rusia clásica i v27 v37

078-87 Avance 2012-13.qxd:085 Verano 2008 25/09/12 10:04 Página 86
V27
RUSIA CLÁSICA I
V37
Moscú-San Petersburgo
San Petersburgo
Además de las visitas habituales se incluye:
•
•
•
•
Panorámica de Moscú.
Panorámica de San Petersburgo.
Visita al metro de Moscú.
Visita a pie de la Plaza Roja.
Moscú
Salida desde todos los aeropuertos con
8
días, 3 visitas ... desde
815 €
DÍA 1. ESPAÑA-MOSCÚ
Presentación en el aeropuerto a la hora indicada
para embarcar en el vuelo con destino Moscú.
Llegada, asistencia por nuestro personal de habla
hispana y traslado al hotel. Alojamiento.
• Los pasajeros volando con Vueling desde
Barcelona llegan de madrugada a Moscú,
pudiendo disponer de las habitaciones
inmediatamente.
DÍA 2. MOSCÚ
Desayuno. Por la mañana visita a la ciudad de
Moscú. Iniciaremos la panorámica de la ciudad
partiendo hacia la Plaza Roja en la que se
encuentran el Museo de Historia (s. XIX), la
catedral de la Intercesión más conocida como
Templo de San Basilio y admiraremos el
bellísimo conjunto del Convento de las
Doncellas con el lago adyacente que inspiró a
Tchaikovsky la composición de la música del
ballet más famoso del mundo: “El Lago de los
Cisnes”. Finalizaremos el recorrido dando un
paseo por la Plaza Roja. A continuación
realizaremos la visita al Metro de Moscú,
maravillosamente decorado y más conocido con
el nombre de Palacios subterráneos. Almuerzo
(opc. MP). Por la tarde si lo desea podrá visitar
opcionalmente el recinto amurallado del
Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y
actual sede de la Presidencia. Aquí podremos
disfrutar de la mágica Plaza de las Catedrales: la
Catedral de la Asunción, la más importante de
Rusia, la Catedral de la Anunciación y la de San
Miguel Arcángel. Veremos el interior de una de las
Catedrales. Aproveche el día para pasear, hacer
compras, etc. Alojamiento.
DÍA 3. MOSCÚ
Desayuno. Hoy por la mañana le sugerimos una
interesante visita opcional a la Galería Tretiakov,
uno de los más prestigiosos museos del país,
cuya colección de iconos (s. XIV-XVIII) y cuadros
de artistas rusos de los s SVII-XIX es la mejor del
mundo y representa la cultura rusa de todo el
milenio. El museo se encuentra en un edificio que
recuerda a una casita de cuentos de hadas con
los colores típicos para el “barroco de
Nharyskin” rojo, verde y blanco. Por la tarde les
sugerimos visitar opcionalmente el Museo de la
2ª Guerra Mundial, Es uno de los museos más
grandes de Rusia. Cena (opc. MP). Alojamiento.
DÍA 4. MOSCÚ-SAN PETERSBURGO
Dos opciones de viaje: en avión o en tren.
Desayuno. Mañana libre en esta preciosa ciudad
para actividades personales, compras etc.
Sugerimos pasear por su casco antiguo o visitar
opcionalmente Sergueiv Posad a 65 Km. de
Moscú. Por la tarde viaje a San Petersburgo.
• Si eligió la opción Avión: Traslado al
aeropuerto para tomar el vuelo de Moscú a San
Petersburgo. Llegada y traslado a su hotel.
Alojamiento.
• Si eligió la opción Tren: Traslado a la estación
de ferrocarril para partir con destino a San Petersburgo (Acomodación en compartimientos
ocupados por 4 personas). Noche a bordo.
DÍA 5. SAN PETERSBURGO
Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la
visita panorámica de la ciudad (los pasajeros que
efectuaron el trayecto Moscú-San Petersburgo en
tren serán recogidos en la estación y trasladados a
su hotel para continuar e iniciar la visita junto con el
resto del grupo). Recorreremos la Avenida
Nevsky, calle principal de la ciudad, en la cual se
destacan los edificios de la Torre de la Duma
Urbana y la de la Casa del Libro. Pasaremos por
el malecón y el Jardín de Verano y admiraremos los
Templos de San Isaac. También podremos ver el
Crucero Aurora, buque-museo símbolo de la
revolución rusa el cual en 1917 dio la señal del
inicio de la revolución bolchevique. Para finalizar la
visita contem-plaremos la Catedral de Nuestra
Señora de Kazán, una de las obras maestras de
la arquitectura rusa del siglo XIX. Almuerzo (opc.
MP). Tarde libre durante la cual sugerimos pasear
por el caso antiguo de la ciudad o visitar
opcionalmente Petrodvorets (ant. Peterhof),
bella ciudad situada a 30 km, de San Petersburgo.
Alojamiento.
DÍA 6. SAN PETERSBURGO
Desayuno buffet. Por la mañana le sugerimos
realizar opcionalmente la visita al Museo
Ermitage, considerado como uno de los más
grandes del mundo. Sus colecciones están
ubicadas tanto en el Palacio de Invierno, como en
los edificios del Viejo, Nuevo y Pequeño
Ermitage. Si lo desea podrá participar en un
Almuerzo con concierto folklórico durante el
cual disfrutaremos y admiraremos el colorido de
sus trajes. Por la tarde podrá participar en la visita
opcional a la Fortaleza de San Pedro y Pablo,
ubicada en la isla de Zayachi. Destaca su
impresionante Catedral de estilo barroco
temprano cuyo campanario fue durante mucho
tiempo el edificio más alto de la ciudad con 122,5
metros. En el interior se puede apreciar el
iconostasio y esculturas realizadas por artesanos
rusos que nos impresionarán por su belleza.
Traslado al hotel. Cena (opc. MP). Alojamiento.
DÍA 7. SAN PETERSBURGO
Día libre. Por la mañana recomendamos realizar
una visita opcional al Palacio de Catalina en la
ciudad de Pushkin. Alojamiento.
DÍA 8. SAN PETERSBURGO-ESPAÑA
Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al
aeropuerto.Trámites de facturación y embarque
en vuelo con destino a la ciudad de origen.
• Pasajeros Vueling. Día 8º: día libre en San
Petersburgo con alojamiento incluido.
Día 9º: traslado de madrugada al aeropuerto y
vuelo de regreso a Barcelona.
HOTELES
FECHAS DE SALIDA
S. Petersburgo Azimut***
Holiday Inn M.V.****
Crowne Plaza*****
Sokos Olimpia****Sup
Moscú
Izmailovo***
Korston o Cosmos****
Holiday Inn****Sup
Crowne Plaza *****
Marzo
INCLUIDO EN EL TOUR
Billete de avión España-Moscú y
San Petersburgo-España.
l Vuelo Interno o Tren (cabinas cuádruples,
consultar spto. Cab Doble)
interno Moscú-San Petersburgo
dependiendo de la opción elegida.
l Comidas: 7 desayunos
(6 desayunos opc. tren) opc. AD;
7 desayunos (6 desayunos opc. tren)
3 cenas y 2 almuerzos opc. MP.
l Visitas incluidas en Moscú:
– Metro de Moscú.
– Visita a la ciudad de Moscú.
l Visitas incluidas en San Petersburgo:
– Visita panorámica de San Petersburgo.
– Catedral de Kazan.
– Crucero Aurora.
l Guía acompañante de habla hispana en
destino.
l Asistencia permanente de Panavisión en
Rusia.
l Seguro de viaje.
l IVA
l
NOTAS
(1) Cuando, a partir del 06/07, se vuele con Iberia iniciando el
viaje en Moscú el regreso será un día mas tarde. Ver precios 9 días.
(2) Cuando se vuele con Iberia iniciando el viaje en San Petersburgo, dado que el avión llega las 6:00 horas aprox. del
miércoles se trasladará a los clientes al hotel haciéndose entrega de la habitación al momento. Se iniciarán las visitas
por la tarde.
(3) Desde Barcelona a Moscú y viceversa con Click Air vuelo directo, con Iberia vuelo vía Madrid. Mismo precio.
(4) El día en que se realiza el viaje en tren o avión entre ciudades
la cena no está incluida.
(5) Visado obligatorio no incluido en el precio. Ver pág. 87.
(6) El suplemento por habitación individual se aplica sobre el
precio básico de la categoría de hotel correspondiente elegida y se refiere a las noches de hotel, no a la noche a bordo
en el tren.
(7) Los hoteles publicados son los previstos, en casos excepcionales se podrán utilizar otros de similar categoría y situación.
(8) Del 01/07 al 31/08 ofrecemos en Moscú hotel 5* al precio
de 4*.
(9) Los hoteles publicados en este folleto no recomiendan el
uso de habitaciones triples. Se ruega consultar disponibilidad.
(10) La media pensión incluye 3 cenas y 2 almuerzos.
(11) Trayecto Moscú-San Petersburgo en tren. Ver suplemento
para hacerlo en avión.
86 PANAVISIÓN
24
31
Abril
7
14
21
Mayo
5
12
19
26
Junio
2
9
16
23
Julio
7
14
21
28
Agosto
4
11
18
25
Septiembre
1
8
15
22
Octubre
6
13
20
27
28
30
29
NOTA: Las salidas del 16 de Junio, 28 de Julio
y 25 de Agosto tienen un descuento especial durante
la campaña de venta anticipada.
PRECIOS Marzo, Abril y Mayo
En vuelos LH Clase “W”
***
****
Madrid, Barcelona . . . . . . . . 1.040 1.210
Valencia, Málaga, Palma, Bilbao 1.090 1.260
Tasas aeropuerto.. . . . . . . . .
200
200
Suplemento clase “Q”. . . . . .
75
75
• Suplementos por persona
Habitación individual . . . . . .
320
390
n T. Media: 50 n T. Extra: 175
Bono garantía anulación sin gastos
30
30
Nota: Incluido vuelo Moscú-San Petersburgo.
PRECIOS Junio - Octubre
Precios 2012 válidos para 2013,
reservando antes del 31 de marzo 2013
***
****
• En vuelos Iberia (cupos)
Madrid, Barcelona . . . . . . . .
995 1.130
Valencia, Málaga, Palma. . . .
995 1.130
Resto península . . . . . . . . . . 1.055 1.190
Canarias. . . . . . . . . . . . . . . . 1.115 1.250
Salidas 6/7-9/9 . . . . . . . . . .
110
110
Tasas Madrid . . . . . . . . . . . .
145
145
Tasas Resto aeropuertos . . .
215
215
• En vuelos Lufthansa Clase “T”
Madrid, Barcelona, . . . . . . . .
815
950
Valencia, Málaga, Palma. . . .
860
995
Bilbao. . . . . . . . . . . . . . . . . .
860
995
Spto. Clase “S” . . . . . . . . . .
35
35
Tasas y varios. . . . . . . . . . . .
250
250
• En vuelos Air France Clase “N”
Madrid, Barcelona, . . . . . . . .
935 1. 070
Bilbao, Valencia, Málaga. . . .
950 1.085
Spto. Clase “E” . . . . . . . . . .
60
60
Tasas y varios. . . . . . . . . . . .
260
260
Suplementos comunes por persona
Hab. individual 3* . . . . . . . . .
200
230
Hab. individual 4* . . . . . . . . .
360
410
Viaje interno en avión . . . . . .
90
90
Viaje intern. tren camarote doble . .
105
105
Spto. “Noches Blancas” del 15/05 al 30/06
Hoteles 3* . . . . . . . . . . . . . .
40
50
Hoteles 4* . . . . . . . . . . . . . .
80
100
Opción media pensión 3* y 4*
80
80
Bono garantía anulación sin gastos . .
20
20
n T. Media: 90 n T. Alta: 115 n T. Extra: 140
078-87 Avance 2012-13.qxd:085 Verano 2008 25/09/12 10:04 Página 87
V37
RUSIA IMPERIAL I
Moscú-San Petersburgo
San Petersburgo
TODO INCLUIDO
Además de las visitas panorámicas a Moscúy San Petersburgo se incluye:
•
•
•
•
•
•
•
•
Fortaleza Pedro y Pablo.
Visita al Museo Hermitage (con entradas).
Visita a pie de la Plaza Roja.
Visita al Metro de Moscú.
Visita al Kremlim (con entradas).
Concierto folklorico.
Museo 2ª Guerra Mundial.
Glería Tetriakov.
Moscú
Salida desde todos los aeropuertos con
8
días, 12 comidas y 11 visitas ... desde
DÍA 1. ESPAÑA-MOSCÚ
Presentación en el aeropuerto a la hora indicada
para embarcar en el vuelo con destino Moscú.
Llegada, asistencia por nuestro personal de habla
hispana y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
• Los pasajeros volando con Vueling desde
Barcelona llegan de madrugada a Moscú,
pudiendo disponer de las habitaciones
inmediatamente.
DÍA 2. MOSCÚ
Desayuno. Por la mañana visita a la ciudad de
Moscú. Iniciaremos la panorámica de la ciudad
partiendo hacia la Plaza Roja en la que se
encuentran el Museo de Historia (s. XIX), la
catedral de la Intercesión más conocida como
Templo de San Basilio y admiraremos el
bellísimo conjunto del Convento de las
Doncellas con el lago adyacente que inspiró a
Tchaikovsky la composición de la música del
ballet más famoso del mundo: “El Lago de los
Cisnes”. Finalizaremos el recorrido dando un
paseo por la Plaza Roja. A continuación
realizaremos la visita al Metro de Moscú,
maravillosamente decorado y más conocido con
el nombre de Palacios subterráneos. Fue
decorado con mosaicos, frescos y estatuas de
los mejores artistas y escultores del país.
Almuerzo. Por la tarde visitaremos el recinto
amurallado del Kremlin, antigua residencia de
los zares rusos y actual sede de la Presidencia.
Aquí podremos disfrutar de la mágica Plaza de
las Catedrales: la Catedral de la Asunción, la
más importante de Rusia, la Catedral de la
Anunciación y la de San Miguel Arcángel.
Veremos el interior de una de las Catedrales.
Cena y alojamiento.
DÍA 3. MOSCÚ
Desayuno. Hoy por la mañana interesante visita
a la Galería Tretiakov, uno de los más
prestigiosos museos del país, cuya colección de
iconos (s. XIV-XVIII) y cuadros de artistas rusos de
los s. VII-XIX es la mejor del mundo y representa
la cultura rusa de todo el milenio. El museo se
encuentra en un edificio que recuerda a una
casita de cuentos de hadas con los colores
típicos para el “barroco de Nharyskin” rojo, verde
y blanco. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el
Museo de la 2ª Guerra Mundial, es uno de los
museos más grandes de Rusia. A continuación
visitaremos el Parque de la Victoria con un
Obelisco de 85 metros de altura y las bonitas
fuentes que rodean al mismo. Seguiremos hasta
el mirador de la Universidad desde donde se
completa un mágico panorama de la ciudad.
Cena y alojamiento.
DÍA 4. MOSCÚ-SAN PETERSBURGO
Dos opciones de viaje: en avión o en tren.
Desayuno. Mañana libre en esta preciosa ciudad
para actividades personales, compras etc.
Sugerimos pasear por su casco antiguo o visitar
1.270 €
opcionalmente Sergueiv Posad a 65 Km. de
Moscú, donde se encuentra el monasterio de San
Sergio y la Santísima Trinidad. Almuerzo. Por la
tarde viaje a San Petersburgo.
• Si eligió la opción Avión: Traslado al
aeropuerto para tomar el vuelo de Moscú a San
Petersburgo. Llegada y traslado a su hotel.
Alojamiento.
• Si eligió la opción Tren: Traslado a la estación
de ferrocarril para partir con destino a San
Petersburgo (Acomodación en compartimientos
ocupados por 4 personas). Noche a bordo.
DÍA 5. SAN PETERSBURGO
Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la
visita panorámica de la ciudad (los pasajeros
que efectuaron el trayecto Moscú-San
Petersburgo en tren serán recogidos en la estación
y trasladados a su hotel para continuar e iniciar la
visita junto con el resto del grupo). Recorreremos la
Avenida Nevsky, calle principal de la ciudad, en la
cual se destacan los edificios de la Torre de la
Duma Urbana y la de la Casa del Libro.
Pasaremos por el malecón y el Jardín de Verano y
admiraremos los Templos de San Isaac. También
podremos ver el Crucero Aurora, buque-museo
símbolo de la revolución rusa el cual en 1917 dio la
señal del inicio de la revolución bolchevique. Para
finalizar la visita contem-plaremos la Catedral de
Nuestra Señora de Kazán, una de las obras
maestras de la arquitectura rusa del siglo XIX
construida según el modelo de la Basílica de Roma
por orden del Emperador Pablo I en 1800.
Almuerzo. Tarde libre durante la cual sugerimos
pasear por el casco antiguo de la ciudad o visitar
opcional-mente Petrodvorets (ant. Peterhof),
bella ciudad situada a 30 km, de San Petersburgo,
en la costa del Golfo de Finlandia. Cena y
alojamiento.
DÍA 8. SAN PETERSBURGO-ESPAÑA
Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al
aeropuerto.Trámites de facturación y embarque
en vuelo con destino a la ciudad de origen.
• Pasajeros Vueling Día 8º: día libre en San
Petersburgo con alojamiento incluido
Día 9º: traslado de madrugada al aeropuerto y
vuelo de regreso a Barcelona.
INCLUIDO EN EL TOUR
DÍA 7. SAN PETERSBURGO
Estancia en régimen de pensión completa.
Día libre. Por la mañana recomendamos realizar
una visita opcional al Palacio de Catalina en la
ciudad de Pushkin. Almuerzo. Tarde libre. Cena
y alojamiento.
24
31
Abril
7
14
21
28
Mayo
5
12
19
26
Junio
2
9
16
23
Julio
7
14
21
28
Agosto
4
11
18
25
Septiembre
1
8
15
22
Octubre
6
13
20
27
30
29
Descuento por reserva anticipada
l
Billetes de avión:
España-Moscú
San Petersburgo-España.
12% fechas en , 5% fechas en azul,
7% resto de fechas. Ver condiciones pág 5.
l
Vuelo Interno o Tren (cabinas cuádruples,
consultar spto. Cab Doble) interno MoscúSan Petersburgo dependiendo de la opción
elegida.
PRECIOS
l
Comidas: 7 desayunos (opc.Tren: 6
desayunos), 6 almuerzos y 6 cenas.
l
Visitas incluidas en Moscú:
– Museo de la 2ª Guerra Mundial.
– Parque de la Victoria.
– Mirador de la Universidad.
– Metro de Moscú.
– Kremlin.
– Visita a la ciudad de Moscú.
– Galería Tretiakov.
l
l
Visitas incluidas en San Petersburgo:
– Visita panorámica de San Petersburgo.
– Museo Ermitage.
– Fortaleza de San Pedro y Pablo.
– Catedral de Kazan.
– Crucero Aurora.
– Concierto folklórico.
– Degustación de Vodka Ruso.
Guía acompañante de habla hispana en
destino.
Asistencia permanente de Panavisión en
Rusia.
l Seguro de viaje.
l
DÍA 6. SAN PETERSBURGO
Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la
visita al Museo Ermitage, considerado como
uno de los más grandes del mundo. Cuenta con
más de 3 millones de piezas y está situado en la
antigua residencia de los zares de Rusia. Sus
colecciones están ubicadas tanto en el Palacio de
Invierno, como en los edificios del Viejo, Nuevo y
Pequeño Ermitage. Almuerzo con concierto
folklórico durante el cual disfrutaremos y
admiraremos el colorido de sus trajes. Por la tarde
realizaremos una visita a la Fortaleza de San
Pedro y Pablo. En el interior se puede apreciar el
iconostasio y esculturas realizadas por artesanos
rusos que nos impresionarán por su belleza.
Traslado al hotel, cena y alojamiento.
FECHAS DE SALIDA
Marzo
HOTELES
S. Petersburgo Azimut***
Holiday Inn M.V.****
Crowne Plaza*****
Sokos Olimpia****Sup
Moscú
Izmailovo***
Korston o Cosmos****
Holiday Inn****Sup
Crowne Plaza *****
INFORMACIÓN SOBRE VISADOS
Requisitos para el visado a Rusia
• Pasaporte original (vigencia mínima 6 meses desde la finalización
del viaje),
• Formulario relleno.
•1 foto carnet color fondo blanco de 3x4 cm.
• Visado tramitación normal 80 euros.
• Visado tramitación urgente 150 euros.
87 PANAVISIÓN
Marzo, Abril y Mayo
Trayecto interno Moscú-San Petersbugo en avión
***
****
• En vuelos Lufthansa Clase “W”
Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . 1.290
Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . 1.340
Resto Península . . . . . . . . . . . . . . 1.340
Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.390
• En vuelos Air France Clase “E”
Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . 1.310
Bilbao, Valencia, Málaga . . . . . . . . 1.360
Alicante, Oviedo, Vigo . . . . . . . . . . 1.360
Suplementos por persona
Spto. salida 24/3 . . . . . . . . . . . . .
180
Hab. individual . . . . . . . . . . . . . . .
320
n T. Media: 50 n T. Extra: 175
Bono anulación sin gastos . . . . .
30
PRECIOS
1.420
1.470
1.470
1.520
1.450
1.500
1.500
180
320
30
Junio-Octubre
Precios 2012 válidos para 2013,
reservando antes del 31 de marzo 2013
***
****
• En vuelos Iberia con cupos
Madrid, Barcelona. . . . . . . . . . . . . 1.450 1.585
Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . 1.450 1.585
Resto Península . . . . . . . . . . . . . . 1.510 1.645
Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.570 1.705
Spto. aéreo del 6/7-9/9. . . . . . . . .
110 110
Tasas Madrid. . . . . . . . . . . . . . . . .
145 145
Tasas resto aéropuertos . . . . . . . .
215 215
• En vuelos Lufthansa Clase “T”
Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . 1.270 1.405
Valencia, Málaga y Palma . . . . . . . 1.315 1.450
Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.315 1.450
Spto. Clase “S” . . . . . . . . . . . . . . .
35
35
Tasas y varios . . . . . . . . . . . . . . . .
250 250
• En vuelos Air France Clase “N”
Madrid, Barcelona. . . . . . . . . . . . . 1.390 1.525
Valencia, Bilbao, Málaga . . . . . . . . 1.405 1.540
Spto. Clase “E” . . . . . . . . . . . . . . .
60
60
Tasas y varios . . . . . . . . . . . . . . . .
260 260
Suplementos por persona
Hab. individual 3*** . . . . . . . . . . . .
200 230
Hab. individual 4**** . . . . . . . . . . .
360 410
Viaje interno en avión . . . . . . . . . .
90
90
Viaje interno tren camarote doble . .
105 105
Spto. “Noches Blancas” 15/05 al 30/06
Hoteles 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
50
Hoteles 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80 100
n T. Media: 90 n T. Alta: 115 n T. Extra: 140
Bono garantía anulación sin gastos
20
20