LAS PLAGAS MICROBIANAS Y SU REPRESENTACIÓN PICTÓRICA Ángela Restrepo M., Ph.D. Corporación para Investigaciones Biológicas (CIB), Medellín, Colombia. LAS PLAGAS MICROBIANAS A través de los tiempos, estas entidades han representado una amenaza importante para la existencia del hombre. El jinete de la muerte Fresco medieval La historia ha guardado el recuerdo de tales enfermedades y le ha correspondido a los artistas, como críticos sociales, la descripción pictórica de los momentos dramáticos vividos por la humanidad. El jinete de la muerte Detalle de una miniatura de mediados del siglo XV, Siena,Italia 1. LA PESTE BUBÓNICA Atribuida a la ira del Altísimo, a la venganza de los dioses y a supersticiones de variado origen, no fue sino hasta 1894 (casi 5 siglos después) que Alexandre Yersin del Instituto Pasteur, descubrió su agente etiológico, el bacilo Gram- negativo Yersinia pestis San Roque, aproximadamente 1310. (Pasteurella pestis). 1. LA PESTE BUBÓNICA En el hombre, la infección por este bacilo reviste 3 formas diferentes: 1.- La bubónica que es trasmitida por las pulgas (Xenopsylla cheopis) que infestan la rata negra (Rattus rattus), portadora del germen. 2.- La neumónica que se adquiere por inhalación de formas infecciosas. 3.- La septicémica (peste negra) que representa la rápida diseminación del agente causal a partir del torrente circulatorio, sin tiempo para que se formen los bubones. San Roque aprox. 1310 (detalle), artista desconocido 1. LA PESTE BUBÓNICA (NEGRA) En el Renacimiento encontramos a Alberto Durero (1471 - 1528) artista alemán, grabador y matemático quien representó todo el horror que se vivía en la Edad Media en su célebre grabado Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1498). Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1498) 1. LA PESTE BUBÓNICA (NEGRA) En tal grabado, uno de los jinetes representa la plaga (o la muerte), la que en conjunto con los restantes jinetes, la conquista, la guerra y el hambre, avanzan en poderosa estampida. Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1498). Durero, detalles 1. LA PESTE BUBÓNICA El triunfo de la muerte (1562), Pieter Breughel “El viejo” 1. LA PESTE BUBóNICA Pieter Breughel “el viejo” nacido aprox. en 1525 y muerto en 1569, fue uno de los más grandes pintores flamencos del siglo XVI. Su pintura representa el pavor indescriptible que todos los habitantes de Europa y de otros continentes, experimentaban frente a esta plaga. El triunfo de la muerte (detalles), 1562, P. Breughel “El viejo” 1.- LA PESTE BUBÓNICA Se ilustra aquí la muerte a gran escala como ocurría durante las pandemias de los siglos XIV, XV y XVI, cuando -según estimativos- murieron más de 60 millones de personas (50% de la población de Europa), todas ellas víctimas de la Peste Negra. El triunfo de la muerte (1562) detalles, P. Breughel “El viejo” 1. LA PESTE BUBONICA (NEGRA) Nicolás Poussin (1594-1665) Pintor francés de la escuela clasista, elabora en 1631 y por encargo de la realeza española, este cuadro donde representa la peste negra en forma menos cruel que Breughel pero igualmente impresionante. La plaga de Ashdod, 1631 1. LA PESTE NEGRA El cuadro está basado en las palabras del profeta Samuel al pueblo de Israel: “La mano del Señor ha oprimido a las gentes de Ashdod. Los lanzó a la desesperanza; los plagó de tumores y en su territorio abundaban las ratas. Había muerte y destrucción por toda ciudad” La plaga de Ashdod (1631) N. Poussin detalles. 1. LA PESTE NEGRA La plaga en Roma (El ángel de la muerte) 1869, JE Delaunay LA PESTE NEGRA Casi tres siglos después, esta plaga -si bien casi extinta en Europaseguía inspirando a los artistas quienes, en una u otra forma, sentían su peso. Jules Élie Delaunay (1828–1891), de origen francés, pintor neoclásico cuyos retratos y paisajes fueron muy apreciados, realizó en 1869, la famosa obra La plaga en Roma (El ángel de la muerte) 1869, (detalle) 1.- LA PESTE NEGRA Es este cuadro, la venganza divina lleva la plaga a la ciudad de Roma. Los moribundos yacen en tormento mientras que un ángel bueno le ordena al malo, golpear con su lanza las casas de los condenados. A pesar La plaga en Roma de la dureza del tema, el conjunto tiene una 1869 , JE Delaunay (detalle) gran armonía. 1.- LA PESTE NEGRA Arnold Böcklin (1827-1901) un pintor suizo encuadrado en el movimiento artístico del simbolismo, pintó en 1898 su cuadro La plaga en el cual el sentimiento de angustia impera por doquier. 1.- LA PESTE NEGRA Una escena aterradora de otro jinete de la muerte, quien montado en un dragón de espanto recorre las calles sembrando muerte por doquier. Es indudable que esta pintura recrea sentimientos de gran angustia y dolor. El contraste de colores, hace aún más dramático el conjunto pictórico. La plaga (1898), Böckling (detalles). 2.- LA LEPRA Catedral de Monreale Palermo - Italia Esta catedral describe en sus mosaicos, la más antigua de las plagas de la humanidad, la lepra. 2.- LA LEPRA En esta catedral se encuentra un fresco (siglo X) sobre la lepra. Este monumento es uno de los más bellos del mundo y está tapizado en su totalidad por pequeños mosaicos bizantinos. La lepra no es epidémica pero si lenta, progresiva y, además, transmisible de persona a persona siendo producida por Mycobaterium leprae. Catedral de Monreale La enfermedad ha sido representada por incontables artistas a través de los siglos. 2.- LA LEPRA En esta catedral se encuentra una representación bíblica, elaborada por artistas desconocidos, en la cual los cuerpos de los enfermos aparecen cubiertos de puntos que representan la temida enfermedad, la lepra. Cristo curando a los Leprosos (siglo X). Artistas desconocidos 2.- LA LEPRA Esta imagen se atribuye al pintor medieval Konrad Witz (1400-1460), alemán/suizo, quien alrededor de 1446 pintó una de sus más famosas obras. En ella, San Martin al encontrar un mendigo a la salida de Amiens, desenvaina la espada y parte su manto en dos dándole la mitad al pordiosero. San Martín compartiendo su capa. Konrad Witz, 1446 2.- LA LEPRA Esta bella obra que se encuentra en el altar de una iglesia de Alsacia, muestra a San Martín con el mendigo, en quien se observan los destrozos causados por la lepra. Dice la leyenda (¿historia?) que esa misma noche del encuentro con el leproso, Cristo se le apareció a San Martín, cubierto con aquella mitad de la capa rasgada… San Martín compartiendo su capa.K. Witz, 1446 (Detalle) 2. LA LEPRA A comienzos del Renacimiento, el pintor francés Jean Fouquet (1430-1481) viajó a Roma donde estuvo en contacto con la pinturas de flamencos y toscanos, tan ricas en color y detalle. Job y sus falsos consoladores, Fouquet aprox. 1452 2.- LA LEPRA No obstante, Fouquet logró crear su propio estilo y, a su vez, pudo comunicárselo a futuros pintores. Job y sus falsos consoladores detalle. Fouquet aprox. 1452 En el Libro de las horas, miniaturas hechas para Etienne Chevalier, el artista sorprende con los detalles, el perfecto balance y el colorido de esta pintura. 2.- LA LEPRA Job, enfermo de lepra, aparece recostado en un montón de paja mientras lo visitan tres amigos. Ellos lo confortan y le aconsejan tratar de salir de su mal. Pero Job se mantiene fiel a sus sufrimientos por que vienen de lo Alto. Job y sus falsos consoladores: Fouquet aprox.1452, detalle 2. LA LEPRA Niklaus Manuel (1484-1530) dramaturgo, pintor, artista gráfico y político del Medievo, presenta esta imagen que tiene el Altísimo al fondo, al frente María, Sta. Ana y el Niño, rodeados a lado y lado por San Juan y San Roque (este último, el santo que se invoca contra la peste bubónica: ¿error diagnóstico?). Santa Ana acompañada por los Santos Jacobo y Roque. Niklaus Manuel, 1509. 2.- LA LEPRA Santa Ana acompañada por los Santos Jacobo y Roque. N. Manuel 1509, (Detalles). Un verdadero hombre del Renacimiento, Manuel presenta en esta pintura, que fuera ordenada por un familia patricia de Berna, Suiza, una alegoría religiosa de gran color y bella disposición 2.- LA LEPRA En la parte inferior derecha está la familia, implorando que las pestes se alejen de ella, mientras que a la izquierda, están las víctimas de la plaga y un enfermo con su brazo envuelto en una venda y una pierna deforme que sugieren lepra. Santa Ana acompañada por los Santos…N. Manuel 1509. 2.- LA LEPRA Joseph Jacques Tissot (1836 – 1902) Pintor francés interesado inicialmente en arquitectura pero convertido luego en pintor, arte en el que adquirió prominencia. Tissot representa la escena bíblica y lo hace usando colores tenues y matices apagados pero no menos dramáticos. La curación de los 10 leprosos 1899, Tissot 2. LA LEPRA La curación de los 10 leprosos 1899, Joseph Jacques Tissot 2.- LA LEPRA La curación de los 10 leprosos, 1899, Tissot (detalle) Es fácil observar las variadas mutilaciones que la lepra ha causado en los enfermos, así como su forzoso alejamiento del resto de la población. Es un cuadro frío pero impresionante. 3- LA SÍFILIS Esta enfermedad venérea llamada la “gran imitadora”, es causada por una espiroqueta, Treponema pallidum. Ha sido conocida desde el siglo XIII, cuando ocasionó una epidemia entre las tropas francesas que asaltaban a Nápoles (1494). Debido a la mortalidad que exhibía en ese entonces, era temida por todos y considerada como una verdadera plaga. Hombre enfermo con sífilis (1484), Alberto Durero 3.- SÍFILIS Hombre enfermo con sífilis (1484), Durero A Durero se le debe la primera representación gráfica de la sífilis, un grabado en madera con vívidos colores. En la parte superior, aparecen los signos del zodíaco que establecen una relación entre la enfermedad y la configuración de los cielos sugiriendo una próxima epidemia. 3.- LA SÍFILIS El hombre con capa, gran sombrero y pantalones bajos, muestra las lesiones de la sífilis en cara, piernas, brazos y palmas. Su cara es la de una persona enferma Hombre enfermo con sífilis (1484), Durero (detalle). 3.-LA SÍFILIS Hans Bock El Viejo (cerca 1550-1623) pintor alemán renacentista, es quien contribuye a la lista de los artistas que ilustraron las enfermedades sexualmente transmitidas. Los baños en Louèche (1597), H. Bock, “El Viejo” En su composición se ilustra un lugar público, en el que reinaba la promiscuidad y donde las relaciones íntimas eran de esperar. Eran frecuentes los casos de sífilis por lo que estos lugares fueron clausurados posteriormente. 3. LA SÍFILIS Los baños en Louèche (1597), Hans Bock, “El Viejo” 3. LA SÍFILIS Aproximadamente un siglo más tarde, aparece Rembrandt Harmenszoon Van Rijn (1606 –1669) Considerado como uno de los más grandes pintores en la historia del arte europeo, y el más importante en la historia de Holanda (siglo XVII). Betsabé en su baño, 1654, Rembrandt 3.- LA SÍFILIS Retrato de Gerard De Lairesse Rembrandt Su tratamiento de la humanidad rebosa de simpatía. De Lairesse, también pintor y artista, sufrió de sífilis congénita que le deformó la cara y lo encegueció. 3.- LA SÍFILIS Gauguin (1848 - 1903) ilustra aquí la vida en las islas del Sur, donde contrajo la sífilis. Una de las jóvenes tiene lesiones de piel. Tahitianas en la playa (1891). Gauguin, detalle 3.- LA SÍFILIS Autoretrato, Gauguin Gauguin, pintor postimpresionista francés, quien también fuera hombre de negocios, tuvo éxito en su carrera en Francia. No obstante, viajó a la Polinesia, donde afianzó su pasión por el color como modo de expresión de las sensaciones, de la esencia del sentido del hombre. Sin embargo, la vida de Gauguin allí no fue fácil y la miseria y la enfermedad comenzaron a atormentarle incluso en ese paraíso. Poco a poco perdió visión, la mayor tortura para alguien enamorado de la forma y del color. 3. LA SÍFILIS Tahitianas en la playa (1891), Paul Gauguin 3. LA SÍFILIS Pablo Picasso (18811973) pintor español cubista de nuestro tiempo y el arquetipo del artista moderno, enriqueció al mundo con su arte y sus locuras. Probablemente, de una de estas damiselas, Picasso adquirió sífilis, enfermedad a la que le tenía un terror enfermizo. Las damiselas de Avignon Pablo Picasso, 1907 3.-LA SÍFILIS La obra “Las damiselas de Avignon” representa el punto clave no solo del desarrollo de Picasso mismo, sino del arte cubista. Considerada como una pintura obscena por su brutalidad, su poder reside, no obstante, en las imágenes que desfiguran y transforman a las modelos. Pablo Picasso, 1907 4. EL CÓLERA: UNA PESTE QUE NO TERMINA Hay que echarle la culpa al cólera, Fedotov 1848 Sería imposible calcular con precisión el número de muertes causadas por las epidemias de cólera desde su comienzos escritos (India 1817) hasta nuestros días (Zimbabwe 2009). Pavel Fedotov (1815 – 1852) prolífico pintor ruso y miembro de la guardia imperial rusa, creó esta acuarela sobre papel, en la que se refleja la rapidez del proceso patológico. 4. EL CÓLERA: UNA PESTE QUE NO TERMINA Recordemos solo la magnífica historia del Dr. John Snow (1813–1858) quien, en forma contundente, demostró que la enfermedad era trasmitida por el agua. El descubrió la causa de la epidemia surgida entre los usuarios de la bomba de Broad Street, Londres (1854). Hay que echarle la culpa al cólera, (detalle), 1848, Fedotov 4. EL CÓLERA En 1831, la revista Lancet dedicó todo un número al cólera, sobre cuyo origen comentó lo siguiente: “…En resumen, se trata de un veneno que tiene a la humanidad como blanco central de su ataque. Y solo podemos suponer la existencia de un veneno que se extiende sin tener en cuenta el viento, el suelo, las condiciones del aire ni los confines del mar …” Ryssel (Gauchet): Escena del cólera, Memorias de la epidemia de 1854 en el Jura, 1890 Fue solo en 1884, que Koch describió la bacteria Vibrio cholera, el agente causante de este proceso patológico. 4. EL CÓLERA Cuando todavía era estudiante de medicina, Paul Gachet fue voluntario y ayudó a las víctimas de una epidemia de cólera en el Aube y el Jura en 1854. Se infectó con el V. cholera pero salió indemne. De los recuerdos de este período, Gautier extrajo el tema de un cuadro presentado en el Salón de 1887, El cólera morbus en el Jura, 1854. Van Ryssel (Gauchet) fue mecenas de varios artistas de su época y con ellos reforzó sus propias capacidades como pintor. Escena del cólera: Memorias de la epidemia de 1854 en el Jura, 1890,Van Ryssel (detalle) 4. EL CÓLERA Escena del cólera: Memorias de la epidemia de 1854 en el Jura, 1890 Paul Van Ryssel, pseudómino del médico Paul Gauchet (1828 -1909). . 5.- LA PESTE DEL PRESENTE: EL SIDA •La peste de nuestros días es la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). •Según datos oficiales existen más de 45 millones de infectados por el virus. •Desde que apareciera la enfermedad, por allá al comienzo •de los años 80, han muerto 25 millones de seres humanos. •Pero esto ya no es arte, es realidad. K. Haring 1982, sin título Tinta de vinilo sobre tela Keith Haring (1958-1990) Un hombre con un gran talento creativo que le permitió unir el mundo del dibujo animado con el cómico. Sus pinturas, herederas de la estética pop, revisan los principales temas universales. Maternidad, acrílico sobre lienzo (1982), K. Haring 5. LA PESTE DEL PRESENTE:EL SIDA Luis Caballero (1943 – 1996) pintor colombiano nacido en Bogotá, Colombia, 42 años. Un artista que hizo del arte “…una voluntad expresa de conmover. Heredero de una cultura literaria clásica y educado en los cánones de la cultura visual renacentista, él se reconocía hijo de un país latino, religioso, violento y fanático…” Obra sin titulo, sin fecha, acrilico sobre tela 5. LA PESTE DEL PRESENTE: EL SIDA “… Esas imágenes opresivas de la religión fueron su atmósfera vital y con ellas aprendió el odio y el amor. De ahí nace la ambivalencia de un artista hecho formalmente dentro del clasicismo pero tocado por la religión de las imágenes…” Por Ángel Román, escritor Luis Caballero Desnudo masculino, carboncillo sobre papel, sin fecha CITA “…De tiempo en tiempo, la historia debe ser re-escrita. Y no porque vayamos a descubrir hechos nuevos, sino porque se perciben aspectos diferentes…” Wolfgang Von Goethe, Joseph K. Stieler, 1828 “…El progreso nos permite adquirir nuevos puntos de vista, los que, a su vez, nos dejan comprender y juzgar el pasado bajo nuevos ángulos …” W. Goethe CITA LAS PLAGAS A TRAVÉS DE LOS SIGLOS Hemos recorrido más de 20 siglos (X al XXI) de la historia pictórica de las plagas, las que han afectado dramáticamente a la humanidad. Si damos un vistazo a la época actual veremos que: Plaga en una Ciudad Antigua, M. Sweerts, 1610 LA PESTE NEGRA/BUBÓNICA Si bien no se presenta ya con las características de pandemia, aun se la informa esporádicamente y es, además, temida como arma de bioterrorismo. • Prentice MB, Rahalison L. Plague. Lancet 9568: 11196, 2007 • Touze JE et al. Healthcare response to bioterrorism. Bull Acad Natl Med 191:93, 2007 La LEPRA es ahora menos frecuente pero sigue presentándose en ciertos países de nuestro continente. Ryan, T. J. Community dermatology inclusive of leprosy: its past present and future. Lepr Rev 78:7, 2007. La SÍFILIS que parecía controlable con la penicilina y buenas medidas de salud pública, ha resurgido ahora con gran fuerza • Domantay-Apostol G.P. et al. Syphilis: the international challenge of the great imitator. Dermatol Clin; 26:191, 2008 Sifilis, R. T. Cooper, 1912 CÓLERA una peste que no termina Actualizado jueves 22/01/2009 15:57 AFP. REUTERS, GINEBRA. “…HARARE.- La epidemia de cólera que se propaga con una rapidez sin precedentes en Zimbabue desde el pasado mes de agosto ha acabado con la vida de más de 2.750 personas y ha enfermado a otras 48.600, según el último informe que ha hecho público la Organización Mundial de la Salud (OMS)…” La muerte asesina Grabado, Rethel, 1832 Si bien EL SIDA es la más “joven” de las plagas, ha demostrado ser de difícil control por lo que continua en aumento. Ello a pesar de todos los nuevos conocimientos y de múltiples investigaciones. • Kallings LO. The first postmodern pandemic: 25 years of HIV/ AIDS. J Intern Med 263:218,2008 •Buchacz K. HIV incidence among men diagnosed with early syphilis in Atlanta, San Francisco, and Los Angeles, 2004to 2005. J Acquir Immune Defic Syndr 47:234, 2008 Sin Título,mixta sobre papel L. Caballero LAS PLAGAS Las anteriores consideraciones nos revelan que los agentes causales de las plagas anteriores son microorganismos capaces de resistir el paso de los siglos y de adaptarse a condiciones cambiantes, invalidando nuestros mejores esfuerzos para combatirlos. Peste bubónica Ilustración en “La Divina comedia”. Escuela veneciana, siglo XIV Estamos, entonces, frente a poderosos enemigos que nos obligan a desplegar lo mejor de nuestra inteligencia para comprenderlos mejor. LAS PLAGAS Por ello, trabajar con estos seres que -a pesar de su pequeño tamañonos igualan en capacidad cuando de supervivencia se trata, es todo un reto. “… Dadme un laboratorio y revolucionaré el mundo …” Óleo de Ebelfelt Louis Pasteur Pasteur en su laboratorio, 1887, Óleo de P. Edelfelt