Page 1 ECUADOR ~ ....... . . . Año I `Frim. I S + • • + + + + + + + + AC.I

ECUADOR
~
....... . ..
Año I 'Frim. I
S+ • • + + + + + + + +
AC.I\DJ&~Jr BB JJ1JlBG·AJI\ 0:.~~~~0~~~~,~~.~-~;~~::hjo·' rorooa~~~~r!r:~;!,~!~IVILl
•
.
.
.
lto 1lo ¡n o¡uu·munur u_wdu•K ccon6u11coM pnl'u obtener uno B¡cy r.lclo
Uurrora ,Jo Orítrtte N• 31.
Ac:untonnB-8 vlltunna, un ht.rns y hnrl'llcs do d1oz llhrns
hnnat a y cuu cucuudulndca pnrn ol ¡wgu, I!IO .....guni~o u11 club, bnjo
Ahnondra!M .lult·o~. Pn~ns elu l\~111n~n: A':ol. ~llllllll. A eoilo lnlllfiguíoniOI!I lu~sc¿¡:
. . .
.
. mr':~·.'!! :~;~~ ~.:~~~.~lldo telabtlll f
8o comer un thforontoM umiJ1t~Ot!. · PcUhJ 1 01rt. Cn.JIIttR cln fnnln·
1! o u~hnlf un pnrn In IO~CriJ.Ictflu hu&tn tú 800108 c¡uo pngnrun
~
1da mm bnmhnncR. Mu~ln zn fmncclln. 1[nl'i cnt-s \lCJ'IJll, U.' lwn on &J. 4 Kumnuulo.s clu i'R ult.: 60 ilcmu r m~.
"'"''u ~«41 '-K'"' n1 u4 ,..
acuite. ym¡uorcnux on nuoitc. OiruoluM 1111 n~. Tnpiucn d ul
· :.~ Undo !lomi u~o ll:c l!ortonrñ unn bicy olotn y ol socio qno fuc&o
BroaU. Oa~nu•. . Almt~ns. Mnonr~~u~· A lcu¡u•nns.
fn,•urocicln dojnrfa r.l e ptlgn r..
,,.':~:.":.· ~~~,{~~~4!:'D.;,.!'a'~i~ ~~~!J..1!'"2':
Oorvu~ft nPahu! ll C rown Brnnci . 00f\'l)f. R "St·wdnrt". Co·
3~ L us t ú últliDJJd "OUIOS que en lns 60 8CIIInnus 110 hubic&cn lado• ti~aldo•.
T
gnao "llolft~nr". Ougnnc~ "llonn cllfiY • ' •". MurH"ntol Ohiluuo. Etirlo fn,,ureoido8 J~r In suerte, rcd bir fa cndu 11110 unn hiuyclotu de
AguardhJllto ~tJtnlln'' y u:\[nRtu Vor•lu" J.~ioona s urtidos.
iguul111udulu y olo,co CJilC hu1 ,tcruúH.
P•t""l_,,rnt.lm:
Corchna. nuquctus paro ol "ltnli•t".
4~ So cntrog••ráu unt•ci p?clnuwnto n loa socios in critos IJic.y · 1Jamtw• .u ..11,.1... &no " 1, e• P.••tmu
~lctntt nunqnc no lwy~an Hl•lu hn·orcd rlus pnr un sortcu, 11icrnl'ro qu"' ~~:~~·~:\~;:':·;~':, 111~:!~1,., llo-JII•, 1·1~11~. r1.:
IU(U>I.~n de ret~punsnhilu.lutl ¡~nru el pago sumunul t. e u eu defecto gu- !.Ilu de t!.b,)o, ~u ,e:r;;b:i!.L'~:;'~~- ,
4 1'·''*·
a·uuttzomlo ul pngn cun nn htulur.
POR LLEGAR
5~ J~ l sociu c¡uu doju.so do pagor flos sornnnos con8ccutí\'n8 pcrKoroainc. Snrdl_nn• on f?111~1t0 y nc.cilc. Amnrgn<lc An¡ruo- _doró t•ulu do•collu.
'
toro. CanoiR. Cuuunos. l)IIIIIOntn. ph·nuto. C hl\'oA do olur.
6~ LusiWCIIIKLicncu el derecho d o pode r tron11fcrir previo nviAcoite do óhncncll'n.s. _Su.lsn I_nglora•.' · Alaizcnn. Oúps nlas pu.rn so, su!l cuutns pnguclo~.
'
botellas y un grou surtado do vmos lmtos
7! I,us snrtEWS tSu \'Oriflcnrafn los rlorniugo~t en el nlmncdn ''Unlo-c16n, A los 11 n. m., cun ul u(uuuro d o eucrus que; cun ·urrun.
8~ 'l'o1lu rc~pnu an b ilid o d on el cumplilll lontH duo at us Lnscs, es·
tá gnrnntidn por uut:8tra ti rma -JJuquoriJQ & J11orla.
- - - -- - -- - - -
LIDIIEfliA A~I&IIICA NA
OAnuznA DH
O.Aaob
x o aKNO M!
J.MTIU.
B
Obraai11Umamente: Uepdu.
Vicente 'Vi'rutia O.
lJarrera de Garcla Moreno. N! 60.-A.
Age nte
t'D
C!nllo, Mnx :tlnrht.
~EA\E.IZ!~
O!t
PRECIOS SIN UOMPETJ•;NCI.A
Sin tro¡1idnr el 1l0 D . T ois lt Puv.auii1o, s 'iínludo con In lmnGrnn ~ul'l i(lo d o l'Ínnt~ C14pniiuloe.
dora b\nncu. cnrrorn (te Uulh·iu y rooien nlidu iÍ luz, es ol uwjur _,.
En el nlmn r.6n clol iufrn~crito ~u cncncutrnn lus ~i guionl cs ''Íno~:
ml\s oouvonionto ul ¡mohlo, que tudo~>~ lott <¡uu luHIHI:S \'ltctn. Uno·
Joroz t~twn, .J l~I'CZ u¡·u, J o~m~ 11111lmr, .Jcroz tw¡,cro, M1ílngn dul nos efe tn~, fro:óltlnS y tlo ncc ..,.urio cuu. tllno. Nnthl do fnntnsíu~¡ t•c, M1ílugu hlnnco. MnKcntl\1. Podr•' X iu1onc¡r,, P tLj nroro, Cltm: tn
tndu r cnlhlnd. 1\uhnjn" cnnghloru.lllcl4, qno t•iut·tumontc, Cdl1h1 ro lliujn, :\l cclc'c AJi,:nutiun, Ti nlu Onluló. n, Mcduu Pcrul, O purtu
,.0)nndo ol ruinoso do~pcchu d ul onluut·ciunto. Y nnl!>ulrus purqu u tluluo y 1\lul\'nsro.
Prcniu S¡. 1 In bntolln
110 hemos do upro,·oclmr1. Nu huy quu ssr bobns; pués l'UIIImt
ut1t\ con nucs1rus uhunos 1\ biou \'Ostirnns y IIIÚS bnrntu; \'BIUOM porn lns pcrsonn.A qno II0\'011 lus but olln~, y $¡. 1,20 f'Oif botolln
antes quo so ncubon.
IIIU)' bien corohlldll, on p;mlndn )' con clogu.n.'e (.•tÍIJUOfn .
~ 1:.~
\<,
':.'% '\',
~.
Agoordicntcs 1lo ovo.:-Loouu•bn. -Ita lin. -M'uscnt.ol
Agu11 do Fluridll.
Atlerito.-"EI 1\lt":jur del Mundo".
Anu\r_gu h •rnc..
~<El Ccmdnr''.
Ohnmpngnc.-Lus m ej ores mnrcns.
Curvc:r.a
0 11¡.{11110.-
"
.,
Oouscf\'M y gnllctns.
Oorbntns.-Un grun surtido.
E~Jl enuns ] mporinlu:S,
Moynrcn do G uuyRquil.
Pnpel billoto 011 cnjitna.
PRf!el do oflcin.
ViHoa upaÑole• NH aurlfdo eompleto.
Jcrc~ ~eco.
"
oro.
ómhnr.
,.
,,
duléo.
nl•u<•m1o.
11
Valdopeim ~.-Prinruto.-Muclérn.-OP.orto.-Am o ntilludo
cotel.- Yino Ju i>u~n8.-Hccun~tituyc1Ítu.
Y
-:\los·
l\lot~to llhilunu.
nttol
Burdoolf tiuto.-Gran snrUdu d el'ltl o 81. O O hn~111 S¡. 5 botcl111.
VittOR hl •ncn!I.-Gruvcs - lf rummu.- Saulurnus.DnmAino de Pu.rturieu.
Viuo Snn Rufo.cl.
V o rmout franc6e 6 italinnu.
tr••uu•.
~~~
4GIJ
Fcopfetartos.
(J•
JU, J)llC-Z DE .HHDS'l'O.
•11 flt.•i ~~íón •~f'-lrenhl ni
11
Exterior.
tlnl\rto Nd 1ulo 1
•In 11 rnnltlrin"'; pt'rn uo pud ... moJ: t'ln
1
(]o 1a boraC'i 6 n.
-
-
1
L\ ~\SOC l \fiOX DfliT \JlC.\.
r:~~~~: ~~~ :~;.:;·:~t·~,~~~~~;~~~:::~¡;
r f."D trrrt'no u•á• htn¡rtbll•
'ral
tl,•)
to .. , QOt", JlOf tnt>l\10
HUI\11~1,.
th•J t'
( P 4 rrt nEl bic.: de .Ago1t -)
¡1cdrn, n on [l nrt~ 1\ t>< l 0111!'1 1'0 Ul t'hsl ••ton
mnlmu't ltU~d fl ~t"r lJtJiilC U hi~rh'- t41 :W lu
E te r.,noru brndo At-enl'O Ue la Oitl'O' IUt.'IUII \ <'('111 trt·" auillone,d d o ot.nnt tu U ·
elo motlerna acaba de mnnp.urar I'Uii tct· hu• 111trt t- d .. t•a l.
elon• ouu•lts •• h\ Ro ll¡tUll tl h i~tolrl'
J'ilooojln Jltnlal. B ftn pn•n olo yn
u ct Odit d de lln"'tol, con UIJ IJOt&IJi o lrt.~ tn tu. allo,. d· t •h• quu p u bli co nun re
cU urso Utt S1r \Yilhnru Crouks. '~ U 1 hll.'!llln rlt'IIU t'XIlilntu•'lllO"" l••ntlou te.:; ~\
Prdhl tn t~ y ano dt- hl~ mt\a b'llil t·
d ·•mo-<tr~• r qnt.\ fuJtru tl" IHit:'~h o..;, t'tlno
in t' l igdtlo re~ ewntfftC"O.~ tl L• In t.>Jltk:H' t'Íi ul eh to s t.~tt"n&ilirt1'4, ~xi-ro u un fut•rza.
,Ne):! p ntJM)U ttmo~ dtt r 1\ l'OnOC1· r lo"" nuí11 t•jt"ruttlu por nua uttl•hJtt•n~.·iA t~curu'llt 11
¡.romiueutf. p u nr o~ de t au l utoino~\ 1 1~ murto l l~~. L,-.ju" 'l u ~thH IHi oam r O A·
nrenl!'-•, t· u el t~;iJ,!nil"nt a: rt umPu.
rrt' Jn• ntt r 10 ths us t:>Xp1on t dnnu~ t•n In
.Prrní•id11 dt tr~go. l u~la t t rro. y to. rf;"guln d t~ 1.o qn s tHl•tnutnr7w wo ro ... e
:i~ !~ ;:~tl~~;;~l!~! ~~!!~~~:'!~~ 1':~ j ~::~•:.. ~~~~:~~'c\1!''!~~ut~!~i;\'~11~~~0;Jlt~7::
d e trig o. J.e ~ghtttirnl impnr la 13 ¡)Or J t t>cu u clliltr lu• h ~t· h nN Ol'ttiL"N cnu In
ti~nto del trlg-e) que eo u~UDI P y ~1»· Cituc ía, h\I Tt"Z Jmr mNiio de In 11)1 tl e
m~otf prodoc:t! un 2.3 po r cit•DLo. Es 1 que '~ lo::~ ¡wusH n•ít.,n tu~ y Inri liHÁ~rt>t!t.'S
tlodo....a qne ro e.Jn produci r w.tJ or en t i. pnl"'iltt n cr rna nl"fc •·itl o~ •l e uu n nw ut o á
dutl1 y ea c:n:eo dtt unn ~~w rnt cun nlgu
orn. ~i 11 In in tt'f\t'l~,·ió n d~· '~ órJ.,''n no~
no du los ~ dere3 munh mos, IR. pro \" i de los, to.c otid,,!l, qu u t•nu oc llm t.•D t us ¡moaión extrauge-m co rren n rh..~go d e te r thm t' nnu r uu In mt:ntc hu mu un ~i u ~e r
suftpeo~lda 6 nohlbl o m~ot a di•miun hlu. comuu iMdas á dllu l"'r lu~ IU ~tlliu.< ro·
Ln prodo c~o:ión geoernl de t ri:;to e n el 1
. conod do!"¡".
muo tlo oo guardH pmi>Orcinn con d
. .¡ 1:~. l<'lt• patb cxittt P, ltt nf'mo~ •lo~t he·
consumo to"'l. I.,o., co11su mitl ures •ltt ebo..... tísico:-::: ln:s eatühio ~ an el ~:~rcb ro () t!
trii(O llt"g,•o ll 516.000,0o0 y oc.-t.·e.-.. itnn c¡nico ~ugh· 1 u y lns t •a m hiu~ Auálu¡.tus ~n
2,3.:.!4 .00U,OtM) d~ C.tne:.,n .. , Jla n\ oli uu.• u· l"l t:tr•~bto d t~ quien rt>•·•bu la to: ug~."llón.
lO y 8t.>toilla; pt>ro Ctl t;;l canti•tod uo ~e E ntre t'8hH tlos lu'(!bn. n. . h·o· ri cuu q uu
produ ce y el t.léücit en t'l ltfto ou ~·ri o r
xi~tir un tn•o du t'RUJI\S (f!'liC:aS1 y t:Stu
18 comphtló ooo los llt,~lÓ"\i to~ exhn r·o. d 1hu:et tto lamcu te put:dd ~x i s rir por uu
tea. Pnr.t qDe la prodoaión fuero )'to. medio ln~<~•••n tM. Lo• nbraccluuc' d•l
porciourd ni co o:~-uwo, 61!-rfa pr~ci ~o cul.
~ll..•rpu otlt.m pto;\UGir l t~.s on1lua nct!t.'lt.alins
tif'ar 39,010 millas mfls, du tierra pnra l ¡mra. ••ft.:•!tu ur In coo~.:x 16n. A ~f c .. que
eo.secbar trit!O.i pero si uo fil/'\ JlOSiUlt: t' J:· a unq nt~ c.·Ht- nsun l o no e.lll\ón de l dnmi
~:~~~~=· ~~~~v:~~~:::~~!~~~·;}.~,~~~ :!~ r~~·;;~·,!~~~'us;::~ ib:~:::• ~: ~!'"~.~~;~~~:
Ai n ni . ruhr~g. ~Iud.tos u:rp orímet• tu~ t i~n·
dl..' u é r,.. nlirmur lo· fouú ru ~: O O$ tol• ·p«.ticvs,
cíOo dfl eddteUte tlOr mt:tho clu ubono::t
niti"(MMIO:!.
Los depositos nntnral~a 'le oitrAfll
de sodu ltt agot.a.rfuo i ttt! omplt•a•-a lu
c."\utidod neoo~aria pAn• ef•«'tu.tr o o»
produccl6n autleleote o.l• tri ¡ro, y ~o [10
cos nDo..'ll se encoutntria el muudo
¡ no ddtc mu:oc dl'cl.!rar pn•ci llit . ,tlameo tu
c1uo tvllua lus r a r iaciOII CS dL'l auc ñ ~ · normal
~:~un nec\! ... i\ríomtmht m n riJitJn :o~. r .n OioneiA eu 1" fuLo•o pueolu tl'<lstonol>r todo lo
qno u hora crOe..' m os .. nb1•r de la mnte~ in. y
n•l~uirir uu o<a• vislumbro · de Ull pino
"'"" pruf•n •ln du 1~ L•y C6.mi~a.
t!D
gran perpl•j1dud·
La e.ieocia es como IR ~~pnda de
r ttra u·rmi nnr, e l S r . \Yílliom hi/.0 a) u.
Ni.ón A lu optui, u de au pn:dt·c••aor dt! qnt'
.Aqolle. J eora con bU propio or[u ¡.,z; ht:·
rhlua que causa.
.El docto Pre.si,lente. d~pués rle ::.lnr
mar con ~os pretlicc:inuesJ prts~utn d
medio que puede ewph~arMe pnm JHe·
1a n~<~U'rin etJ utl un& ' 11n prorue"'a y le puL4.~ u ci rt du 1otla 1a ,·itla te•n•stn.n "Yo
¡:n t fit•ro'', l'Xc lnm6 t:l a etuKI Pre · idc•nh!,
"inwrtir ol •Jllllegm» y dudr que en la
' 'iolll vo·o la promc. n y la pntonc•• do to-
\'eoir el mnl. Lo• nitratos ~lécloico•
proooranl.o todo el abono cwCI!Ill riu 11a '11\ producir ol trigo .uudeutd parn el
oon•omo del mondo.
C•d• m• tro cuadrndo de
das la• form os do In mnwoia".
oupe rü ci~
~ti et~ teJO•• la·
lA
A. Aldana.
de In lh•rn• tiene sobre ef
dao de oitróg~oo, qu~, uuoque eneal«·
do lii.Jre, loitn puede • •r rodnciolo. F....
to no se ha hecho olio ~o éauti•latlea
•uliuJeot.. pa1a el oso gouoru 1; )>ero ••
hArÁ por modio de cnrrieut->s eláutricas.
& poodon producir nitnJto• eléctrico•
con m6qoin•• diu&wico-..léctricus, 11
nn co!IIO do :1!- 28 por t<Jtll'l•dn; poro coa
un tmotor mstoral, corno el Ni,gnra,
se poMin producir A ;S 6 In ton~< l"da,
wú barato c¡oe el de Ohile, qno se
veudo' J!, 7~10 •l. La re<lul'cióu tJel al ·
tróeeuo e! de ~itul iwporlunciu r••nt •1
progr..ao ~e la bumauid·•d ch·ilizacl u; y
CardiiT, 3 etir•ntbre
1
1
¡o do 1808.
Cable.
Outu bro 20.
r~rihidn nq ui
notic ias de P ut> tto ltieo nuurwi nuclu
qtw to•i•J NIOBult--oM omph•n•los dt• lu i ~hl
•·•táu utl\l l'lnlltl$ hl cluohulanfn muci'Í
caun.
Madrid 18.-So hnn
••te
si
dPacobriruieo:o no t'urtc una rea·
Jidad, gmo raza caucá>.ic• dej•r1• dt:
ocnpar el primer logur eo el n1uwl o.
Bieo podltra det.ireu qnb loR l.trtOJ.t:Oi
. PorÍ/1 18.-Se b:t nnuneiadn semlofl ·
Qlll; la u pr·o!110 como IU! Ft>t'l·
t•l ln L' II HU lf! t~R J t~o·cJ u l tlu ~I Rru h .uul )
C!Jaluw u ~
l lm
cootte!af, eu el movimitoto coutc Umte
de 15UI ál.oomoe, o na fuerzu auO. ti• ute para mover una ru 6qn lnB d e 1111 '"' lmllo
de ••por por u1 As du ~ oce hora"' E l
depóahP natural de donde eiertoH éto·
moa otJtienco eu eoergfn, IOh:u nct.tO ,..,
pera el golpe d~ la .a r~ cniJ¡ticn de Id
Cleoeia pura que el "' l!lo ni nte d•·Ju • n
~"~~~~:::~~~. laa a;nravlllua del ~i¡;lo
Nv.er:o1 fJ/1101. E~tos ~o n : "~r¡¡ol"
'"kryptou.,,"ncou" 1 mt"t.n ,:.!ou''. 'l_l:t m~
lJión men ~hm 6 el wbu... rio"o (lltl ul•uto
"eoroo1um", eu r.oootrndo UltinHu•wo1 H
por el Pruf~:""r Nueiol. Brt \' '-1n lnd (1ra·
mente óXtraordinur ia lu enerf.(f:.i lntA.!II·
te de alguu oa de los fHWvmt t!lerutmw
d eec uiJj ~ rtoM. 11 U taui um" tit~rut ~1 po
d er tlts ímprPJ\iOn.tr unu pluurlm fntO·
grá11ca 6 <le3cargB r <•leo·Jdo;i,Jncl; pt·ro
bay ~na •ns tnuoia ll amni l ll pe:·lllt.nda
que twu c o o pndor ountrot•ll'UthH \'cct•tl
mayor, tomado do •l,:rnnn fowtJic olcl
Unh·erao de•eonoclda boy, pero
meote coo oelhlo.
Lor rayo• R omtgen. D·· ~pné• <le d nr
Jlual-
una opiwóu fuvorul•l~ flt-•1 tt'légrufo "iu
alambrea, el ilu•tr" Pn••l<len tc hu~ló
iotereaao temeute aotm . los raJU~ llmmtgeu, q uts, por 10f'díu tll' un ualm d ttr(),
nos f\ ucapacitou para ,. N htl 1•:tlae y
1:~~1'\ eh rf!M Cl•otcuídn,; <'11 un rillt• do
dobre ca:O.ón & tra' f. • ''*'uno •lo MII H ludoe, too euglbtlto ''"'" lu ll••ó'
1
11
~~~::u: .'!! or:;.u~;~a·q:ooe;::o1(1:: ~;~~te~~· r ~:~~~ :n: (~~·~i~~~~l1= 1~:~!:·:~·t
mnr uitrógeno en de.iciuso a liluNrto.
BMrflftJ de I(JI átomo•. Trata ndo de
la llquidacicln del bidrogcno y Pl 11eti.
om por medio de lmjus t r mrtt.•r•turu a.
entró i considerar la. t'Ol·r~fa latrlll6 ti a
los á~ OJOS y las Ulolécnl••· El nirts
trauquilo ~e un cuarto ol e 12 pi•• du
alto~a, 18 'IQ auehn ra y ~2 de lou gi tud,
CARTA DE NEW YORK.
t•l
t.'
I~:~t"~o~l':: \:~:~u~'~ ~~!:,~:.~.·.~:~~~'';~~·~~~l:,l·
1
cc6u do clicho J <' l~.
Tl' arhh•gtJ.>n 1&.-El S eort•IMio o1o la
g twrn•, u·cilnó lwy l•l AiJ[ni un tu ci•'IIHI·
clao tlu S~ul ,Jua n Ül!' l' nert•J ltten. "A
h•• tro& rl u l·Stu lllr•lt• lz:o mo• c•l p n bo•llóu aw ~ri • ·n11n e 11 loK l'dilii!IOa pfll•li·
co"' de e h ' muc hul , y ~~ h· hí t.:Jc ran lol'l
fola lndoH 1 hnnoa t!8 nu clnn•sh•R.
JC~ comph:ta nhom In oen¡J nción du
la lsln. Forwa~o.- Jlrot•k".
fiúerior
(Pon 'fHLf:onAPO)
O uluh ro 20.
r l>ircotor do "El Dlcr. de• A ¡¡n• to".
l )l ¡mtrulo, A1:nay01, \ 'é.zc¡nez P tJ.Iaeíot,
Cit.rtR. ' o, ñ pr·lltlf ,Jc la 61tima l'i rculnr
dt•l lhul•tm tlt< lo l nH•rior j·unlinnurán
du ~ um·• jalt~'f, por qtuo , OhtPju hu H•oo:•u·l
10 ft(J 4)f'd:itrar \' ZIC-8r11l•IJUI dC11tiUo1, d1·110•
IJ, dt•cll'<ntln cirt~ UIIl r .
Sr
1-AII Cl)nN~fr,h•a vnn ~ rt•~n l nr
·100 ti
le viudn •1,_.,1 ti(1crt.Hnrln do V. gl'l rio pH~ ·
JJiaou du
Ou~.~nch 1
m
Ul c1·~•· IJill• la ·dnllÁ tlt•ho' nn eoncc·
jnl, y f. .. tn IR raz.:<tn •1••1 n•·.:odo.
<!ou"'.,nudon UKhajun parn npcuh~r•r
~(· uut•Yatuf'lllf) del C'otu·•·iu y thr t1l no·
gnci•r 11~1 Agun rtofllblfl J a luutbmtlQ 11,
A~Hmtlu \ .. r·gu, 6. que . IJ lllwt· nluun na
mt h•.t du •une•,. y no t.mtr,·guu jiiiUIJ)j In
vt.ra
EIC'orrt JIUl l ltJ/.
.u...
rp.,-8)() (\
alglo c¡oo agooizn.
lliit }~'i!:,Mi•orlrA f•omprt• ll tlt!niO
nwdt0 1 t•tHIIII H ll
cuAl bubrt1
i1lo In nilut' uciu tll• gonl~8 ni nlnull'ÓU.
AIIC'" r d ~ l ordt n quo bn r t iDitdn, el tu
d~ ::;"i',:"Jtu~~.j,í~e;•• ohsoluto mcnte olia
t~nf) rmu cnutitlud ''" Jlrt' cnttllf,
~i n guno dt' l os ohj 1tus .,\tsC'qnint1oEJ, to
l\UH' I i!•uQft,"'l
·•ni lJB f i l
11
(t
J.!nnn unh~ 111.: tlil'i.', un flolu t'jt"l nplnr dl• la
r•& , mu""cnlina t:on los pt• rtnihmg:ut>.!l '!
Yt' \IUU h us q th.• t•urncccrílnll á lo11 hijos
tiul :at no ll'u da un patao sin lrdpl•znr uo n
uou 6 ,· nrio:~ tle los ci·nl:t dnon~ que fuorou
11 ufrvn ..Jnr ttu ~ vid"s n•ttl• I R~ fortalt•t;BS
do ~.m t iugo, y qn" si 110 t'li 9it.J r~o oea·
sim1 dl• brt.redt' frt" ut v r\ mufho~ ch ~pnros
mu h.._l humuno fn 6 lnl que eu muuoa de
tr~·~ dfas nu qu .. dauoo ui bacll•'& tlo la
nrn un vtt.ltJr rncn nr 1to ~~ O,GO, dt~ modo
qu o hn tot ido '' '•rd tHh,rn U1(1 nt~ un '~ furu!nn
'l'ltl muohrU!J de:oteutfan u~ •u-r, la Ul'l'~rud a
Úh lt fl ~t~r \· i cio~ do
po r l·~urt.~ u ll ro llu.m• .en dn u•f' ~ » ~alÍ a·
t'ncoió n J " t•& l e uri J! ID d. 1 y luJo~o rtcl'~
mo. l>o uht qu o nu hnyn p~; w •1nó •le•·lr
qut• ol i!R"tu lt(l lo han IHHh•l en h..1hlu ~
l'~ inc1udnblu q ue uo tt> r1uinnr1\ ul nO.o siu
hc1lwrln n•. . urt·irlo eou cr t'C~tl.
Eu < ow York ll•Y goulo y dluuro pona
lelo.
do \' uluutaril)s; J
que so 11:'21. ha da.la lurc·n de ir tl l•
callu ou ~rs.llc , dt• plartn co pi nza, de cu.o ~
ti nn un cttUIÍ Ub y d" pa .. co en p;,tteo, )Hlf l\.
rcw1hir hu" 0\'a\·lnn o-. qul', á. c.udn J)BSo
h·~ tributaD bUS Rdauír•.uJ os couciudatht·
En ounnto ~l ujo y magnifio·onoin, ulu.
¡zúo h n t~l en t•l mUrt tlo ttodrfn comJICIIr
<'011 t'l Vutdo rf Af'l.tudn, tlu Nuw York.
Un a uto elt·Apricho 1 ela.rto han P••Clido
idN\r, Rl ' baila r~uuhlo ntlt. ~s éste u un.
~~~t~,{~l1 :n:.:~. :~n;er:!"~,i~Ju~t~t: !: ~~~~~
..-¡a...,IUO Jt lll'F I HO.
L •t ltuhhwió u ntn!,\rian nn, est \ co tl~itla
ol•·sclo l'l dlu ''" qoe •u ol r l• r6 qu, 110
crun \U ut>ce!'n.rrus l ~o~;
lo111 nUuwroto:<l r. n orpat~.
~ ... tos, ''" uso tl l'l cougí
do, ¡u h !ln ''nt rcgudo 6.
Empern, pnro hnoer \ . ~•n bi ro hec•hn,
y o u pt• tdtr el c-1ráu tor tla \' clernnite
ngucrt iclu:J, l11\0 H•nido la but.•na hl t.u do
uo camllinf""o''' el \'t>:o~ t itlo: usan el onttmo
.Oux que los B•·mnpnful en la cnmpniin :
aj¡1d01 de t•olor int.l!!tinible, sumo y más
t~ ucio, R! Qil••r,t .. o; no llt" ran consiJ,to fusil ,
pt..' ro (>O cn1n\Jio, cnrgau C(I U t'IJ u~u d~ un
t•inturón ri('':-.Unlu do cnrtuchos Mouso r:
110 hnn ~o lla o las pohdnnt-i; y en U11Rnto
á NJ)a intl'riur, es ¡..c ~\tro tin O C'lln CfJD·
!'(.t n a, SI no el ul6r tl e In póh·uro., {1 lo ru e·
nO!i l o ~~t pOl'il!' grn tn"' t.~mnnnoioru·s que <*1
cuerpo bu mono d e:-~phlc eo los clima~ uo ·
pical•s .
Y os con e le ospccto que se preseot..n
eu público. Matl c.-.ln tS~ rm uadn, t!ti no
ruera 'l\10 cada 11 110 nr rnstr;t t·n pos dt> e{
ci ~: ltLO~ du mil n:dus cudi ciuJI1S dt' las más
ftJlli''Stut~ mn•·lu1cbas y que lo foltan l>ra·
••• pnrn dnr a po~· o i\ las jaum·itaJJ quo
n.an·bnn al hulo d~..· l milhnr con ros tTo
m:l• oa ti•i.., ~o y orgulloso que el do Nn·
poh -ón. cnundo el gmn cupiUn ntrnn•1'46
lne ~ ·a llrs do lu cnp.tnl france-.a, d<'spué¡s
ele lo b,.talla ole Aus terlilt.
~ .. lo cutu,..iat-mn lr-uwuir.o,-que d(•l
mn~t· uJí, v o no hny pnrn qu6 bab!ua·,-pur
lo,; ,·c•nor durc• delleóu !boro, ba dudo iu·
gur ú 110 po•·n s t'BCt•nas cóuth•o· dt·nm tt ti·
et1A.
Htwe algunas nocb,·•, (\0 ru.,dio dt::l
npinnmicntu •lo Couvy hdnud pattcnbntJl'
p;¡r ll\ a rll' ha nn:uíctn dt•l un ccrfo \'cn,n~o- ·
go, U'lO tl l"' • ·~HO !'; c:aruct. . rfalico:t pur!'oua ·
00
jl•s de a c tuali~nd .
1)" <•ndu uno di\ loR brazos do 61, eolgá·
l.ta ~C' eu nonchnlam:" pi ttÓIIÍ¡•a unn nrr•)•
,: rt nt•~ clunt,¡tiJo, ó si uu dom·ulln_ tt.l, 1 vr lo
tu euo,.1 tcm huiuru burL Uuuudfl uil'u1 dlll·
tlt· IJ Nlt•l i•li io, y unn y otra d u In¡.¡, fn.vu·
rit aM t •·•·Jl,ía il int6 1vnlt' a fo¡:o. l;.o~~ mirR~Ia,.
) arnucinOtlt)ht<l IOHri.rn" eh : \'IIIUhtUrio IU.hJ•
ui!ll. l\ C'c rt ó 6 pn. ur por ull ndo dl· IÍ· 1t oll-a
gh nidn ~. ,g;.tln, la
qu~
du \0 Jos p.. n.· ·
lrftn t~ ojO:>'. rn e1 tolllulo roM tro del ml·
IIL1r. f: tt mifflron 1 tiC anu rh•rou, y, pro·
llt' h1 l•Oi tl'nt o, 1:16 r·oui¡Jr..:ud tcron, y .. ~ 01¡uf
ruó 'J' roJ'II! . • • ..
l.Jnll tl mt fa \' orit~ll no t olt•r.non In in
cnncwLihJ c nu•lauln tlc In iutrul!ln que su
ut n•,·fu A "hn•ar .. na a•u pilna pr o r~m n• en
aq n ~l St' rnhl u nt ~ n.tlura hlc; y dHIIlfen
dtÚJu )Oit• tlt-1 bnt %4 prolc ·c~ t or quo lh·\·nba n
l'OOrtl nh•rltmJHH.Itt t~garr iad o , cn~·u ro n I O·
bru lo. inrt• Hz muchl.h1Lin ( lu H tu u fl umtJ O
doiJ fHi fan!.t:t:ntt, qu" td 110 hu hhmm iu tcr·
ven lile, nt·to t'Ohtinuo loJoo lil'l fJt•tHitd ott•fi, t•a
••·guro fJO t• tton uu CltthiH~ r máK t• t-nllu. rfa
1
lh "f ul ('(IUil'lliNin d 4• l fUI U)' hlnn1J.
I:;l hr& HI tn il hur¡wtm nnh.!'itj impll ibl n
'lurautt4 la n •y Ntn : o'• 1t·t• itl t•n f .. vor ol
¡}u JliH¡Irm• ui rlu ¡!ilrt•llu oJJ: SI! munlu vo
t·n l'ru len te f'I (W•· Iat h·n: •ru u In [H udaj n.
cla
vl rlu d e n d t~ohJt, ,lo 1 6, mt·Jor ..Ji
cll~ 1 Ni c l t.'r l n~ soldtHlcn•.
n,~pu t•Hl fi In mn nhllt \hb •IP lo1 ,.:olpt~l y
ealnuult. Mlo11 dulurcl t.l c J u~ clm t ualqm•B
ou \'Oz do mnrd rm11t 1r 111 1f'<oj t'litimimun
ti•
CUENCA
~~~,:;, 1~~~";~'.!':r;rl.uu
Soilor Dlr•utor :
J... t Jt U•lrta h iapnno-nme rh'aJ~n , at'ffi
ptun Ioft B:-.tlt.tlos lJn l d(IM m t UII\ • dn ~m
grad ·1mu ~ iot·umh1u mu1: lll unli ta,f11S'
mu. lJv 1 23 lh· A llril pu rn atrtt!t, uo :O::t"
uuooutrnLt '"'" uingunn ti c .l.tN d tulad~R
nttu lnntlf, n hbta f Clull lmcnto ti U• Indo, <l•b• Rpronoharo~ la l'utr7.tl qno da·
1:\rlollcn In• woandt•M caldntt de agua, eYi
anh·l•rf.lrlu •"" 1111 furh ll\uió M.
l) u t 1 nH•lwm prfll t•••rutJ han ei1lo lo• 11\ndu... tt .ud tt•ut1r Qlhl r~u••rrir á lne v~
n f!'!go·• i •'~ t.· l~ ol lurgo ¡wtfl)(l o qno ou•mtu tu ' 'rrrbuntfl·u • y A lftt tnontun"'' en yo
du ''1illltl'll''lt\, que pura r,•l8tt·Jur d ~hitln · a~ocnuuuntu. Runq ,w touro,.n va 1intirndo
Bwn quu el ubio proftoor no
mt•n ft1 rnl nníntrttl\ri n 1 lHl llrt•p¡•rallo •'on• <"~"
H•nit,u tewontv nn o dt' lo. dt- pnt tnnu·ntoll b ,l t•X JlUI 'IlO IIUO )na H•Ot(nt qno lr\1eh
tlt' bn .. o .\ ,. 111 oxpt'rluumtoa; dben que
l} ul \ lltU f'0)10 l o~·ul q11 tt Jl Ofl' t' CU la ij• R\' tl
abd¡_la
fuuohulaH
•poraUaltO •u al éxll<>.
J1 1t}l\ V tJallb 23 . \' tUl 61 hl\ OOOUHldl\tlO
Narln dt rnro tlbiUJ, pnel 1 t¡uo Nlt.& des·
60.0ÓII oloj o•to< du olo otro-)¡latn¡ (•IMiiug
cuhrhnifluto ~e C-uu•itc": cdDt4liluh1a ol
ai ht·r) t JUO orr, t'l ó I"O itlil
l o~ lJ,IU
bnn t•uucurrillo ttl c~ou ubl et•imieotot Y" &U• hrucht· Llt1 oro quo atv l'n uu solo buz los
pro<llgintonH oonqulstu de In cioouie. un el
i,'O IIIO OO UIJH atlut''t'8 6 yn t;OUH.I ~<lruplta \' i
('O IIIr~t. In• uanl t u ul u , t'Xdt~. lll O con ~tn t ht·
(Rrt·ló u prufnnda, t•on la l'o •tu un IIIU• tu
ltllte 11 11 81101 Jlll• oh-cu lo dto t•urio_,..l'l "·' t n
t& -": uTJwt uict: ;a/lUt r l iJIJirftl unrl .\lrt i
/((/ tlt mr. 1 tlm Olntf nf it , tW 11W II~r
w/w f if /t ftJI}JCtll'fJ/' 1 ( J•:Mt• J!I'O iiJ Ru ldu1JO
;~~;~:~~~ yV~~~IO~IrJ:~p~~~~~~ :J~~: r:t(~~:;:!
<lo).
Vaya nhnra Ud. B Yt ·r ai h tty r ur6o 6
no la h~ l )' r·nrh q ut• ('fl.fln
htll t•rlrano, y
uun n1twhmt qnfl uct lo ¡con, nt¡ u r~.·n (t lua
~·hur t Nilf1t tt.
Nut uanl mcnl(' que lu huy,
y do tobru .. .. ..
verd atl •·ra ciudtul, rwro unu ouubul dt~n ·
tro dt• CU\'O~ Hmih•s 110 plH.uh~u ~irar :-iou
lo.., priudr c~ ,Jo lo. b nncn, t.o~ quo til'nou
pléwrn el u dolluu y ouoesolnu l'•r~ ollcs
\'áh·ult' •l~ e.-.capc.
El Val1lorf Astorin, t.nl romo es hoy,
c•ostó A :m pr()pi~\i\.Í•l lu {¡\oulstica snmiL
do $ 15.000 000, tcone ncomodo pnra
31.000 buó•P•~c• un <>ié ro·llo de sinio•D·
tes ntlen,lc n IBB nt•cw:-ithH11'8 do los pa·
'ro~ui~ .,os; •n los 11 pitms que lll for·
mnn, dispoue d~· tcutro ¡..ulout1s tic baile~"~.,
tran o ~.
l)l~linguió~•
jorfRA. &. &. En la auaynr pnrlu flijl silo,
•• prul· i· o 1!111'1\ •l qu,, tlescu llo~nr á 61,
pedir 'ns hol,ifueiuuets t.•on ~ntidpa,· ión.
En dundo quiurn lu\y un durro uho llO mnr
mol, rll• ónix, dt' gr-a11ho, ,to tnruior,elo,
do '•cl•s, do d•unn•co~ ··hiooa, de plolos
6 uft~imn s y tlc ohrn-1'1. de mtt•.
1),. noche, cunndo la ultn y rica socio
dnd nt'0 \ ' 01 kina. se a~rrnpa oo 81\IHno~, l'O
owdort•;, y P" illo,, bnjo In brlllunte iln·
mh:il clón 1.1 ~ millur ~ u,, fot"os t•léot·ri"os,
on1rc lo onorcno llrofusión d• fion•• y lo~
no intt.~rrmnphlus nt·o1dos tlo la mU::-icu,
ol hotel Y llldorf-A slnrlh hnco p~110ar en
ono11 tos
lndil>o,
Y , sin emb1\r,..o, eNfe e-stnblr.oim1enlo
sin rwgundQ, pnrcec quo no !luna los uspi·
rnciom·K tic su •haefhJ¡ y ~:~i se tla crédito,
cnn10 ¡}t•lJt< da ~o, á In ¡1nlabrn Rutodzudtl
ole Mr. Georg• Bolllt, l>ioeutor dul botol,
•• nhriga ul proyecto de fahritllr otro
v••ldurf ... fl torau.
P ura qnn so tengn unn iolon <le lo que
l"•cdu s~·r t!1 onl•vo e:tta lllt•olrniohtn, si ol
prnvN: to so Tbu li t n, b Sto d1wir que ~t'
lllti:nta dnr acomudo ou él A l0.0(1() huéd·
p11d,·•, y sorA olotndu d~ tecle'" In.,
th·t·UciRM l]Ue son c"f18Ct!tt do procurar
$ 00 000.000, qno 1al e• 111 su m>~ pro.
I HJtlli!J<j huhs pAr, 1n. t1 jcqucion tlo In ob1 a.
lo•
do A
lllogul·
1"'~: \':1.:~·. ,:~~"~~\~~ i~~.·.\.~r..~"S~~~·:1
~t:~~~,~~~ e:''~~~~~~~ u¿·~~:ul~o~~~e~~~,'.~:t~:;
0
V n1dorl .r\ tnrio, quó sun\ mnih,nn 1 f'U1HI
do t11 l•ro¡•i•·lnrio ó los pruph•tnTios t~n·
gnn 1¡uu ~1\tm rl o t!l inh•r M n luR 60.000.000
inn•rttrl\n on u\ nu u\'tt1 Con vot. nho·
g1ltlll t•on Uo~\f! Zo · monum~ ~lltulu ~, btt ·
br.ln du uxclum r C0111 o l\1 Snh,o.dor: 11 1\li
rulnn 110 , at.\ An ¡•sto nmndo!''
Y, arculiro uwolo, (lO ul IJUU\'(.1 botor uo
1)1Ht
lo bolluc &nl. . . - ..
Or6 p•sn oatnnlmonlo el lnol¡¡no rlec·
tririKhl Xlkolo. 'I'••Ain en da. r au ln uióo h
uu pw hlo UJ R oit:ntfficu ''IU''' n •anttlto, ~t l f t•.
rn r~~, to. i
llUl•du
ln1 mbuuua Jo.
Yf'k dt• In lh 1l UTI\h•r.tl,
ati
dvclrbl',
fJ'ril lttAt\ th, •edu cir t•l nitr6g(\nn otmnet.
férlt·o fJIIru npJírurlo tt In ft,rl ilizuoió u dH
lnfol lt•r umP • LAl'll ll\11•raiá h du hUI (':c.JI ri ~ n
t 1·14 ollt \rirll.>4. .. ~tHuuri ~HI (ill t-n rrlt.tnhu• ni•
fU1t 11l\vftl, ll rt·~fl oln t•utrt' otrn~ JltJ il•ill·
d111h-•, la dt' In ~o·o whinn uió u du tti t,ho ni·
lrÓJCI'nu ) In llrolluoo wn d~~ flddtl nhrlto,
11111onhu•o y In" dunui""' ta1IJII quo Hil ven al
fltuJH~~l iO t•nun.,iud b 1\lt fitl.
~ ~. 0 \ itll•nl o Q o~Ul
al In intt,llgunoin hU'
'nt'liiA er' tnvit·Mo on Oñ.Jl•tcitln.tl ,Ju nlcnH ta r
JIO r mt•tlt o d ~ l J11Ul~ rollu Ul{t'll Hl ~Rln con ·
IJII (;tu ltH\fAViiiO)o(Ut lo• ht•IH•fi ciH' QUtJ W
111 •·l t:a rí nu In hu mnuj,t ntl 1'\Ur{nn tn r al ·
culn l.i t...a. P10por clun nrtu nUnthJ• uu tnl
L'll ut ithul qtw loA ••nm JKIM ''· tlí rllt-a y loe
'IJII', pnr 1uglo11 db ,.-jgJoa, lutu vt•nftlo ti08·
tuulontlo •·on fntprohu lffthl'jn n¡1fi'Jn flua
pohlltrio ut•tt, dnrfnu nmpiiHnwntl' oiM !d o
JHUI!l l u \ Ídu t.lo sua n umurobOS hnLi um·
ft·'!.
Créu 'l'c•ln r1uo para uhll•nor tal rv ni·
el Dr.
Rt~lnncr~
no t-nu
.-61c l'"r los laur<l6 que oonquiat6 t·o ~~
t'jttrcluio llill profrsorodo, l(ino, tn6~ que
<•.Uo, por au nmor al noiM lclual de la li·
bco ca•l do• • u palrlh y la d~ Cubn.
Do••¡mt!s du Jo•6 Murti, pueolo Rltlj1l'
rnrso qnu n\ng(iu t·ubRno on el iuterlur
tru~ojó con ""'• duolclolu por ul t,rlunfo do
l1• clulsu antHio.un.
Uu ouRntus
ulumco·
to• lo f,o6 dacio dillpooer, dl•pu o parA
cu n sn~mrlo~ al scn~ ioio du t•S.'\ cansa, y
tnn imporlante tné su N•luboraci6n que
el Gobierno .. pañol, •o oc•petuloa • ea.•io·
ol!<l, gusJiclnó c•erua dul Gobiorno .fr•uc;és
In oxpul si6n del n~-dorOl!O ro\'oluctonorlo•
En bus últim:n~ pBI,,1,rat, siutat1z6 t.-1 mo~
rihnudo f\l J!t•noroso s•·•nthni,•uto q11e 1~
Allilv6 durnnlo lbs mejor•s ailos tle sn ,.,.
da. y Nu~ JlOStl'CI'OS ' ' o1os no fueron otroa
quo n~o~pirnr qur loto~! l!.~tado-- Unldua cmn·
IJIBn ,·on lu prorutosa do sur lotl sustenta·
dures <lo• la uucvn RoJl6blh·a do! continen-
te a:mericauo. Qniuru el t;\ulo que esos.
voto~ su cumplKn : han ~ido lH!cbo.s l\11
nom lo r& d••l por\'Qoir du lu raza lation 011>
ul mundo do Oolón.
At.tRlO Dlaz GUERRA.
llibllole~:u, dE~partamentos mnntad,,s n1
e~IÍ o UtÍl•Ot.;ll¡ ID1Ut•11SOS Q.iiiiiCtlOII'!, ofiCÍIJfUt du curn•n, cable, tt•h~gn•fo mt"D
·
1
T,a g ron ''"'" C'OmPrclt\1 dt1 lt urlch
Drollmrl 1 uno do I n~ mlies m·rt:- ditruloa vo
El ccllubrc oMJliRt& ponrto-ric¡u•no, D•··
Eleuh•rio Bt•tunce!\, rJIUl:n por Jnrgoe
nllo• re-itli6 oo l'urla dodh•adn 6 •u prc>
ft•• ión, n<·nb• du medir la jornnola de la
vhlo, toJdo•clo dol npruolo de propiOM y 08·
Congreso.
OAMARA DEL SENADO.
SssiON DEI.. DlA 19 DE 0CTtll!BE.
Pruiil<ncia del Sr . .i11n111<tl A. Larrta1'
1101'1>.
No 4ubo sesión pur
fall~
de quor1nn.
2' Hora.
A lns dos de la tnrde, con el informo
del ::Sr. Seoretariu de qut· hnbia el oúme.
ro .ufio•iouto, su coustitu.ró lo B. OAmna
uo t~t's i6n tlcureta.
A las 3 p. m., empez6 la ...;on públian; y Md11 •1 ac111 del dln 17, fuo nproba·
du P<" ununimidod.
lnmedilltaJDoula w poso en cono•imionto do In 0. 06nonn\ n11a licencia
quo ~olidtnbn ol Scnftdor Sr. Borjn A.
M•1 la que fui.\ •·osutslt.'\ tWA"ativameute.
Acto oouLinuo •• dló au•uta del M~n­
P••i• dol Pudor Ej-culivn, do ••la mi mo.
fc,•ho, por ul ounl smnoto ni oo:tusl (.;ongr•ao •1 ptO)'I'l'IO du Loy d11 Pre.~puc~·
to•. Uanclnlcl~ lu I<UIIIrA do 1111 cloou·
ruento 1 ~1 El . c·nnclor Sr. Burj• L. Foon apoyn dol 11. Goc rol• L. formuló la
slgnlontu mooión qu~ flll) aprob<lda.
''Qul! lu ll . (itimnn\ no d.i;SuUll\ e.o sus
IWSinnlts p6bliutttl niog(m oLro nsuoto.
tnh•ntrus no ae tormluc lo Loy de P1e.etl~
pm•. thi''·
1
~u~•i•~:~ro~;,o~o•;~:~~~~!~l:~:~e=l ~. ~:~
nndur Sr. Oorcloro, alettan<lo á •to que hn·
htn utws &Htlltfott no IUOit O~ imponautca.
qua urn UPCC'"nrlo dar.
1~1 Sr. St'!t·rt•tiU io, fiUMn en o•noaimiow
to clo 1~ l'co iolonoiu quu hablo \'Arias
comunt••ut·lonNl, lo onal, hft (f\ prcaeuto
1)/trn snh ·ar .. u r 111Jo naahihdud 1 l- t101UO
la Prnilh·nulr\ dlt~ parci• •m Cf~ulinunr -..1 do·
hnto ''" dl obn Lu~· do Pre•UIIUOllitOII, o•{
•e pro•·••dló.
Fu~ n•r,nc1•, A iudloaalón
tlol 11. So·
na dur ~ r. l,luo ln IJatthl dtt 2.000 suou~ d,
npr"phuht. pnnl los gu¡.¡,los do u~it.cu-ión,.
ou ul &l•Jnal•• du In "-' ttUi 1),, ngunrtllt•otes.
Allt•l lkr~o dul Romu cl11 'l'oi6)!Cftfi•~. ol
11 i\l uncayo, con •JlOYO tlUI 11 . P~noa
Qn•nóuc•• , ht1.o lo al~ulo•nlo mooión: Quo
IM h·h•v•lfiBI I\'l ,i(, lt.tobl\mlltt., gnnl!o co ·
mo lot du G unnm,la.
El U . :)r. ~(4UIL'n.1u 1 apo 6 su morlón,
1\lhll.fl' Uth, t'OhH> nrJ:utnO uW 11l8 r-. lilida·
cio·~ quo 11frovc 1~ ddn o•u ll!olmmbo<; ro·
pilo6""1o quo él um.l or oucl~o IIJaclo ci loK
<•mpluafl, ,ft du o. ld· ofiui ua, ora on aten·
c•lóu ni tu•bnjo. Vutada lo muoi6u fut>
rwgadu.
n.
W
Sun•clor Sr, Dlllon pitli6 so roo<><.-hlou • 1" pnrtld~ n•fo•rentc al tulo·
¡zr.t lilta del :\lilugro; ¡mes, quu uo \Jorres·
¡•o11olh• In ~•i¡¡uuul~u •1 tmhr¡jo d" dlobu
•·•npltonclo. Guna•ntiol la O. O'maro un
1• rt•r.ouoi<l• r"olón ) Ujú 70 Knuros tnon·
dll nlP I j>llrB O$to Vtnploado1 60 pura el do
Puu4.
-
ltL DIEZ DI•:
l'r(IÍtl(n~a
dtl Sr. ra-yo.
1' llora.
A 1• on• y rio•uenta mlnnt~• d~ la
lt•galca, ,.. d¡·cla
~:ruLI :'¡~' (~~~~·1,..
P~ear.robada ~~&<lA de la eolfto pr6sl·
•J.aa •'ltrri~tr
11/,o• <•u-aL1 d~ on oOelo Mn r•l qn~
~ un do, v••IY~ a~r.,J;Illl>, In modl·
' ~--uo., d ptQ)'Pdo de Ut•rrt".lo quu l'.$·
;•L~ e::.;..~ a J u1ua lit• DoueDcoocl •••
i' .
1 a .. Kuldo p,....¡o\ lo P"""~
11 1 0
1•1 ·r. h lpn t do IJI
•1
~.:·K'
J
~onari
1
lr.rtuJa A un oü,.io t n c1nt' ,1o) Sr.
•• d
ro
Obru• P(JLii<• ''"" rrih•
'IV~ baro t•l Hr. '•'U4 \'1
1 tu.~ ''Ira nC..blri: r U'h (N rOC¡ItrU ~o ·
.'~.. ~~:: ¡;,'o.,~~i6~1 ·.t,l :;¡,,./r.6tir~
L 1 ~~»-11te
• hopaoo la ('jmnra de
)J¡
lo • "" •1 r.oal
na •1 !:Ir.
litro do 1• lutorlnr oua ... u.uud dtl
""""'1'
FA81S Ull L.\ LUNA. .
( bario ruru¡¡uuoto • . . •
• • • • · ~1 ~
. . .: ::::::::::::: : ~
~~::·f,:~:~ ~:
<103'f0.
Hl.
~ugusfo
jisftnmarbrr
• oTll'
~
L"OLF; '.\
Qlllto
Q Ul'l'O-lGO .\. DOR
Oircttl r
A<'nbo ,¡ 0 r t•cibi r un su rtido completo de S.&iltLLAS DE l'..l.llTO, AllaOMt
lll' 'lllT4D ,.¡ •
)
OIIT.\Llt. \.
lll libro.
!;enulln do Alful fn ~l c mnn~
l\Iu,v SC'ñor mio:
'T'o>ngo el honor tic partici par ll Url. qn h!l Hielo nomh m!lo único ro pro~en!nn t.::
en c•t:\ rcpúblil'" • de la nt:,wn 11u F.\l:H H.:~\. D ~ l 'l L." O
tic lo· ~c n u t c>'
l. C. Vogei & Soim de Pianen í. V. (Alemania.)
)lo per mito, rem itirle n.ljunto nn cntofln¡ro tl o o ·tos piano , de los que tengo
con ta n t ~'?"nlt) una rf.'~ulrr e·. istenciu en • In cu prtnl.
.
. •
,¡ ,.
!':Ir:\ lOS lu¡:: orc- olhtnnte.• \"CD•in lo: plllllll< ¡•ue.-to~ l'll O unyllt¡ml, lrb.rf.'S .lo t
redlO', corri,•mlu el t run~p•Jrlc ,¡ la rcst•lou rin tlcl t•n mprnolor pnr cucnlt~ r 11o·~!! 0 do el.
Ho;p.~cln á p<>rmcnorc,;, como p n"• i o~. o·ontlidone · de pago ole., ~~n·use Ud. pe·
dirlo ~n CllliO q utl intcre:;e uno ú otra cluso do piu no.
De U tl. muy alto S. S.
" J I'O OHI ~ Jll OIIÍI:l
" <.:c~ pt• d tino
t '.J~<¡ m d pum jnl'dín
"
"
"
"
"
pnro
"
"
1,00
iO
99
70
70
Fc ~ tu cn
1 ,00
llnctyl i glumtnaln
10
llul co h1111HIC1
50
;\l czclu p ~ n< ludoros
~o
l'n tu nznl
70
Potrero !Júm cdns (con trcbol) "
GO
"
""cml ( cun trubo)
40
do Huigrn' in glé·
70
" T h nno trg raH
70
" Y l;rlm juu u. terreno nr!'noso
Lns clcmú~ ~c m il lln •, qu o acrín lnrao numerar, por mayo r y menor, Á [1
; in co Hipetcncin, en In llu'l'lCA 1 NGI. LS,\ de
. 'l lf;,r't fRIO flfJIIC'IUIUld«!r.
Ctrrora do \ en czn c la, (Jasa do! cii or.Jorge ClírdoYez X ? 63 , A B.
Una honim .¡rtintn sit o en la plnxn dol pnoblo do Cotocol!no: tiene
ron nn c,·o cunrtn, , t•um edor y < 'll~ina: una pe ~ L' h1·era ('nll tr e~ t'IIJnlt c.: una
dra t•nn árbnles fo·ntnle~. l •¡rnmhrel-l )' 111!1111 pro•pin El qn ~ dese . ~~ ~~~erue de
In hnnila propit~tlad puedo luthln r Cllll el t•. ,J n s é
Ror bnu, calt era ~e
zuela .1\ ~ 60 B, ó on la currurn do Mn hlonndo N~ 1: ta mbién vende un p1ano
no y l.mra to.
TIEXE DE VE:\TA. 0 0 :\ TA.:TTE:\IE ..' TE:
Amllrgo de Coca y d e y de An go tura
A.rtícu lo: <lo fa nl n. ía
Cern:za "Ci>'ne''- " anl{ny" y •' Emperador"
O!anmpa n-n es " l{.,r·ci er" 'Goulc t ", \re de Amot r de otras mnrcna
Oogna~>~ "~; ¡ Hallito",-"Bi~cnit* · * «* y ., ·. "", ••Jules Hobiu" y
San Pa blo"
Oonsenas ) Gallctns
Cris ta loría , L o. n y Purcelaua
Cunlite · y dulc es pnm bautis mos
Canahms ,. Cnmi.cta
Coell os y Puño
Guante de cabriti lla y Paraguas
Jueuos pam h\bndo
,
Libros en bla.uco y cophulores para cartas
:.\lác¡uinns de <Josor
Mall orr·a de Guayaqui l logÍiimo
:\h dias para Sciinrn.-, bomhrc My niños
Pape l <l e imprenta, fino, en trefino y orclinnrto
Papel de on lor, para olkio:s y para carta<J
P apel de trigo y ele Venado
Tinta Oomet·cia l r do <'la"c común
T1u·j••la" y ~o bres d ~ tudn c>lase
Vin o¡¡ J c t·é.~ .\· Opo r to in u i('ÍI
Vinos E s puii n ii'M, ;: nri illo ••oln pwto
Vinos Burdeos fin os, f ¡·ancos é italianos
Y in ns p11rus de 'alif, ¡·um
Vinos de quin r1 Sa n R:~ fne l
Znmza. y frnn 11lnt< do al~oclón
Wbí ky Ir laml óH, . ' ílla11 <le hl'juro, Pl'rfum <, IÍa Rn¡.!or Gallet, \'inn grf' lle
B ully, Tiran le , Ourbatas d e sed u é infinidad de artlculus, •¡ne . e n :n uvan t•on
recu !n cía.
Poa Lf,F:O.\R: Ccrt"eZa l ' him ho rn;(co, It a li a , 'l'nhnf' Dnnlo y de Sn n t
Rnst\, T,nnrpas Hnj a lata . F,, tn,lo, A a dunr·N, &. &. &.
Se recibe n o cri p<' i llllf'~ á la "Estre lla do P a na nui'' y ni Slnr amllfc•rnld
N ota: El Uijc rito n o ti ene ning(m Agente ni .Agenda e-n e. ta t•intl a d
o.
vb
DE PRECIOS E N LOS
EFECTOS EXISTENTES EX EL AUIM'E~ DE CASBIIRES DE CHILLO
Cosimir fiuo, lona de In R cpúblioa rgeuti nu, del de á s¡. 4 la ''ara, se
3.
Ca~i m i r fino, tn orlio lllldto, ele) do á SJ· 2 Jo varo, por SJ. 1 , 50.
Che' iot fin u, lann poru de l do Íl ~ 1 · 3 In vnrn por l'f. 1 60.
Cnsiruir cl tl hum del p.1Ís, tlohft, nm•hn, ,·nrioN culo res, de á Sf. 2, 40 la vara
vende hoy á 2 "[· la vuro,por mt'nor y :í l ,HO po r mnyur.
.
..
·a imir duhl c nueho, ~uporiot· culi•hul, 1i p ropó~ito poro umformes mJhta
qu e ~e ''curlía n á 3 "1· In , ora : pnr rnnyur, ú s¡. 2, y á 2 . 20 por m e n o~.
HaJ cUIIa;:~ do supt' rior cuiiJnd ele lns do ú s¡. 1, 60 por menor, ti 1, 40 Y á 1•
~1·
por
111
por
11\
Ca~~;10le
de ~uperior culi<h,.I lrabn jo\dos an In mismu fá bri rn do Chillo á O,
\'1\1'0 .
J ,ona ol nncn dohl c ancho r tola pnrn mnnt<'l 6 O, O lo Ynrn.
.
Y ,·ario• o tro~ urlíc ulos de.algoJón de In misma h\b ricn á preciOS sumamen
1
1ha m tos.
Q1tito, 12 1lc O!'trrl1re do 1 98.
1
L
!li;;lll,jiW••,.'IliAo
Establecimiento balnea a·io de pt·imel'a
clas~.
A la entrada drf purntc de
IDLm JJ l1Il
~lil rh:ín gara.
f\nmra de 1Inldonado,
CDUU~~LB .&.11~ JBJE!AQ
~~
.f.
Cuenta e. le E•tabloP.imiento con un molin o do la mr~jor ngnn dr• Q•Ii to, rl "cr liont P, rlo 111 g rarlns do t cmpomtura cons tnnte, contcniondo yodo Y udn.
:on un h ~rmn.n lmiio ell• nutncit.n, de 25 me' ros tl<• lnr:{n, do· Cl!IIHl r.uln linrp1 zn J rl e renu, ucit. n nn lnnl lt;
.
Con un st~trmm de oourttf'l~ y luneln:< JH nt do·s nn dur.,l' y rlo•j;t r In.. \ T. 1iolu. con Chm plolu i n.Jc pen•1crw in y s«'gttndnrl;
.
Cun ll bllfiud "rnntl e. rlo naln!'i6 u, non clw rm. ll ol\·in, ,¡ ··~ti l n •·urnpov, Jln ra soiiur .. s, con compl cln og uridntl ·, inclependencln, com odirlod y n co;
I•;J fundo en que e ·1:í •' te <'~tahlcci miun t o roml'~"" ll •lr• :ulemr't :
·
1?
crtJtiJ· rf'lÍn/a, """ 6e rri<-iu mft< <!umploto '!''" nin;.:nnn utrn rnRr\ do Qui to; nn frvn t r• rl e ;) O matroR •ohro ln I'R t'l"l'lorn prl ncipnl, 1lominndn é~tn pot• u'!'n espoll
ga lo~(¡.¡ pmce'h!ln ti~ j;¡rolin.e;,; 1.j cnurtn.¡ n h •l-" y ¡ ;, lmju~, r¡uctlnn do é~t us whr., ar<¡ucrínll ~6lidas J vu nt i l u dut~, ug ua abund!lnle, conducidu Jlur t nbcl"l11 de lnero, para
Hor \'H'tu J o c:or·tnn, lmno y ex••a.oulu rlul oll•partmnt-nto alto,
.
2° [ l¡¡ eblablt·ci m en/o de Teneda, el rrttjn r mrm1aol.1 del pnl Neg•Ín ]mi 1Ílt imoP n d dnnt o~ <l el nt·to. En e>~to h Ntuhl ecimionto se prcparn n y venden, por mnyor >
oor, zneln , \'R'JIIf'ta~ pur: t harulns de mnlon• }' lm lr eln e .te ctlr' roa ¡,¡·ti•ln• y charul;uloo td igulll do lo~ c•.· trniiJ~> l'os¡
3'! U11 t'jur, cnn hnrllo .\' rlnl! mM1 ninn~ rlo mn nQ do lmeer lt·jll< y lnolnllu ;
4? rua Wtlfem, con unn mina inngo tah lo ., ,. pi,.clrn y luhn do •upr rio r r•nlidn,f ;
. 5~· ~~~ tun11o de 6 cunt~rns, ,¡,.In uwjur r:uli•ln<l, nliu•len••lo por zanj n8, con 20 nwlrtJll tlu fr~nto, ob re el carrrt oro que VIl á ll\ :l.lngtlulcnn, on el e¡ u o se pueden cp
k urr Cll··ltn~ <le re.-ro·o, ron ltnrlf•imnH vio tus ""lll'fJ o•l \'nilo•·
_l;• l'llu lucrtlidrulu¡>rnpiar~u para jnhonr:da cnrnplrJiam'rnlc ai IIHif, ;r G cundr·nR de h1 l'n. n principal. Pura e tu inrlustrin puede utiliznrs o, con grnn economía de ~o
b ushhl.,, ~o ln_m""" r... ~ In"" illt•rru, l'>lilo mnrl<·run, flll(' r.ar¡{n l :í r¡u intalt·d ( 11 CIHIII ¡mnuln¡
.
_1'' l 1111 luulu CIU<l<t, enmplt•lumonle indr•po>ntlieu lc, cun r, cunrlu•, o.•. cn01atlu, u~un y rlcsng lio. gJ ug un e fihrndo y m en cnntitlnrl hns\n do 30 pnJafl, por tube
.
de hierro;
8?, Orhu lienr~aq allfl-~, ron pi ~n do mn•l••m, r¡uf' dnn Mnh ro In cRrrote rn Jll'inoipnl, co n un frt•n lo dt• ceron 11c 60 metros. Sobre liStas tiondus se pucrlo edifi cnr ot>ro P·
Y sal-lt·run olo~ r•a tlu. rpw, p<or ., tar "n Al hnrrin rn(1 · Hnluhr(l de In ni uolrrrl, ., luH d i"put. 1t·ín n pnrn lt•lll lli' I'IIT.
. 9~ l'mt '""' 1/ídml_, que fuí· In 11 !1111{1111 f!Or\'fJ"r.rín rltl .\luil hulur 1 So hm il.l t. Oun pouo CUH\u ¡m<ll'in nw nl ru se do llll OVO ll llfl grl\ll fnbrícn <lo e rvczn, pues cue nta COII
me;or agun pnra c•l nt._¡otu y"" <'nntrrln rl ~ u¡wrnhuurlnntn·
. 1~l? flmt_: "¡ntf. rílf, •·n IJ 11 '' ~e 1'••nt!•cciun:l • 1 ln<•int.' rnlr.n rl n da In plnzn,. con liní irno mnlo•rinl .r mnno de obrn lmbilí imn. So huotn horm1111 á med ida, e tol'lllln lf
di dn~ 11 duruat> tllu, y. t! IIPvn.-1 r·alzurlo 11 <·u~r\ olrlo. ,Jj 1,u[rl!l «'u ulu lll ll\'llr f'UIITUn!ir!n ol.
l' uf's hi~ln:. In t?"'''" ·•lurl •.le Ull'<''•lnl"llll', pur r.•elnnwrlu n>~( olr~~ nBI.(nrim< mo ·,hfhiHI\ d•· lrnNl rm ~ rl e r NI II li111•11 ~in rh•nl.
.
,
• J I o 11 '1 111 tlu•¿ lwnlt •.rf,, rtl[ llt:Za '1"" Jlllfdo•n r•xpl.,tnr cqn (!citn llc•:tii i"O lnM .-apitalhotnH noth· u• y ¡ 1111 ¡m• nd arlurt• ·¡y Ni In f.tl('nrnnlorn Ytnnc ~ l ¡¡ un tliu {¡, .r"~en­
vu.l a t u du~trll<) .1' ".c•:n{¡m_u'~t .do: l'~tn~ rq~ i<Htl';,c•luro•ur rln un moli no el<• llJlllll, t•nn tlllll .,,. ¡,J, 1 ele !J O molrUM'J IH' pn r•c t'• lll l•'i n.-u, dc•ntru <la ln CllHittl. . tou ·tr l•~Ía 4
p owdn~ en uua JH>-H't •: n 111 rl\'ai, por la m íltiple np lir•win uc• mn<'ríni<•n r¡un p,.J,·b 1J 1 1··, nll' •r r 1n1111 cJu tt c. Ln putonom motri z 1111 11innúmoro •lt• hmzos.
,',enrio r•l todn. o, [HIT Hr: pnrmt u, r·:uln uno"" lu• d~purtllm<'n l w' 6 lo t••t. cpw 'fll llda u on unu:rnclntl.
IMnbs4n pneolo dar 1111 orup.,Í><> .. 1rlo·¡mrlanwnto allo de 111 eu ~n d,. ha hilnoion .
l•:n•E•nden e ••
J O. (J,
h'"•uFiMA OOL l'vañiiv
u,,,
_u,._....