PROVINCIA DE ENTRE RIOS DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE SENADORES 125° PERÍODO LEGISLATIVO 21 de Junio de 2005 Reunión N° 29 - 14a. Sesión de Prórroga Presidente: Sr. Vicepresidente 1º Dr. HÉCTOR JOSÉ STRASSERA Secretaria: Dra. SIGRID KUNATH Prosecretario: Dr. GUILLERMO CÉSAR A. MARTÍNEZ Senadores Presentes: ARGAIN, Héctor Darío................ (VILLAGUAY) BERTHET, Hugo Oscar ...... (SAN SALVADOR) FERRARI, Teresa H. ........................(PARANÁ) FIRPO, Victorio R. ....................... (FELICIANO) FLEITAS, Juan Ramón ....................... (LA PAZ) GARBELINO, Carlos Aníbal .......... (VICTORIA) HERDT, Oscar ..............................(DIAMANTE) JODOR, Eduardo José ............. (GUALEGUAY) LEIVA, Luis Manuel ............................... (TALA) LÓPEZ, Mariano Alberto.....................(COLÓN) LUNA, Luis Alberto .........................(FEDERAL) MAJUL, Julio Jesús .......... (GUALEGUAYCHÚ) MELCHIORI, César Eduardo ... (I. DEL IBICUY) ORLANDI, Carlos Dante ..................(NOGOYÁ) STRASSERA, Héctor José. ...... (CONCORDIA) ZAMBÓN, Graciela Yolanda ....(FEDERACIÓN) Con Licencia: MARSIGLIA, Sergio Gabriel ......... (URUGUAY) N° 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1181 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 SUMARIO 1 - Manifestaciones en Minoría ____________________________________________Pág.1185 2 - Apertura e Izamiento de Banderas _______________________________________Pág.1185 3 - Acta_______________________________________________________________Pág.1185 4 - Licencias ___________________________________________________________Pág.1185 5 - Asuntos Entrados ____________________________________________________Pág.1185 5.1 - Comunicaciones Oficiales. 5.2 - Dictámenes de Comisiones. 5.3 - Proyectos en Revisión. 5.4 - Proyectos de los Señores Senadores: 5.4.1 - De ley, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador Argain, por el que se crea en el ámbito del Poder Legislativo el Defensor del Pueblo, constituyendo la Defensoría de Derechos y Garantías Constitucionales de la Provincia de Entre Ríos. (Expte. 7958) 5.4.2 - De ley, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador Orlandi, por el que se instituye el Seguro de Vida Solidario y de Adelanto del Seguro por Edad Avanzada. (Expte. 7959) 5.4.3 - De ley, del que es autor el señor Senador Garbelino, por el que se modifica el artículo 2º de la Ley 9569, licitación venta del Ingenio Azucarero “La Victoria”. (Expte. 7960) 5.4.4 - De comunicación, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador Fleitas, por el que se solicita al PE la provisión de una ambulancia para el Centro de Salud “Teresa Schreiner” de Piedras Blancas, Dpto. La Paz. (Expte. 7961) 5.4.5 - De ley, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador Argain, por el que adhiere a la Ley Nacional Nº 25.019, sobre sanción de régimen de promoción a la generación de energía eléctrica de origen eólica y solar. (Expte. 7965) 5.4.6 - De declaración, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador Garbelino, por el que se declara de interés legislativo el V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folclóricas “Entre Amigos”, en Victoria. (Expte. 7966) 6 - Asuntos Entrados fuera de lista__________________________________________Pág.1209 DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1182 21 de Junio de 2005 6.1 - De declaración, con fundamentos por escrito, del que son autores los señores Senadores Garbelino, Herdt, Leiva y la señora Senadora Zambón, por el que se declaran de interés de la Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción de este Cuerpo, las “Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en Atención de Pacientes con HIV-SIDA, en Rosario del Tala. (Expte. 7975) 6.2 - De ley, del que son autores los señores Senadores Garbelino y Strassera, por el que se modifica el artículo 3º de la Ley Provincial Nº 9596, de Licencia Profiláctica del personal de enfermería. (Expte. 7977) 6.3 - De declaración, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador Argain, por el que se felicita a la selección de básquetbol de la Provincia de E. Ríos, por la obtención del 71º Campeonato Argentino de Básquet, realizado en la Provincia de Misiones. (Expte. 7974) 6.4 - De ley, con dictamen de las Comisiones de Educación, Ciencia y Tecnología y de Presupuesto y Hacienda, por el que se crea el Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología. (Expte. 7916) 6.5 - De comunicación, con fundamentos por escrito, del que es autor el señor Senador López, por el que se solicita al PE la instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín”, de Colón. (Expte. 7976) 6.6 - De ley, con dictamen de la Comisión de Legislación General, por el que se autoriza al PE a donar una fracción de terreno a la Municipalidad de Santa Elena, Dpto. La Paz. (Expte. 7800) 6.7 - De ley, con fundamentos por escrito, del que son autores los señores Senadores Strassera y Berthet, por el que se autoriza al PE a adquirir inmuebles del IAPS. (Expte. 7956) 7 - Homenajes _________________________________________________________Pág.1214 Al Dr. Manuel Sadosky. 8 - Mociones de preferencia y de sobre tablas _________________________________Pág.1215 8.1 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador Orlandi, en el proyecto de ley por el que se instituye el Seguro de Vida Solidario y de Adelanto del Seguro por Edad Avanzada. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7959) 8.2 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador Garbelino, en el proyecto de declaración de interés legislativo del V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folclóricas “Entre Amigos”, en Victoria. Consideración. Sancionado. (Expte. 7966) 8.3 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador Garbelino, en el proyecto de declaración de interés de la Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción de este Cuerpo, las “Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en Atención de Pacientes con HIV-SIDA, en Rosario del Tala. Consideración. Sancionado. (Expte. 7975) 8.4 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador Garbelino, en el proyecto de ley por el que se modifica el artículo 3º de la Ley Provincial Nº 9596, de Licencia Profiláctica del personal de enfermería. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7977) DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1183 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 8.5 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador Argain, en el proyecto de declaración por el que se felicita a la selección de básquetbol de la Provincia de E. Ríos, por la obtención del 71º Campeonato Argentino de Básquet, realizado en la Provincia de Misiones. Consideración. Sancionado. (Expte. 7974) 8.6 - De sobre tablas, formulada por la señora Senadora Ferrari, en el proyecto de ley con dictamen de las Comisiones de Educación, Ciencia y Tecnología y de Presupuesto y Hacienda, por el que se crea el Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7916) 8.7 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador López, en el proyecto de comunicación por el que se solicita al PE la instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín”, de Colón. Consideración. Sancionado. (Expte. 7976) 8.8 - De sobre tablas, formulada por el señor Senador Berthet, en el proyecto de ley por el que se autoriza al PE a adquirir inmuebles del IAPS. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7956) 9 - Plan de Trabajo. Orden del Día Nº 21_____________________________________Pág.1224 9.1 - Dictamen de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, en el proyecto de resolución por el que se aprueba el Presupuesto al 31/12/04, de la Municipalidad de Villa Mantero. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7902) 9.2 - Dictamen de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, en el proyecto de resolución por el que se aprueban los Balances de Inversión de las Rentas 2004, de la Municipalidad de Aranguren. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7891) 9.3 - Dictamen de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, en el proyecto de resolución por el que se aprueba el cierre del Ejercicio Económico Financiero 2004, de la Municipalidad de General Campos. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7824) 9.4 - Dictamen de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, en el proyecto de resolución por el que se aprueba la Ordenanza Nº 047/05, de modificación del Presupuesto 2005, de la Municipalidad de Hernandarias. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7855) 9.5 - Dictamen de las Comisiones de Legislación General y de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción, en el proyecto de ley por el que la Provincia se adhiere a la Ley Nacional Nº 25.675, Ley General del Ambiente. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7877) 9.6 - Dictamen de las Comisiones de Legislación General y de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción, en el proyecto de ley por el que la Provincia se adhiere a la Ley Nacional Nº 25.916, Gestión Integral de Residuos Domiciliarios. Consideración. Se aprueba. (Expte. 7882) 9.7 - Dictamen de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, en el proyecto de resolución por el que se crea el Premio Anual “Juan Bautista Ambrosetti”, de la H. Cámara de Senadores. Consideración. Sancionado. (Expte. 7870) 9.8 - Dictamen de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, en el proyecto de comunicación por el que se solicita al PE la implementación de Cursos de Capacitación para docentes en accidentología y emergencias. Consideración. Sancionado. (Expte. 7890) DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1184 21 de Junio de 2005 9.9 - Dictamen de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, en el proyecto de declaración de interés legislativo del “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore”, en Paraná. Consideración. Sancionado. (Expte. 7897) 9.10 - Dictamen de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, en el proyecto de comunicación por el que se solicita al PE declare de interés provincial el “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore, en Paraná. Consideración. Sancionado. (Expte. 7898) 9.11 - Dictamen de la Comisión de Legislación General, en el proyecto de resolución por el que se solicita al IAPV la aplicación en los planes de viviendas en ejecución, lo previsto en la Ley Nº 19.032, que dispone la entrega en comodato de viviendas a beneficiarios del PAMI. Consideración. Sancionado. (Expte. 7619) 9.12 - Dictamen de la Comisión de Legislación General, en el proyecto de ley en revisión, por el que se autoriza al PE a transferir a título de donación, una fracción de terreno a la Municipalidad de Villa Urquiza, Dpto. Paraná. Consideración. Se aprueba, vuelve en revisión a la H. Cámara de Diputados. (Expte. 14.225) 10 - Suspensión de próximas sesiones _______________________________________Pág.1233 En Paraná, a 21 de junio de 2005, se reúnen los señores senadores. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1185 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 1 MANIFESTACIONES EN MINORÍA -Así lo hace el señor Senador Firpo. (Aplausos) 3 -Siendo las 20 y 30, dice el Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra la Senadora por el Departamento Federación. Sra. Senadora (Zambón): Señor Presidente: En conocimiento de que existe en la Casa número suficiente de señores senadores, solicito que se continúe llamando hasta obtener quórum. Sr. Presidente (Strassera): Así se hará, señora Senadora. -Eran las 20 y 31. 21 de Junio de 2005 ACTA Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura al acta de la sesión anterior. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Villaguay. Sr. Senador (Argain): Señor Presidente: Solicito que se omita su lectura y se la dé por aprobada. Sr. Presidente (Strassera): Si hay asentimiento, así se hará. -Asentimiento. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobada el acta de la sesión anterior. 2 APERTURA E IZAMIENTO DE BANDERAS 4 LICENCIAS -Siendo las 20 y 45, dice el Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se tomará asistencia. -Así se hace. Sr. Presidente (Strassera): Con la presencia de quince señores senadores, queda abierta la décimo cuarta Sesión de Prórroga del 125º Período Legislativo. Invito a la Senadora por el Departamento Paraná a izar la Bandera Nacional. -Así lo hace la señora Senadora Ferrari. (Aplausos) Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento San Salvador. Sr. Senador (Berthet): Solicito que se justifique la inasistencia del Senador por el Departamento Uruguay, ingeniero Sergio Marsiglia, por razones de salud. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de licencia formulada. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Se concede licencia al Senador Marsiglia. Sr. Presidente (Strassera): Invito al Senador por el Departamento Feliciano a izar la Bandera de Entre Ríos. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 5 ASUNTOS ENTRADOS Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría y Prosecretaría se dará cuenta de los Asuntos Entrados. -Se lee: 5.1 - Comunicaciones Oficiales. -El PE remite copias de las Leyes Nos.: 9625, 9626, 9627, 9628, 9629, 9630, 9631, 9632, 9633 y 9634, para conocimiento y fines que correspondan. -Al Archivo. -La Cámara de Diputados comunica la sanción definitiva del proyecto de ley por el que se exime del pago del Impuesto Automotor, Inmobiliario, Sellos e Ingresos Brutos, a los Entes Autárquicos Portuarios Provinciales y se condona toda deuda existente a la fecha. -Al Archivo. -El señor Senador Eduardo J. Jodor, remite fotocopia enviada por la Municipalidad de Gualeguay, referente a la incorporación de las Islas Gericke a dicho Municipio. -A las Comisiones de Legislación General y de Asuntos Constitucionales y Acuerdos, para ser agregado a sus antecedentes, expediente 7948. -La Dirección de Programas de Gobierno, Subsecretaría GeneralPresidencia de la Nación- remite informes en respuesta a las declaraciones de este H. Senado, por las que se dirige al PEN, en relación con el proyecto de ley que promueve la creación del Parque Regional Alto Página 1186 21 de Junio de 2005 Delta, y con la venta del inmueble del ex Frigorífico Regional Santa Elena. -Queda reservado en Secretaría, a disposición de los señores senadores. -La Municipalidad de Villa Urquiza remite Ordenanzas Nos. 417 y 418/05, referidas al incremento del Presupuesto y ratificando el Decreto Nº 034/05, de la Tasa General Inmobiliaria, respectivamente. -A la Comisión de Presupuesto y Hacienda. -La Caja de Jubilaciones y Pensiones de Villa Urquiza remite Presupuesto 2005. -A la Comisión de Presupuesto y Hacienda. -El Municipio de Sauce de Luna remite Ejecución del Cálculo de Recursos al 31/12/04. -A la Comisión de Presupuesto y Hacienda. -El Municipio de Villa del Rosario remite el cierre del ejercicio 2004. -A la Comisión de Presupuesto y Hacienda. -La Cámara de Senadores de Santa Fe remite fotocopia de la Declaración Nº 0069, por la cual declara de interés el Proyecto de Paso Fronterizo de Agua Negra, que une la Provincia de San Juan, Argentina, con la Cuarta Región Chile, en el marco de la Región Centro y Crecenea - Litoral - Codesul. -Al Archivo. -El Superior Tribunal de Justicia, remite Oficio Nº 1145 en el que expresa la inquietud del Sr. Vocal de la Cámara, Sala del Trabajo de Concordia, Dr. Sergio Gómez, a los Poderes Ejecutivo DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1187 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES y Legislativo, solicitando dicten una normativa que contemple la jubilación de un magistrado con la condición de culminación de tareas pendientes. -Queda reservado en Secretaría, a disposición de los señores senadores. -El Sr. Gobernador de la Provincia solicita se preste el Acuerdo Constitucional a la Dra. Alicia Cristina Vivian, para ser nombrada Juez del Juzgado Correccional de Gualeguaychú. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. -El Sr. Gobernador de la Provincia solicita se preste el Acuerdo Constitucional al Dr. Jorge Alberto Pirovani, para ser nombrado Vocal de Cámara, Sala Laboral, de Concepción del Uruguay. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. -El Sr. Gobernador de la Provincia solicita se preste el Acuerdo Constitucional al Dr. José Víctor Arakaki, para ser nombrado Juez del Juzgado Civil y Comercial de Gualeguaychú. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. -El Sr. Gobernador de la Provincia solicita se preste el Acuerdo Constitucional al Dr. Jorge Amílcar Luciano García, para ser nombrado Vocal de la Cámara Penal, Sala II, de Paraná. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. 21 de Junio de 2005 -El Sr. Gobernador de la Provincia solicita se preste el Acuerdo Constitucional al Dr. Hugo Daniel Perotti, para ser nombrado Vocal de la Cámara Penal, Sala I, de Paraná. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. -El Sr. Gobernador de la Provincia solicita se preste el Acuerdo Constitucional al Dr. Raúl Alberto Herzovich, para ser nombrado Vocal de la Cámara Penal, Sala II, de Paraná. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. -El Concejo Deliberante de San José de Feliciano remite resolución por la que adhiere a los festejos organizados por el Club Atlético Feliciano, al cumplir sus cien años. -Al Archivo. -El PE remite para conocimiento el proyecto de ley ingresado por la H. Cámara de Diputados, por el que se declara a la Provincia de Entre Ríos, libre de la instalación de plantas procesadoras de pasta celulósica. -Al Archivo. -La Asociación Gremial del Magisterio de Entre Ríos, solicita al H. Senado declare de interés legislativo el 1er. Encuentro Latinoamericano de Educadores Populares por la Alfabetización, que se realizará en septiembre en Paraná. -A la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología. -El Presidente de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, Dr. Carlos Orlandi, DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES comunica la remisión de expedientes al Archivo por haber perdido vigencia. -Al Archivo. -El Concejo Deliberante de Ushuaia remite Resolución 137/05, de adhesión a la manifestación del 1er. Foro de Concejales Patagónicos, por el que se rechaza la inclusión de las Islas Malvinas dentro de los territorios de ultramar que establece el Tratado Constitucional de la Unión Europea. -Al Archivo. 5.2 - Dictámenes de Comisiones. De la de Legislación General. -En el proyecto de ley por el que se agrega el inciso a) al artículo 3º del Decreto Ley 6551, incorpora el artículo 3º bis y crea en el ámbito del Colegio de Veterinarios, el Registro de CoResponsables Sanitarios. (Expte. 7823) De la de Presupuesto y Hacienda. -En el proyecto de resolución por el que se aprueba el Presupuesto 2004, de la Municipalidad de Los Charrúas. (Expte. 7925) -En el proyecto de resolución por el que se aprueba la Ordenanza Nº 036/04, del Presupuesto 2005, de la Municipalidad de Seguí. (Expte. 7909) -En el proyecto de resolución por el que se aprueba el Presupuesto 2004, de la Municipalidad de Hernández. (Expte. 7911) -En el proyecto de resolución por el que se aprueban los Balances de Inversión de las Rentas 2004, de la Municipalidad de Libertador San Martín. (Expte. 7924) Página 1188 21 de Junio de 2005 -En el proyecto de resolución por el que se aprueba la ejecución presupuestaria y rectificación del Cálculo de Recursos 2004, de la Municipalidad de Villa Valle María. (Expte. 7918) -En el proyecto de resolución por el que se aprueba el Balance General de Tesorería y Planillas del Presupuesto 2004, de la Municipalidad de Pronunciamiento. (Expte. 7910) De las de Presupuesto y Hacienda y de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción. -En el proyecto de comunicación por el que se solicita al PE un refuerzo presupuestario de la partida Bienes de Capital, de la Secretaría de Salud de la Provincia, para la actualización de la Red Interhospitalaria de Comunicaciones. (Expte. 7936) De la de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción. -En el proyecto de comunicación por el que se solicita al PE la provisión de dos ambulancias para el Hospital “Santa Rosa” de Villaguay y el Hospital “General San Martín” de Villa Clara. -A la Comisión de Labor Parlamentaria. 5.3 - Proyectos en Revisión. De ley: -Por el que se establece que los fabricantes y diseñadores de ropas de la Provincia, deberán identificar las prendas con números de las medidas correspondientes al talle. (Expte. 12.046) -A la Comisión de Legislación General. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1189 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES -Por el que se crea el Registro Provincial de Asociaciones de Defensa de Consumidores y Usuarios. (Expte. 14.444) -A la Comisión de Legislación General. -Por el que se establecen las bases legales para la Defensa del Consumidor y del Usuario. (Expte. 14.459) -A la Comisión de Legislación General. 5.4 - Proyectos de los Señores Senadores. 5.4.1 - Creación del Defensor del Pueblo. Constitución de la Defensoría de Derechos y Garantías Constitucionales de la Provincia. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Título I De la Defensoría Artículo 1º: Creación de la Defensoría. 1. Créase en el ámbito del Poder Legislativo el Defensor del Pueblo constituyendo la Defensoría de Derechos y Garantías Constitucionales de la Provincia de Entre Ríos, conforme las atribuciones y funciones que se establecen en la presente. 2. El Organismo creado por el punto anterior gozará de autonomía funcional, autarquía financiera y no recibirá instrucciones de ninguna autoridad. Art. 2º: Objetivos. 1. Defensa y supervisión de derechos y garantías reconocidos en la Constitución Nacional, Tratados Internacionales Constitucionalizados, Tratados Internacionales, Constitución Provincial y leyes, por actos, hechos u omisiones de la Administración Pública Provincial, Entes Autárquicos, 21 de Junio de 2005 Organismos Descentralizados, Empresas y Sociedades del Estado Provincial, Empresas prestatarias de servicios públicos con actuación en el territorio provincial y/o quienes actúen en nombre de éstos sean o no funcionarios, que impliquen ejercicio ilegítimo de sus funciones. 2. Protección de los habitantes de la Provincia ante las violaciones de los derechos, abusos de poder, el error, la negligencia y la mala administración, para mejorar la administración pública y hacer que las acciones de gobierno sean transparentes para con los miembros de la comunidad, contribuyendo a consolidar la democracia y el estado de derecho. 3. Defensa y protección de los derechos humanos amparados por la Constitución Nacional, Tratados Internacionales Constitucionalizados, Tratados Internacionales, Constitución Provincial y leyes. 4. Defensa de derechos difusos de incidencia colectiva que protegen el ambiente y recursos naturales de la Provincia. 5. Reafirmar la vigencia de la igualdad y la no discriminación por razones de sexo, edad, raza, religión y cualquier otra que implique un perjuicio a los habitantes de la Provincia. 6. Proteger y difundir los derechos políticos y civiles ciudadanos. 7. Defender el derecho de libre acceso a la información pública, para promover la transparencia, como medio para combatir la corrupción y permitir la participación de la comunidad en la vida pública. 8. Promoción y difusión de los derechos y garantías constitucionales. 9. Proteger y defender a los ciudadanos en aquellas cuestiones que colectivamente se transforman en relevantes al afectar derechos de incidencia colectiva. 10. Representar ante la Nación y demás provincias en su labor con competencia para celebrar convenios de cooperación y asistencia con la Defensoría del Pueblo de la Nación o de otras Provincias o de otros países. Art. 3º: Ámbito de actuación. Competencia. 1. La Defensoría está facultada para actuar dentro de las atribuciones que le son propias, ante organismos de la Administración Pública Provincial centralizada, DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES descentralizada y autárquica; empresas y sociedades del Estado Provincial; y cualquier otro organismo del Estado Provincial cualquiera fuera su naturaleza jurídica o denominación. 2. También abarca la actuación de la Defensoría ante las personas jurídicas públicas no estatales que ejerzan funciones públicas y las privadas prestadoras de servicios públicos en el territorio provincial. 3. Previo acuerdo de partes, la Defensoría podrá actuar en municipios o municipalidades de la Provincia donde no exista la Institución creada o si lo estuviera mediante convenios de cooperación y asistencia. 4. Se excluye del ámbito de actuación de la Defensoría al Poder Judicial y Poder Legislativo, salvo cuando actuaren en asuntos materialmente administrativos. 5. La Defensoría no actuará en asuntos que sean de exclusiva competencia de los Municipios o Municipalidades de la Provincia, salvo convenios que se efectuaren con las mismas. Art. 4º: Atribuciones. 1. Realizar investigaciones, de oficio o a pedido de parte interesada, tendiente al esclarecimiento de actos, hechos u omisiones de los organismos incluidos en su ámbito de actuación que impliquen violaciones a los derechos y garantías constitucionales y, fundamentalmente, respecto de los derechos humanos, del consumidor y sobre medio ambiente. 2. Sustanciar procedimiento, de oficio o a pedido de parte interesada, por ejercicio ilegítimo, defectuoso, irregular, abusivo, arbitrario, discriminatorio, negligente o inoportuno de las funciones que deben desempeñar los distintos organismos incluidos en su ámbito de actuación. 3. Iniciar y proseguir, de oficio o a pedido de parte interesada, investigación relacionada con mal funcionamiento, falta de respuesta a reclamos efectuados, defectuosa prestación del servicio, falta de atención y trato adecuados, insuficiente o errónea información, por parte de los organismos incluidos en el ámbito de actuación. Página 1190 21 de Junio de 2005 4. Protección del medio ambiente, los derechos culturales y recursos naturales de la Provincia y promoviendo la educación sobre ellos. 5. Actuar de mediador en situaciones conflictivas de índole colectiva del ámbito de competencia de la Defensoría, previo acuerdo de partes, sugiriendo posibles soluciones al caso planteado. 6. Interceder ante empresas prestatarias de servicios públicos concesionados con prestación en la Provincia, por incumplimiento de servicios o defectuosa prestación del mismo, en perjuicio de los habitantes de la Provincia. 7. Interponer acciones judiciales, amparos y planteos de inconstitucionalidad de su exclusivo ámbito de competencia. Art. 5º: Legitimación procesal. 1. La Defensoría tiene legitimación procesal para presentarse ante la Justicia Provincial, para la defensa de intereses conforme su ámbito de actuación y dentro de las atribuciones que le son propias, interponiendo acciones judiciales, amparos y planteos de inconstitucionalidad. 2. En la presentación deberá acompañarse la documentación en que se ha basado la actuación investigativa, en el estado en que se encuentre. Art. 6º: Limitaciones. La Defensoría no puede participar o intervenir: 1. En conflictos de cualquier índole, entre particulares. 2. En aquellos casos en que se encuentre pendiente de resolver cualquier cuestión que se le ha sometido a su conocimiento, encontrándose vigente el plazo para ello, salvo urgencia manifiesta cuya postergación implicaría perjuicio notorio a los interesados. Tal excepción es de interpretación restrictiva. Título II Del Procedimiento investigativo Art. 7º: Inicio. 1. El procedimiento investigativo podrá ser iniciado de oficio por la Defensoría o a pedido de parte interesada. DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1191 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 2. Será de oficio aquél originado por el Defensor, mediante dictado de resolución. 3. Se considera a pedido de parte aquel que sea originado por persona física o jurídica sin fines de lucro. Art. 8º: Quiénes pueden pedir la iniciación del procedimiento. 1. Las personas físicas mayores de edad, domiciliadas en la Provincia. 2. Las personas jurídicas sin fines de lucro, domiciliadas en la Provincia. 3. Los legisladores que recibieren la queja de persona física interesada. 4. En los casos de Apartados 1 y 2 debe existir de parte del solicitante derecho de incidencia colectiva, interés legítimo o difuso, en el objeto planteado. Art. 9º: Otros que pueden pedir la intervención de la Defensoría. 1. Toda persona física mayor de edad o jurídica sin fines de lucro, no domiciliada en la Provincia, podrá solicitar a la Defensoría la intervención en aspectos vinculados a los fines de ésta. El Defensor, previo análisis del caso planteado, podrá disponer fundadamente la apertura del procedimiento investigativo o desestimar la solicitud. 2. En su caso, si se dispone la apertura del procedimiento, éste debe considerarse como iniciado de oficio. Art. 10º: No pueden pedir la intervención de la Defensoría. 1. No podrán solicitar la intervención de la Defensoría los funcionarios de organismos comprendidos en el ámbito de actuación, por cuestiones atinentes y vinculadas al mismo. 2. Los funcionarios que se desempeñen en organismos de seguridad o defensa. 3. Los funcionarios y magistrados judiciales y los legisladores por cuestiones vinculadas a la función. Art. 11º: La solicitud y sus requisitos. 1. Denomínase queja a la solicitud formulada por persona física o jurídica en la cual se expresen los motivos del pedido de intervención de la Defensoría. 2. La queja debe formularse por escrito en la Mesa de Entradas de la Sede central del 21 de Junio de 2005 organismo o delegaciones especialmente autorizadas, o si se efectúa en forma verbal la misma, se hará constar en Acta redactada por personal de la Defensoría y que deberá completarse con los datos que se enuncian en el Punto 3 siguiente. 3. La queja contendrá, como mínimo, lo siguiente: a) nombres completos y apellido del solicitante si es persona física o nombre de razón social si es persona jurídica; b) número de documento de identidad; c) domicilio real; d) objeto de la solicitud, mencionando concretamente el o los actos, hechos u omisiones en que ha incurrido el Organismo dentro del ámbito de actuación de la Defensoría o funcionario; e) podrá acompañarse documentación si estuviere en poder del solicitante o indicarse lugar donde pudiere encontrarse; f) firma y aclaración del presentante. 4. La Defensoría podrá solicitar otros datos de los presentantes y/o documentación habilitante o dispensar de alguno de ellos cuando sea pertinente, conforme la discrecionalidad del Defensor. 5. No obstante lo expresado, la Defensoría podrá reglamentar para casos especiales otros requisitos más o menos formales, siempre dentro de los fines y objetivos que persigue la Institución. Art. 12º: Registro de quejas. La Mesa de Entradas de la Defensoría registrará en libro rubricado y en forma correlativa ascendente el ingreso de las quejas, identificando al solicitante y resumiendo el objeto de la misma. Art. 13º: Rechazo de la queja. Procederá cuando: 1. La misma sea anónima o contenga información presumiblemente falsa. 2. Se advierta mala fe en la misma, carencia de fundamentos e inexistencia de pretensión. 3. Se encuentre pendiente de resolución del Organismo la cuestión sometida a la Defensoría, sin haber vencido el plazo procesal administrativo vigente para resolverlo. 4. La Defensoría se encuentre en conocimiento de que el interesado, con posterioridad a su solicitud, ha interpuesto recurso administrativo o judicial vinculado con el DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES objeto de la queja, salvo que a juicio del Defensor hubiere elementos no incluidos en el reclamo administrativo o judicial y fueren relevantes para lo cual el trámite proseguirá de oficio. 5. A criterio del Defensor la investigación produzca perjuicio al legítimo derecho de otra persona, no funcionario de organismos estatales. 6. El objeto de la queja refiera a aspectos incluidos en la esfera íntima del funcionario y que tal aspecto no configure conducta reprochable desde el punto de vista de la función que desempeña. Art. 14º: Inicio del procedimiento. 1. Aceptada la queja se emitirá resolución del Defensor del Pueblo dando por iniciado el procedimiento investigativo. 2. Dicho resolutorio dispondrá el Defensor Adjunto Zonal a cargo del cual que estará la sustanciación del mismo. Art. 15º: Etapa informativa. 1. El Defensor Adjunto Zonal a cargo de quien se encuentre el procedimiento dispondrá la tramitación que se seguirá, como así también los informes técnicos que deberán elaborarse y la solicitud de información a los organismos que considere oportuno. 2. Se fijará un plazo en días hábiles en que deberán producirse los informes respectivos, pudiendo otorgarse prórroga si la naturaleza del mismo lo justifica. 3. Cumplimentados los informes requeridos se elaborará dictamen, del Defensor Adjunto Zonal, especificando: si la queja ha sido justificada; la o las normas que pudieron haberse violentado; si hubo colaboración, reticencia o negativa del o de los organismos consultados; y dictamen sobre el objeto de la queja. 4. Si se considera procedente se podrá ampliar el plazo y requerir nuevos informes, como previo a la emisión del dictamen. 5. En toda esta etapa se informará, oportunamente, al Defensor de las gestiones realizadas. Art. 16º: Conclusión. Forma. 1. La actuación se elevará al Defensor, quien emitirá resolución fundada sobre el Página 1192 21 de Junio de 2005 objeto de la queja y la o las conclusiones a que se llegó. 2. Dicha resolución podrá consistir en advertencias, recomendaciones, recordatorios de deberes legales y funcionales y sugerencias para adoptar nuevas medidas. 3. En ningún caso el Defensor adoptará decisiones que sean obligatorias para los organismos en los cuales se realizó la investigación. 4. Lo resuelto se hará conocer al interesado; y al responsable máximo del organismo pertinente, aconsejando en este último caso un determinado comportamiento; y al superior de éste, si correspondiere. 5. El Defensor debe comunicar lo resuelto a los Poderes Legislativo y Ejecutivo, con elevación de copia de la misma. 6. Las Resoluciones deberán ser publicadas en el Boletín Oficial y las de relevancia para la comunidad, difundidas por los medios de comunicación. 7. Asimismo, el Defensor del Pueblo podrá resolver iniciar acciones judiciales vinculadas con el objeto del procedimiento, y de acuerdo a las facultades que le son propias. Título III De la estructura de la Defensoría Capítulo I - Del Defensor del Pueblo Art. 17º: Requisitos personales para su designación y permanencia. 1. Argentino nativo o por opción o naturalizado con diez (10) años como mínimo en el ejercicio de la ciudadanía; 2. Acreditar diez (10) años de residencia inmediata en la Provincia; 3. Poseer treinta y cinco (35) años de edad como mínimo; 4. No haber sido exonerado o cesanteado de la Administración Pública u organismos provinciales; 5. No poseer antecedentes penales condenatorios por la Justicia Penal; 6. Poseer estudios secundarios completos y aprobados. Art. 18º: Procedimiento de designación. 1. El Poder Ejecutivo, nominará ante el Senado tres (3) postulantes para ejercer el DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1193 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES cargo, los cuales surgirán de las propuestas efectuadas por Organizaciones No Gubernamentales, entidades intermedias y colegios profesionales. 2. La Comisión de Asuntos Constitucionales de la H. Cámara de Senadores efectuará el procedimiento de audiencia pública y designará al postulante elegido. Art. 19º: Mandato. Plazo. 1. El Defensor ejercerá su cargo por un mandato de cinco (5) años, contados a partir de su puesta en funciones. 2. Podrá ser reelegido solamente por un período, debiendo designarse conforme el procedimiento a que refiere el artículo anterior. Art. 20º: Incompatibilidades. Cese. 1. El cargo de Defensor del Pueblo y los Defensores Adjuntos es incompatible absoluto con las funciones de legislador; cualquier cargo electivo; todo cargo de empleado o funcionario de la Administración Pública Nacional, Provincial o Municipal o sus organismos; con cargo de funcionarios o magistrados del Poder Judicial; cualquier cargo de funcionario policial o de organismos de seguridad; con mandato representativo de entidades gremiales o políticas; y con el ejercicio de todo tipo de profesión. 2. Dentro de los cinco (5) días de la designación y aceptación del cargo y antes de tomar posesión, el Defensor deberá solicitar el cese de la función si concurre algunos de los casos del punto anterior, o si la situación de incompatibilidad fuere sobreviviente. Art. 21º: Inmunidades. Prerrogativas. 1. Durante su mandato gozará de las mismas inmunidades de los legisladores previstas en la Constitución Provincial. 2. El Defensor no recibirá instrucciones de ninguna autoridad y desempeñará sus funciones con autonomía. Art. 22º: Cese en sus funciones. 1. El Defensor cesará en sus funciones, por decisión de la Legislatura, cuando fuere condenado con sentencia firme en causa penal; si fuere declarado en quiebra; y cuando se pruebe actuación negligente 21 de Junio de 2005 reiterada en el cumplimiento de sus obligaciones a su cargo, sustanciándose en este caso el procedimiento instituido por el Jurado de Enjuiciamiento. 2. Cesará también por renuncia; expiración de mandato; por muerte o incapacidad sobreviviente. Art. 23º: Remuneración. 1. El Defensor será remunerado mensualmente con un monto equivalente al ochenta por ciento (80 %) del de un Senador Provincial. 2. Dicha remuneración no podrá ser disminuida durante el período de mandato. Art. 24º: Reemplazos transitorios. El Defensor será reemplazado en forma transitoria por el Defensor Adjunto, previamente designado, por: 1. Uso de licencia por un plazo no superior a treinta (30) días hábiles por año calendario. 2. Ausencia de la Provincia o del País. 3. Por enfermedad. 4. Por haber sido procesado con prisión preventiva en causa penal. Art. 25º: Facultades. 1. Será el representante legal de la Defensoría, quien actuará en su nombre en instancia administrativa, legislativa o judicial. 2. Podrá otorgar mandato para representar a la Defensoría en instancia administrativa y/o judicial. 3. Presentarse ante la Justicia para ejercer la defensa de los intereses que se pretenden proteger. 4. Solicitar informes y/o documentación a cualquier organismo del Estado Provincial, dependientes de los Poderes Ejecutivo y Legislativo, sobre el objeto del procedimiento. 5. Solicitar a funcionario o magistrado del Poder Judicial la vista y/o entrega de documentación vinculada con el objeto de la investigación. 6. Proponer a los Poderes del Estado Provincial el dictado o modificación de normas legales o reglamentarias o el estricto cumplimiento de las vigentes, cuando así fuere aconsejable como resultado de la investigación realizada. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 7. Disponer la realización de estudios, pericias y demás investigaciones que se consideren convenientes y necesarias a los fines del procedimiento. 8. Ante la negativa reiterada, expresa o implícita, de parte de organismos de la Administración Pública el Defensor del Pueblo podrá requerir la intervención de los órganos judiciales competentes para obtener se disponga la remisión de informes y/o documentación. 9. Dictar el Reglamento interno de la Defensoría y sus modificaciones. 10. Nombrar y remover al personal conforme las normas vigentes que le son aplicables, y las que se desprenden de la presente. 11. Realizar todo tipo de acción y/o investigación que considere conveniente y necesaria a los fines de la sustanciación del procedimiento. Art. 26º: Recusación y Excusación. 1. Serán aplicables al Defensor y Defensores Adjuntos las causales de recusación y excusación previstas en el Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia, para los jueces. 2. Si la causal fuere sobreviviente deberá ejercerse dentro de los cinco (5) días de ser conocida. 3. En los casos de recusación y excusación, si fuere del Defensor del Pueblo continuará a cargo del procedimiento investigativo el Defensor Adjunto de la Zona respectiva; y si el recusado o excusado fuere un Defensor Adjunto, el Defensor del Pueblo dispondrá por quién será reemplazado en sus funciones y asumirá personalmente dicha tarea. Capítulo II - De los Defensores Adjuntos Zonales. Art. 27º: Cantidad. 1. Se designarán tres (3) Defensores Adjuntos Zonales, de los cuales uno (1) como mínimo debe ser mujer, que abarcarán los Departamentos geográficos de la Provincia, a saber: Zona del Río Uruguay: Federación, Concordia, Colón, Uruguay, Gualeguaychú e Ibicuy; Zona del Río Paraná: La Paz, Paraná, Diamante, Victoria Página 1194 21 de Junio de 2005 y Gualeguay; y Zona del Centro: Feliciano, Federal, San Salvador, Villaguay, Tala y Nogoyá. 2. La elección se realizará con el mismo procedimiento que se ha dispuesto para el Defensor del Pueblo y la designación será realizada por éste último. 3. Cada uno de los Defensores Adjuntos tendrá su Sede en uno de los Departamentos que comprende su Zona y recibirá las quejas de las personas alcanzadas en la presente, domiciliadas en los mismos. No obstante lo expresado, el interesado podrá presentar la queja en la Sede central de la Defensoría. Art. 28º: Requisitos personales para su designación. 1. Argentino nativo o por opción o naturalizado con diez (10) años de ejercicio de la ciudadanía. 2. Con domicilio en la Provincia durante 10 años y 5 en la Zona de sus funciones, ambos como mínimo. 3. Abogado, con treinta y cinco años de edad y diez de ejercicio de la profesión. Art. 29º: Designación. 1. El Defensor designará a cada uno de los Defensores Adjuntos, como así también determinará cuál de éstos últimos lo reemplazará en casos de ausencias. 2. Los Defensores adjuntos cesarán automáticamente al momento de tomar posesión del cargo un nuevo Defensor, excepto los casos de reemplazos transitorios. Art. 30º: Mandato. Plazo. Extinción. El mandato, plazo y extinción de la función de los Defensores Adjuntos será igual que el Defensor del Pueblo. Art. 31º: Incompatibilidades. Cese. 1. Las incompatibilidades para el ejercicio de la función de Defensor Adjunto son las mismas que para el Defensor y revisten el carácter de absolutas. 2. Los Defensores Adjuntos cesarán en sus funciones por las mismas causales expresadas para el Defensor. Art. 32º: Remuneración. El Defensor Adjunto será remunerado mensualmente con un monto equiva- DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1195 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES lente al ochenta por ciento (80 %) de la correspondiente al Defensor del Pueblo. Art. 33º: Reemplazos. 1. Los Defensores Adjuntos podrán reemplazar a sus pares, en forma transitoria, y por un plazo no superior a treinta (30) días por causas de licencias, enfermedad, ausencias de la Provincia o del País. 2. El Defensor podrá nombrar transitoriamente un nuevo Defensor adjunto para cubrir la ausencia y hasta la reincorporación de su titular. Art. 34º: Relación Jerárquica. Dependerán jerárquicamente del Defensor del Pueblo. Título IV Disposiciones Generales Art. 35º: Convenios con Municipios. 1. La Defensoría podrá suscribir convenios con Municipios y Municipalidades para actuar conforme las funciones y atribuciones que surgen de la presente y/o para establecer delegaciones de recepción de quejas. 2. Dichos convenios podrán ser propuestos por los Defensores Adjuntos Zonales y suscriptos por el Defensor. Art. 36º: Convenios con otros organismos. 1. La Defensoría podrá suscribir convenios de colaboración con la Defensoría de la Nación, con organismos similares de otras provincias u otros países, organismos nacionales o internacionales que agrupen a Defensorías; y entidades u organismos integrantes de organizaciones internacionales. 2. También podrá formalizar convenios con Organizaciones No Gubernamentales (ONG) cuyo objeto sea compatible con los objetivos de la Defensoría. Art. 37º: Facultad organizativa del Organismo y su personal. 1. El Defensor del Pueblo tiene facultad para resolver sobre la estructura orgánica interna del Organismo, como así también para la designación de personal técnico, administrativo y de servicios. 21 de Junio de 2005 2. El personal técnico, administrativo y de servicios será considerado empleado legislativo de la Provincia, incluido en el Estatuto respectivo y sujeto a sus normas. 3. El Defensor ejercerá el poder disciplinario del personal a que refiere este artículo, como autoridad de nombramiento y dentro de las previsiones contenidas en el Estatuto del Personal Legislativo de la Provincia. 4. Las normas sobre incompatibilidades contenidas en la Constitución Provincial y leyes especiales, serán aplicables al personal a que refiere este artículo. Art. 38º: Plazos. 1. A todos los efectos del procedimiento investigativo los plazos deben considerarse en días hábiles. 2. Excepcionalmente, y si las circunstancias del caso lo aconsejan, el Defensor podrá fijar plazos en días corridos. Art. 39º: Deber de colaboración. Sanciones. 1. Los titulares de los organismos del Estado Provincial, sean éstos centralizados, descentralizados, entidades autárquicas, sociedades y empresas del Estado, se encuentran obligados a prestar la colaboración que fuere necesaria a la Defensoría para facilitar el procedimiento investigativo, como así también brindar la información requerida en los plazos fijados. 2. Asimismo facilitarán en copia autenticada la documentación que se le requiera, salvo que ésta revista el carácter de “secreta”, lo cual se hará saber en forma oportuna. 3. La falta de colaboración, obstrucción al procedimiento o la no contestación en término de los informes solicitados o no entrega de documental requerida, debidamente probados, se considerará falta grave pasible de sanción a funcionario o empleado según corresponda. Art. 40º: Deber de información a la Legislatura. 1. La Defensoría realizará anualmente informe a la Legislatura sobre la actividad desarrollada en el período anterior, como así también diagnóstico de la función del DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES organismo y proyección para el siguiente período anual. 2. Además informará, cuando lo estime conveniente y oportuno, sobre procedimientos investigativos realizados y sus conclusiones. 3. La H. Legislatura podrá solicitar, cuando lo estime oportuno, informe al Defensor sobre la actividad del Organismo. Art. 41º: Funcionamiento del Organismo. El Organismo funcionará durante todo el año. Art. 42º: Interrupción de plazos procesales. 1. Los procedimientos investigativos de la Defensoría no interrumpirán plazos procesales administrativos ni judiciales. 2. No obstante, el Defensor podrá solicitar interrupción de dichos plazos al funcionario o magistrado competente, administrativo o judicial, en función de la naturaleza del caso, siendo facultad exclusiva de aquéllos acceder a lo peticionado. Art. 43º: Obligatoriedad de informar a organismos de control y/o judiciales. 1. Es obligación de la Defensoría denunciar los delitos perseguibles de oficio que pudieren entrar en la órbita de su conocimiento, en el ejercicio de sus funciones, y conforme las normas contenidas en el Código Procesal Penal Provincial. 2. La Defensoría deberá hacer conocer, en forma oportuna, a los organismos de control constitucionales o legales aquellos actos o hechos que pudieren haber producido perjuicio al Estado Provincial, o amenaza de ello. Art. 44º: Prescripción de la acción. 1. Transcurrido un (1) año de ocurrido el hecho o acto o la omisión invocada, la queja presentada por parte interesada podrá rechazarse y no iniciarse el procedimiento investigativo. No obstante, el Defensor podrá disponer las medidas que considere oportunas para esclarecer el objeto de la misma. 2. Los procedimientos iniciados de oficio no prescriben por el transcurso del tiempo. Art. 45º: Sede Central. Delegaciones. Página 1196 21 de Junio de 2005 1. La Sede central de la Defensoría funcionará en la Capital de la Provincia y donde la H. Legislatura lo disponga. 2. La Defensoría podrá establecer Delegaciones en cualquier parte de la Provincia para recibir las quejas, o formalizar convenios con Municipios para tal fin. Art. 46º: Relación con organismos similares. La Defensoría está facultada para establecer relaciones funcionales con organismos similares de otras provincias o ciudades. Art. 47º: Irrecurribilidad de las resoluciones emitidas. Las decisiones resueltas y vinculadas con el inicio, rechazo, sustanciación y conclusión del procedimiento, son irrecurribles. Art. 48º: Obligación de reserva. 1. La información y documentación requeridas, obrante en poder de la Defensoría tendrá carácter de reservada, salvo disposición expresa en contrario. 2. Serán responsables Defensor, Defensores Adjuntos y empleados, según corresponda, por la violación del deber de reserva a que refiere el punto anterior, considerándose falta grave tal comportamiento. Art. 49º: Obligación de publicidad. La Defensoría está obligada a publicitar por los medios de difusión del Estado o los que considere convenientes y oportuno, la actividad del Organismo. Art. 50º: Recursos económicos del Organismo. La Defensoría elaborará su presupuesto anual y lo elevará a la H. Legislatura para su aprobación, conjuntamente con el resto de la Administración Pública. Art. 51º: Comuníquese, etc. F U N D A M E N T O S El proyecto acompañado tiende a instituir en la Provincia la figura del Defensor del Pueblo, creando la Defensoría de Derechos y Garantías Constitucionales. DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1197 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES Al respecto, nos permitimos formular las siguientes consideraciones vinculadas con la Institución, sus antecedentes históricos y normativos, características y sobre el proyecto propiamente dicho. 1. Antecedentes. Los primeros antecedentes de una institución con similares características los encontramos en el Derecho Romano: los “tribuni plebis”, representantes de los plebeyos para velar por sus intereses; y posteriormente el “defensor civitatis” o defensor de la ciudad el cual tenía como función defender a los humildes de las arbitrariedades de los gobernantes. Luego, el origen del Instituto aparece en el Siglo XVI en Suecia, pretendiendo balancear las amplias facultades concedidas a la Corona, otorgándole al Parlamento la facultad de nombrar un ombudsman -“presbote de la Corona”que, en representación de aquél y en defensa de los derechos comunes e individuales, vigilara el modo en que los jueces y otros funcionarios del Gobierno daban cumplimiento a las leyes y acusara a aquellos que actuaban ilegalmente u olvidaban sus deberes. En el año 1713, el Rey Carlos XII de Suecia nombra al primer “procurador supremo”, como funcionario encargado de velar por el fiel cumplimiento de las leyes y los estatutos del reino, por parte de los servidores públicos. Durante el Siglo XIX abarcó, básicamente, la supervisión de la actividad de los tribunales de justicia, de los fiscales, la policía y las prisiones, en el siglo posterior se expandió a los abusos, injusticias o errores cometidos por otras áreas de la administración con la consecuente necesidad de ampliar paulatinamente el número de "Ombudsman", al tiempo que se atenuó la facultad acusatoria, la que fue sustituida en los casos menos graves por la práctica de un "recordatorio" o recomendación al funcionario cuestionado. En el año 1809 nace para el Derecho Constitucional, dado que la Constitución de Suecia incorpora la figura del “ombudsman” (palabra de origen sueco que significa representante), como un delegado del Parlamento pero independiente 21 de Junio de 2005 de éste. Tenía como misión vigilar e inspeccionar la administración, hacer respetar los derechos y libertades de los ciudadanos y recibir sus reclamos. Un siglo después, en 1919, se extiende a Finlandia y en 1953 se incorpora en la legislación de Dinamarca. Posteriormente, adoptaron la Institución otros países europeos: Portugal en 1976 y España en 1978. En América se encuentran antecedentes remotos en el Imperio Inca, donde existía una figura que su traducción significaba “el que todo lo ve”. Luego con la llegada de los españoles existió el llamado “protector de los indios” por iniciativa de Fray Bartolomé de las Casas. También existió un cargo en el Derecho de Indias llamado “el veedor del rey” quien se encargaba de comunicar al Rey las injusticias que cometían los Virreyes y los reclamos contra éstos. Guatemala es el primer país de América Latina que incorpora la figura del Defensor del Pueblo, y lo hace en el año 1985, sumándose luego varios otros países. Actualmente, lo tienen incorporado en el ordenamiento positivo Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, Venezuela y algunos Estados y Municipios de Brasil. En Chile y Uruguay se han elaborado diversos proyectos para incorporarlo. En Argentina, el Instituto se incorpora al ordenamiento positivo en el año 1993 a través de la Ley Nº 24.284 (BO 612-93). Luego, con la reforma constitucional de 1994, los constituyentes incorporan el Instituto a la Carta Magna Nacional en el Art. 86º; y posteriormente por Ley Nº 24.379 (BO 12/10/94) se le incorporan modificaciones. Además existen varias provincias que lo tienen incorporado en su Constitución, otras que lo tienen a través de leyes especiales y también varios Municipios han legislado sobre esta Institución (ver Punto 6 “Normativa Vigente”). 2. Instituciones internacionales. Europa tiene su Defensor del Pueblo, Institución aprobada por el Parlamento Europeo el 9-3-1994 (Tratado de Maastricht, Países Bajos) con modifica- DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES ciones introducidas el 14-3-2002, desempeñando actualmente el cargo el griego Nikiforos Diamandouros (antes fue el sueco Jacob Söderman). A nivel internacional, en 1978 se creó el Instituto Internacional del Ombudsman, ejerciendo entre 1998 y 1999 la Presidencia del mismo el Dr. Jorge Luis Maiorano, primer Defensor del Pueblo de Argentina período 1994/1999. Está creado como una organización sin fines de lucro conforme la Ley de Sociedades de Canadá, es persona jurídica y funciona en la Facultad de Derecho de la Universidad de Alberta, Edmonton, Canadá. Existen actualmente más de 90 países con la Institución del “ombudsman” (en 1983 había 21 países). En América existe la Federación Iberoamericana del Ombudsman, habiendo celebrado su 9º Congreso en noviembre de 2004, en Quito, Ecuador, y que reúne además de los países de América latina a España, Portugal y Andorra. De dicho Congreso se emitió una Declaración con 41 puntos dirigido a todos los estadosmiembros, reiterando compromisos asumidos, reafirmando derechos, exhortando a implementar determinadas medidas, solicitando sean respetados los procedimientos, instando a los Estados a definir políticas de protección de los derechos y garantías constitucionales. 3. Características. El modelo del Ombudsman español fue el que, en líneas generales, adoptó América Latina para legislar el Instituto, ya sea en normas independientes o incorporadas a la Constitución. Algunos rasgos distintivos del Instituto, en América Latina, son: - La prioritaria función está dirigida a la defensa y protección de los derechos humanos y de supervisión del ejercicio del poder público actuando en el aspecto público o privado. Otros rasgos distintivos son: - En algunos casos se le ha otorgado la posibilidad de que se presente ante la Justicia para impugnar algún proceder o de- Página 1198 21 de Junio de 2005 cisión estatal. En este sentido ha superado al modelo español. - Las competencias del Defensor del Pueblo han aumentado progresivamente, hasta intervenir en necesidades sociales, motivadas por actos u omisiones del poder público. - Actualmente se ha extendido a la defensa de los denominados intereses colectivos o difusos o como lo llama la Const. Arg. “derechos de incidencia colectiva” (Art. 43º). La Institución se presenta como defensora de los derechos de la sociedad, además de la defensa del ser humano sea como niño, anciano, usuario, trabajador, jubilado, aborigen, enfermo, es decir a los sectores más vulnerables o desprotegidos, etc. - El Defensor tiene relevante incidencia en la promoción y difusión de los derechos humanos. - Asimismo es receptor e interpreta las demandas o necesidades de la sociedad civil. - El “ombudsman” actual, no sólo atiende las quejas motivadas por la deficiente administración pública, sino que también por la defensa de los derechos fundamentales de las personas e interviene para impulsar la transformación del Estado para una mejor prestación de los servicios públicos. - Se lo concibe como una Institución del Estado, y no del Gobierno. - Le otorgan independencia funcional, para evitar intereses partidarios. - Es una figura seria y objetiva, se caracteriza por su prudencia (no complacencia) - No sustituye a órganos y procedimientos de control existentes, sino que los complementa. - El perfil del Instituto es el de colaborador crítico con la Administración Pública, no contrario ni opositor a otros organismos. - Realiza una gestión mediadora entre la Administración Pública y los ciudadanos. - Es un instrumento de diálogo, de comunicación y solidaridad entre los habitantes de un pueblo. En definitiva, se constituye en un Órgano de Supervisión de la Administración Pública y que se sitúa a la par de los ciudadanos frente a los abusos, arbitrariedades y omisiones del poder administrador. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1199 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 4. Funciones y facultades. Éstas son algunas de las funciones y facultades que posee el Defensor del Pueblo en las legislaciones americanas: - Defensa y protección de los derechos humanos y los demás derechos, garantías e intereses contemplados en la Constitución y leyes. - Supervisión del ejercicio de las funciones administrativas públicas. - Realizar investigaciones de oficio o a pedido de parte por actos, hechos u omisiones de la Administración Pública que signifiquen violaciones a los derechos humanos. - También interviene, por petición o de oficio, ante el ejercicio ilegítimo, irregular, abusivo, arbitrario, discriminatorio de la Administración Pública y sus funcionarios. - Asimismo tiene como función intervenir en aquellos intereses difusos o colectivos que puedan afectar a los habitantes. - Tiene facultad para presentarse ante la Justicia para ejercer la defensa de los intereses que se pretenden proteger a través de la Defensoría. - Intervenir de oficio o a petición de parte por mal funcionamiento, ilegitimidad, falta de respuesta a reclamos, insuficiencia de información, violaciones a derechos de empresas prestadoras de servicios públicos. - De oficio o a petición de parte, interviene en cuestiones que atenten contra la preservación del medio ambiente. - Puede realizar inspecciones, notificaciones, solicitud de expedientes administrativos, informes, solicitud de antecedentes, todo tendiente a la investigación del hecho que motiva su intervención en el caso. - Puede presentarse ante la Justicia para solicitar se disponga la vista o entrega de documentación que le ha sido negada por algún organismo público. - Proponer a los Poderes Legislativo, Judicial y Ejecutivo el dictado o modificación de normas (leyes, decretos, resoluciones, etc.), o el estricto cumplimiento de las vigentes, por acciones u omisiones injustas o perjudiciales a un sector de la población. 5. Limitaciones para intervenir. 21 de Junio de 2005 Las normas establecen las limitaciones que posee el Defensor para intervenir, tales como: no puede participar o intervenir en conflictos entre particulares; tampoco en aquellos casos en que se encuentre pendiente de resolver cualquier cuestión que se le someta a su conocimiento en instancia administrativa o judicial; o cuando ha transcurrido un plazo determinado (algunas normas lo fijan en 1 año otras en 2 años) desde el momento que ocurrió el hecho, acto u omisión motivo de la queja. 6. Actuación ante la Justicia. Éste es uno de los aspectos importantes de la Institución por el hecho de que, a través de presentación -demanda- ante la Justicia, el Defensor extiende a esta instancia la defensa de los intereses que le han sido planteados y que son de su competencia. La posibilidad de ejercer ante la Justicia los derechos y garantías que está protegiendo, se traduce en el lenguaje técnico en lo que se conoce como “legitimación procesal”, facultad ésta contemplada en la Carta Magna Nacional (Art. 86º): “El Defensor del Pueblo tiene legitimación procesal”. Por otra parte, los constituyentes de 1994, entre otros tantos derechos y garantías que incorporaron a la Constitución Nacional, lo hicieron con la figura del “amparo” -Art. 43º- (ya contemplado por ley especial) procedimiento de tratamiento urgente para reclamar derechos conculcados. Además, dicha norma contempla y expresa quiénes podrán interponer esta acción, incorporando al Defensor del Pueblo para hacerlo “… contra cualquier forma de discriminación y en los relativos a los derechos que protegen al ambiente, a la competencia, al usuario y al consumidor, así como a los derechos de incidencia colectiva en general,…” En este aspecto, es importante a los efectos de conocer la orientación de la Justicia, analizar los fallos jurisprudenciales vinculados con presentaciones del Defensor entablando demanda por temas de su ámbito de actuación. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES En este sentido, se podría decir que el máximo Tribunal Nacional -Corte Suprema de Justicia de la Nación- ha modificado el criterio para bien de esta Institución constitucional. En efecto, pronunciamientos anteriores habían limitado la “legitimación procesal” del Defensor con argumentos interpretativos que permitían restringir notablemente el campo de acción ante los órganos jurisdiccionales. Sostenían que si bien el Art. 86º establece que el Defensor tiene legitimación procesal, los jueces deben examinar en cada caso si corresponde a aquél considerarlo titular de la relación jurídica que se invoca para sostener la pretensión; y a la vez por la norma del Art. 43º CN citado, esa legitimación sólo podía ejercerla a través del amparo. En reciente fallo (24-05-2005) la Corte Suprema sostuvo que la legitimación procesal otorgada al Defensor del Pueblo de la Nación debe ser entendida en sentido amplio y que su literalidad no permite entender que limita o restringe la legitimación procesal por lo expresado en el Art. 43º de la CN, o sea para accionar por la vía del amparo y en los supuestos allí establecidos. Tal decisión fue expresada en la causa “Defensor del Pueblo de la Nación c/Estado Nacional - PEN - Ministerio de Economía - Dto. 1738/92 y otro s/proceso de conocimiento” (Reglamentación transporte y distribución de gas natural como servicio público). El Defensor del Pueblo Nacional Dr. Eduardo Mondino- dijo “… por fin a la Institución se le ha otorgado la capacidad de control por vía judicial que los constituyentes previeron y dotándola de la herramienta necesaria para desempeñar con efectividad el rol asignado en la Norma Fundamental”. 7. Normativa vigente. En toda la normativa, nacional y provincial argentina, a la Defensoría del Pueblo se la ubica dentro del ámbito del Poder Legislativo, como órgano independiente, designando al Defensor ese Poder. Nacional: - Constitución Nacional: el Instituto se encuentra contemplado en el Art. 86, estableciendo facultades, funciones, condicio- Página 1200 21 de Junio de 2005 nes personales y profesionales del Defensor, forma de designación, duración en el cargo. - Leyes: en fecha 01-12-1993 se dicta la ley Nº 24.284 que crea el Instituto de la Defensoría del Pueblo y regula su funcionamiento y funciones. O sea, que su existencia normativa es anterior a la reforma de la Constitución (1994), en la cual luego se lo incorpora (Art. 86º). Posteriormente, por Ley 24.379 se le formulan algunas modificaciones. Provinciales. - Provincias que lo contemplan en la Constitución: Bs. As. (Art. 55º); Chaco (Art. 119º); Ciudad de Bs. As. (Art. 137º); Córdoba (Art. 104º y 124º); Formosa (Art. 153º); La Rioja (Art. 144º). - Provincias que no lo contemplan en su Constitución: Catamarca; Corrientes; Entre Ríos; Jujuy; Mendoza; Misiones; Neuquén; Salta; Santa Cruz; Santa Fe; Tierra del Fuego; Tucumán. - Provincias donde existe ley orgánica: Chubut; Santa Fe; Tierra del Fuego; Santiago del Estero; Tucumán; Córdoba; Formosa; Río Negro; San Juan; San Luis; Neuquén; Misiones; Jujuy. - Municipios donde existe Defensoría del Pueblo: Río cuarto, Corral de Bustos, Villa María (Córdoba); Chilpecito (La Rioja); Ciudad de Santiago del Estero, La Banda (Sgo. del Estero); ciudad de Corrientes; La Plata, Avellaneda, Quilmes, Vicente López, Pilar, Mar del Plata (Prov. de Bs. As.). Entre Ríos. - Constitución: no lo contempla. - Proyectos de ley para reforma de la Constitución: lo incluían los proyectos de 1985 (Montiel); de 1994 (Moine); de 1996 (Busti); de 1997 (Berthet); de 2000 (Montiel); de 2002 (Ghiano); Cámara de Senadores (2004). - Municipalidades: Paraná, Concordia y Gualeguaychú. 8. El Proyecto acompañado. Éste se integra con cuatro (4) Títulos que refieren a la Defensoría, al proce- DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1201 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES dimiento investigativo, a la estructura del Organismo y el último contempla disposiciones generales. Dentro del primer Título se incluye la creación de la Defensoría en el ámbito del Poder Legislativo otorgándole autonomía funcional; se fijan los objetivos que persigue el Instituto y el ámbito de actuación del Organismo. También este apartado contempla las atribuciones conferidas al Organismo y los casos en que no puede intervenir. Asimismo, se ha considerado la posibilidad de que el Defensor se presente ante la Justicia para la defensa de los intereses que se encuentran en el marco de su función. Este aspecto, es de suma importancia (me remito a Punto 5). Como Título II se ha incorporado todo lo vinculado al procedimiento investigativo que debe llevar adelante la Defensoría, considerado desde su inicio hasta la finalización, como también los resultados obtenidos y las comunicaciones y sugerencias que ameritan realizar. El aspecto interno de la estructura de la Defensoría se ha incluido en el Título III incluyendo en éste dos (2) Capítulos dedicados al Defensor y a los Defensores Adjuntos. En este último aspecto, estimo adecuado conformar tres (3) áreas geográficas dividiendo a la Provincia con radicación en cada una de ellas de estos funcionarios, todo tendiente a que el Organismo se encuentre más cerca de los habitantes de los distintos habitantes. El Título y Capítulos comentados anteriormente contienen los requisitos necesarios para ser designado Defensor y Defensores Adjuntos, forma de designación, plazo del mandato, incompatibilidades, inmunidades, prerrogativas, cese de funciones, remuneración, facultades, recusación y excusación. Por último, se ha incorporado un Título denominado “Disposiciones Generales” en el cual se han contemplado aspectos varios vinculados con la actividad y función del Organismo, personal administrativo, técnico y de servicios, deberes a cargo de la Defensoría para con ese Poder Legislativo, entre otros aspectos. También en este Título se contempla como obligatorio para todos los organismos del Estado Provincial la colabora- 21 de Junio de 2005 ción que se debe prestar a la Defensoría. Este aspecto reviste tal importancia que si ello no se logra o no se cumple con dicha obligación, el Organismo no podría cumplir con sus fines y funciones. 9. Fuente informativa y consultada. A los efectos de interiorizarnos sobre la Institución que se propone incorporar al ordenamiento normativo de la Provincia, se consultaron y analizaron la ley nacional, de la Ciudad Autónoma de Bs. As. y de las Provincias, que reconocen la figura, estableciendo comparativamente los distintos aspectos contemplados en dichas normas y su forma de regulación. También se consultaron las normas que regulan el Instituto en España, Venezuela, Colombia, Panamá, Guatemala, México y otras. Además se consultó doctrina sobre la Defensoría del Pueblo y organismos internacionales que agrupan a estos Institutos. 10. Conclusión. Por lo expresado, consideramos como de necesidad institucional del Estado Provincial crear la Defensoría del Pueblo a través de una norma legal, cuyo proyecto se acompaña. Ello por el hecho de que, institucionalizar y legislar sobre esta figura contribuirá a reafirmar la transparencia de la actividad estatal provincial, la cual ha sido iniciada y sostenida como prioridad desde comienzos de esta gestión gubernamental y que responde a una creciente demanda social. Asimismo, la protección de los derechos y garantías constitucionales de los habitantes de esta querida Provincia, debe ser el horizonte que anime a todos los gobernantes y que día a día se fortalezca hasta obtener la consolidación deseada. Debe entenderse que, estando este organismo en el ordenamiento positivo provincial, se genera un excelente mecanismo de participación ciudadana necesaria en cualquier proceso democrático estatal. Al pueblo hay que tenerlo en cuenta y escuchar sus quejas: éste es el mecanismo DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES para hacerlo; éste es el Organismo del Estado -no del Gobierno de turno- que se dedica a investigar sobre esas quejas cuando alguno de los otros órganos estatales no funcionan. Pero, fundamentalmente, la Defensoría debe supervisar y estar atenta a la no violación de los derechos humanos, contemplados en todos los ordenamientos jurídicos nacionales e internacionales. A la Defensoría se le otorga independencia funcional, es una figura seria y objetiva, se caracteriza por su prudencia pero no por su complacencia. No sustituye a órganos y procedimientos de control existentes, sino que los complementa, es el colaborador crítico de la Administración, no contrario ni opositor. Funciona como organismo mediador entre la Administración Pública y los ciudadanos, es un instrumento de diálogo, de comunicación y solidaridad entre los habitantes de un pueblo, procura corregir los defectos propios de la estructura estatal. En definitiva, consideramos que el Estado Entrerriano debe acompañar desde el punto de vista normativo y legislativo la tendencia iniciada en Europa en 1809 (Constitución de Suecia), continuada en el resto de los países europeos, como así también en América Latina (Guatemala 1985) y en nuestro país (1993) y demás provincias argentinas, de incorporar a la Defensoría del Pueblo entre los organismos de supervisión de la actividad estatal. Ello redundará en un mejor servicio público del Estado respetando no solamente los derechos y garantías constitucionales, sino también las funciones que debe cumplir cada organismo. Héctor D. Argain. -A la Comisión de Asuntos Constitucionales y Acuerdos. 5.4.2 - Seguro de Vida Solidario. Adelanto del Seguro por Edad Avanzada. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Página 1202 21 de Junio de 2005 I - Seguro de Vida Solidario y de adelanto del Seguro por Edad Avanzada Artículo 1º: Institúyese el Seguro de Vida Solidario y de adelanto del Seguro por Edad Avanzada, con carácter obligatorio para los empleados y obreros permanentes de la Administración Pública Provincial y Municipios adheridos, con estabilidad legal o sin ella, de organismos descentralizados, los que se jubilen en la Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia o en Cajas de Jubilaciones Municipales adheridas, siempre que al momento de obtener el beneficio previsional sean afiliados; y optativo para: a) interinos b) los que se desempeñen en cargos o mandatos a término fijo; c) empleados y obreros de entidades mixtas en las que tengan participación financiera la Provincia; d) el personal contratado. La opción en estos casos debe hacerse dentro del año de iniciarse el funcionario, mandatario o empleado en sus funciones; e) los ex empleados y los que estando afiliados se jubilen en un régimen distinto al provincial o al de las Cajas de Jubilaciones Municipales adheridas, debiendo en estos casos solicitar su continuidad en la afiliación dentro de los 90 (noventa) días hábiles posteriores a su retiro y/o jubilación. II - Financiación Art. 2º: El Seguro de Vida Solidario y de Adelanto del Seguro por Edad Avanzada, se financiará con el aporte de las primas de los asegurados descontándose su importe de los sueldos respectivos. El afiliado que percibiera más de una remuneración del Estado Provincial, debe abonar las primas de acuerdo al sueldo mayor. Art. 3º: Las primas a que se refiere el artículo anterior, se formarán con la contribución de una suma igual al 2 o/oo (dos por mil) de las remuneraciones correspondientes al cargo o haber jubilatorio de los afiliados, aportada por cada uno de los que tengan asignaciones menores a la del fallecido y a la del afiliado que realice la opción de adelanto, y los que tengan la misma o mayor asignación que el extinto DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1203 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES y/o el solicitante del adelanto, aportarán la suma igual a la correspondiente a los agentes de idéntica remuneración que ellos. Al momento de la jubilación, los afiliados continuarán adheridos al seguro con la remuneración correspondiente al cargo que perciben o hayan percibido en el momento de su retiro. Cuando la afiliación sea inferior a su haber jubilatorio, la asignación se fijará automáticamente sobre la base de éste y en lo sucesivo se elevará cada vez que el haber jubilatorio se aumente. Los ya incorporados con asignaciones inferiores a su haber jubilatorio podrán optar por revistar como afiliados al seguro con el importe mínimo de haber jubilatorio para su tipo de jubilación siempre que no hayan cumplido 70 (setenta) años a la fecha de su presentación. Art. 4º: No habrá afiliaciones al seguro menores al equivalente del 10% (diez por ciento) del importe mínimo del haber jubilatorio. III - Regulaciones de las primas Art. 5º: Cuando el aumento de los empleados acogidos determine un incremento significativo de la siniestralidad y/o de la solicitud de adelanto optativo, el Poder Ejecutivo regulará las primas con sujeción a las reglas de proporcionalidad establecidas en la presente ley, de modo tal que en ningún caso, los aportes de los afiliados exceda de 5 % (cinco por ciento) del monto de sus haberes, el cual nunca podrá ser superado. Asimismo podrá hacerlo a solicitud motivada de las asociaciones gremiales de empleados y obreros comprendidos en esta ley. Art. 6º: Los riesgos cubiertos por la presente comprende: A-Fallecimiento y BAdelanto del Seguro por Edad Avanzada, al alcanzar el afiliado la edad de 80 años. Para el supuesto que así lo decidiere el afiliado podrá gestionar el adelanto contemplado en el presente inciso, mediante formulario que proveerá la Contaduría General, solicitando el pago del mismo sin 21 de Junio de 2005 que la percepción del beneficio del adelanto optativo signifique reducción en el importe de las primas a descontar. El porcentaje otorgado en concepto de adelanto optativo, que no deberá exceder del 40 % (cuarenta por ciento) será descontado al momento de requerir el/los beneficiario/s el seguro comprendido en el inciso A del presente artículo. Art. 7º: Los afiliados declararán obligatoriamente por escrito, en formulario especial que proveerá la Contaduría General, bajo su firma el nombre del o los beneficiarios del seguro pudiendo esta declaración ser secreta. La institución de beneficiarios, a los efectos de su validez, deberá ser aceptada por el Organismo que administra el seguro antes de ocurrir la muerte del afiliado. El seguro por fallecimiento o en el caso de solicitud de adelanto optativo no percibido efectivamente debido al deceso del afiliado, se abonará a los beneficiario/s instituidos. A falta de beneficiario/s o por ausencia de éstos a quien corresponda según las disposiciones del Código Civil. Art. 8º: El importe del seguro será el que resulte, en cada caso, de las primas que deban hacerse efectivas al ocurrir la muerte del asegurado. Art. 9º: En el supuesto del Seguro por Fallecimiento el pago del seguro se efectuará directamente al beneficiario o beneficiarios por el modo y la forma que determina la reglamentación de esta ley, dentro de los 120 (ciento veinte) días de presentado la documentación exigida. Cumplimentados los trámites pertinentes, el Ministerio de Economía, si mediare solicitud expresa del o los beneficiarios, adelantará a los mismos, previo informe de la Contaduría General, el 50 % (cincuenta por ciento) del monto total de la prestación estimada, o una suma aproximada. Este anticipo será deducido al efectuarse el pago y liquidación definitiva. En el caso de Adelanto Optativo por Edad Avanzada se abonará a los solicitantes con derecho a acceder al adelanto de acuerdo al artículo 6º, comenzando por DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES los afiliados de mayor edad en forma gradual en base a las disponibilidades financiera del sistema, dándosele en todo los casos preeminencia al pago del seguro por fallecimiento. La Contaduría General dictará la reglamentación que contenga la forma y modalidades para la recepción de las solicitudes, tramitación y otorgamiento de los beneficios. Art. 10º: Las acciones tendientes al cobro del seguro de vida prescriben en el plazo de un año, computado desde que la correspondiente obligación es exigible. Dicho plazo de prescripción para el beneficiario se computa desde que conoce la existencia del beneficio, pero en ningún caso excederá de tres años desde el siniestro. Art. 11º: Los ex empleados y jubilados que estando afiliados obtengan el beneficio previsional en un Régimen distinto al Provincial o al de las Cajas Municipales adheridas gozarán de la cobertura del seguro durante 90 (noventa) días hábiles posteriores a su retiro y/o jubilación; término dentro del cual deberá manifestar expresamente la voluntad de continuar afiliados para seguir en el Sistema. Art. 12º: La falta de pago de tres primas consecutivas será causa de caducidad del seguro para los ex empleados y jubilados que estando afiliados obtengan el beneficio previsional en Régimen distinto al Provincial o al de las Cajas Municipales adheridas. Art. 13º: Los ex asegurados cuyos seguros hubieren caducado en un plazo no mayor de 5 años desde la fecha del pago de la última prima, podrán reafiliarse al seguro por única vez, previa manifestación por escrito ante la Contaduría General de la Provincia y abonando el total de las primas adeudadas actualizadas en (1) un pago único. El Poder Ejecutivo reglamentará la forma de actualización de las primas adeudadas. Los que reingresen al Sistema Solidario del Seguro de Vida deberán presentar nueva Institución de Beneficiarios caducando la anterior. Página 1204 21 de Junio de 2005 Art. 14º: Los que ingresen a la Administración Pública Provincial y organismos comprendidos en esta ley con una edad hasta de sesenta años y no hubieren estado adheridos al seguro, gozarán del beneficio desde el nombramiento en planta permanente. Los que tengan más de sesenta años a la fecha del nombramiento, serán incorporados al seguro una vez que el examen médico correspondiente practicado por la Junta Médica, sea satisfactorio y los declare aceptables. Art. 15º: La Contaduría General llevará una cuenta especial del seguro a que se refiere esta Ley que se denominará “Seguro de Vida Solidario”, y otra cuenta especial que denominará “Adelanto del Seguro por Edad Avanzada”, en la que se registrarán todos los ingresos y egresos. Art. 16º: El seguro será inembargable y sus beneficiarios no podrán transferirlos en ningún caso. Art. 17º: Los empleados y obreros de las Municipalidades de la Provincia podrán acogerse a los beneficios de esta ley. A tal efecto, las Municipalidades respectivas dictarán una Ordenanza de carácter permanente, obligándose a sujetarse a las prescripciones de la presente ley y a su reglamentación, y recaudar y depositar mensualmente en las oficinas que se determine, el importe de las primas que descontarán del sueldo de sus empleados. Art. 18º: La Contaduría General de la Provincia quedará facultada a retener directamente de la coparticipación en Impuestos Nacionales y Provinciales que le pudieren corresponder a los Municipios, los importes correspondientes a aportes personales de la Ley Nº 3011, descontados a sus empleados y no depositados en la cuenta especial del seguro dentro del plazo de 15 días del mes siguiente correspondiente al último período de liquidación. Art. 19º: El Poder Ejecutivo deberá arbitrar todas las medidas necesarias a fin de dar efectivo cumplimiento a las prescripciones de esta ley, conforme los requeri- DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1205 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES mientos que formule la Contaduría General de la Provincia, ampliando la dotación de personal del organismo, ya sea mediante la transferencia desde otras áreas o contratación de personal temporario, como así también en lo relativo a las partidas de funcionamiento y de bienes de capital. Art. 20º: Las reparticiones oficiales dependientes del Estado Provincial se encuentran obligadas a suministrar diligentemente los informes requeridos por la Contaduría General de la Provincia referente a la administración del Sistema establecido en la presente ley, como asimismo a dar cumplimiento a las reglamentaciones que se dicten al respecto. Art. 21º: Derógase El Decreto-Ley Nº 4355, Ley Nº 5508 (Texto Ordenado Ley Nº 3011), Ley Nº 6296, Ley Nº 8176, y toda disposición que se oponga a la presente ley. Art. 22º: La presente ley será reglamentada por el Poder Ejecutivo dentro de los 90 (noventa) días de su publicación. Art. 23º: Comuníquese, etc. F U N D A M E N T O S El presente proyecto de ley tiene por finalidad mejorar el funcionamiento del Sistema del Seguro de Vida Obligatorio actualmente vigente en nuestra Provincia por una parte; y por la otra darle la opción a las personas de 80 años en adelante para solicitar un adelanto de hasta el 40 % del mismo. Se mantiene la base del sistema de la Ley 3011, se da certidumbre respecto del plazo de prescripción de las acciones, se establece un plazo de 15 días para que las comunas adheridas depositen los aportes de sus empleados y se instaura un mecanismo de percepción automática de dichos fondos cuando no se los deposita en dicho término a través del descuento de la coparticipación provincial y nacional que le corresponden a dichas comunas a los fines de garantizar la cobertura del seguro de vida de sus empleados; entre otras cuestiones. 21 de Junio de 2005 Se instaura el Adelanto Optativo del Seguro por Edad Avanzada, fijándose la edad para realizar dicha opción en los 80 años del afiliado; y fijándose una prioridad de pago en el siguiente orden: 1º el pago a los beneficiarios en caso de muerte del afiliado; 2º a los afiliados de mayor edad a partir de los 80 años. La edad de 80 años que se determina para poder ejercer la opción del adelanto se fundamenta en que de los informes remitidos por la Contaduría General de la Provincia, surge que a partir de dicha edad, es posible dar el mismo ya que el sistema continuaría funcionando con una sobrecarga tolerable en la prima de los afiliados. Para mayor ilustración acompaño adjunto los referidos informes. Es de resaltar que a dicha edad los afiliados tienen más problemas de salud por un lado, y por otro para el sistema del seguro obligatorio con este adelanto es tolerable ya que el monto de los beneficios en caso de muerte del afiliado se disminuiría al 60 % y se pagarían en un plazo relativamente corto. Humildemente con este proyecto de ley, creo que estamos aportando una solución posible de ejecutar dentro de la continuidad del sistema de seguro obligatorio tal como está, con una sobrecarga tolerable de las primas que tienen que aportar mensualmente los afiliados, y no generamos un sistema asistencial que generaría más gastos al Estado Provincial, máxime teniendo en cuenta que tenemos vigente la ley de responsabilidad fiscal en nuestra Provincia. Carlos D. Orlandi. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1206 21 de Junio de 2005 Montos totales de adelantos por seguros de vida detallados por edad Edad TOTAL X EDAD 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 AL GENERAL 4 4 4 7 15 15 23 37 45 56 65 81 82 110 140 154 194 198 247 248 333 2.062 MONTO SEGURO (Promedio) 7.378,00 17.459,00 12.531,00 19.327,00 15.798,00 17.458,00 16.378,00 18.183,00 18.872,00 18.523,00 17.459,00 18.791,00 18.617,00 18.183,00 19.081,00 17.918,00 18.183,00 18.311,00 18.708,00 18.311,00 18.311,00 Monto de Seguro por Edad 29.512,00 69.836,00 50.124,00 135.289,00 236.970,00 261.870,00 376.694,00 672.771,00 849.240,00 1.037.288,00 1.134.835,00 1.522.071,00 1.526.594,00 2.000.130,00 2.671.340,00 2.759.372,00 3.527.502,00 3.625.578,00 4.620.876,00 4.541.128,00 6.097.563,00 37.746.583,00 Monto de Adelanto Seguro por Edad 11.804,80 27.934,40 20.049,60 54.115,60 94.788,00 104.748,00 150.677,60 269.108,40 339.696,00 414.915,20 453.934,00 608.828,40 610.637,60 800.052,00 1.068.536,00 1.103.748,80 1.411.000,80 1.450.231,20 1.848.350,40 1.816.451,20 2.439.025,20 15.098.633,20 -A solicitud del señor Senador Orlandi, queda reservado en Secretaría. 5.4.3 - Modificación Ley 9569, licitación venta del Ingenio Azucarero “La Victoria”. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Modifícase el artículo 2º de la Ley Nº 9569, el que quedará redactado de la siguiente manera: Artículo 2º: Para el caso de ausencia de oferentes y declarada desierta la convocatoria referida en el artículo precedente, se convocará a una nueva licitación de carácter nacional e internacional. Si de ella no resultara la venta, podrá el Poder Ejecutivo realizarla directamente, previo informe del Consejo de Tasaciones de la Provincia, el que será tomado como referencia para la actualización del precio. Art. 2º: Comuníquese, etc. Carlos A. Garbelino. -A la Comisión de Legislación General. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1207 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 5.4.4 - Provisión de ambulancia para el Centro de Salud “Teresa Schreiner”, de Piedras Blancas, Dpto. La Paz. La Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Entre Ríos Vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud y Acción Social, instrumente los mecanismos pertinentes a los efectos de destinar una ambulancia al Centro de Salud “Teresa Schreiner” de Piedras Blancas, Distrito Alcaraz II, Departamento La Paz. F U N D A M E N T O S El avance de los métodos para el tratamiento médico y la consiguiente tecnología, imponen un diseño que involucre posibles variaciones cualitativas y cuantitativas a través de los años. En las unidades de atención médica esto es más evidente, ya que las técnicas médicas y los servicios que se ofrecen se transforman continuamente. La atención hospitalaria y de la salud debe constituirse en un sistema integrado tendiente a la articulación de cada uno de sus eslabones en búsqueda del logro de su finalidad existencial: el cuidado de la salud de la población. Un servicio operacional y de coordinación para los problemas médicos urgentes necesariamente involucra la atención médica y el transporte que se presta a enfermos o accidentados fuera del hospital o centro de salud a través de las ambulancias, y que constituye una prolongación del tratamiento de cuestiones médicas. Los pacientes deben viajar en las condiciones más cómodas y fisiológicas posibles de acuerdo con la condición clínica de los mismos. Un hospital o un centro de salud constituyen un organismo viviente que crece y se renueva velozmente y, por ende, la celeridad de los procesos que tiendan a dotarlos de la infraestructura y logística adecuada, es crucial. En tal sentido, este elemento se constituiría en una herramienta imprescindible para el Centro de Salud “Teresa Schreiner” que atiende los requerimientos de una amplia zona, que comprende la totalidad del ejido de Piedras Blancas (que posee alrededor de 1.500 habitantes), Alcaraz II, Alcaraz Norte, Paso Portillo y Puerto Algarrobo (Departamento La Paz). Por otro lado, cabe destacar conforme a las circunstancias que se presentan actualmente, se ha reportado un considerable aumento de la demanda de atención hospitalaria, que de acuerdo al registro del mencionado Centro de Salud, refleja la atención de más del 65 % de la población de la zona, con un promedio de consultas médicas mensuales que asciende a las 1.250. Otro factor a considerar es el potencial turístico de la zona y el incremento de la afluencia de turistas, por lo que se hace más evidente la necesidad de articular todos los mecanismos necesarios para garantizar una correcta prestación de los servicios de atención de salud. Juan R. Fleitas. -A la Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción. 5.4.5 - Adhesión a la Ley Nacional Nº 25.019, generación de energía eléctrica eólica y solar. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Adhiérese a la Ley Nacional Nº 25.019 sobre sanción de régimen de promoción a la generación de energía eléctrica de origen eólico y solar en todo el territorio nacional. Art. 2º: Conforme a lo establecido en el artículo 9º de la mencionada norma nacional, la Provincia adoptará un sistema de exenciones impositivas en beneficio de la generación de energía eléctrica de origen eólico y solar, según la modalidad que establezca la reglamentación de la presente ley. Art. 3º: Comuníquese, etc. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1208 21 de Junio de 2005 F U N D A M E N T O S Tanto la energía de origen eólico como solar se enmarcan dentro de las denominadas energías alternativas, que son aquellas que se generan a partir de recursos renovables como la radiación solar, la fotosíntesis y el viento, entre otros. Es importante destacar cuatro ventajas ecológicas y económicas de estos tipos de energías: (a) no utilizan recursos no renovables, (b) no producen residuos contaminantes, (c) posibilitan la instalación en forma descentralizada (si bien también pueden utilizarse sistemas integrados) en los lugares donde resulta inviable la instrumentación de costosas redes de distribución o transporte, y (d) abre nuevas perspectivas energéticas ante la actual crisis de los hidrocarburos líquidos y gaseosos. La presente ley tiene por objeto adherir a la Ley Nacional Nº 25.019, la cual declara de interés nacional la generación de energía eléctrica de origen eólico y solar, promueve la investigación y el uso, a la vez que asigna recursos económicos y establece pautas para ir integrando tales energías al mercado. Asimismo, la citada ley nacional establece un régimen de promoción de índole impositiva aplicable a las inversiones de capital destinadas a la instalación de centrales y/o equipos eólicos o solares. Concretamente, establece que tales inversiones permitirán diferir el pago de las sumas que deban abonar en concepto de impuesto al valor agregado por el término de quince (15) años a partir de la fecha de promulgación de la ley (artículo 3º). Por último, en beneficio de la generación de energía eléctrica de origen eólico y solar, el artículo 9º de la Ley Nacional invita a las Provincias a adoptar un régimen de exenciones impositivas en sus respectivas jurisdicciones, hecho que se ratifica a través del artículo 2º de la presente. La energía constituye uno de los motores del desarrollo y, como todos saben, su falta en diversas zonas de la Provincia es un problema fundamental, especialmente en pequeños centros rurales. Las experiencias realizadas a partir de las energías eólicas y solar podrían dar respuestas a una gran cantidad de entrerrianos que habita lejos de las redes convencionales de energía, razón por la cual no tiene acceso a las mismas. Es por ello que se solicita el voto favorable de los señores legisladores para la aprobación de este proyecto. Darío H. Argain. -A las Comisiones de Legislación General y de Presupuesto y Hacienda. Sr. Presidente (Strassera): Con el fin de que conste en acta, informo al Cuerpo que ha ingresado el señor Senador Fleitas. Continúa la lectura de los Asuntos Entrados. -Se lee: 5.4.6 - V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folclóricas “Entre Amigos”, en Victoria. La Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Entre Ríos D E C L A R A De interés legislativo para esta Cámara la realización del V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folclóricas “Entre Amigos”, a realizarse en la ciudad de Victoria durante los días 23 y 24 de julio de 2005. F U N D A M E N T O S Por el presente proyecto declaramos de interés el V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folclóricas “Entre Amigos”, que se llevará a cabo en la ciudad de Victoria durante los días 23 y 24 de julio de 2005, y al que concurren delegaciones de todo el país. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1209 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 El evento configura una nueva oportunidad para reunir la expresión artística nacional, en este caso de danzas folclóricas, contribuyendo a consolidar el espacio de la cultura, tan necesaria para recuperar el sentido de la identidad, de los rasgos que nos distinguen como comunidad nacional. Considero oportuno que esta edición cuente con el reconocimiento y el respaldo que significa para quienes con tanto esfuerzo promueven estas actividades, se declare al mismo de interés de esta Honorable Cámara de Senadores. Carlos A. Garbelino. -A solicitud del señor Senador Garbelino, queda reservado en Secretaría. 6 ASUNTOS ENTRADOS FUERA DE LISTA 6.1 - Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en Atención de Pacientes con HIVSIDA, en R. del Tala. Sr. Presidente (Strassera): Es la oportunidad, establecida en Labor Parlamentaria, para dar ingreso a Asuntos Entrados fuera de lista. Tiene la palabra el Senador por Victoria. Sr. Senador (Garbelino): Señor Presidente, es para dar ingreso a un proyecto de declaración, que lleva el número de Mesa de Entradas 1257, referido a las “Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en atención de pacientes con positividad para HIV - SIDA. Autorizado que sea el ingreso, intereso la reserva del mismo en Secretaría. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de ingreso del proyecto enunciado por el Senador Garbelino. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: La Honorable Cámara de Senadores de Entre Ríos D E C L A R A Primero: De interés de la Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción de este Cuerpo, las “Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en Atención de Pacientes con positividad para HIV-SIDA”, que se llevaron a cabo en la ciudad de Rosario del Tala, el día 17 de junio ppdo. F U N D A M E N T O S Las leyes nacionales y provinciales referentes a atención y preservación de la identidad de pacientes con positividad para HIV-SIDA y los diferentes ámbitos que hacen a la DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1210 21 de Junio de 2005 importancia del conocimiento y tratamiento de dicha patología revelan la trascendencia de las “Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en Atención de Pacientes con positividad para HIV-SIDA”, que se llevaron a cabo en la ciudad de Rosario del Tala el día 17 de junio ppdo., en las que se hallan comprometidas asociaciones de profesionales e instituciones, con el objetivo de apuntalar la atención primaria de la salud, principalmente la promoción y prevención de las enfermedades considerando que dichas pautas conllevan a una mejor calidad en la salud de la población. Este evento es de gran trascendencia debido a la gravedad de la problemática del HIVSIDA. La ciudadanía y, sobre todo los adolescentes, deben tomar conciencia de ello y de que el número de infectados crece en forma alarmante, siendo el objetivo de las Jornadas, el darlo a publicidad con el fin de prevenir esta enfermedad. Por todo ello, esta Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción, considera que deben ser declaradas de interés de la misma, y solicita al Cuerpo la aprobación del presente. Carlos A. Garbelino. Luis M. Leiva. Oscar Herdt. Graciela Y. Zambón. Sr. Presidente (Strassera): Queda reservado en Secretaría. 6.2 - Modificación de la Ley 9596, Licencia Profiláctica. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Victoria. Sr. Senador (Garbelino): Señor Presidente: Solicito el ingreso de un proyecto de modificación de la Ley 9596, en el artículo 3º, específicamente referido a las licencias profilácticas. Autorizado que sea el ingreso, intereso la reserva del mismo en Secretaría. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de ingreso del proyecto enunciado por el Senador Garbelino, expediente 7977. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Modifícase el artículo 3º de la Ley Provincial Nº 9596, el que quedará redactado de la siguiente manera: “El personal de Enfermería y del Escalafón General gozarán de una licencia profiláctica de cinco (5) días hábiles anuales, obligatorios y no acumulativos, la que deberá ser utilizada con una diferencia no menor de cinco meses ni mayor de siete respecto a la licencia anual ordinaria.” Art. 2º: Comuníquese, etc. Carlos A. Garbelino. Héctor J. Strassera. Sr. Presidente (Strassera): Queda reservado en Secretaría. 6.3 - 71º Campeonato Argentino de Básquet, Selección Entrerriana en Misiones. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1211 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Villaguay. Sr. Senador (Argain): Señor Presidente: Solicito el ingreso del proyecto de declaración, donde se felicita al seleccionado entrerriano de Básquetbol por haber obtenido el primer puesto en el 71º Campeonato Argentino, expediente 7974. Autorizado que sea el ingreso, intereso la reserva del mismo en Secretaría. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de ingreso del proyecto enunciado por el Senador Argain. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: El Honorable Senado de la Provincia de Entre Ríos D E C L A R A Su beneplácito y felicita a la selección masculina de básquetbol de la Provincia de Entre Ríos, categoría mayores, por la obtención del 71º Campeonato Argentino de Básquet, edición desarrollada en la Provincia de Misiones entre los días 12 y 20 de junio de 2005. F U N D A M E N T O S Entre los días 12 y 20 de junio del corriente año se desarrolló la 71º Edición del Campeonato Argentino de Básquet, categoría mayores, uno de los más federales eventos deportivos del país y, por ello, conocido como el “Más Argentino de los Campeonatos”. Esta vez el certamen tuvo lugar en las ciudades de Posadas y Eldorado, Provincia de Misiones. Luego de derrotar en la final al seleccionado de la Provincia de Santa Fe, el combinado entrerriano se consagró campeón por quinta vez en la historia (1989, 1999, 2002, 2003 y 2005). Como dato extra, cabe destacar que Entre Ríos fue protagonista de las últimas 5 finales de este torneo, hecho que ilustra a las claras el progreso experimentado por este deporte a nivel provincial y que debería ser imitado en otras áreas del quehacer deportivo y cultural. En virtud de la importancia que reviste este nuevo galardón, en tanto es el resultado de la promoción y el desarrollo del básquet, y haciendo propicia la ocasión para promover el crecimiento de todas las disciplinas deportivas a lo largo y ancho del territorio provincial, se solicita el voto afirmativo de los señores senadores para la aprobación de la presente declaración. Héctor D. Argain. Sr. Presidente (Strassera): Queda reservado en Secretaría. 6.4 - Creación del Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología, (FonECyT) Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra la Senadora por el Departamento Paraná. Sra. Senadora (Ferrari): Señor Presidente: Solicito el ingreso del expediente 7916, se trata del proyecto de ley, con dictamen de comisiones, por el que se Crea el Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología para los alumnos de las escuelas entrerrianas. Autorizado que sea el ingreso, intereso la reserva del mismo en Secretaría. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1212 21 de Junio de 2005 Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de ingreso del proyecto enunciado por la Senadora Ferrari. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Queda reservado en Secretaría. 6.5 - Instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín”, de Colón. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Colón. Sr. Senador (López): Señor Presidente: Solicito el ingreso del proyecto de comunicación, que tiene por objeto dirigirse al Poder Ejecutivo a efectos de solicitar la instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín” de la ciudad de Colón, expediente 7976. Autorizado que sea el ingreso, intereso la reserva del mismo en Secretaría. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de ingreso del proyecto enunciado por el Senador López. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: La Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de C O M U N I C A C I Ó N Artículo 1º: Dirigirse al Poder Ejecutivo de la Provincia, en la persona del señor Gobernador, para que a través de la autoridad competente en el caso de ser factible, instrumente los mecanismos que correspondan a efectos de que se efectúe y habilite la instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín” de la ciudad de Colón, Departamento Colón, atento a que la red gasífera urbana de la ciudad de Colón, prácticamente rodea dicho nosocomio, por lo que la inversión es mínima siendo sus beneficios muy necesarios para una mejor atención de pacientes. Art. 2º: Comuníquese, etc. F U N D A M E N T O S En los tiempos que vivimos resulta obvia la importancia de poseer una conexión de gas natural, que permita gozar de los beneficios que este combustible brinda, sin embargo, en el Hospital “San Benjamín” de la ciudad de Colón, Departamento Colón, pese a que la red gasífera urbana rodea el nosocomio, el mismo no cuenta con dicho servicio, el que es de muchísima utilidad, lejos de ser un lujo, es creo de primera necesidad, máxime para la época invernal. Por todo lo expuesto, solicito se apruebe el presente. Mariano A. López. Sr. Presidente (Strassera): Queda reservado en Secretaría. 6.6 - Donación de terreno a la Municipalidad de Santa Elena. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1213 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento La Paz. Sr. Senador (Fleitas): Señor Presidente: Solicito que sea traído de la Comisión el expediente 7800, proyecto de ley referido a la autorización al Poder Ejecutivo para donar a la Municipalidad de Santa Elena una fracción de terreno ubicada en la zona urbana con el cargo de que ésta lo destine al emplazamiento de un museo. Solicito que el mismo sea tratado en la próxima sesión. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo el ingreso del dictamen de la Comisión de Legislación General, en el proyecto de ley que autoriza al Poder Ejecutivo a donar un inmueble a la Municipalidad de Santa Elena. Los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): En consecuencia el proyecto mencionado pasa a integrar el Orden del Día de la próxima sesión. 6.7 - Transferencia de inmuebles al Gobierno de la Provincia. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento San Salvador. Sr. Senador (Berthet): Señor Presidente: Solicito el ingreso del expediente 7956 por el que se autoriza al Poder Ejecutivo a adquirir inmuebles para el Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos en Federal, Concordia, Concepción del Uruguay y Paraná. Autorizado que sea el ingreso, intereso la reserva del mismo en Secretaría. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la solicitud de ingreso del proyecto enunciado por el Senador Berthet. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a adquirir del Instituto Autárquico del Seguro de Entre Ríos, los inmuebles que se detallan a continuación: 1) Un inmueble ubicado en la ciudad de Federal, Provincia de Entre Ríos, planta urbana, manzanas 2, 3, y 7, grupo 204, plano de mensura Nº 53.762, con una superficie de 16.422,70 m2, matrícula Nº 101.666; por la suma de hasta pesos: doscientos cincuenta y cuatro mil ciento quince ($ 254.115). Dicho inmueble mantendrá su afectación especial como hospital público, hoy denominado “Justo José de Urquiza”. 2) Un inmueble ubicado en la ciudad de Concordia, Provincia de Entre Ríos, planta urbana, manzana 37 “N” y 7-8 “O”, plano Nº 11.016, con una superficie de 29.998,24 m2, matrícula Nº 126.715; por la suma de hasta pesos setecientos treinta y tres mil ciento sesenta y cuatro ($ 733.164). Dicho inmueble mantendrá su afectación especial como hospital público, hoy denominado “Delicia C. Masvernat”. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1214 21 de Junio de 2005 3) Un inmueble ubicado en la ciudad de Concepción del Uruguay, Provincia de Entre Ríos, primer cuartel, manzana 1.409, plano Nº 27.801, con una superficie de 7.952,13 m2, matrícula Nº 105.883, por la suma de hasta pesos doscientos sesenta y un mil cuatrocientos cincuenta y tres ($ 261.453). Dicho inmueble mantendrá su afectación especial como hospital público, hoy denominado “Justo José de Urquiza”. 4) Un inmueble ubicado en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos, planta urbana, primer cuartel, cuarta sección, manzana 42, lote Nº 1, plano Nº 50.254, con una superficie de 296,60 m2, matrícula Nº 111.977; y el inmueble adyacente identificado como lote Nº 2, plano Nº 43.658, con una superficie de 455,60 m2, matrícula Nº 133.821. Estos inmuebles se comprarán en bloque por la suma de hasta pesos doscientos cincuenta mil ($ 250.000). Art. 2º: Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a modificar el Presupuesto General de Recursos y Gastos para el ejercicio 2005 a través de la readecuación de sus créditos mediante transferencias compensatorias, sean éstas de gastos corrientes o de capital, a incorporar saldos de recursos afectados y no afectados no utilizados correspondiente a ejercicios anteriores, a ampliar el Cálculo de Recursos con la incorporación de nuevos o mayores ingresos de recursos no afectados, como así por mayores ingresos con afectación específica, a fin de atender el gasto que demande la adquisición que por el artículo 1º se autoriza. Art. 3º: La Escribanía Mayor de Gobierno procederá a realizar los trámites correspondientes para la escrituración y registración de los inmuebles antes descriptos a nombre del Superior Gobierno de la Provincia. Art. 4º: Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. F U N D A M E N T O S El presente proyecto de ley pretende disponer la transferencia de terrenos de propiedad del Instituto Autárquico del Seguro (IAPS) al Gobierno de la Provincia. Los mismos se encuentran ubicados en las ciudades de Federal, Concordia y Concepción del Uruguay de nuestra Provincia, donde funcionan los hospitales públicos, hoy denominados “Justo José de Urquiza”, “Delicia C. Masvernat” y “Justo José de Urquiza”, respectivamente, afectación que se mantiene. Por ello, resulta imprescindible que los mencionados terrenos sean de propiedad del Estado Provincial, formando parte del patrimonio de todos los entrerrianos. Con respecto a los inmuebles individualizados en el punto 4 del artículo 1º de la presente, su adquisición se considera oportuna, conveniente y necesaria por la ubicación que presentan los mismos que permitirá al Estado Provincial contar con ámbitos adecuados para el desarrollo y ejercicio de su función específica, en algunos casos extrayéndolos de incómodas e inadecuadas instalaciones ubicadas dentro de la Casa de Gobierno o, en su caso, dispersas en costosos alquileres por toda la ciudad. Los montos autorizados para la adquisición de los inmuebles se sustentan en los valores de Libros de la propia entidad vendedora, a los fines de no producir trastornos en los registros de dicho Ente, y en la consideración de que son aproximados a los brindados por el Consejo de Tasación. Por todo lo expuesto y otras consideraciones que, seguramente, mis pares sabrán suplir con el elevado criterio que los caracteriza, solicito la aprobación de la iniciativa. Héctor J. Strassera. Hugo O. Berthet. Sr. Presidente (Strassera): Queda reservado en Secretaría. DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1215 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 7 HOMENAJES Al Dr. Manuel Sadosky. Sr. Presidente (Strassera): Es el turno de los homenajes. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Federal. Sr. Senador (Luna): Señor Presidente, quiero rendirle homenaje al maestro, Doctor Manuel Sadosky, fallecido el 18 de junio del corriente en Capital Federal, hecho que enluta a la ciencia del país. El doctor Manuel Sadosky nació en Buenos Aires el 13 de abril de 1914. Varias generaciones de argentinos lo conocieron como científico y como Secretario de Ciencia y Técnica del primer gobierno democrático 1983-1989, los artistas y los investigadores que lo frecuentaron, los que se iniciaron en las matemáticas, más precisamente en el Análisis Matemático en su “Elementos del Cálculo Diferencial e Integral”, que ya llegó a la vigésimo tercera edición lo definieron como un hombre lúcido, vital y con un optimismo único, inclusive al momento de cumplir sus 90 años. Era uno de los siete hijos de una pareja de inmigrantes rusos, sus padres llegaron en 1905 huyendo del antisemitismo. Manuel era la encarnación de un país pujante y ambicioso, y aunque su padre era zapatero, él y sus hermanos varones estudiaron el magisterio y se graduaron en la Universidad de Buenos Aires. Los Sadosky se instalaron en el barrio de Balvanera, frente al “Colegio Normal Mariano Acosta”, donde José Luis Romero y Jorge Romero Brest fueron practicantes suyos, en quinto grado. Tuvo maestros como Fesquet, célebre en el ambiente pedagógico argentino y latinoamericano. Manuel Sadosky estuvo siempre convencido de que el mayor capital que puede tener un país es el talento de su gente. Empezó a dar clases cuando estaba en quinto grado, y siguió haciéndolo durante décadas, dentro y fuera de las aulas. Por eso aunque fue académico, investigador, pionero de la informática, creador del Primer Instituto de Cálculo, hacedor de la primera computadora de América Latina, autor del primer texto de Análisis Matemático en castellano, muchos se refieren a él con el título sencillo de “Maestro”. Doctorado en Matemática en la Universidad de Buenos Aires, y postdoctorado en Francia, tras ganar una beca. Más tarde se trasladó a Italia y en el Instituto de Cálculo definió su vocación por la Matemática Aplicada. Y en esa etapa volvió a la Argentina con la firme idea de instrumentar todo lo que aprendió allí. Fue designado profesor en la Universidad de Buenos Aires, y desde 1957 hasta 1966 actuó como vicedecano de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. En 1960 tuvo la responsabilidad de organizar el Instituto de Cálculo de la Universidad de Buenos Aires, donde se instaló la primera computadora en una Universidad Latinoamericana, y fue su director hasta 1966. Asesoró en temas de su especialidad a diversas Universidades de Uruguay, Colombia y Venezuela. Actuó como experto de UNESCO en varios países latinoamericanos. Fue designado Secretario de Estado de Ciencia y Tecnología durante el Gobierno de Raúl Alfonsín. En 1985 fue designado profesor emérito de la Universidad de Buenos Aires. Sin duda fue un maestro que sirvió a su pueblo con sabiduría y dignidad. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1216 21 de Junio de 2005 8 MOCIONES DE PREFERENCIA Y DE SOBRE TABLAS 8.1 - Seguro de Vida Solidario. Adelanto del Seguro por Edad Avanzada. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Es el turno de las mociones de preferencia y de sobre tablas. En primer término, se encuentra reservado en Secretaría el proyecto de ley por el que se instituye el Seguro de Vida Solidario y de adelanto del Seguro por Edad Avanzada, expediente 7959. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Nogoyá. Sr. Senador (Orlandi): Solicito que este proyecto sea tratado sobre tablas, señor Presidente. -Se retira del recinto la señora Senadora Ferrari. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Gualeguaychú. Sr. Senador (Majul): Señor Presidente, este bloque se opone y estamos cansados que se violen todas las normas de la Cámara usando y abusando de la mayoría con que cuenta el Partido Justicialista. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador Orlandi; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): En consideración. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Nogoyá. Sr. Senador (Orlandi): Señor Presidente, es para fundamentar este proyecto de ley que hace varios meses que lo hemos venido tratando en comisión, después de haber venido de la Cámara de Diputados, o entrado un proyecto sobre el adelanto en vida. Fue así que se ha modificado ese proyecto de ley en su totalidad, por eso es que se optó por presentar uno nuevo, que se llama seguro de vida y adelanto por edad avanzada. El presente proyecto de ley tiene por finalidad mejorar el funcionamiento del Sistema del Seguro de Vida Obligatorio, actualmente vigente en nuestra Provincia, por una parte, y por la otra, otorgar la opción a las personas de 80 años en adelante de solicitar un adelanto de hasta el 40 por ciento del mismo. Se mantiene la base del sistema de la Ley 3011, se da certidumbre respecto del plazo de prescripción de las acciones, se establece un plazo de 15 días para que las comunas adheridas depositen los aportes de sus empleados y se instaura un mecanismo de percepción automática de dichos fondos, cuando no se los deposita en dicho término a través del descuento de la coparticipación provincial y nacional que les corresponden a dichas comunas, a los fines de garantizar la cobertura del seguro de vida de sus empleados. DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1217 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Se instaura el adelanto optativo del seguro por edad avanzada, fijándose la edad para realizar dicha opción en los 80 años del afiliado, y fijándose una prioridad de pago en el siguiente orden: primero, el pago a los beneficiarios en caso de muerte del afiliado; segundo, a los afiliados de mayor edad a partir de los 80 años. La edad de 80 años que se determina para ejercer la opción del adelanto, se fundamenta en que de los informes remitidos de la Contaduría General de la Provincia surge, que a partir de dicha edad es posible dar el mismo ya que el sistema continuaría funcionando con una sobrecarga tolerable en la prima de los afiliados. Es de resaltar que a dicha edad los afiliados tienen más problemas de salud por un lado, y por otro, para el sistema de salud obligatorio con este adelanto es tolerable ya que el monto de los beneficios en caso de muerte del afiliado se disminuiría al 60 por ciento, y se pagarían en un plazo relativamente corto. Acá hay que destacar en el estudio de este proyecto de ley, la participación de la Contaduría General de la Provincia, con la cual -en conjunto- hemos estudiado con base económica este proyecto, y se decidió que adelantando el cuarenta por ciento en vida a todos los mayores de ochenta años, las primas en promedio no aumentarían más de un setenta u ochenta por ciento. En estos momentos, tenemos 2.062 afiliados que reunirían las condiciones de pedir este adelanto, ya que la edad de ellos se encuentra entre los ochenta y cien años de edad. Empezando a pagar este seguro a los mayores de edad, creemos que en un plazo aproximadamente de dos años, se llegaría a un equilibrio, ya que se descontaría aproximadamente un monto mayor en promedio mensual de setecientos mil pesos. Hoy se está descontando un millón y medio de pesos aproximadamente para todos los seguros de vida; y esto llevaría a que podamos cumplir con este cuarenta por ciento, que se pagaría en una sola vez, empezando, como dije anteriormente, por los de mayor edad. Aquí hay que resaltar que el espíritu del proyecto del Diputado Cresto ha sido muy bueno, ya que se ha llegado a un proyecto que económicamente se puede afrontar, y el mismo le ha sido remitido a dicho diputado, quien está en su totalidad de acuerdo, por lo que me permito hacerle las modificaciones al proyecto venido de Diputados. Fue así que después de estos meses de trabajo, hemos llegado a esta conclusión, que yo creo que para todos aquellos de mayor edad, va a significar este adelanto una ayuda en vida para satisfacer sus necesidades, tanto de salud como de subsistencia, por lo que pido a mis pares me acompañen con su voto. -Se retira del recinto el señor Senador Fleitas. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Federal. Sr. Senador (Luna): Señor Presidente: Como integrante de la Comisión de Presupuesto hemos trabajado en esta idea de proyecto, que mencionó el Senador preopinante. Y digo esta idea de proyecto porque recién ha tenido ingreso en esta sesión el proyecto que estamos tratando. Este proyecto cambia lo que es la Ley 3011, tiene un sentido distinto, es otra cosa. No decimos que estamos ni a favor ni en contra, si bien a nosotros se nos han dado las explicaciones correspondientes, nosotros solicitamos a este Cuerpo que este proyecto, al menos, tenga un tratamiento en comisión por quince días, que sería seguramente la próxima sesión. ¿Y por qué decimos esto? Porque de esta manera las partes involucradas, los jubilados, en definitiva, los que cumplan los ochenta años, van a tener derecho a estar en una lista de espera, pero también es necesario reafirmar o decir lo que el senador Orlandi mencionó: que no significa que van a cobrar al otro día, significa que van a cobrar una vez que se cubran los seguros por muerte, y después se empezaría a cubrir todos los que tienen mayor edad hasta llegar a los ochenta años. Ése sería un elemento a tener en cuenta, pero sería interesante también tener la opinión de los empleados públicos, de los empleados municipales, de los jubilados, y de DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1218 21 de Junio de 2005 los pensionados que, hasta acá en la historia, nunca se había llegado a descontar el máximo autorizado por la otra ley que era de un 5 por ciento de prima o de cuota; normalmente el promedio rondaba el 2 o el 2 y pico por ciento. Esto significa que a un empleado público, a un jubilado o a un pensionado, casi con seguridad, se le vería incrementado este descuento prácticamente en un 100 por ciento. Teniendo en cuenta que, nosotros los legisladores, en este momento estamos legislando y tomando una decisión por los ingresos que tienen los empleados públicos y, principalmente los jubilados y pensionados, me hubiera gustado, y a su vez solicito a mis pares, tener el tiempo necesario para conocer la opinión de las partes involucradas. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Nogoyá. Sr. Senador (Orlandi): Por ahí me da lástima la actitud de algunos senadores, porque realmente a este proyecto lo hemos tenido en comisión, lo hemos tratado varias veces en la misma, hemos hablado del proyecto del adelanto del seguro de vida venido de la Cámara de Diputados, de cómo los números no cerraban haciendo todo un análisis en lo económico, y se llegó a una reunión la semana pasada, en la cual estaba presente el senador preopinante, y a pesar que hace varios meses que este proyecto está en comisión, no este proyecto específico pero sí el tema del adelanto del seguro en vida, no he tenido en mis manos ninguna modificación que haya propuesto dicho senador. Por lo tanto, esto de esperar, lleva muchas veces a que el público en general diga que somos ineficientes en la tarea legislativa, porque cuando realmente tenemos que ponernos a trabajar, le esquivamos al bulto, porque acá está presente y tengo testigo que le ha traído la comisión, que todo lo que él habló fue porque esos datos, de los dije en la comisión, no fue que los estudió él. Acá se trajo a gente de la Contaduría General de la Provincia, la cual le dio un informe detallado y pormenorizado de lo que es el seguro de vida y de lo que iba a ser este adelanto y cómo iba a influir en las prima de los afiliados. Al no tener objeción al mismo, es como querer sacar una tajada cuando no corresponde y es lastimoso en el sentido que de una vez por toda, la ciudadanía que nos está escuchando se tiene que dar cuenta, de quiénes somos los que venimos y ponemos meses de estudio y de trabajo para sacar este proyecto de ley. Podrá tener sus errores, pero a todos se les dio el tiempo necesario para estudiar y presentar todos los informes que quisieran. Yo, como Presidente de la Comisión de Presupuesto, no tengo ninguna ayuda o propuesta del Senador Luna que habló antes de mí; por lo tanto me parece que si nosotros queremos demostrar ante la sociedad que realmente trabajamos, que realmente presentamos propuestas, hagámoslo en la práctica como se debe hacer. Por eso me da vergüenza que aprovechen la oportunidad para sacar una tajada y la gente sabe muy bien que es así. Yo lo invito al Senador Luna a que participe, como lo he hecho en otros proyectos de ley, porque parece que por ser oposición, lo único que hacen es oponerse continuamente, pero cuando se los llama a trabajar en comisión, brillan por su ausencia y mandan los secretarios técnicos, no participan a menudo de la reunión de comisión. Por lo tanto, como esto ha sido estudiado y analizado por lo gente que corresponde, pido el voto afirmativo al mismo. Sr. Presidente (Strassera): Se recuerda a los señores senadores que se ha aprobado la moción de tratamiento sobre tablas por lo tanto no está en discusión la prórroga del tiempo para el uso de la palabra, está en tratamiento el proyecto. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Gualeguaychú. Sr. Senador (Majul): Señor Presidente: Otra vez Orlandi es el único que trabaja, es el único que piensa, el único inteligente, el único que sabe todo. No entiendo, señor DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1219 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Presidente, por qué a este proyecto nadie lo había visto hasta hoy y hoy lo entra, lo ingresa a la Honorable Cámara de Senadores, hoy. Acepto que él ha hecho un gran esfuerzo, un enorme esfuerzo, pero no se lo que dicen sus ideas, y una persona puede ser muy esforzada en sus estudios, pero puede ser que sus ideas estén equivocadas. Como ignoro lo que Orlandi quiere hacer en la práctica y como uno está cansado de que nos impidan el estudio de los proyectos, este bloque votará en contra. No acepto que se diga tan fácilmente, que los opositores están en contra de todo, porque en nuestro caso al menos, no es cierto. Muchas gracias, señor Presidente. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Federal. Sr. Senador (Luna): Señor Presidente: Al escuchar al Presidente de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, no sé cómo puede avanzar en su vida privada, si en su discurso tiene estas contradicciones. En primer lugar manifiesta la no participación en la Comisión de Presupuesto y Hacienda y en segundo lugar hace alocución de que los datos fueron los que me alcanzó él en la comisión, donde estuvimos charlando este tema, no de este proyecto que ha ingresado en el día de la fecha. Si bien estábamos charlando sobre una ida y no sobre un proyecto. Si me otorgan un poco mas de tiempo, señor Presidente, me gustaría analizar el proyecto y le puedo asegurar que no sólo le estamos metiendo la mano a los empleados públicos, a los jubilados y a los pensionados, sino que le estamos metiendo la mano a las cajas de los Municipios, porque en este proyecto de ley también se autoriza a descontarle los montos que corresponde a esto, que en un tiempo era un seguro de vida y que ahora no sé cómo se llama y, por el contrario, voy a trabajar todos los días, las horas, los minutos que sean necesarios por este recinto, por este Poder Legislativo, para que siempre esté muy alto en la consideración de la gente. Pero por lejos vamos a lograr eso, si cree el Senador, Presidente de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, que acá se va a hacer lo que él diga, que quiere trabajar, que quiere dar la participación y, sin embargo, no acepta la opinión de la oposición así sea que coincida o no. Le estoy diciendo, señor Presidente, que en los lineamientos generales coincido con el proyecto, lo que él no se animó a decir en esta sesión, es que tiene miedo de dar participación a las partes involucradas, Y si el Senador tiene miedo de darle participación a las partes involucradas por algo debe ser. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace más uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general; los señores senadores que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado, como también los artículos 2º al 22º inclusive. El Art. 23º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado. Pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 8.2 - V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folclóricas “Entre Amigos”, en Victoria. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1220 21 de Junio de 2005 Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado el proyecto de declaración del Senador Garbelino, por el que se declara de interés legislativo el V Festival Nacional Competitivo de Danzas Folklóricas “Entre Amigos”, expediente 7966. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Victoria. Sr. Senador (Garbelino): Solicito que este proyecto sea tratado sobre tablas, señor Presidente. Sr. Presidente (Strassera): Se va a votar la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador Garbelino; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. -Ingresan al recinto los Senadores Ferrari y Fleitas. Sr. Presidente (Strassera): En consideración. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Victoria. Sr. Senador (Garbelino): Señor Presidente: Éste es un festival nacional competitivo de Danzas Folklóricas, que se realiza en la ciudad de Victoria en el mes de julio, al que concurren delegaciones de todo el país y considero oportuno que esta edición cuente con el reconocimiento y respaldo que se merecen, quienes con tanto esfuerzo promueven estas actividades. Por esto solicito a mis pares que lo aprueben y así sea declarado de interés. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace más uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general y en particular; los señores senadores que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. 8.3 - Segundas Jornadas Educativas para la Capacitación en Atención de Pacientes con HIVSIDA, en R. del Tala. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado el proyecto de declaración del Senador Garbelino, por el que se declara de interés de la Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción de este Cuerpo, las “Segundas Jornadas DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1221 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Educativas para la Capacitación en atención de Pacientes con positividad para HIVSIDA”, expediente 7975. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Victoria. Sr. Senador (Garbelino): Solicito el tratamiento sobre tablas para este proyecto, que es de interés de la Comisión de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción, de unas jornadas que fueron realizadas en la ciudad de Rosario del Tala el 17 de junio pasado. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador Garbelino; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general y en particular; los señores senadores que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. 8.4 - Modificación de la Ley 9596, Licencia Profiláctica. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado el proyecto de ley de los Senadores Garbelino, Strassera y Zambón, por el que se modifica el artículo 3º de la Ley Provincial número 9596, expediente 7977. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Victoria. Sr. Senador (Garbelino): Solicito que este proyecto sea tratado sobre tablas, señor Presidente. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador Garbelino; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): En consideración. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Victoria. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1222 21 de Junio de 2005 Sr. Senador (Garbelino): Señor Presidente: El proyecto en tratamiento modifica el artículo tercero de la Ley Provincial 9596, el cual quedaría redactado de la siguiente manera: “El personal de enfermería y del escalafón general gozarán de una licencia profiláctica de cinco días hábiles anuales, obligatorios y no acumulativos, la que deberá ser utilizada con una diferencia no menor de cinco meses ni mayor de siete respecto a la licencia anual ordinaria”. Este proyecto se origina por un problema serio que se ha hablado y consensuado con la Secretaría de Salud y el Poder Ejecutivo, por el cual no pueden funcionar los hospitales con las licencias anuales que tienen en este momento. Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún otro señor senador va a hacer uso de la palabra, se va a votar en general y en particular. Los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado. Pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 8.5 - 71º Campeonato Argentino de Básquet, Selección Entrerriana en Misiones. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado en Secretaría el proyecto de declaración, que felicita a la selección entrerriana de básquet por el logro obtenido en el 71º Campeonato Argentino de Básquet, expediente 7974. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Villaguay. Sr. Senador (Argain): Mociono que este proyecto sea tratado sobre tablas, señor Presidente. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador Argain; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento Villaguay. Sr. Senador (Argain): Solicito que por Secretaría se lean los fundamentos de este proyecto. Sr. Presidente (Strassera): Así se hará, señor senador. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace más uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general; los señores senadores que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1223 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado por unanimidad. Se harán las comunicaciones pertinentes. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Villaguay. Sr. Senador (Argain): Solicito, señor Presidente, que se envíe una copia a la Federación Entrerriana de Básquet y a la Secretaría de Deportes. Sr. Presidente (Strassera): La Presidencia toma debida nota, señor Senador. 8.6 - Creación del Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología, (FonECyT) Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado el dictamen de las Comisiones de Educación, Ciencia y Tecnología, y de Presupuesto y Hacienda, en el proyecto de ley por el que se crea el Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología, expediente 7916. Tiene la palabra la Senadora por el Departamento Paraná. Sra. Senadora (Ferrari): Solicito el tratamiento sobre tablas para este proyecto. Sr. Presidente (Strassera): Se va a votar la moción de sobre tablas formulada por la señora Senadora Ferrari de Grand; se requieren los dos tercios de los miembros presentes. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestras Comisiones de Educación, Ciencia y Tecnología y de Presupuesto y Hacienda han considerado el proyecto de ley, del que es autora la señora senadona Ferrari de Grand, por el que se crea el Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología (Fonecyt) destinado, en forma exclusiva y excluyente, a cubrir los gastos de aquellos estudiantes que hayan sido seleccionados para representar a la Provincia de Entre Ríos en eventos culturales, científicos y/o tecnológicos organizados por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación; y, por las razones que dará su miembro informante, aconsejan su aprobación con las modificaciones introducidas. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Créase el Fondo de Educación, Ciencia y Tecnología (Fonecyt) el que estará destinado, en forma exclusiva y excluyente, a cubrir los gastos de aquellos estudiantes que hayan sido seleccionados para representar a la Provincia de Entre Ríos en eventos culturales, científicos y/o tecnológicos organizados por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1224 21 de Junio de 2005 Art. 2º: Dicho Fondo se compondrá de una suma equivalente a doscientos (200) sueldos básicos de maestro de grado y la administración del mismo estará a cargo del Inaubepro. Art.3º: El financiamiento de gastos de estudiantes entrerrianos seleccionados para representar a la Provincia en aquellas instancias, será considerado y constituirá una “Beca al Mérito”. Art. 4º: El o los estudiantes seleccionados recibirán el monto correspondiente a la “Beca al Mérito” a través de la Institución Educativa a la que pertenezcan, la que será la encargada de gestionarla ante el Inaubepro. Art. 5º: Este último, deberá evaluar las referencias presentadas por la Entidad Educativa y fijar el monto específico a asignar en cada caso particular, debiendo ser éste suficiente para costear como mínimo los gastos de transporte y alojamiento requeridos en cada ocasión. Art. 6º: Quedan comprendidos en el marco de la presente ley todos los estudiantes pertenecientes al sistema educativo entrerriano, en cualquiera de sus niveles y modalidades. Art. 7º: El Inaubepro reglamentará las modalidades de gestionamiento que deberán realizar los establecimientos educativos para obtener el beneficio. Art. 8º: El Poder Ejecutivo dispondrá las partidas presupuestarias destinadas a cumplimentar los fines de esta ley. Art. 9º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 21 de junio de 2005. Teresa F. de Grand. Luis M. Leiva. Victorio Firpo. Graciela Y. Zambón. Carlos D. Orlandi. Sr. Presidente (Strassera): En consideración. Tiene la palabra la Senadora por el Departamento Paraná. Sra. Senadora (Ferrari): Señor Presidente: Este proyecto tiene por objeto crear un fondo de Educación, Ciencia y Tecnología, que será administrado por el Inaubepro para financiar los gastos de los estudiantes que viajan a eventos culturales, científicos y educativos, para los que han sido seleccionados con miras a representar a nuestra Provincia. Sobre este mismo proyecto venimos trabajando desde el pasado año, principalmente apreciando las dificultades económicas con que nuestros estudiantes deben afrontar dichos desafíos. El objetivo fundamental, señor Presidente, es terminar con la incertidumbre de los alumnos y sus familias, que necesitan dinero para solventar los gastos de sus participaciones en ferias educativas, y para lo cual deben realizar trámites burocráticos que no tienen una respuesta, ni pronta ni segura. Por ello, es que anhelamos la aprobación de este proyecto de ley, porque con la creación de este fondo aspiramos a brindarles seguridad a nuestros estudiantes al momento en que necesiten contar con el Estado para que los apoye y los incentive, demostrándoles de ese modo el orgullo que significa contar con jóvenes decididos a cambiar las cosas, a progresar, y a generar nuevas y mejores herramientas para transformar positivamente la realidad. Señor Presidente: Estamos convencidos de que es responsabilidad absoluta de nosotros, representantes del pueblo, la tarea de incentivar y apoyar el crecimiento y la perfección del nivel educativo de la Provincia, y estamos decididos a transformar las ideas en respuestas, destrabar los escollos y abrir los caminos más cortos hacia las soluciones, para brindarles la seguridad necesaria para que puedan desarrollarse, con esto serán más fuertes, seguramente más entusiastas y también aspiramos a conseguir que logren sus metas, comprobando que la actitud de la perseverancia los va a llevar a DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1225 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 lograrlo y que cuentan con un Estado liberando obstáculos que se antepongan a la ambición del saber, que sólo bastará de su parte dedicarle todo su tiempo a investigar, estudiar e idear propuestas enriquecedoras que nos beneficien a todos. En síntesis, señor Presidente, pretendemos la concreción de políticas educativas dirigidas a estimular un éxito que se compartirá y que contribuirá, sin duda, a la merecida grandeza de nuestra Entre Ríos. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún otro señor senador hace uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º. -Resulta aprobado, como así también los artículos 2º al 8º. El Art. 9º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado por unanimidad. Pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 8.7 - Instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín”, de Colón. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado el proyecto de comunicación por el que se solicita al Poder Ejecutivo la instalación de gas natural en el Hospital “San Benjamín” de la ciudad de Colón, expediente 7976. Tiene la palabra el Senador por el Departamento Colón. Sr. Senador (López): Señor Presidente: Es para mocionar el tratamiento sobre tablas de este proyecto de comunicación, por el cual se solicita al Poder Ejecutivo instrumente los mecanismos a efectos de conectar a la red de gas natural al Hospital “San Benjamín” de la ciudad de Colón, para que cuente con dicho servicio. Sr. Presidente (Strassera): Se va a votar la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador López; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún otro señor senador hace uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1226 21 de Junio de 2005 8.8 - Transferencia de inmuebles al Gobierno de la Provincia. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Se encuentra reservado el proyecto de ley por el que se autoriza al Poder Ejecutivo a adquirir al Instituto Autárquico Provincial del Seguro cuatro inmuebles, expediente 7956. Tiene la palabra el Senador por el Departamento San Salvador. Sr. Senador (Berthet): Señor Presidente: Solicito que este proyecto sea tratado sobre tablas. Sr. Presidente (Strassera): Se va a votar la moción de sobre tablas formulada por el señor Senador Berthet; se requieren los dos tercios de votos de los senadores presentes para su aprobación. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): Por Secretaría se dará lectura. -Se lee nuevamente. Sr. Presidente (Strassera): En consideración. Tiene la palabra el Senador por el Departamento San Salvador. Sr. Senador (Berthet): Señor Presidente: Este proyecto de ley hace referencia a la posibilidad de que el Gobierno Provincial adquiera al Instituto del Seguro, terrenos ubicados en las ciudades de Federal, Concordia y Concepción del Uruguay. En estos terrenos se encuentran funcionando los Hospitales Públicos “Justo José de Urquiza” de Federal, con el mismo nombre el de Concepción del Uruguay y “Delicia C. Masvernat” de Concordia. Nosotros creemos que es imprescindible que estos mencionados terrenos sean propiedad del Estado Provincial, formando parte del patrimonio de todos los entrerrianos, y no que pertenezcan al Instituto del Seguro, que es un ente que realiza funciones comerciales, donde existe la posibilidad de que sean embargados, con todas las consecuencias e inconvenientes que ocasionaría para garantizar el funcionamiento de estos hospitales públicos. En cuanto al punto 4º del artículo 1º, el terreno ubicado en la ciudad de Paraná, el Poder Ejecutivo Provincial aspira allí a poder construir oficinas para descentralizar la Administración Pública, con todas las ventajas que ello trae aparejado. Quiero dejar constancia, además, que a este proyecto de ley lo tratamos en Labor Parlamentaria con el Senador por el Departamento Gualeguaychú y con el Senador Luna del Bloque de la Unión Cívica Radical, y por lo que hemos conversado, creo que comparten esta iniciativa, cuestión que agradecemos porque no todo es oposición, sino que hay cosas positivas. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace más uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general. La Presidencia informa a los señores senadores que este proyecto requiere, para su aprobación, el voto de los dos tercios de los miembros presentes; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1227 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 -Resulta aprobado, como también los artículos 2º y 3º. El Art. 4º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado por unanimidad. Pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 9 ORDEN DEL DÍA Nº 21 9.1 - Presupuesto 2004, Municipalidad de Villa Mantero. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el Plan de Trabajo y Orden del Día número 21, elaborados por la Comisión de Labor Parlamentaria. Por Secretaría se dará lectura del primer asunto, expediente 7902. -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda ha considerado la Ejecución del Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos ejercicio 2004, remitida por la Municipalidad de Villa Mantero; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación en los siguientes términos. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos R E S U E L V E Artículo 1º: Apruébase la Ejecución del Presupuesto General de Gastos y Cálculo de Recursos al 31/12/04, remitida por la Municipalidad de Villa Mantero, de acuerdo a lo prescripto por el artículo 200º de la Constitución Provincial y su concordante el artículo 138º de la Ley Nº 3001. Art. 2º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 20 de mayo de 2005. Carlos D. Orlandi. César E. Melchiori. Luis M. Leiva. Teresa H. Ferrari. Luis A. Luna. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado; pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 9.2 - Balances de Inversión de las Rentas, Municipalidad de Aranguren. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 2, expediente número 7891. Por Secretaría se dará lectura. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1228 21 de Junio de 2005 -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda ha considerado los Balances de Inversión de las Rentas correspondientes al Ejercicio Económico 2004, remitidos por la Municipalidad de Villa Aranguren; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación en los siguientes términos. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos R E S U E L V E Artículo 1º: Apruébase los Balances de Inversión de las Rentas, correspondientes al Ejercicio Económico 2004, remitidos por la Municipalidad de Villa Aranguren, de acuerdo a lo prescripto por el artículo 200º de la Constitución Provincial y su concordante el artículo 138º de la Ley Nº 3001. Art. 2º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 20 de mayo de 2005. Carlos D. Orlandi. César E. Melchiori. Luis M. Leiva. Teresa H. Ferrari. Luis A. Luna. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado; pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 9.3 - Cierre del Ejercicio Económico Financiero 2004, Municipalidad de General Campos. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 3, expediente 7824. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda ha considerado el Cierre del Ejercicio Económico Financiero 2004, remitido por la Municipalidad de General Campos; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación en los siguientes términos. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos R E S U E L V E DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1229 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Artículo 1º: Apruébase el Cierre del Ejercicio Económico Financiero del año 2004 remitido por la Municipalidad de General Campos, de acuerdo a lo prescripto por el artículo 200º de la Constitución Provincial y su concordante el artículo 138º de la Ley Nº 3001. Art. 2º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 20 de mayo de 2005. Carlos D. Orlandi. César E. Melchiori. Luis M. Leiva. Teresa H. Ferrari. Luis A. Luna. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado; pasa en revisión a la Cámara de Diputados. 9.4 - Modificación presupuestaria 2005, Municipalidad de Hernandarias. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 4, expediente 7855. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda ha considerado la Ordenanza Nº 047/05, referida a la modificación del Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos ejercicio 2005, remitida por la Municipalidad de Hernandarias; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación en los siguientes términos. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos R E S U E L V E Artículo 1º: Apruébase la Ordenanza Nº 047/05, por la cual se modifica el Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos ejercicio 2005 remitida por la Municipalidad de Hernandarias, de acuerdo a lo prescripto por el artículo 200º de la Constitución Provincial y su concordante el artículo 137º de la Ley Nº 3001. Art. 2º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 20 de mayo de 2005. Carlos D. Orlandi. César E. Melchiori. Luis M. Leiva. Teresa H. Ferrari. Luis A. Luna. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado; pasa en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1230 21 de Junio de 2005 9.5 - Adhesión a la Ley Nacional 25.675, Ley General del Ambiente. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 5, expediente 7877. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestras Comisiones de Legislación General y de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción han considerado el proyecto de ley, del que son autores los señores Senadores Melchiori y Marsiglia, por el que la Provincia de Entre Ríos adhiere, en todas sus partes, a la Ley Nacional Nº 25.675 -Ley General del Ambiente-; y, por las razones que dará su miembro informante, aconsejan su aprobación con las modificaciones introducidas. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Adhiérese la Provincia de Entre Ríos, en todas sus partes, a la Ley Nacional Nº 25.675, -Ley General del Ambiente-, también conocida como de “los presupuestos mínimos para el logro de una gestión sustentable y adecuada del ambiente”. Art. 2º: El Poder Ejecutivo Provincial deberá disponer las medidas necesarias para la inmediata entrada en vigencia de la presente ley. Art. 3º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 31 de mayo de 2005. Mariano A. López. Sergio G. Marsiglia. Julio J. Majul. Graciela Y. Zambón. Carlos A. Garbelino. Luis M. Leiva. Carlos D. Orlandi. Oscar Herdt. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general; los señores senadores que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado, como también el artículo 2º. El Art. 3º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado; pasa a la Honorable Cámara de Diputados. 9.6 - Adhesión a la Ley Nacional Nº 25.916, Gestión Integral de Residuos Domiciliarios. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 6, expediente 7882. Por Secretaría se dará lectura. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1231 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 -Se lee: Honorable Senado: Vuestras Comisiones de Legislación General y de Salud Pública, Medio Ambiente Humano y Drogadicción han considerado el proyecto de ley, del que son autores los señores Senadores Melchiori y Marsiglia, por el que la Provincia de Entre Ríos adhiere, en todas sus partes, a la Ley Nacional Nº 25.916 referida a Gestión de los Residuos Sólidos Urbanos; y, por las razones que dará su miembro informante, aconsejan su aprobación con las modificaciones introducidas. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Adhiérese la Provincia de Entre Ríos, en todas sus partes, a la Ley Nacional Nº 25.916 -Gestión Integral de Residuos Domiciliarios-. Art. 2º: El Poder Ejecutivo Provincial dispondrá de los medios necesarios para su implementación y vigencia a la brevedad posible. Art. 3º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 31 de mayo de 2005. Mariano A. López. Sergio G. Marsiglia. Julio J. Majul. Graciela Y. Zambón. Carlos A. Garbelino. Luis M. Leiva. Carlos D. Orlandi. Oscar Herdt. Sr. Presidente (Strassera): Si no se hace uso de la palabra, se va a votar el proyecto en general; los señores senadores que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado, como también el artículo 2º. El Art. 3º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado; pasa a la Honorable Cámara de Diputados. 9.7 - Creación del Premio Anual “Juan Bautista Ambrosetti”. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 7, expediente 7870. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1232 21 de Junio de 2005 Vuestra Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología ha considerado el proyecto de resolución, del que es autor el señor Senador Berthet, por el que se crea el Premio Anual “Juan Bautista Ambrosetti” de la Honorable Cámara de Senadores, para la mejor obra literaria que resalte o refleje la identidad cultural entrerriana; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación con las modificaciones introducidas. La Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Entre Ríos R E S U E L V E Artículo 1º: Crear el Premio Anual “Juan Bautista Ambrosetti” de la Honorable Cámara de Senadores de Entre Ríos, para la mejor obra literaria que resalte o refleje la identidad cultural entrerriana. Art. 2º: El Premio consistirá en Diploma de Honor a la Identidad Provincial y la suma de pesos un mil ($ 1.000), la obra a concursar deberá ser inédita de autor o autores entrerrianos o radicados en esta Provincia. La obra premiada tendrá el auspicio de la Honorable Cámara de Senadores para su publicación a través de la Imprenta Oficial. Art. 3º: Por Presidencia se procederá a invitar todos los años a eminencias de la cultura para integrar el Jurado del Certamen. El Premio será entregado todos los años el día 22 de agosto. Art. 4º: Autorízase a la Presidencia de la Cámara a efectuar las adecuaciones presupuestarias necesarias para el cumplimiento de la presente, como así también, las normativas administrativas complementarias para su mejor ejecución. Art. 5º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 1º de junio de 2005. Teresa H. Ferrari. Luis M. Leiva. Mariano A. López. Julio J. Majul. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado, como así también los artículos 2º al 4º. El Art. 5º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. 9.8 - Cursos de Capacitación para docentes en accidentología y emergencias. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 8, expediente 7890. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1233 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Honorable Senado: Vuestra Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología ha considerado el proyecto de comunicación, del que es autor el señor Senador Argain, por el que se solicita al Poder Ejecutivo que, a través del Consejo General de Educación, organice e implemente Cursos de Capacitación para docentes en accidentología y evacuación de emergencias; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación con las modificaciones introducidas. El Honorable Senado de la Provincia: Vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del área que corresponda, organice e implemente Cursos de Capacitación para docentes en accidentología y evacuación ante emergencias. Para mejor proveer se adjunta copia de los fundamentos de la presente. Paraná, Sala de Comisiones, 1º de junio de 2005. Teresa H. Ferrari. Luis M. Leiva. Mariano A. López. Julio J. Majul. F U N D A M E N T O S La crisis producida a partir de la tragedia de Cromañón, a fines de 2004, puso al desnudo, no sólo las limitaciones del Estado para controlar y garantizar la seguridad a los ciudadanos sino el cinismo de quienes idolatran el mercado por sobre la vida de las personas. Una de las consecuencias palpables en lo inmediato es que, hoy, queda una generación de porteños que ha sido marcada por la tragedia: cualquier joven sabe que ha ido muchas veces a lugares iguales o peores que República Cromañón, y que él podría ser uno de la lista del luto, si es que en esa lista no tiene un amigo o conocido. Pero la inseguridad, que principalmente afecta a los jóvenes, no se limita sólo a los locales del estilo Cromañón. En un proyecto presentado por quien suscribe el presente, el 28 de septiembre de 2004, se solicitaba a la Dirección de Arquitectura y Construcciones del Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos y/o el organismo que corresponda de la Administración Provincial, que implemente las necesarias medidas de seguridad eléctrica en los inmuebles de los establecimientos educativos de la Provincia. Tal solicitud se fundamentaba en el riesgo de incendios y electrocución al que se encuentran sometidos alumnos, docentes y no docentes que asisten diariamente a las escuelas de la Provincia, debido a desperfectos en artefactos eléctricos, defectos en las instalaciones o deterioro de las mismas, situación que en muchos casos se potenciaba con el mal estado de la estructura edilicia. En el mismo sentido, el presente proyecto tiene por objeto contribuir a la seguridad de los establecimientos educativos, esta vez organizando para los docentes cursos de capacitación ante accidentes y evacuaciones por emergencias. A través de dichos cursos se procura que los participantes adquieran los conocimientos necesarios que les ayuden a mejorar sus capacidades como ciudadanos en la prevención y evacuación de los establecimientos ante incendios u otros accidentes que puedan ocasionar desastres o poner en riesgo la seguridad de la población escolar. En tales cursos se debe (a) suministrar información sobre los servicios de emergencia disponibles en cada localidad (Defensa Civil, bomberos, servicios de emergentología), (b) establecer el modo en que deben realizarse los pedidos de auxilio, (c) elaborar planes de emergencias y trabajos prácticos sobre cómo ejecutar el plan, (d) reconocer y tratar distintos tipos de traumatismo y quemaduras en ámbitos prehospitalarios y cómo inmovilizar y transportar víctimas, por mencionar algunos de sus contenidos mínimos. Por lo expuesto, se solicita el voto favorable de los señores senadores para la aprobación del presente proyecto. Héctor D. Argain. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1234 21 de Junio de 2005 -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. 9.9 - “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore”, en Paraná. Declaración de interés legislativo. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 9, expediente 7897. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología ha considerado el proyecto de resolución, del que es autor el señor Senador Berthet, por el que se declara de interés legislativo el “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore”, a realizarse los días 8, 9 y 10 de septiembre de 2005, en la ciudad de Paraná, organizado por la Federación Educativa Cultural de Entre Ríos al País (FECERP); y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación con las modificaciones introducidas. La Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Entre Ríos D E C L A R A Primero: De interés legislativo el “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore”, que se desarrollará los días 8, 9 y 10 de septiembre del corriente año en la ciudad de Paraná, organizado por la Federación Educativa Cultural de Entre Ríos al País (FECERP). Segundo: Remítase copia de la presente a la Federación Educativa Cultural de Entre Ríos al País (FECERP), con domicilio sito en calle Salta Nº 533 Departamento 3º de esta ciudad. Paraná, Sala de Comisiones, 1º de junio de 2005. Teresa H. Ferrari. Luis M. Leiva. Mariano A. López. Julio J. Majul. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. 9.10 - “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore”, en Paraná. Declaración de interés provincial. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 10, expediente 7898. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1235 Reunión Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Honorable Senado: Vuestra Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología ha considerado el proyecto de comunicación, del que es autor el señor Senador Berthet, por el que solicita al Poder Ejecutivo declare de interés provincial el “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore” a realizarse los días 8, 9 y 10 de septiembre del corriente año, en la ciudad de Paraná, organizado por la Federación Educativa Cultural de Entre Ríos al País (FECERP); y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación con las modificaciones introducidas. El Honorable Senado de la Provincia: Vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de interés provincial el “VI Congreso Regional y IV Nacional de Folclore” que se desarrollará los días 8, 9 y 10 de septiembre del corriente año en la ciudad de Paraná, organizado por la Federación Educativa Cultural de entre Ríos al País (FECERP). Paraná, Sala de Comisiones, 1º de junio de 2005. Teresa H. Ferrari. Luis M. Leiva. Mariano A. López. Julio J. Majul. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado, se harán las comunicaciones pertinentes. 9.11 - Viviendas en comodatos a beneficiarios del PAMI, Ley Nº 19.032. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 11, expediente 7619. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Legislación General ha considerado el proyecto de resolución, del que es autor el señor Senador Majul, por el que solicita al Instituto Autárquico de Planeamiento y Vivienda, la aplicación efectiva en los planes de viviendas en ejecución y futuros de lo previsto en la Ley Nº 19.032 -comodatos a beneficiarios del PAMI-; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación con las modificaciones introducidas. El Honorable Senado de la Provincia: Vería con agrado que el Instituto Autárquico de Planeamiento y Vivienda, aplique en forma efectiva en los planes de viviendas en ejecución y futuros, lo previsto en la Ley Nº 19.032, y en el artículo 1º de la Resolución del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación, donde se dispone que los organismos ejecutores de planes de vivienda “podrán entregar en comodato hasta el 5 % de la viviendas de cada conjunto habitacional, a beneficiarios del PAMI”, que se encuadren en la parte pertinente de la ley. Paraná, Sala de Comisiones, 6 de junio 2005. Mariano A. López. Sergio G. Marsiglia. Julio J. Majul. Graciela Y. Zambón. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES Página 1236 21 de Junio de 2005 Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador hace uso de la palabra, se va a votar en general y en particular; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Queda sancionado; se harán las comunicaciones pertinentes. 9.12 - Donación de terreno a la Municipalidad de Villa Urquiza. Consideración. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde considerar el asunto número 12, expediente 14.225. Por Secretaría se dará lectura. -Se lee: Honorable Senado: Vuestra Comisión de Legislación General ha considerado, en revisión, el proyecto de ley del que son autores los señores Diputados Rogel, Villaverde, Bolzán y Grimalt, por el que se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a transferir a título de donación sin afectación específica a la Municipalidad de Villa Urquiza, Departamento Paraná una fracción de terreno, plano de mensura Nº 33.975 - 2, ejido de Villa Urquiza; y, por las razones que dará su miembro informante, aconseja su aprobación con las modificaciones introducidas. La H. Legislatura de la Provincia de Entre Ríos, sanciona con fuerza de L E Y Artículo 1º: Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a transferir a título de donación, sin afectación específica a la Municipalidad de Villa Urquiza, Departamento Paraná, una fracción de terreno identificada como fracción Nº 1, de una superficie de 1 ha. 01 as. 66 cas. (una hectárea con cero un área, sesenta y seis centiáreas), plano de mensura Nº 109.643, ficha de transferencia Nº 33.975 - 2, ubicada en el Departamento Paraná, Distrito Tala, Colonia Vieja de Villa Urquiza según los siguientes límites y linderos: Norte: Recta (1-5) alambrada y amojonada al rumbo S. 80º 04’ E. de 5,45 m. con propietario desconocido. Noreste: Cuatro (4) rectas amojonadas: la primera (5-12) al rumbo S. 1º 47’ O. de 74,15 m. La segunda (12-11) al rumbo S. 2º 36’ E. de 37,85 m. La tercera (11-10) al rumbo S. 11º 38’ E. de 70,70 m. La cuarta (10-9) al rumbo S. 30º 53’ E. de 15,55 m. todas con fracción 2 del mismo propietario. Este: Recta (9-3) amojonada al rumbo S. 19º 13’ O. de 29, 65 m. con propietario desconocido hasta los 27,77 m. y el resto con camino general (tierra, a = 26 m.) Sur: Recta (3-4) amojonada al rumbo N. 80º 04’ O. de 91 m. con camino general (tierra, a = 26 m.) Oeste: Recta (4-1) alambrada y amojonada al rumbo N. 19º 13’ E. de 220 m. con calle de la Colonia (tierra, a = variable de 13,15 m. hasta los 16,50 m.) Art. 2º: Autorízase a la Escribanía Mayor de Gobierno a realizar los trámites necesarios conducentes a la efectiva transferencia del dominio de dicho inmueble. Art. 3º: Comuníquese, etc. Paraná, Sala de Comisiones, 6 de junio de 2005. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Página 1237 Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES 21 de Junio de 2005 Mariano A. López. Sergio G. Marsiglia. Julio J. Majul. Graciela Y. Zambón. Sr. Presidente (Strassera): Si ningún señor senador va a hacer uso de la palabra se va a votar en general. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. -Resulta aprobado. Sr. Presidente (Strassera): Corresponde su consideración en particular. Se va a votar el artículo 1º; los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo. -Resulta aprobado, como así también el artículo 2º. El Art. 3º es de forma. Sr. Presidente (Strassera): Queda aprobado. Vuelve en revisión a la Honorable Cámara de Diputados. 10 SUSPENSIÓN DE PRÓXIMAS SESIONES Sr. Presidente (Strassera): Tiene la palabra el Senador por el Departamento San Salvador. Sr. Senador (Berthet): Señor Presidente: En razón de haberse agotado el tratamiento de los asuntos, solicito la suspensión de las sesiones convocadas para los días miércoles y jueves. Sr. Presidente (Strassera): A consideración del Cuerpo la moción formulada por el señor Senador Berthet. -Resulta afirmativa. Sr. Presidente (Strassera): En consecuencia, quedan levantadas las sesiones convocadas para los días miércoles y jueves. No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión. -Eran las 21 y 45. DIARIO DE SESIONES Nº 29 PROVINCIA DE ENTRE RIOS Reunión Nº 29 HONORABLE CAMARA DE SENADORES MIGUEL EDGARDO ALBARENQUE Subdirector del Cuerpo de Taquígrafos DIARIO DE SESIONES Nº 29 Página 1238 21 de Junio de 2005