transformacion física de aceites dielectricos

TRANSFORMACION FÍSICA DE
ACEITES DIELECTRICOS
Mineroil de Colombia S.A.
Hernán Darío Salazar Isaza
Gerente
IDENTIFICACION DE PCB´s
Identificación PCB´s
El punto de partida para identificar si
un equipo contiene fluido PCB, es la
fecha de fabricación.
Si el aceite se fabricó en Canadá o en
Estados Unidos después de 1979, no
contiene fluidos Askarel (PCB´s).
Para la mayoría de los países de
Europa occidental, el año que
garantiza la no existencia de PCB´s en
los aceites dieléctricos es 1.984.
Identificación PCB´s (cont.)
Para equipos nuevos fabricados después
de 1983, se requiere una certificación del
fabricante donde especifique que el
transformador no contiene PCB´s.
En caso de no tener esta certificación, el
propietario debe someter a prueba
mínimo el 25% del inventario y, en caso
de detectar que un transformador
contiene mas de 50 ppm de PCBs, al
100% del resto de estos equipos se debe
someter a prueba.
Identificación PCB´s (cont.)
Otra
manera
de
distinguir
entre
los
transformadores con PCB´s (Askarel) y los de
aceite mineral es tomar unas gotas del líquido
del transformador y verterlas en un recipiente
pequeño que contenga agua.
Como el PCB es más pesado que el agua,
líquido Askarel se va al fondo, mientras que
aceite mineral flota.
el
el
Propiedades Físicas
Aceite Dieléctrico
METODO
ASTM
ESPECIFICACIONES
MINIMO
MAXIMO
RESULTADOS
ASPECTO A LA VISTA
D-1524
COLOR
D-1500
0,5
< 0,5
GRAVEDAD ESPECIFICA AL 15 ºC
D-1298
0,89
0,883
PUNTO DE ANILINA, ºC
D-611
84
74,2
PUNTO DE FLUIDEZ ºC
D-97
-30
<-40
PUNTO DE IMFLAMACION ºC
D-92
145
152
TENSION INTERFACIAL A 25 ºC, dinas/cm.
D-971
40
47,21
VISCOSIDAD, cSt a 100º C
D-445
3.0
2,56
VISCOSIDAD, cSt a 40º C
D-445
12
11,00
VISCOSIDAD, cSt a 0º C
D-445
76
74,8
CLARO Y BRILLANTE
63
CyB
Propiedades Químicas
Aceite Dieléctrico
METODO
ASTM
AZUFRE CORROSIVO EN PLATA
ESPECIFICACIONES
MINIMO
MAXIMO
NO CORROSIVO
RESULTADOS
NO CORROSIVO
AGUA, ppm
D-1533
35
14,5
CONTENIDO DE INHIBIDOR OXIDACION, % peso
D-1473
0,3
0,26
72 HORAS, LODO % peso
D-2440
0,1
0,024
# DE ACIDEZ TOTAL, mg. KOH/g
D-2440
0,3
0,112
164 HORAS, LODO % peso
D-2440
0,2
0,076
# DE ACIDEZ TOTAL, mg. KOH/g
D-2440
0,4
0,25
ESTABILIDAD A LA OXID. DE BOMBA ROTATIVA,
minutos
D-2112
ESTABILIDAD DE OXIDACION, LODO ACIDO:
195
275
# DE NEUTRALIZACION
# DE ACIDEZ TOTAL, mg. KOH/g
D-974
0,02
0,010
Propiedades Eléctricas
Aceite Dieléctrico
METODO
ASTM
FACTOR DE POTENCIA A 60 HZ, % a 25ºC
ESPECIFICACIONES
MINIMO
D-924
FACTOR DE POTENCIA A 60 HZ, % a 100ºC
RESULTADOS
MAXIMO
0,05
0,008
0,3
0,060
TENSION DE RUPTURA DIELECTRICA, a 60 Kz
ELECTRODOS DE DISCOS, k
D-877
30
34,8
ELECTRODOS VDE, SEPARACION 1 mm, KV
28
40,2
ELECTRODOS VDE, SEPARACION 2 mm, KV
56
63,3
Variación de la Vida Útil
del Aceite Dieléctrico
Temperatura
de Trabajo
(ºC)
Vida Útil del
Aceite (Años)
60
20
70
10
80
5
90
2.5
100
1.2
110
0.5
Planta de Tratamiento
Producto Final