospueblos,para
un
.forntar Ji'enteunido ,r-único y una liga infranqueable
paralas invasiones
moralesy humillantesde los yankis...
hac'ienclo
de la RepúblicaDontinicanaun centrode propagandacontinentola fat,or de Haití...". (Albizu Campos estuvoalgunashorasen PuertoPríncipe.1ro.Octubre
1921.ObrasCit.).
- "He sostenidoaquí y en todaspaÍes, y no por convenienciaalguna,los siguientes
postulados:
la independencia
de PuertoRico; /a conJ'ederación
antillana; la unión iberoamericana;la hegentoníantundial de lus nat'ionesiberoamet'icanas". (Lo que (:ontesfael Presidentedel Partido
Nac'ionalisra.14
Mayo 1930.Ob. Cit.).
- "El ideal de la Conf'ederaciónAntillana lo realizará la
presenlejuventudantillanaporque estádispuestaa uear
un poder que se ha de imponer a todo invasor". (Carta al
Sr.Luis VenegasCortes,Presidentedel Comité Universitario Pro-VíctimasSantoDomingo.Septiembre19, 1930.
Ob. Cir.).
- "Puerto Rico es libre, independiente
y soberanopor su
derechoy su voluntad...Lareses la re¡terc'usi(¡tt
bt¡lit,ariana de Ay-ac:ucho
en las Antillas". (Actosparaconmemorar
la fechadel23 de Septiembre
en la Ciudadde Lares.2l
Septiembre
1933.Ob. Cit.).
La sugerencia
deAlbizu Camposde crearhegemonías
y un
nuevopoderantillanonos sitúahoy fiente a las pretensiones
del poderestablecido
por el imperioyanki y susestrategias
de
mayor sometimientoen pactosy acuerdosregionales.
Asumir
el antillanismo y la propuestctboliyariana intplic:anun nuero
poder popular, unasnuevascontrahegemonías
de dimensionesmundialesquetienenotrosantecedentes
en el procesohistórico contemporáneo.
105
1.12 La Lucha Armada Rebeldemás Contemporánea:
Venezuela,Cuba, Haití y Santo Domingo-Dominicana
Esa progresivaconstrucciónantillanistay caribeñase exacerbade nuevocon las crisis de las dictadurasa finalesde la
décadade los cincuentadel siglo XX en la región sobretodo
araí2.de la caídade PérezJiménezen Venezuelay Fulgencio
Batistaen Cuba,acelerandoel desarrollode las redesrebeldes.Emilio CorderoMichel nos haceestesencillov esclarecedorrelato:
- "En f-ebrero
de 1958.siendocabezade la Juntade Gobierno de Venezuelael Almirante Wolfang Lanaz,abal,ligado
por ne,ros
se constituyó,con
Jantiliaresa los dr¡minicanos,
el apoyo de Acción Democráticade Rómulo Betancourt,
la Unión PatrióticaDominicanae Venezuela(UPD), que
de inmediatoinició amplioscontactoscon otrasorganizacionesantitrujillistas,con el propósitode lograr la unidad
de los exiliadosdominicanos.
E,lFrenteUnido Dominicancr
de Cuba que, a peticiónde la UPD de Venezuela,
pasó a
llamarseUnión PatrióticaDominicanade Cuba. el Frente
Unido Dominicanode Puerto Rico,el FrenteDominicano
de NuevaYork, el PartidoSocialistaPopular,el FrenteIndependiente
Democráticode Venezuelay la Unión Patriótica Dominicanade los EstadosUnidos.acordaroncelebrar
un congresounitarioen Diciembrede dicho año:fechaque
por el clesenlace
fue pospuesta
qLtese t'eníayenir en Cuba
ante la ofensiva de lcts r'olumnasgLrerrillerasdel Movimiento26 de Julio".
- "817 de Diciembrede 1958.aterrizóen el occidentede
la SierraMaestraun avión C-46 cargadode armasy pertrechos bélicos,en especialametralladoras
calibres30 y 50,
así como bazukasy explosivos,ent'iadospor la UPD de
Venezttela
1"WolfangLctrrazabala Fidel Castru¡parael empuje final contraBatista.En el avión iban Manuel Unutia,
106
quienseríael primerpresidente
de la CubaRevolucionaria
y Enrique JiménezMola con un mensajede la UPD de
Venezuela...en el que pedíanal JefeSupremode la Revomilitar
lución Cubanaayudapara inic'iarel enü'enamiento
en la Sierra MaesÍra de un selecto,q,rupotle dominicanr¡s
que, despuésdel derrocamientode Batista, se lanzat'íaa
t't¡mbatir clntra Truji IIo."
- "Despuésque Fidel Castroinició en la UniversidadCentral de Venezuela(Caracas)a fines de enerode 1959.la
t'i¡let:ta¡túblíca de .fondospara derrocar a Tru.iillo y de
frente a los dirigentesde la UPD de Vecomprometerse
nezuelaprestarlestodo tipo de ayuda parapagar la deuda
c'ontroída
¡tor el pueblot'ubanoc'onMáxintr¡Góntez,el29
de Marzo,en La Habana,quedóconstituidoel Movimiento
de LiberaciónDominicana(MLD) y su bt'a:o arntado,el
Eiércitode LiberaciónDominicana(ELD)". (Las E.rpedide Junio l959.Ecos No. 6. UASD. 1999).
c'ir¡nes
Este Movimientode LiberaciónDominicana(MLD) asumió unosprincipiosque recogíanlo que sehabíaestadoconstruyendoen la larga tradiciónantillanistade los rebeldese
insurgentes,
al proclamarel retomarla herenciaen Bolívar,
Luperóny Martí, entreotrosy otras,y que se iniciaraallá en
'pasado'lejanocon la palabrapreventivade
lo que llamamos
Hatueysobrelos conquistadores.
El MLD precisóen uno de susManifiestos:
"No esÍuntos,pLtes,
Amésolosen nuestrolucha...Nuestra
ric'ala compartey ve en su culminacióntriunf'aluna victoria americana.Nucstt'onrcn'imientorespondea los ¡tctslLrlaclosunitarios y dentocráticosde Bolív'ar,Luperón.vMartí,
enriquecidospor los aportes de las t'orrientesntás.iusticieras tle la époc:a.El propugna.fi'entea la ,va superada
c'oncepciónde la patria chic:ola Íesisde la confedet'ación
707
de nuesfrasnac:ionalidades,como e.\ponentede la soliclaridadque na(:ede su origen contLin,lu sintilitud de sus
problentasy la identidadde susdestitto.s".(Movimiento
de LiberaciónDominicana.Maniliestoctl PuebloDontinic'ano.1959.En: "Las Expediciones
de Junio 1959".Emilio
CorderoMichel.EcosNo. 7. 1999.UASD).
En ef'ecto,pasarde la PatriaChicaa la PatriaGrande,a ia
gran Confederación,
es una transformación
en la subjetividad
que nos permiteir y venir, sentimosde allá y de aquí, vivir
allá, aquíy acullá(asídecimosa veces).y morir allá o aquí.
Unas armasque se utilizaríanen Haití terminanusándose
aquícontrael invasornorteamericano
en 1965.En la memoria
sobreel pasadose nosrecuerdaa JacquesViau Renaud:
"...1tt7gt'Ltpoclee.riliaclos
haitianosque se ubicaronen la
c a l l eF r a n c i s c o
H e n r í q u e yz C a r v a j aN
l o . 7 1 . . . l u e g os e
les unió el PadreJeanBaptisteGeorges...los exiliados
haitianosmarxistasse llevabanmal con Baptiste...El Padre Georgeshabía logrado el apoyo de grupos cubanos
anticastristas
en Miami, a quienesles interesabaen Haití
que permitieseinvadira Cubadesdeesetemitorio.Con su
ayudalogró armasque fueron transportadas
en Marzo de
'Johnny
1964 en el
Express'del exiliado cubanoTeófilo
Babún.Otro envíode armasfue traídodentrode una nevera, pero unavez en territorio.fueronrobaclaspot' otro grupo
de eriliadt¡s haitianos encabezadospor el ¡toeta .lat.quas
Viau,quien las utilizuría en la Guen"atle Abril". (Comolos
Anteric:anos
Ayudarona Colot'ara Bala,qLter
en el Poderen
1966.BemardoVega.Imp. Amigo del Hogar.2004).
JacquesViau y elComandoConstitucionalista
de Haitianos
en la Revoluciónde Abril son un testimoniode la isla como
proyectode transfbrmaciónpopulary de ias Antillas como
potencialidadplural. Y esasredes,organizaciones
y agrupa708
mrentoseranextensas.
En el centrode la Guerrade Abril. no
soloestánlos haitianosy haitianassino los dominicanosy dominicanasque al pasarpor Cuba atravesaron
un aprendizaje
intencionalmente
aceptadoparaarm¿lrla rebeldía:
"lJna vez Manolo Gonzálezme dijo: 'los muchachosdel
Movimiento l4 de Junioy algunosde nuesttosntuc.hac.ltos
estubanenfrenadosen Cuba,pero estánequivocaclos
y su
entrenamiento
no sirve...la nuestraes unagueffaurbana,
tenemosque aprendercomo hacerla;nuestraguena es en
los patiosy en las callejuelas;
tenemosque conocercada
patio y cadacallejuelacentímetropor centímetroy aprender como sorprender
el enemigoy como escaparde é1".
"Desdeprincipiosde 1962,el Movimiento l4 de Juniohabía sido considerado
como una fuerzapolíticapoderosaen
el país... dadoque la mayoríade susmiembrososcilaban
entre los 18 y 25 años de edad,y porquentuchoscle stts
Iídereshallían recibido entrenamienÍoen Cuba. el Movimientose convirtióen fuentede apoyomilitar paralos rebeldes".(JoséA. Moreno.El puebloenArntas; Ret,olut.ión
en SantoDontingo.Ed. Tecnos.l9l-3).
Es interesante
precisarque Manolo Gonzálezera español,
vivió en estasociedad,
luchóen ella y murió en ella y su descendenciaestáaquíentrenosotrosy nosotrasasí,pues,como
su herenciapolíticay ética.
l, I 3 Genealogía, I dentidades e I dentífi cació n Antillana
Podríaser interesanteen ese contextogeoculturalpoder
establecercomo la ancestralidad
y la interaccióncultural intergeneracional
gravitabaen mucho de los sujetos(as),
clases
socialesy variantesorganizativas
y reflexivasde la construcción de la Antillanacomoproyectode rebelión,luchasy construcciónde sociedades
democráticamente
radicales.
109
ejemplosparacoMe permito,en esesentido,citaral-eunos
'territorio'que podríaser interesante.
locar la reflexiónen un
Veamos:
- " SimónBolít'art Jaurec¡ui,
del Libertadot'de
antepasado
Antérica,en quinto gradopor líneadirecta,era oriundode
Vizcayade dondesalióen 1560a SantoDomingo...Fue
Tesorerodel Santuariode Higuey...".(FranciscoSevillano Colom.Noticiasde la Ciudadde SantoDomin.qoa FiClío. No. 116.Enero-Junio
nesdel SieloXVI ( 1590-1-599)
I 960).
-"Manuel Ponc:e
de León.naturalde Mérida,Venezuela...
en Medicinaen Caracas1961...Entendemos
licenciatura
que este Manuel Ponce de León es el misnto qlte .figtrr'ó
c'ontoMinistrt¡ en el GobiernoProt,isionalen la Guerra de
como un patriota
tantoes considerado
la Restauración,por
lo que explicasu apariciónen estosapuntes".
restaurador,
(CarlosLanazabelBlanco.ApuntesAc'ercade Algtrnos EsÍttdiontesGroduadosen la Universidadde Cctrat'as.Clío
1962).
No. I l8- I 19.Enero1961-Diciembre
- "Paraconmemorarel grandiosoacontecimiento
de la abopor
realización
cuya
lición de la esclavituden PuertoRico,
afanaroncon tan ingenteempeñoel Dr. Betancesy Bolduriotv-de Castro,dos ápicesde la proceridadantillanahi.ios
fue construidoen la ciudadde Ponde ¡tadresdc¡minic'anos
ce un parquede recreoque fue bautizadocon el nombre
de ParqueAbolición.Con tanjusticieroy cívico motivo el
insigneperiodista,políticoy oradordominicanodonEuge'
nio Des(hamps,pora entoncesresidentecomo e-rp(tlriado
políticodió... una
en la vecinaislay adscritoal liberalismo
seriede importantesartículos...que fueron recogidosen
un folleto... en el año 1896bajo el título de Libres".(Vetillo Alfau Durán.Notaspara la Historia de la Esc'lavitttden
l9l5).
SantoDoningo. Clío No. l3l. Enero-Agosto
710
- "Hi.jo, el printero (Betances,N.A.) de dominicano(.ot1
puertonir1uena.nacido en (1821) Cabo Rojo) y el otro
(Hostos,N.A.) nietr¡de cubana.t,doninica¡ra,nacidoen la
vecinaMayagüe2".
(Grannta.Hostos-Betances
y el Nuestroamericanismode Martí. Antonio Gaztambide-Geigel.
Reportajede Antonio PanequeBrizuela.SecciónCultural.
0610112002).
o la vida de
¿Dequé forma,de qué manera,la ascendencia
comunicaciónentrelas islasy la regiónconstituyóun poderoso factorsociocultural
paraacentuarlas potencialidades
de las
propuestas
antillanasy bolivarianascomo puedeser que nos
acontezcaa algunoso algunasde los y las que estamosaquí
en estedía?
La dimensióngeopolíticase potencióen la memoria intergeneracional
al travésde los relatos,los intercambios.las
posibilidades
de extensiónterritorialde los agrupamientos
familiares(vimos el casode Juan Pablo Duarte)y el impacto
sistemáticode recuerdos,nostalgias,
cartas,imágenes,leyendas y mitos, o también,de heroicidadesrealeso supuestas.
Debemospues,valorarlas tramasíntimasde la memoriao de
las herencias,
o de los aportes,o de las insinuaciones.
o de lo
que sigue,en lo concreto,teniendovigenciacomo sostenedor
de la rebeldíadel hoy,desdeel ayerparamañana.
1.14 Lo Actual de la Antillunía para la Rebeldíadel
Ahora
En estaciertareconstrucciónde un procesoy en una lectura más abiertay pluricultural de la perfilacióndel Antillanismo como estrategiade transformacióngeopolíticaregional, es quizásinteresante
el esclarecer
propuestas
que hoy
siguenvigentescomo sugerenciasde acción efectivamente
liberadoras.
ltl
Por ejemplo:
- Un punto de partidaes la palabrade denunciade la opre(sobre
sióny dominaciónde conquistadores
e imperialistas
y
y
para
todo norteamericano europeos) las exhortaciones
negarsea ¿lceptar
esasrelacionessocialesimpuestas.
- Las fugas,migracionesy movilidadesde diversossujetos
socialescreanredes,formasde vinculación,diáporas,que
de una u otra forma dan dimensionesgeopolíticaso urle
potenciul esÍrategiade transJormaciónregional y' en los
centrosimperictles.
- La c'ontunic'ación,
los inÍercambiosc'ulturalesde experienc'iasen é.ritc¡s
\.fi'acasos,sobretodo en los éxitosorganizativos,de luchassocialesy populares,dondesegeneran
nuevospoderesde transformación.
- La c'iudadaníaestá dada por la c'ondiciónde luc'hador,
de rebelde,no importadondese realicela rebeliónde los
sujetosy no importandoel lugarde origeno nacimientode
esosluchadoreso luchadoras.
- Por ello si Íe encuentrosen un momento.aconte(intiettto
o situaciónde insurgencia,se debeestar(ontopat'tit'ipuucomunicándote,aprendiendo,reflexiote .\-compt'ontetido,
nandoparaincorporary hacerconocerla misma.
- A,-udar,opoN(tr,
ser solidario,participaren redes,organiparalograrrecursosdiversosy potenciar
zaciones,
espacios,
luchasy rebeldías,de maneratal que las iniciativastengan
una dinámicade internacionalizar
susdimensiones.
- Que las modalidadesorganizativaspolíticas tengan
como matriz de definición la urgenciade una Con.f'ederac'iónAntillana comoprolecto en un contextomás global
de ConlederaciónBolivariana de Centro,Sur América y
el Caribey las Antillas y por tanto reconocerla nacio712
nalicladantillana como expresiónjurídico-políticade la
ciudadanía.
- En el esfuerzode crearredespolíticasrevolucionari¿rs
an_
tillanistascrearlas condicionespar¿lun c't,tttt'oCL¡ot.tlinaclctrAntillal?o,que genereunaunicladdc ut't.irin¡trogresit,u
que aL'tiveun mot,intiento,qeneruldesdela sot.iedutlt.it.il
de abajo de las Antillas.
- La intenciónprogramáticay coordinadoraAntillanista
tendrácomo objetivoo propósitodemocráticoy participa_
fivo la generaciónde nuey,os
poderesnaciottalest, untilla_
nos,locctlest regiona/es,
capacesde generarunacontrahegemoníaal proyectoimperialistade anexiónpor el llatnaclo
hipócritamente
"libre comercio"impulsadopor los Estados
Unidos.Los nuevospoderestienencomo exigenciae(.otlo_
míassc¡lidariasv .justasorientadas
haciala mejoríarápida,
sustancial
y radicalde las condicionesde vida clelasm¿ryoríaspopularesnacionalesy antillanas.
- Para contribuir al desarrollode las potencialidades
del
nuevo Mot,intientoAntillanista da Liberctt'ión poclrán
crearseCenrros o Llnidadescle la Metnorio Antillanista
pararecuperarsobretodo las experiencias
de organización.
comunicación,accióny articulaciónexitosaso de imp¿rcto
r e l a t i v oi m p o r t a n t e s .
Otro pasoconcretonecesario,teniendoen cuentaalgunas
experienciasvirtuales,seríao podría serla creacióntle la
púgina dígital "Las Antillas Hctblany Hctcen",como instrumentode socializacióny activaciónde las redessociopolíticasy socioculturales.
- Y paraque la coherenciaseaclaray directaparael hoy:
lndependencia
para PuertoRico; rechazoal protectorado,
justicia,democraciapopulary participativa
desocupación,
para Haití; rechazoa la imposicióncolonial del ll¿rmadcl
/ t.1
'libre comercio'ylos acuerdos
perversos
con el FondoMonetarioInternacional(FMI) para Dominicanay respetoa
de Cuba,así como extenderlos vínculos
la Independencia
de una RepúblicaBolivacaribeñosy las potencialidades
rianacontinental.
Al valorar las iniciativaspropositivasnos pareceimportanteademás,retomar1oque habíamosplanteadoen nuestro
clesu Peny Liberalisnto: Rec'uperación
texto "ly'acionalisnto
para la Construcciónde una Estrasamiento,-Org,anización
tegia Populer Hoy" en el "Curso sobrePensamientoSocial y
PolíticoDominicano"organizadopor el CentroCulturalPoveday la UniversidadAutónomade SantoDomingo (UASD)
en Marzo-Abril 1995.
de
En el casonuestrodominicano,no solo las propuestas
las
modaliprogramaantillanistay bolivariano,sino además
que
dadesorganizativasno estatalizadaso para-estatalizadas
son necesariaspara desarrollaruna estrategiacon profundas
patrióticasde vocacióngeopolítiraícessociales:sociedades
"Dos
y "TresAntillas"); sociedades
(por
Antillas"
ejemplo
ca
políticas("Ligas de la Paz", "Liga de Ciudadanos","Unión
de ayudamutuao coopeNacionalDominicana");sociedades
"Salubridad
("El
del Barrio SantaBárbara"):
Esfuerzo",
rativa
de Aficionados","Amantes
teatrales("Sociedades
sociedades
del Saber"); sociedadeseducativas("Sociedady Escuela",
"Alianza Cibaeña");sociedades
de jóvenes("La Misión Es"Los Hijos de la Paz");
colar", "Asociaciónde Estudiantes",
de esas
en suma,pasarun balancede las formasorganizativas
y las actualesen la cotidianidadsocialy la expeexperiencias
rienciacontemporánea.
Una estrategiaorganizativademocrática,popular,revolucionariaque rescatehoy, parael Antillanismocomo proyecto
sociopolíticoy geopolíticolo que nos nana el Listín Diario
114
del 3 de Juniode 1916en el centroy vorá-eine
de la intervenc i ó ny a n k id e e s ea ñ o :
"El Listín Diario reporta...una 'Prcttcstutle los Niños:A
It¡sPatriotcts'firmadopor seismuchachoscon edadescercanasa los 13 años(entreotrosGilbertoFiallo.J. Antinoe
Fiallo. Manuel M. Patín,Luis JoséRodríguezy Manuel
Femández).
Estebrevedocumentoinvoca"el no eslarbaju
el l'ttgotttn'teanteri(ulto,
pdt'Lttto cs,tar(,ontose en(uentra
Puerto Rit'r.t,t'otttose enconfróCuba ), o:;í yurios¡taíses
"Así debensurg,ir.
de Antérit'aLatina...". .. .conr'luyendo;
'
NuerosTt'initarios'. (Textode 1995citado).
Uno de esosjóvenesfue mi padrey entiendoque slt ejernplo de patriotismoantillanistame marcó desdesiemprey ha
contribuidoa manteneren el tiempo las raícesde la rebeldía,
recuperando.
repito,lo que nuestrasluchasen esasdimensionesnoshan legado.Paracrearun nueropoclersot'ial,popular,
porquecomonosdecíaLuis Conradodel Castilloen l9l5 en
su "EnseñanzaCívica"... "que no hu7,olro ¡toder(lua no sea
el de la sr¡ciedad"...yyo agrego...de las sociedades
antillanistasy bolivarianas.
PoderPopularAntillanistay Bolivarianoes la accióny estrategiaque se construyepor la resistencia
y la rebeldía.
715