Division of Family Resources Bureau of Child Care

MICHAEL R. PENCE, GOVERNOR
STATE OF INDIANA
“ People
helping people
help
themselves”
Division of Family Resources
Bureau of Child Care
402 W. WASHINGTON STREET, P.O. BOX 7083
ROOM W361, MS 02
INDIANAPOLIS, IN 46204-2243
Estimados directores o dueños de programas Paths to QUALITY™,
Gracias por su dedicación sirviendo a los niños Hossier y sus familias. Su compromiso en el constante
mejoramiento de la calidad es evidente por su participación y avance en los niveles de Paths to QUALITY
(Caminos a la CALIDAD). Yo estoy agradecida por todo lo que usted hace para proveer alta calidad en los
cuidados y aprendizaje para los niños y estoy muy complacida en compartir alguna información
importante con usted relacionada con el Fondo para el Desarrollo del Cuidado Infantil (CCDF), programa
de cupones (voucher program).
Como usted probablemente sabe el Departamento del Cuidado Infantil (BCC), no ha incrementado por
varios años las tarifas que el Estado paga por el cuidado de los niños que reciben beneficios del CCDF (el
reembolso de las tarifas de CCDF), debido al límite en el presupuesto. Desde el 11 de mayo del 2014,
aumentaremos las tarifas de reembolso al máximo y habrá nuevas tarifas basadas en su nivel de Paths
to QUALITY (Caminos a la CALIDAD). En el programa de CCDF esta configuración de tarifa es conocida
como escala de reembolso.
BCC está tomando el paso importante de reembolso escalado por muchas razones. Primero, calidad
viene con un costo. Los programas ofreciendo mejor calidad enfrentan costos de funcionamiento más
altos y el programa del CCDF voucher debe considerar esto cuando establece las tarifas. Adicionalmente,
queremos reconocer los programas por la calidad obtenida y sentimos que incrementando el reembolso
es una parte importante y significativa de este reconocimiento. También queremos que las familias con
CCDF voucher tengan acceso a la más alta calidad en los programas sin experimentar costos que estén
fuera de su bolsillo.
Desde el 11 de mayo, las casas con licencia y centros verán un incremento en el promedio fijado para las
tarifas de reembolso. Esta nueva tarifa será la “tarifa base” para estos tipos de proveedores. Para un
centro o casa que incremente su nivel de calificación de Paths to QUALITY, la tarifa en la escala de
reembolso por cuidar niños del CCDF también incrementará. En el nivel 2, los programas verán un
incremento del 10% sobre la base de la tarifa, en el nivel 3 habrá un 20% de incremento sobre la base de
la tarifa, y finalmente el nivel más alto, nivel 4, tendrá un 30% de incremento sobre la base de la tarifa.
www.IN.gov/fssa
Equal Opportunity/Affirmative Action Employer
Page 2
Los ministerios registrados que han obtenido la Certificación Voluntaria y están participando en Paths to
QUALITY nivel 1, también verán un incremento en la tarifa, efectivo en mayo. Cuando un Ministerio
Registrado avanza en los niveles de calificación para niveles 2, 3, y 4 las tarifas serán las mismas de los
centros para el mismo nivel. Para centros y casas, estas tarifas de incremento están diseñadas para
ayudar a cubrir los costos relacionados en reunir niveles más altos en los estándares de calidad.
Si su programa actualmente no acepta CCDF vouchers, yo le pido por favor que lo reconsidere. Ha
habido muchos cambios para el programa a través de los años y este último cambio puede ser el mejor
de todos. Mi mayor deseo es que los niños Hossier con familias de bajos ingresos tengan acceso a
programas disponibles de alta calidad. Investigaciones han mostrado claramente el impacto que pueden
tener los programas de alta calidad en niños en riesgo, incluyendo una mejor preparación de los niños
para la escuela, logros académicos, proporción de graduados y reducción de participación en el sistema
de justicia criminal. El trabajo que usted hace es críticamente importante para niños, familias y
comunidades. Por favor considere convertirse en un proveedor de CCDF.
Estoy segura que usted puede tener muchas preguntas, incluyendo “cuáles son mis nuevas tarifas” BBC
está organizando una serie de entrenamientos por internet y teleconferencias este mes. La
programación de estas sesiones las encuentra en esta carta. Le ánimo a participar en una de estas
sesiones, si usted está disponible. Discutiremos importantes regulaciones federales de CCDF y pasos que
usted puede querer considerar para llevar al máximo las nuevas tarifas de reembolso.
Puede encontrar información adicional sobre las tarifas de reembolso en:
http://www.in.gov/fssa/2552.htm . Las nuevas tarifas también serán publicadas aquí después del 11 de
abril.
Sinceramente,
Melanie Brizzi
Child Care Administrator
Indiana Bureau of Child Care
MICHAEL R. PENCE, GOVERNOR
STATE OF INDIANA
“ People
helping people
help
themselves”
Division of Family Resources
Bureau of Child Care
402 W. WASHINGTON STREET, P.O. BOX 7083
ROOM W361, MS 02
INDIANAPOLIS, IN 46204-2243
Los proveedores que no pueden entrar a los entrenamientos por internet, pueden llamar y participar vía telefónica marcando al
número 1-877-422-1931 y cuando se le indique, ingrese el código de acceso (passcode), 8938051085#
Fecha
Hora
Para ver el entrenamiento Online, visite:
Llamar a:
Lunes, 14 de abril
1-2 p.m. EST
http://www.webinar.in.gov/bcc/
877-422-1931
8938051085#
Martes, 25 de abril
1-2 p.m. EST
http://www.webinar.in.gov/bcc/
877-422-1931
8938051085#
Jueves, 17 de abril
1-2 p.m. EST
http://www.webinar.in.gov/bcc/
877-422-1931
8938051085#
Lunes, 21 de abril
1-2 p.m. EST
http://www.webinar.in.gov/bcc/
877-422-1931
8938051085#
877-422-1931
Unicamente llamada telefónica
Martes, 22 de abril
7-8 p.m. EST
8938051085#
Viernes, 25 de abril
1-2 p.m. EST
http://www.webinar.in.gov/bcc/
877-422-1931
8938051085#
Sabado, 26 de abril
9-10 a.m. EST
Unicamente llamada telefónica
877-422-1931
8938051085#
Lunes 28 de abril
1-2 p.m. EST
http://www.webinar.in.gov/bcc/
877-422-1931
8938051085#
www.IN.gov/fssa
Equal Opportunity/Affirmative Action Employer