Sem título-7
Anuncio
SEMBRADORA DE PRECISIÓN HIDRÁULICA SP Light Speed Box - H 2500 Y 3000 INDICE PÁGINA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PÁGINA 02 Chasis 24 Carrito con rueda oscilante y rueda compactadora en " V " 03 Listado de piezas 25 Listado de piezas 04 Sistema da ruedas 26 Carrito del disco doble de abono 04 Listado de piezas 26 Listado de piezas 05 Embrague completa - SP Light 2500 26 Punta Surcadora completa 05 Listado de piezas 26 Listado de piezas 06 Embrague completa - SP Light 3000 27 Carrito del disco cortador 06 Listado de piezas 27 Listado de piezas 07 Sistema hidráulico con marcador de línea 28 Caja de semilla 08 Listado de piezas 28 Listado de piezas 08 Marcador de línea 28 Caja distribuidora de semilla 08 Listado de piezas 28 Listado de piezas 09 Depósito de abono - caja metálica 29 Discos opcionales para siembra 10 Listado de piezas 29 Listado de piezas 11 Caja de semilla fina completa 30 Calcomanias 11 Listado de piezas 31 Listado de piezas 12 Caja de semilla fina completa 13 Listado de piezas 14 Sistema de transmisión 15 Listado de piezas 16 Caja de velocidad derecha 16 Listado de piezas 17 Caja de velocidad izquierda 17 Listado de piezas 18 Sistema de lubricación 19 Líneas para siembra 20 Listado de piezas 21 Línea semi - armada con disco de abono y disco cortador 22 Listado de piezas 23 Carrito con rueda de profundidad excêntrico y rueda compactadora en "V" 23 Listado de piezas Catálogo de Piezas * Agri-Tillage reservase el derecho de alterar las características técnicas de esto producto, sin previa información. SP Light Speed Box - 1 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas CHASIS -2 Catálogo de Piezas DISCRIMINACIÓN SP Light 2500 SP Lihgt 3000 Chasis del modelo 2500 ......................................................................... Chasis del modelo 3000 ......................................................................... Escalera .................................................................................................. Tornillo de 1/2" x 1" 12 .......................................................................... Arandela de 1/2" ..................................................................................... Tuerca de 1/2" ........................................................................................ Soporte de apoyo ................................................................................... Soporte derecho de fijación del pie de apoyo ...................................... Soporte izquierdo de fijación del pie de apoyo ..................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/2" .......................................................................... Traba del soporte de apoyo con arandela ............................................ Traba NMA 455 ....................................................................................... Chapa de fijación del enganche ............................................................ Enganche del tractor .............................................................................. Tornillo de 3/4" x 5.1/2" .......................................................................... Arandela de 3/4" ..................................................................................... Tuerca de 3/4" ........................................................................................ Perno de ø 28 x 95 mm ........................................................................... Traba de ø 5,75 x 50 mm ........................................................................ Perno de 1" x 95 mm ............................................................................... Soporte central derecho de apoyo de la plataforma ............................ Soporte central izquierdo de apoyo da la plataforma .......................... Soporte derecho de la plataforma ......................................................... Soporte izquierdo de la plataforma ....................................................... Tornillo de 1/2" x 2.1/4" .......................................................................... Buje de apoyo de la plataforma ............................................................. Plataforma trasera .................................................................................. Plataforma trasera .................................................................................. Tornillo de 3/8" x 1" ................................................................................. Arandela de ø 10,3 x ø 25 x 2,00 mm ................................................... Arandela de 3/8" ..................................................................................... Tuerca de 3/8" ........................................................................................ Varanda de seguridad de la plataforma ................................................ Varanda de segurida de la plataforma .................................................. Arandela de ø 13 x ø 26,5 x 1,21 mm ................................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/2" .......................................................................... Tornillo de 3/8" x 1.1/4" .......................................................................... Tornillo de 3/8" x 1" ................................................................................. Soporte derecho de la caja de abono ................................................... Soporte izquierdo de la caja de abono .................................................. Plataforma lateral derecha ..................................................................... Plataforma lateral derecha ..................................................................... Plataforma lateral izquierda .................................................................... Plataforma lateral izquierda .................................................................... Plataforma trasera completa .................................................................. Plataforma trasera completa .................................................................. CÓDIGO TODOS 54040100698 54040100680 52590100030 60203110459 60200104105 60203107547 55300104540 55300104559 55300114821 60203100526 55580600076 60203903084 51360107489 52520100636 60203111048 60200104148 60203107709 54321201078 60203903017 54320100464 55300105199 55300104516 55300105229 55300105210 60203120608 50800102666 54400100392 54400100384 60203111609 50240100751 60200104067 60203107490 51960101204 51960101190 50240100263 60203120012 60203110319 60203111609 55300105245 55300105237 54400100376 54400100341 54400100368 54400100350 54400100325 54400100333 ITEM 01 01 02 03 04 05 06 07 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 29 30 31 32 33 34 34 35 35 35 35 35 35 SP Light 2500 SP Lihgt 3000 DISCRIMINACIÓN TODOS ITEM CÓDIGO 01 01 02 06 22 22 02 01 01 04 02 02 02 02 04 04 04 02 03 01 01 01 02 02 08 04 02 02 12 16 08 08 02 32 16 16 02 08 12 04 04 01 01 01 08 08 02 02 01 01 01 01 01 SP Light Speed Box - 3 01 01 02 03 04 05 06 07 08 09 09 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 49 DISCRIMINACIÓN 55300104117 55300104125 54320100430 60203105102 60200905086 50240100590 60200102528 54320100421 60200501066 52680101612 52680101620 52680101051 60202503791 60202503805 52321900607 60201301125 52560400012 51360200438 55660100473 55302700078 60203110491 60202502817 60106009808 55300104176 50240100077 60203107709 60106013899 60203110777 60200104121 60203107601 60203107385 52040101950 52040101969 52320102090 60203500206 60203502012 50800101449 52560300042 60203100984 55582100070 60203108047 60203124026 60203108160 54980100360 60203504210 60200503646 60203104165 60201301087 60201301060 60201301001 50240100247 55300104150 55300104168 Soporte derecho de la rueda ................................................................... Soporte izquierdo de la rueda .................................................................. Perno de ø 1.1/2" x 178 mm ..................................................................... Perno de ø 10 x 55 mm ............................................................................. Engranaje 05 dientes ................................................................................ Arandela de ø 16,5 x ø 29 x 1,21 mm ..................................................... Anillo de goma E - 16 ................................................................................ Perno de ø 3/4" x 142 mm ........................................................................ Contraperno de 3/16" x 1.1/2" ................................................................. Tensor de la cadena derecho completo .................................................. Tensor de la cadena izquierdo completo ................................................ Tensor de cadena (suelto) ...................................................................... Resorte del tensor derecho ..................................................................... Resorte del tensor izquierdo .................................................................... Eje del tensor con traba ........................................................................... Grasero de 1/8" 90º ................................................................................. Engranaje del tensor ................................................................................. Chapa frontal del tensor .......................................................................... Soporte del resorte ................................................................................... Soporte inferior del resorte triple ............................................................ Tornillo de 1/2" x 1.1/4" ............................................................................ Resorte de ø 43 x ø 141 x 12 mm ............................................................ Buje de apoyo ........................................................................................... Soporte de fijación del soporte de apoyo ............................................... Arandela de ø 19,5 x ø 46,5 x 4,75 mm .................................................. Tuerca de 3/4" .......................................................................................... Abrazadera del soporte de la rueda ....................................................... Tornillo de 5/8" x 2.3/4" ............................................................................ Arandela de 5/8" ....................................................................................... Tuerca de 5/8" .......................................................................................... Tuerca de 5/8" baja .................................................................................. Maza de la rueda completa ...................................................................... Maza de la rueda ...................................................................................... Eje de la maza completo ........................................................................... Rodamiento 6206 ...................................................................................... Retenedor 10.018 GB ............................................................................... Buje de apoyo ........................................................................................... Engranaje de 14 dientes con hueco central de ø 73,2 mm .................... Tornillo de 5/16" x 7/8" ............................................................................. Traba " L " del eje ..................................................................................... Tuerca auto tranca 1" UNS ...................................................................... Tornillo de 9/16" x 2.1/2" .......................................................................... Tuerca de 9/16" UNF ................................................................................ Rueda completa 5,60 x 15 x 10 telas ...................................................... Rueda 152/15 de 4,50 con 04 huecos ................................................... Camara de aire 5,60 - 15 ......................................................................... Llanta tipo militar agrícola 5,60 x 15 ........................................................ Grasero 1/8" recto .................................................................................... Grasero 1/4" 90º ...................................................................................... Grasero 1/4" recto .................................................................................... Arandela de ø 20 x ø 38 x 1,21 mm ........................................................ Soporte derecho de la rueda (completo) ................................................ Soporte izquierdo de la rueda (completo) ............................................... -4 SOPORTE IZQUIERDO CÓDIGO SOPORTE DERECHO ITEM SISTEMA DE RUEDAS TODOS SP Light Speed Box Catálogo de Piezas 01 01 01 01 01 01 04 01 02 01 01 02 01 01 02 02 04 02 01 01 01 01 01 01 02 02 02 04 04 04 02 01 01 01 02 02 02 01 03 02 02 04 04 01 01 01 01 02 02 01 02 01 01 Catálogo de Piezas CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS ITEM EMBRAGUE COMPLETO - SP Light 2500 01 52320102324 Eje de 1.1/4" x 1.025 mm .............................................................................................. 02 02 52560100779 Engranaje de transmisión ............................................................................................. 02 03 52560100566 Engranaje de 20 / 31 dientes ( abono ) ...................................................................... 01 03 52560100574 Engranaje de 20 / 25 dientes ( semilla ) ................................................................... 01 04 54600100028 Grampa de 1.1/4" .......................................................................................................... 06 05 60203100143 Tornillo de 1/4" x 3/4" .................................................................................................... 06 06 60202504119 Cojinete de fundicion .................................................................................................... 04 07 60203500818 Rodamiento GYB - 1.100 KRRB ................................................................................... 04 08 60203110327 Tornillo de 3/8" x 1.1/2" ................................................................................................ 08 09 50240100751 Arandela de ø 10,3 x ø 25 x 2,00 mm ......................................................................... 08 10 60200104067 Arandela de 3/8" ........................................................................................................... 08 11 60203107466 Tuerca de 3/8" .............................................................................................................. 08 12 60200500590 Cadena 2050 con 65 eslabones + reducción ............................................................. 02 SP Light Speed Box - 5 ITEM EMBRAGUE COMPLETO - SP Light 3000 CÓDIGO DISCRIMINACIÓN 01 02 02 03 04 05 06 07 08 09 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 55304700393 55300104370 55300102114 60203111749 60200104105 60203107547 51360203186 60203110661 52320102316 52560100566 52560100574 54600100028 60203100143 52560100779 60202504119 60203500818 60203110327 50240100751 60200104067 60203107466 50800100418 52041000090 60201301001 60200500590 Soporte del eje .............................................................................................................. Soporte del embrague derecho ................................................................................... Soporte del embrague izquierdo .................................................................................. Tornillo de 1/2" x 1.1/4" ................................................................................................ Arandela de 1/2" ........................................................................................................... Tuerca de 1/2" .............................................................................................................. Chapa del soporte ........................................................................................................ Tornillo de 1/2" x 4.1/2" ................................................................................................ Eje de 1.1/4" x 1.475 mm .............................................................................................. Engranaje completa 20 / 31 dientes ( abono ) ........................................................... Engranaje completa 20 / 25 dientes ( semilla ) ......................................................... Grampa de de 1.1/4" ..................................................................................................... Tornillo de 1/4" x 3/4" .................................................................................................... Engranaje de transmisión ............................................................................................. Cojinete de fundicion .................................................................................................... Rodamiento GY - 1.100 KRRB ..................................................................................... Tornillo de 3/8" x 1.1/2" ................................................................................................ Arandela de ø 10,3 x ø 25 x 2,00 mm ......................................................................... Arandela de 3/8" ........................................................................................................... Tuerca de 3/8" .............................................................................................................. Buje de la maza ............................................................................................................ Maza de eje del embrague ........................................................................................... Grasero 1/4" recto ........................................................................................................ Cadena 2050 con 65 eslabones + reducción ............................................................. -6 TODOS SP Light Speed Box Catálogo de Piezas 02 01 01 04 08 08 02 04 02 01 01 10 10 02 04 04 08 08 08 08 02 02 02 02 SISTEMA HIDRÁULICO CON MARCADOR DE LÍNEA Catálogo de Piezas SP Light Speed Box - 7 54360103164 Piston 398 mm ......................................................................................... 01 36 53860101218 Marcador de linea derecho ...................................................................... 02 51440105622 Camisa de ø 50,80 x 481 mm ( ø 2" ) .................................................... 01 36 53860101200 Marcador de linea izquierdo ..................................................................... 03 53260104167 Vastago de ø 31,75 x 575 mm ............................................................... 01 37 54320100472 Perno de ø 3/4" x 245 mm ........................................................................ 01 04 54560500192 Tuerca del piston .................................................................................... 01 38 50240100077 Arandela de ø 19,5 x ø 46,5 x 4,75 mm .................................................. 02 05 51520100249 Conexion del piston de 2" ...................................................................... 01 39 60200501066 Contraperno 3/16" x 1.1/2" ...................................................................... 02 52360100170 Embolo del piston de 2" .......................................................................... 01 40 52720100193 Extencion cuadrada 1.1/8" x 550 mm ...................................................... 01 60203110700 Tornillo de 5/8" x 1.1/2" con punta ......................................................... 02 06 DISCRIMINACIÓN 01 01 07 60201900649 Kit de reparo para piston de 2" .............................................................. 01 41 08 50240103360 Arandela de ø 19,5 x ø 35,5 x 3,00 mm ................................................ 01 42 60203110793 Tornillo de 5/8" x 3.1/2" ............................................................................ 02 09 60203108020 Tuerca auto tranca c/ nylon 3/4" ........................................................... 01 43 602001041211 Arandela de 5/8" ....................................................................................... 01 10 53720300148 Manguera 3/8" x 1.800 mm c/ 1 TCG - 1 TRF ........................................ 02 44 60203107601 Tuerca de 5/8" .......................................................................................... 01 11 60200904047 Acople rapido del equipo de 1/2" ........................................................... 02 45 60106013996 Traba de la barra del marcador ............................................................... 02 12 55300104389 Soporte de apoyo del vastago ............................................................... 01 46 53860101226 Marcador de linea inferior ........................................................................ 01 60203110351 Tornillo de 3/8" x 2" ................................................................................. 01 47 50240102137 Arandela de ø 19,5 x ø 46,5 x 4,75 mm .................................................. 01 02 48 60200104148 Arandela de 3/4" ....................................................................................... 01 06 49 60203107709 Tuerca de 3/4" .......................................................................................... 01 53860100602 Marcador de linea superior completo ...................................................... 01 13 14 15 50240100751 60200104067 Arandela de ø 10,3 x ø 25 x 2,00 mm ................................................... Arandela de 3/8" ..................................................................................... 16 60203107490 Tuerca de 3/8" ........................................................................................ 02 50 17 60203101620 Tornillo de 1/2" x 1.3/4" .......................................................................... 04 51 53860100556 Marcador de linea superior ...................................................................... 01 18 50240101626 Arandela de ø 13 x ø 26 x 2,00 mm ...................................................... 04 52 60203502683 Retenedor de 52 x 35 x 12 BRG 00912 / ARCA 5075 .......................... 01 19 60200104105 Arandela de 1/2" ..................................................................................... 04 53 60203500770 Rodamiento 44610 / 49 ............................................................................. 02 20 60203107547 Tuerca de 1/2" ........................................................................................ 04 54 60200102919 Anillo de goma I - 50 ................................................................................. 02 60203100542 Tornillo de 3/8" x 1" ................................................................................. 05 55 50240102134 Arandela de ø 20 x ø 38,5 x 2,65 mm ..................................................... 01 56 60203107970 Tuerca de 3/4" .......................................................................................... 01 57 60200501015 Contraperno de ø 1/8" x 1" ...................................................................... 01 01 58 60203110220 Tornillo de 5/16" x 1" ................................................................................. 05 53330100334 Junta ø 50,3 x ø 73,5 x 1/64" ................................................................... 01 21 22 22 23 52320102405 52320102391 55060100186 01 Eje cuadrado de 5/8" x 1.400 mm .......................................................... Eje cuadrado de 5/8" x 2.300 mm .......................................................... Roldana del marcador ............................................................................. 01 24 55300104346 Soporte "U" de la roldana ....................................................................... 01 59 25 60200102528 Anillo de goma E- 16 ............................................................................... 01 60 60200506408 Tapa de la maza ....................................................................................... 01 26 50900100458 Cable del marcador de linea (de acero) ................................................ 01 61 60200104024 Arandela de 1/4" ....................................................................................... 06 60203108098 Tuerca auto tranca con nylon de 1/2" ................................................... 01 62 60203110017 Tornillo de 1/4" x 5/8" ................................................................................ 04 01 63 52040201068 Maza del disco .......................................................................................... 01 01 64 27593665807 Disco conc. dentado 16" x 3,50AG. RD. ø 74 mm+5AG. RD. 8,7 mm..... 01 01 65 60203110211 Tornillo de 5/16" x 3/4" ............................................................................. 02 01 66 54640100411 Proteccion del piston ................................................................................ 01 02 67 55280101140 Sistema del marcador de linea completo ................................................. 67 55280101159 Sistema del marcador de linea completo ................................................. 27 28 29 30 31 32 51360107560 55580100464 50800102640 50800102682 60203100380 Chapa "L" de la traba del marcador ...................................................... Traba del marcador ................................................................................ Buje de ø 10,3 x ø 30 x 13 mm ............................................................... Buje de ø 10,3 x ø 23 x 8,5 mm ........................................................... Tornillo de 5/16" x 1" ............................................................................... 33 50240100735 Arandela de ø 8,5 x ø 20 x 2,00 mm ..................................................... 04 34 60200104040 Arandela de 5/16" ................................................................................... 09 35 60203107440 Tuerca de 5/16" ...................................................................................... 09 -8 SP Lihgt 3000 01 CÓDIGO SP Light 2500 DISCRIMINACIÓN ITEM CÓDIGO TODOS SP Light 2500 SP Lihgt 3000 ITEM TODOS SP Light Speed Box Catálogo de Piezas 01 01 DEPÓSITO DE ABONO - CAJA METÁLICA (SP LIGHT 2500 Y 3000) OPCIONAL Lig Catálogo de Piezas ht SP Light Speed Box - 9 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas - 10 01 02 01 08 02 04 02 03 18 54 63 60 05 37 08 01 01 08 08 01 08 01 01 01 06 06 06 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 16 04 08 04 04 36 72 83 80 04 10 47 10 04 01 10 10 02 10 02 03 12 12 03 03 03 03 03 03 02 02 40 41 42 42 42 43 44 45 46 47 48 49 49 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 62 63 64 64 64 65 65 65 66 60200104083 60203110408 52320102138 52320102154 52320102146 54000100458 60200501074 55305001294 54321201159 50240100751 60200500990 52320102120 52320102111 52320102103 60200506424 60203100194 60200104024 60203107423 50240101618 60201301001 60203908159 60202501110 60202503228 60202503392 60200900645 60200107066 52040201017 52040102256 60200702860 60200702886 60200702878 60200702851 52080105860 52080105851 52080105843 50240700082 Arandela de 7/16" .................................................................................... Tornillo de 7/16" x 2" ................................................................................. Eje cuadrado de 3/4" x 1.964 mm ............................................................ Eje cuadrado de 3/4" x 1.445 mm derecho ............................................. Eje cuadrado de 3/4" x 1.445 mm izquierdo .......................................... Resorte espiral izquierdo completo ( separación de 2" ) ................... Contraperno inoxidable de 3/16" x 1" ...................................................... Soporte de unión ...................................................................................... Perno de 9,80 x 37 mm ............................................................................. Arandela de ø 10,3 x ø 25 x 2,00 mm ..................................................... Contraperno de 1/8" x 3/4" ...................................................................... Eje del abono completo ............................................................................. Eje del abono derecho completo .............................................................. Eje del abono izquierdo completo ............................................................ Caja para manual de instrucción ............................................................. Tornillo de 1/4" x 1" ................................................................................... Arandela de 1/4" ....................................................................................... Tuerca de 1/4" .......................................................................................... Arandela de ø 7 x ø 18 x 1,90 mm ........................................................... Grasero de 1/4" recto ............................................................................... Tapa de la salida del abono ..................................................................... Manguera de ø 38 x ø 50,8 x 400 mm ..................................................... Resorte de la traba de ø 41,3 x 3 mm ..................................................... Resorte de la traba de ø 48 x 3,00 mm ................................................... Extension de la manguera de abono ....................................................... Abrazadera sin fin 44 - 57 fita 13 / 14 mm ............................................. Maza de la caja de abono derecho completo ......................................... Maza de la caja de abono izquierdo completo ........................................ Calcomania cuadrado Baldan de 150 x 160 mm ..................................... Calcomania de 1.800 x 155 mm ............................................................... Calcomania Baldan de 1.010 x 155 mm ................................................... Calcomania de 1.010 x 155 mm ............................................................... Caja de abono completo ........................................................................... Caja de abono completo (derecha) ......................................................... Caja de abono completo (izquierdo) ........................................................ Arandela de ø 20 x ø 52 x 2,5 mm ........................................................... SP Lihgt 3000 Depósito de abono metálico ........................................................................ Depósito de abono metálico ........................................................................ Tapa de la caja de abono ............................................................................ Tapa de la caja de abono ............................................................................ Tornillo de 1/2" x 1.1/4" ............................................................................... Buje de ø 13,10 x ø 31,5 x 11 mm .............................................................. Arandela lisa inoxidable de ø 13,3 x ø 27 x 2,4 mm ................................. Tuerca auto tranca de 1/2" ......................................................................... Manija de nylon pmc 594 - 133 x 40 mm .................................................... Tornillo de 5/16" x 1.1/4" ............................................................................. Arandela lisa inoxidable de ø 8,5 x ø 18 x 1,8 mm .................................... Arandela de 5/16" ........................................................................................ Tuerca de 5/16" ........................................................................................... Tapon menor ................................................................................................ Amortiguador de goma............................................................................. Tornillo inoxidable de 5/16" x 3/4" .............................................................. Soporte de salida de abono ........................................................................ Apoyo del soporte de la salida de abono................................................ Apoyo del soporte de la salida de abono .................................................. Tapa central del abono ................................................................................ Tapa dosadora del abono ........................................................................... Tapa izquierda del abono........................................................................ Tapa mayor de la salida del abono ............................................................. Tapa menor de la salida del abono ............................................................. Chapa " L " de apoyo de la caja ................................................................. Maza del eje de abono ( suelto plástico ) ............................................... Tornillo inoxidable de 1/2" x 1.1/2" ............................................................. Arandela de 1/2" .......................................................................................... Tuerca de 1/2" ............................................................................................. Anillo de goma E - 32 ................................................................................... Rodamiento de esfera 6007 ........................................................................ Maza del eje ................................................................................................. Maza de la caja de abono completa plástica ............................................. Maza derecha del eje de abono ( suelto ) ................................................ Maza izquierda del eje de abono ( suelto ) .............................................. Retenedor 4184 / 0520 - BR / 42271 - BML .............................................. Anillo de goma E - 35 ................................................................................... Buje de ø 35,5 x ø 45 x 17 mm .................................................................... Maza del eje ................................................................................................. Contraperno de 1/4" x 3 .............................................................................. Engranaje de 20 dientes .............................................................................. Buje de ø 17,94 x ø 14 x 21 mm ................................................................. DISCRIMINACIÓN SP Light 2500 52080105886 52080105878 55380101717 55380101725 60203108853 50800204841 60200104326 60203108098 60200109220 60203108845 60200104318 60200104342 60203107679 60203903408 60200301695 60203108829 60200301369 50940100329 60200507609 51060100067 60203904153 60203904145 60203904340 60203904331 51361803632 60200504871 60203110513 60200104350 60203107547 60200102614 60203500133 52040700161 52040101993 52040101357 52040102019 60203502551 60200102668 50800200579 52040700170 60200501201 52560100590 50800201184 CÓDIGO TODOS 01 01 02 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 33 34 35 36 37 38 39 ITEM DISCRIMINACIÓN SP Light 2500 SP Lihgt 3000 CÓDIGO TODOS ITEM LISTADO DE PIEZAS DEL DEPOSITO DE ABONO - CAJA METÁLICA 01 01 01 08 08 01 01 10 10 01 02 02 02 01 01 01 01 02 02 02 02 04 08 08 08 08 08 01 01 04 05 10 10 10 10 10 02 02 02 02 02 02 01 08 01 01 10 08 08 OPCIONAL 67 68 68 68 54000100466 52320103185 52320103193 52320103207 Resorte espiral completo ( separación 1" ) ......................................... Eje completo .............................................................................................. Eje completo derecho ............................................................................... Eje completo izquierdo .............................................................................. 01 01 01 ITEM CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS CAJA DE SEMILLA FINA COMPLETA - SP LIGHT 3000 (OPCIONAL) 01 02 03 04 05 06 07 08 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 50920101213 54640100381 60200301067 52320103665 50240100689 60203107547 50680100818 55300105571 55300105580 60203100194 50240101618 60200104024 60203107423 52680101825 60200102528 51360206274 55060100143 52680101469 60202502183 52320103525 50240100514 50800207778 60203107385 60203903092 50520300357 60202500393 55300105598 60201301125 60200107040 Caja de semilla fina .................................................................................................... Tapa de protección de semilla fina ........................................................................... Tuerca de R. 1/2" 12 Fpp .......................................................................................... Eje de fijación de la tapa de protección .................................................................... Arandela de ø 13,3 x ø 35,5 x 3,00 mm ................................................................... Tuerca de 1/2" ........................................................................................................... Abrazadera 84 x 64 x R. 1/2" ................................................................................... Soporte derecho de la caja de semilla fina .............................................................. Soporte izquierdo de la caja de semilla fina ............................................................ Tornillo de 1/4" x 1" .................................................................................................... Arandela de ø 7,00 x ø 18,00 x 1,90 mm ................................................................. Arandela de presión de 1/4" ..................................................................................... Tuerca de 1/4" ........................................................................................................... Tensor de cadena completo ..................................................................................... Anillo de goma E - 16 ................................................................................................. Chapa frontal del tensor ........................................................................................... Roldana del tensor ..................................................................................................... Tensor de cadena suelto .......................................................................................... Resorte derecho de torsión de recâmbio ................................................................ Eje de tensor completo .............................................................................................. Arandela de ø 16 x ø 44 x 1,21 mm ......................................................................... Buje de ø 1.1/4" x ø 16,67 x 17 mm .......................................................................... Tuerca de 5/8" ........................................................................................................... Traba 100 x 84 x 3,00 mm (2557) ............................................................................ Salida para semilla fina ............................................................................................. Manguera GWF 300 ø 5/8" ........................................................................................ Soporte da manguera ................................................................................................ Grasero 1/8" 90º ....................................................................................................... Abrazadera s/f 25 - 38 fita 13 / 14 mm .................................................................... 01 01 02 01 09 09 04 01 01 06 12 06 06 01 02 01 02 01 01 01 02 01 02 05 05 05 05 02 05 * ITEM: 01, mire página 12 Catálogo de Piezas SP Light Speed Box - 11 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas CAJA DE SEMILLA FINA (SESAMO) - SP LIGHT 3000 - 12 50920101205 55380102039 60203108829 60200104342 60203107679 60203110017 50240101618 60200104024 60203107660 51360110161 60203101190 60200104008 60203107407 60203108837 60200104318 60200502992 60201301087 55380102071 60200504200 60200501015 50241000017 60200300826 60203507715 50240101324 60202503503 52320103606 60200700794 60203110408 60200104083 50800202296 60203110360 60200104067 60203107490 60203110220 60200104040 60203107440 52040600094 55260200037 54840100343 54840100351 60200109913 52960100093 Caja de semilla fina ....................................................................................................... Tapa de la caja de semilla fina ..................................................................................... Tornillo inoxidable de 5/16" x 3/4" ............................................................................... Arandela de 5/16" inoxidable ....................................................................................... Tuerca de 5/16" ............................................................................................................ Tornillo de 1/4" x 5/8" .................................................................................................... Arandela de ø 7 x ø 18 x 1,90 mm ............................................................................... Arandela de 1/4" ........................................................................................................... Tuerca de 1/4" .............................................................................................................. Chapa divisora de la caja de semilla fina .................................................................... Tornillo de 3/16" x 1/2" ................................................................................................. Arandela de 3/16" ......................................................................................................... Tuerca de 3/16" ............................................................................................................ Tornillo de 5/16" x 1" ..................................................................................................... Arandela inoxidable ø 8,5 x ø 18 x 1,8 mm ................................................................. Cadena ASA 40 de 219 + 1 elo ................................................................................... Grasero 1/8" recto ........................................................................................................ Tapa interna de la caja de semilla ............................................................................... Caja distribuidora de semilla completa ......................................................................... Contraperno de 1/8" x 1" ............................................................................................. Arandela lisa con hueco cuadrado de ø 13,5 x ø 25 x 1,21 mm ............................... Buje del rotor ................................................................................................................. Rotor de la caja distribuidora de semilla ...................................................................... Arandela lisa de ø 20 x ø 32 x 2,00 mm ...................................................................... Resorte .......................................................................................................................... Eje de 1/2" ..................................................................................................................... Calcomania Baldan cuadrado 2.680 x 180 mm ........................................................... Tornillo de 7/16" x 2" ..................................................................................................... Arandela de 7/16" ......................................................................................................... Buje de ø 14 x ø 17,90 x 33 mm .................................................................................. Tornillo de 3/8" x 2.1/4" ................................................................................................ Arandela de 3/8" ........................................................................................................... Tuerca de 3/8" NC ........................................................................................................ Tornillo de 5/16" x 1" ..................................................................................................... Arandela de 5/16" ......................................................................................................... Tuerca de 5/16" ............................................................................................................ Maza mayor izquierdo .................................................................................................. Separador de la maza mayor ....................................................................................... Regulador de la caja de semilla fina ............................................................................ Regulador con escala ................................................................................................... Traba del regulador ...................................................................................................... Regulador del eje .......................................................................................................... Catálogo de Piezas 01 01 02 34 34 15 12 15 12 01 09 09 09 32 32 01 01 16 16 32 32 16 16 16 16 01 01 01 03 03 04 03 03 03 03 03 01 01 01 01 01 01 43 52560100884 44 52040700277 45 60200109220 CÓDIGO DISCRIMINACIÓN Engranaje de 34 dientes ............................................................................................... Maza .............................................................................................................................. Manija de nylon pmc 594 ............................................................................................. TODOS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ITEM DISCRIMINACIÓN TODOS ITEM CÓDIGO 01 01 01 SP Light Speed Box - 13 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas - 14 SISTEMA DE TRANSMISIÓN * * * ITEM: 01, mire página 16 * ITEM: 02, mire página 17 Caja de velocidad derecha completa ......................................................... Caja de velocidad izquierda completa ........................................................ Tornillo de 1/2" x 1.3/4" ............................................................................... Arandela de 1/2" .......................................................................................... Tuerca de 1/2" ............................................................................................. Engranaje de 20 / 31 dientes ...................................................................... Perno de ø 6 x 60 mm .................................................................................. Anillo de goma E - 60 ................................................................................... Traba NMA 455 ............................................................................................ Cadena 20-50 65 eslabones + 1 reducción ............................................... Engranaje de 25 dientes .............................................................................. Perno elástico pesado ø 5 x 55 mm ........................................................... Cadena 20-50 71 eslabones + 1 reducción ............................................... Engranaje de 20 dientes .............................................................................. Cadena 40- 93 eslabones + 1 reducción ................................................... Engranaje de 20 / 25 dientes ...................................................................... Cadena 20-50 63 eslabones + 1 reducción ............................................... Soporte de apoyo izquierdo de la caja Speed Box ......................................... Soporte de apoyo derecho de la caja Speed Box ........................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/4" c/ punta ................................................................ Tornillo de 3/8" x 1.1/4" ............................................................................... Arandela de ø 10,3 x ø 25 x 2 mm .............................................................. Arandela de 3/8" .......................................................................................... Tuerca de 3/8" ............................................................................................. Tensor de cadena completo ....................................................................... Tornillo de 1/2" x 1.5/8" ............................................................................... Arandela de ø 13,3 x ø 35,5 x 3 mm .......................................................... Tuerca de 1/2" ............................................................................................. Soporte derecho del marcador ................................................................... Soporte izquierdo del marcador ................................................................. Chapa de fijación del eje de la semilla ........................................................ Tornillo de 5/8" x 2" ( con marcador ) .............................................. Tornillo de 5/8" x 1.3/4" ( sin marcador ) ............................................... Tuerca de 5/8" ............................................................................................. Perno elástico ø 8 x 55 mm ...................................................................... Conección de acero JMA 6 x 1/8" BSP ................................................... Conección de acero UMA 6 x 1/8" BSP .................................................. Cojinete ......................................................................................................... Rodamiento GY - 1.100 KRRB .................................................................... Buje de ø 1.3/8" con hueco 5/8" ................................................................. Tornillo de 5/16" x 1.1/4" 18 Fpp ................................................................ Arandela de ø 8,5 x ø 20 x 2,00 mm .......................................................... 01 01 08 18 08 01 02 04 02 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 08 04 08 04 04 01 01 04 02 01 01 02 04 04 02 02 08 02 02 02 02 04 04 Catálogo de Piezas 39 40 41 42 43 44 44 45 46 46 47 47 48 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 60200104040 60203107440 52560100604 60200300796 60203110211 52320102308 52320102294 60203105048 52680101647 52680101639 52320100542 52320100550 60202502183 60202502191 52680101655 55060100143 51360200438 60200102528 52680100128 55060100127 50240100590 52680101833 52321900410 52680101663 52320102537 50240100263 60200104121 60203107601 Arandela de 5./16" .................................................................................... Tuerca de 5/16" ........................................................................................ Engranaje de cadena con 20 dientes para eje de 5/8" .......................... Buje del eje de tracción ............................................................................ Tornillo de 5/16" x 3/4" ............................................................................. Eje de 5/8" x 2.176 mm ............................................................................. Eje de 5/8" x 3.076 mm ............................................................................. Perno elástico de ø 6 x 35 mm ................................................................. Tensor derecho completo ........................................................................ Tensor izquierdo completo ....................................................................... Eje derecho del tensor ............................................................................. Eje izquierdo del tensor ............................................................................ Resorte derecho ....................................................................................... Resorte izquierdo ..................................................................................... Tensor de cadena suelto ......................................................................... Roldana del tensor .................................................................................... Chapa frontal del tensor .......................................................................... Anillo de goma E - 16 ................................................................................ Tensor suelto ............................................................................................ Roldana del tensor .................................................................................... Arandela de ø 16,5 x ø 28 x 1,21 mm ..................................................... Tensor de cadena completo .................................................................... Eje del tensor ............................................................................................ Tensor de cadena completo .................................................................... Eje del tensor ............................................................................................ Arandela de ø 13 x ø 26,5 x 1,21 mm ..................................................... Arandela de presión de 5/8" .................................................................... Tuerca de 5/8" .......................................................................................... SP Lihgt 3000 50920100845 50920100837 60203174279 60200104105 60203107563 52560100540 54320100405 60200103265 60203903084 60200500590 52560100531 60203112516 60200502933 52560100523 60200502925 52560100582 60200502941 55300104575 55300104567 60203110491 60203110319 50240100751 60200104067 60203107466 52680101477 60203111757 50240100689 60203107547 55300104362 55300104354 51360107462 60203101808 60203101794 60203107385 60203112524 60200500043 60200500027 60202504127 60203500818 50800102046 60203120179 50240100735 DISCRIMINACIÓN TODOS TODOS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 30 31 32 33 33 34 35 36 37 38 CÓDIGO SP Light 2500 DISCRIMINACIÓN ITEM CÓDIGO SP Light 2500 SP Lihgt 3000 ITEM LISTADO DE PIEZAS DE TRANSMISIÓN 06 06 01 08 08 04 04 01 01 02 01 01 01 01 01 01 02 04 02 09 01 03 03 01 01 01 01 01 06 05 SP Light Speed Box - 15 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas - 16 ITEM CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS CAJA DE VELOCIDAD - DERECHA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 51120100118 50800208049 50800102321 52560600054 60203101140 54680100244 60203125022 52321201830 52321201849 55380100869 60203502454 55380100931 60203502047 55380600039 60200301300 60204301932 52560600062 60203500060 60203110211 60203108837 60203500753 60203903017 60203500869 60200300150 55380100850 52320202094 60203105064 50810100084 52600400061 55540100178 52600400070 60200103052 60203110203 60203502756 60203502748 60200100223 55540100151 Caja speed box derecha (suelta) ................................................................................ Buje de ø 30 x ø 35 x 22 mm ........................................................................................ Buje de ø 25 x 100 mm ................................................................................................. Corona ........................................................................................................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/4" ................................................................................................ Traba del eje............................................................................................................ Tornillo de N10 x 1/2" .................................................................................................... Eje menor de la caja de velocidad ............................................................................... Eje mayor de la caja de velocidad ............................................................................... Tapa delantera .............................................................................................................. Retenedor 5062 - N ...................................................................................................... Tapa de la caja de velocidad ....................................................................................... Retenedor 5275 BRG .................................................................................................... Tapa 100 x 250 x 2,65 mm ........................................................................................... Tapón R. 1/2" ................................................................................................................ Visor del aceite ............................................................................................................. Engranaje de 21 dientes ............................................................................................... Rodamiento 6006 2RS .................................................................................................. Tornillo de 5/16" x 3/4" ................................................................................................. Tornillo inoxidable de 5/16" x 1" .................................................................................. Rodamiento 6005 2RS .................................................................................................. Traba con arco 5,75 x 50 mm ...................................................................................... Rodamiento 51203 ........................................................................................................ Protector de la caja Speed Box con hueco ................................................................ Tapa trasera .................................................................................................................. Eje de 5/8" x 157 mm .................................................................................................... Perno de ø 6 x 40 mm .................................................................................................. Tapón R. 1/2" x 14 NPT c/ F. 3,00 mm ......................................................................... Palanca de calibración de 300 mm .............................................................................. Soporte derecho ........................................................................................................... Palanca de calibración de 195 mm .............................................................................. Anillo de goma I - 42 ..................................................................................................... Tornillo de 5/16" x 1/2" ................................................................................................. Retenedor 5199 - N ...................................................................................................... Retenedor 5087 - N ...................................................................................................... Anillo de 2114 ............................................................................................................... Soporte izquierdo ......................................................................................................... 01 01 01 01 02 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 10 06 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 08 01 01 01 01 Catálogo de Piezas ITEM CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS CAJA DE VELOCIDAD - IZQUIERDA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 51120100126 50800208049 50800102321 52560600054 60203101140 54680100244 60203125022 52321201830 52321201849 55380100869 60203502454 55380100931 60203502047 55380600039 60200301300 60204301932 52560600062 60203500060 60203110211 60203108837 60203500753 60203903017 60203500869 60200300150 55380100850 52320202094 60203105064 50810100084 52600400061 55540100178 52600400070 60200103052 60203110203 60203502756 60203502748 60200100223 55540100151 Caja speed box izquierda (suelta) .............................................................................. Buje de ø 30 x ø 35 x 22 mm ........................................................................................ Buje de ø 25 x 100 mm ................................................................................................. Corona ........................................................................................................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/4" ......................................................................................... Traba del eje .................................................................................................................. Tornillo de N10 x 1/2" .................................................................................................... Eje menor de la caja de velocidad ............................................................................... Eje mayor de la caja de velocidad ............................................................................... Tapa delantera .............................................................................................................. Retenedor 5062 - N ...................................................................................................... Tapa de la caja de velocidad ....................................................................................... Retenedor 5275 BRG .................................................................................................... Tapa de 100 x 250 x 2,65 mm ...................................................................................... Tapon R. 1/2" ................................................................................................................ Visor de aceite ............................................................................................................. Engranaje de 21 dientes ............................................................................................... Rodamiento 6006 2RS .................................................................................................. Tornillo de 5/16" x 3/4" ................................................................................................. Tornillo inoxidable de 5/16" x 1" .................................................................................. Rodamiento 6005 2RS .................................................................................................. Traba con arco 5,75 x 50 mm ...................................................................................... Rodamiento 51203 ........................................................................................................ Protector de la caja Speed Box con agujero .............................................................. Tapa trasera .................................................................................................................. Eje de 5/8" x 157 mm .................................................................................................... Perno elástico de ø 6 x 40 mm .................................................................................... Tapon R. 1/2" x 14 NPT c/ F. 3,00 mm ......................................................................... Palanca de calibración 300 mm .................................................................................... Soporte derecho ........................................................................................................... Palanca de calibración 195 mm .................................................................................... Anillo de goma I - 42 ..................................................................................................... Tornillo de 5/16" x 1/2" ................................................................................................. Retenedor 5199 - N ...................................................................................................... Retenedor 5087 - N ...................................................................................................... Anillo de 2114 ............................................................................................................... Soporte izquierdo ......................................................................................................... 01 01 01 01 02 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 10 06 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 08 01 01 01 01 SP Light Speed Box - 17 DISCRIMINACIÓN 01 51360107594 Chapa del soporte de lubricación ........................................................ 02 02 60200500051 Enganche especial M12 ....................................................................... 10 03 60200507102 Tuerca de 9/16" M12 ............................................................................ 20 04 60200507110 Enganche D - 6 ..................................................................................... 20 05 53720100610 Manguera ø 6 x 700 mm ....................................................................... 04 05 53720100602 Manguera ø 6 x 600 mm ....................................................................... 05 53720101099 Manguera ø 6 x 800 mm ....................................................................... 02 06 60203107490 Tuerca de 3/8" NC ................................................................................ 04 07 60201301087 Grasero 1/8" recto ................................................................................ 10 08 60203100542 Tornillo de 3/8" x 1" ............................................................................... 04 09 60200104067 Arandela de 3/8" ................................................................................... 04 - 18 SISTEMA LUB. C/ MARCADOR CÓDIGO TODOS ITEM SISTEMA DE LUBRICACIÓN SISTEMA LUB. S/ MARCADOR SP Light Speed Box Catálogo de Piezas 02 LINEAS PARA SIEMBRA 01 LINEA CON DISCO DE ABONO Y DISCO CORTADOR CON RUEDA FIJA (CON REGULACION DE ANGULO) Y RUEDA EN 'V' 03 04 02 SOPORTE DEL DISCO DOBLE DE ABONO Catálogo de Piezas CARRITO CON RUEDA DE PROFUNDIDAD FIJA (CON REGULACION DE ANGULO) Y RUEDA EN "V" 07 CARRITO DE LA RUEDA DE PROFUNDIDAD OSCILANTE Y RUEDA COMPACTADORA EN " V" (OPCIONAL) PUNTA SURCADORA LINEA CON PUNTA SURCADORA Y DISCO DE CORTE CON RUEDA FIJA (CON REGULACION DE ANGULO) Y RUEDA EN "V" 05 06 CARRITO DEL DISCO CORTADOR SP Light Speed Box - 19 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas - 20 ITEM CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS LISTADO DE LINEAS PARA SIEMBRA 01 25170102595 Linea derecha con disco para abono y disco cortador con rueda fija (con regulacion de angulo) y rueda en "V" .................................................................................................................................. 01 01 25170102587 Linea izquierda con disco para abono y disco cortador con rueda fija (con regulacion de angulo) y rueda en "V" ................................................................................................................................. 01 02 25170102609 Linea derecha con punta surcadora y disco cortador con rueda fija (con regulacion de angulo) y rueda en "V" ................................................................................................................................... 01 02 25170102617 Linea izquierda con punta surcadora y disco cortador con rueda fija (con regulacion de angulo) y rueda en "V" ................................................................................................................................... 01 03 51240102645 Carrito derecho del disco doble del abono completo ....................................................................................................................................................................................................................................... 01 03 51240102637 Carrito izquierdo del disco doble del abono completo ...................................................................................................................................................................................................................................... 01 04 55320100622 Punta surcadora derecha completa .................................................................................................................................................................................................................................................................. 01 04 55320100630 Punta surcadora izquierda completa ................................................................................................................................................................................................................................................................. 01 05 51240102580 Carrrito del disco cortador completo ................................................................................................................................................................................................................................................................. 01 06 51240100502 Carrito de la rueda de profundidad fija (con regulacion de angulo) y rueda en "V" ..................................................................................................................................................................................... 01 07 51240101282 Carrito de la rueda de profundidad oscilante y rueda compactadora en " V " (opcional) ............................................................................................................................................................................. 01 LINEA SEMI-ARMADA CON DISCO DE ABONO Y DISCO CORTADOR, RUEDA FIJA CON REGULACION DE ANGULO Y RUEDA EN "V" * * ITEM 95, mire página 26 Catálogo de Piezas SP Light Speed Box - 21 Viga del carrito completa .................................................................................................. Caja de engranaje ............................................................................................................... Soporte de la caja de engranaje ...................................................................................... Cojinete de la caja de engranaje ...................................................................................... Tornillo de 1/2" x 3.1/2" ..................................................................................................... Arandela de 1/2" .................................................................................................................. Tuerca de 1/2" ..................................................................................................................... Abrazadera de fijacion del disco cortador ...................................................................... Tornillo de 5/8" x 5.1/2" ..................................................................................................... Arandela de 5/8" .................................................................................................................. Tuerca de 5/8" ..................................................................................................................... Caja derecha de engranaje ............................................................................................... Caja izquierda de engranaje .............................................................................................. Tornillo de 5/16" x 1.1/2" ................................................................................................... Arandela de 5/16" ................................................................................................................ Tuerca de 5/16" ................................................................................................................... Piñon de 16 dientes ............................................................................................................ Piñon de 18 dientes ............................................................................................................ Buje de bronze ø 28,4 x ø 24 x 36,5 mm ....................................................................... Buje de bronze ø 28,4 x ø 24 x 49 mm ........................................................................... Arandela lisa ø 29,5 x ø 41 x 1,21 mm .......................................................................... Buje de la caja de engranaje ............................................................................................. Perno liso ø 3/8" x 3 mm ................................................................................................... Soporte inferior de la varilla ............................................................................................. Abrazadera de 84 x 64 x R. 1/2" ...................................................................................... Varilla del resorte completa .............................................................................................. Soporte del enganche ........................................................................................................ Tornillo de 5/8" x 1.3/4" ........................................................................... Tuerca de 5/8" ..................................................................................................................... Maza del piñon completa ................................................................................................... Eje de 1/2" x 850 mm ........................................................................................................ Contraperno de 1/8" x 1" ................................................................................................... Perno elastico ø 5 x 24 mm .............................................................................................. Varilla del resorte completa .............................................................................................. Maza del piñon ..................................................................................................................... Perno de ø 12,5 x 39 mm .................................................................................................. Piñon 15 dientes ................................................................................................................. Rodamiento 6005 ................................................................................................................ Arandela lisa ø 26 x ø 40 x 1,90 mm .............................................................................. Anillo de goma E - 25 ......................................................................................................... Traba mayor de los carritos ............................................................................................. Traba menor de los carritos .............................................................................................. Tornillo de 1/2" x 2.1/4" ..................................................................................................... Buje ø 13 x ø 19 x 21 mm ................................................................................................. Arandela lisa ø 13,3 x ø 35,5 x 3,00 mm ....................................................................... Soporte de fijacion del carrito .......................................................................................... Soporte de la caja de semilla ........................................................................................... Tornillo de 1/2" x 4.1/2" ..................................................................................................... 01 01 01 02 09 16 17 01 02 03 02 01 01 03 15 15 01 01 01 01 02 01 01 01 02 01 01 02 02 01 01 03 02 01 02 02 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 CÓDIGO DISCRIMINACIÓN 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 68 69 69 70 71 72 73 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 95 96 97 98 98 60203110653 55581500040 54320902978 53920100038 60203903084 55660200460 60202502981 60202502973 55302700078 60203100518 60106012809 54320301737 50240100590 60203120608 55660100503 60203102081 50800207760 50800207778 60202502990 55300101240 55300101231 55304100655 55304100663 28573972769 50240101600 50960400027 52320100771 52320100763 60203502683 60203500877 60200105136 60203107970 60200100959 60200506416 60200102897 60200302101 60200301237 53520300569 53520300577 60203100542 50240100751 60200104067 60203107490 60203101450 60201301001 60201301087 60203101794 51240100502 50800200285 51240102645 51240102637 52040101489 50440100276 52040101519 52040101527 Tornillo de 1/2" x 4" ............................................................................................................ Traba ................................................................................................................................... Perno de la traba ................................................................................................................ Manopla .............................................................................................................................. Traba NMA 455 tipo " R " ( ø 4,50 x 80 mm ) ................................................................... Varilla del resorte ............................................................................................................... Resorte intermediario ø 30,5 x 400 mm ............................................................................ Resorte interno ø 17,5 x 400 mm ..................................................................................... Soporte inferior del resorte triple ....................................................................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/4" ...................................................................................................... Traba del soporte del resorte triple .................................................................................... Perno de 5/8" x 46 mm ...................................................................................................... Arandela lisa ø 16,5 x ø 29 x 1,21 mm ............................................................................. Tornillo de 1/2" x 2.1/4" ...................................................................................................... Varilla del resorte ............................................................................................................... Tornillo de 1/2" x 5.1/2" ...................................................................................................... Buje ø 16,5 x ø 1.1/4" x 35 mm ......................................................................................... Buje ø 1.1/4" x ø 16,67 x 17 mm ...................................................................................... Resorte externo de ø 45,5 x 400 mm ............................................................................... Soporte derecho del disco doble de la semilla .................................................................. Soporte izquierdo del disco doble de la semilla ............................................................... Soporte derecho del disco doble ...................................................................................... Soporte izquierdo del disco doble ..................................................................................... Disco plano liso 15 x 4,00 AG RD. ø 80mm + 6 AG ø 8,7mm ....................................... Arandela lisa ø 20 x ø 31 x 1,21 mm ................................................................................ Tapa interna de la maza ..................................................................................................... Eje ø 35 x 94 mm con rosca derecha ............................................................................... Eje ø 35 x 94 mm con rosca izquierda .............................................................................. Retenedor BRG 00912 / ARCA 5075 ................................................................................ Rodamiento 30.204 ............................................................................................................ Arandela lisa ø 20 x ø 35 x 3,7 mm .................................................................................. Tuerca de 3/4" .................................................................................................................... Anillo de vedacion ø 47 x ø 52 x 2 mm ............................................................................ Tapa de la maza ................................................................................................................. Anillo de goma I - 55 .......................................................................................................... Soporte de la salida de semilla .......................................................................................... Caño conductor de semilla de 385 mm ............................................................................ Limpiador interno derecho del disco doble ........................................................................ Limpiador interno izquierdo del disco doble ....................................................................... Tornillo de 3/8" x 1" ............................................................................................................ Arandela de ø 10,3 x 25 x 2,00 mm .................................................................................. Arandela de presión 3/8" .................................................................................................... Tuerca de 3/8" .................................................................................................................... Tornillo de 5/16" x 1" .......................................................................................................... Grasero de 1/4" recto ......................................................................................................... Grasero de 1/8" recto ......................................................................................................... Tornillo de 5/8" x 1.3/4" ...................................................................................................... Carrito de la rueda de prof. fija (con regulacion de angulo) y rueda en " V " completa . Buje de fijación de la varilla del resorte ............................................................................ Carrito derecho del disco de abono completo .................................................................. Carrito izquierdo del disco de abono completo ................................................................. Maza de ø 138 x 54 mm ..................................................................................................... Base del soporte de enganche .......................................................................................... Maza derecha completa ..................................................................................................... Maza izquierda completa .................................................................................................... - 22 Linea Derecha Linea Izquierda 55720115815 50920100446 55300104273 60106003699 60203110610 60200104105 60203107563 60106001823 60203110823 60200104121 60203107601 50921100130 50921100148 60203110173 60200104040 60203107440 54280200207 54280200215 50800102437 50800102429 50240100573 50800800134 54320902960 60106011721 50680100818 55660100481 55300104184 60203110718 60203107385 52040101470 52320102286 60200501015 60203105021 55660100490 60200504570 54320301885 54280200223 60203500753 50240100727 60200100134 55580700500 55580700267 60203110556 50800201591 50240100689 55300104230 55304201141 60203110661 ITEM TODOS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Linea Izquierda DISCRIMINACIÓN Linea Derecha ITEM CÓDIGO TODOS SP Light Speed Box Catálogo de Piezas 04 01 01 01 02 01 02 02 02 04 02 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 01 01 02 04 02 02 02 02 02 01 01 01 01 01 02 01 01 12 02 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 Catálogo de Piezas ITEM CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS CARRITO CON RUEDA DE PROFUNDIDAD FIJA (CON REGULACION DE ANGULO) Y RUEDA DE COMPACTACION EN "V" 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 55301801083 54981000474 54840400223 60200506408 60203110394 52320201217 50240102061 50240102398 50240100514 60203107490 60200104067 53330100334 60203110718 60203107385 60203102928 60203102936 60203110220 60200104040 52040101748 50800101465 60203500214 60203502047 60201301001 60203107440 50180100161 60200108127 50960100317 55301602315 54980900242 50800207107 50960100333 60203107377 60203107369 52041100176 52880200259 60200108089 60203110211 54320600149 60203903084 50800206550 60203500630 60203502110 50800204841 60203110610 60200104105 60203107547 60202503180 51240800504 51240800571 Soporte del regulador .................................................................................................... Rueda compactadora menor ......................................................................................... Regulador de profundidad ............................................................................................ Tapa de la maza ............................................................................................................ Tornillo de 3/8" x 15.1/2" ............................................................................................... Eje de ø 1.1/4" x 190 mm ............................................................................................... Arandela lisa ø 10,5 x ø 44 x 3 mm .............................................................................. Arandela lisa ø 16,5 x ø 37 x 3 mm .............................................................................. Arandela lisa ø 16 x ø 44 x 1,21 mm ............................................................................ Tuerca de 3/8" ............................................................................................................... Arandela de presión 3/8" .............................................................................................. Junta de papel ø 50,3 x ø 73,5 x 1/64" ......................................................................... Tornillo de 5/8" x 1.3/4" ................................................................................................. Tuerca de 5/8" ............................................................................................................... Tornillo de 5/8" x 2.3/4" rosca derecha ...................................................................... Tornillo de 5/8" x 2.3/4" rosca izquierda .................................................................... Tornillo de 5/16" x 1" ...................................................................................................... Arandela de 5/16" .......................................................................................................... Maza de la rueda de compactacion .............................................................................. Buje ø 16 x ø 26 x 44 mm .............................................................................................. Rodamiento esfera 6204 ............................................................................................... Retenedor 5275 BRG ..................................................................................................... Grasero 1/4" recto ......................................................................................................... Tuerca de 5/16" ............................................................................................................. Anillo de la rueda de goma ............................................................................................ Banda compactadora convexo 811/9 103-8 ............................................................... Tapa ø 16 x ø 63 x 7 mm ............................................................................................... Soporte oscilante menor ............................................................................................... Rueda compactadora suelta ......................................................................................... Buje ø 15 x ø 22,22 x 12 mm ......................................................................................... Tapa de la maza ............................................................................................................ Tuerca ø 9/16" x 12,5 mm rosca izquierda .................................................................. Tuerca ø 9/16" x 12,5 mm rosca derecha ................................................................... Maza de la rueda ........................................................................................................... Anillo de la rueda ........................................................................................................... Banda de 300 x 25 mm .................................................................................................. Tornillo de 5/16" x 3/4" .................................................................................................. Perno ø 5/8" x 131 mm .................................................................................................. Traba NMA 455 .............................................................................................................. Buje ø 16 x ø 25 x 22 mm .............................................................................................. Rodamiento esfera 6202 ............................................................................................... Retenedor 4187 - N ....................................................................................................... Buje ø 13,1 x ø 31,5 x 11 mm ........................................................................................ Tornillo de 1/2" x 3.1/2" ................................................................................................. Arandela de 1/2" ............................................................................................................ Tuerca de 1/2" ............................................................................................................... Resorte de ø 23 x ø 31 x 106 mm ................................................................................. Carrito de la rueda de profundidad fija con soporte regulador .................................. Carrito de la rueda compactadora en "V" completo .................................................... 01 02 01 02 01 01 01 02 02 01 01 02 01 01 01 01 26 28 02 02 04 02 02 36 02 01 02 01 02 04 04 01 01 01 02 01 26 01 01 01 04 04 02 01 03 03 01 01 01 SP Light Speed Box - 23 Catálogo de Piezas SP Light Speed Box CARRITO CON RUEDA DE PROFUNDIDAD OSCILANTE Y RUEDA DE COMPACTACION EN " V" (OPCIONAL) - 24 Rueda de profundidad oscilante ............................................................................... Carrito derecho de la rueda de profundidad .......................................................... Carrito izquierdo de la rueda de profundidad ........................................................ Rueda de profundidad derecha ................................................................................ Rueda de profundidad izquierda .............................................................................. Banda compactadora .................................................................................................. Anillo de la rueda de goma ......................................................................................... Tornillo de 5/16" x 16 mm ........................................................................................... Arandela de presión 5/16" ......................................................................................... Tuerca de 5/16" NC ...................................................................................................... Soporte de la rueda derecho .................................................................................... Soporte de la rueda izquierdo ................................................................................... Buje de bronze ø 30,5 x ø 25,5 x 30,5 mm ............................................................. Tornillo de 1/2" x 1" ..................................................................................................... Arandela de presión 1/2" ........................................................................................... Arandela lisa ø 13,3 x ø 35,5 x 3,00 mm ................................................................ Eje derecho con tapa .................................................................................................. Eje izquierdo con tapa ................................................................................................ Arandela de 5/8" .......................................................................................................... Tuerca de 5/8" NC ........................................................................................................ Tornillo de 1/4" x 3/4" .................................................................................................. Arandela de 1/4" .......................................................................................................... Tapa de la maza........................................................................................ Junta de papel ø 50,3 x ø 73,5 x 1/64" ................................................................... Arandela lisa ø 42 x ø 50,2 x 4,00 mm .................................................................... Arandela lisa ø 16 x ø 29 x 3,00 mm ....................................................................... Rodamiento 6204 .......................................................................................................... Tornillo de 5/16" x 1" ................................................................................................... Maza de la rueda oscilante ........................................................................................ Retenedor ø 47 x ø 23,5x 10 mm 5275 BRG .......................................................... Soporte de la rueda reguladora de profundidad ................................................... Eje regulador 140 mm .................................................................................................. Arandela lisa ø 20 x ø 31 x 1,21 mm ....................................................................... Contraperno 3/16" x 1.1/2" ........................................................................................ Eje ø 1" x 194 mm ......................................................................................................... Perno elástico ø 6 x 55 mm ........................................................................................ Soporte regulador de la rueda oscilante ................................................................ Tornillo de 5/8" x 1.3/4" .............................................................................................. Resorte de 32 x 42 x 150 mm ................................................................................... Soporte de la rueda en "V" completo ...................................................................... Rueda compactadora suelta ...................................................................................... Soporte de la rueda en "V" ........................................................................................ Tornillo de 1/2" x 1.1/2" .............................................................................................. Buje de regulacion de la rueda de compactacion ................................................. Manopla PMA 330 R. 3/8" ........................................................................................... Palanca del resorte ...................................................................................................... Contraperno de 1/8" x 3/4" ........................................................................................ Catálogo de Piezas 01 01 01 01 01 01 02 03 06 06 01 01 02 01 03 01 01 01 01 01 04 04 01 01 01 01 02 03 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 01 02 01 02 02 01 01 CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS 54980100432 51240101290 51240101304 54980100459 54980100440 60200108038 50180100226 54200201089 60200104040 60203107440 55300102289 55300102297 50800102569 60203110459 60200104105 50240100689 52321601960 52321601952 60200104121 60203107601 60203100160 60200104024 60200506408 53330100334 50240103300 50240101545 60203500214 60203110220 52040102280 60203502047 55300105407 52320101336 50240101600 60200501066 52320102081 60203104726 55300102300 60203110718 60202503961 55300100235 54980900242 55300101223 60203120012 50800101198 60204302033 54680200087 60200500990 ITEM 01 02 02 03 03 04 05 06 07 08 09 09 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 DISCRIMINACIÓN TODOS ITEM CÓDIGO 44 44 45 46 47 48 49 50 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 51360103483 51360103491 54321200721 60203100542 60200104067 60203107490 52320202132 60203107369 60203107377 50960100333 50800207107 52880200259 60203502110 60203500630 52041100176 60200108089 60203107423 60203110009 60203100380 50800206550 60203110548 50240100263 60203107563 60201301001 60201301060 Chapa derecha del soporte .......................................................................................... Chapa izquierda del soporte ......................................................................................... Perno de 258 9,80 x 28,5 mm ...................................................................................... Tornillo de 3/8" x 1" ........................................................................................................ Arandela de presión 3/8" .............................................................................................. Tuerca de 3/8" ............................................................................................................... Eje de la rueda en "V" .................................................................................................... Tuerca de 9/16" 12,5 UNF rosca derecha ................................................................... Tuerca de 9/16" 12,5 UNF rosca izquierda .................................................................. Tapa de la maza....................................................................................................... Buje ø 15 x ø 22,22 x 12 mm ......................................................................................... Anillo de la rueda ........................................................................................................... Retenedor 35,3 x 22 x 7 BR .......................................................................................... Rodamiento 6202 ........................................................................................................... Maza de la rueda ........................................................................................................... Banda de ø 300 x 25 mm ............................................................................................... Tuerca de 1/4" ............................................................................................................... Tornillo de 1/4" x 1/2" ..................................................................................................... Tornillo de 5/16" x 1" ...................................................................................................... Buje ø 16 x ø 25 x 22 mm .............................................................................................. Tornillo de 1/2" x 2" ........................................................................................................ Arandela lisa ø 13 x ø 26,5 x 1,21 mm ......................................................................... Tuerca de 1/2" NC ......................................................................................................... Grasero 1/4" recto ......................................................................................................... Grasero 1/4" 90º ........................................................................................................... 01 01 01 01 04 04 01 01 01 02 04 02 02 02 01 01 04 04 04 01 01 04 01 02 02 SP Light Speed Box - 25 Fleje surcadora mayor ................................................................................................ Punta recambiable ....................................................................................................... Perno de ø 8 x 28 mm ................................................................................................ Soporte .......................................................................................................................... Buje de articulacion ..................................................................................................... Tornillo de 1/2" x 1.1/2" .............................................................................................. Arandela de presión 1/2" ............................................................................................ Tuerca de 1/2" 20 Fpp ................................................................................................. Soporte de fijacion del surcador ............................................................................... Tornillo de 3/8" x 2.1/4" .............................................................................................. Tuerca de 3/8" .............................................................................................................. Tornillo de 5/8" x 6.1/2" .............................................................................................. Arandela lisa ø16,5 x ø 37 x 3,00 mm ..................................................................... Buje ø 16,5 x ø 2" x 16 mm ....................................................................................... Tuerca auto tranca con nylon 5/8" ........................................................................... Manguera de abono redonda con grado derecha .................................................... Manguera de abono redonda con grado izquierda .................................................. CARRITO IZQUIERDO CARRITO DERECHO 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 06 06 06 01 01 01 01 02 01 01 01 01 02 02 02 02 01 01 01 01 IZQUIERDA 55320100754 60106013643 60203104904 55300104249 50800102623 60203174325 60200104105 60203174333 55300104257 60203109914 60203107466 60203102090 50240102398 50800102607 60203107598 60200301415 60200301423 DISCRIMINACIÓN 01 01 02 DERECHA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 16 Soporte derecho del disco doble de abono ........................................................................................ Soporte izquierdo del disco doble de abono ..................................................................................... Disco plano liso ø 15" x ø 4,00 AG RD ø 80 mm + 6AG RD 8,7 mm ............................................. Arandela lisa ø 20 x ø 31 x 1,21 mm ................................................................................................... Eje ø 35 x 94 mm con rosca derecha .................................................................................................. Eje ø 35 x 94 mm con rosca izquierda ............................................................................................... Tapa interna de la maza ...................................................................................................................... Retenedor 00912 BRG ........................................................................................................................ Rodamiento 30.204 ............................................................................................................................... Tuerca de 3/4" UNF ............................................................................................................................. Contraperno 1/8" x 1" ........................................................................................................................... Anillo de vedación ø 47 x ø 52 x 2,00 mm .......................................................................................... Tapa de la maza .................................................................................................................................... Anillo de goma I - 55 ............................................................................................................................ Maza ø 138 x 54 mm ............................................................................................................................. Tornillo de 5/16" x 1" ............................................................................................................................ Arandela de presión 5/16" .................................................................................................................. Tuerca de 5/16" ..................................................................................................................................... Limpiador inferior del disco de abono ................................................................................................ Perno de ø 6 x 24 mm ........................................................................................................................... Limpiador interno derecho del disco .................................................................................................. Limpiador interno izquierdo del disco ................................................................................................ Arandela lisa ø 10,3 x ø 25 x 2,00 mm ................................................................................................ Tornillo de 3/8" x 1" .............................................................................................................................. Arandela de presión 3/8" ...................................................................................................................... Tuerca de 3/8" ....................................................................................................................................... Soporte de fijación ................................................................................................................................ Buje ø 16,5 x ø 2" x 16 mm .................................................................................................................. Tornillo de 1/2" x 3" .............................................................................................................................. Arandela de presión 1/2" ...................................................................................................................... Tuerca de 1/2" ....................................................................................................................................... Manguera de abono redonda con grado (derecho) .......................................................................... Manguera de abono redonda con grado (izquierda) ........................................................................ Carrito derecho del disco doble de abono ......................................................................................... Carrito izquierdo del disco doble de abono ...................................................................................... PUNTA SURC. CÓDIGO DISCRIMINACIÓN - 26 PUNTA SURC. PUNTA SURCADORA COMPLETA 51120100177 51120100169 28573972769 50240101600 52320100771 52320100763 50960400027 60203502683 60203500877 60203107970 60200501015 60200100959 60200506416 60200102897 52040101489 60203101450 60200104040 60203107440 53520300526 60203105056 53520300569 53520300577 50240100751 60203100542 60200104067 60203107490 55300104265 50800102607 60203110572 60200104105 60203107563 60200301180 60200301199 51240102602 51240102599 ITEM 01 01 02 03 04 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 31 CÓDIGO TODOS ITEM CARRITO DEL DISCO DOBLE PARA ABONO TODOS SP Light Speed Box Catálogo de Piezas 01 01 01 01 01 02 02 02 01 01 01 01 02 02 01 01 01 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 Catálogo de Piezas CÓDIGO 52320102260 52040100881 60203502640 52320301203 60203500206 28594073888 52840100014 50960100287 50240102894 60203110297 60200104067 60203107490 50720100549 50720100530 60200104148 60203107709 55300104222 60203104661 50800207620 50800206615 60203110807 60200104121 60203107601 55660100511 60202502817 60106009808 60203106990 50240100077 60203107709 60201301087 60201301001 60201301060 DISCRIMINACIÓN Eje con arandela ......................................................................................................... Maza del disco ............................................................................................................ Retenedor GB ............................................................................................................. Eje de R. ø 3/4" x 186 mm ........................................................................................ Rodamiento 6206 ...................................................................................................... Disco plano liso ø 16" x 4,50 AG ø 80 mm + 6 AG RD ..................................... Arandela del disco ................................................................................................... Tapa de la maza ....................................................................................................... Arandela de ø 20 x ø 58 x 8 mm ........................................................................... Tornillo de 3/8" x 1.1/2" .......................................................................................... Arandela de presión 3/8" ....................................................................................... Tuerca de 3/8" .......................................................................................................... Brazo izquierdo del disco cortador ...................................................................... Brazo derecho del disco cortador ....................................................................... Arandela de presión 3/4" ....................................................................................... Tuerca de 3/4" .......................................................................................................... Soporte del disco cortador .................................................................................... Perno de ø 10 x 50 mm ........................................................................................... Buje de ø 16 x ø 35,7 x 55 mm .............................................................................. Buje de ø 16,2 x ø 26,5 x 57 mm .......................................................................... Tornillo de 5/8" x 4" ................................................................................................. Arandela de presión 5/8" ....................................................................................... Tuerca de 5/8" .......................................................................................................... Varilla del resorte .................................................................................................... Resorte de ø 43 x 141 x 12 mm ............................................................................ Buje ............................................................................................................................. Proteccion del resorte ............................................................................................ Arandela lisa de ø 19,5 x ø 46,5 x 4,75 mm ....................................................... Tuerca de 3/4" .......................................................................................................... Grasero 1/8" recto ................................................................................................... Grasero 1/4" recto ................................................................................................... Grasero 1/4" 90º ...................................................................................................... TODOS ITEM CARRITO DEL DISCO CORTADOR 01 01 02 01 02 01 01 02 02 06 06 06 01 01 02 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 02 01 SP Light Speed Box - 27 SP Light Speed Box DISCRIMINACIÓN TODOS 01 02 03 04 05 05 06 06 06 06 06 06 06 06 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 50920100802 50440400156 51640200042 52320301580 52200300130 60200701405 52200200179 52200200373 52200200950 60200700026 60200700727 60200700743 60200700808 60200701022 60200701030 60203701422 50921000127 60203110254 60203107440 54320902838 60200104105 60203107547 60203904056 54201100090 60106013813 60200104024 60203110009 50920100810 60203904293 60201301060 55302700256 Caja para semilla de 45 litros completa ..................................................................................... Base distribuidora de semilla ....................................................................................................... Corona del distribuidor de semilla ............................................................................................... Eje del distribuidor de semilla ...................................................................................................... Disco de ø 185mm ......................................................................................................................... Disco de ø 185mm para disco de frejol de 64 y 72 agujeros ............................................... Disco distribuidor sin agujero ( ø 43,10 x ø 185,9 x 7,9 mm ) .............................................. Disco distribuidor completo para semilla de sorgo .................................................................. Disco distribuidor de girasol 20 agujeros 5,5 x 13 mm ( ø 43,10 x ø 186 x 4,5 mm ) ...... Disco distribuidor de soya 40 agujeros 8 x 15 mm ( ø 43,10 x ø 186 x 8 mm ) ................ Disco distribuidor de maiz/ arroz 26 agujeros de 11 mm ( ø 43, x ø 186 x 4,5 mm ) ...... Disco distribuidor de maiz / arroz 26 agujeros de ø 13 mm ( ø 43 x ø 186 x 4,5 mm ) .... Disco distribuidor de soya 40 agujeros de 7,5 x 15 mm ( ø 43 x ø 186 x 4,5 mm ) ......... Disco distribuidor de frejol de 64 agujeros ................................................................................ Disco distribuidor de frejol de 72 agujeros ................................................................................ Soporte superior disco distribuidor .............................................................................................. Caja distribuidora de semilla completa ....................................................................................... Tornillo de 5/16" x 2" ...................................................................................................................... Tuerca de 5/16" ............................................................................................................................... Perno de ø 5/16" x 22 mm ............................................................................................................ Arandela de presión 1/2" ............................................................................................................... Tuerca de 1/2" ................................................................................................................................. Tapa protectora de semilla ............................................................................................................ Tornillo de la caja de semilla ........................................................................................................ Soporte de fijacion de la caja de semilla ................................................................................... Arandela de presión 1/4" ............................................................................................................... Tornillo de 1/4" x 1/2" ..................................................................................................................... Caja plastica para semilla de 45 litros ....................................................................................... Tapa caja de semilla de 45 litros ................................................................................................. Grasero 1/4" 90° ............................................................................................................................. Soporte superior del disco distribuidor completo ...................................................................... 01 01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 CÓDIGO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 55140300011 50921000089 53080200028 54320900150 60202503287 54320900177 53080200052 54320900169 60201302040 60203101220 55140200033 50240100115 60200104008 60203107407 54660600011 60201302059 60203105269 55140200050 60200102463 DISCRIMINACIÓN Estrella dosificadora (completa) ................................................................................... Caja distribuidora de semilla (suelta) ............................................................................ Sacador de exceso de semilla ...................................................................................... Perno liso de 5 x 30mm ................................................................................................. Resorte de Ø 8 x 29,4 mm ............................................................................................ Perno liso de 5 x 52mm ................................................................................................. Estrella dosificadora de semilla ..................................................................................... Perno liso de 5 x 34 mm ................................................................................................ Soporte del dosificadora de semilla ............................................................................. Tornillo de 3/16" x 3/4" 24F RT ...................................................................................... Estrella dosificadora de semilla (suelta) ....................................................................... Arandela de Ø 5,5 x Ø 15 x 0,91 mm ........................................................................... Arandela de 3/16" .......................................................................................................... Tuerca de 3/16" NC 24F ................................................................................................ Protector ......................................................................................................................... Soporte del dosificador ................................................................................................. Perno 18,5 x 23,5 x 7,00 mm ........................................................................................ Estrella dosificadora de semilla (suelta) ....................................................................... Anillo de retencion RS - 05 ........................................................................................... TODOS CAJA DISTRIBUIDORA DE SEMILLA CÓDIGO ITEM CAJA PARA SEMILLA - 28 ITEM Catálogo de Piezas 01 01 02 01 03 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 ADAPTADOR Y KITS PARA SEMILLA DE MANI 42 44 KIT PARA SIEMBRA DE MANI OBS : ITEM 41, adaptador de platos con el centro diferenciado, que son suministrados por los provedores de semilla. Catálogo de Piezas CÓDIGO DISCRIMINACIÓN TODOS SEMILLA " OPCIONALES " ITEM PLATOS DISTRIBUIDORES DE 01 02 03 04 05 06 07 07 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 43 43 60200700093 60200700026 60200700808 60200700727 60200700743 60200700700 60200700069 60200701022 60200701030 60200700034 60200700824 60200700875 60200700077 60200700867 60200700883 60200700786 52200200950 52200200411 52200200438 52200200403 52200200420 52200200489 52200200470 52200200462 52200200160 52200200179 52200200772 52200200306 52200200276 52200200756 52200200020 60200700050 52200200829 52200200373 60200100738 60200700875 52200200365 60200700093 60201302059 60203105269 55140200050 60200102102 53080200052 50240900022 60200701405 60200701650 60200701669 60200701677 Disco distr. semilla 90 agujeros de 8,5 x 9mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................ Disco distr. soya 40 agujeros de 8 x 15mm ( Ø 43 x Ø 186 x 8mm ) ........................................ Disco distr. soya 40 agujeros de 7,5 x 15mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................. Disco distr. maiz/arroz 26 agujeros de 11mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................... Disco distr. maiz/arroz 26 agujeros de 13mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................... Disco distr. maiz/arroz 26 agujeros de 13,5mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................ Disco distr. frejol 20 agujeros de 10 x 15mm ( Ø 43 x Ø 186 x 8mm ) ...................................... Disco distribuidor de frejol de 64 agujeros ................................................................................ Disco distribuidor de frejol de 72 agujeros ................................................................................ Disco distr. soya 38 agujeros de 8 x 18mm ( Ø 43 x Ø 186 x 8mm ) ........................................ Disco distr. sorgo 50 agujeros de 4,8mm ( Ø 43 x Ø 186 x 3mm ) ............................................ Disco distr. semilla 90 agujeros de 5 x 5,5mm ( Ø 43 x Ø 186 x 3mm ) ................................... Disco distr. semilla 62 agujeros de 8,5 x 9mm ............................................................................ Disco distr. semilla 90 agujeros de 7 x 7,5mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................ Disco distr. semilla 40 agujeros de 8 x 13,5mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) .............................. Disco distr. soya 38 agujeros de 7,5 x 18mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ................................. Disco distr. girasol 20 agujeros de 5,5 x 13mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) ............................... Disco distr. semilla 30 agujeros de 10 x 14,5mm Rojo ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ............. Disco distr. semilla 30 agujeros de 8,5 x 12mm Gris ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ................ Disco distr. semilla 30 agujeros de 11 x 15,5mm Negro ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ........... Disco distr. semilla 30 agujeros de 9 x 13,5mm Verde ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ............. Disco distr. maiz 24 agujeros de 11 x 15mm ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ............................. Disco distr. maiz 24 agujeros de 10 x 15mm ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ............................. Disco distr. maiz 24 agujeros de 9 x 14mm ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ............................... Disco distr. semilla sin agujero (ciego) ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ....................................... Disco distr. semilla sin agujero ( ø 43,1 x ø 185,9 x 7,9 mm ) .................................................... Disco distr. girasol 20 agujeros de 7 x 16mm ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ............................ Disco distr. sorgo 17 agujeros de Ø9/32" ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ................................... Disco distr. sorgo 18 agujeros de Ø9/32" ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) .......................................... Disco distr. algodon 30 agujeros de 5,5 x 11mm ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 7,9mm ) ....................... Disco distr. algodon 40 agujeros de 7,5 x 12,5mm ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) .................... Disco distr. mani 19 agujeros de 19mm ( Ø 43 x Ø 193 x 6mm ) ............................................... Disco distr. maiz/popcorn 48 agujeros de Ø9/32" ( Ø 43,1 x Ø 185,9 x 4,5mm ) ...................... Disco distr. completo para semilla de sorgo ................................................................................ Anillo plástico de 5mm para disco de sorgo ................................................................................. Disco distr. de semilla de 90 agujeros de Ø 5 x 5,5mm ( Ø 43 x Ø 186 x 3mm ) .................... Disco distribuidor completo para semilla de soya ........................................................................ Disco distribuidor de semilla 90 agujeros de 8,5 x 9mm ( Ø 43 x Ø 186 x 4,5mm ) .................. Estrella dosificadora + anillo ........................................................................................................ Perno de plástico de 18,5 x 23,5 x Ø 7,00mm ............................................................................. Estrella dosificadora de semilla (suelta) ....................................................................................... Anillo de retencion E - 50 ............................................................................................................... Estrella dosificadora + anillo .......................................................................................................... Arandela suplementar del disco de plástico .................................................................................. Disco de ø 185 mm ( para discos de frejol 64 y 72 agujeros ) ............................................. Disco distribuidor de maiz 4,0 mm 28 agujeros ø 11,5 mm ......................................................... Disco distribuidor de maiz 4,0 mm 28 agujeros ø 12,5 mm ......................................................... Disco distribuidor de maiz 4,0 mm 28 agujeros ø 13,5 mm ......................................................... 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 01 01 01 01 01 01 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 25182000402 54840600028 52200100450 60200104105 54201100022 52120100017 54600400030 60203100333 60200104024 60203107423 KIT PARA SEMILLA DE MANI Kit completo para semilla de mani ................................................................................................ Regulador interno ........................................................................................................................... Anillo bifacial para semilla de mani ............................................................................................... Arandela de 1/2" ............................................................................................................................. Tuerca de 1/2" ................................................................................................................................ Dedo barredor de semillas ............................................................................................................. Grampa del derrubador de semilla ................................................................................................. Tornillo de 1/4" x 7/8" ..................................................................................................................... Arandela de 1/4" ............................................................................................................................. Tuerca de 1/4" ................................................................................................................................ 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 SP Light Speed Box - 29 SP Light Speed Box Catálogo de Piezas CALCOMANIAS 01 02 04 05 03 07 06 13 12 08 14 09 11 10 15 - 30 Calcomania SP LIGHT H2500 1800 x 155 mm ....................................... 60200702851 Calcomania SP LIGHT H3000 1010 x 155 mm ....................................... 03 60200702878 Calcomania Baldan 1010 x 155 mm ....................................................... 04 52060100829 Calcomania OK aprobado control de calidad ........................................ 01 05 60200702860 Calcomania Baldan 150 x 160 mm ......................................................... 02 06 52060103046 Calcomania para cambio de aceite Speed Box .................................... 01 07 52060102783 Calcomania para limpieza depósito de abono y semilla ....................... 01 08 52060103097 Calcomania de advertencia de la plataforma ........................................ 01 09 52060103100 Calcomania de advertencia de los discos ............................................ 01 10 52060103089 Calcomania de advertencia de las mangueras hidráulicas .................. 01 11 52060102210 Calcomania de atención del manual de instrucción .............................. 01 12 60200702932 Calcomania para tabla de distribución de abono 20x31 ...................... 01 13 60200702940 Calcomania para tabla de distribución de abono 31x20 ...................... 01 14 60200702916 Calcomania para tabla de distribución de semilla 25x20 ...................... 01 15 60200702924 Calcomania para tabla de distribución de semilla 20x25 ...................... 01 Catálogo de Piezas DISCRIMINACIÓN SP Light 2500 SP Lihgt 3000 60200702886 02 CÓDIGO TODOS 01 ITEM DISCRIMINACIÓN SP Light 2500 SP Lihgt 3000 TODOS ITEM CÓDIGO 01 01 01 SP Light Speed Box - 31 Catálogo de Piezas SP Light Speed Box Manual de Instrucción y Catálogo de Piezas SEMBRADORA DE PRECISIÓN HIDRÁULICA SP Light Speed Box Publicación : Septiembre / 2004 Código : 60550102520 Revisión : 00 Sector de Publicaciones Técnicas Responsable : Hudson Martins Ilustraciones : Fabrício Vicentim Diagramación : José Marques Luiz Traducción : Dayane A. Bolf - 32
