Descubrir Alemania“ (Oficina Nacional Alemana

 ”Descubrir Alemania“ (Oficina Nacional Alemana de Turismo)
Nº 2/2014
Ciudades & Cultura
Düsseldorf le invita al festival de arte Quadriennale La Quadriennale Düsseldorf es un festival de artes plásticas que se celebra cada cuatro años, en el que participan las casas de arte más importantes de la metrópolis del Rin y otras instituciones asociadas. En esta edición, del 5 de abril al 10 de agosto de 2014, las exposiciones de la Quadriennale se presentan bajo el lema “Más allá del mañana”. El Museo Kunstpalast aborda el tema de las relaciones “Expeditionsmobil”. Un proyecto de entre arte y alquimia. La asociación de arte de Renania Nils Kemmerling y Axel Naß del Norte Westfalia muestra, entre otras, obras de Copy Right: Quadriennale Düsseldorf 2014 © Foto Axel Naß Wassily Kandinsky, Kasimir Malewitsch y Piet Mondrian que datan de la década de 1910. La Kunsthalle de Düsseldorf revisa la novela futurista de George Orwell “1984“ en el año 2084 e invita a los artistas a reasar de manera crítica las actuales circunstancias sociales. La Kunstverein examina visiones de la sociedad de la información. La Fundación Langen en la vecina Neuss muestra esculturas inflables de Otto Piene. Quadriennale Düsseldorf Inglés: quadriennale‐duesseldorf.de/?lg=en Düsseldorf www.germany.travel/es/ciudades‐turismo‐cultural/ciudades/duesseldorf.html Inglés: www.duesseldorf‐tourismus.de/en/home/ Renania del Norte‐Westfalia www.germany.travel/es/centro‐de‐viajes/estados‐federados/bundeslaender_1/renania‐del‐norte‐
westfalia/nordrhein‐westfalen.html Otros enlaces Artes plásticas en Alemania Inglés: www.goethe.de/kue/bku/lks/bil/enindex.html La Exposición sobre los incas en Rosenheim muestra la cultura de los Andes Con Cuzco como centro neurálgico, la ciudad peruana declarada por la Unesco patrimonio de la humanidad, el gran reino de los primitivos habitantes de América se expandió sobre más de 5.000 kilómetros a lo largo de los Andes, desde Colombia hasta Chile. En todo el mundo goza de gran fama el enclave de la nobleza en Machu Picchu. La exposición “Inca – Reyes de los Andes“ presenta del 11 de abril al 23 de noviembre de 2014 en el centro Lokschuppen de Rosenheim la legendaria cultura prehispánica desde sus inicios a mediados del sigo XI hasta los tiempos coloniales. Una gran parte de los incomparables tesoros artísticos del Perú visita Europa por primera vez. Destacan los ricos tejidos profusamente estampados, que para los incas tenían más valor que el oro. En todo el mundo se conservan hoy muy escasos originales. Figura de lama dorada Copy Right: © The Trustees of the British Museum Se exponen curiosos cuencos de sacrificio realizados en piedra, joyas de oro, cuerdas anudadas y pinturas. Ofrecen una visión de la religión de los incas con sus tempos del sol, la arquitectura, la economía y la administración del gigantesco reino. Inca – Reyes de los Andes, Lokschuppen Rosenheim Inglés: www.lokschuppen.de/en/inka‐kings‐of‐the‐andes/inka‐2014.html Rosenheim Inglés: www.touristinfo‐rosenheim.de/en Baviera http://www.germany.travel/es/centro‐de‐viajes/estados‐
federados/bundeslaender_1/baviera/bayern.html Europa‐Park Rust inaugura “Arthur – En el reino de los Minimoys“ El Europa‐Park, en la ciudad badense de Rust a medio camino entre Freiburg y Offenburg, abrirá en primavera de 2014 un nuevo y maravilloso país de fantasía. La instalación de los exquisitos escenarios que reproducen la obra del gran cineasta Luc Besson, “Arthur y los Minimoys”, es la atracción a cubierto más ambiciosa de la historia del parque de ocio. Gigantescas mariquitas, ranas y orugas vuelan, saltan y se deslizan sobre enormes ramas y rocas. La hierba es tan alta como un rascacielos y las abejas parecen aviones. Bajo una cúpula de 15 metros de altura se descubre una isla mágica, dos pequeños ríos y un bosque encantado. Tras un vuelo de ida y vuelta de 550 metros de longitud en este microcosmos de naturaleza pura se llega hasta Maltazard, el malvado ladrón del tesoro de los minimoys. En el Europa‐Park estrenan además una nueva torre de caída libre de diez metros de altura para niños, el paraíso de los toboganes y un carrusel temático sobre la película. Arthur y los Minimoys Copy Right:© Europa‐Park Europapark Inglés: www.europapark.de/lang‐en/Home/c1174.html?langchange=true Arthur y los Minimoys Inglés: arthur.europapark.de/?lang=en Baden‐Wurtemberg www.germany.travel/es/centro‐de‐viajes/estados‐federados/bundeslaender_1/baden‐
wurtemberg/baden‐wuerttemberg.html Otros enlaces Parques de ocio en Alemania www.germany.travel/es/viajes‐tematicos/parques‐de‐atracciones/parques‐de‐atracciones/theme‐
parks.html Arthur y los Minimoys Inglés: en.wikipedia.org/wiki/Arthur_and_the_Invisibles Bremerhaven celebra la Fiesta del Pescado Feria del Pescado, escaparate del puerto pescador Copy Right: © Bremerhaven Touristik Una de las mayores fiestas del pescado de la costa alemana le espera del 26 al 27 de abril de 2014 en el Puerto de Pescadores de Bremerhaven, para disfrutar de la mejor comida y bebida. Los gourmets pueden disfrutar de toda una milla de delicias y demostraciones de cocina a bordo de los barquitos, donde podrán conocer la gran variedad de la cocina regional marítima. Podrá degustar todo tipo de pescado en múltiples preparaciones, cocido, asado o al vapor. Escaparate del Puerto de Pescadores Alemán: www.schaufenster‐fischereihafen.de/veranstaltungen.html?day=20140426#eventlist Teatro en el Forum Fischbahnhof Alemán: www.tif‐
bremerhaven.de/index.php?id=37&no_cache=1&no_cache=1&tx_syvin_pi1[eventid]=99642019 Bremerhaven Inglés: www.bremerhaven.de/tourism Bremen www.germany.travel/es/centro‐de‐viajes/estados‐
federados/bundeslaender_1/bremen/bremen.html Temas
Constanza rememora el Concilio celebrado hace 600 años Constanza, a orillas del Lago del mismo nombre Copy Right: © Foto Achim Mende El Concilio de Constanza celebrado entre 1414 y 1418 fue el mayor encuentro de religiosos, políticos y científicos de la Edad Media. A la convocatoria de rey Segismundo acudieron delegaciones de todo Occidente hasta las orillas del Lago de Constanza, para encontrar una nueva autoridad y reunir la iglesia católica. Tres diferentes sedes habían elegido a su propio papa, lo que dio lugar a la división de Europa. El Concilio de Constanza fue el más largo, grande y singular concilio al norte de los Alpes. Constanza celebra el 600 aniversario en el año 2014 en sus escenarios originales. Del 27 de abril al 21 de septiembre de 2014 se celebra la exposición regional “El Concilio de Constanza – Acontecimiento mundial en la Edad Media 1414 – 1418” que podrá visitarse en el histórico pabellón Markthalle am See. Albergará piezas de gran valor artístico e histórico del siglo XV, cedidos por los más prestigiosos museos de toda Europa. A partir del 6 de julio de 2014 el Museo Jan Hus presenta su nueva exposición permanente. El reformador bohemio Jan Hus llegó a Constanza gracias a un salvoconducto, invitado para presentar sus tesis prerreformadotas: pero pocas semanas después sería apresado y condenado a morir en la hoguera como su correligionario, Jerónimo de Praga. Exposición regional 2014 “El Concilio de Constanza. Acontecimiento mundial en la Edad Media 1414–1418” Inglés:www.landesmuseum.de/website/English/Temporary_exhibitions_in_Karlsruhe/Preview/The_
Council_of_Constance.htm 600 años del Concilio de Constanza Inglés: www.konstanzer‐konzil.de/web/index.php/en/ Ciudad de Constanza Inglés: www.constance‐lake‐constance.com/start.html www.germany.travel/es/ciudades‐turismo‐cultural/ciudades/constanza.html Baden‐Wurtemberg www.germany.travel/es/centro‐de‐viajes/estados‐federados/bundeslaender_1/baden‐
wurtemberg/baden‐wuerttemberg.html Otros enlaces Lago de Constanza Inglés: www.bodensee.eu/?lang=2 Isla monástica de Reichenau, patrimonio mundial www.germany.travel/es/ciudades‐turismo‐cultural/bien‐patrimonio‐de‐la‐humanidad‐por‐la‐
unesco/isla‐monastica‐reichenau.html Ruta cultural de Huss Alemán: www.hussitenstaedte.net En la Noche de Walpurgis las brujas bailan en el Harz Brujas de Walpurgis Copy Right: Harzer Tourismusverband © Matthias Bein El último día de abril los habitantes del Harz, disfrazados con narices y sombreros de bruja, escobas, tridentes o cuernos de diablo celebran junto a miles de visitantes la Noche de Walpurgis. El centro del “infierno” lo forman Bad Grund, Braunlage, Hahnenklee, Sankt Andreasberg, Schierke y Thale. Estos lugares se encuentran alrededor de la montaña Brocken o “Blocksberg“, la más alta del norte de Alemania. Brujas y demonios danzan alrededor de la hoguera, y al llegar la media noche las brujas vuelan sobre el estanque de Braunlag y la fiesta termina con unos grandes fuegos artificiales. En el escenario natural de la roca Hübichenstein en Bad Grund hace su aparición la reina de mayo, que como colofón conjura el invierno y todo lo malo. Noche de Walpurgis en Harz Inglés: http://en.harzinfo.de/pure‐culture/harz‐myths.html http://en.harzinfo.de/events/walpurgis‐night‐in‐the‐resin.html (aún no está en inglés) Otros enlaces Lugares mágicos en Alemania: Inglés: www.germany.travel/en/specials/spiritual‐travel/traditions‐and‐customs/mythology‐and‐
mystical‐sites/mythology‐and‐mystical‐sites.html Parque Nacional de Harz www.germany.travel/es/ocio‐relax/parques‐naturales‐y‐nacionales/parque‐nacional‐del‐harz.html Ruta de las brujas en Harz www.germany.travel/es/ocio‐relax/senderismo/sendero‐de‐las‐brujas‐del‐macizo‐del‐harz.html