La propiedad intelectual del software E l software puede ser protegido en España por la vía del derecho de autor, regulada por la Ley de Propiedad Intelectual, y por la vía de la patente, regulada por la Ley de Patentes. El derecho de autor es aplicable a cualquier software, con independencia de su originalidad y/o valoración económica y, al igual que el derecho de propiedad intelectual sobre las obras literarias, artísticas o científicas, surge con la creación de la obra, no siendo exigible para el nacimiento del derecho ningún tipo de registro. En España, como en otros países, existe un Registro de la Propiedad Intelectual en el que, con carácter voluntario, es posible inscribir derechos de propiedad intelectual sobre cualquier obra intelectual y por tanto sobre el software. Esa posibilidad está limitada a los autores españoles (o extranjeros con residencia en España). Roberto Martínez Díez Ingeniero de Caminos, Abogado y Agente de la Propiedad Industrial Para el adecuado ejercicio de los derechos de propiedad intelectual sobre el software es conveniente tener en cuenta algunas características específicas de los mismos en relación con los derechos tradicionales sobre las creaciones intelectuales. noviembre 2009 62 La creación de software supone, en general, la generación del siguiente material: (i) Documentación de análisis, (ii) Programas en lenguaje fuente, (iii) Programas compilados, (iv) Documentación técnica de los programas, (v) Documentación de uso (Manuales de Usuario, de Explotación, etc.). La propiedad intelectual del software surge por el mero hecho de su creación, sin que sea necesario registrarlo Esos materiales, tanto separada como conjuntamente, tienen, en principio, la protección de la propiedad intelectual que nace con su creación y que, por así decirlo, se perfecciona con su puesta a disposición del público a cualquier efecto (divulgación, ofrecimiento de venta, etc.). Para su debida protección, esos materiales deben, en primer lugar, quedar registrados en un soporte adecuado (papel, disco magnético, CD-ROM…) tecnología y gestión publicitario lleven incorporadas las correspondientes inscripciones de “copyright” ya que es importante que el autor/propietario reclame para sí los derechos sobre su obra. Por su parte, debe prestarse atención a las cuestiones de propiedad intelectual. Un software es propiedad intelectual de su autor salvo que la creación tenga lugar en el marco de una relación laboral en cuyo caso es propiedad intelectual de la empresa. En este último caso, debe existir constancia escrita de tal circunstancia para delimitar correctamente los derechos de los empleados en el marco de una En el caso de mediar relación laboral con una empresa y el desarrollo del software se haya realizado por dicha relación, la propiedad intelectual del software es de la empresa relación laboral y los que puedan tener en relación a softwares creados fuera de ella. haciendo constar las respectivas fechas de creación y la identificación de su autor y, para garantizar su autenticidad, puede ser conveniente bien un depósito notarial, bien su inscripción en el Registro de la Propiedad Intelectual de acuerdo con el procedimiento establecido ya que los datos inscritos en ese Registro gozan de presunción de validez frente a terceros. Una vez generado un software es conveniente divulgar públicamente su existencia lo antes posible (especialmente si se trata de software destinado a su comercialización en el mercado). La técnica más apropiada al respecto es un "anuncio" a los medios de comunicación del sector identificando el nuevo software, mediante un nombre o marca, y a su autor/propietario y exponiendo sus funcionalidades básicas. En su comercialización debe cuidarse que tanto el propio software y sus manuales como cualquier material 63 noviembre 2009 A diferencia de la propiedad intelectual, el derecho de patente no se aplica a cualquier software sino sólo a los que cumplen los requisitos exigidos a las invenciones patentables y surge tras superar los procedimientos de concesión de las Oficinas de Patentes. La protección por patente del software ha sido objeto de una gran polémica en los últimos años que ha propiciado algunas modificaciones legislativas y unas prácticas más restrictivas en las Oficinas de Patentes, pero, en todo caso, en la actualidad se solicitan y se conceden un buen número de patentes sobre software en los países más desarrollados.