R EL PERIÒDIC DE L'ELIANA PERIÒDIC GUARDONAT AMB EL PREMI DEL CENTRE D'ESTUDIS LOCALS DE L'ELIANA 2008 Edició electrònica: http//www.leliana2000.com INFORMATIU GRATUÏT. TIRADA 5000 EXEMPLARS E-mail: [email protected] NOVIEMBRE 2012 Nº 234 El gobierno municipal baja del 0,770 al 0,744 el tipo impositivo y compensa en parte el aumento del 10% en el valor catastral de ese año El recibo de la Contribución será un 6,62 por ciento más caro en 2013 Para el gobierno municipal la decisión de rebajar el tipo impositivo supone "cumplir el compromiso con la ciudadanía de bajar los impuestos en la medida de lo posible". Para la oposición, en palabras del portavoz del PP, estaríamos ante "la falta de palabra tanto del Alcalde como del concejal de hacienda de que harían una rebaja en el tipo impositivo para que el recibo no se incremente por la revisión de valores" pag. 3 C/General Pastor, 14 pta 2 Tel. 960 647 262 www.ridere.es Ràdio Túria cumple 20 años El pasado 27 de octubre, la Emisora Municipal de l’Eliana celebró su 20 cumpleaños. Al acto, que tuvo lugar en el patio cubierto del Mercado, asistieron vecinos, oyentes, colaboradores y amigos para festejar, junto al alcalde José Mª FOTO: NACHO HERRERO Ángel y otros miembros de la corporación, esos 20 años de radio pública local. Tarta, cava y música en directo hicieron entrar en calor a los asistentes en esa noche de sábado en la que un frío invernal dejaba casi vacías las calles de l’Eliana. paper reciclat 100% NOVIEMBRE 2012, nº 234 L'ELIANA 2000/2 L'ELIANA 2000 EL PERIÒDIC DE L'ELIANA Edita: Associació de Veïns Montesol i adjacents. NIF G96095328; Registre Provincial de València, Secció 1ª Nº 5460 Rgtre.Municipal nº 8. D.Legal Nº V-1542/93 L' OPINIÓ D'ESTA ASSOCIACIÓ NOMÉS ES REFLETIX A L' EDITORIAL. LES OPINIONS QUE ES FACEN AL MARGE, SON RESPONSABILITAT ÚNICA I EXCLUSIVA DELS SEUS AUTORS. E-mail: [email protected] Director: José Cerezo Redacció i Col.laboradors: J. Javier Belmonte, Voro Contreras, Vicen Córcoles, Alejandro Díaz, Foto Javi, Dafne Juliá, Harca, Rafael Montaner, Rafa Prats, Moisés Rodríguez, Manuel Villada, Xequemecaic. Publicitat: [email protected] i 666.883.898 Imprimix: Meditarráneo Proceso Gráfico S.L. ([email protected]) Les noticies i articles són confeccionats per la redacció, excepte aquells als que figure el nom del seu autor, i el editorial que és responsabilitat de la editora. L'ELIANA 2000 cada mes a les teues mans Distribució: Forn Ntra.Sra. Nieves Forn de les Casetes Forn Comes Forn del Crist Papereria Montaner Papereria Thais Quioscos: La Plaça, Arrué, Verge del Carme, La Estació, Espinete, La Rotonda. Ajuntament, Biblioteca, Poliesportiu, EPA, Centre Socicultural i, per correu, a casa de tots els socis de la Associació de Veïns. (retalleu el faldó ó [email protected]) Extensions Ajuntament Centraleta: 962758030 Recepció: 10 Padró: 12 Serveis: 60-61 Urbanisme: 51-52-53 Multes policia: 42 Llicencies activitats: 18 Personal: 13 Ocupació: 68 Tributs recaptació: 45-46 Tributs informació: 32 Publicació mensual: Calendari previst per a les edicions de l'any 2012: 14 de gener 11 de febrer 10 de març 14 d'abril 12 de maig 9 de juny 7 de juliol 11 d'agost 8 de setembre 6 d'octubre 10 de novembre 7 de desembre Horaris metro (www.metrovalencia.com) L'Eliana-Plaça Espanya. Dies feiners: 6,23 6,53 7,08 7,23 7,38 7,53 8,08 8,23 8,38 8,53 9,23 9,53 10,23 10,53 11,23 11,53 12,23 12,53 13,23 13,53 14,23 14,53 15,08 15,23 15,38 15,53 16,23 16,53 17,23 17,53 18,23 18,53 19,23 19,53 2023 20,53 21,23 21,53 22,23 22,53 23,27 Reflexions: "una sociedad no es dueña de su destino si no es capaz de controlar la actividad de sus representantes" Enric Morera Caps de setmana, festius, i tot juliol, agost i setembre: 6,22 7,02 7,42 8,22 9,02 9,42 10,22 11,02 11,42 12,22 13,02 13,42 14,22 15,02 15,42 16,22 17,02 17,42 18,22 19,02 19,42 20,22 21,02 21,42 22,22 23,02 23,29 Horari Misses Feiners 19 h Dissabtes 19 h Diumenges 10 i 12 h Dilluns no hi ha Missa Despatx dimarts dijous 11 a 13h Encàrrec de misses, a la Sagristia TELÈFONS D' INTERÉS Ajuntament DNI cita previa AVACU Bombers i emergències Biblioteca-Casa Joventut Butano 962798935 Correus L'Eliana Correus Inf-reclamacions Centre Socicultural Col.legi Verge del Carme Col.legi El Garbí Col.legi Montealegre Institut Telèfon de la Esperança Centre de Salut Parròquia Serveis Socials Policía Local Poliesportiu ACCIONA (recollida del fem) Recollida verd 962758030 902247364 963526865 112/062/012 962742371 963956006 992741438 902197197 961655926 962741966 962750411 962743609 962744250 963916006 961655500 961656109 962744456 962740701 962740055 900100310 900502163 Guardia Civil La Pobla Nou Hospital La Fe Hospital Arnau Vilanova Estació Autobusos Autobus 9613522030/ Metro Jutjat Iberdrola EPA Escola d'Adults Radio Túria Taxi 670009093 Taxi 607226228 Llar jubilat 962740410 RENFE Farmacia C/Rosales Farmacia C/Purísima Farmacia Montealegre Farmacia C/Valencia Farnacia Av La Pobla FARMACIES DE GUARDIA AQUAGEST (aguas) AQUAGEST (averías) ASOCIATE SI NO ESTAS ASOCIADO Y CREES QUE LA UNION HACE LA FUERZA, CUMPLIMENTA EL BOLETIN ADJUNTO Y REMITENOSLO EL AMBITO DE ACTUACION DE NUESTRA ASOCIACION ES TODO EL TERMINO MUNICIPAL DE L'ELIANA Todos los socios reciben gratuitamente, en su casa, cada edición de este periódico 962760007 900100355 963868500 963497222 963160707 900461046 961656733 901202020 697600259 962744565 608868654 670364849 962750539 902240202 962743083 962740118 961656094 962758022 962741642 900500952 902250270 902250370 Plaça Espanya-L'Eliana. Dies feiners: 5,16 5,37 5,52 6,07 6,22 6,37 6,52 7,07 7,22 7,37 8,07 8,37 9,07 9,37 10,07 10,37 11,07 11,37 12,07 12,37 13,07 13,37 13,52 14,07 14,22 14,37 15,07 15,37 16,07 16,37 17,07 17,37 18,07 18,37 19,07 19,37 20,07 20,37 21,07 21,37 22,22 Caps de setmana, festius, i tot juliol, agost i setembre: 5,19 5,52 6,32 7,12 7,52 8,32 9,12 9,52 10,32 11,12 11,52 12,32 13,12 13,52 14,32 15,12 15,52 16,32 17,12 17,52 18,32 19,12 19,52 20,32 21,12 21,52 22,32 L'Eliana 2000 PUBLICITAT 666883898 REDACCIO 656670151 A.VV. MONTESOL I ADYACENTS DIJOUS Centre Socicultural, de 19,30 a 20,30 hores Fax CSC962743519 [email protected] BIBLIOTECA MUNICIPAL De dilluns a divendres 9,30 a 13,30 i de 15 a 21 NOMBRE APELLIDOS BUS L'ELIANA-VALENCIA (horari de pas aprox.per L'Eliana font de Cavallers) Labor: 7,08 8,14,9,31 10,31 11,51 12,51 14,06 15,11 16,16 17 18,36 20,58 Dissabtes: 9,58 11,49 13,48 18,28 Diumenges i festius: Suprimit. BUS VALENCIA-L'ELIANA (L'Eliana font de Cavallers) Labor: 7,12 8,26 9,41 10,46 11,46 13,01 14,01 15,21 16 17,31 19,56 22,04 Dissabtes: 8,59 10,59 12,49 17,29 19,59 Diumenges i festius: Suprimit ATENCIÓ: Confirmeu els horaris al tel. 963160707 D.N.I. Fecha nac. DOMICILIO HABITUAL POBLACIÓN correo electrónico: DIRECCION EN L'ELIANA Zona de residencia en l'Eliana Teléfono Teléfono Domiciliación bancària: Entidad _ _ _ _ Sucursal_ _ _ _ Cuenta_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ASOCIACIÓN DE VECINOS MONTESOL Y ADYACENTES APT. CORREOS Nº 60 46183 L'ELIANA Cuota anual: General 18 eur. Jóvenes (hasta 30 años) 5 eur Centro Sociocultural Jueves de 19,30 a 20,30 horas y también en el correo: [email protected] Firma:_____________ Actualidad NOVIEMBRE 2012, nº 234 Cumple en parte su promesa de no subir el IBI Crece veinte veces más las personas sin empleo que la población del Municipio El Ayuntamniento traslada a los vecinos vía recibo de la contribución el mayor coste que soporta por la subida del IVA ¿Cómo cuadrar las cuentas?. El gobierno municipal se encuentra "vigilado" -como todos los Consistorios- por un Plan de Ajuste que le impide incurrir en déficit. Además, asegura que los recortes en la financiación a los ayuntamientos acordada por el Gobierno de la Nación "supondrá una pérdida de alrededor de medio millón de euros para nuestro municipio" -según nota de prensa del Ayuntamiento-, lo que unido a la subida del IVA del 18 al 21 por cien en los servicios que "consume" el Municipio, merman otros 200.000 eur los recursos municipales -tal y como publicamos en nuestra edición de octubre-. Frente a esto, la principal "arma" de recaudación municipal, que es el IBI (contribución urbana), puede generar desde 2011 hasta 2020 un aumento de ingresos del 10% anual a causa de la revisión catastral. En 2011 el gobierno municipal acordó aplicar una bonificación total del incremento de ese año (y que podría haber repetido en todo o en parte en 2012 y 2013). En 2012, la subida fue completa, aunque en diversas ocasiones el Alcalde y su gobierno manifestaron que a partir de 2013 compensarían las subidas con reducciones del tipo impositivo. ¿Qué han decidido para 2013?. Reducir el tipo impositivo del 0,770 al 0,744; es decir "rebajar" el recibo un 3,38%, pero como la base sobre la que se aplica ese tipo sube L'ELIANA 2000/3 "automáticamente" un 10%, tendremos que, en definitiva, los vecinos pagaremos en 2013 un 6,62% más en el recibo de la contribución. ¿Qué pasará en 2014 y siguientes?. Se lo contaremos en su momento, cuando tomen las decisiones. Para el gobierno municipal la decisión de rebajar el tipo impositivo supone "cumplir el compromiso con la ciudadanía de bajar los impuestos en la medida de lo posible". Para la oposición, en palabras del portavoz del PP, estaríamos ante "la falta de palabra tanto del Alcalde como del concejal de hacienda de que harían una rebaja en el tipo impositivo para que el recibo no se incremente por la revisión de valores". El paro en l'Eliana sube un 18% en el último año De 1.212 parados al 30 de septiembre de 2011 hemos pasado a 1.427 en la misma fecha de este año. Nada menos que 215 desempleados netos más en un solo año, que dejan en simple -y triste- anécdota el aumento de "sólo" 89 parados que registró septiembre de 2011 respecto a 2010 Con una población de 18.475 habitantes (9105 hombres y 9370 mujeres), L'Eliana sólo ha aumentado su población neta en once personas en esos doce meses, por lo que el ritmo de desempleo es 20 veces mayor que el del crecimiento demográfico. Dos de cada tres parados son del sector servicios De los 1.427 parados de l'Eliana, 677 son hombres y 750 mujeres, registrando ambos sexos idéntico ritmo de crecimiento en el paro. Por sectores, 13 parados proceden de la agricultura, 265 de la industria, 173 de la construcción, 917 de servicios, y 59 no han tenido empleo antes. Esta distribución es similar a la media de la provincia de Valencia, superando ligeramente l'Eliana los porcentajes en cuanto a los sectores servicios e industria, siendo algo inferiores en el resto. Subastan dos parcelas de la urbanización inacabada en Entrepinos A primeros de año repararán el aparcamiento provisional de Cortes El controvertido "Sector SUZR1" en Entrepinos, que supuso la destrucción parcial de zona boscosa y la "protección" de varios ejemplares de pinos de gran porte sigue sufriendo los efectos de la "burbuja inmobiliaria". Sin viviendas construidas, con equipamientos parciales y en proceso de deterioro sin uso ni mantenimiento, registra ahora una subasta notarial de dos parcelas. Se trata de 8.491,28 m2 y 1.800,10 m2, valoradas en un total de 5.250.000 euros, según recoge el Tablón de Edictos Municipal. La primera subasta tendrá lugar el 29 de noviembre en la Notaría de l'Eliana, pre- El aparcamiento público gratuito de la Av Cortes Valencianas cruce con Alcalde Daries es muy utilizado por los vecinos, lo que unido al carácter provisional del mismo ocasiona tanto desperfectos en el firme como polvo y olores que llegan hasta las viviendas próximas. El Ayuntamiento informa de que recientemente se ha realizado una limpieza y desbroce exahustivo, y que se destinan 1500 euros cada año para el acondicionamiento de baches y reposición de firme, operación que se repetirá a primeros del próximo año. El solar es privado y el Ayuntamiento gestionó con sus Vista general de la zona desde la carretera viéndose una segunda y aún una tercera -a menores precios- si quedara desierta aquélla. Son parcelas edificables de titularidad privada, que no tienen nada que ver con zonas verdes ni municipales. Publicidad en L'Eliana 2000 [email protected] Tel: 666.883.898 dueños la cesión provisional para aparcamiento público, abonándoles un alquiler anual. Cabe recordar que cuando se desarrolle urbanísticamente esa zona, en el mismo lugar aproximadamente, habrá un aparcamiento en superficie. Entretanto las instalaciones son provisionales. En los últimos días han sido depositados materiales de construcción en una esquina del solar, pero no son para ninguna obra en el mismo, sino acopio de materiales para los trabajos de reparación de aceras en diversas zonas próximas, que se están ejecutando. Actualidad NOVIEMBRE 2012, nº 234 L'ELIANA 2000/4 El ruido político enturbia el acuerdo Voto unánime para solicitar la puesta en funcionamiento de la planta desnitrificadora La Asociación de Vecinos de Montesol logra que gobierno y oposición asuman su objetivo de “conseguir agua potable para todos los vecinos al menor coste posible” El Ayuntamiento ha aprobado por unanimidad rechazar la adenda al convenio para el pago y explotación de las obras de la planta desnitrificadora de l’Eliana. PSOE, EU y PP han unido fuerzas para evitar que, tal y como se pretende desde la Sociedad Estatal Acuamed, se traslade todo el coste de la obra a los vecinos. Dicho acuerdo se ha adoptado en un pleno extraordinario celebrado el vienes 26 de octubre, y en el que también se ha aprobado exigir a Acuamed la inmediata puesta en servicio de la planta desnitrificadora para que los vecinos de l’Eliana dispongan de agua de calidad. El rechazo a la propuesta de Acuamed, que descarga en los vecinos del municipio los más de 16 millones de euros que ha costado esta actuación, se fundamenta en que en ningún momento Acuamed presentó la propuesta para su aprobación en el pleno municipal, tal y como estaba estipulado en el convenio suscrito entre el Ayuntamiento y la sociedad estatal. “Nos sobran razones para rechazar la adenda de Acuamed”, ha afirmado el alcalde, el socialista José María Ángel, al tiempo que ha insistido durante su intervención en que “nuestro objetivo es que los vecinos paguemos lo menos posible”. Enmienda del PP A pesar de la unanimidad de voto, el Partido Popular ha presentado una enmienda en la que solicitaban por una parte, que el Ayuntamiento no asuma ningún porcentaje del sobrecoste de la obra y por otra, que no sea el alcalde sino el pleno municipal o en su defecto la comisión informativa de servicios los que decidan en cada momento que actuaciones presentar ante el pleno municipal. “Nosotros queremos que se abra ya la planta y que no se acepte la adenda porque esto significaría que los vecinos acabarían pagando más de 33.000.000 €. El Partido Popular estará al lado del equipo de gobierno en todas las gestiones y demandas incluso jurídicas que realice para conseguir este propósito: tener agua y que los vecinos no paguen más de lo estimado”, ha afirmado Sergio Montaner, portavoz del PP. Montaner también ha solicitado la creación de una comisión de investigación. “Debemos ser responsables con nuestra obligación de fiscalizar y de aclarar toda la pésima gestión municipal, del Ministerio de Medio Ambiente y de Acuamed durante el gobierno socialista respecto a la planta”, ha señalado. Al respecto, el concejal de Esquerra Unida, José Lorente, ha mostrado su disconformidad con la enmienda presentada por el grupo popular. “En estos momentos nuestro objetivo debe ser lograr un acuerdo para que los vecinos paguen lo menos posible y se abra la planta ya. Es ilógico plantear que ha habido falta de control y que hay que depurar responsabilidades políticas. Es el juez el que tiene que dirimir las responsabilidades”. Por su parte, la concejala responsable de Urbanismo e Infraestructuras, Mercedes Berenguer ha reiterado que es Acuamed quien ha incumplido el convenio al no negociar ni presentar una adenda en la que se informara sobre la repercusión de los costes. “Nosotros seguimos insistiendo en la necesidad de agua de calidad para los vecinos ya. La planta desnitrificadora no es un mausoleo, es la solución definitiva a la contaminación del agua en nuestro municipio”, ha asegurado Mercedes Berenguer. Agua sin nitratos La Asociación de Vecinos de Montesol y Adyacentes, que desde 1993 está luchando para que todos los habitantes de esta ciudad tengan agua sin nitratos, ha mostrado su satisfacción tras el acuerdo plenario aprobado. “Nos hemos reunido con los portavoces de los grupos municipales para pedirles que, al margen de sus legítimas actuaciones políticas, se unan para lograr la inmediata puesta ne servicio de la desnitrificadora, mientras se solventa el tema del pago de las obras de la planta. Creemos que el posible pleito para determinar quien costea esta actuación no debe constituir un obstáculo para que los vecinos podamos beber agua potable”, aseguran desde este colectivo vecinal. L’Eliana lleva ya muchos años peleando por conseguir agua de calidad para sus vecinos. Ninguna administración se mostró dispuesta a ayudar económicamente SANTA TERESA, 3 L'ElianaTel. 96 274 13 71 para atender esta demanda hasta que en el año 2006 y a través de un convenio marco suscrito entre el Ministerio de Medio Ambiente y el Ayuntamiento de l’Eliana se abordó la construcción de la planta desnitrificadora, financiada por Acuamed. Dicho convenio establecía que las obras serían financiadas íntegramente por Acuamed con recursos propios o ajenos y que el Ayuntamiento aportaba el solar en el que se ubica la planta. También, se acordaba que acabadas las obras, el consistorio “devolvería a Acuamed” en un plazo de 25 años a través del recibo del suministro de agua que pagamos los vecinos, el coste que no fuera subvencionado por otra administración pública como el 20% financiado por fondos Feder que se establece en el convenio-. Ni la Diputación ni la Generalitat Valenciana han aceptado aportar fondos. El Gobierno de España, por el contrario, y a través del extinto Ministerio de Medio Ambiente manifestó en reiteradas ocasiones su voluntad de asumir parte del coste, si bien en estos momentos se muestran reacios a hacerlo. En la actualidad, el problema radica en dilucidar cuál es la cuantía que ha de afrontar el Ayuntamiento y por lo tanto los vecinos, ya que el consistorio sólo ha recibido de Acuamed y aprobado en el pleno los 4,5 millones de euros que figuran en el convenio inicial y no los 16 millones del total de obras ejecutadas por esta empresa pública. El alcalde crea un grupo de trabajo para vigilar la puesta en marcha de la planta Con el objetivo de “dar la máxima transparencia” a todas las actuaciones que se lleven a cabo a partir de este momento y en el marco de las negociaciones con Acuamed para la puesta en funcionamiento de la planta desnitrificadora de l’Eliana, la alcaldía ha creado un grupo de trabajo. Este grupo estará integrado por el alcalde o la concejala delegada del área de Servicios; los portavoces de los grupos políticos municipales, el presidente de la Asociación de Vecinos de Montesol y Adyacentes; la presidenta del Foro de la Agenda 21; un ingeniero municipal, el interventor y el secretario del Ayuntamiento, así como un representante de los trabajadores. Este grupo de trabajo servirá de “apoyo” a la Alcaldía para el estudio y seguimiento de las actuaciones que se realicen para la puesta en marcha de la planta desnitrificadora en el menor tiempo posible y con el menor coste económico para los vecinos de este municipio. NOVIEMBRE 2012, nº 234 Actualidad L'ELIANA 2000/5 El Ayuntamiento pedirá explicaciones a la Confederación de por qué se paraliza la obra contra avenidas de aguas El Barranco de Mandor, sin presupuesto por los recortes El ambicioso proyecto que tan vital. Se pueden buscar pretendía cambiar el aspecto soluciones, hacerse por fases del Barranco de Mandor y o realizar la obra para prevenir ampliar su capacidad frente a las avenidas de agua. No se avenidas de agua se queda, puede paralizar un concurso y por el momento, sin fecha de no dar ninguna explicación”. ejecución. La Confederación Hidro- Desde 1996 gráfica del Júcar ha eliminado El primero de los proyectos en del presupuesto de la CHJ data de 1996 2013 cualquier canti- Sólo faltaba y, posteriormente, se dad destinada para por abrir el amplió el mismo con esta obra. tres objetivos princiCuando ya esta- sobre de las pales para el Barranba en su fase final co: el incremento de ofertas para adjudicar, el capacidad hidráueconómicas su proyecto ha quedalica, la recuperación para do paralizado víctipaisajística del ma de los recortes y adjudicarlo mismo y la converreajustes que ha sión de este espacio hecho el Gobierno Central por en elemento vertebrador de la la crisis. ciudad. La concejala de UrbanisLa propuesta fue tomando mo, Mercedes Berenguer, ha forma con el paso de los años asegurado que se va a luchar y ya se había iniciado el para recuperar el proyecto concurso público, al que se porque además de adecuar el presentaron más de 100 paisaje del Barranco, era una empresas. obra contra avenidas de agua Durante el proceso de lici“y no vamos a permitir que se tación se abrieron las propuesquede en un cajón una obra tas técnicas de las mismas, Vista del Barranco de Mandor que, por ahora, no cambiará de aspecto quedando sólo sin abrir el último sobre de la oferta económica. Mal estado del colector Actualmente la situación del colector de aguas pluviales del Barranco de Mandor es muy deficitario, habiéndose produ- ciendo incluso el colapso de un tramo de unos 20 metros en enero de 2011. Todas estas circunstancias se han comunicado a la CHJ. Además con las últimas lluvias de los pasados meses, la situación del colector de Mandor ha empeorado acor- dándose en el último pleno requerir a la Confederación que adopte a la mayor brevedad las medidas oportunas para garantizar un adecuado funcionamiento hidráulico del Barranco de Mandor en su conjunto y del colector en particular. Implantada la receta electrónica en el Centro de Salud de L’Eliana Desde el pasado 23 de octubre las recetas de toda la vida han dado paso a la receta electrónica, que es un cuadro con fechas y un código de barras. A partir de ahora no se puede olvidar la tarjeta SIP ni la receta electrónica cuando se va a la farmacia. Los primeros días de la implantación de este nuevo sistema en todo el departamento de salud Arnau de Vilanova-Lliria han sido de preguntas y colas tanto en las farmacias como en el Centro de Salud. Nueva receta electrónica Ventajas del sistema Según la conselleria de Sanidad, las ventajas de este sistema son la replanificación de Tel. 96 274 01 15 tratamientos desde la oficina de farmacia sin necesidad de pasar por el Centro de Salud y una mayor seguridad en el acceso a los datos y medicamentos del paciente. Por otra parte, el farmacéutico reduce las posibilidades de error en la dispensación y la Administración consigue una mejor información sobre el consumo y gasto farmacéutico. Entre los problemas detectados en estos días está el cambiar tarjetas SIP cuya banda magnética no funciona en la farmacia. Los pacientes crónicos no deben olvidar pedir en el Centro de Salud el esquema en que se detalla qué medicamentos recogen cada vez que van a la farmacia. Así, cuando un paciente solicite en una oficina de farmacia la dispensación de la medicación prescrita en receta electrónica, se extraerán sus datos personales mediante la tarjeta SIP y se capturarán las prescripciones pendientes de dispensación que el paciente desee adquirir. Realizada la dispensación, se emitirá una factura-recibo personalizada al paciente, a cuya copia se adherirán los cupones-precinto de los envases dispensados, quedando la información relativa a la facturación registrada en el programa y comunicada en “tiempo real” dicha información al sistema , bloqueando de así esta receta para otras dispensaciones. NOVIEMBRE 2012, nº 234 Actualidad Ya está en marcha el voluntariado de personas mayores de l’Eliana El mes de octubre ha comenzado la actividad del grupo de voluntarios mayores de l’Eliana. El pasado mes de enero se presentó en el municipio, por parte de la Unión Democrática de Pensionistas (UDP) y con la colaboración de la Concejalía de Bienestar Social, el Programa de Voluntariado Social de Personas Mayores. En él se estableció un cauce de colaboración solidaria por el que las personas mayores voluntarias podrían realizar labores de acompañamiento a otras personas mayores beneficiarias. Este llamamiento dio sus frutos y en el mes de marzo tuvo lugar la primera reunión del grupo de mayores voluntarios de l’Eliana. Con ella se dio comienzo al periodo de formación necesario para que el grupo pudiera comenzar su actividad, apoyados por los coordinadores y siendo asesorados, acompañados y formados por los técnicos de la UDP que coordinan el Proyecto, además de por el Equipo Base de Servicios Sociales del Ayuntamiento de l’Eliana. El grupo local de voluntarios está integrado por 17 personas, todos ellos en situación de jubilación, que realizan semanalmente y por parejas tareas de visita y acompañamiento a personas mayores, no solo en los domicilios sino también en residencias de la localidad. Por su parte, el Ayuntamiento de l’Eliana, a través de su Equipo Base de Servicios Sociales, selecciona a los futuros usuarios de este nuevo servicio de acción voluntaria, de un perfil diferente a los que actualmente perciben el Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD). Todos aquellos vecinos de la localidad, mayores de 65 años, que estén interesados tanto en ser voluntarios como beneficiarios del Proyecto, deben dirigirse a la Concejalía de Bienestar Social, en el teléfono 961 655 926, extensión 505. Ejemplo de solidaridad Según informa Cáritas, una vecina de l'Eliana, de nombre Teresa y que celebra su 80 cumpleaños, ha tenido el bello gesto de pedir a sus familiares y amigos que el importe que iban a destinar a regalos con motivo de tal efemérides, lo entreguen a dicha institución social. L'ELIANA 2000/6 Vida Parroquial Juan Bautista Gómez, gerente del Departamento, vacunándose frente a la gripe El Departamento Valencia- Arnau de Vilanova- Lliria inicia la campaña de vacunación de la gripe estacional Durante la campaña se contará con 45.500 dosis El Departamento de salud ValenciaArnau de Vilanova- Lliria comienza la campaña de vacunación de la gripe estacional. La Conselleria de Sanitat ha adquirido este año 850.000 dosis de vacuna de las cuales 45.500 están destinadas a este departamento. “Frente a la gripe es importante sensibilizar e informar, principalmente a la población con factores de riesgo, de las posibles complicaciones de la gripe”, señala Juan Bautista Gómez, gerente del Departamento de salud. Los grupos de riesgo que deberán vacunarse son, por una parte, todas las personas de 60 o más años, y por otra, personas menores de 60 años con una condición clínica especial. Esa condición clínica afectará a cinco grupos: niños (mayores de 6 meses) y adultos con enfermedades crónicas cardiovasculares o pulmonares, niños y adultos con enfermedades metabólicas crónicas, incluyendo diabetes mellitus, y obesidad mórbida (IM igual o superior a 40), personas que conviven en residencias, instituciones o centros que prestan asistencia a enfermos crónicos de cualquier edad, niños y adolescentes, de 6 meses a 18 años, que reciben tratamiento prolongado con ácido acetil salicílico, por la posibilidad de desarrollar un síndrome de Reye tras la gripe, y mujeres embarazadas. Asimismo, también deberán vacunarse las personas que pueden transmitir la gripe a aquellas que tienen un alto riesgo de presentar complicaciones (trabajadores de los centros sanitarios, trabajadores de instituciones geriátricas y las que cuidan a personas mayores en domicilios). Por último, otros grupos en los que se recomienda la vacunación son bomberos, policías, y otros cuerpos de fuerzas de seguridad del Estado, protección civil, y de instituciones penitenciarias. “Nosotros, como profesionales sanitarios, debemos también tomar conciencia de la importancia de la vacuna y ayudar a sensibilizar a la población”, señalan desde la dirección. Como en años anteriores, se dispondrá de información sobre la campaña a través de la web de la conselleria de Sanitat (http:// www.sp.san.gva.es/rvn) y se realizarán acciones comunicativas específicas para personal de residencias, servicios de prevención de hospitales, servicios de riesgos laborales, sociedades científicas y otras instituciones. Rastrillo Navideño Falleció Pepe de l'Eliana Ideas Gisbert La Asociación de mujeres L'Eliana Ideas anuncia una nueva edición de su Rastrillo Solidario de Navidad. Todos los sábados y domingos desde el día 1 hasta el día 23 de diciembre, en el local habitual, junto al Ayuntamiento, los vecinos de l'Eliana tendremos ocasión de adquirir algunos de nuestro regalos de Navidad, sabiendo que el importe que entreguemos irá destinado en su integridad a la Asociación Proyecto Hombre. El rastrillo cuenta con la colaboración del Rotary Club, el Ayuntamiento y diversas empresas. Fue Presidente de la Asociación de Jubilados y Pensionistas, y colaborador de este periódico El pasado día 16 de octubre falleció el vecino y amigo Pepe Gisbert, persona vitalista y emprendedora, recordado tanto por sus seres queridos, como por la gran familia de la Asociación de Jubilados, que presidió. La redacción de L'ELIANA 2000, con quien compartió tareas durante varios años, expresa sus condolencias. CONSEJO PASTORAL El lunes 22 de octubre, a las 19 h. tuvo lugar la reunión del Consejo Pastoral Parroquial, del que forman parte los representantes de las actividades pastorales y grupos de la parroquia: Educación en la fe, Celebración de la fe y Acción caritativa y social. Según el orden del día previsto, se revisó el curso anterior, destacándose especialmente la experiencia de los grupos del Itinerario de Renovación, la catequesis, la liturgia y Cáritas. Además, se concretó el Plan Pastoral para el presente curso 2012-13, y el calendario de las actividades ordinarias, que se repartirá a los fieles en la iglesia. Se informó también sobre las actividades extraordinarias programadas para el Año de la fe: las cuatro charlas cuaresmales sobre el Credo y la peregrinación a la Catedral el 20 de abril con las demás parroquias de la Vicaría V. CATEQUESIS El domingo 14 de octubre la misa de las 12 h. se llenó de alegría al participar muchos niños y niñas de la catequesis con sus padres. Comenzaban así el nuevo curso. Los niños participaron en las peticiones de los fieles y en las ofrendas. La semana siguiente comenzó la actividad de los grupos con una celebración que tuvo lugar en la iglesia, en la que se presentaron los catequistas, se hizo la bendición de los niños y se les entregó el catecismo y el libro de actividades. La última semana del mes los padres han tenido una reunión de formación sobre el tema: «La educación en la fe». Este curso los de 1º tienen las catequesis los miércoles, a las 17 h (grupo A), a las 18 h. (grupo C) y a las 18:30 h. (grupo D), o los jueves a las 17:30 h. (grupo B). Los de 2º la tienen los lunes, a las 17:30 (grupo A) o los martes, a las 17:20 h. (grupo B) y a las 18:30 (grupo C).En el primer curso se han inscrito 128 niños, divididos en 15 equipos, al cargo de 15 catequistas. En el segundo, 106 niños, divididos en 13 equipos, con 15 catequistas. DOMUND En la colecta para las misiones realizada el domingo 21 de octubre nuestra parroquia ha colaborado con 1.100 ˛. JUNIORS Del 21 de octubre, de 5 a 7 de la tarde, han comenzado las actividades de los juniors «Agua viva» en la casa parroquial. Los niños y niñas que lo deseen pueden incorporarse a ellas. Ese día los padres tuvieron una reunión informativa. Se está siguiendo el plan de objetivos y actividades propuestos en la campaña diocesana con el lema: «Aniràs on jo t’envie» (Jer. 1,7). Se han inscrito una treintena de niños, que van a ser acompañados por 10 jóvenes educadores y por el seminarista Joan Camps. Éstos han realizado una convivencia durante el puente del Pilar para preparar el curso. CARITAS El 15 de octubre, en Lliria, el párroco y la directora participaron en el Consejo arciprestal de Caritas en el que se hizo la programación de las actividades formativas del curso para los voluntarios del arciprestazgo. BAUTIZOS El domingo 21 de octubre, a las 13 h., se incorporaron a la comunidad eclesial por el sacramento del Bautismo: David-José Vanezca Grillet, Álvaro Peris Romero, Martina Rubio Cervera, Álvaro Alcántara Pastor y Hugo Villanueva Rodriguez. Que el acompañamiento de sus padres y padrinos y de la comunidad cristiana les ayude a crecer en la fe y en el seguimiento de Cristo. BODA El 13 de octubre, a las 17:30 h. contrajeron matrimonio Daniel Valls Durán y Desamparados Crespo Escrich. Que la bendición del Señor les ayude a crecer en su amor como familia cristiana DEFUNCIONES Han pasado a la casa del Padre durante el mes de octubre nuestros hermanos: Pedro Serrano Díaz, de 63 años (día 13) y Estrella Rando Llacera, de 70 años (día 22). NOVIEMBRE 2012, nº 234 Opiniones L'ELIANA 2000/7 Des de la finestra Juventudes de EU L'Eliana y Camp de Turia Un article de Voro Contreras Desde el día 20 de septiembre existe oficialmente el grupo de Jóvenes de Esquerra Unida de Camp de Turia. En una reunión celebrada en la KQ de L’Eliana, a la que convocamos a aquellos jóvenes que perteneciesen o simpatizasen con el partido de EU de toda la comarca, se pactó definitivamente su creación. A lo largo de la tarde, debatimos sobre los objetivos, las ideas, nuestras intenciones y los nuevos cargos, que quedaron distribuidos: coordinador a Rafa Arteaga, y como Secretario de organización a Jesús Martinez. Con esta asignación de responsabilidades nuestra intención es dotar a la organización de un carácter formal, que nos permita alcanzar las metas que nos hemos propuesto de la manera más eficaz y eficiente posible. Nuestra voluntad es la de realizar la mayor cantidad de actos y reuniones posibles para tratar sobre los problemas derivados de la situación que estamos padeciendo actualmente, pero no únicamente debatiendo sino aportando ideas y soluciones, partiendo de nuestro entorno más inmediato. Además, puesto que las redes sociales tienen un papel fundamental en la actualidad, decidimos servirnos de ellas para llegar a la mayor cantidad posible de la población joven. De este modo, iremos informando de todos los actos que tengamos intención de realizar, a través tanto desde del Facebook “Joves EU Camp de turia” como desde nuestra cuenta de Twitter “Joves EU Camp de Túria”. Lo que queremos es aglutinar y dar cabida, a nivel local en L’Eliana y Comarcal, a todos aquéllos jóvenes que compartan unos mismos intereses políticos, ideológicos y sociales. Os animamos a completar y mejorar esta iniciatica, para crecer y trabajar juntos. No podemos olvidar que somos el futuro, y queremos convertir nuestra comarca en un territorio realmente democrático y capaz de cumplir con los verdaderos intereses y necesidades sociales. Por este motivo, os invitamos a que, desde los Jóves de Esquerra Unida de Camp de Turia, comencemos a movernos y hacernos escuchar. 14N Vaga General 6 S’aproven reformes laborals abaratant acomiadaments, prorroguen l’edat de jubilació. 7 l’atur afecta el 25% de la població activa, més de 5 milions de persones sense treball. 8 s’incrementa l’IRPF i l’IVA 9 Els bancs sóns rescatats, mentre les persones son desnodades dels seus habitatges. 10 Es pretén reformar el Codi Penal per, entre d’altres, criminalitzar les llibertats de manifestació. 11 Es preveuen retalls en Justícia, introducció de taxes el que socava la justícia gratuita. Qui no tinga diners no tindrà justícia??? 12 Preparem joves qualificats amb una gran formació que paguem entre tots els ciutadans però no se’ls ofererix cap possibilitat , retallen fins i tot la seua incorporació al mercat laboral, al teixit productiu, fent que se’n vagen fora del país amb la gran pèrdua que això ens suposa. 13 En canvi, aproven amnisties fiscals per lliurar als defraudadors de la seua responsabilitat. 14 I encara estàs pensant-ho? Nosaltres no…farem vaga general, i continuarem demanant eleccions anticipades a l’Estat i també aci al nostre País Valencià! El proper 14 de novembre hi ha convocada una vaga general que és molt més que una parada laboral. És o tracta de ser una rebel.lió ciutadana front una política de retallades que estan pagant els ciutadans. És per aixó que des de la Cimera Social (que reuneix vora 200 enitats i organitzacions) es convide a «tots els col·lectius socials» a unir-se el 14-N a una protesta que s’estendrà a nivell europeu, també en països com França, Itàlia, Malta, Grècia i Portugal. Però…. Acàs hi ha motius per anar a una vaga??? Veiem…. 1 Arriba el copagament sanitari, les farmàcies a punt de tancar. Les persones amb poc recursos han de triar entre els aliments de la familia i la salut personal. 2 Retallen els serveis públics bàsics, educació, sanitat. 3 Pugen les taxes acadèmiques, augmenten ratios escolars, l’educació pública està essent desmantellada. 4 Els responsables segueixen sense complir amb la llei d’Autonomia personal, no arriben les ajudes a les persones amb diversitat funcional. 5 Es retallen sous i salaris als funcionarios, lleven la paga de Nadal. Laia Giner. Responsable de comunicación EU, Camp de Turia Pura Peris, Els Verds de L’Eliana Cartes dels lectores Els escrits dels nostres lectors hauran de ser originals i exclusius i no excediran de 15 línies. És imprescindible que estiguen firmats i que incloguen nom i cognoms de l'autor, domicili, DNI i telèfon. La direcció del periòdic es reserva el dret de resumir o extractar quan se considere oportú i no mantindrà correspondència sobre els escrits. L'Eliana 2000 Apartat Correus 60 [email protected] Desinformats Fa unes setmanes el nom de l’Eliana va aparèixer obrint el diari amb més lectors d’aquesta nostra comunitat, que diria aquell. La cosa anava sobre la planta desnitrificadora, que en els últims anys ha passat de costar 4 milions a 16 sense que el personal s’haja assabentat. Però bé, aquest article no va sobre la desnitrificadora, ni sobre si l’ajuntament ha gestionat bé la qüestió ni sobre el que haurem de pagar els veïns per a beure aigua. Supose que aquest periòdic, tan nitratòfob ell, donarà compte del succeït. Em van a permetre, doncs, que em centre en el fet que el nom de l’Eliana isquera en la portada d’un periòdic regional; perquè això és quasi tan notícia com la notícia en si mateixa, no sé si m’entenen. Vegem les maneres en les quals un elianer pot informarse de les coses que passen al seu poble, més enllà del que li conte la mare a l’hora de dinar. En qüestió de mitjans de comunicació està Radio Túria, que acaba de complir vint anys com vint sols i que té la barra d’incloure’m en la seua programació. Aquest és el seu principal problema. L’altre és que entre les seues finalitats no està la de «chafar callos», la qual cosa fa que es deixe en el camí una part important dels assumptes que passen. Una cosa semblant fa Vivaleliana però en Internet: informació de servei, reportatges costumistes, perfils ciutadans i un disseny atractiu. Entre els seus objectius està el «fomentar la vida comercial, social, esportiva i cultural de l’Eliana» però no analitzar el deute viu de l’ajuntament. En aquest cas, com és un medi privat, no hi ha rés que retraure-li. El més semblat a un periòdic tradicional és L’Eliana 2000, amb el seu paper, la seua tinta, la seua subjectivitat i el seu editorial xaleter. L’inconvenient és que només ix una vegada al mes i clar, allò de la «rabiosa» actualitat es ressent. També l’Ajuntament edita el seu periòdic i informa de les seues coses, però no té la necessitat de reflectir diferents punts de vista ni enjudiciar la tasca dels governants. Finalment ens queda el que cada polític local escriu al seu Facebook (ja siga sobre la seua gestió municipal o sobre la seua digestió després de menjar en qualsevol restaurant), o el que els periòdics comarcals i regionals els done per traure que, excepte en casos com el de la desnitrificadora, quasi mai passa de ser un breu que resumeix una nota de premsa remesa. En conclusió, estar ben informat a l’Eliana no és fàcil i, vist el panorama de les empreses informatives, pitjor que ho anem a tindre. M’agradaria saber quants de vostès coneixen el nom del regidor d’Hisenda (he dit aquest perquè és qui maneja els diners, però podria haver dit qualsevol altre), o si saben si l’IBI ha pujat o ha baixat, o si s’ha inclòs o no la «canalització del Mandor» en els pressupostos de l’Estat. Ja els dic jo que això els interessa tant o més que els ERE d’Andalusia o la independència de Catalunya o el canvi de president de la Comunitat de Madrid, i de segur que d’estes qüestions extraelianeres estan millor informats. Opiniones NOVIEMBRE 2012, nº 234 AVACU recuerda nuestros derechos en las reparaciones de electrodomésticos y los servicios de asistencia técnica Cuando compramos cualquier tipo de electrodoméstico o aparato eléctrico estamos adquiriendo también el derecho a que éste sea reparado en caso de avería. Antes de reparar cualquier electrodoméstico, debemos solicitar un presupuesto previo por escrito, cuya elaboración habrá que abonar en el caso de no aceptarlo, teniendo el mismo una validez de 30 días. Si finalmente no es aceptado, deberán entregarnos el aparato en las mismas condiciones en que se depositó. En cualquier caso, el precio final de la reparación nunca podrá ser superior a la cantidad que aparezca en el presupuesto, sin antes habernos informado de ello. Una vez aceptado el presupuesto, dejaremos el aparato o electrodoméstico a reparar y deberán entregarnos un resguardo de depósito que acredite que el mismo se ha quedado en poder de la empresa o establecimiento, informando entre otros datos de la fecha en la que se deposita y la fecha en la que estará reparado finalmente. Si el producto se encuentra en garantía, debemos acudir directamente al vendedor o establecimiento donde lo adquirimos. El plazo es de 2 años para los productos nuevos, pudiendo rebajarse hasta 1 año para los de segunda mano (siempre y cuando se adquieran a un profesional). Durante los 6 primeros meses, se presupone que cualquier falta de conformidad que pueda aparecer en el producto adquirido es por defecto de fabricación; pasado este tiempo, el consumidor es quien debe demostrar que el problema es de origen y que no ha sido producido por un mal uso del mismo. Las piezas que utilicen para la reparación del electrodoméstico deben ser nuevas; es importante saber que podemos exigir que nos entreguen las que hayan sido sustituidas. Una vez reparado, debemos exigir una factura, que será el documento imprescindible por si tuviéramos que reclamar posteriormente. La reparación cuando el producto se encuentre en garantía es totalmente gratuita (especialmente los gastos de envío). El consumidor puede exigir que le cambien el electrodoméstico por otro igual si la reparación es desproporcionada según el valor del bien y el tipo de avería. SERVICIOS DE ASISTENCIA TECNICA En otras ocasiones, es necesaria la presencia de un técnico en nuestro domicilio, con el fin de poner solución al problema o trasladar el aparato al taller para que sea reparado allí. Es importante que nos detallen en un presupuesto previo los distintos costes por desplazamiento, mano de obra, tiempo de reparación, piezas… especificando si en el precio final está incluido el IVA (si no se hace mención ni se indica expresamente «no incluido», se entenderá que está implícito en el coste). Recuerde que, de no aceptarlo, podrán cobrarnos una cantidad por su elaboración. Al finalizar el servicio, deberán entregarnos una factura en la que consten los datos de la empresa, materiales usados, el desglose del servicio… SERVICIOS URGENTES DE REPARACION A la hora de llamar a uno de estos servicios de reparación que actúan con carácter de urgencia (cerrajeros, fontaneros, electricistas, etc.) es muy importante exigir un presupuesto previo, ya que en la mayoría de los casos las tarifas son muy elevadas y pueden variar mucho de una empresa a otra. A pesar de esto, en la mayoría de los casos se hace necesario aceptar el presupuesto; sin embargo, en caso de que la reparación pudiese efectuarse sin excesiva urgencia, es aconsejable contratar a empresas que no sean de servicios urgentes. En cualquier caso, recuerde exigir siempre la factura detallada con todos los conceptos, para en caso de ser necesario poder llevar a cabo la posterior reclamación. Recuerde que AVACU está siempre abierta a sus consultas y reclamaciones, a través de nuestro Gabinete de Información, en el tel. 963 526 865 o a través de nuestra página web www.avacu.es. Catastrazo: El Ayuntamiento de L´Eliana, en su afán recaudatorio, lo ha resucitado para subir el IBI en el 2012, no un 20%, sino hasta más de un 34% Los impuestos son la vía fundamental de ingreso del Ayuntamiento. Cuando en el Ayuntamiento el gasto alcanza niveles superiores a los ingresos, tienen un grave problema y surge la pregunta: ¿de dónde obtienen los recursos para financiar los gastos realizados y reducir su deuda? Y claro gravar más con impuestos a sus ciudadanos es la forma más segura, fácil y rápida de enriquecer las arcas. Arcas municipales, que en general, tienen telarañas. Tras el pinchazo de la burbuja inmobiliaria, han caído hasta más de un 50% los ingentes ingresos que cosechaban con los impuestos que provenían del ladrillo, como el de obras o el de plusvalía. Con esa quiebra técnica el Ayuntamiento decidió que la única vía era cargárselo a sus ciudadanos. Por eso ya ha empezado a recaudar más en 2012 con otro tributo ligado a la vivienda: el IBI. ¿Cómo? Recuperando el catastrazo para arañar más ingresos. Aunque se publicitó una subida del IBI del 20%, con la subida del valor catastral, el bestial aumento ha llegado a ser de hasta más de un 34%. ¡Nada menos! ¡Entran ganas de, cuando las circunstancias de la crisis inmobiliaria lo permitan, vender la casa y abandonar L´Eliana! Si sube el valor catastral de un bien inmueble, que es la base que se tiene en cuenta para calcular el IBI, automáticamente aumenta también este impuesto en la misma proporción. Al basarse el alza del IBI en un aumento desmesurado del valor catastral, el Ayuntamiento echará la culpa política al Ministerio de Economía y Hacienda, del que depende la Dirección General del Catastro, porque, en general, no están subiendo el tipo de gravamen. Pero lo que nuestro Consistorio no cuenta es que son ellos los que solicitan que se actualice el valor y provocan el excesivo aumento. El Catastro revisa el valor catastral según lo que ha crecido el valor de mercado, muy en síntesis. Y el saldo de los últimos diez años da una espectacular subida, porque, aunque durante el «boom» de la burbuja inmobiliaria (1999-2007) más que se duplicó el valor de los inmuebles, las caídas registradas desde 2008 (del 24% sin contar la inflación) sólo han servido para amortiguarlo muy relativamente. Como el valor catastral ha subido mucho, influido por el valor realmente disparatado durante el «boom» de la burbuja inmobiliaria, al final, el IBI ha subido desproporcionadamente. Cuando pasan diez años desde la última revisión catastral de los Inmuebles, la ley dice que se puede actualizar siempre que lo pidan los alcaldes. Y ahí nuestro Ángel no lo dudó. Lo pidió y L´Eliana estrena en el 2012 una desfasadísima revisión del L'ELIANA 2000/8 El dinero no es más importante que los ciudadanos A la vista de la enorme repercusión social por las quejas recibidas por los continuos desahucios de los deudores hipotecarios, quisiéramos desde el PP L'Eliana comprometernos en la búsqueda de soluciones, porque esta situación incide de forma directa en la precariedad social y la pobreza. Es por ello que proponemos adoptar medidas con los bancos y las administraciones para que las familias puedan seguir disfrutando de la vivienda estableciendo la dación en pago, mejoras en el servicio de subastas, pisos sociales en alquiler, carencias, aumentos de plazo y moratorias en las hipotecas... y todo ello tutelado por las diferentes administraciones, pues desde nuestro punto de vista el sistema de ejecución hiotecario es muy severo, todo ello debido a que nuestro código civil establece que las deudas son para toda la vida. Esto produce un nubarrón de futuro en los deudores, lo que les lleva al camino de la economía sumergida para sobrevivir. Para corregir esas conductas deberían existir mecanismos de segunda oportunidad. Con una tasa de paro cercana al 25% y casi el 50% de paro juvenil, recibido como herencia por el actual Gobierno, se generan necesidades e incide en el incremento de las desigualdades por la pérdida del trabajo día a día que repercute de forma directa en pérdida de la vivienda y con ello vemos cada vez con mayor frecuencia a las familias en total desprotección. Desde el PP L'Eliana ofrecemos nuestra colaboración a un acuerdo con el resto de fuerzas políticas en nuestro municipio para desarrollar en la medida de nuestras posibilidades una necesaria solidaridad que sólo desde la voluntas política y con la participación ciudadana pueda alcanzar el derecho reconocido en nuestra Constitución de una vivienda digna. En el PP L'Eliana consideramos que la subida de la cantidad a pagar por IBI este año en un 24% y una nueva para 2013 del 6,51% no ayuda en nada a la situación actual de crisis en la que estamos inmersos. Cabe recordar "que la avaricia rompe el saco", pues un sistema recaudatorio basado en reglas injustas promovidas por medidas mediocres empobrecen más a las clases medias y bajas, deberíamos al menos en nuestro municipio conservar unas normas justas y de interés común. Este Ayuntamiento no debería apoyarse más en subidas de impuestos que en recortar el gasto, así nos va!. Conchita Fajarnés Longan. Secretaria de Area Bienestar Social PP L'Eliana valor catastral en todos sus Bienes Inmuebles y con ello un abusivo incremento del IBI. Pues como todo ha sido un «boom» y ahora el valor de los inmuebles han bajado mucho, es urgente que se haga ya otra revisión catastral a la baja, que repercuta también en bajar el IBI.¡No hacerla sería seguir tomando el pelo al contribuyente! En nuestra cara L´Eliana todo lo pagamos a precio del oro: el agua todavía no potable, la basura reciclada, el IBI... ¡Y como contrapartida, por poner un ejemplo, tenemos calles sin iluminación que invitan a los amigos de lo ajeno a visitarnos con más frecuencia! Los impuestos son algo que nos obligan a pagar a los ciudadanos sin saber muy bien a cambio de qué. El Ayuntamiento nos presta menos servicios de lo que le pagamos en impuestos. Presuntamente nos estafa. ¿Cómo se llama eso? ¿Fraude fiscal? La mala gestión de nuestros políticos nos ha llevado a esta crisis sin fecha de caducidad. Los españoles no podemos pagar unas autonomías insostenibles por sus excesivos gastos y duplicidades. Y no hemos conseguido reducir el peso de los políticos en la sociedad, en la que intervienen hasta la extenuación. Dicen que en periodos de crisis a los gobiernos les cuesta enormemente subir los impuestos porque conocen las consecuencias electorales y sociales que conllevan. En L´Eliana no ha sido así. La desmesurada subida del IBI, llevada a cabo por el PSOE e IU, es la peor de las medidas posibles para ayudar a los elianeros a superar la crisis. ¡Nuestros políticos nos han tirado otra soga al cuello para intentar terminar de ahogarnos mientras ellos viven muy bien en sus «poltronas»! Siete de cada diez valencianos llegamos con dificultades a fin de mes. El paro supera el 28% en nuestra Comunidad Valenciana y hay un 22% de hogares con todos sus miembros en paro. Además, el tipo marginal del IRPF español es el quinto más caro del mundo, la gasolina siempre marca máximos precios, la nueva subida del IVA pasa factura y hunde a los comercios, la ITV valenciana tiene el precio más caro de España... La excesiva presión fiscal sobre las familias y empresas ha rebasado su límite. Los ciudadanos, en general, atravesamos por grandes dificultades económicas. Nos sangran con excesivos impuestos para tapar las vergüenzas del sistema político español. ¡Hay que decir basta ya! Nunca se deben subir los impuestos, jamás. Y la clave para salir de este largo túnel, en que nos ha metido la mediocridad política, no es el consumo sino el ahorro y la inversión. VICENT ORTOLÀ Dona sangre, salva vidas Infórmate en el Centro de Salud. 961655500 Opiniones NOVIEMBRE 2012, nº 234 Coses del nostre poble Setmana dedicada a Teodor Llorente L’Acadèmia Valenciana de la Llengua va escollir a Teodor Llorente com a Escriptor de l’Any 2011, coincidint amb el centenari de la seua mort. Esta celebració finalitzarà el proper 20 de novembre de 2012, dia de les Lletres Valencianes Per commemorar la figura del poeta, l’AVL va preparar una exposició dedicada a Llorente, un dels escriptors més carismàtics i representatius de la nostra literatura contemporània i que ha comptat amb la col·laboració desinteressada i entusiasta de la seua família, la qual ha facilitat documents, llibres, quadros i objectes personals del poeta, que ens permetran acostar-nos a la vida i obra d’una de les personalitats literàries més interessants del segle XIX i principis del XX. L’exposició la tindrem al nostre poble els propers 15 al 21 de novembre, al voltant de la qual el CEL amb la col.laboració de la Regidoria de Cultura, ha organitzat dos actes: El primer, la inauguració oficial de l’exposició que es farà el dijous 15 de novembre de 2012 a les 20 hores en el Centre Sociocultural. La conferència inagural correrà a càrrec del professor de la Universitat de València i especialista en l’obra de Llorente, Rafael Roca, En paraules de Rafael Roca, l’exposició busca trencar «els múltiples tòpics que, al llarg del temps, la societat valenciana ha anat fixant al voltant de l’obra i la biografia de Teodor Llorente. Així mateix, pretén descobrir noves facetes de l’escriptor, com ara la seua prosa en valencià, ben interessant i molt poc coneguda a dia de hui, i també la seua posició respecte a la llengua dels valencians i la resta de renaixences». El segon acte, la Lectura Pública de poemes de Teodor Llorente el diumenge 18 de novembre a les 12 del matí al centre Sociocultural, acte al que podran afegir-se tots aquells que vullguen participar-hi, llegint un fragment de l’obra de l’autor, que els facilitarà el Centre d’Estudis Locals. Es per això que el CEL convida a participar en tots els actes, oferint especialment la possibilitat de llegir algun poema o simplement escoltar uns retalls de la literatura valenciana. Salvador Torrent. Membre del CEL Tributos Municipales Impuesto Actividades Económicas I.A.E. Plazo de pago periodo voluntario desde el 3 de septiembre hasta el 3 de diciembre Publicidad en L'Eliana 2000 [email protected] Tel: 666.883.898 L'ELIANA 20009 NOVIEMBRE 2012, nº 234 Actualidad L’ELIANA 2000/10 En dos horas se registraron 116 l/m2, provocando inundaciones de garajes, calles y el corte de los accesos Las lluvias aíslan l’Eliana En la noche del 28 al 29 de septiembre, l’Eliana y muchas otras ciudades, entre ellas Valencia, se vieron inmersas en un caos total provocado por las fuertes precipitaciones caídas en aproximadamente sólo una hora y media. Entre las 21:50 y las 23:50 horas se registraron 116l/m2, según los datos facilitados para L’Eliana 2000 por el meteorólogo local Rafa Montaner Blat. En la primera hora, se recogieron 65,5 litros (más de un litro de agua por minuto) y en la segunda, 50,5 litros, todo un récord en nuestro municipio. El episodio con mayores precipitaciones se produjo sobre las 22.20 horas, con 162 litros/hora: en 5 minutos se recogieron 13 l/m2. Las fuertes precipitaciones provocaron el aislamiento de l’Eliana durante un par de horas: accesos y calles cortadas por grandes balsas de agua, coches abandonados, garajes inundados, vallas derribadas por la fuerza del agua, incluso estalló la campana que recubre el río Turia en el barranco del Mandor (algo que no había pasado nunca en todos los años que lleva canalizado)... y además, se produjo la caída de la línea de teléfonos de Vodafone, que presta el servicio principal de telefonía a la Policía Local “Fue un espectáculo verdaderamente dantesco. Por suerte no hubo daños personales y se solventó todo bastante rápido”, asegura Mercedes Berenguer, concejala de Urbanismo. La Policía Local tuvo que cortar numerosas vías para evitar que se quedaran más vehículos atrapados por el agua, como el túnel del metro, la avenida Cortes Valencianas, la CV 336 entre la rotonda del colegio Helios y la calle Oasis, la CV 375 entre la rotonda del cementerio y la rotonda del polígono industrial, entre otras. El agua campaba a sus anchas en las calles Campoamor, Benisanó, Castellón, Behovia, Campés, Music Iturbi, entre otras muchas. Inundó más de cuarenta viviendas, principalmente sótanos y garajes privados y también garajes comunitarios, como los de la Avendida de las Cortes Valencianas y del edificio Pasarela, con más de un metro de agua en su interior. Las lluvias provocaron además caídas de muros, como la valla del metro entre Las fuertes precipitaciones del pasado 28 de septiembre pusieron en jaque a muchos municipios valencianos. L’Eliana no fue una excepción. Reclamaciones vecinales Tras este episodio, muchos son los vecinos que han tenido que afrontar los destrozos provocados por las lluvias que han afectado a sus viviendas y también a sus vehículos. Además de reclamar a los seguros privados de hogar y vehículos, aquellos que no tenían esta posibilidad han podido solicitar ayudas a la administración estatal. Poco plazo ha habido para ello. La Delegación de Gobierno comunicó al Ayuntamiento la posibilidad de presentar los escritos de los afectados hasta el 2 de noviembre, pero había escasamente dos días para prepararlos. Desde el Ayuntamiento se llamó a los vecinos que habían preguntado y se realizó una peritación municipal de los daños para que se pueda compensar a los vecinos. En total se han tramitado 40 expedientes. los vecinos afectados por las precipitaciones”. Al mismo tiempo, desde este colectivo vecinal se denuncia que muchos de los percances que ocurren cuando llueve son consecuencia de infraestructuras inacabadas. Por ello, “pedimos al Ayuntamiento que continúe reclamando a aquellas administraciones competentes las infraestructuras que les correspondan y Imagen de la cubierta del cauce rota una mayor celeridad a la el apeadero del Clot y el de hora de ejecutar las obras de Montesol, del techo de la competencia municipal”. galería del centro comercial Como ejemplo de estas de “El Osito”, de numerosos infraestructuras inacabadas, árboles y de una farola de la Asociación hace referencia alumbrado público. A ello hay a la Gran Avenida, en la que que sumar las trapas de debido a su estado, las lluvias alcantarillado destrozadas por siempre provocan problemas. la fuerza del agua y las inun- Desde la Asociación se ha daciones, aunque sin perjui- denunciado en reiteradas cios graves, de numerosas ocasiones la situación de esta dependencias municipales. Al vía, un cauce natural que cierre de esta edición no se se recoge las aguas de una dispone de una valoración amplia zona del municipio material de los daños. yque carece de un colector de Mercedes Berenguer des- aguas pluviales. Debido al taca el trabajo realizado por la arraste de escombros por el Policía Local así como por la agua, ha provocado en algubrigada municipal. Desde la nas zonas la elevación de la Asociación de Vecinos de cota del vial hasta superar la Montesol y Adyacentes cota de algunas aceras. Ante también se ha manifestado su esta denuncia, el Ayuntamien“reconocimiento a la labor y el to ha contestado que se vigiesfuerzo realizado desde los lará el comportamiento del Servicios Municipales y la agua y “se realizarán acPolicía Local para atender a tuaciones si se constata que pueden producirse problemas”. En esta línea, el Ayuntamiento y la Asociación de Vecinos Montesol acordaron que todos los fondos de subvenciones para obras se dedicarían a completar las infraestructuras pendientes. En 2012, a continuar con el plan de aceras y en el año 2013 y 2014 a una importante actuación en la Gran Avenida. Actuación municipal Mercedes Berenguer, responsable del área de Urbanismo destaca la “excepcionalidad” de este episodio de lluvias. “Desde el Ayuntamiento realizamos las actuaciones necesarias para el mantenimiento de las infraestructuras en buen estado y garantizar así su correcto funcionamiento”. Tal y como informó L’Eliana 2000 en su edición del mes de octubre, durante el verano se han limpiado más de 16.000 metros de alcantarillado y 400 imbornales y también se comprueban los equipos de bombeo ubicados en puntos bajos del municipio. Igualmente, desde el consistorio se reclama puntualmente a las distintas administraciones las actuaciones necesarias para que se minimicen los problemas ocasionados por las lluvias sin obtener por el momento ninguna respuesta satisfactoria a muchas de estas demandas. Estos puntos conflictivos los encontramos en la rotonda de acceso a l’Eliana desde la CV-35; la carretera CV-375 que une la Pobla de Vallbona y el centro urbano de l’Eliana, entre otros. “Desde el Ayuntamiento solicitamos a la Confederación Hidrográfica del Júcar la reparación y limpieza del barranco del Mandor. A la Conselleria de Infraestructuras mejoras en el drenaje de la CV-35 y la ejecución del encauzamiento del Barranco de Lluquet. También nos hemos dirigido al Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona y a la Diputación de Valencia para que finalicen los colectores para canalizar el agua en la zona del barranco de Bono en la que han construido viviendas. A pesar de que no nos escuchan no dejaremos de reclamar estas obras”, asegura Mercedes Berenguer. Tras las lluvias se constituyó una comisión municipal encargada de realizar un repaso de las zonas afectadas, establecer el orden de prioridad de actuaciones y atender a los vecinos. Las brigadas municipales de alumbrado, jardinería y vía pública, las empresas concesionarias del mantenimiento de la red de agua, de limpieza viaria, residuos y edificios se ponen manos a la obra. Calles invadidas por la tierra y escombros, barro, rejillas de imbornales. También desde el Ayuntamiento se presta ayuda a los vecinos de la zona de la calle Jaraco para la extracción de enseres y el desescombrado de sus viviendas. Todas estas actuaciones quedaron plasmadas en la reunión extraordinaria del pleno municipal celebrada el 11 de octubre, en el que además, el equipo de gobierno presentó una propuesta para iniciar los estudios pertinentes para la modificación del Plan Director de Aguas a la vista de los problemas provocados por las lluvias. Propuesta del PP En esta sesión plenaria el Partido Popular presentó una enmienda en la que solicitaba al equipo de Gobierno que priorizara la realización de una serie de actuaciones incluidas en el Plan Director de Aguas. El PP asegura que “habrían minimizado los daños” las actuaciones del nuevo colector en la calle Tarragona o el nuevo colector en la calle Torre del Virrey. También reclamaron dos obras que en función del cronograma del Plan Director ya deberían haberse ejecutado, como el aliviadero entre las calles Villamarchante y Benisanó y la renovación de las instalaciones de bombeo de la calle La Espina. Igualmente, en la enmienda se solicitaba la inclusión en el Plan de un colector de aguas pluviales en la calle Caja de Ahorros y otro en la calle Augusto II. La concejala de Urbanismo calificó al Grupo Popular de “osado” al realizar una enmienda en la que se digan las obras que han ejecutar sin el aval de un informe técnico, es decir, sin argumentación técnica de ningún tipo. “Se trata de una gran falta de rigor y de una irresponsabilidad política tremenda”, aseguró Mercedes Berenguer. NOVIEMBRE 2012, nº 234 InfoCivis "Agua sin nitratos al menor coste posible". Mandato de la Asamblea General de la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes a su Junta Directiva. Unanimidad por la desnitrificadora L'ELIANA 2000/11 Paciente y constante "La paciencia tiene más poder que la fuerza." Plutarco "La gota horada la roca, no por su fuerza sino por su constancia." Ovidio JAVIER BELMONTE El sobrecoste de incluir una doble red en la planta desnitrificadora motivo de disputa política, que al final se ha convertido en acuerdo por unanimidad plenaria de su puesta en marcha al menor coste posible, coincidiendo con el objetivo que se había marcado la AVV de Montesol JAVIER BELMONTE El mes pasado encabezábamos esta página con el titular "¿Para cuándo la desnitrificación?" donde exponíamos el largo camino emprendido durante casi 20 años por la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes para alcanzar el objetivo marcado por su Asamblea General "agua sin nitratos al menor coste posible" y que, tras encontrarnos después de más de un año con las obras de una planta desnitrificadora finalizada y sin poner en explotación, la Junta Directiva de la asociación en la reunión ordinaria de septiembre decidía retomar sus actuaciones en este tema. A partir de ese momento empezaba un intenso mes de octubre. La primera actuación fue dirigirse al Alcalde por escrito con registro de entrada del 3 de octubre solicitando una reunión con la Asociación, para que se diera cuenta de los motivos del retraso en la explotación de la planta, de la distribución en el periodo de amortización incluyendo el esfuerzo económico que han de realizar los vecinos en la misma y del importe final del recibo del agua. La respuesta la recibía la Asociación en primera plana del periódico Levante del 12 de octubre: "La desnitrificadora de L'Eliana no funciona porque costó el cuádruple y nadie quiere pagarlo", donde el Alcalde José María Ángel y el portavoz de la oposición del Grupo Municipal Popular Sergio Montaner en sucesivos artículos se enzarzaban en una batalla política sobre el agua con cruce de acusaciones. El motivo del sobrecoste se encuentra en la construcción de la doble red para garantizar el consumo humano y el riego que cuando se firmó el convenio en el 2006 entre el Ayuntamiento y el Estado no estaba contemplada. La Asociación tras reunirse el 16 de octubre con el equipo de gobierno (Grupos Municipales Socialista y Esquerra Unida) y el 17 de octubre con el Grupo Municipal Popular para conocer de primera mano la situación de la planta desnitrificadora y de las actuaciones que tenía previsto realizar cada grupo político donde se les pidió consenso, aunar posiciones y que no politizaran el tema del agua, La Junta Directiva de la Asociación se reunía el 18 de octubre en sesión extraordinaria donde se acordaba remitir por registro de entrada al día siguiente una carta al Alcalde de L'Eliana solicitando que el Ayuntamiento llevara a cabo las actuaciones necesarias en defensa de la salud de los vecinos en especial de embarazadas y lactantes, la inmediata puesta en servicio de la planta y evitar el traslado a los vecinos de la totalidad de su coste, y otra carta a los portavoces de los grupos políticos con representación municipal, con independencia de sus legítimas actuaciones políticas, para pedirles que apoyaran estas actuaciones. El 26 de octubre a las 8 de la mañana en pleno municipal extraordinario, tras rechazar tres enmiendas del Partido Popular entre ellas la creación de una comisión de investigación para exigir responsabilidades, se aprobaba por unanimidad de todos los partidos políticos el único punto del orden del día: "Rechazo de la adenda nº 1 al convenio regulador para la financiación y explotación de las obras de la planta desnitrificadora de L'Eliana entre la Sociedad Estatal Acuamed y el Ayuntamiento de L'Eliana", al pretender Acuamed trasladar el coste completo de las obras a nuestros vecinos y exigiendo la inmediata puesta en marcha de la planta desnitrificadora al menor coste posible. No basta con que a la Asociación de Vecinos de Montesol y adyacentes le den la razón, como el Sindic de Greuges que ante una queja de la Asociación sugiere al Ayuntamiento de L'Eliana que solicite a la Generalitat una "autorización de excepción" para solucionar el problema de la contaminación del agua potable por nitratos y le recomienda que de la máxima difusión a la población sobre las condiciones del agua suministrada, con el objeto de que el usuario disponga de la información suficiente para actuar en consecuencia, o como el Comisario Europeo de Medio Ambiente ante una denuncia de la Asociación informando del procedimiento de infracción iniciado contra el Reino de España por la presunta aplicación incorrecta de la directiva europea de aguas potables, por su contaminación por nitratos. Si algo caracteriza a esta Asociación es su paciencia y constancia. A lo largo de casi 20 años sigue con el mismo ánimo y firmeza perseverando en el intento después de múltiples fracasos para cumplir el objetivo marcado año tras año por su Asamblea General aunque alguno de sus miembros como es el caso de Pepe Calatayud primer Presidente de la Comisión Permanente del Agua creada por la Asociación hasta que se solucione el problema y que ya no podrá verlo cumplido. Igual que no tiene sentido una autopista sin tráfico de coches o un aeropuerto sin aviones, no tiene mucho sentido una desnitrificadora sin que desnitrifique sus aguas. Por eso la Asociación manifestaba su satisfacción en facebook el mismo día que el Pleno Municipal y por unanimidad, a pesar de sus diferencias y pugnas políticas en este tema, asumía como propio el mismo objetivo de la Asociación: "La puesta en marcha de la planta desnitrificadora (agua sin nitratos) al menor coste posible". Si bien la primera parte del objetivo "agua sin nitratos" parece que ya se va a cumplir con la inmediata puesta en marcha de la planta desnitrificadora la otra parte "al menor coste posible" queda pendiente del camino iniciado con el rechazo de la adenda al convenio firmado entre el Ayuntamiento y el Estado, para que no se traslade el coste completo de las obras a los vecinos. NOVIEMBRE 2012, nº 234 Cultura - Educación El pasado 27 de octubre La Emisora Municipal Ràdio Túria celebró sus 20 años en antena La Emisora Municipal de l’Eliana, Ràdio Túria, ha cumplido este mes de octubre 20 años de vida. Para algunos parecerá que fue ayer, pero son ya dos décadas de radio pública local en el municipio desde que aquel 9 de octubre de 1992, siendo alcalde Vicente Tarrazona, echaba a andar aquel proyecto impulsado por el actual primer edil José Mª Ángel, en el que, llenos de ilusión, se involucraron gran cantidad de jóvenes vecinos. Algunos de ellos, en la actualidad ya no tan jóvenes, iniciaron en aquel altillo del almacén municipal de la avenida Buenavista, donde estaba ubicada la radio, su carrera periodística. Pasaron por allí algunos profesionales de la comunicación vecinos de la localidad, muchos de ellos también colaboradores de L’ELIANA 2000, como Dafne Juliá, Rafa Montaner, Voro Contreras, Moisés Rodríguez, Noelia Chisvert, César Martí... y una larga lista de nombres que han formado parte de esa entrañable generación de gente de Ràdio Túria. En 20 años la participación no ha decaído y por los micrófonos de la emisora de l’Eliana han seguido pasando centenares de colaboradores voluntarios que han hecho posible llegar a celebrar este cumpleaños. Hay que destacar que el proyecto sigue teniendo como principal objetivo la función docente, colaborando en la formación de futuros profesionales, a través de convenios de prácticas con diver- sas universidades públicas y privadas, y llevando a cabo programas formativos con otros niveles académicos como el IES o los colegios públicos y privados de la localidad. También la radio sigue siendo una propuesta de ocio para los vecinos, un elemento de cohesión del tejido social y un vehículo de transmisión de la cultura. La celebración de este 20 aniversario se materializó en una fiesta celebrada el pasado 27 de octubre, a las 23 horas en el patio cubierto del Mercado. Parecía que el frío estaba esperando a ese momento para estable- Arriba: el alcalde José Mª Ángel con la tarta de cumpleaños. Abajo: cerse en actuación de Cristina Cuenca (Mentiras a Wendy) con Síndrome l’Eliana, pero a Moscow. (Fotos Nacho Herrero) pesar de una quienes no caída de 10 grados en las Moscow, Mala Conciencia, Poética, temperaturas, esa noche Reverendo Moe y Mentiras recitaron pero se divirtieron fueron muchos los vecinos, a Wendy. Todos ellos como el que más. Son malos tiempos para amigos y colaboradores que dejaron muy satisfecho al se acercaron a celebrarlo. público presente. Pasaron las emisoras municipales, No faltó la tarta de por el escenario algunos de como para otras cosas. cumpleaños, ni los recuer- los colaboradores más vet- Reconforta comprobar que dos, ni las emociones. Ni, eranos, u otros que acaban en l’Eliana Ràdio Túria sigue por supuesto, la música con de incorporarse a la parrilla viva y con muchas cosas las actuaciones en acústico de programación, como las aún por hacer. Que cumpla de los grupos Síndrome componentes de la Jam muchos más. Charla-concierto El guitarrista Joan Soler ofrecerá en l’Eliana “Cine para escuchar” Aplaudida y bien recibida por los aficionados de l’Eliana a la buena música, y en especial al jazz, esta iniciativa enmarcada en Viernes con C’ de Cultura por la que tendrán oportunidad de escuchar, el día 30 a las 19,30 en el Centro Socio-cultural, al guitarrista Joan Soler en algo tan insólito como una charlaconcierto. Joan Soler es uno de los guitarristas de jazz más reconocidos de nuestro país, dentro y fuera de nuestras fronteras. Su trayectoria, desde el año 80 hasta la actualidad, le ha llevado a compartir escenario o estudio de grabación con grandes figuras del género. Entre su actividad destaca esta propuesta titulada “Cine para escuchar”, en la que hará un recorrido por diversas escenas musicales, con proyecciones incluidas, e interpretará con su guitarra algunas versiones de bandas sonoras. L’ELIANA 2000/12 Talleres de sexualidad y prevención de drogas para jóvenes este mes en La Kq La Concejalía de Juventud continúa con su programación de talleres formativos para jóvenes durante este mes de noviembre. Serán dos las citas que tendrán los adolescentes del municipio en La Kq: La primera de ellas está marcada para el sábado 10 de noviembre a las 10 de la mañana y consistirá en un Taller de afectividad y sexualidad. La segunda llegará unos días después, el viernes 16 a las 17 horas y será un Taller preventivo sobre drogas para adolescentes. Ambos talleres serán dirigidos por técnicos expertos en las materias. Con estos talleres la Concejalía de Juventud pretende crear un espacio de ocio sano para jóvenes y adolescentes y dar salida a las demandas de padres y madres del municipio en ese mismo sentido. La inscripción para participar se puede hacer a través del correo electrónico en [email protected]. Se dará preferencia a los empadronados. “Curts per la Igualtat 2012”, el día 23 en La Kq El próximo 23 de noviembre, con motivo de la celebración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer que tendrá lugar el domingo 25, la Concejalía de Juventud ha programado una proyección de los trabajos ganadores de la VI edición del certamen “Cortometrajes por la Igualdad”, organizado por la Associació per la Coeducació y coordinado por Paqui Méndez, que estará presente en el acto. Serán un total de cuatro los cortos que se va a proyectar, los tres mejor valorados este año y uno más que ha recibido una mención especial. La sesión de proyecciones dará comienzo a las 19 horas, en La Kq. Cultura - Educación De Alberola a Cortázar para poner Agenda en marcha el certamen teatral Cultural NOVIEMBRE 2012, nº 234 L’ELIANA 2000/ 13 I Muestra de Teatro Aficionado de l’Eliana Nace una nueva propuesta de la Concejalía de Cultura. Se trata de la Muestra de Teatro Aficionado de l’Eliana. Seguro que para los aficionados a las artes escénicas es una buena noticia, dada la escasez de teatro que ofrece la programación del Auditorio. Ya hace años se puso en marcha Primavera de Teatre, como una manera de intentar dar respuesta a las demandas del público de l’Eliana, muy exigente por cierto. Pero las compañías profesionales no están atravesando su mejor momento y tal vez sea ahora la ocasión propicia para hacer un reconocimiento a los actores aficionados que se embarcan en la aventura de montar una obra, con pocos recursos y con mucha ilusión. Será este un certamen que aparecerá ante el público anualmente por estas fechas y que recogerá una serie de interesantes ofertas que puedan dejar satisfechos a los que pagan la butaca. Para poner en marcha esta Muestra un par de buenas obras en cartel. La primera de ellas será el día 24 a las 20,30 con el grupo PRESENTACIÓN LIBRO “Disfrutando de Alejandro”, de Maribel García Viernes 16-11-12 19,30 horas Centro Socio-cultural Entrada Libre Historias de Cronopios y de Famas, por Teatro de la Palabra Somni Teatre, que dirige Rafa Desco. La obra será la galardonada “Besos”, que Carles Alberola y Roberto García convirtieron en éxito con Albena Teatre en 1999. Un montaje a base de canciones y humor para describir situaciones reales de las relaciones de pareja, que será del agrado del público elianero. La segunda entrega, bien distinta a la propuesta de Somni Teatre, vendrá de la mano de Teatro de la Palabra, otra agrupación que, como la anterior, también está vinculada a l’Eliana. En esta ocasión el espectáculo, igualmente cargado de humor, aunque en otra de sus variantes, se basa en la obra del genial escritor franco-argentino Julio Cortázar, “Historias de Cronopios y de Famas”, de 1962. Una metáfora surrealista sobre las clases sociales de la época llevada a escena por Sefa Bernet con ese buen hacer que ya ha demostrado en otras ocasiones. Será el sábado 1 de diciembre, a la misma hora y en el mismo lugar. Las entradas estarán a la venta a 3 euros (2 para niños y jubilados), para que nadie se quede sin gozar de la magia del teatro, sea profesional o aficionado. Ahora quien tiene la última palabra, como siempre, es el público. Con Maribel García y Manel Gimeno Dos presentaciones de libros este mes en l’Eliana Más publicaciones de libros protagonizadas por vecinos de l’Eliana. Este mes, tras la pausa estival para este tipo de actividades, los vecinos van a poder compartir con sus autores la presentación de dos libros con denominación de origen de l’Eliana. Ambos están en las librerías desde hace meses y ahora es el momento de presentarlos en sociedad, por lo menos en el municipio. La primera de estas presentaciones tendrá lugar el viernes 16, a las 19,30 en el Centro Socio-cultural. No es un libro de ficción, todo lo contrario. Narra la experiencia de una madre, Maribel García, que ha tenido que enfrentarse a la adversidad en forma de enfermedad rara, la que padece su hijo Alejandro. Se trata del “Síndrome de la microdeleción 2q37”, enfermedad que afecta a tan solo 100 per- sonas en el mundo y que provoca graves malformaciones, déficits neurológicos e intelectuales que impiden la movilidad y provocan la dependencia total de estos pacientes desde su nacimiento. “Disfrutando a Alejandro” es una útil y sincera herramienta por la cual las familias de niños en situación similar pueden encontrar la luz dentro del túnel y aprender a manejarse mejor en circunstancias parecidas. En la presentación estarán, junto a la autora, Raúl Cano, director del centro de AVAPACE en Bétera, y la pediatra del Centro de Salud de l’Eliana Monserrat Olivares. La segunda presentación será una semana después, el viernes 23 a las 19,30 también en el Centro Sociocultural. En este caso sí que se trata de una novela, firmada por el dibujante, guio- nista y escritor Manel Gimeno. En “El Misterio de Bolaños”, finalista del Premio Encina de Plata de novela corta, Gimeno cuenta la historia de un periodista que decide rodar un documental sobre la inquietante vida y misteriosa desaparición de un púgil que en los años 70 consiguió el extraño récord de victorias por abandono del contrario. CINE FAMILIAR “Brave (Indomable)” Domingo 25-11-12 18,00 horas Auditorio Entrada 3 € CHARLA CONCIERTO “Cine para escuchar”, por Joan Soler Viernes 30-11-12 19,30 horas Centro Socio-cultural Entrada Libre TEATRO “Historias de Cronopios y de Famas” Sábado 1-12-12 20,30 horas Auditorio Entrada 3 € Además... - MÚSICA: Coro y Banda Juvenil U.M. l’Eliana. 9-11-12. 18,00 h. Auditorio. - MÚSICA: Banda Sinfónica y Big Band U.M. l’Eliana. 10-11-12. 18,00 h. Auditorio. - MÚSICA: Orquesta de Guitarras, Orquesta Sinfónica y Coros Infantil y Juvenil U.M. l’Eliana. 1111-12. 12,00 h. Auditorio. - CINE CLÁSICO: “Win win, ganamos todos”. 11-11-12. 18,30 h. Centro Socio-cultural. - EXPOSICIÓN: Teodor Llorente. Del 15 al 21-11-12. Centro Socio-cultural. - LECTURA POÉTICA: Obras de Teodor Llorente. 18-11-12. 11,00 h. Centro Socio-cultural. - CINE CLÁSICO: “La prima cosa bella”. 18-11-12. 18,30 h. Centro Socio-cultural. - PROYECCIÓN: “Curts per la igualtat 2012”. 23-11-12. 19,00 h. La Kq. - PRESENTACIÓN LIBRO: “El misterio de Bolaños”, de Manel Gimeno. 23-11-12. 19,30 h. Centro Sociocultural. - TEATRO: “Besos”, Somni de Teatre. 24-11-12. 20,30 h. Auditorio - CINE CLÁSICO: “El niño de la bicicleta”. 25-11-12. 18,30 h. Centro Socio-cultural. - CINE CLÁSICO: “Chico & Rita”. 2-12-12. 18,30 h. Centro Socio-cultural. - EXPOSICIÓN: Fotografías de Joaquín Berchez. Del 3 al 13-12-12. Centro Socio-cultural NOVIEMBRE 2012, nº 234 Miscelánea L'ELIANA 2000/15 CRÓNICAS VIAJERAS Passatemps Per: Xequemecaic Solo están de vuelta de todo, los que nunca fueron a ninguna parte. Antonio Machado México DF, es una de las mayores urbes del mundo, la población actual está estimada en más de 20 millones de personas. Al llegar al Aeropuerto (inmenso) y después de los cuarenta minutos de colas para aduanas equipaje etc, cuando sales al Hall, te encuentras con una buena sorpresa, para evitar que te estafen o posibles robos, te indican que pases por una cabina (oficial) y allí dices la dirección a donde quieres ir y te venden “la boleta”a su precio oficial y luego al subir al taxi se la entregas al taxista. A la salida del Aeropuerto, hay un control que toma la matricula del Taxi y tu nº de boleta, por tu seguridad. México DF es una ciudad que, como tantas otras grandes ciudades, es y puede ser muy peligrosa, para alguien que llegue por primera vez y se meta en el sitio equivocado, en el momento erróneo. Aquí hay de todo, en según que zonas y a veces todo mezclado. Un día al ir a (almorzar) comer en la Zona de los Centros Oficiales, Bolsa etc,(Paseo de la Reforma) y cerca de varios Cybercafés, me quedé alucinado al ver que junto a todo aquello y en la acera, habían cuatro personas con cuatro parasoles, cuatro maquinas de escribir y claro cuatro mesitas de camping y sillas y ante ellos, varias personas hacían cola pacientemente con sus documentos en la mano, para que se los rellenasen y poder entregarlos en alguno de los Centros Oficiales próximos. Un poco mas allá unos “chavos” (chicos) alquilaban sus “celulares” por minutos, mientras otr@s hacían cola para entrar en un cibercafé. Al llegar a un Restaurante de comida rápida (más menos) , veo en la puerta a unos Srs bien vestidos y con libros en las manos, pienso,(serán vendedores de libros). Pido mi comida y espero. Veo que llega uno de los “vendedores” con un joven (con camisa y corbata) uniforme de los administrativos de la zona y se sientan en la mesa de al lado….y vuelvo a alucinar. Mientras el joven come, el acompañante le va leyendo pasajes de la Biblia y le explica como aplicarlos a la vida diaria. El joven come y le dice a todo que si; el de la Biblia solo toma agua. Cuando acaban se levantan y el que paga es el de la Bibia. El joven acepta la comida de “tarro” por la comida gratis. Cuando salgo, veo la misma escena repetida en otras mesas.. Continuará. MONTY Parlem de música Com ja sabeu, al Novembre la Unió Musical L’Eliana intensifica la seua activitat ja que celebrem la festivitat de Santa Cecilia, patrona de la música. Totes les agrupacions que conformen aquesta gran família que és la Unió Musical L’Eliana assagen incessantment per tal d’oferir-nos grans concerts per a commemorar aquesta festivitat. A més a més, abans de comentar-vos els concerts programats per aquest mes de Novembre voldria fer especial menció a l’actuació del Grup de Corda de la nostra Unió Musical el dia 1 de Novembre al Cementeri Municipal, col·laborant amb el Centre d’Estudis Locals de l’Eliana en l’acte d’homenatge a la Pau i record als nostres veïns caiguts en els distints fronts de la contesa civil. També destacar la participació de la nostra Banda Simfònica en la «I Trobada de Bandes de Música de Camp de Túria», que tingué lloc a Nàquera, el darrer Diumenge 21 d’Octubre. Un esdeveniment on la festa i la cultura popular feren gala de la gran tradició musical a València. El Diumenge 28 d’Octubre una representació de la Junta Directiva de la Unió Musical l’Eliana, vàrem assistir a les jornades anuals organitzades per la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana, a Almassora (Castelló), per tal de donar-nos a conèixer la difícil situació per la que entravessem les Societats Musicals a conseqüència de la crisi econòmica i de les retallades en matèria cultural. Ara, més que mai, cal l’esforç de totes i cada una de les persones que conformen cada entitat musical, des dels socis fins a cada un dels músics, directors i mestres. Hem de continuar treballant i lluitant per tal que la cultura musical continue sent una de les eines d’identitat i referent de la nostra Comunitat Valenciana. Ara toca centrar-nos en el que millor sabem fer, música, així que, com deia abans, des de totes i cada una de les agrupacions musicals de la Unió Musical l’Eliana, preparem els concerts de Santa Cecília. Així, les actuacions programades per a Santa Cecília tindran lloc els dies 9, 10 i 11 de Novembre, a l’Auditori del Centre Sociocultural. El divendres 9, a les 19 hores, podrem assistir a la presentació dels nous músics que s’incorporen a la Banda Juvenil, i seguidament tindrà lloc el concert oferit per aquesta agrupació, dirigida pel mestre Amadeo Guillot. El dissabte 10, a les 18 hores actuarà la Big Band, dirigida per Ramón Estarlich. Seguidament, assistirem a la presentació de les Muses del 2012 i a l’incorporació dels nous músics a la Banda Simfònica, tancant aquest acte amb el concert de la nostra Banda Simfònica, baix la impecable i professional batuta del director José Tomás. El diumenge 11, a les 11’30 hores actuarà el Cor de la Unió Musical l’Eliana, que estrena directora, Juana Jorge. A continuació, presentació dels nous músics que passaran a formar part de l’Orquestra Clàssica de Guitarres, seguida del concert d’aquesta agrupació, dirigida per Germán Cotanda. Per tancar el cicle de concerts en honor a Santa Cecilia, podrem assistir a la presentació dels nous músics de l’Orquestra Simfònica, amb el concert d’aquesta agrupació, que dirigís José Larrosa. En aquest mes, la Unió Musical L’Eliana, a més fer música, no pot entendres sense l’element lúdic, així que hem preparat un complet programa d’actes per a celebrar la setmana festiva en honor a Santa Cecília, durant els dies 12 a 18 de Novembre. Rere els concerts tindrem, com cada any, una setmana cultural com a recompensa de les dures setmanes de treball dels nostres músics preparant cada un dels concerts. És una setmana on es respira molt bon ambient. Vos recorde que el dissabte 17, al mig dia, celebrarem les nostres tradicionals «paelles», als carrers que envolten les dependències de la Casa de la Música. De vesprada, la Cavalcada, on participen els alumnes de l’Escola d’Educands, acompanyat per les diverses «xarangues» de la Banda Simfònica, la Banda Juvenil i el Grup Instrumental Infantil, aquest últim dirigit per Miguel Peñarrocha (el nostre Cap d’Estudis). Un recorregut pels principals carrers de L’Eliana ple de color, música i molta il·lusió. Per la nit sopar i ball a l’Auditori del Centre Sociocultural, amb sorpreses per part d’alguna de les nostres agrupacions. El fi de festa de la celebració de la festivitat en honor a Santa Cecilia tindrà lloc el diumenge 18, on tindrem cercavila, recollint a les Muses del 2012, acompanyades per la Junta Directiva i per al Banda Simfònica, assistint a Missa a l’Església de la Verge del Carme, amb l’actuació de l’Orquestra de Corda de la Unió Musical l’Eliana. Al mig dia vi d’honor pels socis i músics, al local Nou Eclipse. Per a finalitzar les festes en honor a Santa Cecília celebrarem un dinar de tots els músics de cada agrupació de la Unió Musical L’Eliana. Com sempre vos convide i anime a tots i a totes a participar d’aquest il·lusionant projecte que és la Unió Musical l’Eliana! Fins el següent número! Amadeo Marco Aguilar. President de la Unió Musical NOVIEMBRE 2012, nº 234 L'ELIANA 2000/16 DENT integra todas las especialidades dentales, incluso radiología -Publicidad- Nace DENT, la clínica odontológica de l'Eliana, cercana y de confianza Desde este mes de noviembre l'Eliana cuanta con una nueva oferta para la salud bucodental. Se trata de DENT, la clínica de la ortodoncista de l'Eliana Marta Carrasco, que integra absolutamente todas las especialidades dentales y con las más amplias tecnologías en el campo odontológico. Todo ello en unas instalaciones modernas y con estilo a la vez que acogedoras y cálidas, para que la visita y experiencia en el dentista sea más relajada y sin tensión. Cercanía y confianza son señas de identidad de la clínica, pues está formada por personas de l'Eliana que han crecido y vivido aquí, con experiencia, e involucradas con la salud bucodental, desde unos hábitos de trabajo basados en la ética, la honradez y el compromiso. Además de la atención médica, DENT contará con una zona para niños, donde realizar tareas de educación y prevención bucodental, junto con talleres, jornadas de salud dental, etc. Todos los jueves por la tarde desde las 20.00 horas hasta el cierre, del 25 de octubre de 2012 al 3 de enero de 2013 Además, el 10 de enero se celebrará un sorteo de cinco cenas para dos personas, entre quienes llenen los 10 espacios habilitados en las tarjetas de participación con los sellos de al menos 10 de los establecimientos participantes y diferentes. Una instantánea del evento de inauguración E-mail: [email protected] Edició electrònica: http//www.leliana2000.com paper reciclat 100%