R{ffi, Afva y lmffi S.C"R AlrDfft¡É3Yo$FtflJm$ l$a. A u¡brÉr3! t¡rcd brür; Errn:fi¡r mrc&l|e|rst.*, BsmtGntD, tnAYüJ 8¡" r|d.End'|t ¡.-ücoüf,u.-rils oE ELSe$ffi trcrY'ALt St" rrs€nffi eolTg Dc ff,MA A3l.m.ffit ocrd:troOl*lu.m tn ürc*- ***..*-"rffirn- {"ü r{[C|oQür.dr w:fr..s.aqn un{sigrqpilt Rejas, Alva y Asociados S.C.R.Ltda. GROUP AUDITORES Y @NSULTORES A WoddrNr*te Afi¡mce Accowrtirg, L^rw and of Indcoenddrt Cmlt*rg rirrm EiIPRESA CONCES¡ONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A. ELECTRO UGAYALI S.A. INFORilIE CORTO DE AUDITORÍA FINANCIERA At3r.Dtc.2ol2 CONTENIDO Páginas INFORME CORTO Dictamen de los Auditores Independientes 02-03 ESTADOS FINANGIEROS Estado de Situación Financiera 04 Estado de Resultados lntegrales 05 Estado de Cambios en el Patrimonio Neto 06 Estado de Flujos de Efectivo 07 Notas a los Estados Financieros s/. us$ 08 -27 Nuevos Soles Dólares Estadounidenses Av. J¡vier Prado Este N'7957 - Urb. Meyorargo Chbo Llma 03 - Perú Tcléf.: (51-'l) 3{E-5393 Fax: 340-{630 e-mail: [email protected] ¡rej@dl¡@Gru,oonr wü,w: [email protected] rnvw.dllottgroup.net (# Rejas, Alva y Asociados S.C.R.Ltda' AUDITORES Y CONSULTORES GROUP A WoddwHe All¡arc€ ot lnd€p€ndent Amunt¡nE. Law and Consr¡ttint Firms DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A los señores Accionistas y Directores de Empresa Concesionaria de Electricidad de UcayaliS.A.-ELEGTRO UCAYALI S.A. Hemos auditado los Estados Financieros que se acompañan de la Empresa Goncesionaria de Electricidad de Ucayati S.A. - ELECTRO UCAYALI S.A., los que incluyen el Estado de Situación Financiera al 31 de diciembre de 2013 y 2012, y los Estados de Resultados lntegrales, de Cambios en el Patrimonio Neto y de Flujos de Efectivo por los años terminados en esas fechas, y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Gerencia sobre los Estados Financieros La Gerencia, es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados financieros de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en el Perú. Esta responsabilidad incluye: diseño, implementación y mantenimiento del control interno relevante para la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de tal forma que no contengan declaraciones falsas o erróneas de importancia relativa, ya sea por fraude o error; selección y aplicación de políticas contables apropiadas; y realtzar las estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. Responsabilidad del Auditor Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue realizada de acuerdo con Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas en el Perú. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos la auditoria para obtener una seguridad razonable de que los Estados Financieros, no contienen declaraciones falsas o erróneas de importancia relativa. Una auditoría comprende la ejecución de procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones que se incluyen en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen deljuicio del auditor, que incluye la evaluación de los riesgos de que declaraciones falsas o erróneas se incluya en los estados financieros, ya sea por fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de riesgo, el auditor considera el control interno relevante para la preparación y presentación razonable, por la Compañía, de los estados financieros, con el propósito de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Compañía. Una auditoría también incluye la evaluación de lo apropiado de las políticas de contabilidad utilizadas y de la razonabilidad de las estimaciones contables efectuadas por la Gerencia, así como la evaluación de la presentación general de los Estados Financieros. Opinión En nuestra opinión, los Estados Financieros adjuntos, presentan razonablemente en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de la Empresa Goncesionaria de Electricidad de Ucayali S.A. - ELECTRO UCAYALI S.A. al 31 de diciembre de 201 3 y 2012, el resultado de sus operaciones y los flujos de efectivo, por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en el Perú. 4f"o"o ft'$* Av. J¡vier predo E¡te c-rnell: No 79s7 - urb. M|yorazgo chico Lima 03 - Perrl Teléf.: (51-1) 34s-5393 Fax: *r** [email protected] E€rseailottpén¡.odn wwv: allloüperu.com www'alllottgroup'net \ Y¿ ;E) i.;r*9 Rejas, Alva y Asociados S.C,R.Ltda. AU DITORES Y CONSULTORES GROUP A worldwide Alliilce of Indep€ndmt Accounting, Law and Consult¡ng Firms Párrafos de Énfasis L ELECTRO UCAYALI S.A., ha registrado como Capital Adicional, las obras ejecutadas con financiamiento del FONAVI, cuyo saldo al 31.D|C.2013 asciende a Sl. 14,491,543 y que se encuentran incluidas en CapitalAdicional. Dada la controversia respecto del monto supuestamente adeudado, ELEGTRO UCAYALI S.A., ha solicitado al Ministerio de Economía y Finanzas utilizar el mecanismo de solución de controversias previsto en la Ley N" 26969, sin que hasta la fecha el Ministerio de Economía y Finanzas haya iniciado el proceso arbitral. 2. La Empresa Concesionaria de Electricidad de Ucayal¡ S.A. - ELECTRO UGAYALI S.A. ha preparado los Estados Financieros terminados al 31 de diciembre de 2013, de acuerdo a Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (en adelante PCGA) en el Perú, los cuales pudieran diferir en ciertos aspectos de las Normas Internacionales de Información Financiera (NllFs). La Administración ha contratado a una consultora que a partir del ejercicio 2013 viene efectuando el Diagnóstico e lmplementación de las referidas normas. Lima - Perú 17 defebrero de2014 Refrendado por: REJAS, ALVA Y ASOCIADOS S. C.R. Ltda. Miembro ALLIOTT GROUP Internacional Matrícula No 5482 I cil% Urb. Mayorazgo Chico Lima 03 - Perú Teléf.: (51-1) 3{8'5393 F¿x 3a9'{636 Yé e<nail: info@all¡ottperu,com [email protected] w\¡av: alliottperu.com rvrvw.all¡ottgroup'net Av. Javier Prado Este N'7957 - \{g. *; ¡r;r*Y -(r)ñlr oro(f)$ l.l)t*OlO lu o6¡ I¡J ¡-l A¡I 'l 'lrl @-l II l@^l -l I lsl -l C'rl rol o (o ol,olxl NlOlFl !.(c|rr)$ ol o¡l O)Ntl)r E r- O)- (v)_ lf) d¡l (o (f) Í) ol sñ g = o 6 t¡J oa) (to .N c.) @ (f) @(9c!_ ñl @@@lo r-d) tf)_$-$- c¡ o (,¡- ¡o odl -l ple rO),dlB NOr€o (O_ 0.) -O¡=lorit (O slE oro$ óloN @_ F_ (O. -(r)c!N@ @- o_ c.) O¡$¡- "l'l*il c"rs,op o z g @_ñl(o- lol ry ro -lc'r_lor-l ol¡olNl ñr Nlrtlol -:flu)lcOl ¡\l rol ol sNo o,ros @FN É@ xln al8. qR O,OFN rñ¡(\¡(! := a R E(Ú 50 '6o fo .9 o ) É. ulN+ a; ?s# E= $B ai:i HA 3ii 5s <É FdEz iü 3q ü=od á I,¡' fr 6*z qi E ú. q o o €o6 o o o o o o UJ o z o F zl¡J É. o o o o = ^É. o0 oÍ gg€gH Ht 6(J ,¡r ü9t z-o tr 9rTFo o I ¡¡2 ?-6> I o EtEFg ÉtFaFeg ta €e e6 ó< 3É- 3 A fEskK P5*E*83 > 9 P:Pqd i g É gÉ i ñssTiid P É = () (/'q OJ =ó*,G () l¡¡ c(! c (u-r lr¡ = {P I ü Erv É s J o .o l¡¡ 3 F 3ESSF F F 90 LL F 3s".98$FF 5 o € o (5 6 iT o o E(! o o o o ! o TU C (Ú r¡r o... Itl -l o 6l lur I 1 --r @(9 OtO F-$ @(o r(! Stf)(o¡-@ Or tl I o-l ca tl ñl-Oo d)l¡\l ¡-trt\tóñ rol+l c\¡ír@oÍ)ñtlgl ór^l)cD(oN ñtlúl rn¡-i-(Oo|rC\tl(t'l (O tl-l tñ¡N r-c,) lól (trr r l@l I sRl rJJ =l (o co ¡t+oo(OO, lo, ".1 -lOl ".¡ @^l*_@_or_or_ ñll@^l @F$f-@loltOl (\l(Dl N(\l.Ücrlsf sf Í) tOl@l (o ¡* l¡f'l (\r o l|f)l (o (') I Ol Nl É, c'1 llr o- ¡- (O \(ot\-ro (o rl)_ c{ *larl *lol l.ll ¡*l-l -l-l ¡ll-l @l6ll lsll lcol t c O) t$ll lsll lsll O) ñ¡ lf) lsll N f; 9'6'6 1'6FH gE p o g EE Z 'O o lll 0¡ g s ó l¡J I ii'i E.EiE FX EF ü Éi o É. H EeüfiÉE *s EisE É É. P Z og =ó 6q¿ JÑ Ei-É3=¡'E'ÉÉE¡E o) E (Ú c(Ú E óCf/) jl.o(5 rt 6 o .= o- l:l u =¡ o 2 q, F6 O= F() o o (Ú o c o (Ú ) EMPRESA CONCESIONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A' ELECTRO UCAYALI S.A. ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES (Expresado en Nuevos Soles) (Notas 1 ,2y 3) AL 3f DE DICIEMBRE DE 2013 g 5 o (,¡- -É - 5 ngresos de Actividades Ordinarias Prestación de Servicios I 90,085,356 90,085,356 Total de Ingresos de Actividades Ordinarias (75,012,679) Costo de Venta Gastos de Ventas y Distribución Gastos de Administración Otros lngresos Operativos 25 26 27 7,289,2il 1,ffi2,832 3,19[ 30 (40,640) (59,632) (11,428) Resultado a Antes del lmpuesto a las Ganancias 3,858,585 2,683,248 Gastos por lmpuestos a las Ganancias (765,123) (272,167\ 3,093,462 =,"r,t" lmpuesto a la Renta del Eiercicio Neto del 31 Las notas forman parte integrante de los Estados Financieros. o 6 o É. 6,653,914 2,294,592 29 Resultado Integral Total ú 14,200,291 (14p34"093) (13,fl8"ef) (5,435,007) (4,841,262) 28 lngresos Financieros Diferencia de Cambio (Ganancias) Gastos Financieros Diferencia de Cambio (Pérdidas) 6 t o E ú o o ó (66,646,180) 2,892,831 Ganancia (Pérdida) OPerativa 4 (¿ 80,846,471 80,846,471 15,072,677 Ganancias (Pérdida Bruta) €I 2012 387,651 21,851 (9,418) .zI Nr.ü@ O@r(O lO- O- N_ e_ O)FO)(O H to ro F 6 q s slall í) __¡ (frloll Ó O' J ro- s- ro- (f)- o- o- E; ÉE ¡\rOrO) roN(.)(o o (v) v OE ct ñl o. e o t HH :rr É=ff. 1 LJ =E o2 g'- u? f o o oS J ie I -r= Ho Éfr i¡¡ z. 3, 3a E.; 18 $É$ E* [¡o trlf =zl¡¡ f;; !E ÍB H€g ü= 6'- P ¡" 63' oo zo o d E : É, ri ¿i a o ! .E o o a :n a ¡¡J É, o. ul = bfr Fl".ll afxG (o=t- 8Ei c)- dÍr=ó-5 s! ot rfrrl N @ @ t) l- t(o -J< <2 o-¡o(o EO oo, rfr!t 3E o@ 3H o r¡o rorrlo F(.) NO' l\rr@ f< É l(o lo É. J (tt l* lAl @- aO ¡o ' NI-O (oXt !rrrl N (o- ñ¡INII @-lo-ll cDloll loll ('r_ ñ¡ ot<o o)ñl tt, o E o o ñ -9 (t¡ @_ @- @- N (\| o t o t @ ao- att o o c(u c, o, N .c o t É (Ú ao- c, c, CL c(Ú E L oo -g O.c¡ (, gg E,C oo oo oo o o o o c o (Ú J (Ú(U oo '=a 6,apE o-5 b9 ococ c'-e'- 0-E =E bg a d il q,q€64,4964 É. LL E .9 'E .e' 'F EE Er-ñrEx..t E; F(uUF(Eu o .g l¡J otrrl ao- c(Ú N O)rrl @ I o) 'o ..t o -@_ FO) (o o ñ 3 ? 3 fi 3 ? 3 fi o'oiao'6üao F]IJcEFLL¡eE- -6:E-6:0: [:<E;:<E; €g€B8gfis€ utfurOstluJO(/'. (Ú'EJgtrú'E.lgF.E \h; EMPRESA GONCESIONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A. ELECTRO UCAYALI S.A. ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO (Expresado en Nuevos Soles) (Notas 1,2V3) AL 3I DE DICIEMBRE DE ¡o 2013 TL L o T e 2012 De las Actividades de OPeración Actividades de Operación Cobranzas de Ventas de Servicio, e Ingresos Operacionales Otros Cobros de Efectivo Relativos a la Actividad Pago a Proveedores Pago de Remuneraciones y Beneficios Sociales Pago de Tributos Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad Efectivo y Equivalente del Efectivo Proveniente de las Actividades de Operación Actividades de Inversión 96,885,649 689,807 85,213,288 (71,086,240) (62,717,372) (3,485,281) (7,809,054) (6,853,85e) (1,811,175) (6,531,491) 7,531,40 9,794,408 (7,663,¿141) Pagos por Compra de Inmuebles, Maquinaria y Equipo Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad (13,299,493) Efectivo y Equivalente del Efectivo Aplicado a Actividades de (f3,325,946) lnversión 2,495,O17 (26,453) (14,972,594\ (61,ee6) (15,034,590) Actividades de Financiamiento Cobranza de Emisión de Acciones o Nuevos Aportes Otros Pagos Relativos a la Actividad 9,823,935 Equivalente del Efectivo Aplicado a Actividades Financiamiento 9,823,935 29,995,382 Aumento (Disminución) Neto del Efectivo y Eguivalente de Efectivo Saldo de Efectivo al Inicio del Período Saldo de Efectivo al Final del Período 27,428,84 4,029,429 24,755,200 2,673,644 31,458,273 27,428,8U Efectivo y - 29,995,382 o E J ú. d Las notas forman parte integrante de los Estados Financieros. @ a, po "E o o r¡ aú ¿ o o 6' u flü"b ' \.e_llo" EMPRESA CONCESIONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A. ELECTRO UCAYALI S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31.D|C.2013 e o ÉL 1. ACTIVIDAD ECONOMICA L E = 1.1. Gonstitución y Operaciones La Empresa Concesionaria de Electricidad de Ucayali S.A. - ELECTRO UCAYALI S.A., fue creada el 28.FEB.1995 (en adelante la Compañía) y se inscribió en el Registro Público de Ucayali, en el asiento No 01 folio 315 y tomo 34 del Registro de Sociedades Mercantiles, el 02.MAR.1995. Es una sociedad de economía mixta del Sector Energía y Minas, con un régimen de administración que corresponde a una de derecho privado, siendo Su actividad principal generar, distribuir y comercializar energía eléctrica en el departamento de Ucayali en la Amazonía Peruana dentro de su área de concesión autorizada por el Supremo Gobierno. Fue creada como una compañía filial de Electro Centro S. A. mediante Oficio No 1382/94/DE/COPR|, del 10.JUL.1994, la Comisión de Promoción de la lnversión privada - COPRI, transcribió el acuerdo tomado en su sesión del 18.JUL.1994, aulorizando la constitución de una filial de Electro Centro S. 4., en la ciudad de Pucallpa, de acuerdo a lo solicitado en el Oficio No 258-94EMA/ME, del 19.JUL.1994, remitido por el Vice ministro de Energía del Ministerio de Energía y Minas. En la ciudad de Huancayo, el 30.D|C.1994, se llevó a cabo la Junta General de Accionistas de Electro Centro S.A., mediante la cual se acordó, constituir ELECTRO UCAYALI S.A. como filial de Electro Centro S.A. !i E J ú. d cri o o € Mediante Resolución Ministerial No 283-95-EM del 30.OCT.1995, se determinó su área de concesión ubicada en el departamento de Ucayali, provincia de Coronel Portillo, distritos de Calleria y Yarinacocha. Cubre un área geográfica de 102,410.55 KM2 y cuenta con 70,536 clientes finales. 6 La Actividad Económica de ELECTRO UCAYAL! S.A., se encuadra en el y Energía Eléctrica según Clasificación Industrial Internacional Unificada (CllU)y su accionar se desarrolla bajo el marco del D.L.25844 - Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento D.S.No 009-93 - a EM. .E o o 6 6 tú o É. código 4101 Luz Los Estados Financieros, correspondiente al ejercicio económico 2012 fueron sometidos a consideración de la Junta Obligatoria Anual de Accionistas para su aprobación, siendo aprobados en la Junta Ordinaria Anual de fecha 21 .JUN.2013. El personal empleado en el desarrollo de sus actividades al 31.D1C.2013 estuvo comprendido por ciento seis (106) trabajadores, respectivamente. 1.2. Objetivo Es prestar servicio de distribución y comercialización de energía eléctrica con carácter de servicio público o de libre contratación dentro de su área de concesión, así como la generación y distribución de energía eléctrica en los sistemas aislados dentro del área de concesiÓn. a t o (,L 1.3.Visión Ser la Empresa Líder en el Sector Eléctrico a nivel nacional dedicada a brindar calidad de servicio en los productos que ofertamos en benéfico de la Amazonía y del país. g o l.4.llllisión Somos una Empresa eléctrica dedicada a la atención de servicios de electricidad, contando para ello con colaboradores altamente competitivos e identificados, sólidos valores humanísticos, tecnología de punta y una orientación hacia el mejoramiento continuo de los procesos, brindando calidad de servicio, satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes, agregando valor a nuestros accionistas y contribuyendo al desarrollo de la Región - País con Responsabilidad Social. l.5.Regulación Operativa y Normas Legales que Afectan a las Actividades en el Sector Eléctrico La Compañía, está comprendida dentro del ámbito de aplicación de diversas normas que regulan su actividad, el incumplimiento de dichas normas puede acarrear la imposición de sanciones a la Compañía, que la afectarían tanto económica como operativamente. La Gerencia de la Compañía y la Oficina de Asesoría Legal, monitorean y evalúan el cumplimiento de las normas y los reclamos que se presentan y consideran que al 31.D1C.2013 no existen situaciones que deban ser divulgadas o provisionadas en los Estados Financieros. a) !i It J ú, q o o o E .E o o a aú d G E' É. Ley de Goncesiones Eléctricas En el Perú el sector eléctrico se rige por la Ley de Concesiones Eléctricas D.L. No 25844, promulgado el 19.NOV.1992, su reglamento D.S. No 00993-EM, promulgado el 19.FE8.1993 y sus diferentes modificatorias y ampliatorias, entre ellas la Ley No 28832 - Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica. De acuerdo con la Ley de Concesiones Eléctricas, el Sistema Interconectado Nacional (SEIN) está dividido en tres grandes segmentos: Generación, Transmisión y Distribución. Según dicha Ley y la Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica, la operación de las Centrales de Generación y de los Sistemas de Transmisión se sujetan a las disposiciones del Comité de Operación Económica del Sistema lnterconectado Nacional (COES - SINAC), con las finalidad de coordinar su operación al mínimo costo, preservando la seguridad del abastecimiento de energía eléctrica y el mejor aprovechamiento de los recursos energéticos, así como la planificación del desarrollo del SEIN y la administración del Mercado a Corto Plazo. El COES - SINAC valoriza las transferencias de potencia y energía entre los generadores. 9 f,r'b \..*.ttotz La Compañía desarrolla sus operaciones codificada en el 4101 Luz y Energía Eléctrica según la Clasificación lndustrial lnternacional Unificada (CllU) y se desarrolla dentro del marco del D.L. 25844 - Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento (D.S. N" 009-93-EM). b) e :' o L c, g T o Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica En julio de 2006 se promulgó la Ley No 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica, que tiene como uno de sus principales objetivos asegurar la suficiente generación eficiente que reduzca la exposición del sistema eléctrico a la volatilidad de precios, así como adoptar medidas para propiciar la efectiva competencia en el mercado de generación. Una de las principales novedades que introdujo la norma es el mecanismo de licitaciones que deberán seguir las empresas distribuidoras de electricidad con empresas generadoras destinadas a abastecer un mecanismo que promueva las inversiones en nueva capacidad de generación a través de la contratación a largo plazo y a precios firmes con empresas distribuidoras. c) tt! É. o vt a o ! "!o o ú € o !.o ü Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGi'IN El31.D|C.1996, mediante la Ley N" 26734 se creó un Organismo Público, entonces bajo el nombre anterior de OSINERG, encargado de supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas de las actividades que desarrollan las empresas en los subsectores de electricidad e hidrocarburos, así como el cumplimiento de las normas legales y técnicas referidas a la conservación y protección del medio ambiente. El OSINERG, inició efectivamente el ejercicio de sus funciones el 1S.OGT.1997. Mediante Ley No 27332, publicada el 29.JUL.2000, se promulga la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la lnversión Privada en los Servicios Públicos, por la cual se asignan a los organismos reguladores las funciones de supervisión, regulación, fiscalización y sanción, normativa, solución de controversias y de solución de reclamos. Según esta Ley, el OSINERG asumía las funciones de regulación que hasta esa fecha venía desarrollando la Ex Comisión de Tarifas de Energía. OSINERG asume, además, por fusión, a esta ex Comisión. El 16.A8R.2002 se promulgó la Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional del OSINERG, No 27699, que amplía las facultades del Organismo Regulador, entre las cuales destaca el control de calidad y cantidad de combustibles y mayores prerrogativas dentro de su facultad sancionadora. mente, el 24.ENE .2007, conforme los Artículos 1", 2" y 18 de la Ley 28964, se creó el actual OSINERGMIN, como organismo regulador, supervisor y fiscalizador de las actividades que desarrollan las personas jurídicas de derecho público interno o privado y las personas naturales, en los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería, siendo integrante del Sistema Supervisor de la Inversión en Energía compuesto por el lnstituto Nacional de Defensa de la Competencia y Protección de la Propiedad Intelectual y el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía. Tiene personería jurídica de derecho público interno y goza de autonomía funcional, técnica, administrativa, económica y financiera. Finaf 10 é*"u ffiILE \,r-,*d' La misión del OSINERGMIN, es regular, supervisar y fiscalizar, en el ámbito nacional, el cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas relacionadas con las actividades de los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería, así como el cumplimiento de las normas legales y técnicas referidas a la conservaciÓn y protección del medio ambiente en el desarrollo de dichas actividades. d) o. 3 o (,L ü Normas para la Conservación del Medio Ambiente De acuerdo con la Ley de Concesiones Eléctricas y la Ley General del Ambiente (Ley No 28611), el Estado diseña y aplica las políticas y normas necesarias para la adecuada conservación del medio ambiente y del patrimonio cultural de la Nación, además de velar por el uso racional de los recursos naturales en el desarrollo de las actividades relacionadas con la Generación, Transmisión y Distribución de energía eléctrica y de las actividades de hidrocarburos. En tal sentido, el Ministerio de Energía y Minas ha aprobado el Reglamento de Protección Ambiental en las actividades eléctricas (D.S. No 29-94-EM). e) Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos Mediante D.S. No 020-97-EM se aprobó la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos - NTCSE, que establece los niveles mínimos de calidad de los servicios eléctricos, incluyendo el alumbrado público y las obligaciones de las empresas del sector eléctrico y los clientes que operan en el marco de la Ley de Concesiones Eléctricas. La NTCSE, contempla procedimientos de medición, tolerancias y una aplicación por etapas. Asimismo, asigna la responsabilidad de su implementación y aplicación al OSINERGMIN, así como la aplicación tanto a empresas eléctricas como a clientes, de penalidades y compensaciones en casos de incumplimiento de los parámetros establecidos por la norma. La Gerencia de la Compañía estima que en caso de surgir alguna contingencia relacionada al incumplimiento de los parámetros establecidos por la NTCSE debido al daño en alguno de sus equipos, la Compañía cuenta con pólizas de seguros que cubrirían estos eventos. ri .lt I q2. 6 É. o o PRINC¡PALES PRINCIP¡OS Y POLíflCAS DE CONTABILTDAD y o de Contabilidad más importantes aplicados por para el registro de sus operaciones y la preparación ELECTRO UACAYALI S.A.., de sus Estados Financieros, son los que a continuación se resumen: t! a) ! g o a d 6 a É, Los Principios Prácticas Bases de Presentación ELECTRO UCAYALI S.A., es una empresa de economía mixta, que utiliza para el registro de sus operaciones contables las disposiciones de la Resolución CNC No 041-2008-EFl94 Plan Contable General Empresarial, Resolución CNC No 043 -2010-EFl94; y sus Estados Financieros están formulados de acuerdo con disposiciones de la Dirección General de Contabilidad Pública referentes a la Preparación y Presentación de la lnformación Presupuestaria, Financiera, Económica y Metas de Inversión de las Empresas y Entidades del Estado, necesarias para la formulación y presentación de la Cuenta General de la República de cada período. 11 ffi-3 \.r¡>ot' Los Estados Financieros terminados al 31.D1C.2013, fueron preparados de acuerdo a Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (en adelante pCGA) en el Peru, los cuales pudieran diferir en ciertos aspectos de las NllF. Los piesentes Estados Financieros han sido preparados sobre la base de costos históricos (a valores monetarios nominales de la fecha en que Se produjeron las operaciones) y son presentados en nuevos soles. b) CL t o L o t Estimados y Griterios Contables Significativos La preparación de los Estados Financieros de acuerdo con principios de contabilidad requiere que la Compañía efectúe estimaciones y criterios contables. = Los estimados y criterios se evalúan continuamente según la experiencia e incluye supuestos futuros razonables en cada circunstancia' Al ser estimaciones, los resultados finales podrían diferir; sin embargo, en opinión de la Compañía, las estimaciones y supuestos aplicados por la Compañía no tienen un riesgo significativo de causar un ajuste material a los saldos de los activos y pasivos. En la oportunidad que estas estimaciones o supuestos varíen como resultado de cambios en las premisas en que se sustentaron, los correspondientes saldos de los estados financieros, serán corregidos en la fecha que el cambio de estimaciones y supuestos se produzca. c) d ? J ú. ct o s0 E .g (, o o Juicios Gríticos en la aplicación de las Políticas Gontables - Revisión de valores en libros y provisión para deterioro' La Compañía, al determinar que existen acontecimientos exógenos o internos significativos que indiquen, que el valor del activo pueda no ser recuperable, revisa el valor de los activos para verificar que no existe ningún deterioro. Cuando el valor de los activos excede Su valor recuperable, se reconoce una pérdida por desvalorización en el estado de ganancias y pérdidas, para los activos mantenidos al costo. - lmpuestos La determinación de las obligaciones y gastos por impuestos requiere de interpretaciones a la legislación tributaria aplicable. La Compañía cuenta con asesoría profesional en materia tributaria para la toma de decisiones sobre asuntos tributarios. Aún cuando la Gerencia considera que sus estimaciones Son prudentes y apropiadas, pueden surgir diferencias de interpretación con la Administración Tributaria que pudieran afectar los cargos por impuestos en elfuturo. ¡ú ci d o' É, d) Efectivo y Equivalente de Efectivo El efectivo y el equivalente de efectivo se registran al valor nominal en el Estado de Situación Financiera. para efectos del Estado de Situación Financiera, el efectivo y los equivalentes de efectivo comprenden efectivo disponible y depósitos en bancos que son rápidamente convertibles en cantidades conocidas de efectivo, las cuales se encuentran sujetas a un riesgo no significativo de cambios en Su valor' 12 Á ¡ -E ,a e) Guentas por Cobrar Comerciales y Provisión de Gobranza Dudosa Las cuentas por cobrar comerciales se reconocen inicialmente a su valor razonable, que es generalmente el de costo y subsecuentemente se miden al costo amortizado. La provisión de Cobranza Dudosa con previsible riesgo de incobrabilidad se calcula, tomando en cuenta una antigÜedad mayor a ocho (08) meses. f) Suministros y Repuestos Los suministros y repuestos, Se reconocen al costo de adquisición y están e valuados al costo promedio el cual no excede el valor neto realizable. El valor neto realizable considera el propósito del servicio para el cual se mantienen los suministros y se basa en los precios de contrato. o s) lnmuebles, Maquinaria y Equipo Los inmuebles, maquinaria y equipo, están registrados al costo de adquisición menos la depreciación acumulada, o alvalor razonable determinado mediante tasación en el caso de bienes aportados, transferidos y similares. Posterior al reconocimiento inicial la Compañía tiene como política medir esta partida bajo el modelo del costo. El costo de los activos frjos comprende un precio de compra más cualquier costo atribuible directamente para dejar el activo en condiciones de trabajo y uso. Las mejoras posteriores a la adquisición se reconocen como activo cuando mejoran las condiciones del bien por encima de la evaluación normal def rendimiento hecho originalmente para el mismo. Los gastos de mantenimiento y reparaciones se afectan a los resultados del ejercicio en que se incurren. El costo y la depreciación acumulada de los bienes retirados o vendidos se eliminan de las cuentas respectivas y la utilidad o pérdida resultante se afecta a los resultados del ejercicio en que se produce. La depreciación a excepción de la Central Térmica que se calcula por el método de horas de Producción, la misma que a la fecha se encuentra paralizada desde el 06.AGO.2O1O, se efectúa el cálculo en línea recta, a tasas que se estiman suficientes para absorber el costo ajustado al término de su vida útil. Dichas tasas han sido autorizadas por la Comisión de Tarifas c E J Eléctricas mediante R.M. No 013-87/CTE. É. d qi o to .E o o ó Í d a E ú. h) Provisiones Se reconoce una provisión sólo cuando la Compañía tiene una obligación presente legal o implícita asumida como resultado de eventos pasados, es probable que se requieran recursos para cancelar la obligación y se pueda estimar confiablemente el monto de la obligación. Las provisiones son revisadas y ajustadas en cada período para reflejar la mejor estimación a la fecha del Estado de Situación Financiera. En la Relación de Procesos Judiciales en trámite iniciados en contra de ELECTRO UCAYALI S.A., al 31.D1C.2013, que fueron alcanzados por la Oficina de Asesoría Legal, se encuentra el proceso iniciado por el Consorcio Ucayali por el importe de S/. 2,274,470.79 en situación de Posible. 13 Este importe fue registrado como Gontingencia, considerando que existe una Nota que indica que el Juzgado ha determinado que la obligación materia de Ejecución de Laudo es una de HAGER y no de PAGAR, esta decisión ha sido confirmada por la corte superior, en caso de no tomar en cuenta el monto como contingencia, la sumatoria del "Monto probable de la obligación" se reduciría a la suma de s/.31,912.39; sin embargo, en el ejercicio 2010 se provisionó el importe ascendente a S/. 99,658.12. e t Gompensación por Tiempo de Servicio La provisión de la Compensación por Tiempo de servicio (cTS), es calculada de acuerdo a lo establecido en la legislación laboral vigente por el íntegro de los derechos indemnizatorios de los trabajadores y es cancelada mediante depósitos en las entidades financieras elegidas por ellos en los meses de mayo y noviembre de acuerdo a Ley. El cálculo de la provisión, se contabiliza con cargo a resultados a medida que se devengan. o L ^t c, - ¡) Pasivos y Activos Gontingentes Los pasivos contingentes no se reconocen en los Estados Financieros. Estos se revelan en notas a los Estados Financieros, cuando exista la posibilidad de desembolsos de un flujo económico. Los activos contingentes no se reconocen en los Estados Financieros y solo se revelan cuando es probable que generen ingresos de recursos. k) 6 ! J g. d o o o ! "E (t o ú c 6 a6 É. Reconocimiento de Ingresos, Costos y Gastos Los ingresos provenientes de la venta de energía eléctrica, se reconocen en el período en que se brinda el servicio. El servicio de energía prestado y no facturado se registra de acuerdo a estimaciones de la transmisión de energía, la misma que no difiere de la facturación posterior. Los costos y gastos se reconocen a medida que se devengan y se registran en los períodos con los cuales se relacionan. lngresos y Gastos Financieros Los ingresos y gastos financieros se registran en resultados en los períodos con los cuales se relacionan y se reconocen cuando se devengan. m) lmpuesto a la Renta y Participación de los Trabajadores Diferido En reunión del Concejo de interpretaciones de las Normas lnternacionales de lnformación Financiera (ClNllF) efectuada en noviembre de 2010, se concluyó que la participación de los trabajadores en las utilidades, debe ser registrado de acuerdo con la NIC 19 "Beneficio a los Empleados'y no de acuerdo a la NIC 12 lmpuesto a las Ganancias. En consecuencia, una entidad solo está obligada a reconocer un pasivo cuando el empleado ha prestado servicios; por lo tanto, no se debería calcular la participación de los trabajadores diferida por las diferencias temporales, ya que este concepto correspondería a servicios futuros, que no deben ser considerados como obligaciones o derechos bajo la NIC 19. Elgasto por lmpuesto a la Renta se basa en la renta imponible del año, determinada de acuerdo con las Normas Tributarias vigentes. El lmpuesto a la Renta diferido, refleja los efectos de las diferencias temporales calculados bajo el método del Pasivo aplicándose la tasa establecida por la legislación del lmpuesto a la Renta. 14 3. EXPOSICION AL RIESGO DE CAMBIO Las actividades de la Compañía la exponen a ciertos riesgos financieros cuyos potenciales efectos adversos son permanentemente evaluados por la Gerencia de la Compañia a efectos de minimizarlos. La Compañía, presenta un riesgo reducido de tipo de cambio al realizar sus operaciones sustancialmente en Nuevos Soles, ya que por regulación tarifaria se efectúa el cobro a los clientes en Nuevos Soles. ct o L c' por otro lado, de acuerdo al desempeño macroeconÓmico multianual del País se proyectó que no existirían cambios abruptos en el tipo de cambio, continuándose con la tendencia estable, entorno donde la Compañía estimó que no ocurrirían üo efectos significativos. 4. EFECTIVO Y EQUIVALENTE AL EFECTIVO Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO Efectivo en Transito Cuentas Corrientes Otros Equivalentes de Efectivo Depósitos en lnstituciones Financieras TOTAL AL 31 DE DICIEMBRE DE sr. 2012 S'. 23,565 2,602,863 11¡62,5y 2013 28,500,000 331,845 15,634,465 31,458,273 27,428,84 331,845 El saldo de esta cuenta está conformado por fondos de libre disponibilidad constitu¡dos por dinero en caja, fondos fijos, certificados bancarios y depósitos a plazo fijo. respecto al ejercicio anterior, la variación se debe principalmente a los aportes del Ministerio de Energía y Minas S/' 9'82 mm para el me¡oámiento de trei proyectos de inversión, que se realizarán en el ejercicio 2014. Se incrementó en a¡ It J ú, d tiE oe' o g 6 (, o ¡l tú 14.690/o CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES Este rubro comPrende lo siguiente: CONCEPTO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 2013 s/. s/. rt r! !' 0t Facturas por Cobrar Consumo Energía Facturación Manual Cobranza Dudosa - MaYores 3UlT Cobranza Dudosa - Menores 3UlT Estimación cuentas Cobranza Dudosa TOTAL 11,217,391 9,258,312 57,961 1,163,474 1,814,366 1,403,518 280,303 12,959,173 (1,683,821) ____J1,zrj352 1,802,028 14,038,180 (3,616,3e4) 10,421,786 15 f,ü"b \s.n,,}ñ' El saldo de este rubro está conformado por los recibos por cobrar a usuarios por la venta de energía, asimismo se considera la provisión para incobrables de deudores en razón a su antigüedad, mayor a ocho meses. Se incrementó en 8.19o/o respecto al ejercicio anterior, conformado principalmente por los recibos pendientes de cobro por venta de energía eléctrica, su variación se debe al incremento en la tarifa por venta de energía a los clientes regulados. Se ha procedido al castigo de cuentas comerciales, por el importe ascendente a e t s/. 2.12 o L MM. (, to. = a A OTRAS CUENTAS POR COBRAR Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 s/. Préstamos al Personal Cuentas por Cobrar a Directores Cuentas por Cobrar a Gerentes Reclamaciones a Terceros Intereses Regalías Dividendos Otras Cuentas por Cobrar Diversas Cuentas de Cobranza Dudosa Depósitos Otorgados en Garantía Otras Cuentas por Cobrar Relacionadas Tributos Gobierno Central Anticipo a Proveedores s/. 169,726 203 TOTAL at E ú. (, U' o o E "E (, o t 2,O47 2,146 864.,447 1,037,554 13,293 269,267 985,747 1,100,926 8,066,088 1,405,178 2,476,486 (985,747) 13,279,841 71,766 1,175 677,423 1,215,484 3,061,215 7,245,734 (1,r 00,926) 6,144,909 Está constituido por los importes a cobrar al personal por préstamos administrativos, préstamos vacacionales, deudas por responsabilidad; asimismo este rubro se refiere a reclamos a terceros, juicios, entregas a rendir cuentas y pagos a cuenta del impuesto a la renta. Se incrementó en 116.110/o respecto al año anterior, la variación se debe principalmente al importe surgido por la controversia entre Electroperu S.A. y Electro Ucayali S.A. en la facturación por compra de energía por S/. 7.39 MM, y a los anticipos a proveedores por S/. 2.48 MM, por adelanto de materiales para Electrificación de Asentamientos Humanos. g7 CUENTAS POR COBRAR ENTIDADES RELACIONADAS d 6 Este rubro comprende lo siguiente: 'é. 75,998 15,153 14,265,588 Provisión Cuentas Por Cobrar Diversas 2012 0t CONCEPTO Cuentas por Cobrar Consumo EnergÍa TOTAL AL 31 DE D]CIEMBRE DE 2013 2012 s/. s/. 36,000 _________99J99_ 27,967 __________4_867_ 16 f,p'b \,Ei>ot' Agrupa las subcuentas que representan los derechos de cobro a empresas re-iacionadas, que se derivan de las ventas de bienes y/o servicios que rea$za la empresa en razón de su actividad económica está conformado por las faciuraciones por venta de energía a las empresas del holding del FONAFE. Se incrementó en 28.72o/o respecto al ejercicio anterior, la variación no es significativa. C¡.o :(,. o INVENTARIOS L (, -ü Este rubro comprende lo siguiente: g = AL 3I DE DICIEMBRE DE 2012 2013 s/. S'. CONCEPTO 7,587,814 Otros Suministros Combustibles y Lubricantes 1,231,399 3,337,578 't2 12,156,803 Repuestos Suministros y Repuestos en Tránsito Provisión Desvalorización de Existencias TOTAL 7,185,867 1,2U,667 3,32'.1,435 9,498 1',t,781,467 (4il,475\ (464,475\ 11,692,328 I I ,316,992 Los saldos de este rubro están constituidos por el inventario de suministros y repuestos y transferencias internas. Se incrementó en 3.32o/o respecto al ejercicio anter¡or, debido a las mayores para el adquisiciones en el presente ejercicio y el consumo de suministros sistema nuestro mantenimiento, ampláciones y reforzamiento de redes de eléctrico. 9. .i tt GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO Este rubro comPrende lo siguiente: J ú. d o o Itoo o o 6 o ¿ rf aú o' ú. AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 2013 CONCEPTO sr. sr. 1,970 522,735 2,477 422,253 525,212 420,283 Seguros Pagados Por AnticiPado Gastos Contratados por Anticipado TOTAL que sean de Este rubro está formado por los importes que se refieren a conceptos los aplicación en el curso del ejercicio 2013 como costo operativo, tales como por pagados ant¡c¡pados' gastos otros patrimoniales y petsónales, entre "!grro" Disminuyó significativa. en 19.60% respecto al ejercicio anterior, su variación no es r\ ¡* o O (D (O O- f*_ !t_ ñl (O Í) I- ñl lf) f- C\¡ O) O_ r_ I-_ ¡r co q oo (O J(t <E (l'N EX - <- oFt -3 o. o ñ¡ o¡l ol t-l Ol O (o O, -O rr)OlO O $ \t_l ol-l S- Or_ (O O t ¡-l ..rl r('r_ ir.c) CDI d)l (o- tO @l Otl - íi -lRl | tl | I oó ¡o g ' 5Hü rb6 ls.l lEl t¡t F o l e l'l o @(')o$ NOí)l't¡i)F(r)O (r)-Ot ñlr(ON v$ s N 8? É,2 F l¡l r¡l É. ^tl, l¡'l IA^A > ú. q o a o ! G o o o 6 2 ¡t ú o- 0l o_l .ol -l =3 E tl É "l g e t1 ol (ol lF-l)lO ñrl (ol (ol <o o, t tÉ. tl =ñl (o o. o c9 ro (o,o.'¡l -l \8_;.P_e.qs_R.l s-l llcl JN F (o - cr¡ -l ¡-l co t(O F cr) N o O tt |.- O, \t Orl rl Ol O- $- (O_ O_ Or- (O- Or_ @ al Il)O*N@C\¡ í)tOtO-tO)N(O@Or ocoñoo@ r@(Del-rü C\¡ (O_ (o !f s(r)(o@roñl (>rf(OcY)-O ll)_ F_ O)- @_ f_ JN <tE NroNO)O)tr, í)@NO¡l)r to s ñ rfl - atl lO @ r @ d) F@@ O -<Y) (o ol ól O_ F_ O)_ í)- Í, (O_ 1 Ol r-l to_l O R F-- N_ c/r_ N O Ad í) o¡- c{ | ^,1 36 -:E- -s -l¡l Nl ól otl ¡\l N (Y) (o O_ O)- (t) (O_ eg ,-E r¡J .S, á || || <a€t tltl Dü i = ia.o Étr6 .ió =3 HLP lrJ -o d=^E Oou É,6 o- uJ 3 H ñ €sHtrd E ot!-f risÉ= f* .3 $o i eÉg { 3*-s €*e ó - ,[üg,F EÉeÉ gEls H ; H g gg É E E-E g 3 3 F FLU>r>trll.lJIO 5 fi H E8 o= go r.rr S¿rud) vt(E -l .tl @_l (ol ¡ol -l c\l tl 8€ .l 1 3l ESE ósl R a.i ñ t otl Oil s- -8! El 9t ú>t 5 ol E: <ao o t- NI o_ ñl oc¿t t | 3EHR3;F$l$l i frel fre Pl sl 681 ool | | óe oo ! J ñt 1 | <E (,lN (f) cf, ñ¡ *EI I (t, o)_ tr,_ 6|l |ol lO- I '91 'g-' ' ,l F- 'Eggl pÉ o L NI $- a tO_ @_ ¡'-N@too(')s toroloc{o@ (o(o ol ¡rtl X() r¡1 o ' I ¡r¡ o^l dtñ ó-Rill r-s_ @_@_b*l c5 o)roooroo)l (tF¡-(r)rr )\: (, r¡Xí X:: E 8.R e ¡ gs p fi R A " '-qy2?() B É ü'_E É fi E EE g 3 + r.u>f>tuuJ(J E 8g*gss; @ Este rubro está formado por el valor de bienes muebles e inmuebles propiedad de la empresa y que intervienen en la explotación del giro, asimismo, se consideran las inversiones en obras que se encuentran en proceso y pagos efectuados para adquisición de equipos que formarán parte de los activos fijos de la empresa.Se incrementó en 7.28o/o respecto al ejercicio anterior, la variación obedece principalmente a la ejecución de las obras en curso. ct o (,L II. ACTIVOS INTANGIBLES Este rubro comprende lo siguiente: g o = a SALDOS CONCEPTO AL 31.DtC.2012 Concesiones, Licencias y Otros 61,996 Derechos Amortización Amortización de Licencias NETO TOTAL ADICIONES SALDOS AL RETIROS AL COSTO 26,453 31.DrC.2013 26,453 (61,996) (ro,gssi (51,663i 61,ee; ' ____11663 __________ 26,453 Este rubro está conformado por las licencias de software por tiempo determinado. Disminuyó en 48.80% respecto alejercicio anterior. 12. ACTIVOS POR IMPUESTO A LAS GANANC¡AS DIFERIDOS Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO lmpuesto a la Renta Diferido TOTAL Ito J AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 2013 S'. s/. 522,997 621.744 522,997 621,7U En este rubro se presenta el impuesto a la renta diferido, por recuperarse ejercicios futuros. ú. q o o o ! Disminuyó en 15.88% respecto al ejercicio anterior, por ajustes debido reducción de pérdidas tributarias determinadas al cierre del ejercicio 2013. a la .E t6 o ¿ úí' .g!. o 13. CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO É. AL 31 DE DICIEMBRE 2013 2012 s/. s/. Facturas por Pagar Emitidas Facturas por Pagar No Emitidas Honorarios por Pagar 611,064 309,107 3,903,269 3,950 2,884,344 TOTAL 4,518,283 3,194,501 1,050 19 fl-"b \.r-,ylot' Este rubro está formado por las acreencias generadas, por transacciones para el desarrollo las actividades de nuestra empresa, por la adquisiciÓn de bienes y servicios a corto plazo. Se incrementó en 7.28o/o respecto al ejercicio anterior, la variación se debe a los mayores saldos por pagar por adquisiciones de materiales eléctricos y servicios menores en el presente ejercicio. CL 3 L 14. OTRAS CUENTAS POR PAGAR o AO g J Este rubro comprende lo siguiente: = f CONCEPTO Gobierno Central Contribuciones a Instituciones Publicas Depósitos en Garantía Otras Cuentas por Pagar Diversas Terceros Mecanismos de Compensación Sistema Aislado FOSE TOTAL AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 2012 sr. s/. 593,956 89,714 1,140,242 397,814 69,749 2,899,074 451,566 62,269 448,157 80,491 32,681 2,418,238 79,278 3,926,753 Agrupa las cuentas que corresponden a las obligaciones tributarias de la empresa con el fisco y con las instituciones públicas, las obligaciones contraídas por la empresa no referida a adquisición de bienes y servicios sino a operaciones conexas para el desarrollo de sus actividades. Disminuyó en 38.42o/o respecto al ejercicio anterior, debido principalmente a la devolución de la carta fianza a la Dirección General de Electricidad por el importe de S/. 1.03 MM. I5. CUENTAS POR PAGAR A ENTIDADES RELACIONADAS !i ! J Este rubro comprende lo siguiente: É. CORRIENTE o o s o CONCEPTO ! rt o o 6 6 d 6 .ó. 0t AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 S/: Facturas por Pagar Emitidas Factura por Pagar no Emitidas TOTAL 2012 S'. 3,104,871 7,390,742 18,593 3,336,439 10,495,613 3,355,032 Este rubro está formado por las acreencias generadas, por transacciones para el desarrollo de las actividades de la empresa, por la adquisición de bienes y servicios a corto plazo a las empresas del holding del FONAFE. fl*b 20 \..+,l}ot' 12.83o/o respecto al ejercicio anterior, está representada principalmente por las obligaciones contraídas con ELECTROPERU por compra de energía correspondiente al consumo del mes de diciembre 2013, para la venta a nuestros clientes regulados y por la diferencia por pagar por el importe de S/. 7.39 MM, debido a la controversia surgida con la empresa Electroperu S.A. Se incrementó en I6. q t o L BENEFICIOS A LOS EMPLEADOS Este rubro comprende lo siguiente: c' Éo t CONCEPTO = AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 Contribuciones a lnstituciones Públicas Administradora de Fondos de Pensiones Sueldos por Pagar Vacaciones por Pagar Gratificaciones por Pagar Otras Remuneraciones por pagar Participaciones por Pagar Beneficios Sociales de los Trabajadores TOTAL 2012 s/. s/. 46,101 54,291 1,O92 355,222 1,558 340 39,207 45,765 2,4"16 7't,513 293,260 6,519 587 60,347 66,440 625,397 514,il1 95,280 Está conformada por lo beneficios a corto plazo a los empleados, tales como sueldos, vacaciones, gratificaciones, contribuciones a la seguridad social, participación en utilidades, entre otros beneficios. Se incrementó en 21.54o/o respecto al ejercicio anterior, debido principalmente a que en presente ejercicio se incorporó a nuevo personal, que cubren las plazas que se encontraban vacantes. 17. PASIVO POR IMPUESTO A LAS GANANCIAS DIFERIDOS Este rubro comprende lo siguiente: 6 lt I CONCEPTO ú. tt só o o ! .g (t o lmpuestos Diferidos AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 2012 S'. s/. 125,266 125,266 út 6 5 o Está conformada por los efectos del gasto contable por lmpuesto a la Renta originado en diferencias temporales gravables, que se estima dará lugar al pago de lmpuesto a la Renta en ejercicios futuros. E' É. 21 18. INGRESOS DIFERIDOS Este rubro comprende lo siguiente: AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 2012 CONCEPTO s/. c -o 3,420,120 3,420,120 lmpuestos Diferidos = o L TOTAL (, ü Está conformada por los Ingresos Diferidos generados por = operaciones complementarias para el desarrollo de las actividades de la empresa. I9. CAPITAL ACCIONISTAS CLASE DE ACCtÓN VALOR NOMINAL A 1 1 1 1 1 Fonafe Fonafe Fonafe Fonafe Privados B c D B NO ACCIONES PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN 56,082,323 40.007 39.963 27,85',1 0.02 28,124.378 128,052 0.01 56,259,285 20 100 ___140,6218' En esta cuenta se controlan los aportes de los accionistas por las diversas capital¡zaciones de inversiones, resultados de ejercicios acumulados y otros, cuando tales aportes han sido formalizados desde el punto de vista legal. No existe variación alguna. 20. CAPITAL ADICIONAL Este rubro comprende lo siguiente: ¡i € ú. o o o !o .g (, CONCEPTO s/. Ministerio de Energía y Minas, FONAFE y Gobierno Regional o o ñ AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 2012 TOTAL sr. 77.023J50 67,199,215 77,023,150 67,199,215 -9. En esta cuenta se consideran todos los aportes recepcionados, antes de su incorporación al capital social, a fin de precisar los aportes recibidos en cada ejercicio económico y presentado a la aprobación del directorio y de la junta É. general de accionistas. rt o 14.620/o respecto al ejercicio anterior, su variación se explica principalmente por los aportes realizados por la Dirección General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas por el importe de S/. 9.82 MM. Se incrementó en f,-3 22 \.e,>ot' 21. OTRAS RESERVAS Este rubro comprende lo siguiente: AL CONCEPTO 3I DE DICIEMBRE DE 2013 sr. rL J o o E 381,624 Reserva Para Reinversiones TOTAL 381,624 2012 s/. 381,624 381,624 Este rubro se constituye por las reservas para reinversiones. No existe variación alguna. 22. RESULTADOS AGUMULADOS Este rubro comprende lo siguiente: AL 3I DE DICIEMBRE DE 2012 2013 s/. S'. CONCEPTO Resultados Acumulados de Ejercicios Anteriores Resultado del Ejercicio (21,090,837) (22,527,844) 2,411,081 (17,997,375) (20,116,763) 3,093,462 TOTAL Este rubro contiene la cuenta que representa el resultado (utilidades y/o pérdidas de uno o más ejercicios anteriores). También contiene la cuenta que representa el resultado del presente ejercicio financiero y económico. Los resultados acumulados disminuyeron en 6.38% respecto al ejercicio anterior, debido principalmente a la Utilidad del Ejercicio 2012. o ! É, ct o El resultado del ejercicio se incrementó en 28.30o/o respecto al ejercicio anterior, la variación se debe principalmente a los mayores ingresos por venta de energía, por el incremento de clientes y de la tarifa a los clientes regulados, por los ingresos que se derivan del encargo de PROV|AS del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y por los Ingresos Financieros. 6 o E o o 6 23. PRESTACION DE SERVICIOS Este rubro comprende lo siguiente: aú ¿ d o AL 3I DE DICIEMBRE DE 2012 2013 S'. s/. CONCEPTO ¡N 0l Consumo de Uso General TOTAL Contiene los ingresos por venta de energía actividad principal de la Compañía. a 90,085,356 80,846,471 90,085,356 80,846,471 clientes comunes y mayores, ffiE B l"8j 23 \.uÉÉ' a las ventas del ejercicio anterior, esta principalmente por variación se origina los mayores volúmenes de energía y un mayor precio medio tarifario. Se incrementó en 24. COSTO 11.43o/o respecto DE VENTA Este rubro comprende lo siguiente: e 3 o L CONCEPTO o s/. s/. I o = AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 2012 Suministros Combustible y Lubricantes Compra de Energía Cargas del Personal Servicios de Terceros Tributos Cargas de Gestión Provisiones del Ejercicio Desvalorización de Existencias TOTAL 1,412,890 1,291,163 62,636,373 3,395,378 4.09"t.429 65,494 991,615 1,128.337 1,097,711 976,985 54,85/',323 3,060,073 4,501,157 45,982 1,20't,529 908,294 126 75,012,679 66,646,180 Conformado principalmente por los costos que incurren directamente en el giro princ¡pal de la Compañía: generación y distribución de energía eléctrica. Se incrementó en 12.55o/o princ¡palmente por la mayor adquisición de energía para atender la demanda a nuestros clientes regulados. Cubre también el incremento de la pérdida de energía. 25. GASTOS DE VENTAS Y DISTRIBUCION Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO !i It ú. ci U' o o E .E o o o AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 S'. 4.517,610 1,286,800 1,408,207 1,819,154 1,668,155 1,469,823 6,062,257 14,034,093 3,955 13,718,35f 1,609,785 1,685,326 Suministros Cargas del Personal Servicios de terceros Tributos Cargas de Gestión 2,422,7U 1,889,610 1,909,028 Provisiones del ejercicio Desvalorización de Existencias TOTAL 2012 S'. G ¿ ú .9. o- É, Comprende los gastos incurridos por la gerencia comercial y distribución, dirigidos a la atención de los clientes entre ellos la atención en las oficinas, lectura de medidores, facturación de recibos, reparto de recibos, cobranza y otras propias de esta actividad, así como también gastos de distribución. Se incrementó en 2.30o/o respecto al ejercicio anterior, su variación se debe principalmente al incremento de los rubros: suministros, servicios de terceros, tributos y cargas de gestión. 24 26. GASTOS DE ADMINISTRACION Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 2012 sr. cJ o ('L üo 5 a Suministros Cargas del Personal Servicios de Terceros Tributos Cargas de Gestión Provisiones del Ejercicio Desvalorización de Existencias TOTAL 184,683 218,U7 2,587,810 2,397,251 1,935,704 1,667,578 97,038 127,445 309,618 289,747 259,450 5,435,007 4,841,262 200,561 1.O37 Comprende los gastos que realiza la empresa, indispensables para el apoyo logístico y otros gastos de apoyo administrativo, para la operación de los sistemas distribución de energía eléctrica. al ejercicio anterior. Las variaciones se ven reflejadas principalmente en el mayor incremento de cargas personal, cargas de gestión y provisiones del ejercicio, así como también al menor consumo de Se incrementó en 12.260/o respecto suministros. 27. OTROS INGRESOS OPERATIVOS Este rubro comprende lo siguiente. CONCEPTO AL 3I DE DICIEMBRE DE 2012 2013 s/. sr. lngresos por Servicios Complementarios Comisiones por Encargo Alquileres .i It J É, ci st o o E .E o o a 6 d' .!E o- É. Recuperación Cuentas Cobranza Dudosa Recuperación Desvalorización de Existencias Otros lngresos de Gestión TOTAL 5,720,625 139 4,366,817 400 214,147 166,726 86,826 131,207 13,470 1.187.617 2,055J94 7,289,254 6,653,914 Comprende los ingresos complementarios y los ingresos no relacionados con la venta de energía: alquiler de postes, alquiler de transformadores, montaje electromecánico a clientes, aplicación de penalidades a proveedores, sobrantes de inventarios, otros no relacionados al giro del negocio. Se incrementó en 9.55% respecto al ejercicio anterior, la variación se ve reflejada por los ingresos por servicios complementarios y por la recuperación de cobranza dudosa, entre otros. f,';.b \.r,**' 28. INGRESOS FINANCIEROS Este rubro comprende lo siguiente: AL 31 DE DICIEMBRE DE CONCEPTO c5 2013 2012 s/. s/. Intereses por Facturación por Venta Intereses sobre Depósitos lntereses Over Night lntereses por Ingresos Complementarios Por Otras Operaciones Conientes o L (, g J o TOTAL 31r,519 332,335 417,054 1,924 --1-p62,8n 310,283 64,535 11,709 603 521 387,651 Comprende la aplicación de intereses a nuestros clientes morosos en aplicación a la Ley de Concesiones Eléctricas, la aplicación de intereses por ingresos complementarios; así mismo se muestra la ganancia por los depósitos en bancos, por colocaciones de fondos bajo la modalidad de Over Night, entre otros. 174.17o/o respecto al ejercicio anterior, la variación se debe principalmente a que en el presente ejercicio se generaron intereses por Depósitos en bancos y por colocaciones de fondos bajo la modalidad de Over Se incrementó en Night. 29. DTFERENCTA DE CAtr'tBrO (GANANCTAS) Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO Diferencia de Cambio (Ganancias) AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 ü" "t TOTAL 6 ! É. d eñ o €o .$ o s 2012 3,194 21,851 3,194 21,851 Comprende las ganancias por diferencia de cambio. en 85.38% respecto al ejercicio anterior, la variación se debe principalmente a que nuestros compromisos fueron mayormente en nuevos soles. Disminuyó 30. GASTOS FINANCIEROS Este rubro comprende lo siguiente: 6 d ú CONCEPTO o 0l AL 31 DE DIC]EMBRE DE 2013 2012 s/. Intereses por Préstamo y Obligaciones TOTAL 40,640 11.428 40,640 11,428 Comprende los gastos generados por los intereses financieros. Se incrementó en 255.620/o respecto al ejercicio anterior. ffi 31. DTFERENCTA DE CAMBTO (PÉRDIDAS) Este rubro comprende lo siguiente: GONCEPTO AL 3I DE DICIEMBRE DE 2013 2012 sr. ct o L o t o Diferencia de Cambio (Pérdidas) TOTAL 9,418 9,418 59,532 Comprende los gastos generados por las diferencias de cambio. Se incrementó en 533.17o/o respecto al ejercicio anterior. 32. GASTOS POR IMPUESTO A LAS GANANCIAS Este rubro comprende lo siguiente: CONCEPTO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 2013 s/. S'. lmpuesto a la Renta Corriente (541,110) (341,6e+) lmpuesto a la Renta Diferido (224,013) 69,497 (765,123) ____(n2J6rl TOTAL Comprende el impuesto a la renta corriente y diferido. Se incrementó en 181.12o/o con respecto al ejercicio anterior. El gasto corriente se basa en la renta imponible del año, determinada de acuerdo a normas tributarias vigentes. El diferido refleja los efectos de las diferencias temporales, aplicándose la tasa establecida por la legislación del impuesto a la renta. 6 ! ú, ct ai o o E .E (' o o 6 6 Í E' É. 27 {'#