Sor Juana Inés de la Cruz

Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón
sin ver que sois la ocasión
de los mismo que culpáis
Sátira Filosófica
Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695): Guía bibliográfica
Esta guía identifica fuentes de información y referencias recomendadas para iniciar una
investigación sobre la figura de Sor Juana Inés de la Cruz. Está orientada a una audiencia
de estudiantes pre-universitarios, universitarios y profesores de humanidades. Está
organizada por tipo de fuente y luego en orden alfabético por títulos. Los recursos
impresos disponibles en el Sistema de Bibliotecas del Recinto de Río Piedras se
identifican con las siglas UPR-RP seguido de Circ (Circulación), REF (Referencia), CPR
(Col. Puertorriqueña).
La figura de Sor Juana Inés de la Cruz
Juana Inés de Asbaje Cruz, mejor conocida como sor Juana Inés de la Cruz nació y vivió
en México(1651-1695). Es una de las representantes más sobresalientes del barroco
mexicano. Fue monja jerónima (1669) y por su belleza e inteligencia disfrutó de gran
fama en la corte virreinal. Tras llevar una brillante vida cortesana, emprendió una vida de
riguroso ascetismo. Además de pertenecer al barroco, su obra anuncia el espíritu del s.
XVIII por sus cualidades analíticas y reflexivas. Escribió poesías, autos sacramentales,
obras de teatro profano y prosa. Entre sus escritos más controversiales está la Respuesta a
Sor Filotea (1691). Documento reconocido por la defensa del derecho de las mujeres al
estudio y como la primera autobiografía intelectual escrita por una mujer. Ha pasado a la
historia con los significativos nombres de “La Décima Musa”, “Fénix de México” y “La
Monja Mexicana”.
Estrategias para localizar información
En los índices de libros y en recursos que están organizados alfabéticamente utilice
las siguientes variantes de su nombre:
Sor Juana Inés de la Cruz
Juana Inés de la Cruz
Cruz, Juana Inés de la
En los anaqueles de libros usando el Sistema de Clasificación Decimal Dewey
M 861 J91...
Utilice los siguientes encabezamientos de materia en el catálogo en línea y de tarjetas :
Para sus escritos
Author Browse
Juana Inés de la Cruz, Sister, 1651- 1695
Encabezamientos generales
Nuns -- Mexico -- Biography
Authors, Mexican--17th century-- Biography
Sobre sus escritos
Subjec Browse
Juana Inés de la Cruz, Sister, 1651 -1695
Juana Inés de la Cruz, Sister, 1651- 1695-criticism and interpretation
Juana Inés de la Cruz, Sister, 1651 – 1695-Título de la obra
Biografías
Dictionary of Hispanic biography. Eds. Joseph C. Tardiff & L. Mpho Mabunda. New
York: Gale Research, 1996. pp 258-260. (UPR-RP- REF 920.046 D596)
Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Thomson Gale. 2004.
http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC
Latin American writers. Ed. Carlos A. Solé and María I. Abreu. New York: Scribner,
1989. 3 vols. Vol. 1. pp. 85-105. (UPR-RP- REF A 860.9 L 357)
Sor Juana Inés de la Cruz. Clara Campoamor. Buenos Aires: Emecé Editores, S.A.,
[1944]. (UPR RRP Circ. B Je91c)
Diccionarios y enciclopedias
Encyclopedia of Latin American history and culture. New York: C. Scribner's Sons,
1996. 5 vols. Vol. 3 pp. 331-333. (UPR-RP- REF 980.003 E56)
Historical dictionary of Mexico. Donald C. Briggs and Marvin Alisky. Metuchen, N.J. :
Scarecrow Press, 1981. p. 63 (UPR-RP- REF 972 B854h)
Encyclopedia of Mexico. Chicago: Fitzroy Dearbern Pub, 1997. 2 vols. Vol.1 pp 379382. (UPR-RP- REF 972.003 E56)
Fuentes Bibliográficas
“Juana Inés de la Cruz, Sor”. Susan Bassnett. Reference guide to world literature. Ed.
Lesley Henderson and Sarah M. Hall. 2nd ed. New York: St. James Press, 1995. 2
vols. Vol. 1 pp. 638-639. (UPR-RP- REF 809 R332)
Ruiz de Torres, Juan y Manuel de la Puebla. Bibliografía de Sor Juana. Mairena, 16:39
(1995), 149-162. (UPR-RP-CPR)
Bases de datos
HAPI, Hispanic American Periodicals Index. Los Angeles, Cal: UCLA Latin American
Center Publications, University of California, 1970 - . (Hapi Online
http://hapi.gseis.ucla.edu)
MLA International Bibliography. New York: Modern Language Association of America,
1963- . Reproduced in Literature Resource Center. Farmington Hills, Mich.:
Thomson Gale. 2004. http://www.galenet.com/servlet/LitRC
Historias
Historia de la literatura hispanoamericana. Enrique Anderson Imbert. México : Fondo
de Cultura Económica, 1964. 2vols. Vol. 1 pp. 118-127. (UPR-RP- REF
A 860.9 A552h2b)
Historia de la literatura española e hispanoamericana. Emiliano Díez-Echarri and José
M. Roca. Madrid: Aguilar, 1979. pp. 312-314 (UPR-RP- REF 860.9 D586h)
Artículos de revistas
Alatorre, Antonio. Un tema fecundo: las "encontradas correspondencias". Nueva Revista
de Filología Hispánica, 51:1 (Jan-June 2003), 81-146. (UPR-PR-REF)
Ciordia, Javier . El sueño desvelado de Sor Juana : aproximación personal al máximo
poema del barroco hispánico. Mairena, 16:39 (1995), 27-52. (UPR-RP-CPR)
Este ejemplar fue dedicado a Sor Juana Inés de la Cruz
López Santana, Angélica Cecilia. Sor Juana Inés de la Cruz: su producción literaria y su
condición de mujer. La tarea: Revista de Educación y Cultura, 8 (1996). 13 de
diciembre de 2002 <http://www.latarea.com.mx/articu/articu8/lopez8.htm>.
Pérez-Amador Adam, Alberto. Aportación bibliográfica: los estudios dedicados a
<<Primero sueño>> de sor Juana Inés de la Cruz en el siglo XX. Anales del
Instituto de Investigaciones Estéticas, 22:76 (Spring 2000), 269-284. 13 de
diciembre de 2002 <http://www.analesiie.unam.mx/pdf/76_269-284.pdf>.
Pérez-Amador Adam, Alberto. Acerca de la <<Carta atenagórica>> de sor Juana Inés de
la Cruz. Cuadernos Hispanoamericanos, 646 (Apr 2004), 25-34. (UPR-RP-Sem.
Mult.: Revistas)
Sitios de interés en la Internet
Sor Juana Inés de la Cruz Project. Luis M. Villar. February 22, 2004. Dept. of Spanish
and Portuguese, Dartmouth College Hanover, New Hampshire.
<http://www.dartmouth.edu/~sorjuana>
Proyecto que consiste de una versión electrónica de su obra completa. Está basado
en el texto Obras Completas de sor Juana Inés de la Cruz de Alfonso Méndez
Plancarte y Alberto G. Salceda. Se divide en tres archivos: teatro, poesía y prosa.
Incluye una bibliografía comprensiva en línea.
Sor Juana Inés de la Cruz. Universidad de Alicante.
<http://www.cervantesvirtual.com/info_autor/00000061.shtml>
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC), inaugurada en julio de 1999,
es un amplio proyecto de edición digital del patrimonio bibliográfico, documental
y crítico español e hispanoamericano, que pretende potenciar la expansión
universal de las culturas hispánicas a través de la utilización y aplicación de los
medios tecnológicos más avanzados. La sección de Sor Juana incluye su biografía
y enlaces a textos de sus obras y otros lugares de interés.
La página de Sor Juana. Alejandro Soriano Vallès. 13 de diciembre de 2004.
<http://sorjuanaines.homestead.com/sorjuana.html>
Página dedicada, según su creador, a restaurar la memoria de Sor Juana Inés de
la Cruz. Incluye ensayos críticos de creados de la página y enlaces a una
diversidad de recursos relacionados con la monja.
Preparado por
Prof. Marisol Gutiérrez Rodríguez
Marzo 2005