DP-3010_SPA1021.qxd (Page 8 - 9) - Bienvenido al sitio de Digital
Anuncio
Sistemas digitales de imagen WORKiO - Opciones y Especificaciones A DP-3010 / DP-2310 Ideas para la vida A- Alimentador Inversor Automático de Documentos DA-AR250 (Este es estándar en algunas regiones) B- Alimentador Automático de Documentos DA-AS200 (No disponible en algunas regiones) B Cubierta de la platina DA-UC200 (No disponible en algunas regiones) Disco Duro Opciones de Memoria de Imagen Unidad de Disco Duro DA-HD30 16MB / 64MB / 128MB DA-SM16B / DA-SM64B / DA-SM28B (Requiere Memoria de Imagen Opcional) (No disponible en algunas regiones) Bandeja de salida (interna) DA-XN200 Opciones de Fax/Envío a E-mail (Internet Fax) Memoria Instantánea La forma I NTELI GENTE de trabajar Memoria Instantánea 4MB / Memoria Instantánea 8MB UE-410047/UE-410048 (No disponible en algunas regiones) Tablero de Comunicación por Fax DA-FG300 Envío a Correo-e (Internet Fax) Internet Fax/Módulo de Correo-e DA-NF600 Fax G3 Opciones de Salida de Papel Opciones de Impresora / Impresora de Red Software Tablero de Extensión Sistema de Contabilidad Controlador de Impresora Módulo DA-PC300 Impresora PCL DA-EM600 Terminador de 1 bandeja DA-FS300 Software de Contabilidad DA-WA10 Bandeja de salida (externa) DA-XT200 Software de Proveedor DD DA-WS20 (El tablero de extensión no es necesario en ciertas regiones). (Unidad de Disco Duro y Memoria de Imagen opcionales necesarios) Descripción de múltiples páginas Controlador de lenguaje Módulo Impresora PS/PCL DA-MC300 Sistema de Proveedor DD Opción de Escáner de Red Módulo Escáner de Red DA-NS600 Escáner de Red (Módulo opcional Escáner de Red necesario) Opciones de alimentación de papel Configuración de 2 bandejas de papel Configuración de 3 bandejas de papel Configuración de 4 bandejas de papel 1 1 4 2 3 1- 3ra Bandeja de Papel DA-DS303 2- 4ta Bandeja de Papel DA-DS304 3- Soporte para configuración de 2 bandejas DA-DA310 4- Soporte para configuración de 3 bandejas DA-DA320 5- Soporte para configuración de 4 bandejas DA-DA230 5 Especificaciones DP-3010 / DP-2310 Funciones generales Tipo Proceso de impresión. Proceso de revelado Alimentación autom. de documento Alimentación de papel Requisitos eléctricos Consumo eléctrico Dimensiones (A x P x Alt.)*1 Alt. al vidrio de la platina Peso (Excluyendo equipo opcional excepto inversión del Alimentador de Documentos Autom.)*1 Ordenador de mesa Láser Indirecto Electrostático Componente Doble Seco 50 hojas (A4/Carta, 75 C/m2/20 lb.) Estándar, bandeja de papel de 550 hojas x 2 + derivación 50 hojas Máx. 2.250 hojas (75 C/m2) con opción 220 - 240 V CA, 50/60 Hz, 6,3 A 120 V CA, 60 Hz, 12 A Máx.: Menos de 1,5 kW Modo de ahorro: 28 Wh aprox. Modo “sleep”: 18 Wh 599 x 707 x 697 mm (23,6” x 27,8” x 27,4”) Aprox. 82 kg (181 lib.) Función de Copiadora Digital 30 seg. aprox. Tiempo de calentamiento 4,5 seg. (A4/Carta) aprox. Tiempo de primera copia 600 ppp Resolución 256 pasos Escala del gris *2 Hasta 30 cpm (DP-3010), hasta 23 cpm (DP-2310) Velocidad de copia múltiple Tamaño máx. original A3/Registro Tamaño de copia A3-A5 (Registro - factura) Relación de copia Ampliación (fija) 200, 173, 155, 141, 129, 122, 121, 115% Reducción (fija) 87, 82, 79, 77, 71, 65, 61, 58, 50% Zoom (variable) 25-400% (en incrementos de 1%) Múltiples copias 1 a 999, Reposición automática a 1 Controlador de exposición Texto, Texto/Foto, Foto Tipo de memoria Emplea compresión IBIG Estándar 16MB Opcional Memoria básica (16MB) plus 16MB*3/ 64MB*3 / 128MB*3 (Max. 144MB) 12GB (con HDD opcional) Función de Impresora de Red Ethernet 10 Base-T /100 Base-TX, USB 1.1 Interfaz de impresora Windows GDI Impresión de Red Estándar Hasta 30 ppm (DP-3010, hasta 23 ppm (DP-2310) Velocidad de impresión*2 A3-A5 (Registro-Factura) Tamaño del papel Resolución de impresión Equivalente hasta 1.200 ppp x 600 ppp (PCL, PS), hasta 600 ppp x 600 ppp (GDI) 20MB Memoria de la impresora Lenguaje de descripción de página (opción) PCL 5e, PCL 6, PostScript® 3™ Sistemas Operativos Compatibles Windows® XP/2000, 98,Me, Windows NT® 4.0, MacOS 8.6-10.1 (PS solamente) Función del Escáner de Red (opción) Interfaz del escáner de red Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX Tamaño de lectura A3-A5 (Registro-Factura) Resolución del escáner 150 x 150 ppp; 300 x 300 ppp; 600 x 600 ppp Esquema de codificación JBIG / MMR / MR / MH Formato de datos TIFF Función de Fax G3 (opción) ITU-T Group 3, ECM Compatibilidad 33,6-2,4 kbps con desconexión autom. Velocidad del módem JBIG / MMR / MR / MH Esquema de codificación *4 Menos de 3 seg. Velocidad de transmisión Velocidad de lectura 0,6 seg. (A4/Carta retrato en modo Estándar o Fino con ADF)*5 Resolución del escáner Estándar: 8 puntos/mm x 3,85 líneas/mm (203 x 98 ppp) Fino: 8 puntos/mm xc 7.7 líneas/mm (203 x 196 ppp) Súper fino: 16 puntos/mm x 15,4 líneas/mm (406 x 391 ppp) 600 ppp; 600 x 600 ppp Ancho efectivo de lectura 292 mm (111/2") Resolución de grabación 600 x 600 ppp Memoria estándar 2MB (aprox. 120 páginas)*6 Memoria opcional*3 Memoria básica plus 4MB (240 páginas)*6/8MB (480 páginas)*6 No. de marcaciones autom. 200 (Máx. 1.000 con HDD opcional) Envío a E-mail /Función de Internet Fax (Opción) Compatibilidad IETF RFC 2305, ITU-T T.37 Protocolo de comunicación TCP/IP, SMTP, POP3, MIME Conectividad de red 10 BASE-T/100 BASE-TXD Ethernet (IEEE803.3) Formato de datos TIFF-FX (Profile S/F/J), PDF Dimensiones 976 mm 1168 mm 697 mm 707 mm 30 cpm / 30 ppm (DP-3010) 23 cpm /23 ppm (DP-2310) Copia/Impresión Digitales 599 mm Notas *1 Las dimensiones y el peso son aproximados. *2 Las velocidades son contingentes con las aplicaciones, configuración de la máquina y estado. *3 Puede no estar disponible en ciertos países. *4 El tiempo de transmisión se aplica a la transmisión de memoria de datos de texto empleando sólo ITU-T Imagen No. 1 entre los mismos modelos a la velocidad máxima del módem. El tiempo de transmisión puede diferir durante el uso real. Usualmente las líneas de teléfonos públicos sólo pueden apoyar la comunicación a velocidades de 28,8 Kbps o menores. La velocidad de transmisión vía PBX puede caer a una velocidad más lenta. *5 La velocidad de lectura se aplica al proceso de alimentación desde la parte superior al fin de una sola tabla de prueba de página. El tiempo para el proceso de alimentación no incluye el tiempo que tarda el borde superior de la hoja en llegar al punto de lectura y eyección de la página. El tiempo para todo el proceso de almacenamiento no se aplica. *6 Basándose en la ITU-T Imagen No. 1 escaneada en el modo estándar. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso. Todas las opciones pueden no estar disponibles en el momento de la notificación. Microsoft® Windows® y Windows NT® son marcas registradas de Microsoft Corporation. Adobe®, PostScript®, PostScript®3™, PDF and PostScript logo® y el logotipo PostScript son marcas registradas de Adobe Systems, Inc. PCL® es una marca registrada de Hewlett-Packard. WORKiO™ es una marca registrada de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Todas las otras marcas o nombres de productos son propiedad de sus respectivos dueños. Impresión Estándar ed Software de Gestión de Docume 600 dpi p High-sp g p Capacidad de Lectura Capacidad de Internet Fax “Send-to-E-Mail” ISO 9001 Sistema de Gestión de Calidad Nuestros procesos de negocios que producen documentos, información y productos de red, desde la fabricación al marketing, cumplen con el estándar Sistema de Gestión de Calidad ISO9001. El diseño, desarrollo, fabricación, instalación, reparación y mantenimiento de los documentos, información y productos de red, sus dispositivos asociados y consumibles. Además, las fábricas fuera de Japón han adquirido certificación ISO 9001. Como Asociada de Energy Star®, Panasonic ha determinado que este producto cumple con las Directrices de Energy Star® para eficiencia de consumo de energía. – Interfase de Pantalla Táctil extra grande y GUI de fácil uso – Unidad Dúplex “Incorporada” Impreso en papel reciclado MG-C434ELS 0309 Impreso en Japón D I G I TA L IMAGING SYSTEMS – Diseño de Bandeja Interna con ahorro de espacio Soluciones WORKiO listas para la red Bienvenidos al mundo de las plataformas de imágenes digitales WORKiO, la verdadera convergencia de comunicaciones digitales y tecnología de imagen punta. Con cada nueva generación, Encarando la Nueva Generación Un verdadero sistema de imagen digital multifunción como el Panasonic WORKiO las soluciones WORKiO entregan más versatilidad y mayor confiabilidad, mayor facilidad de uso DP-3010/DP-2310 le suministra soluciones. y conectividad de red extendida para sus negocios. Desde nuestros núcleos departamentales Impresión de alta calidad y copiado eficiente estandarte, y plataformas de grupos de trabajo multifunción “totales” a las impresoras de color son esenciales para sus documentos. de altas prestaciones y escáneres de documentos,WORKiO establece otra vez nuevas normas de El Panasonic WORKiO DP-3010/DP-2310 le operación intuitiva, durabilidad, prestaciones, e integración de redes. ofrece estas posibilidades y mucho más... Nuestra nueva adición a la línea de productos WORKiO es el WORKiO DP-3010/DP-2310, diseñado para realizar las tareas más difíciles y simplificarlas, liberándole tiempo para enfocar otras prioridades. Sus capacidades digitales avanzadas, interfaz intuitivo del usuario y eficiente velocidad, permiten que el Panasonic WORKiO DP-3010/DP-2310 suministre verdadera velocidad de productividad a sus negocios, con el toque de un sólo botón. en un producto fácil de usar. En ella se incorpora tecnologia avanzada, versatilidad y operación intuitiva encontrada en nuestros núcleos departamentales digitales, en una plataforma confiable y compacta, con prestaciones que concuerdan exactamente con sus necesi- Aunque usted esté enfocado en las necesidades de hoy, o esté mirando al futuro, el Panasonic dades. Sirviendo como solución completa de WORKiO DP-3010/DP-2310 es siempre procesamiento y gestión de documentos, el “la forma INTELIGENTE de trabajar” DP-3010/DP-2310 está lista para entregarle la revolución de imágenes digitales a su lugar de trabajo. Las avanzadas características y capacidad multifunción del WORKiO DP3010/DP-2310 son fácilmente accesibles gracias a una revolucionaria interfase visual del usuario visualizado en una pantalla táctil amplia de tamaño VGA medio. Todo está dispuesto de acuerdo con el flujo de trabajo natural y organizado en un instintivo interfaz tabulado que permite a nuevos usuarios completar las más exigentes aplicaciones. La WORKiO DP-3010/DP-2310 es un verdadero dispositivo multifunción con Impresión de Red GDI, tarjeta interfase de Red, y unidad Dúplex incorporada que tiene una salida expansible con dos bandejas internas. Su avanzada tecnología combina toda esta funcionalidad en una sola consola, excediendo las expectativas. La WORKiO DP-3010/DP2310 es “la forma inteligente de trabajar” para su lugar de trabajo. WORKiO – la Solución de Copia y de Impresión en Red Copia rápida de alta calidad Desde la copia rutinaria de notas de reuniones a la producción de informes en múltiples páginas engrapadas para todo el departamento, WORKiO DP-3010/DP-2310 produce hasta 30 copias tamaño Tecnología de Realce de Imagen La original tecnología WORKiO asegura que los gráficos muy detallados y el texto en letra pequeña sean copiados con detalles nítidos. Capacidad de impresión de red de alta calidad de 30/23 ppm y tamaño A3/Registro esa ria l Impresión PCL *1 Impresión PostScript *2 usuarios de LAN acceso a velocidad de impresión de alta calidad de hasta 30 ppm (A4/Carta DP-3010)/23 ppm (A4/Carta DP-2310), gracias a copias tamaño A4/Carta por minuto y se caracteriza por la gestión de papel tamaño Registro como Diseñado para permitir que aún los nuevos usuarios se beneficien de las muchas conveniencias de la copia digital, el nuevo WORKiO GUI establece nuevas normas de facilidad de uso. La disposición de izquierda a derecha del menú, acompaña el flujo natural del trabajo y elimina la complejidad de las tareas de copia más exigentes. En la espaciosa disposición de la pantalla táctil los ajustes son presentados con gráficos fáciles de entender para simplificar su selección. consola empr El DP-3010/DP-2310 listo para red permite a los A4/Carta (DP-3010), y el (DP-2310) produce 23 La interfase más fácil de usar en la oficina a de tem s i S norma. La combinación de la resolución de impresión de 600 x 600 ppp y la escala de 256 tonos de gris ofrece lo último en prestaciones. El nuevo y único sistema de estabilización de imagen de Panasonic emplea avanzada tecnología para Interfase innovadora el tiempo de exposición láser Apalancando su red con conectividad la tecnología de Realce de Imagen de Con el interfaz 10BaseT/100Base-TX Ethernet, el DP3010/DP-2310 suministra potencia de impresión y prestaciones a todos los PC conectados en red. El interfaz estándar USB 1.1 permite la conexión directa a un PC dedicado. A3/Registro se beneficia de la unidad dúplex automática incorporada que suministra impresión de ambos lados. Además de la impresión estándar Windows GDI, los módulos y controladores opcionales extienden la versatilidad de impresión con capacidad PCL*3 y PostScript*4. *3 Módulo Controlador de Impresora PCL opcional necesario. *4 Módulo Controlador de Lenguaje con Descripción Multipágina opcional necesario. La intuitiva interfase tabladd en la pantalla LCD Empresa Rivoli IBM Panasonic. Esta impresora de red de tamaño mejorando la calidad de imagen. Interfase innovador HP OpenView Versátil controlador de impresión Los controladores de impresión fáciles de instalar VGA de tamaño extra grande (640 x 240 píxeles) permiten al usuario obtener control total de las suministra rápido acceso a las funciones de versátiles funciones de impresión desde el escrito- copia básicas así como también guía al usuario a rio. Desde el interfaz tabulado intuitivo a la visuali- través de los ajustes avanzados tales como rota- zación gráfica en pantalla de los ajustes de la tarea, ción de imagen y opciones de acabamiento. Una todo está diseñado para maximizar la facilidad de función de confirmación gráfica ayuda a evitar uso y eliminar errores costosos. MMC Identificación sistemática de problemas y resolución Incorporando la tecnología MetaConsole con permiso de Netaphor Software,el DP-3010/DP-2310 puede ser usado como dispositivo que puede ser gestionado por el popular Enterprise Console Systems para mantener prestaciones pico de sistema y reducir los costes de apoyo. * MetaConsole™ es una marca registrada de Netaphor Software™ Inc. * Tivoli™ es una marca registrada de IBM Corporation. * Open View es una marca registrada de Hewlett Packard. costosos errores de copia y envía un aviso de terminación al usuario. Copia de ambos lados para ahorro adicional Versatilidad y conveniencia Copia N-in 1 La Copia N-in es una característica de eficiencia de costo de copia, que copia múltiples originales en una sola hoja de papel. Disfrute de la maravillosa versatilidad con el dúplex incorporado y el Inversor Automático de Alimentación de Documentos*1 opcional así como también de las convenientes funciones tales como Copia N-in, Zoom, y Rotación de Imagen. La conveniente función de ordenación recolecta electrónicamente las copias como unidades desplazadas o giradas. *1 Esto es norma en algunas regiones. La unidad dúplex incorporada permite la copia de ambos lados para mayor productividad y ahorro económico.La copia dúplex es mejorada con el Inversor Automático de Alimentación de Documentos*1 opcional. Como beneficio adicional una nota puede ser impresa automáticamente indicándoles a los lectores del documento que “Lean la otra cara”. Verdadera integración de sistema 600 ppp 1.200 ppp equivalente x 600 ppp Para los actuales ambientes de negocios en red, el Mejorando las imágenes píxel por píxel DP-3010/DP-2310 responde con el Sistema de Produciendo imágenes con el equivalente del doble de puntos por pulgada que una impresora de 600 ppp, WORKiO DP3010/DP-2310 le imparte a los documentos curvas más suaves, con diagonales y gradaciones nítidas. Gestión de Consola, suministrando a los usuarios características avanzadas y conectividad de red mejorada. Economía y eficiencia “inteligentes” La unidad de disco duro opcional para almacenamiento de documentos frecuentemente usados, la Original: 50 Copia: 10 conj. Original: 50 Copia: 10 conj. Copia: 50 x 5 conj. Copia: 50 x 5 conj. Copia: 50 x 5 conj. Copia: 50 x 5 conj. La conectividad incorporada permite avanzadas de fila de impresión detallada,una utilidad para moni- capacidades tales como Copia en Serie*2 y Copia torear el estado de la plataforma WORKiO incluyendo Remota*2. Completo de principio a fin Copia en Serie*2 Para tareas extra grandes con plazos de entrega cortos,la Copia en Serie le permite reunir la potencia de múltiples plataformas WORKiO para trabajar conjuntamente en una sola tarea. *2 La unidad de Disco Duro opcional y la Memoria de Imagen opcional son necesarias. Estas funciones están disponibles entre DP-3010/2310 y DP-3010/2310 solamente. Gestión de Control de Tarea Inteligente para gestión Conectividad de copiado Las capacidades opcionales de acabado transforman a su WORKiO en una solución de documenta- Comprobación de selección de acabado Usted puede confirmar todos los ajustes desde el tamaño y Zoom/Efectos a “Ordenar/Acabado” en la pantalla y evitar errores de copia derrochadores. Monitoreo de estado suministro de tóner y papel, el diseño de la bandeja Con esta conveniente utilidad, los usuarios pueden ver fácilmente el estado del WORKiO DP-3010/DP-2310 incluyendo el suministro de tóner y de papel. "sin alas" para ahorro de espacio ....son sólo algunas de las características del WORKiO inteligente que contribuyen a mejorar la productividad. El WORKiO DP3010/DP-2310 también permite a los administradores establecer eficientemente y configurar el sistema vía ción completa, desde principio a fin. Antes de pre- red, y ofrece Software de Contabilidad en Red opcio- sionar la tecla de inicio, el DP-3010/DP-2310 le per- nal, fácil de instalar para seguimiento y registro del mite comprobar las selecciones de acabado para volumen de uso del WORKiO por parte del usuario y evitar costosos errores. del departamento. Salida máxima de papel de 3 vías Separa automáticamente la salida por función entre un máximo de tres bandejas para fácil clasificación y alzamiento. Por ejemplo, los faxes entrantes pueden ser asignados a la bandeja interna (1), la salida de la impresora puede ser asignada a la bandeja interna opcional (2), y la salida de copias puede ser asignada a la bandeja/terminador opcional externo (3). WORKiO – La Solución de Lectura y Distribución de Documentos Entrada del documento Lectura en red de alta velocidad Primera página Convencional “Transmisión de memoria rápida” Marcado e inicio de transmisión Mientras almacena en memoria Lectura, almacenamiento en memoria Tiempo de conexión y transmisión de datos “Transmisión de Memoria Rápida” Para la transmisión de fax de múltiples hojas, el WORKiO DP3010/DP-2310 comienza a transmitir mientras lee extensos documentos. Con el Módulo de Lectura en Red opcional, el WORKiO DP-3010/DP-2310 puede ser configurado como solución de lectura en red de alta velocidad que revoluciona la distribución de documentos. La interfase intuitivo de WORKiO facilita el envío de los documentos leídos por el escáner a una PC o Proveedor en LAN. Los documentos leídos pueden ser impresos más tarde con calidad similar a la original. Gracias a la alta resolución del escáner de 600 x 600 ppp con 256 niveles de escala del gris, se logra una calidad de impresión nítida y contrastada. Con una unidad*1 inversora ADF opcional es posible la lectura de ambos lados de hojas tamaño doble carta. POWER FAX G3 I ○ Marcado e inicio de transmisión Fax por Internet Otros Archivos de Aplicación Lectura Importación El aviso es enviado automáticamente a la dirección IP del remitente. Visualizador de Imágenes con anotación Visualización de icono Software Panafax Desktop Edición El PC fax le permite a los usuarios enviar documentos desde su PC directamente a máquinas facsímile. Eliminando el paso de impresión sobre papel y enviarlo por fax,el PC Fax ahorra papel,mano de obra y tiempo valiosos. Almacenamiento/ edición Es fácil de imprimir, enviar fax o adjuntar a correo-e con "drag and drop". *1 Esto es norma en algunas regiones. Cliente correo-e Step 1: Lectura Gestión de documentos El WORKiO DP-3010/DP-2310 suministra el software Gestión de Documentos para la eficiente gestión o edición y para compartir los documentos leídos. Para la gestión de documentos muy extensos basados en un modelo de clienteproveedor, el Sistema de Proveedor DD*2 acerca a su negocio un paso más hacia la gestión de documentos sin papel. *2 Módulo de Escáner en Red opcional necesario. Original Almacenado HDD Fax rápido Transforma al DP-3010/DP-2310 en una estación Cover Tapa Rellenado Proveedor Step 2: La recuperación es sencilla y rápida. Lea con el escáner la tapa con el código DD y el proveedor recuperará el archivo a ser impreso. Tapa Cover Búsqueda y recuperación HDD HDD Proveedor El DP-3010/DP-2310 puede ser ajustado para leer imágenes en TIFF estándar o en el popular formato PDF y transmitirlas como adjuntos de correo-e. Impresión POWER I Adjunto de correo-e Cuando llega un documento leído, el software Gestor de Documento notifica al usuario y abre automáticamente el archivo.El Visualizador de Imágenes permite al usuario ver,anotar o adjuntar notas al archivo fácilmente. Con la sencilla operación de arrastrar y dejar caer, los usuarios pueden gestionar y editar los documentos en su escritorio y compartirlos con otros usuarios. Sincronización PM Venta de suministros cisa en el destino. Una de las nuevas e inteligentes características introducidas en el DP-3010/DP2310 es una función que conmuta automáticamente al modo de fax determinando que un número de teléfono está siendo ingresado cuando Centro de servicio Problema mecánico El fácil acceso al mantenimiento es una de las características distintivas del concepto “fácil de mantener” de WORKiO. Especialmente en caso de un núcleo digital multifunción,sabemos que el tiempo de desactivación es costoso. Por esta razón, cada aspecto del WORKiO DP- Clientes Informe mensual/periódico “Check & Call*5” El conveniente sistema “Comprobación y Llamada” le permite a los centros de servicio estar a la par del estado de su impresora y sus prestaciones. Por ejemplo, la función incorporada de informe automático le notifica a su centro de servicio cuando hay escaso tóner o cualquier problema mecánico que requiera atención. se ingresa un número mayor de 6 dígitos. *3 A4/Carta retrato en modo Estándar o Fino con ADF. Fácil de mantener toda la línea de productos Panasonic WORKiO. SERVICIO ración y Transmisión Rápida de Memoria. La alta ción de lectura de WORKiO para reproducción pre- La solución en la que puede depender La confiabilidad es siempre una prioridad tope para Tóner Escaso tóner 33,6 kbps Super G3 acelerada unos 0,6 seg.*3 resolución de 600 x 600 dpi conserva la alta resolu- El Libro de Direcciones del DP-3010/DP-2310 permite el ingreso de 1.000 direcciones (Unidad de Disco Duro opcional y Memoria de Imagen opcional necesarias).Los números de fax y las direcciones de correo-e así como las direcciones de la red pueden ser fácilmente almacenadas empleando el teclado "soft". También, una conveniente utilidad apoya la fácil creación de un encabezado normalizado para correo-e. Gestión del documento leído SERVICIO “Lectura Rápida” para acortar el tiempo de prepa- Encaminamiento de documentos de un sólo toque *4 En caso de la transmisión Enviar a Correo-e (Internet Fax) a 600 dpi y/o documentos doble carta, la recepción puede no ser posible en algunos casos debido a funciones del lado de recepción. Salida del documento ción por fax opcional reúne velocidad de fax de El documento original es leído y el WORKiO envía todo el documento digitalizado al proveedor DD. También imprime una sola tapa con un código DD especial. Esta tapa de ID es rellenada por el usuario. Lectura de fax de altas prestaciones. El juego de comunica- Nueva versatilidad de formato de imagen ○ Ahorrando papel y espacio de almacenamiento, el software DD Server*2 es de fácil instalación en un proveedor de archivo para compartir documentos en red más eficientemente. Usando el software DD Server* opcional, los documentos pueden ser leídos con el DP-3010/DP-2310 y enviados al proveedor para almacenamiento. Al mismo tiempo, una sola tapa estampada con el código de barras DD es impresa para identificar el documento a ser rellenado por el usuario. Otros usuarios pueden acceder e imprimir rápidamente todo el documento por medio del código DD estampado en la tapa. Impresión de copia DP-3010 DP-2310 Compartir archivo DD Server Software*2 Con la opción Internet Fax/Correo-e, el DP3010/DP-2310 puede convertir documentos leídos en imágenes TIFF o archivos PDF para transmitirlos como adjuntos de correo-e. Por ejemplo, con la función "Enviar a Correo-e", los documentos leídos pueden ser enviados a otras plataformas de Internet con capacidad de Fax*4 o a clientes de correo-e en cualquier lugar del mundo. La distribución simultánea del mismo documento a múltiples clientes de correo-e y terminales de fax G3 es fácil usando la característica "Mixed Broadcast". Las convenientes utilidades de fax/correo-e tales como el Libro de Direcciones del DP-3010/DP-2310 aumentan sus capacidades de fax. La opción WORKiO Internet Fax/Correo-e también suministra una función de entrada de fax/Correo-e que guía automáticamente los faxes entrantes a la caja de entrada del correo-e del receptor. El archivo de imagen adjunto puede ser fácilmente abierto y visualizado con un Visualizador de Imagen estándar. Con el software Panafax Desktop, los usuarios pueden enviar documentos directamente desde sus PC vía LAN y entrada DP-3010/DP-2310 a faxes G3 en todo el mundo. La solución que no daña al medio ambiente El DP-3010/DP-2310 que cumple con EnergyStar contribuye a reducir el Coste Total de Propiedad ( TCO). En el modo "sleep" el consumo de energía cae a virtualmente cero. El ambiente de trabajo se vuelve silencioso y más limpio gracias a la reducción del ruido y de las emisiones de ozono. 3010/DP-2310 está diseñado para durar. También se caracteriza por un diseño de fácil acceso para reducir el tiempo requerido por la rutina de reemplazo de tóner y otras tareas de mantenimiento. La solución que ayudamos a mantener Con el informe automático del estado del nivel del tóner y varios puntos mecánicos clave en un centro de servicio,“Comprobación y Llamada”puede evitar costoso tiempo de desactivación causado por problemas sencillos. La WORKiO DP-3010/DP-2310 también incorpora el sistema Diagnóstico Remoto*5 que permite a los técnicos identificar rápidamente problemas y suministrar soluciones. *5 Estas funciones no están disponibles en ciertos países. El reemplazo del tóner es fácil con el acceso del panel frontal. Abra y extraiga el cartucho de tóner vacío, girándolo y deslizándolo hacia afuera.
