Resistive Band Exercises – Spanish Ejercicios con banda elástica de resistencia Servicios de rehabilitación- Programa para la casa Nombre (name) ___________________________________________ Fecha (date) ________________ Terapeuta (therapist) __________________________________ Teléfono (phone number) ______________ Instrucciones generales 1. Antes de hacer los ejercicios inspeccione la banda elástica para asegurarse de que está en buenas condiciones. 2. Siéntese derecho en una silla firme con la espalda apoyada al respaldo y con los pies en el piso. 6. Para aumentar el grado de dificultad de los ejercicios, poco a poco vaya repitiéndolos más veces, o utilice una banda más resistente. 7. Esfuércese con los ejercicios, pero no se exija demasiado. Los ejercicios no deben provocarle dolor. Cuando sienta dolor disminuya la dificultad del ejercicio. Si continúa sintiendo dolor, deténgase. 3. Sostenga la banda elástica con ambas manos de manera que pueda sentir la resistencia Frecuencia mientras hace los ejercicios. Si le resulta demasiado fácil acerque las manos. Si resulta Haga estos ejercicios: ___________________ demasiado difícil, separe más las manos. ____________________________________ 4. Use movimientos lentos, parejos y controlados mientras estira y afloja la banda elástica. 5. Inhale (jale aire), al iniciar cualquier ejercicio o al descansar, y exhale (saque el aire) al hacer los movimientos. No contenga la respiración. Este material ha sido producido exclusivamente con fines informativos y no sustituye el asesoramiento de su médico. © 2007 Fairview Health Services. Todos los derechos reservados. SMARTworks 476395sp – 01/08. Instrucciones especiales ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ☐ Movimiento del brazo hacia arriba Sin flexionar los codos, use un brazo para mantener fija la banda y jale hacia arriba con el otro brazo. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. ☐ Movimiento del brazo hacia abajo Manteniendo los codos sin flexionar, use un brazo para mantener fija la banda y jale hacia abajo con el otro brazo. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. ☐ Movimiento del brazo en diagonal Use un brazo para mantener fija la banda. Con el otro brazo jale hacia arriba y hacia afuera. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. Si usted es sordo o tiene dificultades para oír, por favor avísenos. Tenemos a su disposición servicios gratuitos de intérpretes de lenguaje de señas (ASL y SEE), lectores de labios para inglés, teclados telefónicos, amplificadores telefónicos, materiales para escribir mensajes y materiales impresos. ☐ Movimiento de los brazos hacia los lados Coloque los brazos estirados hacia adelante a la altura de los hombros, y jale con ambos brazos hacia los lados sin doblar los codos. Repítalo ______ veces. ☐ Movimiento de rotación hacia los lados Comience con los codos flexionados pegados a los costados del cuerpo. Sin estirar los codos haga girar ambos brazos hacia afuera. Repítalo ______ veces. ☐ Movimiento en alto hacia los lados Sostenga la banda elástica sobre la cabeza con los codos sin flexionar. Jale hacia los lados con ambos brazos. Repítalo ______ veces. ☐ Movimiento de puño hacia adelante Sostenga una punta de la banda elástica contra el pecho y con la otra mano sostenga la otra punta. Dé golpes de puño hacia delante. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. ☐ Movimiento de flexión del codo Use un brazo para mantener fija la banda y doble el otro brazo hacia arriba sólo flexionando el codo. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. ☐ Movimiento de brazos extendidos Use un brazo para mantener fija la banda y estire el otro hacia abajo, sólo flexionando el codo. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. ☐ Movimiento de flexión de la muñeca con la palma hacia arriba Use una mano para fijar la banda y con la otra sostenga la banda con la palma hacia arriba. Doble la muñeca hacia arriba sin mover otras partes de la mano. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita. ☐ Elevación de la muñeca con la palma hacia abajo Use una mano para fijar la banda y con la otra sostenga la banda con la palma hacia abajo. Doble la muñeca hacia arriba sin mover otras partes de la mano. Repítalo ______ veces. Invierta la posición de los brazos y repita.