Colbún Región del Maule N 0 1, julio de 2011 + Energía del Maule PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GRATUITA. Para sugerencias o comentarios, llamar a: (71) 527100 107 años de historia El pasado 30 de junio Colbún estuvo de aniversario y fue celebrado con una gran variedad de actividades para la comunidad. Como homenaje, les mostramos en estas páginas algunas fotos de nuestro pasado para recordar los inicios de nuestra zona. Págs. 4 y 5 Entrevista al alcalde Centro de visitas de Colbún, Pedro de Colbún S.A. Pablo Muñoz Rodolfo Guardiola, Obra de teatro “Matona” Sus desaf íos y anhelos para la comuna subgerente del complejo, habla de este proyecto y otros planes Evitando el bullying en las escuelas pág. 6 pág. 7 pág. 8 y 9 + Energía ¡Entérate! del Maule Cuidando nuestro planeta Editorial Estimados vecinos y vecinas: Junto con saludarlos cordialmente, quiero manifestarles que a través de este boletín queremos crear un espacio de encuentro y acercamiento entre todos quienes somos parte de la comuna de Colbún y las localidades vecinas. En este espacio, queremos destacar historias y vivencias de gente como ustedes, que han logrado salir adelante con esfuerzo y entusiasmo. Buscamos también mostrar actividades de distinto tipo, entregar información que pueda ser de utilidad pública y conversar en forma abierta y transparente. Esta primera edición coincide con el aniversario 107 de la comuna de Colbún, por lo que quisimos rendirle un tributo narrando ciertos hitos que son parte de su historia e incluir una entrevista de la primera autoridad comunal, su alcalde Pedro Pablo Muñoz. Este número se refiere, además, a una obra de teatro presentada recientemente entre Colbún S.A. y el municipio, con el objeto de educar sobre la realidad de la violencia escolar. En dicha obra se explica que el problema sólo puede tener solución si es trabajado conjuntamente por todos los actores involucrados, esto es, los padres, profesores y alumnos. Quiero además anunciarles que, con el objeto de crear nuevos espacios de conversación y aprendizaje, durante el presente año implementaremos un centro de visitas en la central Colbún, destinado a explicar el proceso de generación de energía y las múltiples actividades que realiza Colbún S.A. en la Región del Maule. Este centro podrá ser visitado por todo aquel que tenga interés en hacerlo. Los invito a leer con entusiasmo esta primera edición del boletín + Energía y a participar activamente en él, ya que pretende ser un instrumento para conocernos mutuamente y para tener acceso a información de interés para todos. ¿Sabías que si dejas la llave del lavatorio abierta mientras te lavas los dientes, puedes malgastar casi 20 litros de agua? Con actitudes muy sencillas y fáciles, todos podemos ahorrar nuestros recursos y así ayudar a cuidar el medio ambiente. 4 Mientras estés cepillándote los dientes, cierra la llave y así se ahorrará mucha agua. También puedes usar un vaso lleno de agua para enjuagarte la boca. 4 Si tienes que afeitarte, llena el lavatorio con agua en vez de dejar la llave corriendo. 4 Dúchate en vez de usar la tina. ¡Ahorrarás 60 litros de agua! 4 Revisa que no haya llaves mal cerradas, y repara las que gotean para que no se pierda agua. Puedes ahorrar hasta 180 litros. 4 Si tienes lavadora o lavavajillas, hazlos funcionar cuando estén llenos. 4 Cuando tengas que descongelar algún alimento, hazlo a temperatura ambiente y no bajo el agua. n Protegiendo a la fauna chilena ¡Salvemos al loro tricahue! El tricahue es una de las cuatro especies de loro que existen en nuestro país, y es el de mayor tamaño y colorido. ¿Sabías que esta linda especie está en peligro de extinción? Colbún S.A. quiso contribuir a preservarlo, a través de la firma de un convenio con la Universidad de Talca y el criadero Chicureo, el que permitirá reproducir en cautiverio esta especie. Para esto, se está construyendo un centro de reproducción en la Universidad de Talca al que se llevarán seis parejas de estos loros, para que puedan vivir en un lugar seguro y así logren tener sus crías. n Proyecto educativo Por una mejor educación ambiental para nuestros niños ¿Cómo tratar los temas medioambientales de manera didáctica y entretenida? A esa respuesta quiere llegar un grupo de docentes de nuestra comuna, que en conjunto con Colbún S.A. están desarrollando un texto escolar que enseñe y explique estos temas de una manera transversal. En una primera reunión, 15 docentes de las escuelas Capilla Palacios, Maule Sur, San Dionisio, San Juan y la básica de Colbún, diagnosticaron los temas ambientales que más le importan a la comunidad educativa, y analizaron los métodos pedagógicos que mejor permiten incentivar los aprendizajes, potenciando su rol como profesores. Esta útil herramienta será para niños de 1º a 8º básico y se espera que salga publicada en diciembre. ¡Muchas gracias a todos nuestros profesores! n Afectuosamente, Pedro Vial Director de Asuntos Públicos de Colbún S.A. en El Maule 2 Reunión con los profesores ¡Entérate! + Energía del Maule ¡Colbún estuvo de fiesta! D iferentes actividades fueron organizadas para celebrar los 107 años de nuestra comuna. Cicletadas, shows artísticos y partidos de fútbol fueron algunas de las invitaciones para compartir entre grandes y chicos. n Concurrido desfile en la plaza de armas Trompetas y tambores anunciaban que el tradicional desfile de la plaza de armas ya estaba comenzando. Y es que el jueves 30 de junio toda la comunidad se reunió para contemplar la participación de las delegaciones de todas las escuelas del sector y homenajear así a la comuna. Las bandas de guerra de la Escuela Básica de Colbún y la instrumental de la Escuela de Artillería de Linares también se hicieron parte en el desfile, el que además contó con la asistencia de la gobernadora de la provincia de Linares, María Eugenia Hormazábal, y el mayor de carabineros Mauricio Beltrán, de la prefectura de Linares, entre otras autoridades. n ¡A pedalear se ha dicho! Como una forma de integrar a nuestros niños a las celebraciones del aniversario de Colbún, y con el objetivo de incentivar entre ellos la vida sana y el uso de la bicicleta como medio de transporte, la municipalidad organizó cicletadas en las localidades de Colbún, Panimávida y Maule Sur, los días 21, 22 y 24 de junio respectivamente. Fueron 5 kilómetros de entretención y cientos los niños –acompañados de algunos apoderados- quienes disfrutaron con esta actividad. Cada uno de los participantes recibió un número de rifa, y al final se sorteó nada menos que ¡una bicicleta! Participantes: 4 21 junio, escuela básica de Colbún y escuela Marta Brunet: 153 niños. 4 22 junio, escuela básica de Panimávida: 95 niños. 4 24 junio, escuela Maule Sur: 95 niños. n Colbunenses festejaron Noche de San Juan Una musical noche vivieron más de 1.500 personas de la comuna y de distintas ciudades del país en la tradicional Noche de San Juan, que se llevó a cabo el jueves 23 de junio en la escuela de Rari, y que en la versión de este año contó con la presentación del destacado cantor popular René Inostroza, quien deleitó a todos con el sonido de su guitarra. Shows de diferentes grupos folclóricos locales, gastronomía criolla de primer nivel y bailes típicos marcaron la jornada, que también contó con la presencia de autoridades como el diputado Romilio Gutiérrez, la directora regional de Sernatur Julieta Romero, y nuestro alcalde, Pedro Pablo Muñoz. Sin duda, una gran fiesta que se extendió hasta altas horas de la madrugada n ¡En Colbún se vive el deporte! Un singular torneo de baby fútbol se llevó a cabo en el complejo deportivo de la comuna: todos los participantes eran jugadores senior –de 45 años o más- de los diferentes equipos pertenecientes a la Asociación de Fútbol Amateur Colbún Machicura (Afacob). El partido inaugural se jugó el martes 7 de junio y, luego de ocho fechas, los futbolistas del Club Deportivo Unión Machicura fueron los felices triunfadores, quienes recibieron una copa y medallas para cada uno de sus integrantes. ¡Felicitaciones! n 3 + Energía Colbunsenses del Maule La historia de nu N uestro querido Colbún ya cumplió 107 años desde que se independizara de la comuna de Yerbas Buenas, el 30 de junio de 1904. Pero su nacimiento ocurre muchos años atrás, en 1549, cuando, por decreto de Pedro de Valdivia, se le concedió la Encomienda de Putagán al conquistador Bartolomé Blumenthal, alemán que llegó a Chile junto a otros soldados en 1540. En un principio, la comuna se llamaba Panimávida y su capital era el pueblo de Los Baños de Panimávida. Pertenecían a esta, además, las subdelegaciones de Colbún y Putagán. Gracias al descubrimiento de las aguas termales que ahí se encontraban, el pueblo de Panimávida gozó de popularidad y de alta actividad comercial, lo que se acentuó con la inauguración del tren de Linares a Colbún, en abril de 1913. Colbún, la nueva capital El 8 de enero de 1923, la capital pasa a ser el pueblo de Colbún, hasta la actualidad. En esa época, Colbún era la aldea más poblada de la comuna, con alrededor de 900 habitantes. El territorio del municipio estaba dividido en varios fundos, siendo los más importantes, a principios del siglo XX: Hacienda Colbún, Termas de Panimávida, Hacienda de Santa Elena, San Francisco de Los Baños, San Juan, San Rafael, San Nicolás, La Floresta y La Brisa. En la nueva capital la población se dedicaba a la plantación de viñas y olivares, además de la producción de variada artesanía. Con la construcción de la central hidroeléctrica, en los 80, el pueblo tuvo un auge en su economía y crecimiento. Actualmente la población de la comuna bordea los 18 mil habitantes. n Un héroe local Daniel Rebolledo Sepúlveda nació en las cercanías de Panimávida, el 5 de octubre de 1848. Ingresó al ejército con 24 años. Durante la Guerra del Pacífico participó en varias batallas y en el asalto y toma del Morro de Arica, por lo que recibió el grado de sargento. Murió a los 59 años, el 20 de enero de 1908, día del “roto chileno”. En su honor, la calle principal de nuestro pueblo recibe su nombre. Almacén de don Segun do Alee El tren chico Este medio de transporte fue muy importante para la zona, ya que los turistas aumentaron notoriamente y sirvió para el traslado de las botellas de Panimávida. Además, se transformó en la fuente de trabajo para las familias más humildes de la zona. Lamentablemente, el 9 de octubre de 1953 ocurrió un accidente en el que murieron 22 personas. El desastre fue el más grande de la historia ferroviaria de nuestro país hasta entonces. Producto de esto, el famoso “tren chico” –llamado así por los 60 centímetros de su vía férrea- fue clausurado uno año después. 4 Estación de Panimávida Colbunsenses uestra comuna La Poza, fuente de agua en Panimáv Agua de Panimávida ida donde se bañaban los pobladores, + Energía del Maule en la década de los 30 Dos símbolos del esplendor de la comuna en sus inicios: 4 Hotel Termas de Panimávida: visitado por presidentes, escritores y familias de la alta sociedad. En un principio, las tinas de las termas fueron hechas con tronco de peumo y las habitaciones eran ramadas quinchadas. Terraza de las termas de Panimávida, 19 marzo de 1932 4 Fábrica de Aguas de Panimávida: 400 personas llegaron a trabajar en esta empresa. En 1946 fueron declaradas “aguas curativas” por el Ministerio de Salud de la época. Así lucía el tren chico cua ndo fue clausurado Fábrica donde se envasaba el agua termal 5 + Energía Entrevista del Maule Pedro Pablo Muñoz, alcalde de Colbún “Soy un alcalde atípico” N acido y criado en la comuna. Amigo de pobladores, pastores evangélicos y profesores –varios son los mismos que le hicieron clases-. Chofer de la ambulancia del consultorio durante 18 años y alcalde de Colbún hace dos y medio. Ése es Pedro Pablo Muñoz, un edil “conocedor de la gente, muy sensible y sin protocolos”, como se autodefine. Conversamos con él para que nos contara sobre sus desaf íos, logros y anhelos para nuestra comuna que acaba de cumplir 107 años desde su creación. sicas. ¡No puede ser que en pleno siglo XXI todavía haya familias que viven en casas con piso de tierra, a pesar de todos los subsidios que existen! Entonces les damos cemento y arena para que se hagan un radier y vivan más dignamente. En el área de la salud, nos hemos enfocado en que no falten medicamentos, que los enfermos sean bien atendidos, que el servicio de ambulancia esté siempre activo. Y a contar de septiembre, además del chofer, en las ambulancias también estará disponible un técnico paramédico. ¿Cuáles son las principales metas para su gestión? Deseo dejar un legado. Cuando asumí como alcalde, lo hice con el sueño de lograr equidad entre las personas. Entonces, ¿cuáles son las maneras de demostrarles que estamos trabajando por ellos? Mejorando la infraestructura de la comuna. Para conseguirlo, hemos basado nuestro trabajo en tres áreas principales: limpieza, alumbrado público y veredas. Estoy convencido de que uno dignifica a las personas más necesitadas cuando les ofrece comodidad. ¿Cuáles cree que son sus logros más importantes? Hemos cambiado el estilo de las autoridades que han pasado por la alcaldía. Ha habido tres ediles muy parecidos, pero yo soy distinto: estoy mucho en terreno, soy cercano e igual a la gente. Queremos que la autoridad en Colbún sea representada por una persona común y corriente que tenga un rol de servicio hacia los demás. Segundo, hemos hecho pequeñas cosas, pero de gran impacto y muy valoradas por los vecinos. Por ejemplo, el año pasado se construyó una plaza muy especial en la entrada del pueblo, ya que está hecha en memoria de la antigua estación del tren, que ocupaba ese mismo espacio. Por eso hay un vagón de locomotora, porque es un símbolo local que trae recuerdos. Otro ejemplo es la medialuna que se levantó, que si bien no es una gran construcción, es un lugar con el que la gente se identifica y en el que se llevan a cabo muchas tradiciones criollas. ¿A qué cosas concretas se refiere? Quiero un Colbún limpio, por lo que en estos dos años y medio nos hemos propuesto mantener aseada nuestra comuna y que el sistema de alumbrado público funcione en buenas condiciones, para que cuando las personas lleguen tarde a sus casas, las calles estén iluminadas. Por otro lado, hemos construido 8 mil metros de veredas y vamos por más, ya que Colbún es 70% rural y la gente tiene que transitar por la tierra, lo que es peor cuando es invierno. Lo mismo con las calles, asfaltándolas con ayuda del programa de pavimentación participativa. ¿Qué otro desaf ío se ha planteado? Conocer bien a las personas. Para eso, cada mes visitamos alrededor de 20 familias –además de las que recibo en mi oficina- y las ayudamos a satisfacer sus necesidades bá- 6 ¿Cómo describiría a los colbunenses? Las personas de Colbún son gente sencilla, muy sana y trabajadora. Además son muy comprometidos con sus familias, porque la gente de campo valora mucho el concepto de familia, les gusta mucho salir juntos y seguir celebrando las tradiciones de antes. Por ejemplo, acá todavía se hacen grandes fiestas por San Juan y las Carmelitas. Los colbunenses son muy arraigados a sus raíces. n Conociendo al alcalde Pedro Pablo Muñoz tiene 41 años y está casado con Rosa Elena Encina desde 1994, con quien tiene dos hijos, Camila y Pablo; de 13 y 15 años respectivamente. Junto a ellos comparte una vida simple y arraigada a las tradiciones en la localidad de San Dionisio. Su infancia estuvo caracterizada por los constantes cambios de domicilio ya que su padre era un agricultor nómade que trabajaba en la explotación de terrenos agrícolas en diferentes puntos de la comuna. Por esta razón el edil se refiere a él como “un gitano”. Estos cambios habituales hicieron posible que Pedro Pablo generara amistades en cada uno de los poblados a los que llegaban a vivir, situación que años más tarde sería fundamental para su carrera política, por ser conocido en cada rincón de la comuna. Junto a sus cinco hermanos realizó sus estudios básicos en las escuelas de Maule Sur, Semillero, San Juan, Santa Elena y Panimávida, mientras que la enseñanza media la terminó en el liceo Ignacio Carrera Pinto, establecimiento que actualmente es dirigido por quien fuera su profesor en la época secundaria, Guillermo Canales. Su origen familiar se reconoce en toda la comuna como una tradicional familia campesina. A lo largo de los años, sus integrantes han desarrollado trabajos de recolección de frutas, faenas agrícolas, labores domésticas, servicios de aseo a empresas, albañilería y construcción, todos oficios característicos de este pequeño pueblo de Chile. “Fue una vida muy pobre, linda, pero sacrificada”, concluye el alcalde con mucha emoción y nostalgia. Conozcamos a... + Energía del Maule Rodolfo Guardiola, subgerente del complejo Colbún S.A. “Nuestra meta es acercarnos a la comunidad y trabajar juntos” Uno de los desaf íos más grandes de quien lidera el complejo hidroeléctrico Colbún es abrir las puertas de la central para que las comunidades cercanas conozcan quiénes son y qué hacen sus trabajadores, y así generar relaciones de confianza y cercanía. P rácticamente en pañales Rodolfo Guardiola conoció la planta hidroeléctrica de Colbún, cuando era un estudiante de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Católica de Valparaíso –a mediados de los años ´80- e hizo calzar una práctica de verano en esa empresa, ya que le interesaba mucho mantenerse cerca de Talca, ciudad donde vivía quien fuera su polola en esa época. Han pasado más de 23 años desde entonces. Rodolfo sigue siendo parte de la compañía y continúa compartiendo su vida con Ximena, su señora talquina, con quien se casó y tuvo seis hijos. Junto a su familia ha vivido en distintas ciudades del país en las que Colbún S.A. tiene centrales, ejerciendo diferentes cargos. Gracias a sus ganas de crecer profesionalmente, su empeño y su insistencia, ha logrado llegar donde siempre quiso estar. “Uno es el motor de su futuro. Si uno no genera los cambios, no esperes que las cosas lleguen. Eso siempre se lo digo a mis hijos”, enfatiza. En marzo de 2009 volvió como subgerente del complejo -jefe de planta- de todas las centrales de la compañía en la zona: Colbún, Machicura, San Ignacio, Chiburgo y San Clemente. Entre sus desaf íos más grandes está el modernizar la planta, consolidar al grupo humano que trabaja en ella e, igual de importante que lo anterior, acercarse a la comunidad. “Queremos que las personas que viven cerca de nuestras centrales nos conozcan. Sólo a partir de eso podremos trabajar juntos en proyectos de mutuo beneficio”, explica convencido. “Antes, la empresa estaba muy distanciada de la comunidad, pero ahora nuestra meta es acercarnos a ella y trabajar juntos. La gente está más informada, tiene voz y una postura, lo que es muy bueno para lograr sanos acuerdos”, aclara. Para cumplir con estos objetivos el equipo que lidera ha traba- jado en el desarrollo de diversos proyectos de educación y fomento productivo, dos de los pilares fundamentales de la responsabilidad social de Colbún S.A. Y algo que lo tiene muy entusiasmado es la posible construcción de un centro de visitas para que las personas conozcan la central y entiendan cómo funciona: “Nosotros generamos energía eléctrica para el país, un bien para todos necesario. Queremos explicar lo que hacemos, por eso, en el segundo semestre de este año, habilitaremos un centro de visitas para que la comunidad local conozca nuestras instalaciones”, asegura. “Compartir con la familia no tiene precio” Rodolfo es un gozador de la vida y disfruta enormemente junto a su familia, lo más impor- tante para él. Considera que son muy aclanados, ya que todas las actividades las tratan de hacer en conjunto: “Incluso hasta cortamos el pasto juntos. Me acuerdo que antes teníamos un patio grande, dividíamos el terreno en sitios y cada uno se encargaba de cortar una parte con la colaboración de los demás, incluso mis hijos más chicos”, cuenta orgulloso. Dice que, aunque sean trabajos rutinarios de la casa, siempre lo convierten en diversión, y que eso se logra cuando todos colaboran y se sienten integrados. Junto a su señora han vivido algunas situaciones muy dolorosas, pero eso ha sido el impulso para reflexionar y valorar lo que han formado juntos: “Me declaro una persona feliz. Tengo una mujer y unos hijos maravillosos que son el motor que me impulsa cada día”, concluye. n “ Antes, la empresa estaba muy distanciada de la comunidad, pero ahora nuestra meta es acercarnos a ella y trabajar juntos. La gente está más informada, tiene voz y una postura, lo que es muy bueno para lograr sanos acuerdos”, aclara Rodolfo. 7 Energía del Maule Trabajando juntos ¡Prevengamos el bullying en nuestras escuelas! M atona” fue la obra de teatro que 1.000 alumnos y profesores de las 14 escuelas de la comuna pudieron presenciar en el salón de reuniones de la Municipalidad de Colbún, el 22 y 23 de junio, como parte de las actividades que se enmarcaron en la celebración del aniversario de nuestra comuna. El objetivo de la obra -de la compañía “La Minga Teatro”- fue concientizar sobre los efectos del matonaje escolar, más conocido como bullying, y la importancia de la buena comunicación entre padres e hijos para prevenir este mal y actuar a tiempo. La obra cuenta la historia de tres estudiantes y sus familias, los que viven serios problemas de violencia sicológica y f ísica al interior de la sala de clases, muchas veces como consecuencia de la poca comunicación dentro de sus familias. Una vez terminada la actuación, el sicólogo y la asistente social del Departamento de Educación de la municipalidad conversaron con los niños sobre lo visto y juntos sacaron aprendizajes de las experiencias mostradas en la obra. n Palabras de una experta La docente de la Universidad Santo Tomás de Talca y psicóloga clínica con mención en educación, Yerka Lillo, nos da algunos consejos para prevenir el bullying en los colegios, el que define como “agresiones f ísicas o sicológicas con una prolongación de seis meses”. Aquí se los presentamos: 4 Trabajar en alianza con las familias. La comunicación en el hogar es fundamental para la prevención. 4 Incentivar en las escuelas políticas de convivencia escolar: difusión de un reglamento interno, de valores positivos entre los estudiantes, brigadas escolares y talleres preventivos. -Desarrollar programas de autoestima para todos los estudiantes. 4 No todas las actitudes negativas entre los niños son bullying. Para que sea así, un niño debe cambiar su conducta y estado de ánimo, quejarse de dolores f ísicos sin explicación médica y no querer ir a la escuela. Los síntomas pueden potenciarse más en personalidades tímidas o solitarias. 4 Para acoger a un niño víctima del bullying, se debe ser comprensivo y contenedor de su tristeza. Además, lo ideal es buscar apoyo profesional, ya que además del matonaje escolar puede existir algún trastorno del ánimo. 8 Trabajando juntos Nuestros profesores opinan: + Energía del Maule Algunos de los espectadores de “Matona“ 4 Cynthia Retamal, profesora de 7º y 8º escuela Lomas de Putagán: “Estas actividades son muy buenas porque nos facilitan la labor como docentes, ya que son temas relacionados directamente con lo que ocurre en los colegios”. 4 José Gatica, profesor escuela Maule Sur: “Esta es una obra que presenta temas actuales, dieron en el clavo al presentarla. Es muy importante que los niños aprendan siempre a quererse unos a otros”. 4 Carlos Douglas, director escuela La Floresta: “Me parece muy bien que hagan estas actividades porque los alumnos de nuestro sector no tienen acceso a ver obras de teatro. El tema es muy interesante porque está en boga, aunque en Colbún se da en menor escala. Nosotros tenemos un reglamento de convivencia escolar, pero no basta sólo con eso. Hay que saber manejar el tema con los niños, porque además algunos ven violencia en sus casas y se comportan agresivamente”. 4 Alejandro González, profesor escuela Capilla Palacios: “Instancias como esta nos permiten reforzar entre los alumnos los temas que son importantes, y los ponen en el tapete para que sean conversados por la comunidad en general”. 4 María Leal, profesora de 5º a 8º escuela Maule Sur: “El bullying se da en pequeñas cosas: palabras despectivas, sobrenombres, desprecio. Se asemeja a una bola de nieve y puede agrandarse cada vez más. En este tema es muy importante la educación de la familia, y es bueno aprovechar estas instancias para reforzar estos temas, en los que muchas veces estamos débiles. Además, la obra fue emocionante y sensible”.. 4 Ana María Ruiz, directora escuela Lomas de Putagán: “Estos temas son atingentes a lo que estamos viviendo como sociedad. Muestra de esta violencia a nivel país son las tomas que se están produciendo; está bien que los jóvenes demanden mejoras, pero no que destruyan sus colegios. Además a través de las redes sociales, los niños se humillan diciéndose tonteras entre ellos”. 4 María Godoy, profesora escuela Maule Sur: “La obra entregó un mensaje muy importante para los niños. El tema del bullying debe ser trabajado con mucho cariño entre los alumnos, ya que hay veces que lo vemos en nuestro colegio y es nefasto. Al estudiante hay que tratarlo con mucho amor, no dejarlo solo e inculcarle el respeto como un valor fundamental”. 9 + Energía del Maule A fondo Las maravillas de Rari A minutos de nuestro hogar se encuentra esta aldea, que además de su tradicional artesanía en crin, ofrece un entorno natural que permite hacer increíbles paseos. Los invitamos a conocerla y disfrutarla. Jugado por el turismo N o más de 600 personas viven en Rari, una aldea perteneciente a nuestra comuna y que se ha hecho famosa en el mundo por su tradicional y colorida artesanía en crin –pelo del caballo-. En casi todas las familias hay una artesana que se dedica a este arte, y que vende sus productos en su propia casa, en alguna feria que se establece temporalmente en el pueblo o en sus cercanías. Concretamente, en la actualidad son 130 las personas que crean este hermoso trabajo, y 15 las tiendas informales donde se puede encontrar. Pero Rari no es sólo artesanía en crin. Es un pueblo pequeño, muy tranquilo, en el que la gente lleva una vida pausada y en contacto con la naturaleza, y que esconde enormes atractivos naturales que muchos ni siquiera sospechan. De hecho, muchas personas de la comuna o de los municipios cercanos no tienen idea la cantidad de actividades que se pueden hacer al aire libre, aprovechando las montañas, las lagunas y las cascadas del lugar. “Por lo general, los turistas que vienen son de Santiago o de Concepción, pero el talquino y el linarense está recién dándose cuenta que hay lugares de la región que no conocía”, afirma Emerson Basoalto, guía turístico de la zona y socio de “Turismo Maule”, una agencia que opera en la región. Rari encanta tanto, que incluso familias enteras de extranjeros han venido a instalarse al pueblo y han creado sus negocios. Así es como actualmente existe un local de cecinas alemanas y de chocolates suizos, y se ofrecen masajes tradicionales de este último país. “Ya son parte de la comunidad, incluso participan en las juntas de vecinos”, comenta Emerson. Entretención al aire libre Este pueblo del centro-sur de Chile se destaca por ser zona típica huasa, por su cultura, comida típica y paisajes únicos. Diferentes circuitos de trekking en Rari o en el lago Colbún, recorridos en bicicleta, cabalgatas por hermosos caminos, visitas a impresionantes cascadas y exquisitas termas son algunas de las invitaciones que se ofrecen en el pueblo para disfrutar en familia o entre amigos. Si es que los planes son pasar un par de días en el pueblo, hay idílicos lugares en donde acampar, como el camping Sol y Sombra o La Monja. La novedad es un programa que se lanzó a nivel nacional y que consiste en ofrecer alojamiento a las visitas en la casa de un artesano. Otra opción es salir a conocer las demás comunas de la región y visitar hermosos lugares como las dunas de Putú o la piedra de la iglesia, en Constitución. Distintas alternativas para hacer los fines de semana, que son una manera sana de pasarlo bien y nos quedan cerca. ¡Conozcamos nuestra comuna! n Un arcoíris de creatividad Figuritas en miniatura, colgantes, canastos, joyas…Son infinitos los artículos que las artesanas de Rari elaboran con crin. Cada vez la demanda por estos productos crece más, y no tan sólo en nuestro país. Naciones europeas son clientas frecuentes de esta técnica única en el mundo, y algunas de las artesanas de la agrupación Maestra Madre –que conforman 14 mujeres de la aldea- ya han tenido la oportunidad de exponer en ferias internacionales, en ciudades como París y el importante Mercado de Arte Popular de Santa Fe, en Estados Unidos. Sin embargo, existe una preocupación en torno al tema: “Las artesanas ya se están envejeciendo, son muy pocas las jóvenes que conservan esta tradición”, señala Emerson. Por esta razón cree fundamental que en las escuelas se enseñe esta técnica a los niños, para no arriesgar que esta linda tradición quede en el olvido. 10 Emerson Basoalto nació y se educó en Linares, pero ha vivido parte importante de su vida en Rari, cuando no está fuera del país. Y es que su interés por el desarrollo turístico se lo debe, en gran medida, a las experiencias acumuladas recorriendo Chile y el mundo. “Trabajé en un banco y me tocaba viajar mucho por el país. Fue así que me empezó a gustar el tema del turismo, además que conocí a muchos extranjeros”, cuenta. Más adelante los viajes fueron a países sudamericanos, como Venezuela, donde estuvo un año. Al regresar se decidió, junto a un socio, a dar a conocer las virtudes de Rari motivado, sobre todo, por una situación particular: “Cuando murió mi padre volví aquí, donde vivía mi mamá, y comencé a pensar cómo ayudarla económicamente. En ese tiempo llegaban muchos turistas a mi casa a preguntar qué cosas podían hacer en el lugar. Entonces me di cuenta que faltaba apoyo al turista, necesitaban información”, cuenta. Fue así que nació “Turismo Maule”. Más adelante se incorporó al directorio de la Cámara de Turismo de Colbún, desde donde ha logrado motivar a empresarios turísticos de la zona para realizar un trabajo a largo plazo y así darle un nuevo auge al pueblo. Conociendo nuestra región +Energía del Maule Conociendo nuestra región T e invitamos a recorrer tu región, El Maule. Hay muchos lugares maravillosos que conservan su naturaleza intacta, con una variedad enorme de paisajes, como bosques milenarios, altas cumbres y grandes ríos. Además, se pueden conocer los diferentes pueblitos que aún conservan las tradiciones del campo, con sus casas coloniales y fiestas populares. La región es tuya, ¡disfrútala! Volcán San Pedro: Ubicado en el valle del Melado, en Colbún, es uno de los lugares más lindos del sector, con vistas y colores únicos. Existen múltiples y entretenidas alternativas para subirlo, como a caballo o haciendo trekking. Se ofrece la opción de realizar un circuito que dura tres días y, dependiendo de la experiencia de las personas, se puede llegar hasta la cumbre. Además, es posible visitar los saltos del San Pedro y termas naturales. El Enladrillado: A través de un circuito de trekking se pueden contemplar las vistas de este cerro -de 1.600 metros de altitud- perteneciente a la reserva nacional Altos de Lircay, en la comuna de San Clemente. Desde aquí se puede acceder a otros sectores cordilleranos siguiendo la ruta hacia el volcán Descabezado Grande. Un dato curioso es que se dice que en el sector es frecuente el avistamiento de objetos extraterrestres. Laguna del Maule: Camino 3 Soluciones del laberinto: Soluciones juegos pg.12 Se ofrece la alternativa de recorrer los alrededores de la laguna. El paseo dura todo el día y se pueden observar hermosas vistas de la laguna y de la cascada Arcoíris. Para los que quieran un momento de relajo, vale la pena visitar las termas de Campanario. 11 + Energía Tiempo libre del Maule Crucigrama La receta de... Ester Ulloa (la señora Tello) Leche asada La señora Tello, como todos la llaman, es un referente de la gastronomía local. Su restaurant y hostería “Doña Tello” tiene más de 30 años y es una parada obligada para todos los que visitan Panimávida. “He visto a varias generaciones pasar por acá”, cuenta orgullosa. Quiere a su pueblo –en el que ha vivido desde que naciócomo a un hijo y sueña con que haya un mayor desarrollo turístico. Es por eso que aporta con lo que mejor sabe: la cocina. Aquí nos revela una de sus recetas más exitosas y queridas, que ha aprendido por herencia familiar. Ingredientes • 10 huevos • 3 litros de leche • Medio vaso de vainilla • Canela en polvo • 3 tazas de azúcar La plaza de armas es un punto de encuentro entre los colbunenses. ¡Busca los elementos en este clásico lugar! 1. Un pulpo 2. Una estatua 3. Un fantasma 4. Una antena 5. Un fotógrafo 6. Una guagua 7. Un caballo 8. Un mexicano 9. Una escoba 10. Una tortuga 11. Un paraguas 12. Un teléfono 13. La Pantera Rosa 14. Dos perros 15. Un helado 16. Un destornillador 17. Un cofre 18. Una escalera 19. Un periódico 20. Una radio 21. March Simpson 22. Un remo 23. Un walkman 24. Una aveja 25. Una jirafa Preparación En una budinera se pone una taza de azúcar y se calienta para que se acaramele. Dejar aparte. Se baten los 10 huevos y los tres litros de leche en un bol. Después se le agrega la vainilla, un poco de canela y dos tazas de azúcar, y se sigue revolviendo. Esta mezcla se vierte en la budinera y se mete al horno por 20 minutos, primero a temperatura máxima para que hierva la leche y cuando se dora, se baja. Dejar enfriar, ¡y directo al plato! www.esencialcomunicaciones.cl La plaza de Colbún Son muchas las personas que colaboraron con información y fotograf ías en esta primera edición del boletín + Energía. Agradecemos a la Ilustre Municipalidad de Colbún, Turismo Colbún, Turismo Maule y Radio Cristalina. 12