Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. CRONOLOGÍAS Y ESTADÍSTICAS Entrega Laboral I/2010 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 SUMARIO DE LOS AUMENTOS GENERALES DE SALARIO Y DE SALARIO MÍNIMO 1.- Gaceta oficial N° 30.415 de fecha 04 de junio de 1974. Salario Mínimo Nacional: Diario: 15,00 Domésticos: Salario mensual: Bs. 300,00 cuyos patronos tengan ingresos superiores a Bs. 40.000,00 mensual 2.- Gaceta Oficial N° 33.099 del 07 de noviembre de 1984. Aumento sólo para los trabajadores rurales: Diario: Bs. 40,00 3.- Gaceta Oficial N° 33.157 del 01 de febrero de 1985. Salario Mínimo Obligatorio: Diario: Bs. 50,00 Mensual: Bs. 1.500,00 4.- Gaceta Oficial Nº 33.614 de fecha 08 de diciembre de 1986. Salario Mínimo Obligatorio: Trabajador rural: Trabajador sector privado: Diario: Bs. 50,00 Diario: Bs. 67,00 Mensual: Bs. 1.500,00 Mensual: Bs. 2.010,00 5.- Gaceta Oficial Nº 33.707 de fecha 29 de abril de 1987. Bono Compensatorio mensual. Trabajadores del Sector Privado. Sueldos hasta Bs. 2.100,00 30% Sueldos desde Bs. 2.101,00 hasta Bs. 6.100,00 Sueldos desde Bs. 6.101,00 hasta Bs. 20.000,00 20% 25% 6.- Gaceta Oficial Nº 34.162 de fecha 20 de febrero de 1989. Salario Mínimo Obligatorio: Trabajador rural: Mensual: Bs. 2.500,00 Trabajador urbano: Diario: Bs. 134,00 Diario: Bs. 84,00 Mensual: Bs. 4.000,00 7.- Gaceta Oficial Nº 34.169 de fecha 01 de marzo de 1989. Aumento de Bs. 2.000,00 mensuales a todo trabajador a tiempo completo del sector privado que figure en nómina para el 28 de febrero de 1989. Salario mínimo mensual para trabajadores urbanos que figuren en nómina para el 28 de febrero de 1989: Bs. 4.010,oo Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 8.- Gaceta Oficial Nº 34.370 de fecha 18 de diciembre de 1989. Aumento en el salario de los trabajadores del sector privado activos en nómina para la fecha de publicación del Decreto. Sueldos hasta Bs. 6.000,00 30% Sueldos desde Bs. 6.001,00 hasta Bs. 9.000,00 20% Sueldos desde Bs. 9.001,00 hasta Bs. 15.000,00 15% Sueldos desde Bs. 15.001,00 hasta Bs. 20.000,00 10% Salario mínimo mensual obligatorio: Bs. 5.213,oo 9.- Gaceta oficial Nº 34.711 de fecha 10 de mayo de 1991. Aumento del 15% en el sueldo de los trabajadores a tiempo completo del sector privado activos para el 30 de abril de 1991, y que para esa fecha devengarán un sueldo mayor o igual a Bs. 5.300,00 para el caso de los trabajadores urbanos, y de Bs. 3.900,00 para el caso de los trabajadores rurales. 10.- Gaceta oficial Nº 34.711 de fecha 10 de mayo de 1991. Salario Mínimo Obligatorio: Trabajador rural: Trabajador urbano: Diario: Bs. 133,33 Diario: Bs. 200,00 Mensual: Bs. 4.500,00 Mensual. Bs. 6.000,00 11.- Gaceta Oficial Nº 34.731 de fecha 07 de junio de 1991. Aumento de sueldo de los trabajadores a tiempo completo del sector privado activos para el 30 de abril de 1991, y que para esa fecha devengaban un sueldo mayor o igual a Bs. 4.960,00 para el caso de los trabajadores urbanos, y Bs. 3.720,00 para el caso de los trabajadores rurales, en los siguientes términos: Trabajador rural: Desde Bs. 3.720,00 hasta Bs. 20.000,00 Desde Bs. 20.001,00 hasta Bs. 30.000,00 Desde Bs. 30.001 y más 21% 19% 17% Trabajador urbano: Desde Bs. 4.960,00 hasta Bs. 20.000,00 Desde Bs. 20.001,00 hasta Bs. 30.000,00 Desde Bs. 30.001 y más 21% 19% 17% 12.- Gaceta Oficial Nº 34.872 de fecha 31 de diciembre de 1991. Salario Mínimo Obligatorio. Trabajador rural: Trabajador urbano: Diario: Bs. 200,00 Diario: Bs. 266,66 Mensual: Bs. 6.000,00 Mensual: Bs. 8.000,00 13.- Gaceta Oficial Nº 34.993 de fecha 30 de marzo de 1992. (Vigencia 28-02-92) Salario Mínimo Obligatorio. Trabajador rural: Trabajador urbano: Diario: Bs. 233,33 Diario: Bs. 300,00 Mensual: Bs. 7.000,00 Mensual: Bs. 9.000,00 14.- Gaceta Oficial Nº 35.441 de fecha 13 de abril de 1994. (Vigencia 01-05-94) Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Salario Mínimo Obligatorio. Trabajador rural: Trabajador urbano: Entrega Laboral I/2010 Diario: Bs. 416,66 Diario: Bs. 500,00 Mensual: Bs. 12.500,00 Mensual: Bs. 15.000,00 15.- Gaceta Oficial Nº 36.232 de fecha 20 de junio de 1997. Salario Mínimo Obligatorio Trabajador rural: Trabajador urbano: Diario: Bs. 2.266,66 Mensual: Bs. 68.000,00 Diario: Bs. 2.500,00 Mensual: Bs. 75.000,00 16.- Gaceta Oficial Nº 36.399 de fecha 19 de febrero de 1998. (Vigencia 01-05-98) Salario Mínimo Obligatorio. Trabajador rural: Trabajador urbano: Diario: Bs. 3.000,00 Mensual: Bs. 90.000,00 Diario: Bs. 3.333,33 Mensual: Bs. 100.000,00 17.- Gaceta Oficial Nº 36.690 de fecha 29 de abril de 1999. (Vigencia 01-05-99) Salario Mínimo Obligatorio. Trabajador rural: Trabajador urbano: Diario: Bs. 3.600,00 Mensual: Bs. 108.000,00 Diario: Bs. 4.000,00 Mensual: Bs. 120.000,00 18.- Gaceta Oficial Nº 36.985 de fecha 03 de julio de 2000 (Vigencia 03-07-00, retroactivo al 01 de mayo de 2000) Salario mínimo Obligatorio. Trabajador rural Trabajador urbano: Diario: Bs. 4.320,00 Mensual: Bs. 129.600,00 Empresa de más de 20 trab. Diario: Bs. 4.800,00 Mensual: Bs. 144.000,00 Empresa menos de 20 trab . Diario: Bs. 4.400,00 Mensual: Bs. 132.000,00 Escalas: Entre Bs. 144.001,00 hasta Bs. 500.000,00 Entre Bs. 500.001,00 hasta Bs. 700.000,00 15% 10% 19.- Gaceta Oficial N° 37.239 de fecha 13 de julio de 2001 (Vigencia 13-07-2001) Trabajador rural Trabajador urbano: Diario: Bs. 4.752,00 Mensual: Bs. 142.560,00 Empresa de más de 20 trab. Diario: Bs. 5.280,00 Mensual: Bs. 158.400,00 Empresa menos de 20 trab. Diario: Bs. 4.840,00 Mensual: Bs. 145.200,00 20.- Gaceta Oficial N° 37.271 de fecha 29 de agosto de 2001 (Vigencia 01-05-2001) Trabajador rural Diario: Bs. 4.752,00 Mensual: Bs. 142.560,00 Trabajador urbano: Empresa de más de 20 trab. Empresa menos de 20 trab. Diario: Bs. 5.280,00 Mensual: Bs. 158.400,00 Diario: Bs. 4.840,00 Mensual: Bs. 145.200,00 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 21.- Gaceta Oficial N° 5.585 de fecha 28 de abril de 2002 (Vigencia 01-05-2002) Trabajador rural Diario: Bs. 5.227,20 Mensual: Bs. 156.816,00 (desde el 01-05-02) Diario: Bs. 5.702,40 Mensual: Bs. 171.072,00 (desde el 01-10-02) Trabajador urbano: Empresa de más de 20 trab. Diario: Bs. 6.336,00 Mensual: Bs. 190.080,00 Empresa menos de 20 trabajadores: Diario: Bs. 5.324,00 Mensual: Bs. 159.720,00 (desde el 01-05-02) Diario: Bs. 5.808,00 Mensual: Bs. 174.240,00 (desde el 01-10-02) 22.- Gaceta Oficial N° 37.681 de fecha 2 de Mayo de 2003 (Vigencia 01-07-2003) Trabajador rural Diario: Bs. 6.272,64 Mensual: Bs. 188.179,20 (desde el 01-07-03) Diario: Bs. 7.413,12 Mensual: Bs. 222.393,60 (desde el 01-10-03) Trabajador urbano: Empresa de más de 20 trab. Diario: Bs. 6.969,60 Mensual: Bs. 209.088,oo (desde el 01-07-03) Diario: Bs. 8.236,80 Mensual: Bs. 247.104,oo (desde el 01-10-03) Empresa menos de 20 trabajadores: Diario: Bs. 6.388,80 Mensual: Bs. 191.664,oo (desde el 01-07-03) Diario: Bs. 7.550,40 Mensual: Bs. 226.512,oo (desde el 01-10-03) 23.- Gaceta Oficial N° 37.928 de fecha 30 de Abril de 2004 (Vigencia 01-05-2004) Trabajador rural Diario: Bs. 8.895,74 Mensual: Bs. 266.872,32 (desde el 01-05-04) Diario: Bs. 9.637,oo Mensual: Bs. 289.111,70 (desde el 01-08-04) Trabajador urbano: Empresa de más de 20 trab. Diario: Bs. 9.884,20 Mensual: Bs. 296.524,80 (desde el 01-05-04) Diario: Bs. 10.707,80 Mensual: Bs. 321.235,20 (desde el 01-08-04) Empresa menos de 20 trabajadores: Diario: Bs. 9.060,50 Mensual: Bs. 271.814,40 (desde el 01-05-04) Diario: Bs. 9.815,20 Mensual: Bs. 294.465,60 (desde el 01-08-04) 24.- Gaceta Oficial N° 38.174 de fecha 27 de Abril de 2005 (Vigencia 01-05-2005) Trabajador urbano o rural: Empresa de más de 20 trab. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Diario: Bs. 13.500,oo Entrega Laboral I/2010 Mensual: Bs. 405.000,oo Empresa menos de 20 trabajadores: Diario: Bs. 12.374,40 Mensual: Bs. 371.232,80 25.- Gaceta Oficial N° 38.372 de fecha 3 de Febrero de 2006 (Vigencia 01-02-2006) Trabajador urbano o rural: Empresa de más de 20 trab. Diario: Bs. 15.525,oo Mensual: Bs. 465.750,00 Empresa menos de 20 trabajadores: Diario: Bs. 14.230,56 Mensual: Bs. 426.917,72 26.- Gaceta Oficial N° 38.426 de fecha 28 de Abril de 2006 (Vigencia 01-05-2006) Empresa menos de 20 trabajadores: Diario: Bs. 15.525,oo Mensual: Bs. 465.750,oo 27.- Gaceta Oficial N° 38.426 de fecha 28 de Abril de 2006 (Vigencia 01-09-2006) Salario mínimo Unificado: Diario: Bs. 17.077,50 Mensual: Bs. 512.325,00 28.- Gaceta Oficial N° 38.674 de fecha 02 de mayo de 2007 (Vigencia 01-05-2007) Salario Mínimo Unificado Diario: Bs.20. 493,00 Mensual: Bs. 614.790,00 Diario: Bs. 15.370,00 Mensual: Bs. 461.100,00 Aprendices: 29.- Gaceta Oficial N° 38.921 de fecha 30 de abril de 2008 (Vigencia 01-05-2008) Salario Mínimo Unificado Diario: Bs. 26,64 Mensual: Bs. 799,23 Diario: Bs. 19,98 Mensual: Bs. 599,43 Aprendices: 30.- Gaceta Oficial N° 39.153 de fecha 03 de Abril de 2009 (Vigencia 01-05-2009) Salario Mínimo trabajadores del sector público y privado: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Diario: Bs. 29,31 Mensual: Bs. 879,30 Diario: Bs. Mensual: Bs. 659,40 Aprendices: 21,98 31.- Gaceta Oficial N° 39.153 de fecha 03 de Abril de 2009 (Vigencia 01-09-2009) Salario Mínimo trabajadores del sector público y privado: Diario: Bs. 32,25 Mensual: Bs. 967,50 Diario: Bs. 23,98 Mensual: Bs. 719,40 Aprendices: 32.- Gaceta Oficial N° 39.372 de fecha 23 de Febrero de 2010 (Vigencia 01-032010) Salario Mínimo trabajadores del sector público y privado: Diario: Bs. 35,48 Mensual: Bs. 1.064,25 Diario: Bs. 26,38 Mensual: Bs. 791,34 Aprendices: 33.- Gaceta Oficial N° 39.372 de fecha 23 de Febrero de 2010 (Vigencia 01-092010) Salario Mínimo trabajadores del sector público y privado: Diario: Bs. 40,80 Mensual: Bs. 1.223,89 Diario: Bs. 30,33 Mensual: Bs. 910,04 Aprendices: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 CRONOLOGÍA DE LOS PERÍODOS DE INAMOVILIDAD 1) Gaceta Oficial Nº 30.415, de fecha 4 de Junio de 1974. Decreto Nº 122 mediante el cual se aumenta el salario mínimo. Establece inamovilidad para los trabajadores beneficiarios durante 180 días. 2) Gaceta Oficial Nº 35.915, de fecha 7 de Marzo de 1996. Decreto Nº 1.240 mediante el cual se modifica el subsidio a la alimentación y al transporte. Establece inamovilidad para los trabajadores beneficiarios durante sesenta (60) días. 3) Gaceta Oficial Nº 36.225, de fecha 11 de Junio de 1997. Decreto Nº 1.882 mediante el cual se establece la inamovilidad hasta el día 30 de Junio de ese año. 4) Gaceta Oficial Nº 36.925, de fecha 4 de Abril de 2000: Resolución Nº 005-00 de la Comisión Legislativa Nacional, mediante la cual se declara la inamovilidad laboral de los funcionarios, obreros o empleados que se encuentren en condición de damnificados, que laboraban para el Congreso de la República y permanecen en la Comisión Legislativa Nacional. 5) Gaceta Oficial Nº 37.298, de fecha 5 de Octubre de 2001: Decreto Nº 1.472, mediante el cual se establece como cláusula irrenunciable en beneficios de los trabajadores y trabajadoras tanto del sector público como del sector privado, inamovilidad laboral especial, hasta el 30 de noviembre del presente año con motivo de estar realizándose el proceso de relegitimación sindical. 6) Gaceta Oficial Nº 5.585 Ext., de fecha 28 de Abril de 2002: Decreto 1.752 mediante el cual se fija el salario mínimo mensual obligatorio para los trabajadores que presten servicios en los sectores público y privado, en los términos que en él se indican (establece inamovilidad por el término de 60 días continuos). 7) Gaceta Oficial Nº 37.472, de fecha 26 de Junio de 2002: Decreto Nº 1833, mediante el cual se prorroga por treinta (30) días continuos la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y el sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo. 8) Gaceta Oficial Nº 37.491, de fecha 25 de Julio de 2002: Decreto Nº 1.889, mediante el cual se prorroga hasta por noventa (90) días continuos la inamovilidad laboral especial. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 9) Gaceta Oficial Nº 5.607 Ext., de fecha 24 de Octubre de 2002: Decreto Nº 2.053, mediante el cual se prorroga hasta el quince (15) de enero del año dos mil tres (2003) la inamovilidad laboral especial, dictada a favor de los trabajadores y trabajadoras del sector privado y del sector público. 10) Gaceta Oficial Nº 37.608, de fecha 13 de Enero de 2003: Decreto Nº 2.271, mediante el cual se prorroga desde el 16 de enero de 2003 hasta el día 15 de julio de 2003, la inamovilidad laboral especial, dictada a favor de los trabajadores y trabajadoras del sector público, regidos por la Ley Orgánica del Trabajo. 11) Gaceta Oficial Nº 37.731, de fecha 14 de Julio de 2003: Decreto Nº 2.509, mediante el cual se prorroga desde el 16 de Julio de 2003 hasta el día 15 de enero de 2004, ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial, dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo. 12) Gaceta Oficial Nº 37.857, de fecha 14 de Enero de 2004: Decreto Nº 2.806, mediante el cual se prorroga, desde el dieciséis (16) de enero del año dos mil cuatro (2004) hasta el treinta (30) de septiembre del año dos mil cuatro (2004), la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo. 13) Gaceta Oficial Nº 38.034, de fecha 30 de Septiembre de 2004: Decreto Nº 3.154, mediante el cual se prorroga, desde el primero (01) de octubre del año dos mil cuatro (2004) hasta el treinta (30) de marzo del año dos mil cinco (2005), la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo. 14) Gaceta Oficial No. 38.154, de fecha 29 de Marzo de 2005: Decreto No. 3.546. Se prorroga desde el treinta y uno (31) de marzo del año dos mil cinco (2005) hasta treinta (30) de septiembre del año dos mil cinco (2005), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 3.154, de fecha treinta (30) de septiembre del año dos mil cuatro (2004), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 38.034, de esa misma fecha. 15) Gaceta Oficial Nº 38.280, de fecha 26 de septiembre de 2005: Decreto nº 3.957. Se prorroga desde el primero (01) de octubre del año dos mil cinco (2005) hasta el treinta (31) de marzo del año dos mil seis (2006), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 3.546, de fecha trece (28) de Marzo del año dos mil cinco (2005), publicado en la Gaceta Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 38.154, del día veintinueve (29) del mismo mes y año. 16) Gaceta Oficial Nº 38.410, de fecha 31 de Marzo de 2006: Decreto 4.397. Se prorroga desde el primero de abril del año dos mil seis (2006) hasta el treinta (30) de septiembre del año dos mil seis (2006), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 3.957, de fecha veintiséis (26) de septiembre del año (2005). 17) Gaceta Oficial Nº 38.532, de fecha 28 de Septiembre de 2006: Decreto Nº 4848.Se prorroga desde el primero (1º) de octubre del año dos mil seis (2006) hasta el treinta y uno (31) de marzo del año dos mil siete (2007), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 4.397 de fecha veintisiete (27) de marzo del año dos mil seis (2006), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.410 de fecha treinta y uno (31) de marzo del año dos mil seis (2006). 18) Gaceta Oficial Nº 38.656, de fecha 30 de Marzo de 2007: Decreto 5.265. Se prorroga desde el primero de abril del año dos mil siete (2007) hasta el treinta (31) de diciembre del año dos mil seis (2007), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 4.848, de fecha veintiséis (26) de septiembre del año (2006), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.532 de fecha veintiocho (28) de septiembre del año dos mil seis (2006). 19) Gaceta Oficial Nº 38.839, de fecha 27 de Diciembre de 2007: Decreto Nº 5.752. Se prorroga desde el primero (1º) de enero del año dos mil ocho (2008) hasta el treinta y uno (31) de diciembre del año dos mil ocho (2008), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 5.265 de fecha veinte (20) de marzo del año dos mil siete (2007), publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.656 de fecha treinta (30) de marzo del año dos mil siete (2007). 20) Gaceta Oficial Nº 39.090 de fecha 2 de Enero de 2009: Decreto Nº 6.603. Se prorroga desde el primero (1º) de enero del año dos mil nueve (2009) hasta el treinta y uno (31) de diciembre del año dos mil nueve (2009), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 5.752, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Nº 38.839 de fecha veintisiete (27) de diciembre del año dos mil siete (2007). 21) Gaceta Oficial Nº 39.334 de fecha 23 de Diciembre de 2009: Decreto Nº 7.154. Se prorroga desde el primero (1º) de enero del año dos mil diez (2010) hasta el treinta y uno (31) de diciembre del año dos mil diez (2010), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 6.603, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.090 de fecha dos (02) de Enero del año dos mil nueve (2009). Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 CRONOLOGÍA DE LA UNIDAD TRIBUTARIA GACETA OFICIAL Extraordinaria Nº 4.727 FECHA 27 de Mayo de 1994 Nº 35.748 7 de Julio de 1995 Nº 36.003 18 de Julio de 1996 Nº 36.220 4 de Junio de 1997 Nº 36.432 14 de Abril de 1998 Nº 36.673 5 de Abril de 1999 Nº 36.957 24 de Mayo de 2000 Nº 37.194 10 de Mayo de 2001 Nº 37.397 5 de Marzo de 2002 Nº 37.625 5 de Febrero de 2003 Nº 37.877 11 de Febrero de 2004 Nº 38.116 27 de Enero de 2005 Nº 38.350 4 de Enero de 2006 Nº 38.603 12 de Enero de 2007 Nº 38.855 22 de Enero de 2008 Nº 39.127 26 de Febrero de 2009 N° 39.361 4 de Febrero de 2010 INSTRUMENTO JURÍDICO Código Orgánico Tributario Art. Nº 229 Providencia Administrativa del Seniat Nº 82 Providencia Administrativa del Seniat Nº 091 Providencia Administrativa del Seniat Nº 171 Providencia Administrativa del Seniat Nº 569 Providencia Administrativa del Seniat Nº 088 Resolución del Ministerio de Finanzas Nº 417 Providencia Administrativa del Seniat Nº 529 Providencia Administrativa del Seniat Nº 927 Providencia Administrativa del Seniat Nº 1565 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0048 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0045 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0007 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0012 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0062 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0002344 Providencia Administrativa del Seniat Nº 0007 VALOR U.T. Bs. 1.000,oo Bs. 1.700,oo Bs. 2.700,oo Bs. 5.400,oo Bs. 7.400,oo Bs. 9.600,oo Bs. 11.600,oo Bs. 13.200,oo Bs. 14.800,oo Bs. 19.400,oo Bs. 24.700,oo Bs. 29.400,oo Bs. 33.600,oo Bs. 37.632,oo Bs. F. 46,oo Bs. F. 55,oo Bs. F. 65,oo Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 BANCO CENTRAL DE VENEZUELA TASA DE INTERÉS APLICABLE AL CÁLCULO DE LOS INTERESES SOBRE PRESTACIONES SOCIALES Número Fecha Promedio entre Activa y Pasiva 1/ 2010 Febrero Enero 39.380 39.362 05/03/2010 05/02/2010 16,65 16,74 18,55 18,96 2009 Diciembre Noviembre Octubre Septiembre Agosto Julio Junio Mayo Abril Marzo Febrero Enero 39.344 39.323 39.300 39.281 39.259 39.239 39.217 39.193 39.174 39.155 39.135 39.114 12/01/2010 08/12/2009 05/11/2009 08/10/2009 08/09/2009 11/08/2009 09/07/2009 04/06/2009 08/05/2009 07/04/2009 10/03/2009 05/02/2009 16,97 17,05 17,62 16,58 17,04 17,26 17,56 18,77 18,77 19,74 19,98 19,76 18,94 18,84 22,35 18,62 19,56 20,01 20,41 21,54 21,46 22,37 22,89 22,38 GACETA OFICIAL Activa 2/ 1/ Artículos 108 literal c y 668 parágrafo segundo de la Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica del Trabajo vigente desde el 19/06/97, publicada en la Gaceta Oficial No. 5.152 y Resolución N° 97.06.02 del Banco Central de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial N° 36.240 2/ Artículo 108 literal b de la Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica del Trabajo vigente desde el 19/06/97, publicada en la Gaceta Oficial No. 5.152 y Resolución N° 97.06.02 del Banco Central de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial N° 36.240 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. LEGISLACIÓN ESPECÍFICA Entrega Laboral I/2010 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 DECRETO Nº 7.154, MEDIANTE EL CUAL SE PRORROGA DESDE EL 1º DE ENERO DEL AÑO 2010 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2010, AMBAS FECHAS INCLUSIVE, LA INAMOVILIDAD LABORAL ESPECIAL DICTADA A FAVOR DE LOS TRABAJADORES DE LOS SECTORES PRIVADO Y PÚBLICO REGIDOS POR LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO. (GACETA OFICIAL Nº 39.334 DE FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2009) PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Decreto Nº 7.154 23 de diciembre de 2009 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la República Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le confieren los numerales 1, 11 y 24 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo previsto en los artículos 87, 88 y 89 ejusdem, 2º, 13 y 22 de la Ley Orgánica del Trabajo, en Consejo de Ministros, CONSIDERANDO Que el artículo 2º del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la Organización de las Naciones Unidas, debidamente suscrito y ratificado por la República, impone a los Estados partes la obligación general de adoptar medidas adecuadas, de carácter positivo, dirigidas a garantizar a todas las personas el derecho humano al trabajo, CONSIDERANDO Que la Declaración Universal de Derechos Humanos dispone que toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad e, igualmente, establece que toda persona tiene derecho al trabajo y a la protección contra el desempleo, CONSIDERANDO Que el gobierno nacional ha impulsado un sostenido proceso de diálogo social, destinado a consolidar el aparato productivo nacional, el fortalecimiento del mercado interno, la diversificación de la economía, la protección de la capacidad de consumo de la población, así como la preservación y generación de empleos estables y de calidad, Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 CONSIDERANDO Que es deber del Estado proteger el trabajo como hecho social y que, en este sentido, deben ser adoptadas las medidas que sean consideradas necesarias para preservar el empleo, de conformidad con el espíritu, propósito y razón de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, debiendo ofrecer a los trabajadores las garantías requeridas para que no sean objeto de despidos, traslados o desmejoras en sus condiciones de trabajo, CONSIDERANDO Que el Ejecutivo Nacional ha sostenido contacto directo con los actores sociales del sector laboral, los cuales han manifestado las medidas necesarias que deben tomarse para garantizar el derecho al trabajo y la protección contra el desempleo. DECRETA Artículo 1º. Se prorroga desde el primero (1º) de enero del año dos mil diez (2010) hasta el treinta y uno (31) de diciembre del año dos mil diez (2010), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo, contenida en el Decreto Nº 6.603 de fecha veintinueve (29) de diciembre del año dos mil ocho (2008), publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.090 de fecha dos (2) de enero del año dos mil nueve (2009). Artículo 2º. Los trabajadores amparados por la prórroga de la inamovilidad laboral especial no podrán ser despedidos, desmejorados, ni trasladados, sin justa causa, calificada previamente por el Inspector del Trabajo de la jurisdicción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 453 de la Ley Orgánica del Trabajo. El incumplimiento de esta norma dará derecho al trabajador a solicitar el reenganche y pago de salarios caídos correspondiente. Ello no excluye la posibilidad de convenios o acuerdos entre patronos, por una parte, y trabajadores, por la otra, para lograr la reducción de personal, mediante el procedimiento de negociación colectiva voluntaria establecido en el ordenamiento jurídico vigente. Artículo 3º. Los Inspectores del trabajo tramitarán con preferencia los procedimientos derivados de la inamovilidad laboral especial consagrada en el presente Decreto, en virtud de su carácter excepcional y transitorio, pudiendo adoptar las medidas que permitan asegurar su cumplimiento y prevenir cualquier irregularidad que pueda presentarse. Artículo 4º. Quedan exceptuados de la aplicación de la prórroga de la inamovilidad laboral especial prevista en este Decreto, los trabajadores que ejerzan cargos de dirección, quienes tengan menos de tres (3) meses al servicio de un patrono, quienes desempeñen cargos de confianza, los trabajadores temporeros, eventuales y ocasionales; quienes devenguen para Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 la fecha del presente decreto un salario básico mensual superior a tres (3) salarios mínimos mensuales y los funcionarios del sector público quienes conservarán la estabilidad prevista en la normativa legal que los rige. Artículo 5º. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del primero (1º) de enero de dos mil diez (2010). Artículo 6º. Remítase el presente Decreto a la Asamblea Nacional, de conformidad con lo establecido en el artículo 22 de la Ley Orgánica del Trabajo. Artículo 7º. La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social queda encargada de la ejecución del presente Decreto. Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil nueve. Años 199º de la Independencia, 150º de la Federación y 11º de la Revolución Bolivariana. Ejecútese, (L.S.) HUGO CHÁVEZ FRIAS Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 RESOLUCIÓN POR LA CUAL SE DISPONE QUE TODOS LOS ÓRGANOS Y ENTES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NACIONAL, ESTADAL Y MUNICIPAL Y DEMÁS PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS, PÚBLICAS Y PRIVADAS, QUE TENGAN POR OBJETO COADYUVAR EN LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LOS DELITOS Y CONSUMO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, DEBERÁN PREVIAMENTE PRESENTAR SUS PLANES, PROGRAMAS Y PROYECTOS A LA CONSIDERACIÓN Y APROBACIÓN EXPRESA DE LA OFICINA NACIONAL ANTIDROGAS (ONA) (GACETA OFICIAL Nº 39.336 DEL 29 DE DICIEMBRE DE 2009) REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA DESPACHO DEL MINISTRO 199º y 150º RESOLUCIÓN Nº 643 2009 FECHA 29 DIC. El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, designado según Decreto Nº 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.012 de fecha 09 de septiembre de 2008, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 77 numerales 2, 13 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con los artículos 203, 205 y 206 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, el numeral 15 del artículo 7 del Decreto Sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional y los artículos 52 y 53 del Reglamento Orgánico del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, CONSIDERANDO Que las políticas públicas en materia de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, son coordinadas y ejecutadas por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), CONSIDERANDO Que no pueden existir órganos o entes públicos o privados, bajo cualquier denominación de organización ejerciendo funciones que le corresponden de pleno derecho a la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 RESUELVE Artículo 1º. Todos los órganos y entes de la Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal y demás personas naturales y jurídicas, públicas y privadas, que tengan por objeto coadyuvar en la prevención y control de los delitos y consumo ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, deberán previamente, presentar sus planes, programas y proyectos a la consideración y aprobación expresa de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), a quien corresponde su dirección, control, coordinación, fiscalización y supervisión. Artículo 2º. Los órganos y entes de la Administración Pública y demás personas naturales y jurídicas, públicas y privadas, aludidas en el artículo anterior, deberán rendir cuenta a la Oficina Nacional Antidrogas del desarrollo de los programas, proyectos o cualquier otra actividad que ejecuten o desplieguen, vinculadas a las atribuciones que dispone la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, con la periodicidad que dicha Oficina establezca. Artículo 3º. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. Comuníquese y Publíquese. Por el Ejecutivo Nacional, TARECK EL AISSAMI MINISTRO Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 PROVIDENCIA MEDIANTE LA CUAL SE DICTAN LAS NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA INSCRIPCIÓN DE LOS SUJETOS PASIVOS Y LA RECAUDACIÓN, CONTROL Y FISCALIZACIÓN DE LOS APORTES PREVISTOS EN LOS ARTÍCULOS 96 Y 97 DE LA LEY ORGÁNICA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO Y CONSUMO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS (GACETA OFICIAL Nº 39.336 DEL 29 DE DICIEMBRE DE 2009) ONA PROVIDENCIA No. 007-2009 199º y 150º 29 DIC. 2009 CONSIDERANDO Que a tenor de los artículos 86 y 88 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, se ha declarado de “interés público” la prevención, control, inspección y fiscalización de las sustancias estupefacientes y psicotrópicas, siendo función expresa del Estado Venezolano, el adoptar las medidas que considere necesarias para prevenir, controlar y evitar el tráfico ilícito y el consumo de drogas. CONSIDERANDO Que la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), como organismo rector responsable del diseño de las estrategias y políticas públicas del Estado en materia de tráfico ilícito y el consumo indebido de drogas, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas considera necesario establecer las normas y procedimientos para la inscripción de los sujetos pasivos y la recaudación, control y fiscalización de los aportes previstos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, se dicta la siguiente Providencia Administrativa en los términos siguientes: Normas y Procedimientos para la inscripción de los sujetos pasivos y la Recaudación, Control y Fiscalización de los aportes previstos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas De los Aportes Artículo 1º. Los aportes se regularán de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Estupefacientes y Psicotrópicas, su Reglamento y en las disposiciones contenidas en esta providencia. Artículo 2º. Los aportes se causarán anualmente y deberán ser declarados y liquidados por ante el Fondo Nacional Antidrogas, dentro de los primeros quince días continuos siguientes a cada año calendario. Artículo 3º. El Fondo Nacional Antidrogas es el órgano competente para recaudar los aportes establecidos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, de conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Reglamento Parcial de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Artículo 4º. La base imponible de los aportes especiales es la ganancia neta anual sujeta al cálculo del impuesto sobre la renta. De los Sujetos Pasivos Artículo 5º. Serán sujetos pasivos del aporte previsto en el artículo 96 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, las personas jurídicas, públicas y privadas, que ocupen cincuenta trabajadores o más. Artículo 7º. Serán sujetos pasivos del aporte previsto en el artículo 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, las personas jurídicas, fabricantes o importadores de bebidas alcohólicas, tabaco y sus mezclas. De los Deberes Formales Artículo 8º. Los sujetos pasivos deberán cumplir todos los deberes formales determinados para la eficiente recaudación y control de los aportes establecidos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Artículo 9º. Los sujetos pasivos de las obligaciones establecidas en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas deberán inscribirse vía electrónica en el link, dispuesto para tal fin por la Oficina Nacional Antidrogas, en la página web del Fondo Nacional Antidrogas, suministrando la información solicitada dirigida al control, fiscalización y recaudación de los aportes. Artículo 10º. Los sujetos pasivos están obligados a declarar y liquidar los aportes previstos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas en los lapsos previstos en la misma Ley y su Reglamento. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Artículo 11º. La Oficina Nacional Antidrogas, por sí o por recomendación del Fondo Nacional Antidrogas, por acto expreso, podrá en el futuro establecer cualquier otro deber formal, a los fines de asegurar la efectiva recaudación de los aportes. De la Determinación Artículo 12º. Los sujetos pasivos podrán determinar y cumplir por sí mismos la liquidación de los aportes. Cuando la determinación deba ser efectuada por el Fondo Nacional Antidrogas, los sujetos pasivos deberán proporcionar toda la información y documentación necesaria para que éste pueda realizarla. Artículo 13º. Los sujetos pasivos deberán calcular anualmente los aportes y liquidar el monto determinado ante el Fondo Nacional Antidrogas, dentro de los primeros quince días continuos siguientes a cada año calendario. Artículo 14º. La falta de pago, el pago incompleto o fuera de término, hará exigible inmediatamente la totalidad del saldo adeudado más los intereses moratorios, calculados de conformidad con lo establecido en el artículo 59 del Código Orgánico Tributario; y determinadas mediante Acta de Fiscalización, que al efecto elaborará el Fondo Nacional Antidrogas. Artículo 15º. El Fondo Nacional Antidrogas podrá verificar la exactitud de las autoliquidaciones y proceder a determinar y liquidar el pago de los aportes por parte de los sujetos pasivos, en cualquiera de las siguientes situaciones: 1) Cuando el sujeto pasivo hubiere omitido realizar la autodeterminación y autoliquidación. 2) Cuando la autoliquidación ofreciera dudas fundadas y razonadas relativas a su veracidad o exactitud. 3) Cuando de la revisión que realizare el Fondo Nacional Antidrogas de las autoliquidaciones de los sujetos pasivos, contra la respectiva declaración del Impuesto Sobre la Renta, resultaren diferencias a favor o en contra de uno u otro. Artículo 16º. Cuando haya de procederse conforme al artículo anterior, el Fondo Nacional Antidrogas levantará un Acta de Fiscalización y notificará al sujeto pasivo por alguno de los medios contemplados en la leyes que rigen la materia. El Acta de Fiscalización deberá contener las siguientes especificaciones: 1) Lugar y fecha de emisión; 2) Identificación del sujeto pasivo y su domicilio: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 3) Indicación de los aportes que corresponda liquidar y el período correspondiente; 4) Discriminación de los montos exigibles por concepto de los aportes, actualización monetaria, recargos e intereses que correspondan según el Código Orgánico Tributario. 5) Firma del funcionario autorizado. Artículo 17º. En el Acta de Fiscalización que se levante se deberá emplazar al sujeto pasivo para que proceda a realizar la autoliquidación omitida o rectificar la presentada y pagar los aportes, con actualización monetaria, recargos e intereses, dentro del plazo de quince (15) días hábiles siguientes a la notificación de dicha Acta de Fiscalización. Artículo 18º. Vencido el plazo establecido en el artículo anterior sin que el sujeto pasivo procediera de acuerdo con lo previsto en dicho artículo, se dará por iniciada la instrucción del expediente administrativo teniendo el afectado un plazo de veinticinco (25) días hábiles para formular los descargos y aportar la totalidad de las pruebas para su defensa, ante el Fondo Nacional Antidrogas. Artículo 19º. El expediente administrativo culminará con una Resolución del Directorio del Fondo Nacional Antidrogas, en la cual se determinará si procediere o no el pago de los aportes, con actualización monetaria e intereses a los que hubiere lugar, así como la sanción pecuniaria que corresponda conforme a la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, y se intimarán los pagos que fueren procedentes. La Resolución deberá contener los requisitos del Acta de Fiscalización, además de: 1. La apreciación de las pruebas y de las defensas alegadas; 2. Los fundamentos de la decisión. El levantamiento previo del Acta de Fiscalización podrá omitirse cuando la determinación del Fondo Nacional Antidrogas se haga exclusivamente con fundamento en los datos de las autoliquidaciones aportadas por los sujetos pasivos, o cuando se trate de simples errores de cálculo que den lugar a una diferencia de los aportes. En este caso, el Fondo Nacional Antidrogas notificará la Resolución contentiva de los aportes, actualización monetaria, intereses y sanciones respectivas para que el sujeto pasivo proceda a su cancelación dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su notificación. Artículo 20º. El Directorio del Fondo Nacional Antidrogas dispondrá de un máximo de sesenta (60) días, contados a partir del vencimiento del lapso para presentar el escrito de descargos, para dictar la Resolución culminatoria del expediente administrativo. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Artículo 21º. La Dirección de Recaudación y Administración Financiera del Fondo Nacional Antidrogas deberá emitir las planillas de los ajustes de los aportes y las multas de acuerdo a la Resolución del Directorio del Fondo. Artículo 22º. El sujeto pasivo podrá interponer en contra de la Resolución a que se refiere el artículo anterior los recursos administrativos y jurisdiccionales que correspondan. Artículo 23º. Para todo lo no dispuesto en este procedimiento, se aplicarán las disposiciones establecidas en el Código Orgánico Tributario en cuanto le sean aplicables. Artículo 24º. A los efectos de la autoliquidación y pago de los aportes, multas, intereses de mora y ajustes a las autoliquidaciones se utilizarán los formularios que a tal efecto disponga el Fondo Nacional Antidrogas. Artículo 25º. El cálculo del aporte establecido en el artículo 96 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas se efectuará con respecto a aquel año en el cual el sujeto obligado haya ocupado, sin importar su estabilidad o permanencia, un número mínimo de cincuenta trabajadores. Artículo 26º. El cálculo del aporte establecido en el artículo 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas se efectuará con respecto a aquel año en el cual el sujeto obligado haya efectuado actividades como fabricante o importador de bebidas alcohólicas, tabaco y sus mezclas. De la Fiscalización Artículo 27º. Es competencia del Fondo Nacional Antidrogas ejercer la fiscalización de los sujetos pasivos. Artículo 28º. La Oficina Nacional Antidrogas llevará un registro actualizado con la información de los sujetos pasivos, el cual deberá contener los datos siguientes: Número del Registro de Información Fiscal (RIF) Denominación o Razón Social del sujeto obligado Domicilio Fiscal/Dirección Identificación del aporte al cual está obligado por ley. Número de teléfono, número de fax y apartado postal Capital social suscrito y capital pagado. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Información contable de los estados financieros anuales, debidamente auditado y elaborado por un auditor externo colegiado. Autoliquidaciones anuales, pagadas, número de las plantillas, monto. Ajustes a las autoliquidaciones, según Actas que consten en el Fondo Nacional Antidrogas. Infracciones y sanciones según Resolución del Fondo. Otros De la Administración y Control Artículo 29º. La Dirección de Recaudación y Administración Financiera del Fondo Nacional Antidrogas tendrá el control de la recaudación. Artículo 30º. La Dirección de Recaudación y Administración Financiera del Fondo Nacional Antidrogas revisará las autoliquidaciones de los sujetos pasivos dentro de los noventa (90) días siguientes a su presentación y, ante cualquier disconformidad, procederá a su determinación según lo establecido en esta providencia. De las Infracciones y Sanciones Artículo 31º. El incumplimiento de los deberes y obligaciones aplicables a los aportes establecidos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas dará lugar a la aplicación de la sanción establecida en su Disposición Final Segunda. De la certificación Artículo 32º. Realizado el pago del aporte correspondiente al ejercicio fiscal respectivo por parte de los sujetos pasivos, y de los intereses y multas, si fuere el caso, la Oficina Nacional Antidrogas procederá a emitir el Certificado de cumplimiento que corresponda, dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes contados a partir de la verificación del pago. Comuníquese y publíquese NÉSTOR LUÍS REVEROL TORRES Presidente de la Oficina Nacional Antidrogas Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 PROVIDENCIA MEDIANTE LA CUAL SE DICTAN LAS NORMAS PARA LA DECLARACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LOS APORTES PREVISTOS EN LOS ARTÍCULOS 96 Y 97 DE LA LEY ORGÁNICA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO Y CONSUMO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS FISCALES 2006, 2007 Y 2008 (GACETA OFICIAL Nº 39.336 DEL 29 DE DICIEMBRE DE 2009) ONA PROVIDENCIA No. 008-2009 199º y 150º 29 DIC. 2009 CONSIDERANDO Que a tenor de los artículos 86 y 88 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, se ha declarado de “interés público” la prevención, control, inspección y fiscalización de las sustancias estupefacientes y psicotrópicas, siendo función expresa del Estado Venezolano, el adoptar las medidas que considere necesarias para prevenir, controlar y evitar el tráfico ilícito y el consumo de drogas. CONSIDERANDO Que la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), como organismo rector responsable del diseño de las estrategias y políticas públicas del Estado en materia de tráfico ilícito y el consumo indebido de drogas, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas considera necesario establecer las Normas para la declaración y liquidación de los aportes previstos en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, correspondientes a los ejercicios fiscales 2006, 2007 y 2008, dicta la siguiente Providencia Administrativa: NORMAS PARA LA DECLARACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LOS APORTES PREVISTOS EN LOS ARTÍCULOS 96 Y 97 DE LA LEY ORGÁNICA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO Y CONSUMO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS FISCALES 2006, 2007 Y 2008 Artículo 1º: Los sujetos pasivos de las obligaciones previstas en los artículos 96 y 97 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas están obligados a realizar la correspondiente declaración dentro de los primeros quince días continuos del año 2010. Artículo 2º: Se establece el siguiente cronograma para la debida liquidación de los aportes correspondientes a los ejercicios fiscales 2006, 2007 y 2008: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 1) Los aportes correspondientes al año 2006 deberán liquidarse ante el Fondo Nacional Antidrogas dentro de los cuarenta y cinco (45) días continuos siguientes a la declaración y liquidación del aporte correspondiente al ejercicio fiscal 2009. 2) Los aportes correspondientes al año 2007 deberán liquidarse ante el Fondo Nacional Antidrogas, en el caso de los sujetos pasivos que deban igualmente liquidar aportes correspondientes al año 2006, dentro de los noventa (90) días continuos siguientes a la declaración y liquidación del aporte correspondiente al ejercicio fiscal 2009. En caso de no serle exigible la liquidación de aportes correspondientes al año 2006, dentro de los cuarenta y cinco (45) días continuos siguientes a la declaración y liquidación del aporte correspondiente al ejercicio fiscal 2009. 3) Los aportes correspondientes al año 2008 deberán liquidarse ante el Fondo Nacional Antidrogas, en el caso de los sujetos pasivos que deban igualmente liquidar aportes correspondientes al año 2006 y 2007, dentro de los ciento veinte días continuos siguientes a la declaración y liquidación del aporte correspondiente al ejercicio fiscal 2009. Si sólo tuvieran que liquidar los aportes correspondientes a otro ejercicio fiscal, 2006 o 2007, deberán realizar la respectiva liquidación dentro de los noventa (90) días continuos siguientes a la declaración y liquidación del aporte correspondiente al ejercicio fiscal 2009. Y en caso de no serles exigible la liquidación de aportes correspondientes a los año 2006 y 2007, dentro de los cuarenta y cinco (45) días continuos siguientes a la declaración y liquidación del aporte correspondiente al ejercicio fiscal 2009. Artículo 3º: El pago de los aportes deberá realizarse de forma separada de conformidad con el ejercicio fiscal que corresponda. Artículo 4º: La determinación, liquidación y fiscalización de los aportes se realizará de conformidad con lo dispuesto en la Providencia Administrativa No. 008-2009. Comuníquese y publíquese NÉSTOR LUÍS REVEROL TORRES Presidente de la Oficina Nacional Antidrogas Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 PROVIDENCIA MEDIANTE LA CUAL SE AJUSTA LA UNIDAD TRIBUTARIA DE CINCUENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs.55,00), a SESENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs.65,00) (GACETA OFICIAL Nº 39.361 DEL 4 DE FEBRERO DE 2010) REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS SERVICIO NACIONAL INTEGRADO DE ADMINISTRACIÓN ADUANERA Y TRIBUTARIA (SENIAT) Nº SNAT/2010 0007 Caracas, 04 FEB 2010 Años 199º y 150º El Superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT), de conformidad con lo dispuesto en el numeral 15 del artículo 121 del Código Orgánico Tributario, en concordancia con lo previsto en el artículo 7 de la Ley del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria, y vista la opinión favorable de la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. Dicta la siguiente: PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Artículo 1. Se reajusta la Unidad Tributaria de CINCUENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs. 55,00) a SESENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs. 65,00). Artículo 2. En los casos de tributos que se liquiden por períodos anuales, la unidad tributaria aplicable será la que esté vigente durante por lo menos ciento ochenta y tres días (183) continuos del período respectivo, y para los tributos que se liquiden por períodos distintos al anual, la unidad tributaria aplicable será la que esté vigente para el inicio del período, todo de conformidad con lo establecido en el Parágrafo Tercero del artículo 3 del Código Orgánico Tributario. Dado en Caracas a los 04 días del mes de Febrero de 2010. Años 199º de la Independencia, 150º de la Federación y 11º de la Revolución Bolivariana. Comuníquese y publíquese, JOSÉ DAVID CABELLO RONDÓN Superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria Decreto Nº 5.851 del 01/02/2008 Gaceta Oficial Nº 38.863 del 01/02/2008 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 PROVIDENCIA MEDIANTE LA CUAL SE DICTAN LAS NORMAS RELATIVAS A LAS REBAJAS ADMISIBLES AL APORTE ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 96 DE LA LEY ORGÁNICA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO Y CONSUMO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS Y SU REGLAMENTO PARA LA DEBIDA LIQUIDACIÓN DE LOS EJERCICIOS GRAVABLES 2006, 2007 Y 2008. (GACETA OFICIAL Nº 39.366 DEL 11 DE FEBRERO DE 2010) REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA OFICINA NACIONAL ANTIDROGAS (ONA) 199º y 150º PROVIDENCIA N° 001-2010 11 FEB. 2010 NORMAS RELATIVAS A LAS REBAJAS ADMISIBLES AL APORTE ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 96 DE LA LEY ORGÁNICA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO Y CONSUMO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS Y SU REGLAMENTO PARA LA DEBIDA LIQUIDACIÓN DE LOS EJERCICIOS GRAVABLES 2006, 2007 Y 2008. Artículo 1º: Del aporte establecido en el artículo 96 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, podrán ser rebajados los pagos realizados por los sujetos pasivos durante el ejercicio gravable de los años 2006, 2007 y 2008 de conformidad con los siguientes supuestos: a) Ejecución de proyectos de prevención integral social contra el tráfico ilícito y el consumo de drogas para los trabajadores y entorno familiar del sujeto pasivo, de conformidad con el ejercicio gravable correspondiente. b) Entrega de los aportes en el marco de los Convenios de Asistencia Técnica no Reembolsable suscritos al efecto, de conformidad con el ejercicio gravable correspondiente. c) Financiamiento o ejecución de actividades enmarcadas en materia de prevención integral social, de conformidad con el ejercicio gravable correspondiente, aprobadas por la Oficina Nacional Antidrogas. Artículo 2º: Realizada la rebaja respectiva, el sujeto pasivo deberá proceder a la declaración y liquidación del aporte de conformidad con lo establecido en las Providencias Administrativas Nos. 007-2009 y 008-2009 de fecha 29 de diciembre de 2009, publicadas en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 39.336 de fecha 29 de diciembre de 2009. Comuníquese y publíquese NÉSTOR LUÍS REVEROL TORRES Presidente de la Oficina Nacional Antidrogas Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. JURISPRUDENCIA Entrega Laboral I/2010 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 ALIMENTACIÓN PARA LOS TRABAJADORES. LEY DE- UNIDAD ECONÓMICA. 1.- Cuando se está en presencia de un Grupo de Empresas, en los términos previstos en la Ley Orgánica del Trabajo y su Reglamento, y en conjunto laboren 20 o más trabajadores, es de obligatorio cumplimiento el otorgamiento del beneficio de alimentación, y así serán condenadas las integrantes del Grupo en forma solidaria. AMCST2 14-08-09 “Han subido a esta alzada por distribución las presentes actuaciones en virtud de la apelación interpuesta por el abogado (…), actuando en su carácter de apoderado judicial de la parte demandada contra la decisión dictada en fecha tres (03) de julio de dos mil nueve (2009), por el Juzgado Sexto de Primera Instancia de Juicio de este Circuito Judicial del Trabajo en el juicio incoado por los ciudadanos (…) contra la empresa… (Omissis) DE LAS CONSIDERACIONES PARA DECIDIR (…) “Una vez analizados los medios de pruebas promovidos por las partes, esta Alzada pasa de seguidas a efectuar las consideraciones siguientes: (Omissis) “Ahora bien, observa esta Alzada que la parte demandante reclama el beneficio de alimentación a las sociedades mercantiles (…) y (…) demandada en forma solidaria, por considerar que forman un grupo de empresas que en su conjunto albergan a un número de trabajadores que sobrepasa el límite de trabajadores a que se refiere la Ley de Alimentación para los Trabajadores, esto es, más de 20, aunado a que los trabajadores no devengan un salario normal que excede el límite, es decir, más de 03 salarios mínimos, beneficio que, a su decir, le adeudan desde el inicio de la relación de trabajo hasta la presente fecha, hecho Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 negado por la parte demandada, quien alega que no se encuentran los extremos legales ni reglamentarios de la existencia de unidad económica ni de grupo de empresa, por cuanto, a pesar de reconocer que tienen en común que el ciudadano (…), en la empresa es (…). es Director y en la empresa (…) es Presidente, además, utilizan una marca común que es la marca PDV, las juntas administradoras u órganos de dirección no tiene una proporción significativa y la marca no les pertenece, es propiedad de un tercero (Deltaven), además alega que ambas empresas tienen una personalidad jurídica y patrimonio independiente y autónomo, que ambas compañías realizan operaciones comerciales de forma independiente, sin que ninguna de ellas tenga prevalencia sobre la otra, ni ninguna de ellas imponga políticas comerciales ni de operatividad diaria a la otra, y los presupuestos legales en la Ley de Alimentación para los Trabajadores para la procedencia del cumplimiento de la entrega de cupones de alimentación, ni los presupuestos reglamentarios están dados, sin que se evidencie que la parte demandada haya aducido a cuáles supuestos legales o reglamentarios hace referencia. “A los fines de examinar si en el caso de autos estamos en presencia o no de la figura de grupo de empresas, considera preciso esta Alzada, al igual que el a quo, analizar los elementos probatorios sobre la base de la doctrina desarrollada en principio por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en el caso Transporte Saet de fecha 14 de mayo de 2004, en la cual se estableció los criterios para determinar cuando se esta en presencia de un grupo económico, las características de los grupos económicos, forma de probar la existencia del grupo, los efectos procesales, entre otros aspectos. (…) “De las pruebas documentales evacuadas en la audiencia de juicio en concordancia con las respuestas dadas en la declaración de parte por el ciudadano (…), constan los siguientes hechos: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Que el objeto comercial de las empresas codemandadas, entiéndase (…) y (…), es la explotación y venta de gasolina y lubricantes, ambas tienen relaciones comerciales con la empresa (…) que es el suministro de gasolina, lubricantes y fluido para sistemas de freno, que ambas utilizan una marca común que es PDV, que el ciudadano (…) posee el 50% de las acciones en la empresa (…) además es Director y la compañía es administrada por los dos Directores, en forma conjunta o separada con su otro socio (…) quien posee el resto del 50% de las acciones (folios 39 al 53 del cuaderno Nº 2 de recaudos). Que los prenombrados socios arrendaron el establecimiento Estación de Servicio PDV Blandín (folios 55 al 62 del cuaderno recaudos Nº 2). Así se establece. De igual manera consta de las instrumentales (folios 28 al 31 del cuaderno de recaudos 1 del expediente), que el ciudadano (…) posee 3.600 acciones de la estación de servicios el Paraíso (…), consta que el ciudadano (…) previo el cumplimiento de las pruebas que componen el proceso de evaluación de competencias califica como empresario encargado de la Estación de Servicio Paraíso de la firma PDV (folios 24 al 27 del cuaderno de recaudos Nº 1), consta que la (…) es administrada por un Presidente y un Director (…) quien posee 4.800 acciones, pero el ciudadano (…) en su condición de Presidente de la empresa (…) representa a la sociedad individualmente (cláusula décima quinta numeral 4, del folio 11 al 27 del cuaderno de recaudos 1 del expediente) tiene la facultad individualmente de celebrar contratos de trabajos, nombrar, remover empleados de la sociedad, fijarle sueldos y remuneraciones (cláusula décima quinta numeral 4, del folio 11 al 27 del cuaderno de recaudos 1 del expediente) concluyéndose que las dos empresas obran bajo una misma dirección, existiendo por tanto una unidad de gestión diaria de los negocios de ambas empresas. Así se establece. (Subrayado nuestro) Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 “Con base a los hechos anteriormente establecidos, esta Alzada al igual que el Juzgado Sexto de Juicio, declara que las codemandadas (…) y (…), son solidariamente responsables respecto de las obligaciones laborales hacia con sus trabajadores, por cuanto conforman un grupo de empresas a tener de lo previsto en el artículo 22 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo en concordancia con lo establecido por la jurisprudencia emanada de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia , ya que se evidenció la sujeción de una administración o control común en el marco de un sistema de acciones integrados que persiguen en definitiva, materializar un objetivo común, así como la utilización de una misma marca, presunción que a juicio de este Tribunal no pudo ser desvirtuada por las partes codemandadas. Así se establece.- Como quiera que cuando se está en presencia de un grupo de empresas, en los términos previstos en a Ley Orgánica del Trabajo y su reglamento, y en conjunto laboren más de 20 trabajadores como en el presente caso, de acuerdo con las resultas de la prueba de informes proveniente del Sindicato de Trabajadores Autónomo de Trabajadores de Expendios de Gasolina, Garajes y sus similares del Distrito Capital y Estado Miranda SAUTEGAS (folios 69 y 70 de la segunda pieza), es de obligatorio cumplimiento el otorgamiento del beneficio de alimentación, a tenor de lo previsto en el artículo 9 de la Ley Programa de Alimentación de los Trabajadores, a sus trabajadores. Así se establece. “En tal sentido, esta Alzada al igual que el a quo condena a la parte demandada (…). y (…) en forma solidaria, a dar cumplimiento al beneficio de alimentación, en los siguientes términos: (Omissis) Juez: Dra. Marjorie Acevedo Galindo Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 UNIDAD ECONÓMICA. GRUPO DE EMPRESAS. 1.- Cuando la relación laboral sea pactada con una empresa y ésta forme parte de un Grupo de Empresas, los alcances y efectos de la solidaridad existente entre ellas, no trae a priori la uniformidad de las condiciones laborales y por lo tanto, no procede la aplicación de la convención colectiva de una de las integrantes del Grupo de Empresas, aunque el trabajador haya prestado sus servicios en ella. TSJ-SCS 03-10-09 “En el juicio que por diferencia de acreencias laborales sigue la ciudadana (…), representada judicialmente por los abogados (…) contra las sociedades mercantiles (…) y (…), representadas judicialmente por los abogados (…); el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, mediante fallo publicado en fecha 7 de abril de 2006, declaró parcialmente con lugar la demanda. (Omissis) “Contra la decisión de alzada, la representación judicial de las codemandadas, en fecha 9 de noviembre de 2006, interpuso recurso de control de la legalidad, por lo que el expediente fue remitido a esta Sala de Casación Social.” (...) SENTENCIA DE MÉRITO “Se inicia la presente causa en virtud de escrito libelar presentado por la ciudadana (…), contra las sociedades mercantiles (…), empresa filial de (…), en el cual reclama lo que a su entender le corresponde por concepto de diferencia de prestaciones sociales. En sustento de su pretensión aduce: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 “Que comenzó a prestar servicios en (…), desde el 14-12-98 hasta el día 03-12-03, fecha en que fue despedida injustificadamente. Con un tiempo efectivo de prestación de servicio de 4 años, 11 meses y 20 días, “y de cinco (5) años un (1) mes y veinte (20) días, tiempo efectivo, tomando en consideración el preaviso omitido”. “Alega, que en fecha 22 de diciembre de 1998, recibe una oferta de servicio, la cual comprende los siguientes aspectos: a) Cargo: Analista de Contrataciones; b) Sueldo: Bs. 850.000,00 hoy Bs. F. 850,00; c)Vacaciones: 22 días hábiles de disfrute por año; d) Bono vacacional: 40 días por año; e) Utilidades de 100 días garantizados hasta un máximo de 120 días; f) Fondo de ahorro (10% aporte empleado con una contribución igual por (…)); g) Póliza de Hospitalización, Cirugía y Maternidad con cobertura hasta Bs. 10.000.000,00; h) Póliza de Vida y accidentes personales (Beneficio 24 sueldos por cada una); i) Fecha de Ingreso: 14 de diciembre de 1998. “Agrega que en el decurso de la relación laboral recibió ajustes salariales. “Manifiesta que desde el inicio de la relación de trabajo, ejecutó la labor en beneficio y provecho de (…), y que su salario y beneficios laborales fueron pagados por parte de (…); y que en ningún momento se le aplicó la convención colectiva de trabajo de (…), señalando que para el 1° de octubre de 2001 se le hizo saber por escrito que parte de sus deberes y obligaciones serían en beneficio de (…) y suscribió un convenio de asignación de funciones, en tal sentido; que para el 7 de octubre de 2003, se le hizo firmar de nuevo convenio de asignación de funciones; que es público y notorio que la empresa (…) es propietaria de (…) y que legal y consecuencialmente es filial, intermediaria y contratista de (…), amén que la actividad de (…), es inherente y conexa con la actividad del patrono beneficiario, vale decir, (…). Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Por último, aduce que el 18 de diciembre de 2003, se emitió un cheque por el pago de las prestaciones sociales, por la cantidad de Bs. 18.719.049,99, cuyo girador de la referida cuenta no es más que (…). Por lo cual se pregunta “¿Por qué en el decurso de la relación laboral no se le aplicaron los beneficios contemplados en la CONVENCIÓN COLECTIVA DE TRABAJO celebrado entre (…) y FETRATEL?”. “Conforme a lo antes expuesto, señala que en virtud de haber prestado servicio para (…), y (…) “solidariamente responsable con el intermediario de las obligaciones”, le correspondían sus prestaciones sociales y demás beneficios laborales con base a lo establecido legal y convencionalmente; en consecuencia, reclama en virtud de la aplicación del convenio colectivo citado, lo relativo a la prestación de antigüedad, utilidades desde el año 1999 hasta el año 2003, vacaciones desde el año 1999 hasta el año 2003, vacaciones fraccionadas, bono vacacional desde el año 1999 hasta el año 2003; bono vacacional fraccionado, indemnización por despido injustificado, indemnización sustitutiva del preaviso, aumento salarial previsto en la cláusula 27 de la convención colectiva de trabajo, prima de gravidez, bonificación por nacimiento por hijo, subsidio familiar cláusula 47 de la convención colectiva, salario de diciembre de 2003, cláusula 62 de la convención colectiva de trabajo, así como los intereses legales, moratorios e indexación (Omissis) “Ahora bien, de los argumentos antes expuestos, se desprende que el petitum está enmarcado en la diferencia que por concepto de prestaciones sociales y otros beneficios laborales, considera la accionante le correspondiere, en virtud de que a la misma no se le aplicó lo establecido en el convenio colectivo de trabajo suscrito entre (…). y la Federación de Trabajadores de Telecomunicaciones de Venezuela (FETRATEL). “De los autos quedó admitido que con quien efectivamente la demandante pactó la prestación del servicio fue con la sociedad Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 mercantil (…). y con ésta, en definitiva, se fijaron las condiciones de trabajo; por lo que en estricta puridad de derecho no puede pretender la accionante que fijadas contractualmente sus condiciones de trabajo, se le aplique adicionalmente la convención colectiva que rige para los trabajadores de la (…), sólo fundado en el hecho de que ésta es propietaria de (…) pues los alcances y efectos de la solidaridad, tal como se señaló ut supra, no traen consigo a priori la uniformidad de las condiciones laborales, sino que la misma se regirá por los principios generales del Derecho del Trabajo, así como las situaciones de hecho planteadas; por lo que al aplicar el criterio sostenido en las sentencias antes citadas al caso de autos, las condiciones pactadas entre la trabajadora accionante y la codemandada (…), no alteró el ámbito subjetivo de la relación laboral iniciada el 14 de diciembre de 1998, ni los derechos derivados de la misma; en consecuencia, mal podría aplicársele, conteste con lo antes expuesto, lo establecido en la convención colectiva antes referida. “Por consiguiente, se declara sin lugar la demanda. Así se resuelve”. DECISIÓN “En mérito de las precedentes consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social Accidental, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: declara: 1º) CON LUGAR el recurso de control de la legalidad interpuesto por las codemandadas (…) y (…), contra la sentencia proferida por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 2 de noviembre de 2006. En consecuencia, se anula el fallo recurrido y, 2º) SIN LUGAR la demanda. Magistrado Ponente: Dr. Luis Eduardo Franceschi Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 SALARIO. DETERMINACIÓN. BONO POR PRODUCTIVIDAD 1.- Si bien en un principio, el Bono de Productividad estaba sujeto al cumplimiento de ciertas condiciones, al otorgarlo sin la verificación de dichos parámetros, se concluye que dicho bono se integró al salario del trabajador, por causarse con ocasión de la prestación del servicio y tener libre disponibilidad, incorporándose a su patrimonio; se constituyó pues, en un derecho adquirido. TSJ-SCS 14-10-09 “En el juicio relativo al bono por productividad representados judicialmente por los abogados (…), contra la sociedad mercantil (…), representada judicialmente por los abogados (…); el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, mediante sentencia publicada en fecha 14 de marzo de 2008, declaró con lugar el recurso de apelación ejercido por la parte demandada y sin lugar la demanda, revocando la decisión dictada el 19 de noviembre de 2007 por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio para el Régimen Procesal Transitorio del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial, que había declarado con lugar la demanda. “Contra el fallo de alzada, la parte actora interpuso recurso de control de la legalidad en fecha 26 de marzo de 2008, por lo cual el expediente fue remitido a esta Sala de Casación Social. (…) “En consecuencia, al haberse constatado el silencio de pruebas delatado en el escrito recursivo, se declara con lugar el recurso de control de la legalidad interpuesto, sin que sea necesario examinar las restantes denuncias por cuanto corresponde a esta Sala pronunciarse sobre el mérito del asunto, conteste con lo dispuesto en el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Así se decide. DEL MÉRITO DEL ASUNTO Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 “En el presente caso, la controversia quedó planteada de la siguiente manera: “Mediante escrito libelar presentado el 4 de octubre de 2000, la parte actora afirma que la empresa –así como las restantes filiales de (…)– otorgó a partir del año 1995 un bono de productividad o de servicio eficiente (en el 1995, del 36% del salario, y 40% en el caso de la Nómina Gerencial; y en los años siguientes, de 60 días de salario). Sin embargo, el 1° de noviembre de 1999 se recibió un lineamiento corporativo de (…), empresa matriz, en virtud del cual se negó el pago del bono, en ese año. “Afirma que no se trataba de una bonificación graciosa, sino obligatoria y con carácter salarial, al ser una contraprestación por el trabajo, máxime cuando era un beneficio condicionado por distintos parámetros, de modo que una vez verificados éstos, su pago era obligatorio y no voluntario. Añade que cada año se otorgó la bonificación, previa acreditación de los parámetros establecidos, sin que (…) hubiese justificado su rechazo en el año 1999, más allá de la “ilegal” orden proveniente de (…). Además, en la cláusula 60 de la convención colectiva se estipuló que la empresa mantendría en las mismas condiciones los beneficios económicos y sociales de los que disfrutaban los trabajadores y que no hubiesen sido modificados o suprimidos convencionalmente. Considera la parte actora que, aun no teniendo una naturaleza salarial, el pago del bono es obligatorio, una vez acreditado el cumplimiento de los parámetros exigidos. “Por su parte, la empresa demandada alega que efectivamente autorizó –no convino– el pago del bono de productividad en 1995, oída la propuesta corporativa de incentivo por eficiencia para ese año, que hizo la casa matriz, pero tal autorización fue unilateral, voluntaria y condicionada al cumplimiento de ciertos requisitos, a saber, el logro de la meta de recaudación, la disminución del porcentaje de agua no contabilizada y el cumplimiento de objetivos por Gerencia, todo ello Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 conteste con el Parágrafo Único del artículo 133, literal a) de la Ley Orgánica del Trabajo, esto es, como una gratificación no relacionada directamente con la prestación del servicio que no forma parte del salario. “Aduce que en los años 1996, 1997 y 1998 estuvieron satisfechas las condiciones necesarias para el otorgamiento del bono –las cuales no implicaban considerar el esfuerzo individual de los trabajadores, sino el cumplimiento de metas anuales de la empresa–; y que en el año 1999 se negó la autorización de su pago, pero no en razón del lineamiento corporativo de (…) –que no estaba orientado a evitar el pago del bono sino a tomar las medidas necesarias para salvaguardar el patrimonio de las empresas–; la razón de tal negativa fue que en ese año no se cumplieron los parámetros exigidos para su otorgamiento, por cuanto la procedencia del bono de productividad requiere la demostración de la eficiencia del servicio. Así, en la reunión de la Junta Directiva del 1º de noviembre de 1999 fue solicitada la autorización para el pago del bono, proyectando que para el 31 de diciembre de ese año se cumpliría con las metas –conteste con la reformulación que se hizo ese mismo día y aún sin la aprobación ministerial–, lo cual quiere decir que para esa fecha aún no habían sido satisfechas. (Omissis) “Determinado lo anterior, y con el propósito de resolver el asunto sometido al conocimiento de esta Sala, se observa que existe incertidumbre acerca de la existencia o no del derecho de los trabajadores de cobrar el bono de productividad correspondiente al año 1999. “Una revisión exhaustiva de los términos en que quedó fijado el thema decidendum, arroja que, si bien en el libelo de demanda se afirma que la empresa otorgó el bono previa acreditación de los parámetros exigidos Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 (f. 4, 1ª pieza), y que si en otra empresa hidrológica se pagó el bono sin cumplirse tales parámetros, ello no ocurrió en (…) (f. 7, 1ª pieza), también se afirma la naturaleza contraprestacional de la referida bonificación, la cual –según enfatizó la parte actora– “constituía y constituye salario de acuerdo con la descripción que aparece en el encabezamiento del artículo 133 de la Ley Orgánica del Trabajo, ingreso de pago diferido y anual que le corresponde al trabajador, al igual que las demás percepciones salariales, por causa de su labor, independientemente de que se cumplieran o no los parámetros a que se contrae el lineamiento de (…)” (f. 4, 1ª pieza) (Subrayado añadido). “Así las cosas, al haber afirmado los demandantes en su escrito libelar que el bono de productividad constituía un pago anual que correspondía al trabajador por causa de su labor, con independencia de los parámetros precisados por (…) –y no obstante haber señalado igualmente que en (…) se acreditaba el cumplimiento de los mismos– queda facultada esta Sala para apreciar que en la comunicación Nº 673 del 1º de noviembre de 1999, (…) reconoció que el bono de productividad había venido otorgándose por las empresas filiales sin verificar el cumplimiento de los requisitos que inicialmente fueron exigidos. En este sentido, se indica que el mismo era conferido “sin cumplir las condiciones previas que (…) dio como lineamiento”, de modo que se venía pagando “inadecuadamente” por cuanto “debió otorgarse siguiendo parámetros de eficiencia, evaluación, metas de recaudación, disminución del porcentaje de agua no contabilizada, cumplimiento de objetivos y verdadera disponibilidad financiera; con todo lo cual no se cumplió (…)” (f. 41, 3ª pieza) (Subrayado añadido). “Por lo tanto, si bien en un principio el otorgamiento del bono de productividad quedó sometido a condiciones de recaudación, disminución de agua no contabilizada y cumplimiento de objetivos por Gerencia, de acuerdo con el lineamiento propuesto por (…) hay un reconocimiento expreso por parte de la casa matriz de la demandada de Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 autos de que el pago se hacía sin la verificación de dichos parámetros. Tal situación permite concluir que el bono en cuestión se integró al salario del trabajador, por causarse con ocasión de la prestación del servicio y tener la libre disponibilidad del mismo, incorporándose por tanto a su patrimonio. Al tratarse entonces de un derecho adquirido de los trabajadores, mal podría negarse su pago por el supuesto incumplimiento de unas condiciones que anteriormente –y en la práctica– no eran verificadas. “El reconocimiento del bono de productividad como un derecho adquirido del trabajador, en virtud de su otorgamiento incondicionado y por la labor desempeñada, conlleva en definitiva a declarar el derecho de los trabajadores demandantes a cobrar el referido bono, correspondiente al año 1999. Realizada la declaratoria anterior, corresponderá a la empresa accionada implementar las medidas necesarias a fin de satisfacer el derecho en cuestión. “Ahora bien, visto que mediante el presente fallo se resuelve una pretensión de mera certeza, dirigida a esclarecer la existencia o inexistencia del derecho de los trabajadores demandantes a cobrar el bono de productividad correspondiente al año 1999, debe aclararse que la incertidumbre que al respecto existía durante la pendencia del juicio impide sostener el incumplimiento de una obligación por parte de la empresa; de modo que, al no haber incurrido ésta en mora por cuanto sólo con este fallo existe certeza sobre el derecho de los trabajadores, resultan improcedentes tanto la indexación del monto a que ascienda el bono de productividad, como los intereses moratorios del mismo. Así se decide. (Omissis) Magistrado Ponente: Dr. Luis Eduardo Franceschi Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 PASANTÍA. CONTRATO DE 1.- a) La pasantía es una actividad de obligatorio cumplimiento para los estudiantes de nivel de pre-grado que aspiran el ejercicio de una determinada profesión. En tal sentido, dicha actividad se ejecuta sin remuneración alguna, pero eso no obsta, que reciba una ayuda económica por parte del ente donde se realiza. Por lo tanto, se concluye que la pasantía no crea derechos ni obligaciones de carácter laboral. b) Finalizada la pasantía, sí puede existir una relación laboral, con todas las connotaciones que ésta supone: remuneración, subordinación y ajenidad. TSJ-SCS 16-10-09 “En el juicio que por cobro de prestaciones sociales, sigue el ciudadano (…), asistido por los Procuradores del Trabajo (…) contra la (…) por órgano de la (…), representada judicialmente por los abogados (…) ; el Juzgado Superior Cuarto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, mediante decisión de fecha 6 de noviembre de 2008, declaró: 1) sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la representación judicial de la parte demandada 2) con lugar la demanda incoada por lo que se confirma el fallo de fecha 28 de julio de 2008, dictado por el Juzgado Décimo Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, que declaró con lugar la demanda incoada. “Contra la decisión emitida por la Alzada, la representación judicial de la parte demandada interpuso recurso de control de la legalidad, siendo remitido el expediente a esta Sala de Casación Social. (…) DEL RECURSO DE CONTROL DE LA LEGALIDAD “Denuncia que la Alzada violentó las normas de estricto orden público, por infracción de los artículos 133 y 135 de la Ley Orgánica del Trabajo, así como del artículo 4 del Estatuto Funcionarial de la Asamblea Nacional y la reiterada doctrina del Tribunal Supremo de Justicia. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 “Explica, que la recurrida le atribuye carácter salarial a la asignación que por concepto de ayuda se le otorgó al ciudadano (…), quien se desempeño como Pasante en (…), en el período que abarcó desde el 17 de agosto de 2004 hasta el 31 de diciembre del mismo año, cuya incidencia en los conceptos reclamados constituyen uno de los fundamentos principales de la demanda por cobro de prestaciones sociales. Que la asignación constituía una suma fija que (…) le pagaba al accionante como ayuda o contribución para los gastos en los que incurría y que por su condición de estudiante, era un indicativo que representaba una carga y en consecuencia podía ocasionar un deterioro económico, por lo tanto, tal asignación no perseguía la cualidad de salario establecido en el primer aparte del artículo 133 de la Ley Orgánica del Trabajo. Continúa explicando el recurrente, que tal estipulación no persiguió incrementar el patrimonio del accionante, toda vez que el quantum de la asignación guardó estrecha proporción con lo necesario para cubrir los gastos de alimentación, vestido y transporte en los que incurría mientras cubría su período de pasantías, figura ésta que no está regulada en la Ley Orgánica del Trabajo, como si lo está la de los aprendices (art. 267 del la Ley Orgánica del Trabajo); por no tratarse de una relación de trabajo. Señala el recurrente, que el ciudadano (…) debía cumplir con un requisito dentro del plan de estudios de la Escuela de Bibliotecología y Archivología de la UCV, equivalente a seis (6) créditos, indispensables para obtener el titulo de Licenciado en Archivología. Que siendo (…) una de las instituciones receptoras de pasantes que colaboran con esa Escuela, no se puede ver esta oportunidad de aprendizaje que es la pasantía, como una relación laboral, ya que el fin en si mismo es, por una parte, el cumplimiento del requerimiento del Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 estudiante para obtener los seis créditos, terminar así la carga académica y con ello optar por el titulo de Licenciado en Archivología y, por otra parte, es el espíritu de colaboración de Asamblea Nacional atendiendo a este tipo de solicitudes. Que si bien es cierto que (…) otorgó una asignación económica al señor (…), la misma no es salario, su naturaleza responde a una costumbre del ente y no a una obligación, lo cual desvirtuaría el fin de la Pasantía Ocupacional como práctica profesional, por lo tanto se resalta el hecho cierto, de que las organizaciones receptoras no están obligadas a realizar aportes o a soportar cargas sociales por la incorporación de Pasantes. (Omissis) “Finalmente acota la parte recurrente, que (…) no niega el pago de los conceptos laborales que de manera justa le correspondan al trabajador por su tiempo del contrato a tiempo determinado, vale decir, calculados desde el 1° de enero de 2005 al 31 de julio de 2005.” (…) “Para decidir, la Sala observa: (Omissis) “Ahora bien, visto el tema principal en discusión, es necesario aclarar, lo que se entiende por pasantías. “En primer término, las “pasantías”, refieren a una actividad de obligatorio cumplimiento para estudiantes que a nivel de pre-grado aspiran el ejercicio de una determinada profesión. “De otro punto de vista, las casas de estudios superiores, en cumplimiento con exigencias previstas en la Ley de Universidades, Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 exigen a sus estudiantes, para que estos puedan obtener el Título de grado Universitario en determinadas categorías de profesiones, el cumplimiento por parte del alumnado de un período de “pasantías”, con el fin de que el alumno, pueda enriquecer la actividad de educación recibida en la universidad, a través del aprendizaje-servicio, esto es, con la aplicación de los conocimientos científicos, técnicos y humanísticos, adquiridos durante la formación académica, dentro de una institución pública o privada en la que se despliegue la actividad acorde a la profesión a la que aspira. “Las pasantías, en tal sentido, deben ejecutarse sin remuneración alguna, pero es de acotar, que ello no ha obstado para que en la práctica algunas instituciones o empresas privadas, otorguen a los pasantes algún tipo de ayuda o ventaja en el orden económico, lo cual no encuentra un sentido distinto a una repuesta solidaria, y de cooperación por parte del ente donde se proyecta la actuación del alumno-pasante. “También es de resaltar, que las pasantías, por su naturaleza, suponen un período de constante supervisión, principalmente por parte del ente donde el pasante se desenvuelve como tal, lo cual involucra por razones obvias, tener que recibir instrucciones y por supuesto, el cumplimiento de horarios, aunque ello requiera, la adaptación de la prestación del servicio al régimen académico. “Por tanto, al constituirse la pasantía en una actividad de obligatorio cumplimiento para el estudiante que aspira la obtención de un título universitario, cuyo significado se traduce en un compromiso social para los entes donde los pasantes proyectan su actuación con carácter de servicio, las pasantías, puede concluirse, no crean derechos ni obligaciones de carácter laboral. “Conforme a todo lo anterior, y visto el desglose de las actas procesales, para la Sala resulta evidente, que la intención con que ambas partes iniciaron la relación no fue de naturaleza laboral, pues, por un lado el Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. ciudadano (…) debía Entrega Laboral I/2010 cumplir, conforme lo exige la Ley de Universidades, un requisito controlado por la Universidad donde cursaba estudios académicos y, por el otro, (…), como muchos otros organismos del estado y empresas del sector privado, en cumplimiento de una labor social, dio acceso para que en sus instalaciones, el estudiante, en un período de tiempo determinado, pudiera poner en práctica los conocimientos aprendidos en su casa de estudios, y al mismo tiempo ver incrementado sus conocimientos con el desempeño práctico que ello trae consigo. “Tan es así, que culminado el período de pasantías, (…) formuló la solicitud ante el órgano de recurso humanos, para la contratación del actor como Archivista, dentro de la Dirección de Patrimonio y Archivo Histórico de la (…) donde se venía desempeñando como pasante, y fue así, con la posterior contratación del ciudadano (…), hecho reconocido por el actor, que inició una nueva vinculación, esta vez, con todas las connotaciones que supone una relación laboral: remuneración, subordinación y ajenidad. (Omissis) Magistrado Ponente: Dr. Omar Mora Díaz CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO. PERÍODO DE PRUEBA 1. Cuando se celebre un contrato por un período de prueba, deberá establecerse la naturaleza del mismo, vale decir, que el trabajador juzgue si las condiciones de trabajo son de su conveniencia y el patrono aprecie sus conocimientos y aptitudes, ya que no bastará que se titule el Contrato como de “Prueba” para catalogarlo como tal, de lo contrario se considerará como un contrato a tiempo determinado procediendo las indemnizaciones correspondientes en caso de terminación anticipada. CAS 1 (Omissis) 16-11-2009 Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 TÉRMINOS DEL CONTRADICTORIO Alega la parte actora en apoyo a su pretensión lo siguiente: • Que comenzó a prestar servicios para la Sociedad Mercantil... en fecha 25 de febrero de 2009, en el cargo de coordinadora comercial de ventas. • Que suscribió con la demandada un contrato a tiempo determinado, por un período de 3 meses, que van desde el día 25 de febrero de 2009 hasta el 25 de mayo de 2009. • Que devengó un salario de Bs. 2.300,00 mensual, lo que equivale a Bs. 77,00 diarios. • Que en fecha 10 de marzo del año 2009, recibió una comunicación de parte del gerente de estación, en el que manifestaron su decisión de rescindir el contrato de trabajo, entregándole un monto de Bs. 920,00 por los días de servicio. • Que si bien es cierto, no estaba amparado por la inamovilidad laboral, el contrato celebrado no fue respetado, por lo que procede a demandar: 1. La cantidad de Bs. 5.980,00 por el salario faltante por la duración del contrato celebrado. 2. La cantidad de Bs. 1.155,00 por concepto de indemnización sustitutiva de preaviso. DE LA CONTESTACIÓN: La accionada a los fines enervar la pretensión del accionante esgrimió a su favor lo siguiente: (...) • Que efectivamente suscribió con la accionante un contrato de trabajo a tiempo determinado como período de prueba. • Que dicho contrato fue celebrado en fecha 25 de febrero de 2009, con un tiempo de duración de 83 días, es decir, que tendría validez hasta el 19 de mayo de 2009. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 • Que durante ese período la empresa haría una evaluación sobre las capacidades y aptitudes de la demandada realizando una inducción, verificándose que no cubrió con las expectativas. • Que en fecha 10 de marzo de 2009 procedió a rescindir el contrato, que mediante carta fue notificada de la extinción del contrato y que la misma se hizo de conformidad con la cláusula séptima de la que estaba en conocimiento la accionante por haberlo suscrito. HECHOS QUE NIEGA: • Niega, rechaza y contradice que el contrato a tiempo determinado tuviese una duración de 3 meses. • Niega, rechaza y contradice que se le adeude a la ciudadana... los salarios que hubiere recibido por tres meses de trabajo por la cantidad de Bs. 5.980,00. • Niega, rechaza y contradice que se le adeude a la demandada por concepto de indemnización por despido injustificado y sustitutiva de preaviso, quince días de salario por la cantidad de Bs. 1.155,00, por no ser aplicable en el presente caso. (Omissis) PUNTOS DE DERECHO A DILUCIDAR Este Tribunal observa que la presente causa se encuentra limitada a determinar los puntos de derecho planteados. A saber: a. De la naturaleza del contrato suscrito entre las partes. b. El período de prueba ¿Es permisible su inclusión en un contrato a término? c. Tendencias jurisprudenciales de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia en este sentido. d. Naturaleza o diferencia del contrato a término y de la institución del preaviso. PRUEBAS DEL PROCESO... Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 DOCUMENTALES DE LA PARTE ACTORA: Consignadas con el escrito libelar. ...misiva, de fecha 10 de marzo de 2009, con logotipo de la empresa..., dirigida a la ciudadana..., en la que señala que la empresa ha decidido rescindir del contrato de trabajo a Período de Prueba de conformidad con la cláusula séptima, igualmente señala que la empresa le cancelará todos los conceptos laborales en base a dicho contrato hasta el día de la participación de la rescisión del contrato, suscrita por el ciudadano... en su condición de Gerente General de la empresa. Tal documento no fue impugnado por la accionada, por lo que se tiene por cierto que el contrato de trabajo, se extinguió por voluntad unilateral de la demandada. (...) DOCUMENTALES DE LA PARTE ACCIONADA: ...Contrato de Trabajo, de fecha 25 de febrero de 2009, en el que se observa: - Que las partes que celebran el contrato lo son: ... como contratante, y la ciudadano... como contratada. - Que el salario estipulado fue de Bs. 2.300,00 pagaderos en dos quincenas la primera correspondiente al 40% del monto y la segunda al 60% del monto. - Que acordaron como causas justificadas para darle término al contrato: • Si el contratado no cumplía las obligaciones y responsabilidades aceptadas. • Las contempladas en la Ley Orgánica del Trabajo y su Reglamento, así como el Reglamento interno de la empresa. • Que la duración del contrato es de ochenta y tres días continuos, contados a partir del día 25 de febrero de 2009, hasta el 19 de mayo de 2009. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Tal documento al no ser desconocido por la parte actora, merece valor probatorio, teniéndose por cierto su contenido. (...) Para decidir se observa: Tal como se apuntara previamente, la presente causa tiende a resolver puntos de derecho y no de hechos, por lo que este Tribunal pasa de seguidas a emitir pronunciamiento: a. De la naturaleza del contrato suscrito entre las partes: La parte accionante, indica que fue celebrado un contrato a tiempo determinado con la accionada, con una duración de tres meses, con el pago de un salario de Bs. 2.300,00 mensual, alegando que la parte accionada decidió rescindir el contrato antes del vencimiento del término estipulado. La accionada por su parte, admite la suscripción de un contrato con la actora, el quantum del salario, así como la rescisión del contrato antes del vencimiento del término, empero, difiere en la naturaleza del contrato, por cuanto aduce, que este era un contrato por un período de prueba, alegando que la actora tenía pleno conocimiento de ello. Es menester entonces deslindar la conceptualización de un contrato a tiempo determinado y un contrato por un período de prueba: El contrato de trabajo se define, de conformidad con lo establecido en el artículo 67 de la Ley Orgánica del Trabajo, así: “El contrato de trabajo es aquel mediante el cual una persona se obliga a prestar servicios a otra bajo su dependencia y mediante una remuneración”. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 El contrato de trabajo, en relación al tiempo, de conformidad con lo establecido en el artículo 72 de la Ley Orgánica del Trabajo, se clasifica: a. Contrato a tiempo determinado b. Contrato a tiempo indeterminado c. Contrato para una obra determinado El contrato a tiempo determinado, es aquél que se encuentra sometido al cumplimiento de un término, es decir, en este se fija el momento de la extinción del contrato, sometiéndose a un acontecimiento futuro y cierto, se trata de un término extintivo de las obligaciones contraídas contractualmente, donde ambas partes establecen las condiciones de ejecución del contrato y fijan expresamente su duración. Este contrato a término puede ser objeto de una prorroga, vale decir, puede ampliarse el plazo estipulado previamente, sin que por ello pierda su naturaleza de ser un contrato a tiempo determinado, tal como lo establece el artículo 74 de la Ley Orgánica del Trabajo, el cual establece: “El contrato celebrado por tiempo determinado concluirá por la expiración del término convenido y no perderá su condición específica cuando fuese objeto de una prórroga...” En el contrato a tiempo determinado, el contratado se obliga a prestar un servicio, bajo la dirección del contratante, mediante el pago de una contraprestación, en un tiempo previamente fijado por las partes. El contrato a tiempo determinado, concluye entonces con la expiración del término previsto en el contrato, por las causas establecidas convencionalmente o bien aquellas ajenas a la voluntad de las partes. Período de Prueba: Ha sido definido como el espacio de tiempo en el cual el trabajador demuestra su aptitud profesional, así como su Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 adaptación a la tarea encomendada y durante el cual cualquiera de las partes puede hacer cesar la relación que los vincula. (Diccionario Jurídico Elemental. Guillermo Cabanellas de Torres. Décima octava edición, 2006. Editoral Heliasta S.R.L.. Página 289). El artículo 25 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo, respecto al período de prueba establece: Artículo 25. Período de prueba. Las partes podrán pactar en los contratos de trabajo celebrados por escrito un período de prueba que no excederá de noventa (90) días continuos, a objeto de que el trabajador o trabajadora juzgue si las condiciones de trabajo son de su conveniencia y el patrono o patrona aprecie sus conocimientos y aptitudes. Durante el período de prueba, cualquiera de las partes podrá dar por extinguido el contrato de trabajo sin que hubiere lugar a indemnización alguna, sin perjuicio de los derechos que se hubieren causado en proporción al tiempo trabajado, así como el preaviso correspondiente de conformidad con el artículo 104 de la Ley Orgánica del Trabajo. Parágrafo Primero: Será nula la estipulación que establezca un período de prueba cuando el trabajador o trabajadora hubiere desempeñado las mismas o similares funciones con anterioridad en la empresa, bajo cualquier modalidad. Parágrafo Segundo: El período de prueba se tomará en consideración para determinar la antigüedad del trabajador o trabajadora, cuando éste continúe prestando servicios una vez vencido aquél. De tal manera que el período de prueba no es más que la comprobación de habilidades, pudiendo extinguirse aún antes del vencimiento del período estipulado, sin que ello genere indemnización alguna. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 De la revisión de los términos expuestos en el contrato, se observa: a. Que se describe el cargo a ejercer por la contratada, en el cual se le estipulan obligaciones inherentes al cargo así como las conexas a la misma. b. Que la prestación del servicio se desarrollaría de conformidad con las instrucciones impartidas por la accionada. c. Que la actora se compromete a la prestación del servicio durante jornadas ordinarias, o cambios de horarios por razones justificadas. d. Que la contratada podría estar sujeta a cambios o traslados a puestos similares o afines a nivel nacional. e. Que la duración del contrato fue estipulado por 83 días. f. Que el contrato de trabajo podría concluir por incumplimiento de las obligaciones contraídas en el contrato, por expiración del término o por voluntad unilateral de algunas de las partes. De lo anterior se observa, que las partes celebraron un verdadero contrato de trabajo cuya extinción fue sometido al cumplimiento de un término, el contratado se obligó a prestar un servicio, bajo la dirección del contratante, mediante el pago de una contraprestación, en un tiempo previamente fijado por las partes, sin embargo nada se dice respecto a las condiciones de prueba, pues sólo se observa en la parte superior donde se titula el contrato de la siguiente forma: “…CONTRATO DE TRABAJO (PRUEBA), por lo que dada las condiciones estipuladas, la naturaleza del contrato celebrado entre las partes de la presente causa es la de ser un contrato a tiempo determinado. El período de prueba ¿Es permisible su inclusión en un contrato a término? Tendencias jurisprudenciales de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia en este sentido. Dada la naturaleza de ambos contratos –contrato a término y período de prueba-, estas nociones son excluyentes, por lo que resulta incompatible Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 establecer en un contrato de trabajo a tiempo determinado un período de prueba, por cuanto este último tiene por objetivo la comprobación de la aptitud profesional del contratado, así como su adaptación a la tarea encomendada, en tanto que en el contrato a término subsiste una obligación de la prestación del servicio, bajo subordinación, en el cual el contratado adquiere una obligación de hacer y el contratante adquiere una obligación de dar en un tiempo prefijado, sien que se someta a la comprobación de aptitudes o habilidades. Cónsono con lo anterior, cabe destacar sentencia proferida por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 31 de mayo de 2005, con Ponencia del Magistrado Luis Eduardo Franceshi (caso RAMÓN FERNANDO GRANADOS RANGEL, contra la sociedad mercantil TECNOCONSULT INGENIEROS CONSULTORES, S.A) cito: “…entre las partes a que se hizo referencia precedentemente fue pactado un período de prueba, entonces luce conveniente, traer a colación la definición que a esta institución laboral le ha conferido la doctrina patria, observando que el mismo ha sido concebido como la oportunidad que inicialmente tienen las partes involucradas en una relación de trabajo, de conocer las bondades o inconvenientes de la contraprestación recibida por cada una de ellas, sin que deriven consecuencias económico-legales perjudiciales para la parte que considere la inconveniencia de la prosecución de la relación. Por otra parte, los contratos de trabajo por tiempo determinado son aquellos en los cuales se ha limitado la duración de los servicios del trabajador, es decir, concluyen con el vencimiento del término prefijado. A criterio de esta Sala, resulta incompatible con la suscripción de un contrato por tiempo determinado el establecimiento de un período de prueba, ya que la intención Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 teleológica de éste, tal y como se refirió en los párrafos precedentes, va dirigida a la comprobación de habilidades, conveniencias o bondades de una parte para con la otra en un contrato por tiempo indefinido, no para este tipo de contratos donde las partes ad initio han establecido el lapso de vigencia…”(Fin de la cita) Naturaleza o diferencia del contrato a término y de la institución del preaviso. Establecido lo anterior, corresponde diferenciar las consecuencias de la extinción de un contrato a tiempo determinado antes de la expiración del término. La parte actora en su petitorio reclama el pago de las indemnizaciones prevista en el artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, por lo que debe indicarse: La figura del preaviso se encuentra estipulada para dar término a los contratos a tiempo indeterminado, no es mas que el aviso que alguna de las partes da a la otra, respecto a su voluntad de dar por terminada la relación de trabajo, el cual se encuentra estipulado en la Ley Orgánica del Trabajo, con la finalidad de salvaguardar a la parte que no ha decidido poner fin a la relación y en el supuesto del aviso de terminación del patrono para con el trabajador, el objetivo del mismo es que este no sea sorprendido y tenga la oportunidad de la búsqueda de un nueva fuente de empleo. En los contratos a tiempo determinado no se estipula el aviso, por cuanto las partes desde el inicio de la contratación, estipulan el tiempo de duración del contrato creando una fecha cierta para su conclusión, por lo cual la figura del preaviso es incompatible con el preaviso estipulado –se repite- sólo para los contratos a tiempo determinado, por Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 lo que lo procedente en los contratos a tiempo determinado concluidos antes de la expiración del término, por causa unilateral del patrono, es el pago de la indemnización prevista en el artículo 110 de la Ley Orgánica del Trabajo, el cual establece: “En los contratos de trabajo para una obra determinada o por tiempo determinado, cuando el patrono despida injustificadamente al trabajador o el trabajador se retire justificadamente antes de la conclusión de la obra o del vencimiento del término, el patrono deberá pagarle al trabajador, además de la indemnización prevista en el artículo 108 de esta Ley, una indemnización de daños y perjuicios cuyo monto será igual al importe de los salarios que devengaría hasta la conclusión de la obra o el vencimiento del término…” En la presente causa no es procedente el pago de la prestación de antigüedad dado que la actora sólo prestó un servicio efectivo computado desde el día 25 de febrero de 2009 hasta el 10 de marzo del año 2009, de 13 días por lo que no alcanzó a cumplir tres meses de servicios ininterrumpidos para la accionada requisito necesario para que surja el derecho al pago de la antigüedad. (Omissis) DECISIÓN En orden a los razonamientos expuestos, este Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación ejercido por la actora. Juez Abog. Hilen Daher De Lucena Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 VACACIONES. BONO VACACIONAL 1.- Al haber convenido las partes que el trabajador sólo recibiría el pago del bono vacacional, quedando pendiente el disfrute efectivo de las vacaciones correspondientes, el patrono se obligó a conceder nuevamente el pago de la bonificación de vacaciones, de conformidad con el artículo 226 de la LOT. TSJ-SCS 15-12-09 “En el juicio que por cobro de acreencias laborales, sigue el ciudadano (…), representado judicialmente por los (…) , contra la sociedad mercantil (…), representada judicialmente por los abogados (…); el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas publicó sentencia en fecha 21 de mayo de 2008, mediante la cual declaró desistido el recurso de apelación ejercido por la parte actora, con lugar el intentado por la demandada, y sin lugar la demanda, revocando el fallo proferido por el a quo, el cual declaró parcialmente con lugar la demanda. “Contra la decisión proferida por el ad quem, anunció recurso de casación la parte demandante. Hubo impugnación... MOTIVACIONES PARA DECIDIR (Omissis) “De las vacaciones y bono vacacional no pagados y fraccionados: “Reclama el demandante las vacaciones correspondientes al período 2004-2005 (22) días, con un salario de Bs. 72.333,33, y las vacaciones fraccionadas del periodo 2005-2006 a (5,5) días, con un salario de Bs. 72.333,33, y del bono vacacional vencido correspondiente al periodo 2004-2005 por veintiséis (26) días, y el bono vacacional fraccionado por (6,5) días, de conformidad con lo dispuesto en la Cláusula 106 y 109 de la convención colectiva de trabajo. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 “Asimismo, señaló en el escrito libelar que el actor “fue obligado a firmar una carta en la cual solicitaba el bono vacacional, sin derecho a disfrutar las vacaciones, lo cual va en contra de lo dispuesto en la Ley Orgánica del Trabajo, por cuanto el bono vacacional debe cancelarse en el momento del disfrute de las vacaciones en cuestión (…)”. “Se evidencia de los folios 212 y 213, que en fecha 17-10-2005, el actor solicitó sus vacaciones cuyo período a disfrutar era el año 2005, se dejó constancia que se pagan veintiséis (26) días de bono vacacional y quedando pendiente veintidós (22) días, por lo que le fue cancelado la cantidad de Bs. 2.256.799,98. “Al respecto, establece el artículo 226 de la Ley Orgánica del Trabajo, lo siguiente: “Artículo: 226.- El trabajador deberá disfrutar las vacaciones de manera efectiva. Mientras exista la relación de trabajo, el convenio mediante el cual el patrono paga la remuneración de las mismas sin conceder el tiempo necesario para que el trabajador las disfrute, lo dejará obligado a concederlas con su respectiva remuneración, sin que pueda alegar en su favor el hecho de haber cumplido anteriormente con el requisito del pago”. “Ello quiere decir, que al haber convenido ambas partes que el trabajador solamente tomaría la bonificación por vacaciones, quedando pendiente su disfrute, hubo acuerdo del patrono de quedar obligado a conceder nuevamente el pago de la bonificación de vacaciones de conformidad con el artículo 226, por lo que resulta procedente el reclamo efectuado. En tal sentido, le corresponde al trabajador lo siguiente: Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Bono Vacacional período 2004-2005: Este concepto se debe calcular conforme al monto señalado en la documental que riela al folio 218, es decir, la cantidad de Bs. 2.256.799,98. Bono Vacacional Fraccionado 2006: Al actor le correspondía recibir veintiséis (26) días de bono vacacional a razón de Bs. 2.256.799,98, que a tres (03) meses efectivamente laborados, debe cancelarse seis coma cinco (6,5) días de fracción, correspondiéndole la cantidad de Bs. 488.973,33. (Omissis) Magistrado Ponente: Dr. Luis Eduardo Franceschi SALARIO. DETERMINACIÓN. ASIGNACIÓN DE VEHÍCULO 1.- La asignación de vehículo al trabajador para su uso personal e inclusive de su familia, no constituyó un beneficio económico por causa de su labor, por cuanto ni existía la libre disponibilidad del vehículo, ni era a título gratuito, sino que su uso estaba supeditado a la erogación de cantidades dinerarias. CAS 1 02-02-10 FUNDAMENTO DE LA APELACION “La parte actora, en la oportunidad de celebración de la audiencia oral, pública y contradictoria de apelación esgrimió los argumentos sobre (…): 1. Que aún cuando el Juez condenó el carácter salarial de la bonificación especial, pero sólo fue considerado para la prestación de antigüedad, mas no así para los conceptos de vacaciones, bono vacacional y utilidades. 2. Que la Juez A Quo no le atribuyó carácter salarial del vehículo, aún cuando se constata que éste fue entregado a través de contrato de arrendamiento y posteriormente a través de un contrato de préstamo de Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 uso, existiendo una simulación por parte de la empresa para desvirtuar el carácter salarial del vehículo. Indica que la actora tenía libre disponibilidad del vehículo por lo cual su cónyuge e hijos mayores de 18 años podían utilizar el vehículo, lo cual se evidencia de la cláusula contractual. (…) TÉRMINOS DEL CONTRADICTORIO PRETENSIÓN: “Que el pago de tales acreencias laborales fueron insuficientes, pues no se tomaron en cuenta conceptos de carácter salarial como lo son el pago de un bono especial con periodicidad anual, ni el impacto salarial de la asignación de un vehículo. ANÁLISIS PROBATORIO “... cursan dos contratos de arrendamiento de vehículo, celebrados entre la empresa accionada representada por el Presidente (…), empero como arrendadora firma la ciudadana (…), por una parte y por la otra la actora, en fecha 21 de julio de 2000 el primero y 02 de julio de 2001, el segundo, donde se describen las condiciones bajo las cuales la actora tendría disponibilidad del vehículo arrendado el cual era propiedad de la empresa. Tales instrumentos no fueron desconocidos por la parte accionada en su oportunidad, por tanto se aprecian y de ellos se evidencia los siguientes hechos: - Que el vehículo se destina para uso personal y ocasionalmente su cónyuge y sus hijos mayores de 18 años podrán hacer uso del mismo. - Que el vehículo arrendado tenía las siguientes características: Modelo Rio, año 2000, color gris azulado. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 - Que se estipuló una duración por tiempo indeterminado. - Que el canon de arrendamiento mensual se estipuló en Bs. 65.000,00 equivalentes a Bs. F. 65,00. - Que los gastos de combustible, lavado y limpieza eran por cuenta de la actora. - Que no podía usar el vehículo para fines ilícitos, eventos deportivos o políticos, ni trasladarlo fuera del país sin autorización previa - Que la actora se comprometía mantener el diseño original del vehículo y a no instalarle accesorios no autorizados. - Que la accionada se comprometía a mantener asegurado el vehículo. - Que los servicios de mantenimiento, tales como reparaciones y reposición de partes, correspondía a la accionada. - Que la accionada podía solicitar a la actora informes relativos a la calidad y funcionamiento del vehículo. - La actora debía estacionar el vehículo en lugares seguros y en caso de robo realizar las notificaciones a las autoridades competentes. Y a comunicarlo a la accionada el día hábil siguiente. - Que en caso de robo o accidente la accionada asignaba otro vehículo para uso nocturno o de fines de semana, pero no se obligaba a sustituirlo. - La actora tenía la primera opción para adquirir el vehículo. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 Para el segundo contrato de arrendamiento suscrito entre las partes, de fecha 02 de julio de 2001, se mantuvieran las mismas condiciones supra mencionadas, variando sólo el quantum del canon de arrendamiento, en la cantidad de Bs. 188.000,00 equivalentes a Bs. F. 188,00. (Omissis) DEL SALARIO “En cuanto a la composición cuantitativa y cualitativa del salario, señala la parte actora, que la misma estaba conformada por una remuneración mensual, el uso del vehículo y el pago de una bonificación especial percibida durante los años 2005, 2006 y 2007. La parte accionada admitió los salarios básicos devengado por la actora, así como el pago de la bonificación especial y respecto al uso del vehículo indicó que se le había asignado a través de contrato de arrendamiento y comodato sin que le mismo formara parte del salario. “No surge controvertido en esta instancia el carácter salarial de la bonificación especial, dada la falta de actividad recursiva por parte de la accionada, lo que constituye cosa juzgada frente a ésta e irrevisable en su provecho. “Ahora bien a los fines de determinar si el uso del vehículo tiene naturaleza salarial, debe apreciarse lo siguiente: “Se entiende por salario la remuneración, provecho o ventaja, cualquiera fuere su denominación o método de cálculo siempre que pueda evaluarse en efectivo, que corresponda al trabajador por la prestación del servicio. “Se requiere que el conjunto de remuneraciones sean percibidas por el trabajador de manera habitual por causa de su labor y que además esa Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 percepción económica ingrese en forma efectiva al patrimonio del trabajador, brindándole una ventaja económica que incremente su patrimonio. “Así las cosas esta Juzgadora procede a determinar cuales de los ingresos brindan algún provecho o ventaja al trabajador: “Se observa de los documentos consignados a los autos, que las partes suscribieron dos contratos de arrendamiento de vehículo y un contrato de comodato, el cual tiene por objeto un vehículo. “De tales contratos se constata que a la actora se le otorgó el uso de un vehículo, destinado para uso personal y ocasionalmente su cónyuge y sus hijos mayores de 18 años podrán hacer uso del mismo, por un tiempo indeterminado, sin embargo no existía libre disponibilidad del mismo toda vez que, debía mantener el diseño original, debía rendir informes relativos a la calidad y funcionamiento del vehículo, no podía usarlo para fines ilícitos, eventos deportivos o políticos, ni trasladarlo fuera del país sin autorización previa, debía estacionarlo en lugares seguros y en caso de robo realizar las notificaciones a las autoridades competentes. “De igual manera se observa que la actora debía pagar una cantidad de dinero por el uso del vehículo, los cuales le eran descontado mensualmente, tal como se observa en todos y cada uno de los comprobante de pago de salario, de igual manera era por cuenta de la actora los gastos de combustible, lavado y limpieza. “El uso del vehículo no puede considerarse en la presente causa como una ventaja o provecho percibida por la actora, ni puede entenderse como un ingreso efectivo al patrimonio de ésta, por el contrario se observa una merma en sus ingresos por cuanto debía cancelar una cuota mensual a la accionada, en principio por concepto de canon Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, C.A. Entrega Laboral I/2010 arrendaticio y a posteriori por gastos de mantenimiento, de igual manera debía la actora pagar lo atinente a combustible y lavado del vehículo, por tanto no puede entenderse que de alguna forma pudiera incrementar su patrimonio, por lo cual no constituye un beneficio económico por causa de su labor, desprovisto en consecuencia de las características propias de las asignaciones en especie –percepción inmediata y directa, segura y disponible- por cuanto ni existía la libre disponibilidad del vehículo, ni era a título gratuito, sino que su uso estaba supeditado a la erogación de cantidades dinerarias, las cuales se extraían directamente del salario devengado por la actora, en consecuencia esta Juzgadora considera que no tiene carácter salarial. (Omissis) Juez: Dra. Hilen Daher