Hoja de datos en línea

Hoja de datos en línea
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
A
B
C
D
E
F
Información sobre pedidos
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
De un vistazo
Tipo
N.º de artículo
DUSTHUNTER SP100
Previa solicitud
Las especificaciones exactas del equipo y los datos de rendimiento del producto pueden variar y dependen de la aplicación
concreta y de las especificaciones del cliente.
Nuestra organización comercial regional le asesorará en la elección de la configuración adecuada para sus equipos.
otros modelos del dispositivo y accesorios
www.sick.com/DUSTHUNTER_SP100
Descripción del producto
El DUSTHUNTER SP100 es un sistema con idoneidad verificada para medir concentraciones de
polvo de muy bajas a medianas con diseño en forma de sonda de medición. Es especialmente
idóneo para conductos gruesos o de doble pared, ya que la instalación solo se realiza en un único lateral del conducto. La medición se basa en el método de dispersión de la luz hacia adelante.
En el dispositivo están integrados un sistema de comprobación automática del punto cero y del
punto de referencia, así como un sistema de control de la suciedad.
• Instalación en un lateral
• Para concentraciones de polvo de muy bajas a medianas
• Prueba automática de punto cero y punto de referencia
• Control de suciedad
• Sonda de Hastelloy para gases corrosivos disponible
• Para diámetros de conducto de pequeños a medianos
Su beneficio
• Ideal para conductos gruesos o de doble pared
• Idoneidad verificada según la norma EN 15267
• Mantenimiento bajo gracias a la función de autovigilancia y al sistema de control de la suciedad
• Instalación rápida, ya que no se requiere alineación
2
15267
14181
certified
certified
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
Hoja de datos en línea | 2016-08-15 09:23:29
Sujeto a cambio sin previo aviso
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
Campos de aplicación
• Supervisión de emisiones en centrales eléctricas y plantas de incineración de residuos
• Supervisión de instalaciones de filtrado
• Mediciones en conductos de aire de escape y de gases de escape
Datos técnicos detallados
Sistema DUSTHUNTER SP100
Magnitudes de medida
Intensidad de la luz dispersa, Concentración de polvo (según medición de referencia gravimétrica)
Magnitudes de medida homologadas
Intensidad de la luz dispersa
Principios de medición
Dispersión de la luz hacia adelante
Región del espectro
640 mm ... 660 mm
Láser, Clase de protección 2, potencia < 1 mW
Rango de medición
Concentración de polvo 0 ... 5 mg/m³ / 0 ... 200 mg/m³
Disponibilidad de campos de medición superiores, previa solicitud
Campos de medición certificados
Intensidad de la luz dispersa 0 ... 15 SI / 0 ... 5 SI / 0 ... 20 SI / 0 ... 50 SI / 0 ... 100 SI / 0 ... 200 SI
Tiempo de adquisición (t90)
1 s ... 600 s
De ajuste libre
Exactitud
≤ 2 %
Del valor final del campo de medición
Temperatura de proceso
Ejecución estándar DHSP-T2xx: –40 °C ... +220 °C
Ejecución para altas temperaturas DHSP-T4xx: –40 °C ... +400 °C
Presión de proceso
Con unidad de control MCU-P: –50 hPa ... 10 hPa
Con unidad externa de aire de barrido: –50 hPa ... 30 hPa
Con aire de instrumentación (por parte del cliente): –50 hPa ... 100 hPa
Humedad de gas de proceso
Sin condensación
Diámetro del canal
≥ 0,25 m
Certificados de conformidad
Homologado para instalaciones sujetas a licencia
2001/80/CE (Decreto federal alemán de protección contra las emisiones n.º 13 [BImSchV])
2000/76/CE (Decreto federal alemán de protección contra las emisiones n.º 17 [BImSchV])
27.BImSchV
Instrucciones técnicas para la calidad del aire (TA Luft)
EN 15267
EN 14181
MCERTS
2010/75/UE
Conforme a U.S. EPA PS-11
Seguridad eléctrica
CE
Funciones de control
Autocomprobación automática (linealidad, suciedad, desviación, envejecimiento)
Valores límite del grado de suciedad: a partir del 30%, advertencia; a partir del 40%, fallo
Prueba manual de linealidad mediante filtro de referencia
Unidad de transmisión-recepción DHSP-Txxx
Temperatura ambiente
–40 °C ... +60 °C
Tipo de protección
IP 66
Dimensiones (An x Al x Pr)
Para obtener más detalles, consulte los dibujos acotados.
Peso
Longitud nominal 435 mm: ≤ 6,5 kg
2016-08-15 09:23:29 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
3
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Longitud nominal 735 mm: ≤ 7,8 kg
Longitud nominal 1.035 mm: ≤ 9,5 kg
Longitud nominal 1.335 mm: ≤ 11 kg
Suministro de energía
Tensión 24 V
Alimentación mediante unidad de control
Consumo de energía ≤ 4 W
Unidad de control MCU-N
Descripción
Unidad para controlar los componentes del sistema y para evaluar y emitir los datos que estos
han proporcionado
Temperatura ambiente
–40 °C ... +60 °C
Tipo de protección
IP 66
Salidas analógicas
3 Salidas:
0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω
Con aislamiento galvánico; otras dos salidas si se usan módulos de E/S (opcional)
Entradas analógicas
2 Entradas:
0 ... 20 mA
Sin aislamiento galvánico; otras dos entradas si se usan módulos de E/S (opcional)
Salidas digitales
5 Contactos de relé:
48 V, 1 A
Sin potencial; para las señales de estado
Entradas digitales
4 Contactos sin potencial
Interfaces y protocolos de bus
Ethernet Modbus TCP (mediante módulo de interfaz opcional)
Ethernet OPC (mediante módulo de interfaz opcional)
Ethernet SOPAS ET (mediante módulo de interfaz opcional)
RS-485 Modbus RTU (mediante módulo de interfaz opcional)
RS-485 PROFIBUS DP (mediante módulo de interfaz opcional)
RS-485 SOPAS ET (mediante módulo de interfaz opcional)
USB SOPAS ET
Indicador
Pantalla LCD
Indicadores LED de estado: “energía”, “mantenimiento” y “avería”
Manejo
Mediante pantalla LCD o software SOPAS ET
Dimensiones (An x Al x Pr)
210 mm x 340 mm x 120 mm
Peso
≤ 3,7 kg
Suministro de energía
Tensión 90 ... 250 V
Versión con 24 V CC disponible opcionalmente
Frecuencia 47 ... 63 Hz
Consumo de energía ≤ 15 W
Opciones
Módulos de interfaces
Módulos de E/S
Unidad de control MCU-P
Descripción
Unidad para controlar los componentes del sistema y para evaluar y emitir los datos que estos
han proporcionado. Con unidad de aire de lavado integrada.
Caudal de gases
≤ 20 m³/h
Temperatura ambiente
–40 °C ... +45 °C
4
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
Hoja de datos en línea | 2016-08-15 09:23:29
Sujeto a cambio sin previo aviso
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
Temperatura de aspiración para el aire de lavado
Tipo de protección
IP 66
Salidas analógicas
3 Salidas:
0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω
Con aislamiento galvánico; otras dos salidas si se usan módulos de E/S (opcional)
Entradas analógicas
2 Entradas:
0 ... 20 mA
Sin aislamiento galvánico; otras dos entradas si se usan módulos de E/S (opcional)
Salidas digitales
5 Contactos de relé:
48 V, 1 A
Sin potencial; para las señales de estado
Entradas digitales
4 Contactos sin potencial
Interfaces y protocolos de bus
Ethernet Modbus TCP (mediante módulo de interfaz opcional)
Ethernet OPC (mediante módulo de interfaz opcional)
Ethernet SOPAS ET (mediante módulo de interfaz opcional)
RS-485 Modbus RTU (mediante módulo de interfaz opcional)
RS-485 PROFIBUS DP (mediante módulo de interfaz opcional)
RS-485 SOPAS ET (mediante módulo de interfaz opcional)
USB SOPAS ET
Indicador
Pantalla LCD
Indicadores LED de estado: “energía”, “mantenimiento” y “avería”
Manejo
Mediante pantalla LCD o software SOPAS ET
Dimensiones (An x Al x Pr)
300 mm x 455 mm x 220 mm
Peso
≤ 13,5 kg
Suministro de energía
Tensión 90 ... 250 V
Versión con 24 V CC disponible opcionalmente
Frecuencia 47 ... 63 Hz
Consumo de energía ≤ 70 W
Conexiones de gas auxiliar
Aire de lavado
Opciones
Módulos de interfaces
Módulos de E/S
Unidad de aire de barrido SLV4-2, 2BH1300, trifásica
Descripción
Unidad para suministro de aire sin polvo para lavar las superficies ópticas
Caudal de gases
38 m³/h ... 63 m³/h
Con contrapresión de 30 hPa, dependiendo de la presión negativa en el filtro
Temperatura ambiente
–20 °C ... +40 °C
Tipo de protección
IP 54
Dimensiones (An x Al x Pr)
550 mm x 550 mm x 258 mm (Para obtener más detalles, consulte los dibujos acotados.)
Peso
18 kg
Suministro de energía
Corriente trifásica De 3 fases, Δ: 200 ... 240 V, 50 Hz, 2,6 A, 350 W
De 3 fases, Δ: 220 ... 275 V, 60 Hz, 2,3 A, 450 W
De 3 fases, Y: 345 ... 415 V, 50 Hz, 1,5 A, 350 W
De 3 fases, Y: 380 ... 480 V, 60 Hz, 1,3 A, 450 W
Conexiones de gas auxiliar
2016-08-15 09:23:29 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
Aire de lavado: 40 mm
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
5
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
Funciones de control
Controlador de presión (punto de conmutación –35 hPa)
Componentes integrados
Filtro de dos etapas, tipo Europiclon, capacidad de polvo de 200 g
Dibujos acotados (Medidas en mm)
180 (7.09)
L1
90
L2
(3.54)
L3
Ø 125
(4.82)
Ø 100
(3.54)
90
180 (7.09)
Unidad de transmisión-recepción DHSP-Txx1/-Txx2
216 (8.50)
(3.94)
Ø 25
55
(0.98)
Ø 12 (0.47)
183 (7.20)
233 (9.17)
Ø 54
Ø 60
(2.36)
Ø 76
290 (11.42)
(2.99)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
80
(2.17) (3.15)
(2.13)
A
B
C
D
E
F
Unidad de emisión-recepción
Tipo
L1
Longitud nominal de la sonda
L2
L3
DHSP-Txx1
725
435
300
DHSP-Txx2
1.025
735
600
Todas las medidas están indicadas en mm
6
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
Hoja de datos en línea | 2016-08-15 09:23:29
Sujeto a cambio sin previo aviso
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
Unidad de transmisión-recepción DHSP-Txx3/-Txx4/-Txx5/-Txx6/-Txx7
180 (7.09)
L1
L2
90
L3
(5.91)
Ø 190
(3.35)
(7.48)
Ø 25
183 (7.20)
80
(2.17) (3.15)
805 (31.69)
Ø 54
Ø 76
(3.99)
311.7 (12.27)
Ø 76
(0.51)
615 (24.21)
215.7 (8.49)
(3.99)
Ø 13
55
(0.98)
Unidad de emisión-recepción
Tipo
L1
Longitud nominal de la sonda
L2
L3
DHSP-Txx3
1.347
1.035
900
DHSP-Txx4
1.647
1.335
1.200
DHSP-Txx5
1.947
1.635
1.500
DHSP-Txx6
2.147
1.835
1.700
DHSP-Txx7
2.397
2.085
1.950
(2.13)
175 (6.89)
Ø 150
85
216 (8.50)
(3.54)
Todas las medidas están indicadas en mm
2016-08-15 09:23:29 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
7
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
210 (8.27)
120 (4.72)
300 (11.81)
320 (12.60)
340 (13.39)
160 (6.30)
Meas
Unidad de control MCU-P; carcasa para montaje en pared, ejecución compacta (solo para atmósferas que no son potencialmente
explosivas)
400 (15.75)
260 (10.24)
420 (16.54)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Unidad de control MCU-N; carcasa de pared, ejecución compacta (solo para atmósferas que no son potencialmente explosivas)
455 (17.91)
A
B
C
D
E
F
Meas
300 (11.81)
8
Ø 8 (0.31)
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
220 (8.66)
Hoja de datos en línea | 2016-08-15 09:23:29
Sujeto a cambio sin previo aviso
DUSTHUNTER SP100
SISTEMAS DE MEDICIÓN DE POLVO POR LUZ DISPERSA
Unidad de aire de barrido SLV4-2, 2BH1300
470 (18.50)
550 (21.65)
Ø 10 (0.39)
40
(1.57)
40
(1.57)
470 (18.50)
550 (21.65)
2016-08-15 09:23:29 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
128 (5.04)
258 (10.16)
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN DE POLVO | SICK
9
Hoja de datos en línea
Lo más destacado de SICK
SICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones
industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control
seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños
medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer
a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros
de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas
específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que
somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida
útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
Cerca de usted en cualquier lugar del
mundo:
Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com