reglas y reglamentos - City of Santa Monica

Anuncio
PARQUE DE CASAS MÓVILES
MOUNTAIN VIEW (MVMHP)
REGLAS Y REGLAMENTOS
Si este documento contiene alguna restricción por motivos de raza, color, religión, sexo, credo,
orientación sexual, fuente de ingresos, situación familiar, estado civil, discapacidad, origen
nacional, ascendencia, o compilación de cualquier discapacidad física o mental, entonces la
restricción representa una violación de las leyes estatales y federales de vivienda justa y es nulo,
y podrán ser eliminados conforme a la sección 12956.1 del Código de Gobierno. Las
restricciones legales bajo la ley estatal y federal sobre la edad de los ocupantes de viviendas para
personas mayores o viviendas para las personas mayores no se entenderán como restricciones
basadas en la situación familiar.
1
TABLA DE CONTENTIDOS
REGLAS Y REGLAMENTOS
Descripción
Página
CONTENTS
1.
INTRODUCCIÓN...........................................................................................................................2
2.
REGLAS Y REGLAMENTOS INCORPORADOS EN ACUERDO DE TENENCIA..........................................2
3.
ESTATUS DE LA COMUNIDAD .......................................................................................................2
4.
DEFINIciones...............................................................................................................................2
5.
El cumplimiento con la ley y las reglas y reglamentos ....................................................................6
7.
LA TENENCIA...............................................................................................................................8
Número de Ocupantes. El número de ocupantes de una casa se limitará a: una (1) persona para una
Casa sin dormitorio; tres (3) personas para una Casa con un (1) dormitorio; cinco (5) personas para
una Casa con dos (2) dormitorios; y siete (7) personas para una Casa con tres (3) dormitorios. Un
dormitorio se define como un espacio para vivir que está diseñado para dormir y que tiene espacio de
armario, pero no contiene plomería. La limitación del número de ocupantes descrito anteriormente se
aplicará a todos los Residentes y los Inquilinos que no se han definido de otra manera como Hogares
Exentos. .........................................................................................................................................8
B. El Registro de los Hogares de Gran Tamaño. A pesar de la limitación del número de ocupantes
establecida en esta Sección 7 y la excepción para Hogares Exentos, todos los hogares de gran tamaño
deben registrar a todos los ocupantes con la Gerencia; y a la salida de un ocupante registrado, el
hogar no añadirá una persona adicional o de reemplazo hasta que el tamaño del hogar caiga por
debajo de la limitación del número de ocupantes. ............................................................................8
C. Restricción de Uso de Hogares. Las Casas son para ser utilizados únicamente como residencias
unifamiliares. Su Casa debe ser la residencia permanente y única de sus ocupantes. Su Casa no puede
ser utilizada como una instalación de almacenamiento de propiedad personal...................................8
D. Certificación. Usted debe cumplir con todos los requisitos para certificar que sus ingresos están
dentro de los requisitos enumerados en la Sección 3 anteriormente y que el tamaño de su familia cae
dentro del requisito de tenencia a menos que sea un Hogar Exento. Este requisito es una condición
previa de la aprobación para la tenencia en el Parque. Como parte de la aprobación de la familia para
la tenencia en el Parque y para cada año a partir de entonces, en el momento y en la fecha
seleccionada por la Gerencia y a su sola discreción, debe proporcionar todos los documentos
solicitados para una recertificación anual de ingresos y calificación del tamaño del hogar para ocupar
una Casa y / o Terreno de Casa dentro del Parque. Los Hogares Exentos deben como mínimo proveer
recertificación del tamaño del hogar de forma periódica, lo que puede ser tan frecuentemente como
1
cada año, para seguir ocupando una Casa y / o Terreno de Casa, a menos que los organismos
gubernamentales responsables de la financiación gubernamental solicite información adicional. .......9
8.
VISITANTES .................................................................................................................................9
9.
LAS "......................................................................................................................................... 10
10.
"INSTALACIÓN, REPARACIÓN O REEMPLAZO O INSTALACIÓN DE NUEVA ESTRUCTURA DE
ACCESORIO O PAISAJE" ..................................................................................................................... 10
11.
MANTENIMIENTO DE LA CASA Y EL TERRENO DE CASA ............................................................ 11
12.
EL MANTENIMIENTO GENERAL DE LA CASA Y EL TERRENO DE CASA ......................................... 13
13.
ANUNCIOS ............................................................................................................................ 16
14.
ENTRADA AL TERRENO DE CASA DE LOS RESIDENTES E INQUILINOS ......................................... 16
15.
reglas de la piscina................................................................................................................. 16
16.
instalaciones de Baño y DUCHA .............................................................................................. 17
17.
INSTALACIONES DE LAVANDERIA .......................................................................................... 17
18.
ESTACIONAMIENTO ............................................................................................................... 18
19.
VEHICULOS DE MOTOR Y LAS BICICLETAS................................................................................ 19
20.
COMPORTAMIENTO .............................................................................................................. 20
21.
MASCOTAS............................................................................................................................ 22
22.
ALQUILAR, SUBARRENDAR O CEDER ....................................................................................... 22
23.
ACCESORIOS.......................................................................................................................... 22
24.
la solicitación......................................................................................................................... 23
25.
LA OFICINA DEL PARQUE Y LAS QUEJAS................................................................................... 23
26.
“LAS POLITICAS Y PROCEDIMIENTOS DE QUEJAS Y APELACIONES” serán las políticas y los
procedimientos mediante los cuales los Residentes y los Inquilinos puedan resolver las disputas respecto
a las violaciones de las disposiciones del Acuerdo de Tenencia o estas Reglas y Reglamentos y los
procedimientos para el cobro de la renta. El documento de Políticas y Procedimientos para las Quejas y
Apelaciones se adjunta como Ejemplar "E" en estas Reglas y Reglamentos, y forma parte del Acuerdo de
Tenencia, y es un acuerdo separado y vinculante entre el Propietario y el Residente y / o el Inquilino. .. 23
27.
LA “POLITICA DE REVENTA DE MOUNTAIN VIEW".................................................................... 24
29.
títulos de los párrafos ............................................................................................................ 24
EJEMPLARES
EJEMPLAR “A”
EL RESIDENTE PERMITIDO DE CUIDADO DE LA SALUD
EJEMPLAR “B”
LAS REGLAS Y EL ACUERDO DE LAS MASCOTAS
EJEMPLAR “C”
LAS NORMAS PARA NUEVAS CASAS O EL REEMPLAZO DE
CASAS
EJEMPLAR “D”
LA INSTALACIÓN, REPARACIÓN O REEMPLAZO O
INSTALACIÓN DE NUEVAS ESTRUCTURAS DE ACCESORIO O
LOS PAISAJES
EJEMPLAR “E”
LA POLÍTICA Y LOS PROCEDIMIENTOS DE QUEJA
EJEMPLAR “F”
LA POLÍTICA DE REVENTA DE MOUNTAIN VIEW
MOUNTAIN VIEW MOBILE HOME PARK
1930 Stewart Street, Santa Monica, CA 90404
(310) 828-4078
REGLAS Y REGLAMENTOS
LLEVAMOS A CABO NEGOCIOS DE ACUERDO CON LA LEY FEDERAL DE VIVIENDA JUSTA QUE
PROHÍBE LA DISCRIMINACIÓN BASADA EN LA RAZA, COLOR, ORIGEN NACIONAL, RELIGIÓN, SEXO,
ESTADO FAMILIAR O DISCAPACIDAD.
LAS REGLAS Y REGLAM ENTOS QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN SE APLICAN A TODOS LOS
INQUILINOS (COMO EL TERMINO SE UTILIZA EN LA LEY DE CALIFORNIA DE RESIDENCIA DE CASAS
MÓVILES),
VISITANTES Y RESIDENTES LEGALES DEL PARQUE DE MOUNTAIN VIEW (EN LO
SUCESIVO, REFERIDO COMO EL “PARQUE”).
Page 1 of 23
1. INTRODUCCIÓN
Nuestras reglas y reglamentos se han desarrollado como base para la operación consistente y
mantenimiento de buenas relaciones dentro del Parque de Casas Móviles de Mountain View.
Todos los términos en mayúscula en estas Reglas y Reglamentos se definen en la Sección 4 a
continuación.
2. REGLAS Y REGLAMENTOS INCORPORADOS EN ACUERDO DE TENENCIA
Las siguientes reglas y reglamentos forman parte de su Contrato de Alquiler y / o Acuerdo de
Tenencia ejecutado por usted y los Propietarios del Parque y / o la Gerencia. Una violación de
estas Reglas y Reglamentos es también una violación de su Contrato de Alquiler y / o Acuerdo
de Tenencia. Por favor, lea las Reglas y Reglamentos cuidadosamente y manténgalos en sus
archivos, ya que constituyen un acuerdo vinculante entre usted y los Propietarios del Parque y /
o la Gerencia. Los Propietarios del Parque y / o la Gerencia interpretaran y cumplirán con los
estatutos, ordenanzas y reglamentos correspondientes.
3. ESTATUS DE LA COMUNIDAD
El Parque es una comunidad para todas las edades, sin requisitos de edad mínima para residentes
o inquilinos. El Parque es una comunidad de vivienda asequible en que fondos fiduciarios de
vivienda TORCA y fondos fiduciarios de reurbanización han sido y serán invertidos. Debido a la
fuente de fondos públicos para el Parque y sus mejoras, existen requisitos de ingresos y
limitaciones del tamaño del hogar para los residentes e inquilinos del Parque. El requisito de
ingresos se revisa una vez al año. El siguiente grafico es efectivo para el año calendario 2006
solamente.
Fuente: EEUU Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), efectivo 6 de marzo de 2015
Los requisitos de limitaciones de ingresos anteriores se aplicaran a todos los residentes e
inquilinos, excepto para aquellos residentes e inquilinos que estaban en buen estado y figuran en
la lista de renta antes del 31 de octubre de 2002, y miembros de estos hogares, siempre y cuando
los residentes y / o inquilinos siguen como residentes en el mismo Terreno de Casa, a menos que
la Ciudad requiera que el Hogar Exento se traslade dentro del Parque a un Terreno de Casa
diferente. Los niveles máximos de ingresos se ajustan anualmente por del E.E.U.U. Departamento
de Vivienda y Desarrollo Urbano (“Niveles Ajustados de Ingresos Máximos) y todos los
requisitos relacionados con los ingresos se basaran en los niveles de ingresos máximos ajustados.
4. DEFINICIONES
Página 2 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
Las definiciones establecidas a continuación se aplicaran a menos que el contenido en el que se
utiliza el término definido indica que un significado diferente se pretende:
A.
"Ciudad” significara la Ciudad de Santa Monica.
B.
"Consentimiento” o “aprobación” se entenderá como el consentimiento por escrito de la
Gerencia. El consentimiento o aprobación de la Gerencia u otros términos similares que se
utilizan en estas Reglas y Reglamentos, o en otros documentos que se hacen referencia en
estas Reglas y Reglamentos, significa que la Gerencia del Parque debe emitir la aprobación
previa por escrito a un residente o inquilino antes de que tal persona inicie cualquier acción
que requiere dicho consentimiento o aprobación. Si se requiere el consentimiento o
aprobación de la Gerencia, deberá presentar una solicitud por escrito a la Gerencia la que
describe la acción que se propone tomar y solicitud de consentimiento o aprobación antes
de tomar cualquier acción.
C.
"Hogares Exentos” significara aquellos residentes, inquilinos, y miembros de estos hogares
que estaban en la lista de renta a partir del 22 de diciembre de 2000 (la fecha en que la
Ciudad compro el Parque) y hogares que han ejecutado un documento de exclusión o
quienes no han ejecutado un documento de exclusión pero han superado la limitación del
número de ocupantes entre el 22 de diciembre de 2000 y 11 de agosto de 2003. La exención
anterior es aplicable al Hogar Exento, siempre y cuando los residentes siguen como
residentes en el mismo Terreno de Casa, a menos que la Ciudad requiera que el Hogar
Exento se mueva a otro Terreno de Casa dentro del Parque. Nada de lo aquí contenido se
interpretara en el sentido de que un Hogar Exento puede aumentar el número de personas
que residen en el Hogar Exento en las fechas arribas mencionadas. Si una persona se mueve
fuera del hogar y el Hogar Exento está por encima o en su límite de ocupación, otra persona
no puede entrar en el Hogar Exento para reemplazar a la persona que se mudó.
D.
“Periodo de Gracia” significa la cantidad de tiempo que un invitado puede quedarse en el
Parque con un residente o inquilino, según como se establece en la Sección 8(A) a
continuación.
E.
“Visitante,” cuando dicho término se refiere a los residentes, significara e incluirá todos
los agentes, empleados, personas que comparten el Terreno de Casa conforme con la
Sección 798.34(b), (c) o (d) del Código Civil de California, u otros visitantes,
permisionarios, licenciatarios, u otras personas en el Parque o en el Terreno de Casa por
invitación, petición, o la tolerancia de un Residente. Los Visitantes no tienen derecho a
ocupar la casa de un residente como miembro de la familia inmediata del Residente, tal
como se define en la Sección 798.35 del Código Civil de California.
Página 3 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
F.
“Visitante,” cuando dicho término se refiere al Inquilino, incluye todos los agentes,
empleados, y visitantes, conforme a las limitaciones adicionales establecidas en la Sección
8 a continuación.
G.
"Casa” significara una casa móvil, casa prefabricada, remolque o vehículo recreativo, como
se define en esta Sección 4 y en el Código de Salud y Seguridad de California.
H.
"Negocio en el hogar” significara cualquier negocio operado exclusivamente desde la casa
sin tener en cuenta si es necesaria una licencia de negocio. Un negocio basado en el hogar
se le permite operar en el Parque solo en la medida que se cumplan los siguientes requisito s :
1) la casa continua a ser utilizado principalmente para fines residenciales; 2) la empresa no
implica ningún anuncio que incluye la dirección de la casa fabricada o el Parque; 3) no
implica ningún empleado, cliente, proveedores, contratistas, subcontratistas, socios de
negocios, u otros en situación similar que visiten el hogar; 4) no implica entregas o
colección de correo o paquetes que sobrepasa un nivel normal para una ocupación
residencial en la determinación de la Gerencia del Parque; 5) no implica fabricación de
cualquier tipo en el hogar o el Parque; y 6) el negocio no es ilegal, no viola ningún
ordenanza local, y cumple con todos los requisitos de la licencia de negocio aplicable.
I.
“Dueño de casa” significara un dueño de una casa que alquila un Sito de Casa en el Parque
en el que tal Casa está situada en virtud de un Contrato de Alquiler y / o Acuerdo de
Tenencia.
J.
“Terreno de Casa” cuando dicho termino se refiere a los Residentes, significara el inmueb le
alquilado a un residente para la colocación de una casa que le pertenece al Residente,
conforme con un Acuerdo de Tenencia. “Terreno de Casa” cuando dicho termino se refiere
a los Inquilinos, significara el inmueble y la casa, ambos de los cuales se alquilan al
Inquilino en virtud de un Contrato de Alquiler y / o Acuerdo de Tenencia. El inmueble se
definirá como mínimo a estar en conformidad con todos los requisitos del Articulo 10 CCR
Titulo 25, a menos que diferentes requisitos se establecen en las Reglas y Reglamentos,
Reglas de Arquitectura, a Contrato de Alquiler y / o Acuerdo de Tenencia, todo en su forma
enmendada de vez en cuando; en cuyo caso, los documentos del Parque deberán controlar.
En cuanto mantenimiento de sus Terrenos de Casa, usted será responsable de la zona
definida por esta subsección 4J.
K.
"Limitación del número de ocupantes” significara la limitación establecida en la Sección 7
a continuación.
L.
“Gerencia” significara la persona o entidad que maneja el Parque en nombre del propietario.
M.
"Casa móvil” significa una estructura que cumpla con los requisitos de la Sección 18007
del Código de Salud y Seguridad de California. “Casa móvil” no incluye un transporte
comercial, tal como se define en la Sección 18001.8 del Código de Salud y Seguridad de
Página 4 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
California, viviendas construidas en fabrica, tal como se define en la Sección 19971 del
Código de Salud y Seguridad de California, o un vehículo recreativo, tal como se define en
la Sección 18010 en el Código de Salud y Seguridad de California.
N.
"Acuerdo de Tenencia” (también se puede denominar como un “contrato de alquiler” o
acuerdo similar), significara tal acuerdo, ya sea un acuerdo formal y escrito, memorando /
memorandos de ocupación, o acuerdo verbal bajo los cuales ocupa su Terreno de Casa. Si
usted es un Residente sin Acuerdo de Tenencia escrito u otro memorando, entonces el
término “Acuerdo de Tenencia” se refiere a la tenencia definida conforme a la Sección 798
y siguientes del Código Civil de California.
O.
“Propietario” significa el Propietario del Parque, incluyendo los representantes, agentes,
funcionarios y empleados del Propietario.
P.
"Parque” significara el Parque de Casas Móviles de Mountain View.
Q.
"Las instalaciones del parque” significara aquellas instalaciones comunes de uso y las
instalaciones ubicadas dentro del Parque que son generalmente disponible para todos los
residentes e inquilinos, con sujeción a las reglas publicadas, los términos de estas Reglas y
Reglamentos y los términos de su Acuerdo de Tenencia.
R.
“Residente permitido de cuidado de salud” tendrá el significado que se establece en el
Ejemplar “A” que se adjunta.
S.
"Acuerdo de mascotas” significara el acuerdo previsto por la Gerencia, que se describe con
más detalle en la Sección 21 C.
T.
"Reglas de mascotas” significara aquellas reglas respecto a tener mascotas en el Parque.
Las Reglas para Mascotas se adjuntan al presente como “Ejemplar B”, y se incorporan aquí
como referencia.
U.
"Propósitos residenciales y privados” significara que los Residentes e Inquilinos deben
ocupar físicamente la Casa y / o el Terreno de Casa, según sea el caso. Se excluye de esta
definición específicamente el derecho de usar la Casa y / o el Terreno de Casa, según sea
el caso, principalmente para almacenar propiedad. Esta prohibición se aplica a cualquier
actividad comercial o de negocios, incluyendo, pero no limitado a: (i) cualquier actividad,
que no sea un negocio basado en el hogar, lo que requiera la emisión de una licencia de
negocio o permiso de agencia gubernamental; o (ii) el arrendamiento, subarrendamie nto,
venta o intercambio de una Casa.
V.
"Vehículo recreativo” tendrá el mismo significado que la expuesta en el Código de Salud
y Seguridad de California Sección 18009.3
Página 5 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
W.
"Lista de renta” significara la lista de Residentes e Inquilinos que residían en el Parque y
se encontraban en buen estado a una fecha específica.
X.
"Residente” significara un dueño de casa u otra persona que ocupa una casa legalmente con
un dueño de casa. Un presunto propietario, comprador, o aquellas personas que figuran en
la última página del Acuerdo de Tenencia como arrendatarios, pero quienes no han sido
aprobados para la tenencia por la Gerencia y quienes no han cerrado el fideicomiso sobre
la Casa situada en su respectiva Terreno de Casa, no se considerarán como Residentes. Los
derechos de los Residentes se rigen por la Ley de Residencia de Casas Móviles establecido
en la Sección 798 y secciones siguientes del Código Civil de California y otras estatus,
reglamentos y ordenanzas aplicables.
Y.
“Gerente residencial” significara la(s) persona(s) que sea(n) empleado(s) de la Gerencia y
que se le ha(n) otorgado todos los derechos legales y la autoridad para hacer cumplir las
Reglas y Reglamentos, las Reglas de Arquitectura y el Acuerdo de Tenencia en nombre del
propietario.
Z.
"Usos residenciales” significara lo siguiente: las Casas y Terrenos de Casa se utilizara n
solamente para propósitos privados de residencia principal y permanente, y ningún negocio
o actividad comercial de cualquier naturaleza se llevara a cabo al respecto; siempre que, y
sin embargo, los Residentes e Inquilinos pueden realizar negocios basados en el hogar de
acuerdo con estas Reglas y Reglamentos y las leyes aplicables.
AA. “Acuerdo de liberación de la Piscina” significara ese acuerdo (que se describe en la Sección
15(C) más adelante) que es proporcionado por la Gerencia y ejecutado por todos los
Residentes e Inquilinos antes del uso de la piscina.
BB. “Inquilino” significara una persona o personas que legalmente alquilan o arrendan una Casa
y Terreno de Casa del propietario. Los derechos legales de un Inquilino se rigen por la
Secciones 1940 y siguientes del Código Civil de California y todos los estatutos,
reglamentos y ordenanzas aplicables. Los Inquilinos no tienen derechos legales bajo la Ley
de Residencia de Casas Móviles establecida en las Secciones 798 y siguientes del Código
Civil de California.
CC. “Título 25” significara el Articulo 10 del Codigo de Regulaciones de California (C.C.R.),
Título 25.
5. EL CUMPLIMIENTO CON LA LEY Y LAS REGLAS Y REGLAMENTOS
A.
Usted como Residente o Inquilino tiene el derecho de utilizar su Terreno de Casa respectivo
y las Instalaciones del Parque solo si usted cumple con estas Reglas y Reglamentos, las
Reglas de Arquitectura, y los requisitos del Acuerdo de Tenencia. Sus visitantes tienen el
Página 6 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
derecho de utilizar su Terreno de Casa respectivo y las Instalaciones del Parque solo como
se permite en estas Reglas y Reglamentos y el Acuerdo de Tenencia.
B.
Usted puede ocupar solo un (1) Terreno de Casa y poseer una (1) Casa dentro del Parque.
C.
Usted, como Residente o Inquilino, se compromete a respetar y cumplir con todas las leyes
y ordenanzas, todos los términos y condiciones de estas Reglas y Reglamentos, las Reglas
de Arquitectura, todas las normas, regulaciones, términos y disposiciones contenidas en el
Acuerdo de Tenencia, y tales normas, reglamentos, términos y disposiciones que, de vez
en cuando, sean modificados o cambiados de otro modo por el Propietario. Usted es
responsable de asegurar que sus invitados cumplan con todos los requisitos establecidos en
esta Sección 5 y todos los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo de Tenencia.
Usted es el único responsable de los actos y / o conducta de su(s) invitado(s) y los daños
causados por su(s) invitado(s) dentro del Parque. Una violación de los documentos
nombrados por un invitado será considerada una violación por usted.
D.
La Gerencia intentará obtener con prontitud, igualdad y con imparcialidad la cooperación
y el cumplimiento de todos los Residentes, Inquilinos e Invitados con respecto a las normas
y reglamentos y otras condiciones de residencia. Usted, como Residente o Inquilino,
reconoce que la capacidad de la Gerencia para hacer cumplir depende de varios factores,
entre ellos la cooperación de todos los Residentes, Inquilinos, y sus Invitados. Usted está
de acuerdo, por lo tanto, que la aplicación de las normas y reglamentos y condiciones de
ocupación son un asunto privado entre la Gerencia y cada Residente o Inquilino
individualmente. Usted acepta que no es y no debe convertirse en una tercera parte
beneficiaria de cualquier otro acuerdo entre el Propietario y / o la Gerencia y cualquier otro
Residente o Inquilino en el Parque.
E.
Los Residentes y / o Inquilinos están de acuerdo que notificaran a la Gerencia del Parque,
por escrito, sobre cualquier denuncias de violaciones de estas Reglas y Reglamentos. La
queja por escrito debe ser fechada y firmada por la persona reclamante. Si dicha queja no
es por escrito, la Gerencia no tomará acción. El Propietario o la Gerencia no serán
responsables ante a ningún Residente o Inquilino por no actuar sobre una denuncia oral.
F.
Usted, como Residente o Inquilino, reconoce que la Gerencia no será responsable ante usted
por perturbaciones normales y cotidianas que pueden resultar por la proximidad de otros
Residentes, Inquilinos y / o personas dentro del Parque. La Gerencia no será responsable
ante usted por monitorear cada perturbación de rutina, desacuerdo, o problema menor que
pueda ocurrir entre vecinos. Si usted es irrazonablemente perturbado o molestado por la
actividad de otro Residente, Inquilino, o el Invitado de otro Residente o Inquilino, usted
debe tratar de resolver razonablemente cualquier problema directamente con el otro
Residente o Inquilino. Si la perturbación es de carácter penal, entonces debe comunica rse
inmediatamente con las autoridades competentes o la agencia de la ley y luego ponerse en
contacto con el Parque y llenar un formulario de queja.
Página 7 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
G.
Cualquier violación de las Reglas y Reglamentos, las Reglas de Arquitectura, o el Acuerdo
de Tenencia se considerará como una alteración del orden público. Usted, como Residente
o Inquilino, acepta que el incumplimiento de cualquiera de las Reglas y Reglamentos, las
Reglas de Arquitectura, o el Acuerdo de Tenencia no puede razonablemente o
adecuadamente ser compensado por daños y perjuicios en una acción de la ley y, por lo
tanto, el Propietario tendrá derecho a medidas cautelares, incluyendo, pero no limitado a,
el derecho de restringir su violación continua de cualquiera de estas Reglas y Reglamentos,
las Reglas de Arquitectura, o el Acuerdo de Tenencia, y los términos o condiciones
específicas en estos mismos, o su permiso de una condición, la violación de estas Reglas y
Reglamentos o Acuerdo de Tenencia, término o condición que existen o sigan existie ndo.
Las violaciones recurrentes y / o no corregidas de estas Reglas y Reglamentos, las Reglas
de Arquitectura, o el Acuerdo de Tenencia pueden resultar en la terminación de su
ocupación en el Parque.
6. PERSONAL DEL PARQUE
El Propietario será representado por la Gerencia, incluyendo a un gerente residente y / o gerente
del establecimiento.
7. LA TENENCIA
Número de Ocupantes. El número de ocupantes de una casa se limitará a: una (1) persona para una
Casa sin dormitorio; tres (3) personas para una Casa con un (1) dormitorio; cinco (5) personas para
una Casa con dos (2) dormitorios; y siete (7) personas para una Casa con tres (3) dormitorios. Un
dormitorio se define como un espacio para vivir que está diseñado para dormir y que tiene espacio de
armario, pero no contiene plomería. La limitación del número de ocupantes descrito anteriormente se
aplicará a todos los Residentes y los Inquilinos que no se han definido de otra manera como Hogares
Exentos.
B. El Registro de los Hogares de Gran Tamaño. A pesar de la limitación del número de ocupantes
establecida en esta Sección 7 y la excepción para Hogares Exentos, todos los hogares de gran tamaño
deben registrar a todos los ocupantes con la Gerencia; y a la salida de un ocupante registrado, el hogar
no añadirá una persona adicional o de reemplazo hasta que el tamaño del hogar caiga por debajo de la
limitación del número de ocupantes.
C. Restricción de Uso de Hogares. Las Casas son para ser utilizados únicamente como residencias
unifamiliares. Su Casa debe ser la residencia permanente y única de sus ocupantes. Su Casa no puede
ser utilizada como una instalación de almacenamiento de propiedad personal.
Página 8 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
D.
Certificación. Usted debe cumplir con todos los requisitos para certificar que sus ingresos
están dentro de los requisitos enumerados en la Sección 3 anteriormente y que el tamaño
de su familia cae dentro del requisito de tenencia a menos que sea un Hogar Exento. Este
requisito es una condición previa de la aprobación para la tenencia en el Parque. Como
parte de la aprobación de la familia para la tenencia en el Parque y para cada año a partir
de entonces, en el momento y en la fecha seleccionada por la Gerencia y a su sola
discreción, debe proporcionar todos los documentos solicitados para una recertificac ió n
anual de ingresos y calificación del tamaño del hogar para ocupar una Casa y / o Terreno
de Casa dentro del Parque. Los Hogares Exentos deben como mínimo proveer
recertificación del tamaño del hogar de forma periódica, lo que puede ser tan
frecuentemente como cada año, para seguir ocupando una Casa y / o Terreno de Casa, a
menos que los organismos gubernamentales responsables de la financiación gubername nta l
solicite información adicional.
8. VISITANTES
A.
Tiene que avisar a la Gerencia de visitante que se queden en exceso de cinco días. Cualquier
Visitante que se quede con usted puede permanecer en el Parque por un máximo de treinta
(30) días en un año calendario ("período de gracia"). Si el Visitante permanece en el Parque
de cualquier periodo de tiempo que exceda el período de gracia, la Gerencia emitirá un
Aviso de Siete (7) Días de Desalojo a usted y / o un Aviso de Desalojo de Cinco (5) Días a
su Visitante si su Visitante permanece en el Parque de cualquier periodo de tiempo que
exceda el período de gracia. La acción legal se iniciará en contra de usted y / o su Visita nte,
a la sola discreción del Propietario o de la Gerencia. Si su Visitante no se desaloja como
escrito en la dicha Aviso de Desalojo, deberá pagar un cargo de dos cientos dólares
($200.00) por mes o por parte del mismo por cada Visitante restante en exceso del período
de gracia.
1. Excepción para Visitantes de Residentes. Esta Subsección 8(A)1 se aplicará solamente
a los Residentes. Los cargos enunciados en el Subsección 8(A) anterior no se impondrán si
el Visitante es un familiar directo de un Residente (como se establece en la Sección 798.35
del Código Civil de California) o si el Visitante está compartiendo la Casa del Residente
de conformidad con la Sección 798.34 (b) o (c) del Código Civil de California. Esta
Subsección 8(A)l no es aplicable a los Inquilinos. No obstante lo anterior en esta
Subsección 8(A)l, la tenencia del Visitante no debe hacer que se supere la limitación del
tamaño de los hogares, como se establece en la Sección 7 anteriormente.
2. Excepción para Visitantes de Residentes e Inquilinos - Excepción de Residente
Permitido de Cuidado de Salud. Los cargos establecidos en la Subsección 8(A) anterior no
se impondrán si el Visitante es un Residente Permitido de Cuidado de Salud, si cumple con
todos los requisitos establecidos en el Ejemplar "A" que se adjunta, y la tenencia de dicha
persona no causa que se supere la limitación del tamaño de los hogares, como se establece
en la Sección 7 anteriormente.
Página 9 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
9.
B.
Antes de que cualquier persona adicional (excepto las personas que figuran en la última
página de su Acuerdo de Tenencia) pueda permanecer más tiempo que el período de gracia
y / o sea permitida residir con usted, usted debe asegurarse de que dicha persona cumpla
con los siguientes: (1) registrarse con la Gerencia; (2) completar una solicitud de tenencia;
(3) ser aprobado para la tenencia por la Gerencia; (4) firmar una copia de las Reglas y
Reglamentos actuales y ejecutar todos los demás documentos de tenencia, como lo requiere
la Gerencia; (5) cumplir con las restricciones de ingresos de los hogares y las limitacio nes
de tamaño del hogar establecidas en la Sección 3 anterior; y (6) ser aprobado de forma
escrita por la Gerencia para permanecer en la Casa. La aprobación podrá ser como
Residente o Inquilino adicional, o puede ser otorgado bajo una de las excepciones
aplicables a los Residentes, en cuyo caso el habitante adicional no tiene derechos en virtud
de la Sección 798 y siguientes del Código Civil de California.
C.
Usted se compromete a informar a todos los Visitantes sobre las condiciones de tenencia
del Parque incluyendo, pero no limitado, a las Reglas y Reglamentos del Parque. Usted es
personalmente responsable de todas las acciones y la conducta de sus Visitantes. Una
violación de cualquier requisito de tenencia o de las reglas por un Visitante es también una
violación por usted como patrocinador de tal Visitante. La Gerencia podrá, a su entera
discreción, elegir a proceder contra el Visitante solamente, con usted solamente, o con
ambos usted y el Visitante para hacer cumplir los requisitos de tenencia y las Reglas y
Reglamentos del Parque.
D.
La Gerencia se reserva el derecho de determinar si las instalaciones del Parque pueden
suministrar a todos los Residentes, Inquilinos, y sus Visitantes; por lo tanto, la Gerencia
podrá denegar cualquier acceso de los Visitantes a dichas Instalaciones del Parque si la
presencia del Visitante sería en detrimento injusto del uso y disfrute de las Instalacio nes
del Parque por otros Residentes, Inquilinos y Visitantes que están utilizando las
instalaciones del Parque.
E.
Se le permite a los Visitantes utilizar las Instalaciones del Parque sólo mientras que sea
acompañado de un Residente o Inquilino, a menos que se le concede la aprobación por
escrito por la Gerencia, a su discreción.
LAS "NORMAS PARA NUEVAS CASAS O REEMPLAZO DE CASAS" se adjunta como
Ejemplar "C" y se incorporan aquí como referencia. También están disponibles como un
documento separado con la Gerencia.
f
10. "INSTALACIÓN, REPARACIÓN O REEMPLAZO O INSTALACIÓN DE NUEVA
ESTRUCTURA DE ACCESORIO O PAISAJE"
se adjunta como Ejemplar "D" y se incorporan aquí como referencia. También están disponibles
como un documento separado con la Gerencia.
Página 10 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
11.
MANTENIMIENTO DE LA CASA Y EL TERRENO DE CASA
A.
B.
La Casa y el Terreno de Casa serán mantenidos, reparados, instalados o construidos en
conformidad con el Título 25 y estas Reglas y Reglamentos. Si hay un conflicto entre el
Título 25 y las Reglas y Reglamentos, entonces controlarán las Reglas y Reglamentos.
Las líneas de límite para los Terrenos de Casa pueden o no pueden incluir todo el espacio
utilizado por un Residente o Inquilino específico. Con el tiempo, las líneas de límite de los
Terrenos de Casa, basados en la utilización, no han cambiado, pero la apariencia de la
frontera entre dos (2) Terrenos de Casa puede haber cambiado. A pesar de los acuerdos
informales de uso, la Casa y las estructuras accesorias y los límites deben cumplir con los
requisitos mínimos establecidos en el Título 25 antes del 1961.
C.
Los límites mínimos entre Terrenos de Casa son: las Casas adyacentes deben tener por lo
menos seis pies (6') de separación, y cada Casa debe estar ubicada por lo menos tres pies
(3') de distancia de la frontera adyacente a otra Casa y por lo menos tres pies (3') desde la
calle. No obstante lo anterior, los acuerdos informales de utilización no deberán de servir
como base para una violación de este Reglamento. Sin embargo, la Casa que use la
propiedad adyacente al lado de otra Casa debe permitir el derecho del Residente o Inquilino
en esa Casa de entrar en el área de acuerdo de uso informal (un mínimo de tres pies (3') de
la pared exterior de la Casa del Residente o Inquilino) para acceder a su hogar. Si una nueva
Casa se coloca a un Terreno de Casa con un acuerdo de uso informal entre vecinos, el
acuerdo de uso informal terminará en la fecha de la colocación de la nueva Casa.
D.
Cada Residente e Inquilino debe mantener su Casa y Terreno de Casa y todo el paisaje, las
estructuras, las mejoras y otros objetos unidos con o colocados en el Terreno de Casa o en
la Casa en buenas condiciones y hacer reparaciones de manera atractiva, ordenada, limp ia,
y bien cuidada; a menos que, y sin embargo, que un Inquilino no sea responsable de las
mejoras o grandes reparaciones en la Casa o Terreno de Casa, incluyendo, sin limitación y
como ejemplo, un nuevo techo, pintar el exterior de una casa, o la sustitución de ventanas
si es requerido. Si un Residente o Inquilino no mantiene su Casa o Terreno de Casa como
es requerido por este Reglamento, la Gerencia puede darle un aviso que requiere el
cumplimiento de los términos específicos de dicho aviso dentro de los catorce (14) días
siguientes a la fecha cuando se recibió el aviso. Si un Residente o Inquilino no cumple con
este aviso, la Gerencia podrá completar las obras necesarias para que la Casa o Terreno de
Casa cumple con estas Reglas y Reglamentos e imponer cargos al Residente o el Inquilino
de todos los honorarios y costos razonables pagados para completar el trabajo, o si es
necesario, solicitar que tal trabajo sea completado por un tercero y / o tomar cualquier otra
acción legal que sea necesaria para obtener el cumplimiento.
E.
El paisaje y drenaje:
(1) No se permite los árboles grandes y plantas altas. Sin embargo, un Residente o
Inquilino puede plantar un árbol pequeño en el Terreno de Casa, pero solamente con
Página 11 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
la aprobación previa por escrito de la Gerencia. La Gerencia tendrá la opción de
determinar la ubicación y el tipo de árbol que puede ser plantado en la aprobación por
escrito. Ningún árbol será plantado dentro de seis (6) pies de cualquier límite del
Terreno de Casa o en las proximidades de cualquier sistema de instalacio nes
subterráneas. Cualquier árbol plantado conforme con esta Subsección II (C) será la
exclusiva responsabilidad del Residente o Inquilino en cuanto el mantenimie nto,
limpieza, y cualquier otro tipo de atención requerida y será responsabilidad de
cualquier sucesor Residente o Inquilino.
(2) No se permite plantar ninguna planta, árbol o arbusto que tenga una estructura de
raíz que pueda causar algún daño, incluyendo, pero no limitado a, grietas o pandeo de
calles, entradas de carro, Terrenos de Casa adyacentes u otras Instalaciones del Parque o
que puedan interferir con cualquier sistema de instalaciones subterráneas.
(3) Para evitar daños en los servicios públicos subterráneos, el Residente o Inquilino debe
tener el consentimiento por escrito de la Gerencia antes de excavar o poner varillas de
perforación o estacas en la tierra. El Residente o Inquilino deberá asumir el costo de
las reparaciones a las empresas de servicios públicos o la propiedad del Parque dañadas
por el Residente o Inquilino como consecuencia de la violación de esta regla, o como
resultado de cualquier otra actividad en el Terreno de Casa por el Residente o Inquilino
que resulte en daños a los servicios públicos subterráneos.
(4) El sistema de drenaje existente y la nivelación del Terreno de Casa no podrán ser
modificados sin la aprobación por escrito de la Gerencia. Cualquier Residente o Inquilino que
cause un problema de drenaje tendrá que corregir la obstrucción del drenaje a su propio gasto,
incluyendo pero no limitado a, la re-nivelación u otro ajuste de la Casa o Terreno de Casa o
la reparación y / o sustitución de cualquier mejora en el Terreno de Casa adyacente o áreas
comunes.
F.
El Residente e Inquilino será responsable, individualmente y colectivamente, por todo el
hogar, incluyendo, sin limitación, todos los ocupantes, Visitantes, o invitados, de los daños
al Terreno de Casa del Residente y / o Inquilino, de cualquier Terreno de Casa adyacente,
y de las zonas comunes y las Instalaciones del Parque, incluyendo, sin limitación, los
sistemas de servicios públicos y las carreteras, que resultan de diseño del paisaje,
mantenimiento e instalación. De conformidad con la presente subsección II (D), si un
Residente o Inquilino pone plantas en su Terreno de Casa que cause daño a las áreas
comunes y / o Instalaciones del Parque o permite cualquier daño del paisaje a las áreas
comunes y / o Instalaciones del Parque, entonces tal Residente o Inquilino será responsable
y responsable de tales daños en virtud de esta Sección II. NOTA: ESTO SIGNIFICA QUE
SI UN RESIDENTE Y / O INQUILINO PLANTA UN ÁRBOL CON UN SISTEMA DE
RAÍZ QUE HACE DAÑO A LA CALLE, ENTONCES EL RESIDENTE Y / O
INQUILINO ES RESPONSABLE DE REPARAR LA CALLE.
Página 12 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
12.
EL MANTENIMIENTO GENERAL DE LA CASA Y EL TERRENO DE CASA
Las secciones siguientes se aplican a los Residentes y los Inquilinos, a menos que se indique lo
contrario:
A.
Almacenamiento fuera del hogar. El almacenamiento por el Residente o Inquilino debajo,
detrás o en el exterior de la Casa está prohibido. Esto incluye pero no se limita a, el
almacenamiento de cajas, baúles, madera, tubos, botellas, herramientas de jardín,
trapeadores, escaleras, latas de pintura, o cualquier elemento que es antiestético en
apariencia.
(1) Sólo los muebles del patio al aire libre y las barbacoas se pueden utilizar en el patio,
porche, patio, u otras partes del Terreno de Casa. La Gerencia se reserva el derecho de
determinar, a su sola discreción, lo que se constituye como muebles de patio al aire
libre y barbacoas.
(2) Las toallas, alfombras, prendas de vestir o ropa de cualquier descripción no deben
ser colgados fuera de la Casa en ningún momento.
B. Gabinetes de almacenamiento. El Residente o Inquilino podrá instalar gabinetes de
almacenamiento ("Gabinete de almacenamiento") que no excedan de ciento veinte (120)
pies cuadrados de superficie del piso o los siete (7) pies de altura y siempre que la
instalación no represente más de setenta y cinco por ciento (75 %) de cobertura del Terreno
de Casa o interferir con los requisitos de espacios entre límites. El Residente o Inquilino
debe presentar una solicitud por escrito a la Gerencia para que muestre su plan de ubicación
en el Terreno de Casa y una fotografía u otra ilustración del gabinete de almacenamie nto
propuesto. El gabinete de almacenamiento no se puede instalar a menos que y hasta que la
Gerencia del Parque aprueba la solicitud por escrito.
C.
La pavimentación: Todas las superficies de cemento, asfalto o superficies similares se
mantendrán limpias y libras de aceite, óxido y todas las demás sustancias adhesivas, sucias
o aceitosas que pueden degradar la apariencia limpia de estas superficies. Nada de cemento,
asfalto o superficies similares se pueden instalar en un Terreno de Casa sin la previa
autorización por escrito de la Gerencia.
D.
La entrada de carros y área de la calle. El mantenimiento de la entrada de carros individ ua l,
si se aplica, será responsabilidad del Residente a menos que la entrada de carros fue
instalada por la Gerencia. La Gerencia será responsable del mantenimiento de la entrada de
carros si se encuentra un Inquilino en el Terreno de Casa. El Residente o Inquilino deberá
mantener la zona de la calle frente a su Terreno de Casa libre de escombros. La Sección 12
(b) anterior se aplicará a las entradas de carros para los Residentes y los Inquilinos.
Página 13 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
E.
Sustancias Peligrosas. El almacenamiento, manipulación y / o eliminación de sustancias
peligrosas debe hacerse de conformidad con todas las leyes locales, estatales y las leyes
federales.
(l) Para propósitos de esta Sección 12 (D), "sustancia peligrosa" se refiere a cualquie r
fluido, material, química o sustancia inflamable, combustible, explosivo, o tóxico
(incluyendo, pero no limitado a, la pintura, aceite de motor y otros líquidos de los vehículos,
herbicidas, insecticidas, veneno, productos químicos, disolventes, detergentes u otros
materiales tóxicos).
(2) Ninguna sustancia peligrosa puede ser almacenado en el Terreno de Casa, excepto
los que habitualmente se utilizan para fines domésticos normales, y sólo en cantidades
razonablemente necesarias para los fines domésticos normales que se almacenan
correctamente en la Casa y / o en gabinetes de almacenamiento no-combustible (como se
define en la Sección 12 (b) anterior).
(3) El Residente o Inquilino no podrá disponer de cualquier sustancia peligrosa debajo
de o en los alrededores del Terreno de Casa del Residente o Inquilino, otros Terrenos de
Casa en el Parque, las zonas comunes del Parque, o cualquier otra área del Parque
(incluyendo, pero no limitado a, el sistema de alcantarilla u otras áreas de drenaje, las
cunetas de la calle, las zonas de entradas de carro, o la tierra debajo de la Casa del Residente
o Inquilino, los accesorios, o en otro lugar en el Terreno de Casa.
(4) En el caso de un Residente o Inquilino que almacena o dispone de sustancias
peligrosas debajo de o en los alrededores de su Terreno de Casa o en el Parque, el Residente
o Inquilino quitará de inmediato y de manera apropiada las sustancias peligrosas a su propio
gasto. Si el Residente o el Inquilino no elimina las sustancias peligrosas en un plazo
razonable (determinado por la Gerencia), después de haber recibido un aviso por escrito
para eliminar las sustancias peligrosas, la Gerencia podrá eliminar las sustancias, y el
Residente o Inquilino será responsable por el gasto actual de tal eliminación. El Residente
o Inquilino se compromete a indemnizar al Parque en contra de cualquier pérdida,
responsabilidad, daño o gasto, incluyendo, sin limitación, honorarios razonables de
abogados, que (ya sea directa o indirectamente) el Parque pueda incurrir o sufrir como
consecuencia del almacenamiento o disposición por Residente o Inquilino de sustancias
peligrosas sobre o debajo del Terreno de Casa del Residente o Inquilino, o de otros Terrenos
de Casa en el Parque, o cualquier otra área del Parque.
F.
Los pedestales de Utilidad. Los pedestales de utilidad (conexiones de agua y de servicios
públicos) deben ser accesibles en todo momento. Si una de las válvulas de cierre de agua
del Parque se encuentra en el Terreno de Casa del Residente o Inquilino, se tiene que
mantener descubierto y accesibles en todo momento. El Residente o Inquilino no conectará,
excepto a través de puntos de suministración de gas natural o electricidad existentes o
Página 14 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
tuberías de agua en el Terreno de Casa, cualquier aparato con el fin de utilizar la corriente
eléctrica, el gas natural o el agua.
G.
Licencias y honorarios. Las licencias y honorarios se aplicarán únicamente a los
Residentes. Todas las Casas dentro del Parque deben tener una licencia actual y una
calcomanía expedido por la agencia competente del Estado de California. Cualquier cuota,
impuesto, o honorarios de registración para la Casa del Residente de cualquier agencia del
condado, estatal o federal deben ser pagados por el Residente.
H.
Basura y Eliminación de la Basura. La eliminación de la basura se limitará a las cantidades
y tipos normales y habituales generados por un hogar residencial. Los Residentes y los
Inquilinos no podrán utilizar los contenedores de basura para deshacerse de los muebles u
otros objetos grandes o introducir basura de otros lugares al Parque.
I.
Mantenimiento y Apariencia de la Casa y Terreno de Casa por el Residente. El Residente
hará que toda la basura sea eliminada de la Casa o Terreno de Casa con regularidad. El
Residente es financieramente responsable de mantener, reparar y reemplazar (si es
necesario) la Casa del Residente y todas las estructuras de accesorio, y el Residente debe
mantener estos artículos en buenas condiciones en todo momento. La obligación del
Residente se aplica, sin limitación, a lo siguiente: el Terreno de Casa del Residente, todo el
equipo de accesorios y estructuras, pasarelas y jardinería, ubicada en el Terreno de Casa
del Residente, y cualquier conexión de servicios públicos a la Casa del Residente.
(1)
J.
Daño. Si alguna parte del exterior de la Casa o de los accesorios, estructura o aparatos
en el Terreno de Casa están dañados, incluyendo, sin limitación, la pintura exterior que
este descolorida o descascarada, el daño debe ser reparado o reemplazado dentro de los
treinta (30) días de aviso por escrito por la Gerencia. Esto incluye, pero no está limitado
a, daños en el revestimiento, soportes para toldos, canalones, escaleras, porches,
rodapiés, cochera o cobertizo de almacenamiento.
(a)
Si la Casa del Residente no ha sido reparado, reconstruido o restaurado dentro
de un tiempo razonable después de que se haya iniciado el trabajo en él,
entonces el Residente deberá quitar la Casa del Parque a cargo del Residente.
(b)
Tras dicha remoción, el Residente seguirá siendo obligado de cumplir con todas
las obligaciones de Residentes en virtud del Acuerdo de Tenencia a menos que
el Residente le haya dado a la Gerencia sesenta (60) días de aviso por escrito
que el Residente va a desocupar el Parque.
Mantenimiento y Apariencia de la Casa y del Terreno de Casa por el Inquilino. El Inquilino
deberá mantener en todo momento la Casa y el Terreno de Casa en condiciones limpias y
sanitarias y eliminara toda la basura de la Casa y Terreno de Casa regularmente.
Página 15 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
(1) Daño. Si alguna parte del exterior de la Casa o de sus accesorios, estructura o aparatos
en el Terreno de Casa están dañados por el acto del Inquilino o Visitantes o invitados del
Inquilino, el daño debe ser reparado o sustituido dentro de los treinta (30) días del aviso
escrito por la Gerencia. Esto incluye, pero no está limitado a, daños en el revestimie nto,
soportes para toldos, canalones, escaleras, porches, rodapiés, cochera o cobertizo de
almacenamiento.
(a) Si la reparación, restauración o sustitución de la Casa dañada del Inquilino no
comienza dentro de los treinta (30) días de la fecha del aviso hecho por escrito,
de los daños para la cual el Inquilino es responsable, la Gerencia podrá reparar,
restaurar o reemplazar la Casa dañada y cobrar al Inquilino todos los honorarios
incurridos para llevar a cabo esta acción.
13.
14.
ANUNCIOS
A.
Casas de Venta. Esta Sección 13 (A) se aplicará únicamente a los Residentes. Todas los
anuncios de publicidad exteriores, incluyendo pero no limitado a, los anuncios "en venta,”
anuncios de "puertas abiertas" y anuncios de "venta de garaje," están prohibidos. Sin
embargo, el Residente puede colocar un anuncio en la ventana de la Casa, en el lado de la
Casa o en frente de la casa hacia la calle, que indica que la Casa esta de venta o intercamb io.
Dicho anuncio no excederá las dimensiones permitidas por la Ley de Residencia de Casa
Móviles; tal anuncio indicará únicamente el nombre, dirección y número de teléfono del
propietario de la Casa o el agente del Residente.
B.
No Actividades de Venta Adicionales. El resto de las ventas en el sitio están prohibidos,
incluyendo, sin limitación, las ventas de patio, ventas de mudanza, y ventas de garaje.
ENTRADA AL TERRENO DE CASA DE LOS RESIDENTES E INQUILINOS
La Gerencia tendrá el derecho de entrar al Terreno de Casa para el mantenimiento de los servicios
públicos, para el mantenimiento del Terreno de Casa cuando el Residente o Inquilino no mantiene el
Terreno de Casa de conformidad con estas Reglas y Reglamento, y para la protección del Parque en
cualquier tiempo razonable, pero la Gerencia no puede hacerlo de una manera o en un momento que
interfiera con el disfrute tranquilo del Residente o del Inquilino. La Gerencia puede entrar a una Casa
sin el consentimiento previo por escrito del Residente o el Inquilino en el caso de una emergencia o
cuando un Residente o Inquilino haya abandonado el hogar.
15.
REGLAS DE LA PISCINA
A.
Los niños menores de catorce (14) años de edad no pueden utilizar la piscina a menos que
sean acompañados por un adulto.
A. Las personas que utilicen la piscina deberán hacerlo bajo su propio riesgo. No hay salvavid as.
Página 16 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
16.
C.
Un Acuerdo de Liberacion de Responsabilidad tiene que ser firmado por el Residente o el
Inquilino o sus Visitantes antes de que el Residente o el Inquilino, los hijos del Residente
o Inquilino, o los Visitantes del Residente o Inquilino, o cualquier otro ocupante de la Casa
del Residente o del Inquilino, puedan usar la piscina.
D.
Todas las personas deben ducharse antes de utilizar la piscina.
E.
Los Visitantes no están autorizados a utilizar la piscina si no van acompañados por un
Residente.
F.
La Gerencia se reserva el derecho de limitar el uso de la piscina en cualquier momento y
de restringir el uso de la piscina por cualquier persona que no cumpla con las reglas de la
piscina. Los Residentes y los Inquilinos son responsables de la conducta de sus Visitantes.
G.
No se permite ningún contenedor de vidrio de cualquier tipo en la zona de la piscina.
H.
Las horas de la piscina y las reglas de la piscina adicionales se publican en el área de la
piscina y se incorporan aquí como referencia.
L.
No se permite ningun alimento o bebidas alcoholicas en la zona de la piscina.
J.
Los broches de cabello y otros pequeños objetos similares no están permitidos en el área
de la piscina o adentro de la piscina por razones de cuidado de salud y seguridad.
K.
Se prohíbe ropa de natación que sangra color, se desenrede o que cause problemas de
mantenimiento o operación con el equipo de la piscina.
L.
Los bebes y niños pequeños deben usar pañales de natación.
INSTALACIONES DE BAÑO Y DUCHA
Los baños y las duchas se proporcionan para el uso exclusivo de los Residentes, Inquilinos y sus
Visitantes, mientras que sean acompañados, en la piscina, el área de la oficina y el área de lavandería.
Los baños y las duchas no se proporcionan para el uso general o en lugar de los baños y duchas en las
Casas de los Residentes, Inquilinos y sus Visitantes.
17.
INSTALACIONES DE LAVANDERIA
A.
Las instalaciones de lavandería se proporcionan para el uso exclusivo de los Residentes
e Inquilinos del Parque.
B.
Las horas de lavandería se publican. La Gerencia cerrará estas instalaciones de vez en
cuando para la limpieza y reparaciones.
Página 17 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
C.
18.
Las lavadoras, secadoras, y todas las demás instalaciones de lavandería deben ser
limpiados por el Residente o Inquilino, dentro y por fuera, inmediatamente después del
uso. La ropa se debe sacar de la secadora tan pronto como esté seca. No se debe usar
tintes de color en las lavadoras. Las instalaciones de lavandería deben quedar en estado
limpio, organizado y ordenado. Los precios para lavar de la compañía de servicio de
lavandería están sujetos a cambios sin previo aviso.
ESTACIONAMIENTO
A.
Todos los vehículos deben estar registrados con la Gerencia. Los vehículos permitidos
incluyen específicamente autos deportivos, coupés, sedanes, camionetas, camionetas de
menos de una (1) tonelada, o vehículos utilitarios deportivos. No se incluye como
vehículos permitidos otros vehículos como los campistas, autobuses, camiones de más
de una (1) tonelada y otros vehículos comerciales de cualquier tipo o descripción, barcos,
remolques, casas móviles que no sean el hogar principal del Residente o el Inquilino. Se
prohíbe estacionar los remolques libres en cualquier calle o callejón de la Ciudad en
cualquier momento, a menos que sea para estar en proceso de ser cargados o descargados
[SMMC 3.12.880].
B.
El Residente o el Inquilino deberán registrar vehículos adicionales con la Gerencia y
remitir una tarifa de estacionamiento razonable según lo establecido por la Gerencia.
Los vehículos adicionales incluyen específicamente autos deportivos, coupés, sedanes,
camionetas, camionetas de menos de una (1) tonelada, o vehículos utilitarios deportivos.
No se incluye como vehículos permitidos otros vehículos como los campistas,
autobuses, camiones de más de una (1) tonelada y otros vehículos comerciales de
cualquier tipo o descripción, barcos, remolques y cochecillos recreativos. Cuando un
vehículo adicional no puede ser estacionado en el Terreno de Casa de los Residentes o
Inquilinos, entonces el Residente o Inquilino puede ponerse en contacto con la Gerencia
para determinar si hay un estacionamiento alternativo disponible dentro del Parque para
apartar. Cuando haya un estacionamiento alternativo disponible dentro de los
estacionamientos apartados, y el vehículo adicional ha sido aprobado y se ha pagado el
cargo para el estacionamiento, entonces el Residente o Inquilino puede estacionarse en
el estacionamiento apartado.
C.
No obstante lo dispuesto en el presente documento por el contrario, el Residente o
Inquilino puede estacionar una (1) motocicleta en el Terreno de Casa si se usa por el
Residente o Inquilino como su modo principal de transporte. El permiso para estacionar
una motocicleta no significa que el Residente o el Inquilino sean eximidos de la
obligación de cumplir con todas las demás normas y reglamentos relativos a las
motocicletas.
Página 18 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
19.
D.
El estacionamiento se permite solamente en las áreas designadas. Se prohíbe
estacionarse en los caminos de incendio. A menos que sea publicado o permitido por
estas Reglas y Reglamentos, o en algún acuerdo separado con la Gerencia, no se permite
el estacionamiento, incluyendo el estacionamiento de vehículos recreativos, en las calles
del Parque, a excepción de los fines de carga y descarga, y sólo durante las horas de 7:00
a.m. a 21:00 p.m. Los vehículos pertenecientes a los vendedores, entregadores, personal
de cuidado de la salud, o empleados del Parque se pueden estacionar por períodos de
tiempo más largos en la calle con el permiso de la Gerencia.
E.
Los vehículos estacionados en los Terrenos de Casa de los Residentes o Inquilinos sólo
pueden ser estacionados en las zonas de estacionamiento designados y no en las zonas
de paisaje u otras áreas del Terreno de Casa.
F.
La Gerencia tiene el derecho de restringir el estacionamiento de los Visitantes por
razones de límites de estacionamiento, exceso de tráfico y ruido.
G.
Cualquier vehículo estacionado en violación de estos Reglamento o en violación de los
letreros de tráfico en todo el Parque pueden ser sacados del Parque con grúa a gasto
propio del dueño del vehículo.
H.
Se prohíbe dormir en los vehículos.
I.
Ningún automóvil puede ser almacenado en el Terreno de Casa. El almacenamie nto
incluye, pero no se limita a, el estacionamiento de un vehículo fuera de servicio por un
período de no más de dos (2) semanas, el estacionamiento de un vehículo operativo que
no sea utilizado durante un período de más de cuatro (4) semanas, o el estacionamie nto
de más de un (1) vehículo para el propósito de la venta del vehículo como parte de una
actividad comercial. Sin embargo, los Residentes pueden dejar sus vehículos en sus
espacios de estacionamiento cuando estén de vacaciones.
VEHICULOS DE MOTOR Y LAS BICICLETAS
A.
Ningún vehículo que tire aceite o cualquier otra sustancia o fluidos se permitirá en el
Parque. Cualquier automóvil que gotea aceite o gasolina debe ser reparado
inmediatamente.
B.
No se permite el trabajo de mantenimiento de un vehículo en el Terreno de Casa sin la
aprobación escrita de la Gerencia.
C.
Lavar vehículos en cualquier Terreno de Casa, en la calle, o en un espacio de
estacionamiento asignado está prohibido.
Página 19 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
20.
D.
Para la seguridad de los Residentes, Inquilinos, y sus Visitantes, ningún vehículo
puede ser conducido de una manera insegura. Todas las señales de tráfico deben ser
obedecidas.
E.
Se le dará el derecho de vía a los peatones, carritos eléctricos y bicicletas.
F.
Ningún vehículo puede ser operado en el Parque por cualquier persona que no tenga la
licencia adecuada. Todos los vehículos operados dentro del Parque deben estar
registrados y autorizados para el uso en la calle. Todos los conductores deben tener
una licencia de conducir válida.
G.
No se permite los vehículos excesivamente ruidosos en el Parque.
H.
Las motocicletas, mini motos, ciclomotores, u otros vehículos de dos y tres llantas con
motor que entran o salen del Parque deben ser conducidos por la ruta más directa entre
la entrada del Parque y la Casa del Residente o Inquilino y no de otro modo ser
conducidos en cualquier otra calle en el Parque. Todos estos vehículos deberán estar
equipados con silenciadores u otros dispositivos de supresión de ruido necesarios.
Todos estos vehículos deberán ser licenciados, legales para uso en la calle, y
conducidos por un solo conductor con licencia.
L
Las bicicletas sólo podrán ser conducidas en las carreteras y no en el césped, Terrenos
de Casa vacantes o cualquier otra área pavimentada. Las bicicletas deben obedecer las
mismas normas de circulación como los automóviles.
J.
En la noche o en el atardecer, las bicicletas deben estar equipados con una luz en la
parte delantera y un reflector en la parte trasera.
K.
No se permite pasearse en monopatines o el patinaje en el Parque.
L.
Se prohíbe la operación de máquinas o juguetes controlados por radio dentro del Parque.
M.
Cualquier vehículo en violación de estas Reglas y Reglamentos o en violación de los
letreros de circulación en todo el Parque pueden ser sacados del Parque con grúa a
gasto propio del propietario del vehículo.
COMPORTAMIENTO
A.
No se permiten acciones de cualquier tipo por cualquier persona que pueda ser peligroso,
crear un problema de salud y seguridad, o perturbar a otras personas. Esto incluye pero
no se limita al ruido extraño, inquietante, o excesivo, la intoxicación pública, los pleitos
ruidosos, las amenazas, las peleas, la conducta ilegal, la actividad de pandillas, la
blasfemia y el lenguaje abusivo o conducta abusiva. El uso o exhibición de cualquier
Página 20 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
arma, incluyendo pero no limitado a los arcos y flechas, rifles de aire, cuchillos, armas
de fuego, o fuegos artificiales, está expresamente prohibido. Las personas bajo la
influencia del alcohol o cualquier otra sustancia no se permitirán en cualquier área del
Parque que es generalmente abierto a los Residentes, Inquilinos, y sus Visitantes.
.
El Parque de Casas Móviles de Mountain View es una propiedad "Libre de Drogas.” Se
le prohíbe estrictamente a los Residentes, Inquilinos, y sus Visitantes el uso, fabricació n
o tráfico de cualquier sustancia y / o drogas ilegales dentro del Parque.
.
Los radios, televisores, reproductores de discos, instrumentos musicales y otros
dispositivos deben ser utilizados con el fin de no molestar a los demás. Los
radioaficionados, radios CB u otros transmisores de radio no pueden ser operados en el
Parque.
.
Los Residentes, Inquilinos y sus Visitantes no deberán invadir o hacer alguna
transgresión en cualquier otro Terreno de Casa de un Residente o Inquilino o sobre
cualquier área que no está abierto para el uso general de los Residentes, Inquilinos, y
sus Visitantes. Todos los bienes del Parque, que no son para el uso de los Residentes,
Inquilinos, y sus Visitantes, incluyendo pero no limitado a, el gas, la electricidad, el agua
y las conexiones de alcantarillado, y otro equipo conectado con los servicios públicos y
las herramientas y equipo de la Gerencia, no debe ser utilizado, manipulado, o
interferido de ninguna manera por cualquier Residente, Inquilino o Visitante. No
obstante lo anterior, la conexión de servicios públicos a la Casa que sea propiedad de un
Residente es para el uso exclusivo de los Residentes del Terreno de Casa; y dichos
Residentes son los únicos responsables del mantenimiento, reparación y operación de la
conexión de servicios públicos descritos en este documento.
.
No se permite ningún fuego excepto para las barbacoas, que deben ser almacenados de
manera segura cuando no estén en uso. Las chimeneas y otros aparatos instalados en el
Terreno de Casa del Residente o del Inquilino deben ser aprobados por la Gerencia antes
de la instalación.
.
La violación de cualquier ley u ordenanza de la Ciudad, Condado, Estado, o el Gobierno
Federal no será tolerado. No se permitirá actos o comportamiento que pondría la
Gerencia en violación de cualquier ley u ordenanza.
.
La Casa y Terreno de Casa se utilizarán únicamente para fines residenciales privadas, y
salvo lo dispuesto en el presente documento para un negocio basado en el hogar, ningún
negocio o actividad comercial de cualquier naturaleza se llevarán a cabo al respecto.
.
Un negocio basado en el hogar está permitido en la medida en que dicha empresa no
genera ningún tráfico de automóviles y mientras el Residente o Inquilino, solicite y
Página 21 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
obtenga el permiso requerido de negocios de la ciudad (es) y las aprobaciones del
Departamento de Planificación de la Ciudad.
21.
22.
MASCOTAS
A.
El "Reglas y Acuerdo para las Mascotas" se adjuntan al presente como Ejemplar
"B", y se incorporan aquí como referencia. A petición, las Reglas y Acuerdo para las
Mascotas se pueden obtener con la Gerencia como un documento separado.
B.
El permiso especial para mantener una mascota de casa se debe obtener con la
Gerencia. Una mascota de casa se define como un gato y un perro que pasa su
existencia principalmente dentro de la Casa. Nada de lo escrito aquí se considerará
una exclusión de los pequeños animales que se encuentran exclusivamente adentro
del hogar. La Gerencia se reserva el derecho de negar o revocar la aprobación de la
mascota del Residente o del Inquilino si una mascota propuesta representaría una
amenaza para la salud y seguridad de los Residentes o Inquilinos del Parque. No se
permite más de (1) una mascota por hogar, solamente cualquier Residente o Inquilino
que tenga más de una (1) mascota en la fecha de distribución de estas Reglas y
Reglamento podrán mantener esas mascotas. Sin embargo, un Acuerdo para las
mascotas debe ser ejecutado para cada mascota que se encuentra en un Terreno de
Casa; y si una mascota muere o se retira del Terreno de Casa de otro modo, la mascota
no puede ser reemplazada si dicha sustitución superaría la regla de tener una (1)
mascota por cada Casa.
C.
La ejecución del Acuerdo y Reglas para las Mascotas. Los términos de las Reglas y
el Acuerdo de las mascotas deben ser ejecutados por todos los Residentes y los
Inquilinos que son dueños de una mascota y los Residentes e Inquilinos deben seguir
las reglas de las mascotas. El Acuerdo y Las Reglas de Las Mascotas se incorporan
aquí por referencia y forman parte de estas Reglas y Reglamentos y del Acuerdo de
Tenencia del Residente o del Inquilino.
ALQUILAR, SUBARRENDAR O CEDER
Los Residentes y los Inquilinos no podrán subarrendar, alquilar o ceder sus Casas, Terrenos de Casa,
o cualquier derecho o interés que el Residente o Inquilino pueda tener bajo su Acuerdo de Tenencia.
Si la ley cambia de tal manera que se le requiere a la Gerencia permitir el subarrendamiento, la
Gerencia podrá colocar dichas restricciones sobre subarrendamiento como se lo permita la ley, puede
aumentar el alquiler cobrado al Residente o Inquilino de lo permitido por la ley, y podrá modifica r
unilateralmente estas Reglas y Reglamentos o Acuerdos de Tenencia de los Residentes e Inquilino s
para incluir disposiciones relativas al subarrendamiento.
23.
ACCESORIOS
Página 22 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
Todo el paisaje y las estructuras u otras mejoras conectados permanentemente o instalados en el suelo
se convertirán en una parte de los bienes raíces a su instalación y pertenecerán al Propietario. Al
desocupar el Terreno de Casa el Residente o Inquilino, estas mejoras se mantendrán y se entregarán
con Terreno de Casa. La Gerencia podrá, sin embargo, a su entera discreción, permitir o exigir que el
Residente o Inquilino elimine dichas mejoras al propio gasto del Residente o Inquilino. El Residente
o Inquilino deberá reparar cualquier daño en el Terreno de Casa causado por la eliminación de tales
mejoras, incluyendo pero no limitado a, el relleno y nivelación de agujeros o depresiones, y deberán
dejar el Terreno de Casa en un estado ordenado y despejado, con la ingeniería original del Parque
intacta.
24. LA SOLICITACIÓN
No se permite la entrega de periódicos desechables, la distribución de folletos y los vendedores
ambulantes sin el consentimiento de la Gerencia. Todos los vendedores deben hacer citas individuales
con los Residentes y / o los Inquilinos interesados.
25.
LA OFICINA DEL PARQUE Y LAS QUEJAS
Excepto en una emergencia, favor de no llamar por teléfono o ponerse en contacto con la
Gerencia después de las horas normales de trabajo. El teléfono de la oficina del Parque es
sólo para uso comercial y de emergencia.
A.
Excepto en casos de emergencia, todas las quejas deben ser por escrito y firmado por
la persona que hace la denuncia.
B.
Todos los negocios de la comunidad se lleva a cabo durante el horario
laboral publicados.
C.
26.
Los Residentes o Inquilinos no podrán solicitar al personal de mantenimiento para
realizar trabajos de los Residente o Inquilino, ni se les permite a los Residentes o
Inquilinos dar instrucciones al personal de mantenimiento. Toda las solicitudes de
reparación de las instalaciones del Parque o de mantenimiento deberán ser
presentadas por escrito a la Dirección.
“LAS POLITICAS Y PROCEDIMIENTOS DE QUEJAS Y APELACIONES” serán las
políticas y los procedimientos mediante los cuales los Residentes y los Inquilinos puedan resolver
las disputas respecto a las violaciones de las disposiciones del Acuerdo de Tenencia o estas Reglas
y Reglamentos y los procedimientos para el cobro de la renta. El documento de Políticas y
Procedimientos para las Quejas y Apelaciones se adjunta como Ejemplar "E" en estas Reglas y
Reglamentos, y forma parte del Acuerdo de Tenencia, y es un acuerdo separado y vincula nte
entre el Propietario y el Residente y / o el Inquilino.
Página 23 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
27.
LA “POLITICA DE REVENTA DE MOUNTAIN VIEW" será reconocido por escrito por
todos los residentes, en su versión modificada de vez en cuando. La “Política de Reventa de
Mountain View” efectiva se adjunta como Ejemplar "F" y es un acuerdo independiente y
vinculante entre el Propietario y el Residente.
28.
REVISIONES DE NORMAS Y NULIDAD
A. La Gerencia se reserva el derecho de añadir, borrar, modificar y revisar estas Reglas y
Reglamentos de vez en cuando, así como las normas y reglamentos adicionales y las horas de
operación anunciadas adentro de y en el alrededor de las instalaciones recreativas, según lo
dispuesto en la Sección 798.25 del Código Civil de California .
B. Si alguna disposición de estas Reglas y Reglamentos o de cualquier documento mencionado
en el Reglamento se declarara nula o inejecutable, las disposiciones restantes no se verán
afectadas por el mismo.
29.
TÍTULOS DE LOS PÁRRAFOS
Los epígrafes y títulos de los párrafos dentro de estas Reglas y Reglamentos se incluyen con
fines de conveniencia solamente y no afectarán la construcción o interpretación de cualquiera
de las disposiciones de dichas Reglas y Reglamentos.
LEÍDO Y ACEPTADO:
RESIDENTE(S):
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Numero de Terreno de Casa.
__________
Página 24 de 23
Iniciales del residente _____
Iniciales del residente _____
EJEMPLAR “A”
RESIDENTE PERMITIDO DE CUIDADO DE LA SALUD
Un Residente Permitido De Cuidado de la Salud significará cualquier persona mayor de dieciocho
(18) años que es contratado para proporcionar cuidado de salud en casa, a largo plazo, o proveedor
de salud terminal a un Residente o Inquilino, o un familiar de un Residente o Inquilino proporcionando
cuidado de la salud en casa, a largo plazo, o proveedor de cuidado de la salud de fin de vida a un
Residente o Inquilino. Persona que satisface los siguientes criterios se considerará un Residente
Permitido De Cuidado De Salud:
1. Para calificar como Residente Permitido de Cuidado de Salud, la atención que
proporciona dicha persona debe ser considerable y debe proporcionar ayuda con las
actividades diarias necesarias, tratamiento médico, o ambos. El Residente Permitido de
Cuidado de Salud puede vivir con el Residente o el Inquilino indefinidamente siempre y
cuando el Residente o Inquilino sigue ocupando el hogar y el sitio de inicio.
2. Un Residente Permitido de Cuidado de Salud puede continuar su ocupación, residencia,
o el uso de la Casa o Terreno de Casa como Residente Permitido de Cuidado de Salud
en ausencia del Residente o Inquilino si:
(a) El Residente o Inquilino esta ausente de la Casa o Terreno de Casa debido a la
hospitalización u otro tratamiento médico necesario y espera regresar a su Casa o
Terreno de Casa dentro de los noventa (90) días a partir de la fecha de su ausencia de la
Casa o Terreno de Casa; y
(b) El Residente o Inquilino ausente o una persona autorizada para actuar en nombre
del Residente o Inquilino presenta una solicitud por escrito a la Gerencia que indica que
el Residente o Inquilino desea que el Residente Permitido de Cuidado de Salud se les
permita permanecer para que la persona este presente cuando el Residente o Inquilino
vuelva a residir en la Casa o Terreno de Casa.
(c) Al recibir dicha solicitud por escrito, la Gerencia podrá permitir que el Residente
Permitido de Cuidado de Salud permanezca por un período mayor de noventa (90) días
desde la fecha en que comenzó la ausencia del Residente o Inquilino si parece que el
Residente o Inquilino regresará dentro de un período de tiempo no en exceso de noventa
(90) días adicionales.
3. El Residente Permitido de Cuidado de Salud deberá llenar una solicitud proporcionado
por la Gerencia, y ser aprobado por la Gerencia como Residente Permitido de Cuidado
de Salud.
4. Limitación de Derechos del Residente Permitido de Cuidado de la Salud: El Residente
Permitido de Cuidado de la Salud no tendrá derechos de arrendamiento en el Parque y
deberá cumplir con estas Reglas y Reglamentos y el Acuerdo de Tenencia. El derecho
del Residente Permitido de Cuidado de la Salud a ocupar la Casa y Terreno de Casa
terminará a la vacante de la Casa o Terreno de Casa por el Residente o el Inquilino por
noventa (90) días o más; sujeto a las disposiciones establecidas en la Sección 2 (a)
anterior.
EJEMPLAR "B"
REGLAS DE LAS MASCOTAS Y EL ACUERDO
ESTAS REGLAS DE LA MASCOTAS Y EL ACUERDO entre Mountain View Mobile Home Park
(el "Parque") y el Residente (s) y / o Inquilino (s) en adelante identificados ("Reglas de Mascotas y
el Acuerdo") se establecen los términos y condiciones en que el Residente o Inquilino tendrán el
permiso para mantener una mascota (como se define en la Sección 21 de las Reglas y Reglamentos
del Parque) adentro del Parque. En consecuencia, se aplicarán los siguientes términos y condicione s :
A. Identificación de Residente (s) o Inquilino (s) como dueños (s):
l. Nombre(s)
2. Espacio #
3. Teléfono #
4. Propietario de casa:
Introduzca el nombre del Parque, si el propietario de la Casa es el Parque. Si
usted es el "propietario legal" de la Casa y por lo tanto un "Residente" en términos
de las Reglas y Reglamentos, adjunte una copia de su Registro de Casa Móvil a
estas Reglas de Mascotas y el Acuerdo.
5. Dirección y número telefónico del propietario de la Casa, si es diferente del
Residente (s) y el Parque:
B. Identificación de la mascota:
l.
Tipo y raza del animal:
2.
Fecha de nacimiento:
3.
Peso de adulto:
4. Nombre del veterinario:
(incluye dirección y teléfono #)
5.
Fecha y tipos de vacunas que la mascota ha recibido a la fecha de estas Reglas
de Mascotas y el Acuerdo:
Page 1 of 4
El Residente o Inquilino se compromete a proporcionar una actualización anual del veterinar io
del animal con respecto a las fechas y tipos de vacunas que la mascota ha recibido dentro de los
doce (12) meses del último informe de la vacunación presentado aquí y posteriormente cada
año.
6. Adjunte una fotografía de la mascota a estas Reglas y el Acuerdo de las Mascotas.
7. El Residente o Inquilino debe fechar y firmar las presentes Reglas y el Acuerdo
de las Mascotas antes de que el Parque tenga en cuenta la mascota y ejecutar el
mismo.
C. Términos y condiciones de aprobación y mantenimiento de las mascotas:
1.
Limitación del número de mascotas: Sólo se permitirá una (1) mascota por
hogar. Un hogar significa una (1) casa móvil o vivienda.
2.
Limitación de tipo de mascota: Los tipos de mascotas se limita a un perro
doméstico o un gato doméstico.
a)
Limitación en el tamaño del perro: Los perros deben ser de un tamaño
conforme a la definición del Veterinario o American Kennel Club de un perro
de raza pequeña. No obstante lo anterior, las siguientes razas de perros no
están permitidos en el Parque: pitbull y mezclas pitbull. Los perros deben ser
de baja estatura y no excederán de diez y siete pulgadas (17 ") de altura en la
madurez.
b) Limitación de tipo de gatos: Los gatos deben ser de razas domésticas.
3.
El Parque se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de negarle una
mascota al Residente o Inquilino o revocar las Reglas y Acuerdo de las Mascotas
cuando se refieren a cualquier mascota aprobado previamente si dicha mascota
presenta ser una amenaza para la salud y la seguridad o el bienestar general del Parque
o de sus Residentes o Inquilinos, o si la mascota razonablemente no parece cumplir
con estas Reglas y el Acuerdo de las Mascotas. Si el Residente o Inquilino pierde su
mascota o se muere la mascota, el Residente o Inquilino debe obtener permiso por
escrito del Parque antes de adquirir otra mascota y debe cumplir con estas Reglas y el
Acuerdo de Mascotas o cualesquiera otras reglas que puedan luego estar en efecto.
4. Licencia y vacunación: Cada mascota debe tener una licencia y ser inoculado
conforme a las leyes locales.
5.
Restricción de uso de áreas comunes: Los perros deben mantenerse con una
correa o dentro de un cerco en todo momento y no deben ser dejados sin atención
cuando salga de la casa, y no se le permitirá andar libres dentro del Parque.
Page 2 of 4
a) Cualquier mascota andando suelto en el Parque será confiscado por cuenta
de su dueño. Las mascotas pueden ser llevadas a caminar en las áreas
designadas o fuera de los límites del Parque.
b)
Cualquier excremento dejado por una mascota debe ser recogido
inmediatamente y eliminado por el dueño de la mascota dentro de la Casa del
dueño o de las instalaciones de basura del dueño.
c) Con la excepción de los perros de guía, o perros de servicio, las mascotas no
se permitirán en cualquier momento en las instalaciones de lavandería, baños
o duchas del Parque o en cualquier lugar dentro de toda la zona de la piscina
o las Instalaciones del Parque, o en los Terrenos de Casa de otros Residentes
o Inquilinos sin permiso.
6.
A las mascotas no se les permitirá causar ningún irrazonable perturbación,
molestia o daño (incluyendo, sin limitación, los ladridos excesivos, gruñir, morder,
lanzarse, o hacer cualquier otro ruido inusual o hacer daños a la propiedad, tales como
hacer arañazos, molestar, o depositar excrementos, etc. .) a las personas o bienes en
el Parque. Ningún cobertizo para mascotas está permitido en el Parque. Esto incluye,
pero no se limita a las "casas de perro" y cualquier tipo de cerca o de otra barricada
para confinar o estructura diseñado o construido con el propósito de confinar un
animal doméstico al aire libre en el Terreno de Casa, que se determinará a la sola
discreción del Parque. El amarrar a las mascotas fuera de la Casa o dejarlos sin
atención fuera de la Casa o en cualquier lugar en las Instalaciones del Parque está
prohibido.
7.
Con la excepción de los perros de guía, o los perros de servicio, y otros perros
de servicio definidas por la Sección 54.1 del Código Civil de California, no se les
permite a los Visitantes traer a sus mascotas en el Parque a menos que se obtenga la
aprobación previa de la Gerencia del Parque ("la Gerencia"). Todas las reglas se
aplican a la mascota de cualquier Visitante que tenga el permiso de la Gerencia para
entrar al Parque.
8. Si la mascota del Residente o Inquilino no cumple plenamente con cada una de
las Reglas y el Acuerdo de las Mascotas, la Gerencia podrá, a su sola discreción,
revocar su aprobación de la mascota y exigir que la mascota sea eliminada
permanentemente del Parque.
Por decisión de entrar a vivir en el Parque, el Residente o Inquilino acepta que él o ella ha leído y
comprendido las presentes Reglas y el Acuerdo de las Mascotas y se les parecieron ser razonables. El
Residente o Inquilino se compromete además a adoptar todas las medidas necesarias para que tanto
ellos como su mascota cumplan con estas Reglas y el Acuerdo de las Mascotas y esta de acuerdo que
si ellos o su mascota no cumple con estas Reglas y el Acuerdo de Mascotas, entonces será razonable
que la Gerencia pueda exigir que el animal se retire del Parque.
Fecha:
Firma
Nombre en letras de molde
Page 3 of 4
EJEMPLAR 1 DE LAS REGLAS Y EL ACUERDO DE LAS MASCOTAS
FOTOGRAFIA DE LA MASCOTA
Fecha:
Firma
Nombre en letras de molde
Page 4 of 4
EJEMPLAR "C"
LAS NORMAS PARA NUEVAS CASAS O EL REEMPLAZO DE CASAS
Estas normas se aplican sólo a los Residentes.
A.
Casas Móviles. Para asegurar la compatibilidad de la arquitectura, la construcción, y las
normas de instalación, cualquier Casa entrante debe ser una Casa Móvil y todas las Casas
Móviles deben estar (1) registradas con el Departamento de Viviendas y Desarrollo
Comunitario, con fecha de fabricación dentro de los sesenta (60) meses de la solicitud
de reemplazo; y (2) deben estar disponibles para la inspección y aprobación de la
Gerencia del Parque antes de la entrega, y la aprobación no se negara de manera
irrazonable. Todas las reparaciones del hogar se deben hacer antes de la instalación, con
excepción de las reparaciones que sólo pueden ser reparados en el lugar.
El tamaño de la Casa entrante debe ser compatible con el Terreno de Casa en la que se va
a colocar y no debe exceder los pies (1 ') de altura. Además, el Residente es el único
responsable de determinar que la Casa Móvil del Residente (así como todos los
electrodomésticos y equipos adicionales utilizados o en el Terreno de Casa) es compatible
con la infraestructura y las condiciones del suelo existentes, incluyendo, pero no limitado
a, el servicio de electricidad existente en el Parque.
Hasta que se actualice la infraestructura del Parque para un Terreno de Casa, no se
permitirá la instalación de nuevas Casas.
B. Reglas de arquitectura para Casas Móviles entrantes. Antes de comprar una Casa Móvil
o reubicar su actual Casa Móvil de otro Parque a este Parque, se debe obtener de la
Gerencia una copia de las reglas de arquitectura para Casas entrantes. Es su
responsabilidad de cumplir con estas Reglas de arquitectura y todos los requisitos de
gubernamentales de instalación.
C. Rodapié. Se requiere rodapiés en todas las Casas Móviles. El color de los rodapiés debe
ser coherente con la Casa para todas las Casas Móviles entrantes. Para asegurarse de que
la ventilación sea suficiente bajo la Casa, los rodapiés tanto para las Casas actuales y las
Casas entrantes deben ser consistentes con un prototipo de enrejado detallado que se
puede obtener con la Gerencia. En el caso de que el Residente desea presentar una
configuración diferente de rodapié, un dibujo esquemático que muestra el detalle de
ventilación con un mínimo de veinticinco por ciento (25%) de ventilación entrelazado
debe ser presentada con antelación para la revisión y aprobación de la Gerencia.
D.
Requisitos de Barreras contra Vapor para Estructuras Cerradas o Casas Móviles
Entrantes. Todos los propietarios de Casas Móviles deberán instalar un revestimiento de
polietileno – de unas cuarenta (40) milímetros de grueso, de baja densidad en la parte
superior de la tierra debajo de una estructura cerrada, como un cuartito de
almacenamiento o patio cerrado. El revestimiento se extenderá a los límites de la losa, en
su caso, o el perímetro de la estructura. El revestimiento será una hoja continua o varias
hojas soldadas.
Page 1 of 2
En el caso de las Casas entrantes que ya llevan una barrera contra el vapor, entonces
cualquier rodapié que cumpla con los requisitos de ventilación del fabricante es
aceptable. No es necesario instalar el prototipo de enrejado al que se refiere en el
párrafo C anteriormente.
E.
Instalación. En el caso que se considere que el drenaje en un Terreno de Casa sea
deficiente, la Gerencia del Parque se encargará de volver a nivelar el Terreno de Casa
cuando está desocupado por la antigua Casa. La Gerencia hará tal determinac ió n
dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de una solicitud escrita del
Residente de instalar una nueva Cas. El trabajo de re-nivelacion se programará dentro
de un periodo de seis (6) meses, y puede tomar hasta dos (2) semanas en completarse.
Es responsabilidad del Residente para coordinar la extracción e instalación en torno a
las fechas designadas para el trabajo de re-nivelación.
LAS CASAS MOVILES ENTRANTES NO PUEDEN SER INSTALADAS EN
UNA FUNDACIÓN PERMANENTE A NIVEL Y DEBE TENER UN ESPACIO
DE RASTREO. LAS FUNDACIONES EXCAVADAS NO SE PERMITIRÁN.
La instalación debe ser inspeccionada por la agencia gubernamental apropiada antes
de colocar la estructura. El trabajo no puede ponerse en marcha hasta que la aprobación
por escrito sea proporcionada por la Gerencia del Parque, el cual no será negado
irrazonablemente. Si la estructura se coloca sin la aprobación del Parque y aprobación
gubernamental, el Residente estará en violación de las Reglas del Parque y puede estar
sujeto a acciones legales. Si la Gerencia del Parque paga por cualquier costo para corregir
la instalación, entonces el Residente será responsable de estos cargos.
El Residente será el único responsable de obtener todos los permisos gubernamentale s
necesarios y requeridos antes de la instalación de una Casa entrante
Page 2 of 2
EJEMPLAR "D"
LA INSTALACIÓN, REPARACIÓN O REEMPLAZO O LA INSTALACIÓN DE
NUEVAS ESTRUCTURAS DE ACCESORIO O PAISAJES
Estas Reglas se aplicarán en su totalidad a los Residentes, y se aplicará en algunos casos a los
Inquilinos. Debido a que los Inquilinos no son propietarios de sus Casas, las alteraciones
normalmente sólo se llevan a cabo por la Gerencia del Parque.
A. Normas para la instalación de estructuras accesorias. Equipo, cemento u otros materiales no
permeables y paisajes. Los Residentes y los Inquilinos deben obtener la aprobación de la Gerencia
antes de presentar una solicitud de permiso del Departamento de la Construcción y Seguridad de la
Ciudad y la instalación de cualquier estructura o equipo de accesorio. El Residente o Inquilino debe
primero presentar una solicitud por escrito a la Gerencia del Parque con un dibujo y la descripción de
la obra prevista. La Gerencia del Parque entonces aprobara o rechazara la propuesta, con o sin
condiciones. Si se requiere un permiso, la aprobación es una aprobación provisional hasta que las
condiciones del permiso necesarias se presentan a la Gerencia del Parque para su revisión y
aprobación final. El Residente y el Inquilino será el único responsable de consultar con el
Departamento de la Construcción y Seguridad de la Ciudad para determinar si se requiere o no un
permiso, y para asegurar y pagar por los permisos de construcción requeridos por la ley. La aprobación
de la Gerencia significa la aprobación escrita por la Gerencia y se debe obtener para cualquie r
alteración, cambio, mantenimiento, reparación o sustitución del exterior de la Casa o el Terreno de
Casa. Las siguientes son las condiciones aplicables para la aprobación de determinadas estructuras,
equipos y jardinería para todas las nuevas construcciones y las instalaciones (incluyendo alteracione s,
cambios, reparaciones, mantenimiento y reemplazos), incluyendo, sin limitación, lo siguiente:
(1)
Exterior del edificio de almacenamiento o Patio de Concreto. Cada Residente o Inquilino
puede instalar hasta dos (2) edificios de almacenamiento, que no excederá de una
superficie combinada de ciento veinte pies cuadrados (120’). Los Residentes y los
Inquilinos deben presentar un dibujo del edificio de almacenamiento propuesta o patio
que muestra la ubicación y la proximidad de las estructuras existentes, la construcción o
patio propuesto, y las líneas de propiedad. Altura del edificio de almacenamiento no podrá
ser superior a siete pies (7'). Los cobertizos deben cumplir con todas las normas
establecidas en el Título 25 del Código de Regulaciones de California ("Título 25").
Cualquier edificio debe mezclar visualmente con la Casa principal de una manera estética
y ser una estructura construida y comercializada como un cobertizo. Los cobertizos
deberán estar construidas con material no combustible y no pueden tener conexiones de
servicios públicos instalados directamente o mediante el uso de conexiones temporales,
tales como cables de extensión eléctricos (es decir, no hay electricidad, ni agua, ni gas
natural).
La Gerencia del Parque debe aprobar el tipo y la colocación de cualquier edificio de
almacenamiento, incluyendo cobertizo, o un patio de concreto antes de su instalación y la
expedición de un permiso (si se aplica).
Todo las estructuras cerradas o patios cerrados deben cumplir con los requisitos de
barreras de vapor. La parte inferior de la caja (si la losa es de cemento u otro material) se
construirán usando revestimiento de polietileno de baja densidad – cuarenta (40)
milímetros de grueso – colocado en la parte superior de la tierra. El revestimiento se
Page 1 of 6
extenderá a los límites de la losa, en su caso, o el perímetro de la estructura. El
revestimiento será una hoja continua o varias hojas soldadas.
Page 2 of 6
(2)
Los rodapiés y Toldos. Los rodapiés se requiere en todas las Casas, mientras que los
toldos son opcionales. El color debe ser coherente con la estructura existente. Todos
los toldos deben pintarse o ser de aluminio o de acero anodizado y deben ser de un tipo
fabricado aprobado. No se permitirá fuera de la Casa ningunos toldos, rodapiés,
sombras, pantallas u otros elementos similares que están hechas de bambú, ratán, u
otros materiales similares. Para asegurarse de que la ventilación sea suficiente debajo
de la Casa, los rodapiés tanto para las Casas actuales y las Casas entrantes deben ser
consistentes con un prototipo de enrejado detallada que se puede obtener con la
Gerencia del Parque. Si el Residente desea presentar una configuración diferente de
rodapié, un dibujo esquemático que muestra el detalle de ventilación con un mínimo
de veinticinco por ciento (25%) de ventilación entrelazada debe ser presentada con
antelación para la revisión y aprobación de la Gerencia.
(3)
Pintura exterior. Los planes para el color exterior de una nueva Casa o para pintar una
Casa ya existente, junto con muestras de color, serán sometidas para la aprobación de
la Gerencia del Parque. No más de tres (3) colores se pueden utilizar en cualquier parte
del exterior de un hogar, incluyendo persianas, toldos, o barandillas. El color principa l
de la Casa debe ser ligero en el tono, desde el blanco hasta el punto medio en el espectro
de color. El contraste de colores deben limitarse a la tapicería, etc., y no serán más de
diez por ciento (10%) de la superficie total pintado. Se permiten pasteles suaves y tonos
de la tierra dentro del rango de espectro de color que se ha indicado anteriormente, a
excepción de que un hogar existente que puede ser re-pintado el color (s) de la casa
antes de la solicitud de aprobación para pintar sin tener en cuenta el cumplimiento de
estos colores requisitos. Todos los colores, diseños o configuraciones que no están en
armonía con las normas de la comunidad no serán aprobadas.
(4)
Electrodomésticos. La instalación de bombas de calor eléctricas y otros aparatos
importantes, incluyendo, sin limitación, microondas, hornos, estufas, lavadoras y
secadoras, debe ser aprobado por la Gerencia del Parque antes de la instalación. La
Gerencia del Parque puede requerir la eliminación de los aparatos (incluyendo, pero
no limitado a, unidades de aire acondicionado) que, a criterio razonable de la Gerencia,
afecta negativamente a los sistemas de servicios públicos del Parque. El sistema
eléctrico proporciona ya sea veinte (20) o treinta (30) amperios por Casa, dependiendo
de la ubicación de la respectiva Casa. Como parte de la solicitud de homologación de
la instalación, el Residente o inquilino debe proporcionar en la solicitud, las
especificaciones del fabricante, incluyendo, sin limitación, el uso de la electricidad (en
amperios) y los factores de ruido.
(5)
Toldos, parabrisas y pantallas de privacidad. Pantallas para enrollar de viento de
aluminio o recintos de privacidad están permitidos en la Casa y Terreno de Casa del
Residente o Inquilino con la aprobación previa por escrito de la Gerencia; sin embargo,
no se permiten sombras temporales de sol del tipo que se enrollan (como el plástico,
lona, tela, bambú, o persianas delgadas). Los arbustos también pueden ser usadas para
protección contra el viento o para privacidad. No hay sombrillas, parabrisas, pantallas
de privacidad, o elementos similares que están hechas de bambú, ratán, u otros
materiales que se permitirán fuera del hogar. Los Residentes o Inquilinos pueden
conectar sombras de privacidad en los soportes del toldo ya sea de cocheras o porches,
siempre que se cumplan todos los requisitos de incendios y ventilación de la Ciudad
de Santa Mónica y del Departamento de Construcción y Seguridad y el Título 25. Se
recomienda a los Residentes o Inquilinos consultar con la Ciudad de Santa Mónica y
Page 3 of 6
el Departamento de Construcción y Seguridad antes de la detección o la modificac ió n
de cocheras. Medidores de servicios públicos, los
Page 4 of 6
acondicionadores de aire (siempre y cuando permitido), y las almohadillas de los botes
de basura en las yardas detrás o de lado pueden ser rodeado por cercos como se describió
anteriormente, siempre que la altura total del cerramiento no exceda de cuarenta y ocho
(48) pulgadas. El espacio debe ser no mas espacio que la necesaria para mantener el
equipo utilitario fuera de la vista.
(6)
Porches y Patios. Se requieren escaleras y rellanos de escaleras y deben ser construidos
bajo permiso y conforme con los códigos de construcción gubernamentales apropiadas.
Dónde aprobados, los patios y porches se construirán bajo permiso y conforme con los
códigos de construcción gubernamentales apropiadas. Los porches deben ser de un
material aprobado que coincida con el material exterior del hogar. Los porches serán de
un tamaño mínimo determinado por la Gerencia del Parque. A menos que sea hecha de
mampostería, las superficies de los porches, patios y escaleras, deben ser cubiertas con
la alfombra al aire libre o de otro material aprobado. Todos los escalones deben ser de
buena calidad y fabricado para que coincida con el exterior de la Casa y estar cubierta
con un material antideslizante. Las escaleras deben tener pasamanos aprobados, como
exige la ley. Las escaleras temporales del distribuidor de Casa Móviles deben ser
retirados del Terreno de Casa a más tardar sesenta (60) días a partir de la fecha en que
el hogar se mueva en el Parque. Los porches y patios no se pueden utilizar como espacio
para vivir. Los patios deben cumplir además con el párrafo A (l) en lo que antecede.
(7)
Cercos. Ningún cerco se puede instalar sobre el Terreno de Casa del Residente o del
Inquilino sin la aprobación de la Gerencia del Parque. Si un cerco es aprobado, la altura
máxima no excederá de cuarenta y ocho (48) pulgadas, y el cerco puede ser no menos
de tres (3) pies de la calle o al prójimo Terreno de Casa.
(8)
Balnearios. Ningún spa o piscina, de cualquier naturaleza, se pueden instalar en el
Terreno de Casa o en el interior del hogar.
(9)
Ablandadores de agua. Se prohíbe cualquier descalcificadora de agua que descarga en
el sistema de alcantarillado del Parque.
(10) Monitor de metano. Las Casas existentes cuentan con un monitor de metano de la
Gerencia. Es responsabilidad de cada Residente de instalar y mantener el monitor de
metano. Los Monitores de metano de los Inquilinos serán instalados por la Gerencia.
Cualquier unidad dañado o roto puede ser devuelto a la Gerencia del parque para su
sustitución. Al inicio de reventa, la evidencia de un monitor de metano en buenas
condiciones debe ser proporcionada por el vendedor o al vendedor se le cobrará por el
monitor perdido o dañado. El Residente o Inquilino debe reportar cualquier monitor
metano dañado o no laborable para la Gerencia del Parque y para su reparación o
sustitución. La Gerencia del Parque proporcionará un monitor en buenas condiciones e
instrucciones a los Residentes, sin costo alguno.
(11) Equipo de accesorios y Estructuras. La instalación de todos los electrodomésticos,
equipos accesorios y estructuras deberán ser completadas dentro de los noventa (90)
días de cuando se obtuvo la aprobación escrita de la Gerencia del Parque; siempre, sin
embargo, que la Gerencia del Parque pueda proporcionar otro plazo, por escrito, durante
el cual se completará dicha instalación.
Page 5 of 6
(a)
Los permisos de construcción, licencias, y otro permiso similares deben obtenerse
del gobierno o de los órganos u organismos cuasi-gubernamentales, si así se
requiere,
Page 6 of 6
antes de cualquier instalación o construcción de ciertos equipos y estructuras de
accesorios. Todos estos equipos y las estructuras deben cumplir con todas, las
leyes estatales y ordenanzas locales y federales, incluyendo, pero no limitado a,
el Título 25. La mayoría de las alteraciones de una Casa o Terreno de Casa
requerirá la expedición de un permiso de construcción del Departamento de la
Construcción y Seguridad de la Ciudad. Antes de que el trabajo pueda comenzar,
estos permisos deben ser presentadas a la Gerencia del Parque para su revisió n
y aprobación.
(12)
(b)
Antes de comenzar una nueva instalación de, o un cambio en, equipos accesorios
y estructuras, o un cambio en cualquier aparato que se va a conectar al gas, o
suministro de agua eléctrico, el Residente o Inquilino deberán someter para la
aprobación de la Gerencia del Parque de forma escrita el plan del terreno que
describe en detalle el equipamiento accesorio y estructuras que el Residente o
Inquilino propone instalar o cambiar. Dicho plan parcela debe incluir
dimensiones del hogar, colocación del Hogar en el Terreno de Casa y colocación
propuesta del equipo accesorio en relación con las líneas y todas las demás
estructuras.
(c)
Cualquier equipo o estructura o aparato instalado o alterada sin la aprobación de
la Gerencia del Parque deberán ser retirados por el Residente o el Inquilino
dentro de los diez (10) días siguientes a la recepción de la notificación escrita de
la Gerencia.
(d)
Si el Residente o el Inquilino reemplaza su Casa o cualquier equipo accesorio
existente, o si el Residente o Inquilino agrega nuevas mejoras o equipo accesorio,
se deben cumplir las normas sobre las Casas entrantes y para los equipos y
estructuras de accesorios. Toda esa reparación, reemplazo o instalación deberá
hacerse dentro de los noventa (90) días de su aprobación. En el caso de que si es
imposible o impracticable para el Residente o Inquilino hacer reparaciones en su
Casa o cualquier estructura accesorio existente, que cumple con los estándares
para Casas entrantes y equipos accesorios y estructuras, la Gerencia del Parque
podrá, a su sola discreción, subvención una renuncia a dicho requisito.@@@
(e)
Si el Residente y / o Inquilino se advierte que hay Casas y Terrenos en el Parque,
que contienen equipos y estructuras de accesorios que ya no se ajusten a las
normas legales locales y estatales actuales y regulaciones. Por lo tanto, el
Residente o Inquilino no puede asumir serán aprobadas de los planes del
Inquilino porque los planes se ajustan a los equipos y estructuras existentes en
otras viviendas o Terrenos accesorio.
Contratiempos. Todas las nuevas casas móviles y accesorios estructuras se fijarán
detrás de la línea de la propiedad de un mínimo de tres (3) pies de distancia de la parte
frontal o en la calle del Sitio Inicio, y un mínimo de seis (6) pies entre viviendas, y se
establecerán de nuevo un mínimo de tres (3) pies de la línea de propiedad trasera,
excepto edificios de almacenamiento o cobertizos puede estar situado en la línea de
propiedad trasero. En el caso de que cualquier residente o inquilino solicita una
exención o variación de este requisito, la Gestión del Parque tendrá única y absoluta
discreción para conceder o denegar la exención o variación.
Page 7 of 6
B.
Antenas y antenas parabólicas. Residente y Inquilinos deben cumplir con las siguie ntes
normas en cuanto a la instalación de cualquier antena parabólica o antena exterior en
Residente o del inquilino de inicio del sitio, lo que requiere una solicitud por escrito y
aprobación de Manejo del Parque:
(1)
(Aproximadamente treinta y nueve (39) pulgadas) o menos se permitirá Sólo antenas
parabólicas con un diámetro o diagonal de un (l) metro. Cualquier antena parabólica
permitida no debe ser visible desde las calles o áreas comunes del Parque y debe ser
ubicado en la planta en la parte trasera de Residente o Home del inquilino, a menos
que dicha ubicación interfiere con la calidad de la recepción.
(2)
Cualquier antena parabólica instalada debe mantenerse correctamente.
(3)
Residente y / o arrendatario debe indemnizar o reembolsar el Parque de las pérdidas
o daños causados por la instalación, mantenimiento o uso de antena parabólica de
Residente o del inquilino.
(4)
Televisión antenas debe estar ubicado en la parte trasera de la casa (de la calle) y no
puede extenderse más de tres (3) pies por encima del punto mas alto de Residente o
Home del inquilino, a menos que dicha ubicación interfiere con la calidad de la
recepción. Cualquier antena o recepción legado debe ser instalado y asegurado a
cumplir con todas las leyes, los códigos y las instrucciones del fabricante
correctamente.
(5)
Aparte de para la televisión, todas las demás antenas (incluyendo, pero no limitado
a, su radio y antenas CB) no están permitidos en el Parque.
(6)
Servicio de televisión por cable está disponible a través del proveedor de servicios
local.
C.
Paisaje. Residente es responsable del mantenimiento, reparación y sustitución de todo el
paisajismo en la página Inicio. Arrendatario es responsable del mantenimiento de la
jardinería en la página Inicio. Residente o inquilino pueden solicitar a la Administración del
parque por una alteración, cambio o sustitución de paisajismo.
(1)
Drenaje. El Residente o Inquilino será responsable para el drenaje de hs o su sitio Casa
y se asegurará de que cualquier mejora, alteraciones o cambios efectuados al sitio de
inicio, incluyendo, sin limitación, el paisajismo y estructuras, no hacer que el agua
para recoger en el Inicio del Sitio o en el Hogar. El agua de un sitio Casa puede drenar
en una calle adyacente, pero no debe ser permitido a fluir sobre vecinos Terrenos a
menos que pueda demostrarse que dichas vecinos drenaje es el resultado de un patrón
de drenaje natural y establecido. Escurrimiento de agua de los techos debe ser dirigida
a una calle adyacente o arroyo por medio de canalones y bajantes. No Inicio Sitio
puede ser reclasificado sin la aprobación escrita de Manejo del Parque.
(2)
Árboles y Arbustos. Antes de retirar o la plantación de los árboles o arbustos, el plan
de paisaje propuesta debe ser presentada para su aprobación, incluyendo los árboles
o arbustos a retirar y / o los árboles o arbustos que se plantaron, con el tipo de planta,
el tamaño para ser plantada , y el tamaño en la madurez. Ningún árbol o arbusto se
deben plantar que tiene un sistema de raíces que dañará, incluyendo, sin limitac ió n,
las calzadas, las fundaciones, o carreteras.
Page 8 of 6
Page 9 of 6
(3)
(4)
(5)
Hormigón. El uso de material impermeable permanente de concreto u otro estará limitada en
su uso de las calzadas, paseos entrada, zapatas y fundaciones. Hormigón también se puede
utilizar como base para losas, baldosas y material similar para las calzadas, patios, etc., pero
no sin el consentimiento previo por escrito de Manejo del Parque. Todos los planes que
incluyen hormigón también debe abordar el cambio en el drenaje, en su caso, por el uso de
estos materiales. No hay espacio puede tener más de setenta por ciento (70%) de la cobertura
de material impermeable, incluyendo la casa, cochera, en su caso, y cobertizos, en su caso.
Cercas o Pantallas de privacidad independiente. Todas las pantallas deben cumplir con las
especificaciones del fabricante. Pantallas de privacidad (vallas de celosía) no mayor de cuatro
(4) pies de altura (medidos desde el nivel inicial) se permiten en los patios traseros; siempre
y cuando se cumplan las siguientes normas de construcción: (1) Mensajes serán de 4 x
4lumber instalados madera. PRECAUCIÓN: Tenga mucho cuidado para evitar los servicios
subterráneos al cavar hoyos para los postes. (2) soportes horizontales serán de 2 x 4 madera,
junto con el ajuste de madera, según sea necesario, y deberá estar al mismo nivel en la
instalación terminada. El soporte horizontal más bajo será de al menos seis (6) pulgadas de
la tierra. (3) Material de celosía no será más "densa" de celosía estándar consta de 1 5/8
pulgadas con listones de 2 'aberturas 1 pulgada. (4) A la apertura peatonal por lo menos
treinta (30) pulgadas de ancho se debe proporcionar por lo menos cada diez y seis (16) pies.
(5) se pintó La pantalla de privacidad para que coincida con los colores de la Casa.
Al aire libre y la iluminación del paisaje. Iluminación exterior debe estar diseñado de tal
manera de no perturbar injustificadamente vecinos o crear una apariencia deslumbrante o
poco atractivo desde la calle.
Page 10 of 6
EJEMPLAR "E"
POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE QUEJAS
Este QUEJAS POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS (las "Políticas") es a la vez una exposición,
y como tal se incorpora en el Acuerdo de ocupación y las Reglas y Reglamentos, y es un acuerdo
independiente y vinculante entre la ciudad de Santa Mónica ("Ciudad") y los ocupantes
(significa los propietarios y arrendatarios) de los locales (significa tanto el sitio Inicio arrendado
o alquilado por los propietarios de viviendas y el sitio de inicio y Home arrendado o alquilado
por los inquilinos) como se describe en el Acuerdo de ocupación. Estas políticas se han
elaborado de conformidad con la Ley de Residencia Casas Móviles y la ley de reurbanización.
A.
Propósito de las Políticas. El propósito de estas políticas es proporcionar un mecanis mo
que permita a los ocupantes puede tener cualquier disputa entre ellos y el Agente de la
ciudad, según lo señalado por el Ayuntamiento de vez en cuando, resuelto mediante un
procedimiento específico..
B.
Definiciones. Las definiciones que se establece en el Reglamento se incorporan en este
documento como si se expusiera y tendrán el mismo significado que se establece en el
Reglamento, a menos que se indique lo contrario.
1. "Ocupantes" tendrá el significado establecido en la introducción de este documento.
2. "Local" tendrá el significado establecido en la introducción de este documento
3. "Agente" se entenderá la Administración, o empleados de la misma, retenidas por la
Ciudad para administrar y operar el parque
C.
Las políticas relativas a la ejecución del acuerdo de ocupación, y todos sus anexos,
incluyendo, sin limitaciones, las Reglas y Reglamentos y todos sus anexos, modificado de
tiempo en tiempo, a excepción de la falta de pago de la renta.
1. Aviso Escrito inicial: El ocupante recibirá un aviso escrito inicial de violación del
Acuerdo de Uso y / o las exposiciones a la misma, incluyendo, sin limitación, las
Reglas y Reglamentos. El ocupante tendrá siete (7) días para corregir la violación o
para impugnar la violación.
2. Aviso Segundo Escrito: El ocupante recibirá una segunda (2ª) notificación escrita de
violación del Acuerdo de Uso y / o las exposiciones a los mismos, incluyendo, sin
limitación, las Reglas y Reglamentos. El ocupante tendrá siete (7) días para corregir la
violación o para impugnar la violación.
3. Tercer Aviso de Violación: Al tercer (3º) violación de la misma disposición del
Acuerdo de Uso y / o las exposiciones, incluyendo, sin limitación, las normas y
reglamentos, o en el tercer (3º) violación dentro de un (12) meses de doce período de
cualquier violación de una disposición del Acuerdo de ocupación y / o las exposicione s,
incluyendo, sin limitación, las Reglas y Reglamentos, el Agente emitirá un aviso de
Page 1 of 3
sesenta (60) días de la intención de terminar el arrendamiento para Propietarios y un
treinta (30 ) días de aviso previo de la intención de terminar el arrendamiento para el
hogar y Inquilinos Viviendas sitio.
4. Aviso de derechos aquí. Cualquier Notificación de Violación contendrá una exposició n
de los hechos que constituyen el motivo de la terminación o de desalojo y una
declaración del dueño de una casa o de los derechos del arrendatario en virtud de este
procedimiento de queja.
5. Concurso / Objeto de Violación.
a. Violación Concurso después First (primero) Aviso: Si el ocupante no pone en duda
la violación a la recepción de la primera (1ª) Aviso violación, a continuación, se
presumirá que el ocupante ha admitido la violación, pero tendrá la oportunidad de
disputar la violación después el segundo (2º) aviso.
b. Violación Concurso después de Segundo (2º) Aviso: Si el ocupante ha impugnado
la violación después de la recepción de la primera (1ª) Aviso violación y se tomó la
decisión de que el primero (1º) violación era correcta, entonces la única cura
disponible para el ocupante es para corregir la violación o buscar otras solucione s
legales. Si el ocupante no impugnó la violación después de la recepción de la
primera (1ª) Aviso violación, el ocupante puede impugnar la violación después de
la recepción de la segunda (2ª) Aviso violación.
b. Violación Concurso después de la terminación de la Tenencia Aviso: Si el ocupante
no impugnó la violación después de que el primero (1º) o el segundo (segundo)
avisos de violación, el ocupante no podrá impugnar las violaciónes a la recepción
de la terminación del arrendamiento Aviso. Si el ocupante hizo disputar la violac ió n
después de que el primero (1º) o segundo (segundo) avisos de violación y el
ocupante tiene nueva información o cree que los ocupantes ha cumplido con el
fallo, entonces ocupante podrá impugnar la terminación del arrendamiento Aviso.
6. PROCEDIMIENTO PARA concurso o OBJETO DE VIOLACIÓnes. Tras la
recepción de una notificación violación, el ocupante tiene el derecho de impugnar u
objetar las materias contenidas en el anuncio de violación como se ha dicho:
a. Nombramiento Establecer y se reunirá con el Administrador en el sitio. Dentro de
la (7) período de siete días de corrección o en cualquier otro período de tiempo que
puede ser designada en el Aviso de Violación, ya sea por escrito o verbalmente,
establecer y completar una cita con el Administrador en el sitio para presentar
objeciones, solicitar aclaraciones o otros asuntos relativos a la Notificación de
Violación ya que puede tener. El Gestor On-Site enviará una carta de confirmac ió n
con respecto a la resolución o la no resolución de la cuestión dentro de los tres (3)
días de la reunión al Residente objetar.
Page 2 of 3
b. Conjunto de Nombramientos y Supervisor Meet del Gerente Con On-Site. Si la
reunión con el On-Site Manager no resolver las cuestiones relacionadas con la
Notificación de Violación, a continuación, en la reunión con el Gerente en Sitio,
solicitar una reunión con su supervisor / a. El on-Administrativa informará a su
supervisor / a dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes a la solicitud para una
reunión. El supervisor se comunicará con el Residente oponerse dentro de los cinco
(5) días para fijar una reunión en un momento conveniente para ambas partes. El
Supervisor deberá enviar una carta de confirmación con respecto a la resolución o
la no resolución de la cuestión dentro de los tres (3) días de la reunión al Residente
objetar.
c. Apelación de la decisión del Supervisor. Si el Residente objeción no está de
acuerdo con la resolución de las cuestiones planteadas relativas a un Aviso de
Violación por el Gestor On-Site y el Supervisor, el Residente objeción puede apelar
a la propiedad de la empresa que emplea el Supervisor por escrito dentro de los
siete (7) días siguientes a la recepción de la carta de confirmación del Supervisor.
La apelación será considerada y respondió por escrito.
7. No renuncia de derechos de ejecución o de Defensa. Si el asunto no se resuelve
mediante el procedimiento anterior, tanto el Parque y el residente no habrán renunciado
a cualquier derecho legal relacionados con la aplicación de la Notificación de
Violación o para la defensa de dicha acción.
Yo / Nosotros reconozco que hemos leído y entiendo la anterior Quejas y Apelación Políticas y
Procedimientos, y estoy de acuerdo con los términos y condiciones contenidos en el mismo.
Numero de espacio.:
_
Fecha:
Residente:
Fecha:
Residente:
Page 3 of 3
EJEMPLAR "F"
MOUNTAIN VIEW POLITICA DE REVENTA
El propósito de este Mountain View Política de reventa ("Política de Reventa") declaración sumaria es
proporcionar la información esencial que necesita si va a vender su casa "in situ" o eliminar tu Casa
del Parque.
De acuerdo con la Política de reventa, los principales factores que determinan si un hogar es elegib le
para ser vendido "en el lugar" son los siguientes: 1) su condición física y edad; 2) el cumplimiento de
los códigos de construcción locales y estatales sobre la base de un informe de inspección completo de
un inspector calificado; y 3) una evaluación que concluye que el principal para ser vendidos cumple
con la definición de una "casa móvil" per Código Civil de California, Sección 798.3. Más detalles
acerca de las condiciones que proporcionan al propietario Parque la autoridad para prohibir la venta de
una casa "in situ" se describen en California Código Civil Sección 798.73.
Para establecer el cumplimiento de la política de Reventa, se deben cumplir los siguiente s
procedimientos y requisitos.
I.
Su venta Inicio- de Casa móvil (In-Place Venta)
ACCIONES
El dueño de una casa da una
Administración Sesenta (60) Día Aviso de intención de
vender Inicio
d
Si el dueño del hogar quiere
vender el hogar, Gestión
realizará una inspección
exterior para verificar el
cumplimiento de la normativa
de un plazo de diez Parque
(10) días siguientes a la
recepción de sesenta (60) -Día
Aviso del propietario de la
C
Owner of the Home orders
inspection of Home to verify
compliance with Civil Code
Sections 798.73 and 798.73.5,
by licensed contractor
experienced in the inspection
of Mobile Homes; report will
indicate necessary repairs or
replacements.
EXPLICACIONE / COMENTARIO
Sección 798.59 del Código Civil establece que un propietario
de un hogar deberá notificar por escrito a la Administración de
no menos de sesenta (60) días antes de desocupar su
arrendamiento.
Administración hará todos los esfuerzos razonables para
proporcionar al propietario de la casa con los resultados de la
inspección exterior junto con la confirmación de la cantidad de
renta de inicio del sitio y cualquier otro cargo para el nuevo
comprador en el plazo de diez (10) días siguientes a la
recepción de la Sesenta (60) Día Aviso.
Dueño del Hogar órdenes de inspección de Inicio para
verificar el cumplimiento del Código Civil Secciones 798.73
y 798.73.5, por el contratista con licencia con experiencia en
la inspección de casas móviles; informe indicará las
reparaciones o reemplazos necesarios.
Page 1 of 5
Antes de la venta, las
Código Civil Sección 798.73.5 afirma que la
reparaciones necesarias se deben Administración, será necesario que antes de la venta de
hacer.
una casa móvil, reparaciones en su casa móvil y
estructuras accesorias deben ser completados.
El propietario de la Casa
obtendrá todos los permisos
Sección 798.73 del Código Civil permite a la
necesarios para las reparaciones. Administración a exigir la eliminación de viviendas que no
Gestión requiere la presentación cumplen con las normas de salud y seguridad vigentes.
de un cierre de sesión por un
contratista o inspector licenciado
declarando
que todas las reparaciones se
han hecho
En ciertos casos, la
administración tiene la
autoridad para requerir la
extirpación de las casas
rodantes, vehículos
recreativos, o casas móviles
del Parque contra la
presentación de un sesenta
(60) días de aviso de intención
de vender.
II.
Sección 798.73 del Código Civil establece que la eliminación
puede ocurrir contra la presentación de un Sesenta (60) -Día
Aviso de intención de vender si:
1) el hogar es más de veinticinco (25) años de edad y
no cumple con las normas de salud y seguridad que determine el
organismo de aplicación apropiada; o 2) la Casa está en correr
f
l b
d ó
l
d
SU COMPRADOR
ACCIONES
Los compradores potenciales
deben ser pre-calificado como
"Qualified Inquilinos de Bajos
Ingresos"; La administración puede
tomar la determinación. (Por favor,
póngase en contacto con el gerente
en el lugar que le asesorará en
cuanto a la documentación
requerida).
Comprador potencial debe
completar y firmar una "Solicitud
Residente" y los ingresos
EXPLICACION / COMENTARIO
Sección 798.74 del Código Civil establece que la
Administración tendrá derecho de aprobación previa de
cualquier hogar comprador móvil de un hogar que
permanecerá en el parque.
'
Debido a que la financiación utilizada por la Ciudad de Santa
Mónica para adquirir el parque fue designado para vivienda
asequible a los ocupantes de bajos ingresos, los ingresos del
comprador de la casa no puede exceder el ochenta por ciento
(80%) de los ingresos brutos mediana para el condado de Los
Ángeles, ajustado por tamaño de la familia como determinado
por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de
E t d U id
R i it d t
ñ
á i
d l h
Los solicitantes deben tener un historial de crédito y el
empleo historial satisfactorio.
Page 2 of 5
Page 3 of 5
verificacion.
Ingresos debe ser verificable y es típicamente tres (3) veces
el monto del gasto mensual de vivienda (incluye alquiler de
inicio del sitio y pago Inicio).
Niveles máximos de ingresos en 80% de Condado de Los Ángeles Mediana
Tamaño del
1
2
3
4
Ingresos
Tamaño
$46,500$
53,150$5
9,800$66,
400
5
6
7
8
del Ingresos
$71,750$77,
050$82,350
$87,650
Fuente: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD);
Límites de tamaño de hogar
Recamaras
Numero de personas
0
1
1
3
2
5
3
7
Fuente: City of Santa Monica Housing Authority
Page 4 of 5
Ill. Venta de Casa móvil para la eliminación del Parque (venta fuera del hotel) y
Inicio Dueño de salida
ACCIONES
EXPLICACION / COMENTARIO
Dueño de la Casa da una
Administración Sesenta (60) Día Aviso de intención de vender
Inicio
d
Propietario
de la casa debe quitar
el Inicio de la página Inicio para
el último día de la Sesenta (60) Día Aviso y es responsable de
dejar el sitio Casa libre de todos
los residuos y dejando todas las
conexiones de servicios públicos
con el fin de seguridad y de
trabajo. Una vez en casa se retira
del sitio de inicio, el dueño del
hogar ya no tiene los derechos de
tenencia
IV.
Sección 798.59 del Código Civil establece que un
propietario de un hogar deberá notificar por escrito a la
Dirección de no menos de sesenta (60) días antes de
desocupar su arrendamiento.
Vea las Reglas y Reglamentos del parque para más
información.
La sustitución de viviendas actuales
ACCIONES
La instalación de un reemplazo
Home por un propietario actual
de un hogar para su ocupación
no
podrá
exceder
las
capacidades
de
servicios
públicos actuales, requisitos de
límites existente, o sea un
vehículo recreativo
EXPLICACION / COMENTARIO
Debido a que la Ciudad desea actualizar y mejorar el parque
mediante la implementación de una variedad de mejoras,
como la mejora de la infraestructura, la dirección se reserva el
derecho de volver a calificar el sitio Casa cuando está
desocupado por el antiguo hogar. Además, la sustitución
Home debe ser coherente con los requisitos de zonificación de
la ciudad y de la construcción que se refieren a Portada Móvil
parques.
Page 5 of 5
Este resumen no pretende sustituir a los requisitos de la Ley de Residencia Casa móvil o
cualesquiera otras leyes aplicables. Además, lo anterior está sujeta a cambios y pueden no
estar todo incluido de esos procedimientos que la Administración pueda exigir en el futuro.
Por favor, comprenda que hay una posibilidad de que la solicitud del comprador para
arrendamiento en el parque se puede negar, incluso si han sido aprobados para un préstamo
o el vendedor ha aceptado la oferta del comprador.
Para más información con respecto a la venta de su casa móvil, por favor póngase en contacto
con el Administrador en el sitio al (310) 828-4078.
Yo / Nosotros, los abajo firmantes, he recibido una copia de la Política de Mountain View Reventa
y comprometerse a cumplir con esas políticas.
FIRMAS DE RESIDENTES:
__________________________________FECHA: ______________________
__________________________________FECHA:_______________________
__________________________________FECHA: _______________________
__________________________________FECHA: _______________________
Page 6 of 5
Descargar