BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA N.º 138 - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 Pág. 7 II. Administración Autonómica JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO DELEGACIÓN TERRITORIAL DE ZAMORA Oficina Territorial de Trabajo Sección de Mediación, Arbitraje y Conc9iliación Resolución de 14 de noviembre de 2014 de la Jefa de la Oficina Territorial de Trabajo de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Zamora, por la que se registra y publica el fallo de la sentencia del Juzgado de lo Social n.º 2 de Zamora, relativa al Convenio Colectivo de la Empresa UTE Zamora Limpia. Visto el fallo de la sentencia de fecha 18 de septiembre de 2014, dictada por el Juzgado de lo Social n.° 2 de Zamora, recaída en el procedimiento n.° 240/2014, seguido por la demanda del Ayuntamiento de Zamora contra Zamora Limpia UTE, la sección sindical de Unión General de Trabajadores, la sección sindical de Comisiones Obreras, la sección sindical de Unión Sindical Obrera y el Ministerio Fiscal, sobre impugnación del Convenio Colectivo. Y teniendo en consideración los siguientes: ANTECEDENTES DE HECHO Primero. En el Boletín Oficial de la Provincia de 24 de marzo de 2014 se publicó la resolución de la Oficina Territorial de Trabajo de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Zamora, de 17 de marzo de 2014, en la que se ordenaba inscribir en el correspondiente registro de convenios y acuerdos colectivos de trabajo con funcionamiento a través de medios electrónicos de ese Centro Directivo y publicar en el Boletín Oficial de la Provincia el Convenio Colectivo de la empresa UTE Zamora Limpia (código de convenio n.° 49001001011981). Segundo. El 10 de noviembre de 2014 tuvo entrada en el Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo de esta Oficina Territorial la sentencia antecitada del Juzgado de lo Social n.° 2 de Zamora, en cuyo fallo se acuerda declarar nulo el artículo 1 en cuanto a la expresión “el Excmo. Ayuntamiento de Zamora que ostente la gestión del servicio que se describe en el convenio colectivo” y “por el Excmo. Ayuntamiento de Zamora o”. FUNDAMENTOS DE DERECHO Primero. De conformidad con lo establecido en el artículo 166.3 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, cuando la sentencia sea anulatoria, en todo o en parte, del convenio colectivo impugnado y éste hubiera sido publicado, también se publicará en el Boletín Oficial en que aquél se hubiere insertado. En consecuencia, esta Oficina Territorial de Trabajo resuelve: Primero.–Ordenar la inscripción de dicha sentencia del Juzgado de lo Social n.° R-201403711 www.diputaciondezamora.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA D.L. ZA/1-1958 BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA N.º 138 - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 Pág. 8 2 de Zamora, de fecha 18 de septiembre de 2014, recaída en el procedimiento n.° 240/2014 y relativa al Convenio Colectivo de la empresa UTE Zamora Limpia, en el correspondiente Registro de Convenios y acuerdos colectivos de trabajo con funcionamiento a través de medios electrónicos de este centro directivo. Segundo.–Disponer su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia. En Zamora, a catorce de noviembre de dos mil catorce.-La Jefe de la Oficina Territorial de Trabajo de Zamora, por acumulación de funciones (resolución Delegado Territorial 5-7-2010), Amparo Sanz Albornos. JUZGADO DE LO SOCIAL N.º 2 ZAMORA N.I.G.: 49275 44 4 2014 0000500. Impugnación de convenios 0000240/2014. Sobre: IMPUG. RES. ADM. DENG. EST. SINDICAL. Demandante: AYUNTAMIENTO DE ZAMORA. Abogado: ÓSCAR RODRÍGUEZ DÍAZ. Demandados: ZAMORA LIMPIA, UTE, UNIÓN GENERAL DE TRABAJADORES (UGT), COMISIONES OBRERAS (CC OO), UNIÓN SINDICAL OBRERA, MINISTERIO FISCAL. Abogado: TEODORO PRIMO MARTÍNEZ. SENTENCIA N.° 235/2014 En Zamora, a dieciocho de septiembre de dos mil catorce. Vistos por el Ilmo. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social n.° 2 de Zamora, D. José Gabriel Álvarez López los presentes autos número 240/14 seguidos a instancia de Excmo. Ayuntamiento de Zamora como demandante, representado por el letrado D. Oscar Rodríguez Díaz, contra UTE Zamora Limpia representada por el letrado D. Miguel Piorno Brioso, contra el sindicato UGT representado por D. Tomás Muriel Martín, contra el sindicato USO representado por el letrado D. Teodoro Primo Martínez y contra el sindicato CC OO no comparecidos en autos como demandados el Ministerio Fiscal, sobre impugnación convenio colectivo, y en nombre del Rey dicto la siguiente sentencia: ANTECEDENTES DE HECHO Primero.- Los presentes autos traen causa de la demanda presentada el veintidós de mayo de dos mil catorce deducida por el actor, en la que tras citar hechos y fundamentos de derecho que estimaba de aplicación pertinente, terminaba solicitando se dictare sentencia por la que con estimación de la demanda se declaran contrarios a derecho los artículo 1 y Disp. Final 3.ª del Convenio Colectivo condenando a los demandados. Segundo.- Por decreto de tres de junio de dos mil catorce se admitió a trámite la demanda y se acordo dar traslado a los demandados, emplazando a las partes para la celebración del juicio y en su case previa conciliación para el día quince de septiembre de dos mil catorce compareciendo la parte actora ratificando su demanda oponiéndose los demandados interesando el recibimiento del pleito a prueba R-201403711 www.diputaciondezamora.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA D.L. ZA/1-1958 BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA N.º 138 - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 Pág. 9 que fue admitido preponiendo documental y testifical siendo admitida documental y dando traslado a las partes para conclusiones. Tercero.- En la tramitación de este proceso se han observado las prescripciones legales. HECHOS PROBADOS Primero.- La entibad actora tiene otorgado el servicio de limpieza a la empresa UTE Zamora Limpia. Segundo.- En fecha de 15 de marzo de 2013 se firmó "Acta de cierre de conflicto colectivo y negociación colectiva de los trabajadores adscritos al servicio de limpieza pública viaria, recogida de RSU y la empresa UTE Zamora Limpia" cuyo contenido se da por reproducido y en la que consta en el punto 10 que: "Por la representación del Excmo. Ayuntamiento de Zamora, presente en el acto se hace constar que su presencia ha consistido en la posición de meras observadores". Tercero.- La concesión del servicio de limpieza del Excmo. Ayuntamiento de Zamora ha estado regulada históricamente por varios convenios sucesivos: Uno publicado en el BOP de 25-4-97 cuyo contenido se da per reproducido, otro de 146-00 cuyo contenido se da por reproducido y otre de 28-7-06 cuyo contenido se da por reproducido. Cuarto.- En fecha de 24 de marzo de 2014 se publicó en el BOP texto del Convenio Colectivo de la empresa UTE Zamora Limpia para los años 2013, 2014 y 2015 cuyo contenido se da por reproducido. FUNDAMENTOS DE DERECHO Primero.- Los hechos declarados probados resultan de la prueba documental de las partes conforme al artículo 97.2 LJS. Segundo.- La parte actora interesa que se declare la nulidad de la extensión del Convenio al Excmo. Ayuntamiento de Zamora fijada de forma expresa en el artículo 1 y la obligación de absorción expresa del Excmo. Ayuntamiento del personal de la empresa UTE Zamora Limpia, recogido en la Disposición Final 3.ª del Convenio Colectivo de la empresa UTE Zamora Limpia publicado un el BOP de 24 de marzo de 2014. El argumento de la parte actora es que la entidad no ha intervenido en la elaboración y aprobación del convenio y por tanto no queda vinculado a su contenido. Para resolver el procedimiento hay que analizar los preceptos impugnados. El artículo 1 pese a calificar el convenio de “empresa" extiende la aplicación del convenio en su totalidad a la entidad pública si pasase a ostentar la prestación del servicio "cualquiera que sea la modalidad de contratación", blindando así el contenido del convenio frente a futuras empresas y futuras condiciones. La Disposición final 3.ª no solo recoge la obligación de subrogación del personal, sino que fija las condiciones de la misma al indicar que la subrogación se hará "en las condiciones que se fijan en el presente convenio". Vemos pues qué por vía de declaración general o en relación a un determinado acto jurídico el convenio viene a obligar en su contenido a futuras empresas o entidades que asuman la prestación. El probleR-201403711 www.diputaciondezamora.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA D.L. ZA/1-1958 BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA N.º 138 - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 Pág. 10 ma es por tanto si existe una forma de vinculación a la entidad actora del contenido del convenio, para la hipótesis de la asunción o reversión del servicio. Tercero.- La primera vía de obligación de un convenio es la de la manifestación de voluntad asumiendo su contenido, que las demandadas han alegado. No consta en el acuerdo de 22 de marzo de 2013 el de la entidad demandada, que fue en el que se aprobó dicho acuerdo del convenio, pero las demandadas afirman que si bien no consta de forma expresa debe deducirse de las actas obrantes en autos, lo que exige el examen de las actas. El acta aportada es la de 15 de marzo de 2013, por lo que la fecha de aprobación no coincide debiendo presumirse que se trata de acta distinta que no aprueba el convenio colectivo. En dicho acta de 15-32014 figura como denominación "Acta de cierre de conflicto colectivo y negociación colectiva" y en el punto 10 consta expresamente firmado por los demandados que la "presencia del Excmo. Ayuntamiento (en el acto) a consistido en la posición de meros observadores" es decir que expresamente descartan la suscripción de acuerdo alguno, ya que la condición de observador no conlleva manifestación de voluntad ni confirmatoria, ni obstativa, sino solo toma de conocimiento. No existe pues acto alguno, ni exprese, ni tácito, por el cual la entidad demandante se adhiera y ratifique el contenido de acuerdo alguno. Cuarto.- La siguiente vía que se ha alegado por los demandados para vincular al Excmo. Ayuntamiento an los términos fijadas e impugnados, es que se trata de la mera aplicación de un criterio legal, y recogida en el pliego de condiciones que es la obligación de subrogación expresada en el artículo 44 del ET. Que exista la obligación legal de subrogar en el caso de reversión no permite su inclusión expresa en el convenio ya que la fuente de una norma legal y el convenio es distinta, ya que la primera es la ley y la otra la voluntad de las partes, por tanto es independiente de dicha obligación legal, ya que lo que el convenio recoge no es la simple obligación de subrogar, sino la vinculación de la entidad demandada en los terminos en que está redactado y esta no se ha obtenido. La simple modificación o especificación futura de la norma o el pliego, evidencia que el convenio al quedar inmutable no tiene fundamento en la voluntad del legislador o en el pliego y por tanto que exige su propio trámite de consentimiento. Quinto.- Finalmente se analizarán los tres extremos restantes que son la existencia de antecedentes, la extensión del convenio y la imposibilidad de la entidad demandada de interferir en el convenio. Sobre los antecedentes se han aportado anteriores convenios de la contrata de limpieza sin que se haya apreciado de su lectura las coincidencias que se indican. Comenzando por la extensión del convenio al Excmo. Ayuntamiento que se cita en el artículo 1 sólo aparece reflejado de forma expresa en el impugnado, pues no consta ni en el de 1997 en el que el artículo 1.° habla de la aplicación a la empresa que tiene concertado el servicio de limpieza con el Ayuntamiento, no al Ayuntamiento, ni el de 2000 o 2006 en los mismos términos que el anterior, que no mencionan a la entidad como obligada por el contenido del convenio pactado. Lo mismo sucede con la cláusula subrogatoria que si bien menciona la subrogación por otra empresa o la entidad actora menciona el derecho de forma genérica pero no exige la aplicación del convenio a la nueva empresa o entidad y esto solo hasta el año 2000, ya que el convenio de 2006 no recoge mención al Excmo. Ayuntamiento. Sin perjuicio de lo anterior el caso contrario tampoco permitirla extender los efectos, R-201403711 www.diputaciondezamora.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA D.L. ZA/1-1958 BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA N.º 138 - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 Pág. 11 ya que aunque el Excmo. Ayuntamiento hubiera pactado o consentido en anteriores convenios su inclusión, esta nueva declaración de voluntad no está vinculada por las anteriores, pues cada uno tiene su propia legitimación y objeto. Sobre la extensión del convenio se trata de un convenio de empresa, como el propio texto recoge y por tanto solo vincula a la empresa firmante, pero no a otros aunque fueran del mismo sector, ni menos aún a entidades que no pertenecen a dicho sector y que disponen de su propio convenio. Finalmente se invoca doctrina en la que se declara que los organismos públicos no pueden interferir en acuerdos que le son ajenos. Este no es el caso, ya que el propio convenio incluye expresamente al Excmo. Ayuntamiento en su texto, que es lo que precisamente se viene a impugnar, por lo que el razonamiento es contradictorio ya que se incluye expresamente al Ayuntamiento y posteriormente se le exige su no interferencia en el convenio. Consecuencia de todo lo anterior es que no cabe incluir en la aplicación del convenio el Excmo. Ayuntamiento de forma expresa como hace, el convenio impugnado y por tanto deben excluir aquellos extremos que afecten al Excmo. Ayuntamiento en cuanto a su vinculación especifica al convenio colectivo. Vistos los preceptos citados y demás de general y pertinente aplicación. FALLO Que estimando la demanda interpuesta por Excmo. Ayuntamiento de Zamora contra la empresa UTE Zamora Limpia, sindicato UGT, sindicado CC OO y el sindicato USO y con intervención del Ministerio Fiscal debo declarar y declaro nulo el convenio colectivo de la empresa UTE Zamora Limpia aprobado el 22 de marzo de 2013 en los siguientes extremos: a) El artículo 1 en cuanto a la expresión: "El Excmo. Ayuntamiento da Zamora que ostente la gestión del servicio que se describe en el convenio colectivo" y. b) Por el Excmo. Ayuntamiento de Zamora o". Es sentencia es ejecutiva no obstante el recurso que se interponga contra ella. Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que en aplicación del mandato contenido en el art. 53.2 de la LJS, en el primer escrito o comparecencia ante el órgano judicial, las partes o interesados, y en su caso los profesionales designados, señalarán un domicilio y datos completos para la práctica de actos de comunicación. El domicilio y los datos de localización facilitados con tal fin, surtirán plenos efectos y las notificaciones en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no sean facilitados otros datos alternativos, siendo carga procesal de las partes y de sus representantes mantenerlos actualizados. Asimismo deberán comunicar los cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares, siempre que estos últimos estén siendo utilizados como instrumentos de comunicación con el Tribunal. Modo de impugnación: Se advierte a las partes que contra la presente resolución podrán interponer recurso de suplicación ante el Tribunal Superior de Justicia que deberá ser anunciado por comparecencia, o mediante escrito presentado en la oficina judicial dentro de los cinco días siguientes a la notificación de dicha sentencia, o por simple manifestación en el momento en que se le practique la notificación. Adviértase igualmente al recurrente que no fuera trabajador o beneficiario del régimen público de R-201403711 www.diputaciondezamora.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA D.L. ZA/1-1958 BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA N.º 138 - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 Pág. 12 Seguridad Social, o causahabiente suyos, o no tenga reconocido el beneficio de justicia gratuita, que deberá depositar la cantidad de 300 euros en la cuenta abierta en las oficinas de la red Banesto del Grupo Santander a nombre de esta oficina judicial con el núm. 4297 0000 65 0240 , debiendo indicar en el campo, concepto "recurso" seguido del código "34 social suplicación", acreditando mediante la presentación del justificante de ingreso en el periodo comprendido hasta la formalización del recurso así como; en el caso de haber sido condenado en sentencia al pago de alguna cantidad, deberá consignar en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta la cantidad objeto de condena, o formalizar aval bancario a primer requerimiento indefinido por dicha cantidad en el que se haga constar la responsabilidad solidaria del avalista, incorporándolos a esta oficina judicial con el anuncio de recurso. En todo caso, el recurrente deberá designar letrado para la tramitación del recurso, al momento de anunciarlo. Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo. R-201403711 www.diputaciondezamora.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE ZAMORA D.L. ZA/1-1958