Fecha : 30 / 11 / 2016 FECU (Ficha EstadÃ-stica Codificada Uniforme) 1. IDENTIFICACION 1.01.05.00 Razón Social INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO 1.01.04.00 RUT Sociedad 91.335.000-6 1.00.01.10 Fecha de inicio 01 01 2006 1.00.01.20 Fecha de Término 31 12 2006 1.00.01.30 Tipo de Moneda 1.00.01.40 Tipo de Estados Financieros Superintendencia de Valores y Seguros Pesos Consolidado 1 DECLARACION DE RESPONSABILIDAD Fecha : 30 / 11 / 2016 No hay información disponible Fecha: 30 de Noviembre de 2016 Superintendencia de Valores y Seguros 2 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2006 Razón Social Auditores Externos: ERNST & YOUNG SERV.PROF DE AUDITORIA Y ASESORIA RUT Auditores Externos: 77.802.430-6 Señores Accionistas y Directores de Indura S.A. Industria y Comercio: 1.Hemos efectuado una auditorÃ-a los balances generales consolidados de Indura S.A. Industria y Comercio y Filiales al 31 de diciembre de 2006 y 2005 y a los correspondientes estados consolidados de resultados y de flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados financieros consolidados (que incluyen sus correspondientes notas), es responsabilidad de la administración de Indura S.A. Industria y Comercio. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados financieros, con base en las auditorÃ-as que efectuamos. El Análisis Razonado y los Hechos Relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros; por lo tanto, este informe no se extiende a los mismos. 2. Nuestras auditorÃ-as fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditorÃ-a generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados financieros están exentos de errores significativos. de evidencias que respaldan los importes y las informaciones revelados en los estados financieros. Una auditorÃ-a comprende, Una auditorÃ-a comprende el examen, a base de pruebas, también, una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración de la Sociedad, asÃ- como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorÃ-as constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión. 3. En nuestra opinión, los mencionados estados financieros consolidados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Indura S.A. Industria y Comercio y Filiales al 31 de diciembre de 2006 y 2005 y los resultados de sus operaciones y el flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile. 4. Tal como se indica en la nota 35 a los estados financieros, durante el transcurso del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005 a la Sociedad filial Indura Argentina S.A. le Superintendencia de Valores y Seguros 3 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2006 fue aplicada una multa por la SecretarÃ-a de Coordinación Técnica del Ministerio de EconomÃ-a y Producción. Dicha multa fue apelada por la Sociedad ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal al considerar la Dirección y sus abogados que cuentan con sólidos argumentos y pruebas en su defensa. 5. La Sociedad en el ejercicio 2006 mediante un aporte de derechos sociales que poseÃ-a en sus filiales, traspasó el control directo sobre las Sociedades indicadas en nota 2 (d) a su filial Indura Sociedad Comercial Ltda. Héctor Delgado Ñ. ERNST & YOUNG LTDA. RUT: 8.766.609-3 Santiago, 09 de febrero de 2007. Nombre de la persona autorizada: Héctor Delgado Ñ. RUT de la persona autorizada: 8.766.609-3 Superintendencia de Valores y Seguros 4 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado ACTIVOS ACTIVOS NUMERO NOTA 5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES 5.11.10.10 Disponible 5.11.10.20 Depósitos a plazo dia mes año dia mes año 31 12 2006 31 12 2005 ACTUAL ANTERIOR 61.713.024,00 45.678.928,00 2.376.876,00 2.821.046,00 317.316,00 516.014,00 5.11.10.30 Valores negociables (neto) 4 475.097,00 4.132.414,00 5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 5 20.716.566,00 16.201.556,00 5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 5 3.951.214,00 3.241.919,00 5.11.10.60 Deudores varios (neto) 5 583.719,00 354.513,00 5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 6 1.002.597,00 1.012.645,00 5.11.10.80 Existencias (neto) 7 29.583.514,00 15.125.756,00 5.11.10.90 Impuestos por recuperar 8 1.847.094,00 1.534.549,00 859.031,00 697.885,00 5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 5.11.20.20 Impuestos diferidos 0,00 40.631,00 5.11.20.30 Otros activos circulantes 8 0,00 0,00 5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) 0,00 0,00 5.11.20.50 Activos para leasing (neto) 0,00 0,00 83.892.297,00 76.706.684,00 5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 5.12.10.00 Terrenos 12 4.675.787,00 4.615.300,00 5.12.20.00 Construcción y obras de infraestructura 12 15.498.442,00 15.638.781,00 5.12.30.00 Maquinarias y equipos 12 136.860.959,00 125.408.079,00 5.12.40.00 Otros activos fijos 12 14.300.878,00 13.475.673,00 0,00 0,00 12 87.443.769,0 82.431.149,0 11.035.758,0 2.979.251,0 0,00 0,00 5.12.50.00 Mayor valor por retasación técnica del activo fijo 5.12.60.00 Depreciación (menos) 5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas Superintendencia de Valores y Seguros 5 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado ACTIVOS 5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 3.284,00 11.068,00 5.13.10.30 Menor valor de inversiones 16 9.046.590,00 947.892,00 5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) 16 300.544,00 0,00 5.13.10.50 Deudores a largo plazo 5 396.572,00 520.136,00 0,00 0,00 5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo 5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo 0,00 0,00 5.13.10.70 Intangibles 17 238.294,00 61.892,00 5.13.10.80 Amortización (menos) 17 17.211,0 7.148,0 5.13.10.90 Otros 18 1.668.773,00 1.445.411,00 0,00 0,00 156.641.079,00 125.364.863,00 5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) 5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS Superintendencia de Valores y Seguros 6 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado PASIVOS PASIVOS NUMERO NOTA 5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES dia mes año dia mes año 31 12 2006 31 12 2005 ACTUAL ANTERIOR 37.497.114 21.155.056 5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 19 14.480.134 2.780.613 5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo - porción corto plazo 19 2.505.964 2.126.012 5.21.10.30 Obligaciones con el público (pagarés) 0 0 5.21.10.40 Obligaciones con el público - porción corto plazo (bonos) 0 0 5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un año 0 0 5.21.10.60 Dividendos por pagar 2.033.594 1.650.881 5.21.10.70 Cuentas por pagar 8.019.289 5.432.462 5.21.10.80 Documentos por pagar 3.923.909 3.881.946 590.896 353.256 315.720 147.997 4.720.159 3.845.291 817.688 936.598 5.21.20.40 Impuesto a la renta 0 0 5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 0 0 89.761 0 5.21.10.90 Acreedores varios 5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 6 5.21.20.20 Provisiones 23 5.21.20.30 Retenciones 5.21.20.60 Impuestos diferidos 8 5.21.20.70 Otros pasivos circulantes 0 0 5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 23.559.418 17.582.613 5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 16.188.735 10.589.916 5.22.20.00 Obligaciones con el público largo plazo (bonos) 21 0 0 5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo 0 0 5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo 0 0 5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo 5.22.60.00 Provisiones largo plazo 23 Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 3.129.662 2.778.743 7 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado PASIVOS 5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 8 4.167.803 3.573.047 73.218 640.907 26 2.163.096 608.281 93.421.451 86.018.913 59.513.521 59.513.521 5.24.20.00 Reserva revalorización capital 0 0 5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias 0 0 -5.278.866 -5.493.746 39.186.796 31.999.138 31.999.138 25.353.266 5.24.52.00 Utilidades acumuladas 0 0 5.24.53.00 Pérdidas acumuladas (menos) 0 0 5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo 5.23.00.00 INTERES MINORITARIO 5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 5.24.10.00 Capital pagado 27 5.24.40.00 Otras reservas 27 5.24.50.00 Utilidades retenidas (sumas códigos 5.24.51.00 al 5.24.56.00). 5.24.51.00 Reservas futuros dividendos 27 5.24.54.00 Utilidad (pérdida) del ejercicio 27 14.408.869 13.283.364 5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) 27 7.221.211 6.637.492 5.24.56.00 Déficit acumulado perÃ-odo de desarrollo 5.20.00.00 TOTAL PASIVOS Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 156.641.079 125.364.863 8 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado ESTADO DE RESULTADOS ESTADO DE RESULTADOS NUMERO NOTA 5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION 5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 5.31.11.11 Ingresos de explotación 5.31.11.12 Costos de explotación (menos) 5.31.11.20 Gastos de administración y ventas (menos) 5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION 5.31.12.10 Ingresos financieros 5.31.12.20 Utilidad inversiones empresas relacionadas 5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotación mes año dia mes año 31 12 2006 31 12 2005 ACTUAL ANTERIOR 20.974.350 18.806.118 42.991.664 37.040.776 112.849.671 88.678.754 69.858.007 51.637.978 22.017.314 18.234.658 -1.851.438 -1.799.150 692.264 90.659 0 0 28 117.006 217.740 0 0 16 499.649 69.782 1.879.962 903.594 554.816 334.931 5.31.12.40 Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) 5.31.12.50 Amortización menor valor de inversiones (menos) dia 5.31.12.60 Gastos financieros (menos) 5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotación (menos) 28 5.31.12.80 Corrección monetaria 29 784.502 -870.478 5.31.12.90 Diferencias de cambio 30 -510.783 71.236 19.122.912 17.006.968 -4.120.065 -3.778.546 0 0 15.002.847 13.228.422 -609.029 54.942 14.393.818 13.283.364 15.051 0 14.408.869 13.283.364 5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS 5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 8 5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS 31 5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO 5.31.50.00 INTERES MINORITORIO 26 5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA 5.32.00.00 Amortización mayor valor de inversiones 16 5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO Superintendencia de Valores y Seguros 9 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO NUMERO NOTA 5.41.11.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION dia mes año dia mes año 31 12 2006 31 12 2005 ACTUAL ANTERIOR 16.213.224 20.648.034 148.051.299 99.885.519 5.41.11.20 Ingresos financieros percibidos 0 0 5.41.11.30 Dividendos y otros repartos percibidos 0 0 59.459 65.485 5.41.11.10 Recaudación de deudores por venta 5.41.11.40 Otros ingresos percibidos 5.41.11.50 Pago a proveedores y personal(menos) 122.380.336 69.668.404 5.41.11.60 Intereses pagados (menos) 1.811.422 676.744 5.41.11.70 Impuesto a la renta pagado (menos) 3.385.125 2.894.249 553.622 332.186 5.41.11.80 Otros gastos pagados (menos) 5.41.11.90 I.V.A. y otros similares pagados (menos) 5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 5.41.12.05 Colocación de acciones de pago 3.767.029 5.731.387 4.232.576 -5.444.680 0 0 33.327.804 5.680.024 5.41.12.15 Obligaciones con el público 0 0 5.41.12.20 Préstamos documentados de empresas relacionadas 0 0 5.41.12.25 Obtención de otros préstamos de empresas relacionadas 0 0 5.41.12.10 Obtención de préstamos 5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento 5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) 5.41.12.40 Repartos de capital (menos) 0 0 6.771.590 6.625.942 0 0 19.777.931 4.498.762 5.41.12.50 Pago de obligaciones con el público (menos) 0 0 5.41.12.55 Pago préstamos documentados de empresas relacionadas (menos) 0 0 5.41.12.60 Pago de otros préstamos de empresas relacionadas (menos) 0 0 5.41.12.65 Pago de gastos por emisión y colocación de acciones (menos) 0 0 5.41.12.45 Pago de préstamos (menos) Superintendencia de Valores y Seguros 10 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO 5.41.12.70 Pago de gastos por emisión y colocación de obligaciones con el público (menos) 5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) 5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION 5.41.13.05 Ventas de activo fijo 0 0 2.545.707 0 -24.648.406 -12.279.754 595.339 225.081 5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes 0 0 5.41.13.15 Ventas de otras inversiones 0 192.189 5.41.13.20 Recaudación de préstamos documentados a empresas relacionadas 0 0 5.41.13.25 Recaudación de otros préstamos a empresas relacionadas 0 0 5.41.13.30 Otros ingresos de inversión 5.41.13.35 Incorporción de activos fijos (menos) 5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) 0 12.284 16.072.348 12.709.308 0 0 9.003.397 0 5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) 0 0 5.41.13.55 Préstamos documentados a empresas relacionadas (menos) 0 0 5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) 5.41.13.60 Otros préstamos a empresas relacionadas (menos) 0 0 168.000 0 -4.202.606 2.923.600 -97.579 -272.403 -4.300.185 2.651.197 5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 7.469.474 4.818.277 5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.169.289 7.469.474 5.41.13.65 Otros desembolsos de inversión (menos) 5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO 5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE Superintendencia de Valores y Seguros 11 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado CONCILIACION FLUJO - RESULTADO CONCILIACION FLUJO - RESULTADO NUMERO NOTA 5.50.10.00 Utilidad (Pérdida) del ejercicio 5.50.20.00 Resultado en venta de activos 5.50.20.10 (Utilidad) Pérdida en venta de activos fijos 28 dia mes año dia mes año 31 12 2006 31 12 2005 ACTUAL ANTERIOR 14.408.869 13.283.364 -117.006 -217.741 -117.006 -67.284 5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) 0 150.457 5.50.20.30 Pérdida en venta de inversiones 0 0 5.50.20.40 (Utilidad) Pérdida en venta de otros activos 5.50.30.00 Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 5.50.30.05 Depreciación del ejercicio 12 5.50.30.10 Amortización de intangibles 5.50.30.15 Castigos y provisiones 5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 5.50.30.25 Pérdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 0 0 9.239.655 8.667.391 8.104.235 7.865.894 9.924 5.638 1.491.704 249.008 0 0 0 0 16 499.649 69.782 15.051 0 5.50.30.40 Corrección monetaria neta 29 -784.502 870.478 5.50.30.45 Diferencia de cambio neto 30 510.783 -71.236 5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) 695.400 322.173 5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo 118.313 0 5.50.30.30 Amortización menor valor de inversiones 5.50.30.35 Amortización mayor valor de inversiones 5.50.40.00 Variación de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc. -9.898.466 -4.107.103 5.50.40.10 Deudores por venta -2.341.010 -3.918.209 5.50.40.20 Existencias -6.769.337 222.081 -788.119 -410.975 1.971.143 3.077.065 1.936.984 2.096.630 5.50.40.30 Otros activos 5.50.50.00 Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.) 5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación Superintendencia de Valores y Seguros 12 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado CONCILIACION FLUJO - RESULTADO 5.50.50.20 Intereses por pagar 5.50.50.30 Impuesto a la Renta por pagar (neto) 50.158 0 1.054.033 902.260 5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotación -163.128 0 5.50.50.50 I.V.A. y otros similares por pagar (neto) -906.904 78.175 5.50.60.00 Utilidad (Pérdida) del interés minoritario 609.029 -54.942 16.213.224 20.648.034 5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACT. DE LA OPERACIÓN Superintendencia de Valores y Seguros 13 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Inscripción en el Registro de Valores (nota 1) Indura S.A. Industria y Comercio es una sociedad anónima cerrada inscrita en el Registro de Valores bajo el Nº945 y sujeta a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros a partir del 07 de septiembre de 2006. Superintendencia de Valores y Seguros 14 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) a) PerÃ-odo contable Los presentes estados financieros consolidados cubren los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006 y 2005, respectivamente. Inacui Transportes S.A. es una sociedad constituida con fecha 06 de abril de 2005. CETI Inspecciones Ltda. es una sociedad constituida con fecha 08 de agosto de 2006. b) Bases de preparación Los presentes estados financieros consolidados de Indura S.A. Industria y Comercio y sus filiales, han sido preparados de acuerdo a principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile y normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, prevaleciendo estas últimas en caso de existir discrepancias entre ambas. c) Bases de presentación Para fines comparativos, las cifras de los estados financieros consolidados del ejercicio anterior, fueron actualizadas extra-contablemente en la variación experimentada por el Ã-ndice de precios al consumidor, que alcanzó un 2,1%. Con el objeto de facilitar la comparación, se han realizado algunas reclasificaciones menores a los estados financieros consolidados del ejercicio anterior. d) Bases de consolidación Los estados financieros consolidados comprenden la consolidación de los estados financieros de Indura S.A. Industria y Comercio y las empresas filiales en las cuales la Sociedad posee en forma directa e indirecta el 100% de los derechos a excepción de Inacui S.A. e Inacui Transportes S.A., donde es controladora: Inacui Transportes S.A es una sociedad en la que Indura S.A. Industria y Comercio posee en forma indirecta un 50,71% a través de Indura Sociedad Comercial Ltda. por lo tanto, a partir del 30 de junio de 2005 los respectivos estados financieros han sido consolidados. Superintendencia de Valores y Seguros 15 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) CETI Inspecciones Ltda. es una sociedad constituida con fecha 08 de agosto de 2006, por Indura S.A. Industria y Comercio en un 99% e Indura Soldaduras Continuas Ltda. por el 1%, a partir del 31 de agosto de 2006 los respectivos estados financieros han sido consolidados. No obstante indura aporto el 99% de estos derechos a Indura Sociedad Comercial Ltda. Con fecha 14 de agosto de 2006 su filial Indura Sociedad Comercial Ltda. adquirió el 1% y en forma indirecta a través de su Filial Garmendia Macus S.A el 99% restante de las acciones de American Shoe S.A. por lo que a partir del 31 de Agosto de 2006 Indura Sociedad Comercial procedió a consolidar los estados financieros de dicha entidad. Con fecha 11 de diciembre de 2006, Indura aportó todos los derechos y acciones que poseÃ-a en las sociedades detalladas en los párrafos siguientes a su Filial Indura Sociedad Comercial Ltda, efectuando un aumento de capital por el valor tributario de dichas participaciones y acciones, el que asecendió a la suma de $7.543.075.565.-, con lo que el capital de dicha Filial quedó en $15.854.432.437 el que fue Ã-ntegramente pagado en este acto por Indura mediante el aporte en dominio de los siguientes derechos sociales y acciones: (i) El 99,58% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "Centro Técnico Indura Limitada", los que equivalen al 99,16% de los derechos en que se encuentra dividido el capital social de "Centro Técnico Indura Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $369.246.164. (ii) El 100% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "Indura Soldaduras Continuas Limitada", los que equivalen al 99,77% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "Indura Soldaduras Continuas Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $870.665.530. (iii) El 100% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "M y H Comercial e Industrial Limitada", los que equivalen al 99% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "M y H Comercial e Industrial Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $4.221.317.318. (iv) El 100% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "CETI Inspecciones Limitada", los que equivalen al 99% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "CETI Inspecciones Limitada". Las partes, de común acuerdo, Superintendencia de Valores y Seguros 16 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) avalúan dichos derechos sociales en la suma de $29.700.000. (v) El 99% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "OxÃ-geno Medicinal Domiciliario Limitada", los que equivalen al 98% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "OxÃ-geno Medicinal Domiciliario Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $803.697.387. (vi) El 99% de los derechos sociales de que es titular Indura en la sociedad "Indura International Services Ltda." Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $257.127.500, [US$490.000]. (vii) 97.763 acciones que es titular Indura en la sociedad "Inacui S.A." Las partes, de común acuerdo, avalúan dichas acciones en la suma de $906.861.346. (viii) 8.000 acciones que es titular Indura en la sociedad "Inacui Transportes S.A." Las partes, de común acuerdo, avalúan dichas acciones en la suma de $84.460.320. Los estados financieros consolidados incluyendo activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo de la sociedad matriz y sus filiales han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile. Se han eliminado los saldos, transacciones y utilidades no realizadas entre compañÃ-as y se ha reconocido la participación de los inversionistas minoritarios, presentado dichas participaciones en el balance y estado de resultados. e)Corrección monetaria Con el objeto de reflejar en los estados financieros el efecto de la variación en el poder adquisitivo de la moneda 2,1% en 2006 (3,6% en 2005), los activos y pasivos no monetarios, el patrimonio inicial y sus variaciones y las cuentas de resultados se corrigen monetariamente, de acuerdo con principios contables generalmente aceptados. El efecto neto de esta actualización se muestra en la Nota 29 y se registra en resultados. Superintendencia de Valores y Seguros 17 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) f)Bases de conversión Los activos y obligaciones en monedas extranjeras y unidades de fomento, se registran a los valores de referencia informados por el Banco Central de Chile al dÃ-a de cierre de los estados financieros, los que se detallan a continuación: 2006 $ Dólar estadounidense Libra esterlina Yen japonés 2005 $ 532,39 1.041,86 4,47 512,50 880,43 4,34 Peso argentino 173,98 169,14 Nuevo Sol peruano 166,63 149,85 Euro 702,08 606,08 Unidad de fomento 18.336,38 17.974,81 Peso mexicano 49,30 48,30 Yuan 68,21 63,51 La conversión de los estados financieros de las filiales extranjeras se efectúa acorde a lo establecido por el BoletÃ-n Técnico Nº 64 del Colegio de Contadores de Chile A.G., que establece como moneda funcional el dólar para controlar las principales transacciones de dichas filiales extranjeras. g)Depósitos a plazo Al 31 de diciembre de 2006 y 2005, corresponden a operaciones Over-Night con vencimiento en los primeros dÃ-as de enero de 2007 y 2006, los depósitos a plazo han sido valorizados a su valor de inversión corregido monetariamente más los intereses devengados al cierre de cada ejercicio. Superintendencia de Valores y Seguros 18 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) h)Valores negociables Los valores negociables en 2006 y 2005 corresponden a inversiones en cuotas de fondos mutuos y se presentan al valor de rescate de las cuotas al cierre del ejercicio. En el año 2005 se vendió el saldo de 134.012 acciones, lo que generó el reconocimiento de una utilidad ascendente a M$150.457.- i)Existencias Las existencias de productos terminados al 31 de Diciembre de 2006 y 2005 se valorizan al costo de producción debidamente actualizado, las materias primas, materiales y otros productos para la venta al costo de la última compra o a su costo corregido monetariamente de acuerdo con disposiciones legales vigentes y se presentan deducidas por provisión para obsolescencia. Los costos asÃ- determinados no exceden sus respectivos valores netos de realización. j)Estimación de deudas incobrables La Sociedad constituye provisión para cuentas incobrables sobre la siguiente información y comportamiento histórico: Para dicho efecto se aplican tasas entre un 75% y 100% de la cartera con antigüedad superior a 1 año y un 0,5% sobre la cartera con antigüedad inferior a 1 año, exceptuando los clientes premium, estatales y clientes relacionados, respecto de los cuales no existe riesgo de incobrabilidad. k)Activo fijo Superintendencia de Valores y Seguros 19 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) Los bienes del activo fijo se registran a sus valores de adquisición y, al igual que las depreciaciones acumuladas, se incrementan por la corrección monetaria. Las depreciaciones de estos bienes se calculan sobre valores actualizados, según el sistema lineal y de acuerdo a su vida útil estimada, salvo por la filial Indura Argentina S.A donde la planta ASU Garin, calcula su depreciación en base a las horas de producción y/o utilización. Las depreciaciones totales registradas con cargo a resultados de cada perÃ-odo alcanzan a M$ 8.104.235 en 2006 y a M$ 7.865.894 en 2005. l) Activos en leasing Los bienes adquiridos bajo la modalidad de leasing financiero, se registran al valor presente del contrato, aplicándoles una depreciación lineal, los valores de adquisición y la depreciación acumulada se incrementan por la corrección monetaria. Por otra parte la respectiva obligación se presenta en la porción a corto plazo y a largo plazo de obligaciones bancarias neto de sus intereses diferidos. Los bienes adquiridos bajo la modalidad de leasing financiero no son jurÃ-dicamente de propiedad de la Sociedad mientras no ejerza la opción de compra, y por lo tanto, no puede disponer libremente de ellos. m)Menor y mayor valor de inversiones Menores valores asociados a las inversiones en las sociedades filiales M & H Comercial e Industrial Ltda. (1998), Indura S.A., Perú (2000), Oximed Ltda. (2001) Garmendia Macus S.A (2006) y Red Point International Co. Ltd.(2006), se amortizan en el perÃ-odo estimado de retorno de la inversión, el que se ha estimado en 240 meses. El menor valor determinado por la adquisición de las Filiales Garmendia Macus S.A. y Red Point International Co. Ltd. Se encuentran en base a los criterios definidos en el boletÃ-n Técnico Nº 72 emitido por el Colegio de Contadores de Chile AG y las circulares Nº 1697 y Nº 1698 de la Superintendencia de Valores y Seguros. El valor patrimonial se ha determinado sobre la base del valor libro de los activos y pasivos de las mencionadas filiales, en consideración a que sobre la base de los estudios efectuados se ha determinado que no existen diferencias significativas en el valor neto de los activos y pasivos identificables a valores justos, respecto de sus valores libros y por consiguiente no se generaron diferencias significativas en el monto del menor valor determinado, este se amortizará en el plazo de 20 años. Superintendencia de Valores y Seguros 20 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) Mayor valor por M$ 315.967.- asociado a la inversión en sociedad filial American Shoe S.A. efectuada en Agosto del 2006 se amortiza en el perÃ-odo medio de vida útil restante de los activos fijos de dicha entidad 84 meses. Este se encuentra determinado en base a los criterios definidos en el BoletÃ-n Técnico Nº 72 emitido por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y las circulares Nº 1697 y Nº 1698 de la Superintendencia de Valores y Seguros. El Valor patrimonial se registró en función del valor libro de activos y pasivos acorde al estado financiero del mes de agosto de 2006 donde se determinó que no existen diferencias significativas en el valor neto de los activos y pasivos identificables a valores justos versus su valor libro y por lo tanto no existieron diferencias significativas en el monto del mayor valor determinado. n)Impuestos a la renta y diferidos El impuesto a la renta se determina sobre base devengada de acuerdo a las disposiciones tributarias vigentes. Los impuestos diferidos se registran Ã-ntegramente conforme a los Boletines Técnicos emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. y se determinan sobre las diferencias temporarias entre la base tributaria de activos y pasivos y su base contable. o)Indemnizaciones por años de servicio La Sociedad provisiona la indemnización por años de servicio del personal, de conformidad con los convenios vigentes y sobre la base del método del valor actual del costo devengado, descontando dichos valores a una tasa de 6% anual, en función del perÃ-odo de tiempo que resta a cada trabajador para cumplir 25 años de antigüedad o 65 años de edad lo que ocurra primero. Respecto de M & H Comercial e Industrial Ltda. y OxÃ-geno Medicinal Domiciliario Ltda. se contempla una provisión voluntaria, con tope legal de 11 años. En los casos de las filiales extranjeras, Indura Argentina S.A registra una provisión voluntaria, en Indura Perú S.A se trata de una indemnización legal que se liquida semestralmente de acuerdo a normativa legal vigente. p)Vacaciones del personal Superintendencia de Valores y Seguros 21 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) Las vacaciones del personal son registradas sobre base devengada. q)Ingresos de explotación La Sociedad matriz y sus filiales reconocen los ingresos de explotación sobre base devengada cuando se produce la transferencia de los riesgos y beneficios significativos de la propiedad de los bienes. r) Software computacional Los desembolsos efectuados relacionados con el proyecto de cambio de los sistemas computacionales, han sido cargados a la cuenta otros activos fijos y se amortizan en los plazos establecidos en la circular Nº981 de la Superintendencia de Valores y Seguros. Los costos de software desarrollados internamente son registrados como gasto en el perÃ-odo en el cual se realizan. s) Gastos de investigación y desarrollo Los desembolsos por conceptos de gastos de investigación y desarrollo, definidos en la circular Nº981 de la Superintendencia de Valores y Seguros, son cargados a los resultados del ejercicio en que incurren. t)Intangibles Los activos intangibles se registran a su valor de adquisición y amortizan de acuerdo a lo dispuesto en el boletÃ-n técnico Nº55 Superintendencia de Valores y Seguros del Colegio de Contadores de Chile A.G. y 22 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) corresponden a los siguientes conceptos: -Know How y estudios en la filial Inacui S.A., su perÃ-odo de amortización es de 20 años -Derechos de emisión de gases adquiridos en Indura S.A., su perÃ-odo de amortización es de 20 años. -Derechos de marca "Interozone" adquiridos en Indura S.A, su perÃ-odo de amortización es de 10 años y derechos de marcas de American Shoe adquiridas por Garmendia Macus S.A., su perÃ-odo de amortización es 20 años. u)Estado de flujos de efectivo La Sociedad ha considerado como movimientos de efectivo y efectivo equivalente aquellos saldos incluidos en los rubros disponibles e inversiones financieras, que cumplen las condiciones establecidas en el BoletÃ-n Técnico Nº 50 emitido por el Colegio de Contadores de Chile A.G.. La Sociedad y sus filiales han considerado como movimiento de efectivo de carácter operacional, todos aquellos flujos positivos y negativos relacionados directamente con el giro y otros pagos relacionados con las operaciones. Superintendencia de Valores y Seguros 23 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) Sociedades IncluÃ-das en la Consolidación PORCENTAJE DE PARTICIPACION RUT NOMBRE SOCIEDAD 31-12-2006 DIRECTO INDIRECTO 31-12-2005 TOTAL TOTAL 87.730.100-1 CENTRO TECNICO INDURA LTDA. 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 77.773.480-6 INACUI S.A. 0,0000 53,5400 53,5400 53,5400 99.593.470-1 INACUI TRANSPORTES S.A. 0,0000 50,7100 50,7100 50,7100 0-E INDURA ARGENTINA S.A. 5,0000 95,0000 100,0000 100,0000 0-E INDURA ECUADOR S.A. 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 99,5200 0,4800 100,0000 100,0000 99,9860 0,0140 100,0000 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 99,9800 0,0200 100,0000 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 0,0000 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 0-E INDURA INTERNATIONAL SERVICES LTD. 77.705.560-7 INDURA INVERSIONES LTDA. 0-E INDURA PANAMÕ S.A. 0-E INDURA PERÚ S.A. 87.976.300-2 INDURA SOCIEDAD COMERCIAL LTDA. 0-E INDURA SOLDADURA ESPAÑA S.L. 78.298.930-8 INDURA SOLDADURAS CONTINUAS LTDA. 0-E INDURA URUGUAY S.A. 77.984.030-1 INVERSIONES Y DESARROLLO INDURA LTDA. 99,9900 0,0000 99,9900 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 80.642.800-0 M & H COMERCIAL E INDUSTRIAL LTDA. 0,1000 99,9000 100,0000 100,0000 85.707.700-8 OXIGENO MEDICINAL DOMICILIARIO LTDA. 0-E INDURAMEX S.A. DE C.V. 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 96.889.950-3 GARMENDIA MACUS S.A 0,0000 67,0000 67,0000 0,0000 0,0000 50,0000 50,0000 0,0000 76.620.930-0 CETI INSPECCIONES LTDA 0-E RED POINT INTERNATIONAL CO. LTD. 0,0000 100,0000 100,0000 0,0000 96.847.060-4 AMERICAN SHOE S.A. 0,0000 67,3300 67,3300 0,0000 Superintendencia de Valores y Seguros 24 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Cambios Contables (nota 3) Al 31 de Diciembre de 2006 no han ocurrido cambios en la aplicación de los principios de contabilidad, respecto del año anterior. Superintendencia de Valores y Seguros 25 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Valores Negociables (nota 4) Corresponden a fondos mutuos ambos ejercicios. La inversión actual en fondos mutuos se detalla a continuación: ---------------------------------------------------------------------Tipo de Fondo Institución Valor Cuota N Cuotas Total en M$ ---------------------------------------------------------------------LIQUIDEZ 2000 Banco de Chile 1.820,506 260.969,82 475.097 ---------------------------------------------------------------------- Superintendencia de Valores y Seguros 26 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Valores Negociables (nota 4) Composición del Saldo VALOR CONTABLE INSTRUMENTOS 31-12-2006 ACCIONES BONOS 31-12-2005 0 0 0 0 475.097 4.132.414 CUOTAS DE FONDOS DE INVERSIÓN 0 0 PAGARES DE OFERTA PÚBLICA 0 0 LETRAS HIPOTECARIAS 0 0 475.097 4.132.414 CUOTAS DE FONDOS MUTUOS TOTAL VALORES NEGOCIABLES Superintendencia de Valores y Seguros 27 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Deudores Corto y Largo Plazo (nota 5) Corresponde a valores por cobrar a clientes originados en operaciones comerciales corrientes. Su detalle es el siguiente: ------------------------------------------------------------------------------Saldos al Menos Provisión 31.12.2006 riesgo cobranza Saldo Neto Saldo Neto s/balance s/balance 31.12.2006 31.12.2005 ------------------------------------------------------------------------------Deudores por vta.Nacional Deudores por exportación Documentos por cobrar Deudores Varios 20.215.512 1.398.301 884.802 12.445 19.330.710 1.385.856 14.646.863 1.554.693 4.629.848 282.062 4.347.786 3.762.055 583.719 - 583.719 354.513 ------------------------------------------------------------------------------Totales 26.827.380 1.179.309 25.648.071 20.318.124 ------------------------------------------------------------------------------- Superintendencia de Valores y Seguros 28 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Deudores Corto y Largo Plazo (nota 5) Deudores Corto y Largo Plazo CIRCULANTES LARGO PLAZO RUBRO HASTA 90 DÕAS MAS DE 90 HASTA 1 AÑO TOTAL CIRCULANTE SUBTOTAL 31-12-2006 Deudores por ventas Estimación deudores incobrables Documentos por cobrar Estimación deudores incobrables 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 21.423.423 14.651.034 190.390 1.802.784 21.613.813 20.716.566 16.201.556 0 0 0 0 0 0 897.247 0 0 0 0 3.797.855 2.845.593 435.421 1.117.294 4.233.276 3.951.214 3.241.919 396.572 520.136 0 0 0 0 282.062 0 0 0 0 0 0 TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO Superintendencia de Valores y Seguros TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO 0 0 TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO 396.572 520.136 29 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 6) Los saldos por cobrar y por pagar con empresas relacionadas al 31 de Diciembre de 2006 y 2005 se originan principalmente por operaciones comerciales del giro de las empresas y/o de financiamiento. No se contemplan cobro de intereses o reajustes como tampoco plazo de vencimiento, y se componen según el siguiente detalle:Más información en el documento: transacciones.200612c.91335000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 30 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 6) Documentos y Cuentas por Cobrar CORTO PLAZO RUT LARGO PLAZO SOCIEDAD 31-12-2006 0-E BOC GASES DE VENEZUELA C.A. 31-12-2005 752.904 93.364.000-0 SOCIEDAD ODIS CHILE SEGURIDAD LTDA 31-12-2005 0 0 244.223 0 0 0 5.237 1.897 0 0 28 31 0 0 0 19 0 0 205 217 0 0 1.002.597 1.012.645 0 0 96.866.670-3 CEMENTOS BIO BIO S.A.C.I 92.957.000-6 H BRIONES SISTEMAS ELECTRICOS 93.828.000-2 INVERSIONES Y DESARROLLO LTDA. 93.075.000-K VIGNOLA S.A.I.C TOTALES 31-12-2006 1.010.481 Superintendencia de Valores y Seguros 31 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 6) Documentos y Cuentas por Pagar CORTO PLAZO RUT LARGO PLAZO SOCIEDAD 31-12-2006 0-E BOC GASES DE VENEZUELA C.A. 0-E BOC GASES USA 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 1.947 2.448 0 0 28.279 129.468 0 0 0-E LINDE BOC PROCESS PLANTS 2.870 3.513 0 0 0-E THE BOC GROUP 7.986 10.046 0 0 424 0 0 0 0 0 0 0 227.920 0 0 0 42.476 0 0 0 92.519.000-4 H BRIONES S.A 14 15 0 0 93.828.000-2 INVERSIONES Y DESARROLLO LTDA. 21 0 0 0 3.783 2.507 0 0 315.720 147.997 0 0 0-E BOC EDWARDS INC. 0-E BOC GASES CANADÕ 78.540.930-2 INMOBILIARIA IZQUIERDO LTDA. 96.605.030-6 ASESORIAS GONZALO IBAÑEZ 93.075.000-K VIGNOLA S.A.I.C TOTALES Superintendencia de Valores y Seguros 32 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Existencias (nota 7) Las existencias valorizadas de acuerdo a lo señalado en Nota 2 i), se detallan como sigue: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Productos disponibles para la venta Existencia de biomasa Materias primas y materiales Importaciones en tránsito Menos:provisión obsolescencia 25.410.006 12.718.137 4.544 4.327 4.539.630 3.036.401 459.240 250.610 (829.906) (883.719) ------------------------------------------------------------------------------Total 29.583.514 15.125.756 ------------------------------------------------------------------------------- Superintendencia de Valores y Seguros 33 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 8) a) El detalle de estos rubros del activo y pasivo circulante, se desglosa como sigue: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Provisión impuesto a la renta (3.438.096) Provisión impuesto único Provisión impuesto único art.21 Pagos provisionales mensuales Otros créditos I.V.A.Crédito fiscal ( 1.557) 3.413.786 (2.952.072) ( 22.776) ( 3.014) 3.131.901 349.056 245.336 1.523.905 1.135.174 ------------------------------------------------------------------------------Impuesto por recuperar 1.847.094 1.534.549 ------------------------------------------------------------------------------- b) El detalle de los impuestos diferidos e impuestos a la renta, se presentan en los siguientes cuadros: Superintendencia de Valores y Seguros 34 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 8) Impuestos Diferidos 31-12-2006 CONCEPTOS IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO CORTO PLAZO 31-12-2005 IMPUESTO DIFERIDO PASIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO DIFERENCIAS TEMPORARIAS PROVISIÓN CUENTAS INCOBRABLES INGRESOS ANTICIPADOS 59.332 118.664 0 0 70.445 140.890 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 184.369 0 0 0 151.034 0 0 0 AMORTIZACIÓN INTANGIBLES 0 0 0 0 0 0 0 0 ACTIVOS EN LEASING 0 0 18.620 202.338 0 0 274 547 GASTOS DE FABRICACIÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 1.042 9.379 622.935 5.606.422 0 0 646.179 5.475.237 247 48.116 38.376 345.388 173 39.336 36.800 331.199 OTROS EVENTOS 0 0 0 0 0 0 0 0 GASTOS DIFERIDOS 0 0 21.930 32.399 0 0 29.254 35.165 52.802 105.603 0 0 52.252 104.504 0 0 0 47.595 0 0 0 48.596 0 0 PROVISIÓN DE VACACIONES DEPRECIACIÓN ACTIVO FIJO INDEMNIZACIÓN AÑOS DE SERVICIO PROVISIÓN DE OBSOLESCENCIA CASTIGO DE EXISTENCIAS VALOR DE ACCIONES MARGEN NO REALIZADO FILIALES COSTO DE VENTA NO REALIZADO 234 0 0 0 173 0 0 0 11.052 0 50.772 0 70.797 0 0 0 3.675 0 0 0 0 0 0 0 189.872 0 0 0 48.846 0 0 0 COSTO DE REPOSICIÓN 0 0 120.174 0 0 0 103.963 0 MARGEN DE VENTA NO REALIZADO FILIALES 0 0 0 0 1.100 0 0 0 INTERESES DIFERIDOS 0 0 0 0 7.418 103.838 0 0 PÉRDIDA TRIBUTARIA 34.844 0 0 0 229.535 0 0 0 PASIVO POR LEASING 24.883 115.823 0 0 0 0 0 0 1.560 3.120 222.254 1.576.684 1.593 4.779 226.921 1.836.716 PROVISIONES VARIAS OTROS CUENTAS COMPLEMENTARIAS-NETO DE AMORTIZA Superintendencia de Valores y Seguros 35 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 8) Impuestos Diferidos PROVISIÓN DE VALUACIÓN 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 36 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 8) Impuestos Diferidos 31-12-2006 CONCEPTOS IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO CORTO PLAZO TOTALES 560.792 LARGO PLAZO 442.060 Superintendencia de Valores y Seguros 31-12-2005 IMPUESTO DIFERIDO PASIVO CORTO PLAZO 650.553 LARGO PLAZO 4.609.863 IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO CORTO PLAZO 630.180 LARGO PLAZO 432.385 IMPUESTO DIFERIDO PASIVO CORTO PLAZO 589.549 LARGO PLAZO 4.005.432 37 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 8) Impuestos a la Renta ITEM 31-12-2006 Gasto tributario corriente (provisión impuesto) 31-12-2005 -3.439.653 Ajuste gasto tributario Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio Beneficio tributario por pérdidas tributarias Efecto de amortización de cuentas complementarias de activos y pasivos diferidos Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios en la provisión de valuación Otros cargos o abonos a la cuenta TOTALES Superintendencia de Valores y Seguros -2.977.862 15.688 -18.237 -475.406 -557.118 0 0 -220.694 -225.329 0 0 0 0 -4.120.065 -3.778.546 38 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Contratos de Leasing Corto y Largo Plazo y Activos para Leasing (nota 9) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 39 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Otros Activos Circulantes (nota 10) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 40 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Información sobre operaciones de compromisos de compra, compromisos de venta, venta con compromiso de recompra y compra con compromiso de retroventa de titulos o valores inmobiliarios (nota 11) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 41 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Activos Fijos (nota 12) a) La composición del activo fijo, valorizado según lo señalado en nota 2 k), se detalla a continuación: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Terrenos 4.675.787 4.615.300 Edificios y construcciones 15.498.442 15.638.781 Plantas productoras de gases (1) 68.307.732 61.529.685 Maquinarias y equipos 68.553.227 63.878.394 Otros activos fijos 14.300.878 13.475.673 ------------------------------------------------------------------------------Subtotal Menos: depreciación acumulada 171.336.066 (87.443.769) 159.137.833 (82.431.149) ------------------------------------------------------------------------------Total activo fijo neto 83.892.297 76.706.684 ------------------------------------------------------------------------------(1) Planta productora de gases del aire ACL, se presento rebajada en provisión por pérdida de activos adosados al terreno de M$1.239.845.- b) El detalle de la depreciación acumulada, segregada por Ã-tem de activo fijo, es el siguiente: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Edificios y construcciones Plantas productoras de gases (6.542.331) ( 6.331.701) (27.094.771) (27.293.883) Superintendencia de Valores y Seguros 42 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Activos Fijos (nota 12) Maquinarias y equipos (43.496.770) (6.739.500) ( 5.308.795) Otros activos fijos (47.067.167) ------------------------------------------------------------------------------Total depreciación acumulada (87.443.769) (82.431.149) ------------------------------------------------------------------------------- c) La depreciación del ejercicio del activo fijo, determinada de acuerdo a lo descrito en nota 2 k), se presenta en el estado de resultado de la siguiente forma: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Costo de explotación (6.777.667) ( 6.831.982) Gastos de administración y ventas (1.099.593) ( 1.033.912) Otros egresos fuera de la explotación (1) ( 226.975) - ------------------------------------------------------------------------------Total depreciación del ejercicio (8.104.235) ( 7.865.894) ------------------------------------------------------------------------------(1) De acuerdo a Boletin Técnico Nº33, del Colegio de Contadores Auditores A.G., se ha clasificado la depreciación de la Planta productora Gases ACL, inactiva durante el segundo semestre de 2006, en otros egresos fuera de la explotación. Se espera que durante el próximo ejercicio entre en operaciones. d) La composición del rubro otros activos fijos es la siguiente: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ Superintendencia de Valores y Seguros 43 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Activos Fijos (nota 12) ------------------------------------------------------------------------------Activos en tránsito 1.006.813 Herramientas 5.644.760 1.581 Instalaciones Software 1.582 318.493 5.839 3.264.970 2.844.921 Muebles y útiles 2.630.272 2.392.286 Equipos de computación 2.189.147 1.851.381 Obras en ejecución 3.161.960 734.904 Activos en leasing (1) 1.727.642 - ------------------------------------------------------------------------------Total otros activos fijos 14.300.878 13.475.673 ------------------------------------------------------------------------------- (1) Los principales activos comprados bajo la modalidad de leasing financiero, según lo señalado en nota 2 l) registrados en el rubro de otros activos fijos, son los siguientes: ------------------------------------------------------------------------------Proveedor Fecha N Cuotas Descripción V.Bruto Dep.Acum. V.Neto ------------------------------------------------------------------------------Bco.Santander 29/03/06 82 Galpones y edif. 876.934 23.949 852.985 Bco.Security 24 Maq.inyectora zap. 850.708 517.983 332.725 21/08/02 ------------------------------------------------------------------------------Total activos en leasing 1.727.642 541.932 1.185.710 ------------------------------------------------------------------------------- Superintendencia de Valores y Seguros 44 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Transacciones de venta con retroarrendamiento (nota 13) La sociedad Filial Garmendia Macus S.A. con fecha 28 de Marzo de 2006 efectuó la venta de la ampliación de Galpón ubicado en Carlos Fernandez 0255, por un monto ascendente a M$180.000, el cual fue construido por la sociedad y transferido al Banco Santander Chile S.A., para que este lo entregará a la sociedad a través de un contrato de Leaseback, los detalles de la operación son los siguientes: ------------------------------------------------------------------------------Fecha Tipo de bien P.de venta N Cuotas Per.contrato M$ Util.por venta M$ ------------------------------------------------------------------------------28/03/06 Ampliación bodega 180.000 76 77 18.962 ------------------------------------------------------------------------------- Superintendencia de Valores y Seguros 45 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Inversiones en empresas relacionadas (nota 14) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 46 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Inversiones en otras Sociedades (nota 15) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 47 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 16) El perÃ-odo de amortización del menor valor es 20 años tal como se indica en nota 2 m), se calcula linealmente, los menores valores provenientes del ejercicio anterior no han sufrido cambios ni en su vida útil ni en la forma de cálculo de la amortización. En el presente ejercicio se han incorporado menores valores de Garmendia Macus S.A. y Red Point Co.Ltd., estos se amortizan en 20 años y linealmente. El valor patrimonial se ha determinado sobre la base del valor libro de los activos y pasivos de las mencionadas filiales, en consideración a que sobre la base de los estudios efectuados se ha determinado que no existen diferencias significativas en el valor neto de los activos y pasivos identificables a valores justos, respecto de sus valores libros y por consiguiente no se generaron diferencias significativas en el monto del menor valor determinado. Con fecha 14 de Agosto de 2006 Indura S.A. Industria y Comercio a través de sus Filiales Indura Sociedad Comercial Ltda.. y Garmendia Macus S.A. adquirieron el 100% de las acciones (3.080.000 acciones nominativas de una misma serie y sin valor nominal) de American Shoe S.A. por un Valor de M$60.000.- que se cancelaron a Beltran Ilharreborde S.A. Industria del Cuero y del Calzado y a Distribuidora de Calzado Andes Ltda.. Esta transacción generó un Mayor Valor ascendente a M$315.967.- ya que el patrimonio financiero del Balance al 31 de Agosto de 2006 ascendÃ-a a M$504.302.- y la transacción originó gastos adicionales por ConsultorÃ-a Financiera y Legal por M$128.335.-. El mayor valor se amortizará en el perÃ-odo medio de vida útil restante de los activos fijos, esto es 7 años, por lo que en el perÃ-odo de Septiembre a Diciembre se registró una amortización de M$15.051.- El menor y mayor valor de inversión, se detallan a continuación:Más información en el documento: patrimonialassa.200612c.91335000.doc Superintendencia de Valores y Seguros 48 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 16) Menor Valor 31-12-2006 RUT SOCIEDAD MONTO AMORTIZADO EN EL PERÕODO 31-12-2005 SALDO MENOR VALOR MONTO AMORTIZADO EN EL PERÕODO SALDO MENOR VALOR 80.642.800-0 M&H COMERCIAL E INDUSTRIAL LTDA. 34.824 388.872 34.824 423.695 85.707.700-8 OXIGENO MEDICINAL DOMICILIARIO LTDA 18.293 269.818 18.293 288.111 16.665 219.421 16.665 236.086 417.694 7.936.190 0 0 12.173 232.289 0 0 499.649 9.046.590 69.782 947.892 0-E INDURA PERÚ S.A 96.889.950-3 GARMENDIA MACUS S.A 0-E RED POINT INTERNATIONAL CO. LTD. TOTAL Superintendencia de Valores y Seguros 49 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 16) Mayor Valor 31-12-2006 RUT SOCIEDAD MONTO AMORTIZADO EN EL PERÕODO 31-12-2005 SALDO MAYOR VALOR MONTO AMORTIZADO EN EL PERÕODO SALDO MAYOR VALOR 96.847.060-4 AMERICAN SHOE S.A. 15.051 300.544 0 0 TOTAL 15.051 300.544 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 50 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Intangibles (nota 17) La composición de los intangibles, se detalla a continuación: ------------------------------------------------------------------------------Saldos al Menos 31.12.2006 Amortización Saldo Neto s/balance 31.12.2006 Saldo Neto s/balance 31.12.2005 ------------------------------------------------------------------------------Know How (1) Derechos emisión de gases (2) Derechos de marca (3) 50.720 11.312 176.262 10.144 2.781 4.286 40.576 8.531 171.976 45.648 9.096 - ------------------------------------------------------------------------------Total Intangibles 238.294 17.211 221.083 54.744 ------------------------------------------------------------------------------- (1) Know How corresponde al conocimiento técnico y estudios de ingenierÃ-a aportados por el accionista Cade Idepe a Inacui S.A., dicho aporte fue reconocido por Fundación Chile S.A. e Indura S.A. (2) Los Derechos de emisión de gases corresponden a una compra efectuada por Indura S.A. en enero 2002 por un monto de M$10.000.- (3) Los derechos de marca corresponden a compra de registros 741214, 741215 y 741216 a la compañÃ-a "Interozone" efectuada por Indura S.A. en el mes de enero de 2006 por un monto de M$18.000.-. En agosto de 2006 Garmendia Macus S.A. efectuó la adquisición de la marca American Shoe S.A.en el valor de M$150.000.- Superintendencia de Valores y Seguros 51 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Otros (de Otros activos) (nota 18) La composición de los otros activos a largo plazo, se detalla a continuación: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Repuestos maquinarias 1.432.811 1.031.030 Cauciones para la venta 82.428 84.159 Activos para la venta 37.198 37.829 Asesorias para la adquisición (1) Otros gastos diferidos 116.336 286.015 6.378 ------------------------------------------------------------------------------Total Otros Activos 1.668.773 1.445.411 ------------------------------------------------------------------------------(1) Valores por Recuperar de Filiales: representan valores por facturar a la Filial Indura Sociedad Comercial Ltda. relacionados con el pago de AsesorÃ-as inherentes a la adquisición de las nuevas Filiales Garmendia Macus S.A. y de Red Point International Co.Ltd. Superintendencia de Valores y Seguros 52 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 19) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo TIPOS DE MONEDAS $ NO REAJUSTABLES RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA DOLARES 31-12-2006 EUROS 31-12-2005 31-12-2006 YENES 31-12-2005 31-12-2006 OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 TOTALES U.F. 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 Corto Plazo (código 5.21.10.10) 97.032.000-8 BANCO BBVA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.471.448 0 5.471.448 0 97.004.000-5 CHILE 429.808 1.372 0 0 0 0 0 0 0 0 0 665.100 429.808 666.472 97.036.000-K SANTANDER 330.027 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 330.027 0 97.030.000-7 ESTADO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.272 0 983.560 0 985.832 97.008.000-7 CITIBANK 0 43.975 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43.975 0 0 0 0 0 0 2.094.530 987.907 0 0 0 0 2.094.530 987.907 0-E BANCO FRANCÉS BBVA 0-E SANTANDER HISPANO NY 97.023.000-9 CORPBANCA 0-E BANCO CREDITO DEL PERU 0 93.002 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 93.002 604.416 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.399.518 0 2.003.934 0 111.447 0 0 0 0 0 572.961 0 0 0 0 0 684.408 0 97.006.000-6 BANCO CREDITO E INVERSIONES 215.363 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 215.363 0 97.041.000-7 BOSTON 829.644 3.425 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 829.644 3.425 97.080.000-K BANCO BICE 558.753 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 558.753 0 1.597.171 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.597.171 0 17.906 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17.906 0 0 0 0 0 0 0 247.142 0 0 0 0 0 247.142 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALES 4.694.535 141.774 0 0 0 0 2.914.633 987.907 0 2.272 6.870.966 1.648.660 14.480.134 2.780.613 MONTO CAPITAL ADEUDADO 4.691.320 12.092.596 0 0 0 0 2.853.701 967.086 0 2.272 6.830.720 1.598.886 14.375.741 14.660.840 125.993 498.666 0-E BANCO BOLIVARIANO 97.018.000-1 BANCO SCOTIABANK 0-E BANCO BBVA BANCOMER OTROS Tasa int prom anual 323 6 469 608 Largo Plazo (código 5.21.10.20) 97.030.000-7 BANCO ESTADO 0 0 0 0 0 0 0 0 125.993 498.666 97.008.000-7 BANCO CITIBANK 0 1.627.346 0 0 0 0 0 0 0 97.032.000-8 BANCO BBVA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 0 0 0 0 1.627.346 0 70.388 0 70.388 0 53 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 19) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo 97.006.000-6 BANCO CRÉDITO E INVERSIONES 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 0 0 0 74.211 0 0 0 74.211 0 54 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 19) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo TIPOS DE MONEDAS $ NO REAJUSTABLES RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA DOLARES 31-12-2006 97.036.000-K BANCO SANTANDER SANTIAGO 0-E BANCO SANTANDER HISPANO NY Tasa int prom anual 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS 31-12-2005 31-12-2006 TOTALES U.F. 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 31-12-2006 31-12-2005 0 0 0 0 0 0 0 0 205.141 0 0 0 205.141 0 0 0 0 0 0 0 0 116.782 0 0 0 2.019.126 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11.105 0 0 0 11.105 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.902.344 1.627.346 0 0 0 0 0 0 533.232 498.666 70.388 0 2.505.964 2.126.012 1.810.126 1.627.346 0 0 0 0 0 0 326.544 498.666 70.358 0 2.207.028 2.126.012 OTROS MONTO CAPITAL ADEUDADO 31-12-2005 YENES 1.902.344 97.053.000-2 BANCO SECURITY TOTALES EUROS 5.92 3.12 5.21 Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) 75,9100 Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 24,0900 Superintendencia de Valores y Seguros 4.69 5.16 55 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Otros Pasivos Circulantes (nota 20) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 56 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 21) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÕODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO ANUAL PROMEDIO BANCO SANTANDER HISPANO NEW YORK Dólares 1.810.126 1.810.126 3.620.252 0 0 0-E BANCO SANTANDER HISPANO NEW YORK Euros 0 0 0 0 0 0 0 0-E BANCO SANTANDER HISPANO NEW YORK Yenes 0 0 0 0 0 0 0 0-E BANCO SANTANDER HISPANO NEW YORK U.F. 0 0 0 0 0 0 0 0-E BANCO SANTANDER HISPANO NEW YORK Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 0-E BANCO SANTANDER HISPANO NEW YORK Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO Dólares 0 0 0 0 0 0 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO Euros 0 0 0 0 0 0 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO Yenes 0 0 0 0 0 0 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO U.F. 1.636.761 1.637.384 3.396.891 2.266.377 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 0 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO Otras monedas 0 0 0 0 0 0 0 97.053.000-2 SECURITY Dólares 0 0 0 0 0 0 0 97.053.000-2 SECURITY Euros 0 0 0 0 0 0 0 97.053.000-2 SECURITY Yenes 0 0 0 0 0 0 0 97.053.000-2 SECURITY U.F. 10.818 0 0 0 0 97.053.000-2 SECURITY Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 97.053.000-2 SECURITY Otras monedas 6 AÑOS 2 AÑOS 7.240.504 TASA DE INTERES 0-E TOTAL 5 AÑOS TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 8.937.413 10.818 5,92 FECHA CIERRE PERÕODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 5,07 10.465.250 124.666 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.457.705 3.447.510 7.017.143 2.266.377 0 16.188.735 10.589.916 Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) 44,7300 Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 55,2700 Superintendencia de Valores y Seguros 57 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con el Público Corto y Largo Plazo (Págares y Bonos) (nota 22) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 58 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Provisiones y Castigos (nota 23) a) El detalle de este rubro se desglosa según el siguiente detalle: ------------------------------------------------------------------------------2006 2005 Corto Plazo Largo Plazo M$ M$ Corto Plazo Largo Plazo M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Provisiones varias 2.128.299 Provisión vacaciones - 1.251.392 Prov.I.A.S y b.Antiguedad (1) 1.140.635 324.163 3.129.662 - 884.190 289.174 2.778.743 Provisión bono de gestión y otros incentivos 924.205 - 1.207.728 - 202.539 - 178.476 - 318 - 34.331 - Provisión participación Directorio, neto Otras provisiones ------------------------------------------------------------------------------Total 4.720.159 3.129.662 3.845.291 2.778.743 ------------------------------------------------------------------------------(1)La clasificación entre corto y largo plazo se ha efectuado sobre la base del comportamiento habido en los últimos ejercicios. Para efectos de su cálculo, el monto se ha determinado considerando una tasa de interés del 6% anual. b) Durante los ejercicios 2006 y 2005 la Sociedad no ha efectuado castigos significativos. Superintendencia de Valores y Seguros 59 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Indemnizaciones al Personal por Años de Servicio (nota 24) El detalle de este rubro, es el siguiente: 2006 2005 M$ M$ 2.819.336 2.442.930 Gastos del ejercicio 685.134 632.967 Pagos del ejercicio (330.876) (354.733) 88.101 157.378 ---------- ---------- 3.261.695 2.878.542 ---------- ---------- Saldo Inicial C.Monetaria Saldo Final Superintendencia de Valores y Seguros 60 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Otros Pasivos a Largo Plazo (nota 25) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 61 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Interés Minotario (nota 26) El interés minoritario presentado en el balance al 31 de Diciembre de 2006 y 2005, corresponde a la participación de terceros en los patrimonios y en el resultado de las sociedades Inacui S.A., Inacui Transportes S.A., Garmendia Macus S.A. y Red Point International Co.Ltd.de acuerdo al siguiente detalle: ------------------------------------------------------------------------------Patrimonio 2006 Sociedad M$ Resultados 2005 % M$ % 2006 2005 M$ M$ ------------------------------------------------------------------------------Inacui S.A. 527.142 46,46 525.733 46,46 ( 1.408) 55.290 83.700 49,29 82.548 49,29 ( 1.562) Macus S.A. 1.467.398 33,00 - - (594.909) 84.815 50,00 - - ( 11.147) - 41 0,01 - - ( - Inacui Transportes S.A. (348) Garmendia - Red Point International Co.Ltd. Inversiones y desarrollo Indura Ltda 3) ------------------------------------------------------------------------------Total 2.163.096 608.281 (609.029) 54.942 ------------------------------------------------------------------------------- Superintendencia de Valores y Seguros 62 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 27) El detalle del ajuste acumulado diferencia de conversión es el siguiente: Saldo Inicial Movimientos del perÃ-odo Saldo Final 2006 2005 M$ M$ (5.154.572) (3.503.120) 108.401 (1.759.698) --------- --------- (5.046.171) (5.262.818) --------- --------- Este Ã-tem forma parte del código 5.24.40.00 el cual esta conformado además por otros conceptos menores. Superintendencia de Valores y Seguros 63 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 27) Cambios en el Patrimonio 31-12-2006 RUBROS RESERVA VALORIZ. CAPITAL CAPITAL PAGADO SALDO INICIAL SOBREPRECIO EN VENTA DE ACCIONES RESERVAS FUTUROS DIVIDENDOS OTRAS RESERVAS 31-12-2005 RESULTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PROVISORIOS DEFICIT PERÕODO DE DESARROLLO RESULTADO DEL EJERCICIO RESERVA VALORIZ. CAPITAL CAPITAL PAGADO SOBREPRECIO EN VENTA DE ACCIONES RESERVAS FUTUROS DIVIDENDOS OTRAS RESERVAS RESULTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PROVISORIOS DEFICIT PERÕODO DE DESARROLLO RESULTADO DEL EJERCICIO 58.289.443 0 0 -5.380.750 24.831.798 0 -6.500.972 0 13.010.151 56.263.941 0 0 -3.649.386 16.097.191 0 -5.227.112 0 13.098.837 DISTRIBUCIÓN RESULTADO EJERC. A 0 0 0 0 6.509.179 0 6.500.972 0 -13.010.151 0 0 0 0 7.871.725 0 5.227.112 0 -13.098.837 DIVIDENDO DEFINITIVO EJERC. ANTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AUMENTO DEL CAPITAL CON EMISIÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CAPITALIZACIÓN RESERVAS Y/O UTI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DÉFICIT ACUMULADO PERÕODO DE D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AJUSTE ACUMULADO DIFERENCIA DE C 0 0 0 214.879 0 0 0 0 0 0 0 0 -1.599.985 0 0 0 0 0 1.224.078 0 0 -112.995 658.161 0 -33.072 0 0 2.025.502 0 0 -131.379 862.882 0 -103.208 0 0 RESULTADO DEL EJERCICIO 0 0 0 0 0 0 0 0 14.408.869 0 0 0 0 0 0 0 0 13.010.151 DIVIDENDOS PROVISORIOS 0 0 0 0 0 0 -7.188.139 0 0 0 0 0 0 0 0 -6.397.764 0 0 59.513.521 0 0 -5.278.866 31.999.138 0 -7.221.211 0 14.408.869 58.289.443 0 0 -5.380.750 24.831.798 0 -6.500.972 0 13.010.151 59.513.521 0 0 -5.493.746 25.353.266 0 -6.637.492 0 13.283.364 REVALORIZACIÓN CAPITAL PROPIO SALDO FINAL SALDOS ACTUALIZADOS Superintendencia de Valores y Seguros 64 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 27) Número de Acciones SERIE NRO. ACCIONES SUSCRITAS 53.403.705 Superintendencia de Valores y Seguros NRO. ACCIONES PAGADAS 53.403.705 NRO. ACCIONES CON DERECHO A VOTO 53.403.705 65 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 27) Capital (monto - M$) SERIE CAPITAL SUSCRITO CAPITAL PAGADO 59.513.521 Superintendencia de Valores y Seguros 59.513.521 66 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Otros Ingresos y Egresos Fuera de la Explotación (nota 28) El detalle de los otros ingresos y egresos fuera de la explotación, es el siguiente: Otros Ingresos Utilidad en venta de activos fijos 2006 2005 M$ M$ 117.006 67.283 - 150.457 -------- -------- Utilidad en venta de inversiones Total Ingresos Otros Egresos 117.006 217.740 -------- -------- 2006 2005 M$ M$ Otros gastos (163.364) ( Otros impuestos (128.077) (244.986) Depreciación planta ACL (inactiva) Donaciones excepcionales Total Egresos 9.949) (226.975) - ( 36.400) ( 79.996) -------- -------- (554.816) (334.931) -------- -------- Superintendencia de Valores y Seguros 67 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Correción Monetaria (nota 29) El detalle de la corrección monetaria, es el siguiente: Superintendencia de Valores y Seguros 68 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Correción Monetaria (nota 29) Correción Monetaria INDICE DE ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS 31-12-2006 31-12-2005 REAJUSTABILIDAD EXISTENCIAS IPC 835.254 21.475 ACTIVO FIJO IPC 1.404.451 1.456.138 INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS IPC 0 0 PAGOS PROVISIONALES MENSUALES. IPC 17.356 41.596 DOCUMENTOS POR COBRAR. IPC 10.199 0 MENOR VALOR DE INVERSIONES. IPC 203.753 35.362 OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS IPC 51.090 49.250 CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS IPC 750.214 1.363.480 3.272.317 2.967.301 TOTAL (CARGOS) ABONOS PASIVOS (CARGOS) / ABONOS PATRIMONIO IPC -1.769.245 -2.814.902 DIVIDENDOS. IPC 33.073 105.375 OTROS PASIVOS CIRCULANTES. IPC 355 -37 OTROS PASIVOS. IPC 337.396 641.458 PASIVOS NO MONETARIOS IPC -171.224 -29.076 CUENTAS DE INGRESOS IPC -918.170 -1.740.597 -2.487.815 -3.837.779 784.502 -870.478 TOTAL (CARGOS) ABONOS (PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCIÓN MONETARIA Superintendencia de Valores y Seguros 69 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Diferencias de Cambio (nota 30) El detalle de la diferencia de cambio, es el siguiente: Superintendencia de Valores y Seguros 70 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Diferencias de Cambio (nota 30) Diferencias de Cambio MONTO RUBRO MONEDA 31-12-2006 31-12-2005 ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS DISPONIBLE DÓLAR 41.170 -152.830 CLIENTES EXPORTACIONES TERCEROS DÓLAR 50.972 -159.960 REINTEGRO DÓLAR 0 -841 OTROS DÓLAR 31.115 0 EXISTENCIAS DÓLAR 47.039 0 INTERESES PAGADOS POR ANTICIPADO DÓLAR 0 48.688 IMPUESTOS POR RECUPERAR DÓLAR 20.884 0 ACTIVO FIJO DÓLAR 495.559 -5.765 686.739 -270.708 TOTAL (CARGOS) ABONOS PASIVOS (CARGOS) / ABONOS DEUDA BANCARIA DÓLAR -351.113 -26.881 PROVEEDORES DÓLAR -687.516 485.343 INDEMNIZACIÓN POR AÑOS DE SERVICIOS OTROS -88.101 -157.378 CUIENTAS POR PAGAR EMP.RELACIONADA DÓLAR -6.798 0 OTROS PASIVOS CIRCULANTES DÓLAR TOTAL (CARGOS) ABONOS (PERDIDA) UTILIDAD POR DIFERENCIA DE CAMBIO Superintendencia de Valores y Seguros -63.994 40.860 -1.197.522 341.944 -510.783 71.236 71 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Itemes Extraordinarios (nota 31) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 72 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Gastos de Emisión y Colocación de Titulos Accionarios y de Titulos de Deudas (nota 32) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 73 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Estado de Flujo Efectivo (nota 33) En el flujo por actividades de financiamiento destaca la obtención de préstamos por M$33.327.804, y el pago de préstamos por M$19.777.931.- es decir un neto de M$13.549.873.Este incremento esta relacionado con el flujo de actividades de inversión donde destaca la incorporación de activos fijos y en especial la construcción de Planta de Gases para CAP y el aumento de capital efectuado en filial Indura Sociedad Comercial Ltda. que se llevo a cabo con el objeto de adquirir el 67% de las acciones de Garmendia Macus S.A. y en el presente trimestre la constitución de GF S.A. y la adquisición de 100% de las acciones de American Shoe S.A. Superintendencia de Valores y Seguros 74 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Contratos Derivados (nota 34) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 75 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 35) GarantÃ-as La Empresa no ha constituido garantÃ-as con terceros, no obstante por los préstamos existentes requiere cumplir los siguientes covenants: - Pari passu - Endeudamiento: Leverage menor o igual a 1 vez - Liquidez: Activo Circulante / Pasivo Circulante mayor a 1,2 veces - Solvencia: Ebitda / (intereses netos + dividendos + deuda de largo plazo con vcto. corto plazo) mayor a 1 vez Juicios u otras acciones legales en que se encuentra la Empresa: - El 7 de Septiembre de 2006 Indura fue notificada de la sentencia del Tribunal de la Competencia respecto de la acusación de la FiscalÃ-a Económica por prácticas colusivas en el mercado del oxÃ-geno medicinal iniciada en contra de Aga, Praxair, Air Liquide e Indura. El fallo de mayorÃ-a acoge solo una de las múltiples acusaciones y sancionó a todas las empresas por una supuesta actuación concertada en la licitación de oxÃ-geno lÃ-quido de Cenabast del 2004. En el caso de Indura la multa aplicada fue de UTA 1.300 ($502.413.600.-) La multa solicitada originalmente por la FiscalÃ-a fue de UTA 3.300 ($1.275.357.600.-). Uno de los 5 Ministros del Tribunal, en un voto de minorÃ-a, estuvo por rechazar el requerimiento de la FiscalÃ-a Ã-ntegramente. Con fecha 22 de Enero de 2007, la Excma. Corte Suprema acogió el recurso de reclamación presentado por Indura y las demás empresas sancionadas, rechazando en todo el requerimiento formulado por la Fiscalia Nacional Económica. Con esta sentencia el juicio concluyó con un resultado favorable para Indura. Indura S.A. ha presentado un recurso de reclamación ante la Excma. Corte Suprema, al igual que las demás empresas sancionadas, negando los cargos imputados y solicitando se rechace el requerimiento. La administración y sus abogados estiman que los argumentos planteados por Indura debieran ser acogidos y por tanto el requerimiento rechazado Ã-ntegramente, como lo sostuvo el voto de minorÃ-a del Tribunal de la Competencia. Superintendencia de Valores y Seguros 76 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 35) - Indura Argentina S.A. durante el transcurso del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005, fue imputada por la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia de la República Argentina por su supuesta participación en actos o conductas contrarios a la competencia de acuerdo a lo dispuesto por la Ley 25.156, habiéndole sido aplicada una multa de A$5.100.000. (cinco millones cien mil pesos argentinos, equivalentes a M$883.501 pesos chilenos), por la SecretarÃ-a de Coordinación Técnica del Ministerio de EconomÃ-a y Producción. Dicha multa fue apelada por la Indura Argentina ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal al considerar la Dirección de la Sociedad y sus abogados que cuentan con sólidos argumentos y pruebas en su defensa. - La Filial OxÃ-geno Medicinal Domiciliario Ltda. (Oximed Ltda.). Existe un Recurso de Protección en su contra y de los funcionarios de terreno don Sergio Erasmo BarrÃ-a Labra y don Rodrigo Sebastián Adarme Jeria, interpuesto por doña Marina del Carmen Guerrero ante la I. Corte de Apelaciones de Santiago, causa rol Nro.2674-2006. La recurrente es abuela de un menor incluido en la nómina de pacientes del "Plan de OxÃ-geno Domiciliario" del Hospital de Niños Dr. Exequiel Gonzalez Cortes, en virtud del contrato de prestación de servicios que suscribió Oximed Ltda. con la Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud (CENABAST). En el marco de dicho programa, Oximed debe suministrar el oxÃ-geno y realizar a los pacientes mediciones de saturometrÃ-a según prescripción del médico tratante. La abuela del menor ha recurrido a fin que no se prive del oxÃ-geno a su nieto, pues los dependientes de Oximed Ltda. concurrieron a su domicilio con una orden firmada por el médico tratante, con la finalidad de efectuar una medición de saturometrÃ-a nocturna, procedimiento que requiere desconectar de oxÃ-geno al paciente durante la noche (saturometrÃ-a continua sin oxÃ-geno) y es utilizado por el médico tratante para verificar si el paciente requiere o no de aporte de oxÃ-geno adicional. Oximed Ltda. solicitó el rechazo del recurso argumentando que no ha incurrido en actos u omisiones arbitrarios o ilegales que hayan provocado privación, perturbación o amenaza en el derecho del menor, pues procedió a efectuar la saturometrÃ-a en cumplimiento a orden médica emitida por el médico tratante del menor. El Hospital a cargo del programa que atiende al menor emitió informe en el que confirma lo afirmado por Oximed Ltda. en cuanto a que se solicitó saturometrÃ-a nocturna del menor. El recurso de protección mencionado en los párrafos precedentes es muy similar al recurso de protección interpuesto por la madre del menor, doña Mariana de Lourdes Urrutia G., en la causal rol Nro.7220-2005, que fue fallada favorablemente a favor de Oximed por la Excma. Corte Suprema. El dÃ-a 29 de Noviembre de 2006 la ExcelentÃ-sima Corte de Apelaciones de Santiago causa rol Nro.2674-2006 confirmó la sentencia de primera instancia, encontrándose con resultados favorables para Oximed y los funcionarios recurridos, dandose por terminado el recurso. Superintendencia de Valores y Seguros 77 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 35) En el mes de Octubre de 2006, Indura fue notificada de demanda interpuesta por Tecnofer S.A., en la que la demandante sostiene que Indura habria violado un deber de confindencialidad asumido en el marco de negociaciones mantenidas entre las partes a principios del año 2003, relativas a la posible compra de Tecnofer por parte de Indura. Tales infracciones quedarÃ-an en evidencia, a juicio de la actora, en que Indura actualmente estarÃ-a utilizando o intentando utilizar, ilegitimamente la marca ABAC para la clase 7, lo que a su vez constituirÃ-a una nueva ingracción a la Ley de Propieda Industrial. Por dichos suspuestos incumplimientos e infracciones, la demandante solicita ser indemnizada en la suma de $3.330.000.000.- Al contestar la demanda, Indura sostuvo que no ha incurrido en incumplimeinto contractual o ley alguno. Por el contrario, es Tecnofer quien alegando amparo en un registro marcario nulo y que carece de validez, pretende bloquear el ingreso a Chile de los productos legitimos ABAC, afectando no sólo a Indura sino que al mercado en general. el Juicio se encuentra en etapa de ser recibida la causa a prueba. La administración y sus abogados sostienen que no existe incumplimiento del acuerdo de confindencialidad suscrito entre las partes el año 2003, ni infracción a secretro empresarial alguno, utilización de marca ni daños indemnizables que provengan de un actuar de Indura y, por tanto, la demanda de autos debe ser rechazada en todas sus partes. Superintendencia de Valores y Seguros 78 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Cauciones Obtenidas de Terceras (nota 36) Indura Argentina, recibió en parte de pago por deuda una propiedad que se presenta en otros activos por el valor de USD$69.870.- equivalentes a ARS$213.802. Este es un local para negocio con un galpón apto para la comercialización de oxÃ-geno y gas, ubicado en Barrio Palermo de la ciudad de Arrecifes, sobre la calle L.N. Alem entre Ricardo Rojas y Kennedy, cuya superficie es de 396,95 m2. Indura S.A., recibió como parte de pago de parte de Inmobiliaria e Inversiones Instituto de salud Familiar S.A., bien raÃ-z equivalente al 1,29% de Predio "Hijuela Falda Larga", ubicado dentro del Fundo San Enrique, comuna de Las Condes, Santiago. Las partes valorizaron el terreno en la suma de $82.428.023. Superintendencia de Valores y Seguros 79 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Esta nota no contiene texto. Superintendencia de Valores y Seguros 80 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Activos MONTO RUBRO MONEDA 31-12-2006 31-12-2005 ACTIVOS CIRCULANTES DISPONIBLE $ NO REAJUSTABL 1.799.075 2.066.173 DISPONIBLE EUROS 124.555 71.414 DISPONIBLE DOLAR 239.897 479.941 DISPONIBLE $ARG 149.124 168.880 DISPONIBLE SOLES 25.246 10.406 DISPONIBLE OTRAS 38.979 24.232 DEPOSITOS A PLAZO DOLAR 317.316 516.014 VALORES NEGOCIABLES $ NO REAJUSTABL 475.097 4.132.414 DEUDORES POR VENTA $ NO REAJUSTABL 16.734.871 11.389.448 DEUDORES POR VENTA EUROS 35.403 20.294 DEUDORES POR VENTA DOLAR 1.361.673 2.986.763 DEUDORES POR VENTA $ARG 2.156.005 1.295.337 DEUDORES POR VENTA SOLES 354.633 95.894 DEUDORES POR VENTA OTRAS DOCUMENTOS POR COBRAR $ NO REAJUSTABL DOCUMENTOS POR COBRAR DOCUMENTOS POR COBRAR 73.981 415.984 2.343.620 1.752.129 UF 652.955 521.578 DOLAR 298.296 426.241 DOCUMENTOS POR COBRAR $ARG 656.343 541.971 DEUDORES VARIOS $ NO REAJUSTABL 429.025 261.294 DEUDORES VARIOS UF 0 7.974 DEUDORES VARIOS DOLAR 50.153 26.446 DEUDORES VARIOS $ARG 36.102 28.567 DEUDORES VARIOS SOLES 11.419 20.596 Superintendencia de Valores y Seguros 81 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Activos MONTO RUBRO MONEDA 31-12-2006 DEUDORES VARIOS OTRAS DOCUMENTOS Y CUENTAS POR COBRAR EMPRESAS RELACIONADAS DOLAR EXISTENCIAS $ REAJUSTABLES EXISTENCIAS EXISTENCIAS 31-12-2005 57.020 9.636 1.002.597 1.010.481 24.512.769 11.413.122 DOLAR 3.428.170 2.413.180 SOLES 1.178.092 910.351 EXISTENCIAS OTRAS 464.483 389.103 IMPUESTOS POR RECUPERAR $ REAJUSTABLES 464.932 544.193 IMPUESTOS POR RECUPERAR DOLAR 514.547 400.930 IMPUESTOS POR RECUPERAR $ARG 249.990 243.846 IMPUESTOS POR RECUPERAR SOLES 523.124 336.317 IMPUESTOS POR RECUPERAR OTRAS 94.501 9.263 GASTOS ANTICIPADOS $ NO REAJUSTABL 146.918 110.907 GASTOS ANTICIPADOS $ REAJUSTABLES 202.330 216.184 GASTOS ANTICIPADOS UF 398.845 316.235 GASTOS ANTICIPADOS DOLAR 32.574 24.570 GASTOS ANTICIPADOS $ARG 42.574 14.498 GASTOS ANTICIPADOS SOLES 22.327 13.807 GASTOS ANTICIPADOS OTRAS 13.463 1.684 IMPUESTOS DIFERIDOS $ NO REAJUSTABL 0 12.396 IMPUESTOS DIFERIDOS DOLAR 0 28.235 ACTIVOS FIJOS TERRENOS $ REAJUSTABLES 3.560.080 3.518.720 TERRENOS DOLAR 1.115.707 1.096.580 CONSTRUCCIONES Y OBRAS DE INFRAESTRUCTURA $ REAJUSTABLES 13.470.969 13.776.444 Superintendencia de Valores y Seguros 82 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Activos MONTO RUBRO MONEDA 31-12-2006 CONSTRUCCIONES Y OBRAS DE INFRAESTRUCTURA DOLAR MAQUINARIAS Y EQUIPOS $ REAJUSTABLES MAQUINARIAS Y EQUIPOS DOLAR OTROS $ REAJUSTABLES OTROS DOLAR DEPRECIACIÓN ACUMULADA $ REAJUSTABLES DEPRECIACIÓN ACUMULADA DOLAR 31-12-2005 2.027.473 1.837.226 116.630.330 106.389.862 20.230.629 19.043.328 10.821.110 7.552.452 3.479.768 5.923.221 -78.351.703 -74.735.902 -9.092.066 -7.695.247 OTROS ACTIVOS INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES $ REAJUSTABLES 3.284 11.068 MENOR VALOR DE INVERSIONES $ REAJUSTABLES 9.046.590 947.892 MAYOR VALOR DE INVERSIONES (MENOS) $ REAJUSTABLES -300.544 0 DEUDORES LARGO PLAZO $ NO REAJUSTABL 159.812 285.877 DEUDORES LARGO PLAZO UF 236.760 234.259 INTANGIBLES $ REAJUSTABLES 238.294 61.892 AMORTIZACIÓN (MENOS) $ REAJUSTABLES -17.211 -7.148 OTROS $ NO REAJUSTABL 288.580 225.802 OTROS $ REAJUSTABLES 999.190 1.121.981 OTROS DOLAR 19.267 0 OTROS $ARG 312.563 97.628 OTROS OTRAS 49.173 0 TOTAL ACTIVOS $ NO REAJUSTABL 22.376.998 20.236.440 EUROS 159.958 91.708 DOLAR 25.026.001 28.517.909 Superintendencia de Valores y Seguros 83 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Activos MONTO RUBRO MONEDA 31-12-2006 31-12-2005 $ARG 3.602.701 2.390.727 SOLES 2.114.841 1.387.371 OTRAS 791.600 849.902 UF $ REAJUSTABLES Superintendencia de Valores y Seguros 1.288.560 1.080.046 101.280.420 70.810.760 84 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Pasivos Circulantes HASTA 90 DÕAS RUBRO MONEDA 90 DÕAS HASTA 1 AÑO 31-12-2006 MONTO 31-12-2005 TASA INT. PROM. ANUAL 6.870.966 6,12 MONTO 31-12-2006 TASA INT. PROM. ANUAL OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS DE CORTO P $ NO REAJUSTABL OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS DE CORTO P UF OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS DE CORTO P DOLAR 4.694.535 OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS DE CORTO P $ARG 2.094.530 OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS DE CORTO P OTRAS 820.103 7,2 0 OBLIGACIONES CON BANCOS DE L/P CON VENC.C/P UF 533.232 5,21 498.666 4,69 OBLIGACIONES CON BANCOS DE L/P CON VENC.C/P DOLAR 1.902.344 5,92 1.627.346 3,12 OBLIGACIONES CON BANCOS DE L/P CON VENC.C/P OTRAS 70.388 5,16 DIVIDENDOS POR PAGAR $ NO REAJUSTABL DIVIDENDOS POR PAGAR DOLAR CUENTAS POR PAGAR $ NO REAJUSTABL CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR DOCUMENTOS POR PAGAR $ NO REAJUSTABL DOCUMENTOS POR PAGAR EUROS DOCUMENTOS POR PAGAR DOLAR ACREEDORES VARIOS $ NO REAJUSTABL ACREEDORES VARIOS UF ACREEDORES VARIOS DOLAR CUENTAS POR PAGAR EMPRESAS RELACIONADAS DOLAR PROVISIONES $ NO REAJUSTABL 4.268.787 TASA INT. PROM. ANUAL 31-12-2005 MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 1.648.661 6,08 0 0 2.272 4,69 0 0 7 141.774 3,23 0 0 8 987.906 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.033.594 MONTO 0 0 0 1.647.717 0 0 0 3.164 0 0 6.324.593 5.085.410 0 0 DOLAR 406.827 185.076 0 0 $ARG 404.220 99.280 0 0 SOLES 96.915 57.409 0 0 OTRAS 786.734 5.287 0 0 1.004.294 343.777 0 0 786.734 863.203 0 0 2.132.881 2.674.966 0 0 83.213 0 0 0 473.320 350.117 0 0 34.363 3.139 0 0 315.720 147.997 0 0 3.418.615 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 85 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Pasivos Circulantes HASTA 90 DÕAS RUBRO MONEDA 90 DÕAS HASTA 1 AÑO 31-12-2006 MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 31-12-2005 MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 31-12-2006 MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 31-12-2005 MONTO TASA INT. PROM. ANUAL PROVISIONES DOLAR 143.548 68.632 0 0 PROVISIONES $ARG 206.895 315.571 0 0 PROVISIONES SOLES 97.774 37.256 0 0 PROVISIONES OTRAS 3.155 5.217 0 0 RETENCIONES $ NO REAJUSTABL 647.644 810.066 0 0 RETENCIONES DOLAR 73.004 43.212 0 0 RETENCIONES $ARG 79.463 64.311 0 0 RETENCIONES SOLES 16.591 11.884 0 0 RETENCIONES OTRAS 986 7.125 0 0 IMPUESTOS DIFERIDOS $ NO REAJUSTABL 89.761 0 0 0 $ NO REAJUSTABL 21.322.852 12.954.246 0 0 UF 1.006.552 851.055 0 0 DOLAR 9.703.222 4.895.306 0 0 $ARG 2.785.108 1.467.068 0 0 OTRAS 1.681.366 17.629 0 0 SOLES 211.280 106.549 0 0 EUROS 786.734 863.203 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 86 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Pasivos Largo Plazo PerÃ-odo Actual 31-12-2006 1 A 3 AÑOS RUBRO 3 A 5 AÑOS 5 A 10 MAS DE 10 AÑOS MONEDA MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS UF 3.284.963 5,06 3.396.891 5,07 2.266.377 5,07 0 OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS DOLAR 3.620.252 5,92 3.620.252 5,92 0 0 PROVISIONES LARGO PLAZO $ NO REAJUSTABL 0 3.129.662 0 0 IMPUESTOS DIFERIDOS $ NO REAJUSTABL 4.167.803 0 0 0 OTROS $ NO REAJUSTABL 73.218 0 0 0 UF 3.284.963 3.396.891 2.266.377 0 DOLAR 3.620.252 3.620.252 0 0 $ NO REAJUSTABL 4.241.021 3.129.662 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 87 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 37) Pasivos Largo Plazo PerÃ-odo Anterior 31-12-2005 1 A 3 AÑOS RUBRO 3 A 5 AÑOS 5 A 10 MAS DE 10 AÑOS MONEDA MONTO TASA INT. PROM. ANUAL TASA INT. PROM. ANUAL TASA INT. PROM. ANUAL TASA INT. PROM. ANUAL DOLAR PROVISIONES LARGO PLAZO $ NO REAJUSTABL 0 2.778.743 0 0 IMPUESTOS DIFERIDOS $ NO REAJUSTABL 3.573.047 0 0 0 OTROS PASIVOS A LARGO PLAZO $ NO REAJUSTABL 640.907 0 0 0 3,23 2.093.050 0 MONTO OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS 4.186.100 0 MONTO UF UF 124.666 MONTO OBLIGACIONES CON BANCOS E INST.FINANCIERAS 3,23 2.093.050 0 3,23 2.093.050 124.666 0 0 0 DOLAR 4.186.100 2.093.050 2.093.050 2.093.050 $ NO REAJUSTABL 4.213.954 2.778.743 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 3,23 88 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Sanciones (nota 38) La sociedad ni sus filiales han sufrido sanciones durante los ejercicios 2006 y 2005, respectivamente. Superintendencia de Valores y Seguros 89 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Hechos Posteriores (nota 39) Desde el 01 de Enero de 2007 a la fecha de emisión de los presentes estados financieros, la Administración de la Sociedad no tiene conocimiento de hechos posteriores significativos que afecten la presentación y/o resultados de los mismos.Salvo por el contrato de compraventa de acciones en el cual cantidad de 21.955.662 acciones de Indura S.A. Inversiones y Desarrollo Ltda. adquirió de BOC de Chile S.A. la Industria y Comercio 41,1126% del total del capital accionario de la Sociedad. Con la compraventa antes indicada, Inversiones y Desarrollo Ltda. pasa a ser titular y a controlar el 82,22% aproximadamente del capital accionario de Indura S.A. Industria y Comercio. Superintendencia de Valores y Seguros 90 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado De las sociedades sujetas a normas especiales (nota 40) No Aplica. Superintendencia de Valores y Seguros 91 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado Medio Ambiente (nota 41) INDURA cuenta con un claro compromiso con el entorno y con la necesidad de mantener un desempeño ambiental responsable. En ese marco, la compañÃ-a obtuvo en mayo del 2006 la certificación 14.001 para sus procesos de producción de gases del aire (ASU), un sello que da cuenta de la compatibilidad de su trabajo con las normativas medioambientales. Invirtiendo el valor de M$28.828.- por este concepto. Además, en su constante búsqueda por entregar a sus clientes productos y servicios que satisfagan sus requerimientos, la compañÃ-a cuenta con excelentes modelos de trabajo a través de la norma ISO 9001, que certifica la calidad de los procesos y productos de INDURA. Asimismo, gracias al cumplimiento de las normas ambientales y al trabajo realizado en conjunto con la Gerencia de Operaciones, en mayo de 2006 la empresa superó con éxito y destacados resultados el programa de auditorÃ-as definido para las Plantas ASU de Lirquén, Graneros y Enap RefinerÃ-as Aconcagua. Entre de las iniciativas implementadas para este proceso, destacan la recuperación de palets, la capacitación del personal y mejoras en las zonas de almacenaje de residuos. La compañÃ-a ha trabajado para obtener certificaciones especÃ-ficas en los diferentes mercados donde está presente. Ejemplo de ello es la certificación de gases para el sector vitivinÃ-cola bajo el estándar HACCP. Por último, las plantas de INDURA en Buenos Aires y Santiago desarrollaron campañas de reciclaje de papel e iniciaron programas de educación ambiental, destinados a identificar residuos peligrosos. Superintendencia de Valores y Seguros 92 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado ANALISIS RAZONADO Adjunto archivo Analisis_razonado.200612C.91335000.pdf Planilla incluÃ-da en el Analisis Razonado: analisis_razonado.200612c.91335000.pdf Superintendencia de Valores y Seguros 93 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado HECHOS RELEVANTES 2 de Enero de 2006 Indura Sociedad Comercial Limitada, filial de Indura S.A. Industria y Comercio ("Indura") adquirió el 67% de las acciones de Garmendia Macus Sociedad Anónima ("Garmendia"), empresa lÃ-der en la comercialización y distribución de artÃ-culos en el área de seguridad industrial. El precio de la compraventa fue la suma de $ 8.462.258.611. Existe una opción para comprar el 33% restante. 25 de Enero de 2006 Indura Inversiones Limitada - filial de Indura - concretó la compra del 50% de la propiedad de Red Point International Trading (Shanghai) Co. Ltd., empresa trader China perteneciente a un grupo de empresarios chilenos, por USD 450.000. Con esto, el Grupo Indura ingresa al mercado Chino con la expectativa de lograr beneficios y sinergias en la comercialización de sus productos. 8 de Febrero de 2006 Se finalizó una negociación con AcerÃ-as del Ecuador C.A. ("Adelca") para instalar en su siderúrgica una planta de gases del aire, para lo cual Indura vendió en el mes de Junio a su filial Indura Ecuador S.A. una planta usada, la cual se encuentra en etapa de instalación en Ecuador. 20 de Junio de 2006 El directorio de Indura en su Sesión Nº 661 celebrada el 20 de Junio de 2006, autorizo a sus mandatarios para que su filial Indura Sociedad Comercial Limitada concurra a la Junta Extraordinaria de Accionistas y acuerde un aumento de capital de Garmendia por un total de M$1.539.400, monto del cual Indura Sociedad Comercial Limitada aportó el 67% como préstamo en cuenta corriente mercantil la suma de M$1.031.400 y que se capitalizará Ã-ntegramente. 31 de Julio de 2006 Indura acordó con Alliance Copper Limited, Agencia en Chile ("ACL") el término anticipado y finiquito del Contrato de Suministro de OxÃ-geno que ambas partes suscribieron con fecha 22 de Mayo de 2002 para la provisión de dicho producto a la Planta Prototipo de Biolixiviación de concentrado de cobre de propiedad de ACL. En virtud de dicho acuerdo de término Superintendencia de Valores y Seguros 94 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado HECHOS RELEVANTES anticipado de contrato, ACL pagó a Indura una indemnización prevista en el contrato finiquitado ascendiente a M$1.396.860, monto que se reconoció como ingreso en el presente perÃ-odo. Junto con recibir dicho pago, la administración de Indura ha determinado constituir una provisión de castigo por un valor de M$923.200, que permitirÃ-a cubrir la pérdida de activos adosados al terreno en caso de trasladar dicha planta a otra ubicación por la suscripción de un nuevo contrato con otro cliente. Esta planta es de diseño modular y puede trasladarse sin dificultad. La administración estudia alternativas de traslado que permitan tener certeza de lograr poner operativa nuevamente dicha planta. 8 de Agosto de 2006 Indura y la filial Indura Soldaduras Continuas Limitada constituyeron una nueva filial denominada Ceti Inspecciones limitada cuyo objeto social será la realización de todo tipo de inspecciones y certificaciones, en especial, aquellas relativas a la mecánica de las aplicaciones de soldadura. La formación de esta nueva filial obedeció a la necesidad de separar del giro de capacitación que desarrolla su filial Centro Técnico Indura Limitada, con el objeto de dar cumplimiento a la nueva Ley Nº 19.967, que obliga a los Organismos de Capacitación a poseer un solo objeto social. 21 de Agosto de 2006 El monto correspondiente al aumento de capital en Garmendia tuvo como objetivo la compra del 99% de las acciones de American Shoe S.A. en la suma de $59.400.000 y el saldo para pagar en el corto plazo la deuda que American Shoe mantenÃ-a con Beltrán Ilharreborde S.A. Industrias del Cuero y del Calzado, aumentar su capital de trabajo, el precio por las marcas de American Shoe S.A. y los gastos por asesorÃ-as financieras y legales relacionados con esta operación. Como parte de esta transacción, Garmendia e Indura Sociedad Comercial Limitada constituyeron una sociedad anónima con el nombre de GF S.A. la que, a través de Capital Trust S.A. pagó a los acreedores bancarios de Beltrán Ilharreborde S.A. Industrias del Cuero y Calzado el 15% del total de la deuda bancaria, equivalente a M$778.365 y adquirió los créditos para obtener el alzamiento de la prenda sobre las acciones de American Shoe S.A. que compró Garmendia. 6 de Septiembre de 2006 Linde AG, matriz de AGA Gas AB, competidor directo del Grupo Indura en Chile, Argentina, Ecuador y Perú, efectuó una oferta por las acciones de The BOC Group plc ("BOC"), sociedad matriz de BOC Chile S.A., la cual es una de las dos accionistas mayoritarias de Indura con un 42,11% del capital social. Esta oferta de Linde AG para la adquisición de BOC fue aprobada por los organismos regulatorios en Europa y Estados Unidos de América y, a partir del 6 de Septiembre se materializó la fusión con BOC pasando a formar parte de The Group of Superintendencia de Valores y Seguros 95 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado HECHOS RELEVANTES Linde. 31 De Agosto de 2006 Inacui S.A. Filial de Indura firma contrato de arrendamiento de su Planta de Psicultura (autorización de acuicultura denominada "Los Tilcos", ubicada en Sector RÃ-o Chico, Comuna de Puerto Montt, X Región, la que le fue otorgada por Resolución N0 974 del 2004 de la SubsecretarÃ-a de Pesca del Ministerio de EconomÃ-a, Fomento y Reconstrucción) con la empresa Pesquera Yadran S.A. Dicho contrato tendrá un plazo de 3 años y sólo se podrá poner término transcurrido 2 años y medio por cualquiera de las partes, el valor de arriendo anual asciende a USD 220.000.- Este contrato de arriendo se inicia a partir de Enero 2007. 01 de Diciembre de 2006 Garmendia Macus S.A. e Indura Sociedad Comercial ambas filiales de Indura S.A. Industria y Comercio efectuaron la venta de la totalidad de las acciones de GF S.A. (1.000 acciones) por un valor de M$ 778.365.- esta venta se efectuó al mismo valor por el cual se constituyó GF S.A. Los compradores fueron: Inversiones Landour S.A. (200 acciones); El Alamo AsesorÃ-as y Gestión S.A. (800 acciones). 11 de Diciembre de 2006 Indura S.A. Industria y Comercio S.A. llevó a cabo un aumento de capital por $7.543.075.565.- en su Filial Indura Sociedad Comercial Limitada, con lo que el capital de dicha Filial quedo en $15.854.432.437 el que fue Ã-ntegramente pagado en este acto por Indura mediante el aporte en dominio de los siguientes derechos sociales y acciones: (i)El 99,58% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "Centro Técnico Indura Limitada", los que equivalen al 99,16% de los derechos en que se encuentra dividido el capital social de "Centro Técnico Indura Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $369.246.164. (ii)El 100% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "Indura Soldaduras Continuas Limitada", los que equivalen al 99,77% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "Indura Soldaduras Continuas Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $870.665.530. (iii)El 100% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "M y H Comercial e Industrial Limitada", los que equivalen al 99% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "M y H Comercial e Industrial Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $4.221.317.318. (iv)El 100% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "CETI Inspecciones Limitada", los que equivalen al 99% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "CETI Inspecciones Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $29.700.000. Superintendencia de Valores y Seguros 96 Razón Social : : INDURA%20S.A.%20INDUSTRIA%20Y%20COMERCIO Rut : 91.335.000-6 PerÃ-odo : 12 del 2006 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 30 / 11 / 2016 Tipo de Balance : Consolidado HECHOS RELEVANTES (v)El 99% de los derechos sociales que tiene Indura en la sociedad "OxÃ-geno Medicinal Domiciliario Limitada", los que equivalen al 98% de los derechos sociales en que se encuentra dividido el capital social de "OxÃ-geno Medicinal Domiciliario Limitada". Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $803.697.387. (vi)El 99% de los derechos sociales de que es titular Indura en la sociedad "Indura International Services Ltda." Las partes, de común acuerdo, avalúan dichos derechos sociales en la suma de $257.127.500, [US$490.000]. (vii)97.763 acciones que es titular Indura en la sociedad "Inacui S.A." Las partes, de común acuerdo, avalúan dichas acciones en la suma de $906.861.346. (viii)8.000 acciones que es titular Indura en la sociedad "Inacui Transportes S.A." Las partes, de común acuerdo, avalúan dichas acciones en la suma de $84.460.320. 31 de Enero de 2006 Con esta fecha se firmó contrato de compraventa de acciones, en el cual Inversiones y Desarrollo Limitada, adquirió de BOC de Chile S.A. S.A. la cantidad de 21.955.662 acciones de Indura Industria y Comercio 41,1126% del total del capital accionario de la Sociedad. Con la compraventa antes indicada, Inversiones y Desarrollo Limitada pasa a ser titular y a controlar el 82,22% aproximadamente del capital accionario de Indura S.A. Industria y Comercio. Superintendencia de Valores y Seguros 97