Semana del 02 de noviembre 2015

Hamilton Avenue School – A STEM Magnet
Main office: 203-869-1685 • Office hours: 7:30am to 3:30pm • www.greenwichschools.org/has
TITULARES
Semana del 02 de noviembre 2015
Lunes, 02/11/15
Martes, 11/03/15
7:30 am Grado 5 Ensayo Banda
ESCUELA CERRADA - DÍA DE LAS ELECCIONES
Miércoles, 04/11/15 7:20 am Sinfonia Ensayo
7:30 am Cello Ensayo
Jueves, 05/11/15 7:20 am Sinfonia Ensayo
7:30 am avanzada Viola / Violín Clase
12:00 Grado 1 a Bush Holley Casa
Viernes, 06/11/15 Espíritu De la Escuela
Tanglewood Asamblea Marionetas Gr. PK - 2 8:30-9:30
Gr. 3-5 octubre: 10:00-11: 00
6:00 Noche Internacional (información adjunta)
••••••••••••••••••••
DESDE MS. RIGLING / Directora:
Estimadas familias Hamilton Avenue,
¡Gracias a todos los que asistieron a la Noche de Currículo Spooky Ciencias de la Familia. Era
"Spooktacular" ver a tantos padres y estudiantes compartir una comida y aprender acerca de nuestro
ciclo de investigación. Sra. Byrne y la señora Murillo hicieron un destacado trabajo ayudando a los
padres a comprender los tipos de preguntas que estimulen el pensamiento y una mayor exploración.
Los estudiantes se dedicaban a fondo y los experimentos científicos plantearon muchas preguntas,
como todas las buenas preguntas que hacen! Nuestro próximo Familia Curriculum noche será el
Martes, 17 de noviembre con un enfoque en la alfabetización. ¡Esperamos verte ahí!
Jamón Ave tenía una visita esta semana del superintendente . Dr. McKersie visitó las aulas y habló con
varios estudiantes sobre su aprendizaje. Fue muy emocionante para compartir las grandes cosas que
están sucediendo en nuestro edificio !
Los padres de los estudiantes de los grados 4 y 5 recibirán un recurso del Departamento de Educación
del Estado de lo que su hijo debe aprender y ser capaces de hacer este año . Por favor, consulte las
sugerencias de cómo votos en el folleto de apoyar el aprendizaje de su hijo en casa.
Algunos otros aspectos más destacados de la semana:
Estudiantes de segundo grado están trabajando duro en la expansión de pequeños momentos en su
escritura. Pídales que compartan su pequeño momento con usted!
Estudiantes del quinto grado tomaron una excursión al museo Bush Holly. A ver si se le puede decir lo
que significa ser un docente de los estudiantes.
Cuarto grado estaban trabajando duro para investigar cuestiones como el impacto de los diferentes
elementos sobre la erosión.
Científicos de tercer grado compartieron proyectos de colaboración sobre sus investigaciones en la
materia y ofrece algunos comentarios fabulosos entre sí, ya que se refleja en la calidad de su trabajo.
Todos los estudiantes aprendieron sobre el reciclaje y cómo sus acciones pueden hacer una diferencia
en nuestro mundo.
Kinder y primer grado participaron en la Asamblea de seguridad contra incendios para aprender a
mantenerse a salvo.
RECORDATORIO:
Para la seguridad de todos los estudiantes en Hamilton Avenue, es imperativo que todos los visitantes
llevan una etiqueta de visitante. Si va a estar en los pasillos o visitar un salón de clases, debe recoger y
llevar una etiqueta de visitante amarilla. Pegatinas están en la oficina. Queremos que nuestra
comunidad sea acogedor y seguro!
Los estudiantes que lleguen después de las 8:15 am deben ir acompañados por un adulto al caminar
hacia el edificio. Gracias de antemano por su colaboración.
Este fin de semana es el Día de cambiar el horario en sus relojes. Sólo un recordatorio para ajustar sus
relojes una hora.
Favor de pasar por la mesa de objetos perdidos y encontrados fuera de la oficina. Hay muchos abrigos,
suéteres y sudaderas que quedaron olvidados. Como siempre, sus comentarios son bienvenidos y mi
puerta está abierta.
¡Gracias por tu continuo apoyo!
Cindy Rigling
Principal, Hamilton Avenue School
DESDE MS. VARGAS-GUEVARA / Asistente del Director:
Estimados padres y familias de Hamilton Avenue,
La mayoría de ustedes probablemente han oído hablar a estas alturas que nuestra amada Sally
DeStefano falleció esta semana. Trabajó como asistente profesional en Hamilton Avenue School durante
muchos años al servicio de nuestros estudiantes y el trabajo con la comunidad Hamilton Avenue
School. La vamos a extrañar enormemente. Nuestros corazones están muy tristes por esta noticia.
Tristemente,
Carmen Vargas-Guevara
DE LA OFICINA :
Hamilton Avenue Noche Internacional 2015
Una noche llena de diversión para celebrar nuestras culturas únicas con la comida, el baile, y mucho
más! Aprenda acerca de muchas de las diferentes culturas representadas en Hamilton Avenue School.
Celebre nuestras culturas y la comunidad!
Reserve el Día: Viernes, 6 de Noviembre, 6:00-8:00 PM, Hamilton Avenue Cafetería
Por favor, ven vestido con traje que representan a su país. También necesitaremos familias para traer
comida para compartir lo que refleja su origen étnico o cultural. Si usted está interesado en participar,
por favor, rellene el formulario adjunto. Si usted tiene alguna pregunta, envíe un correo
electrónico [email protected]
ATENCIÓN PADRES
Si su hijo una vez participó en los programas de la orquesta o banda, pero ya no lo hace, por favor,
considere donar libro antiguo método de su hijo para nuestros programas. Sus libros no utilizados
pueden ayudar a otros estudiantes ahora! Libros donados se pueden entregar directamente a cualquiera
de los profesores de música oa la oficina principal. ¡Gracias!
SENSACIÓN LECCIONES DE SEGURIDAD Vamos a hacer nuestras clases anuales " sensación de
seguridad " en los grados 1 y 4 en las próximas semanas . Estas lecciones se presentan con el fin de
enseñar a los estudiantes maneras de abogar por sí mismos. Vamos a tomar un café padres el miércoles
04 de noviembre a las 8:30 para obtener información sobre estas lecciones . Si usted no puede asistir y
quieres más información , por favor comunicarse con la Sra McGraw , psicólogo de la escuela , al 203413-8586 .
Eventos SEL 2015-2016
Escuelas Públicas de Greenwich continuará haciendo eventos de aprendizaje social y emocional en todo
el Distrito 2015-2016 durante todo el año escolar. A continuación se muestra una lista de nuestros
eventos. Todos vamos a llevar el color específico para cada día para mostrar su solidaridad. ¡¡¡Gracias
por su participación!!!
Cuidado de sí y otros - que tienes un amigo en mí! Jueves, 12 de noviembre - Rojo
- Los estudiantes hablarán sobre el valor de la amistad, maneras de ayudar a los demás y mostrar
compasión
SEA SEGURO - PARA. PIENSA. ACTÚA Jueves, 28 de enero - Verde
- Los estudiantes aprenderán acerca de la toma de decisiones seguras, cómo planificar el futuro y
establecer metas personales
Dejar ir y seguir - Guarde la calma - dejar ir y seguir - Jueves, 24 de marzo - Azul
- Los estudiantes aprenderán cómo lidiar con el estrés (por ejemplo, cuando se toma una prueba) y la
forma de resolver los conflictos
SER HONESTO - vivir en la realidad - Jueves, 19 de mayo - Orange
- Los estudiantes de primaria discutirán sobre cómo "ser honesto y asumir la responsabilidad de sus
actos Haz lo correcto."
- Los estudiantes de secundaria se centrarán en el aumento de conciencia de sí mismo y asumir la
responsabilidad de su vida (el establecimiento de metas personales y lluvia de ideas para alcanzarlos)
DE LA ENFERMERA DE LA ESCUELA:
Pre-K Padres:
Por favor, póngase en contacto con sus pediatras y programar la vacuna contra la gripe para su hijo.
Los estudiantes de Pre-K son requeridos por la ley del estado de Connecticut para tener una vacuna
contra la gripe anual, estacional.
Necesito documentación de su pediatra una vez que están inmunizados.
Gracias,
D. Pinkert, RN
INFORMACIÓN IMPORTANTE - POR FAVOR LEA:
FICHA MÉDICA SIGN-OFF PADRE ha sido enviado a casa para su finalización. Necesitamos una para
cada uno de sus hijos, firmados y devueltos antes de cualquier tratamiento en caso de una emergencia.
Complete y devuelva a la oficina de salud tan pronto como sea posible.
3er Grado Evaluaciones de Salud se deben. Por favor, póngase en contacto con la señora Pinkert
si necesita una copia del estado de Formulario de Evaluación de la Salud de Connecticut
para presentar a su pediatra. Recuerde que debe completar la Parte 1 antes de regresarlo a la
enfermera.
Gracias,
Dara Pinkert, RN
Su mensaje en el hogar
El aprendizaje práctico: Volcán de Calabaza
Materiales necesarios para un volcán calabaza:
▪ Una pequeña calabaza
▪ El agua caliente mezclada con colorante de alimentos lleno hasta aproximadamente 3/4 de su
capacidad
▪ 4-5 gotas de jabón para lavar platos
▪ A unas cucharadas de bicarbonato de sodio: entonces prepárate para agregar ....
▪ 1/4 taza de vinagre y observar con deleite!
Necesitas una calabaza pequeña. La más grande es la calabaza más bicarbonato de sodio y vinagre que
se necesita y cuanto más grande es el desastre que va a hacer! A continuación, tendrá que ahuecan
hacia fuera.
Más información: Hacer una investigación
Pruebe diferentes contenedores dentro de la calabaza para ver lo que le dará la mejor volcán. Trate de
contenedores como una taza, una pequeña botella de refresco o una botella de agua para probar qué
tipo de erupción pasaría con cada uno. Hable un poco sobre por qué la erupción ocurre. Cuando
combinamos el bicarbonato de sodio y vinagre creó el dióxido de carbono, que es un gas que burbujea y
las burbujas.
PARA ESTUDIAR Y MEDITAR: Conviértase en un experto
La investigación de los volcanes reales. Averigüe cuál es el más grande? ¿Dónde se encuentran la
mayoría de los volcanes? ¿Qué causa un volcán real para entrar en erupción?
ESCUELA HAMILTON AVENUE STEM
CELEBRANDO 100 AÑOS DE EXCELENCIA 1915 ~ 2015
PTA NOTICIAS Y EVENTOS
30 de octubre 2015
¡Nunca es demasiado tarde! No es miembro de la PTA - sólo $ 20 al de ingresar recibirá un directorio
escolar gratuito y un imán para su coche!
Próxima reunión del PTA el martes 10 de noviembre en la Cafetería a las 7:00 pm. Únase a nosotros
para una hora de diversión, relajada e informativa con premios y cuidado de niños gratis!
Atención a todos los padres de 5to grado: Tendremos una reunión después de la Reunión de la PTA de
el 10 de Noviembre para discutir los eventos del año! Todos los padres de 5to grado son bienvenidos y
se les anima a venir - 8:00!
¡Muchas gracias!
Gracias a todos los que asistieron al bingo de Halloween! Qué grandes trajes especialmente nuestra
jirafa favorita Sr. Monson!
Programa Temprano por la Mañana: Si necesita cuidado de los niños antes de la hora de inicio de la
escuela, la ayuda está disponible !! Nuestro Programa Early Morning ofrece cuidado de niños de 7:15
am-8:00am en la Cafetería por sólo $ 40 por mes! Inicia sesión con oficina de la escuela.
Programa de enjuague de fluoruro: Todos los viernes vamos a distribuir fluoruro en el pasillo para los
grados 1 a 5. Por favor recuerde a su hijo a pasar por la mesa y buches!
¡Oportunidades de voluntariado! ¡¡¡Necesitamos tu ayuda!!!
Venta de Día de Elecciones de pasteles, martes, 3 noviembre.
El martes es día de las elecciones! Hamilton Avenue tendrá una venta de pasteles en la escuela
secundaria Western- esta venta es completamente dependiente de USTED! Estamos en la necesidad de
cupcakes, brownies, galletas, panes, cualquier horneado de pasteles que se puede hacer y donar!
Productos horneados puede ser llevado a Hamilton Avenue School el lunes O a la Escuela Western el
martes. Un volante fue a su casa el miércoles. Gracias de antemano por su ayuda tan necesaria !!
También, por favor, háganos saber si usted es capaz de ayudar a la venta en la venta de pasteles en el
día de las elecciones!
FYI - No hay escuela el martes 3 de noviembre - Día de las Elecciones.
Próximos Eventos:
Noche Internacional !! Viernes, 6 de noviembre 6:00-8:00 pm! Trae tu comida favorita de su país
preferido! Folleto fue enviado a casa el miércoles! Por favor, asegúrese de confirmar su asistencia!
Elección Día Bake Sale! Martes, 03 de noviembre.
Tenga un Halloween seguro y feliz!