43 Octubre 2012 Innova La industria del gas canalizado en España Entrevista Domingo Ausero, director general de Unión Fenosa Wind Australia Reportaje Nada es más importante que la seguridad y salud naturalnet PUBLINATURALCASTELLANO.indd 3 12/6/12 12:04:28 carta del presidente Positivos y competitivos ante un entorno exigente L os resultados del primer semestre del año demuestran, una vez más, la solidez de Gas Natural Fenosa en un contexto macroeconómico tan exigente como el actual. Nuestra disciplina financiera se sigue reflejando en la progresiva normalización de la ratio de endeudamiento y en la disminución del gasto financiero, y nos permite disponer de liquidez suficiente para los próximos dos años. Lo estamos haciendo bien y el mercado nos lo reconoce. El Ebitda del grupo creció un 7,3%, hasta los 2.559 millones de euros, lo que indica la buena marcha de la compañía. El beneficio neto fue de 767 millones de euros, un 6,7% menos, debido a la menor aportación de plusvalías por ventas de activos. De no haber tenido lugar estas desinversiones, el resultado habría crecido un 24,3%. Nuestro resultado operativo sigue impulsado por el negocio internacional y el de gas, que compensan el comportamiento de los negocios en España, afectados por las desinversiones y las medidas regulatorias aprobadas por el Gobierno. La aportación de los mercados internacionales ya representa un 42,2% del total del Ebitda, y hay que destacar el crecimiento del 76,2% de la actividad de aprovisionamiento y comercialización de gas natural, que representan más del 14% en el Ebitda total del grupo. En el ámbito internacional, me gustaría destacar el inicio de la construcción de la central hidráulica de Torito, en Costa Rica, que nos convertirá en el mayor productor privado de electricidad del país, y los avances en la comercialización de gas en Europa, con la entrada en el mercado alemán. Y ya más recientemente, en el mercado asiático, hemos firmado con la gasista india Gail nuestro mayor contrato de venta de GNL, así como un acuerdo de colaboración industrial. Para seguir esta senda de logros empresariales y buenos resultados económicos, no debemos confiar solo en nuestro optimismo, pero no por ello debemos dejar de ser positivos y competitivos. Tenemos que mejorar nuestros resultados porque somos una empresa líder, que ha demostrado que puede seguir creciendo en volumen, complejidad y relevancia, a pesar del entorno, y gracias al esfuerzo continuado del equipo que forma esta compañía. En esta situación, debemos exigirnos trabajar con mayor intensidad, calidad y anticipación, con sentido común y transversalidad. Y todo ello bajo un nuevo plan de mejora, eficiencia y gestión del riesgo, que ya hemos empezado a implantar. En este sentido, es importante hacer hincapié en la cultura innovadora de los empleados, que quedó reflejada en la Iª edición de los Premios nuestra energía. En adelante, esta convocatoria servirá para reforzar y afianzar el valor de las personas y sus ideas en nuestro modelo de negocio. El potencial de innovación que hay en todos y cada uno de vosotros es el motor que va a seguir moviendo esta compañía para estar en la vanguardia del sector energético. Quiero finalizar recordando también la oportunidad que nuestra compañía, representada por nuestro consejero delegado, tiene con el acceso a la presidencia del Club Español de la Energía durante los dos próximos años. Desde esta posición, que afianza el liderazgo de Gas Natural Fenosa, potenciaremos el papel de esta asociación como centro de análisis y reflexión, en un momento decisivo para nuestro sector. Salvador Gabarró 3 sumario Número 43 Octubre 2012 ❘❙❚ 03 Carta del presidente 34 ❘❙❚ Positivos y competitivos ante un entorno exigente Compromiso natural Gas Natural Fenosa ❘❙❚ 06 Reportaje La revista Natural es una publicación de Gas Natural Fenosa. Avda. de San Luis, 77. 28033 Madrid. ☎ 902 199 199. comunicacioninterna@ gasnaturalfenosa.com en los índices de sostenibilidad Nada es más importante que la seguridad y salud ❘❙❚ 14 Director: Jordi García. Redactora jefe: Macarena Sánchez. Coordinador edición: Isaac Monleón. Secretaria de redacción: Purificación del Pino. Consejo editorial: Secundino Muñoz, Désirée Reina, Laura Sabaté, Macarena Sánchez y Pedro Castillo. Comités de colaboradores: Argentina: María Bettina Llapur. Brasil: Fernanda Amaral. Colombia: Claudia Ríos. Egipto: Passant Samir. Italia: Elena Perazzi. México: Itzel Meyenberg. Moldova: Verónica Boaghi. Nicaragua: Jorge Katin. Panamá: Karina González. Noticias ❘❙❚ 38 Paisaje natural Omán. La patria de Simbad el Marino Realización: Ediciones Reunidas, S.A. (Grupo Zeta). Calle Orduña, 3. 28034 Madrid. ☎ 915 863 300. Fax: 915 869 760. [email protected] Redactora jefe: Milagros Baztán. Para cualquier consulta o colaboración con la revista, podéis dirigiros a la siguiente dirección: comunicacioninterna@ gasnaturalfenosa.com ❘❙❚ 46 Historia ❘❙❚ 24 Innova Depósito Legal M-29024-2007 Edison y su lámpara, más de 130 años de historia La industria del gas canalizado en España ❘❙❚ ❘❙❚ 30 Entrevista Tendencias Sección de tecnología y ocio, Domingo Asuero, para que aproveches mejor director general de el tiempo libre. Participa en Unión Fenosa Wind Australia 48 ❘❙❚ 44 Cara a cara nuestro concurso y gana estupendos regalos Ariel Acevedo Acevedo y Mar Pousa Rodicio 4 5 reportaje Plan Compromiso con la Seguridad y Salud Nada es más importante que la seguridad y salud Garantizar la seguridad y la salud en los empleados, proveedores, empresas colaboradoras y la sociedad en su conjunto es el compromiso adquirido por Gas Natural Fenosa en su Política de Responsabilidad Corporativa. En ese contexto nace el nuevo Plan Compromiso con la Seguridad y Salud, que se extenderá en todo el grupo hasta 2015. Por Julio Fernández y José Luis Bolaños Fotografías: José Ramón Aguirre 6 N o es un compromiso nuevo. Los esfuerzos realizados en materia de seguridad y salud en Gas Natural Fenosa han tenido su reflejo en una mejora continua de los resultados en todos los ámbitos de gestión de forma continuada en los últimos años, siendo estos equivalentes a los de otras empresas similares del sector. No obstante, en 2011 se registró un repunte significativo de los niveles de accidentalidad grave, sobre todo en el entorno internacional y en las empresas colaboradoras. Un compromiso ético. Estos resultados no son éticamente aceptables para Gas Natural Fenosa, por lo que se ha decidido impulsar un cambio cualitativo en la cultura de seguridad que implique una mejora significativa en los niveles de desempeño de seguridad y salud en todo el ámbito de actuación de la compañía a nivel global. Para realizar esta transformación, se ha puesto en marcha un ambicioso proyecto, el Plan Compromiso con la Seguridad y Salud, promovido e impulsado por la Alta Dirección de la compañía, que cuenta con el apoyo como partner estratégico de la empresa Dupont, referente mundial en la aplicación de mejores prácticas de seguridad y salud laboral. El alcance del plan, en el que se desarrolla un nuevo modelo de gestión de la seguridad y la salud, es global para todas las áreas y negocios del grupo y para todos los países en los que opera Gas Natural Fenosa, haciéndose extensivo igualmente a nuestras empresas ❚❙❘ Su objetivo es conseguir un cambio cualitativo en la cultura de seguridad en la compañía, aplicando un nuevo enfoque basado en los comportamientos individuales seguros, y en la identificación y anticipación de las situaciones de riesgo por los trabajadores ❘❙❚ 7 reportaje colaboradoras. La implantación está prevista en un periodo de tres años y su objetivo principal es conseguir un cambio cualitativo en la cultura de seguridad en la compañía, aplicando un nuevo enfoque basado en los comportamientos individuales seguros, y en la identificación y anticipación de las situaciones de riesgo por los trabajadores. Primera fase del proyecto. El diagnóstico y el trabajo de campo forman parte de la primera fase del proyecto. • Diagnóstico. Para conocer la situación de partida en cuanto a gestión de seguridad y salud en todo el grupo, el Comité de Dirección del proyecto, formado por cinco directores generales, solicitó la realización de un diagnóstico previo, llevado a cabo en el segundo trimestre de este año. Este diagnóstico ha consistido en una encuesta de percepción de la seguridad cuyo objetivo era recopilar información relativa a las percepciones y las actitudes que nuestros trabajadores tienen sobre la prevención de riesgos laborales en nuestra compañía. El muestreo se ha dirigido a más de 3.300 empleados, obteniendo un alto índice de respuesta, cercano al 70%. Los más de 500 comentarios Claves del liderazgo responsable La primera acción tomada por el Comité de Dirección del Proyecto ha sido definir y manifestar públicamente su voluntad y determinación de convertir la prevención de los riesgos laborales en un factor clave de liderazgo empresarial, aplicando los siguientes principios: • Nada es más importante que la seguridad y la salud… Ni la producción, ni las ventas, ni los beneficios. • Todo accidente puede ser evitado… No hay accidentes inevitables. • La seguridad es una responsabilidad de la Dirección… Y como tal debe de gestionarse. • La seguridad es una responsabilidad individual… Y una condición de empleo. • Todos los trabajos se deben de planificar y ejecutar pensando en la seguridad… Nuestra, de nuestros empleados, contratistas, visitantes, clientes y de la comunidad. El Compromiso de Seguridad Total implica hacer bien las cosas a la primera, evitando accidentes y obteniendo resultados óptimos en todas las actividades. 8 anónimos recibidos han enriquecido la orientación del plan de acción. • Trabajo de campo. Se ha hecho en distintos negocios, así como en diferentes ámbitos geográficos en los que está presente el grupo y ha supuesto la realización de más de 300 entrevistas personales a directivos (incluidos consejero delegado, directores generales y country managers), mandos intermedios, representantes sindicales y trabajadores, tanto propios como de empresas colaboradoras. El propósito era identificar el nivel de madurez de la gestión de la seguridad en nuestra organización. Este tipo de análisis se visualiza mediante el posicionamiento de la organización en la curva de Bradley, que relaciona la tasa de accidentalidad previsible con el grado de integración de la prevención de riesgos laborales en la actividad diaria. En este sentido, el diagnóstico pone de manifiesto la necesidad de progresar desde una situación “dependiente” donde existen normas y procedimientos de seguridad establecidos, pero se requiere de una organización que vigile su cumplimiento, a una posición “independiente” donde cada trabajador interioriza, por conocimiento y compromiso, que el trabajo seguro es un beneficio para sí mismo. El Comité de Dirección del proyecto, en su reunión de junio, validó los resultados del diagnóstico y aprobó el plan de acción, con inicio inmediato en septiembre de 2012 y con fecha límite de implantación en todas las empresas del grupo y en todos los países en el primer semestre de 2015. Segunda fase del proyecto. Esta etapa consiste en el desarrollo e implantación de una nueva cultura de la Seguridad y Salud en Gas Natural Fenosa. Para agilizar la puesta en marcha del plan, se ha constituido el Equipo Central del proyecto, donde están representados los diferentes negocios y unidades corporativas involucradas en el mismo. Este equipo reporta directamente al Comité de Dirección del Proyecto y es el ❚❙❘ La correcta utilización de los medios de seguridad es responsabilidad de todos. ❚❙❘ El Compromiso de Seguridad Total implica hacer las cosas bien a la primera, evitando accidentes. 9 reportaje de toda la línea de mando, así como el ejercicio de liderazgo. Por esa razón, el trabajo a desarrollar comienza por la línea de mando y se despliega a toda la organización. Todos los trabajadores se verán involucrados en el desarrollo del proyecto. En 2015, mediante la implantación de este Plan: • Todos los empleados y contratistas de Gas Natural Fenosa deberán sentirse motivados y orgullosos de trabajar en un entorno seguro y contribuir a él. • La compañía obtendrá el reconocimiento en el sector como referente en materia de seguridad y salud y como ejemplo de operación responsable. El proceso culminará cuando cada trabajador, sea cual sea su nivel jerárquico, se preocupe por su propia seguridad y también por la del resto de sus compañeros. responsable de poner en marcha todas las líneas estratégicas y acciones necesarias para conseguir los objetivos de mejora establecidos. Los principales ejes de actuación para el cambio son: Liderazgo, Empleados, Contratistas e Instalaciones y Procesos. Para cada uno de estos ejes, y basándose en la metodología Dupont, se desarrollan e implantan nuevas herramientas de gestión para el cambio en seguridad. El diseño e implantación de estas herramientas se articula en torno a una estructura organizativa de proyecto transversal, capilarizada en todos los negocios y en todos los países, que garantiza el mayor grado de participación en el desarrollo de las mismas y en la fase de implementación del cambio. Esta estructura supone el despliegue de distintos grupos de trabajo multidisciplinares, denominados Redes de Diseño e Implantación. Las primeras redes ya han comenzado su actividad en septiembre 2012. 1. ¿Cuáles son los objetivos clave Manuel Fernández Pellicer, sponsor de la Pedro Pérez Vallejo, sponsor de la red de Salvador Peñarrubia, sponsor de la red de José María Almacellas, sponsor de la red Xavier Vives, sponsor de la red de tu red? red de Empresas Colaboradoras Política y Estándares Globales Indicadores y Objetivos de Compromiso Visible de Modelo Organizativo 2. ¿Qué supone trabajar en un plan tan 1. El objetivo estratégico sería que en un 1. Con respecto a los objetivos me limito 1. Los objetivos clave se centran en diseñar 1. A través de una metodología 1. Se pueden resumir en uno: establecer ambicioso como este? futuro próximo Gas Natural Fenosa sea a recoger el que nos hemos fijado para la estructura y el sistema que soporte estructurada, en la red de Compromiso las reglas de juego para que las referente a nivel internacional en cultura la red de Políticas y Estándares Globales los indicadores relacionados con el Visible nos hemos propuesto para los iniciativas que se tomen para asegurar de trabajo en seguridad con sus empresas de la cual soy sponsor y que es “Definir, compromiso con la seguridad y la salud, próximos años definir y desarrollar las máximas condiciones de seguridad colaboradoras. Para ello, los objetivos mantener y asegurar el despliegue de actualizar su contenido proactivamente, herramientas y metodología de se desarrollen e implanten de forma clave se centran en definir los criterios la política y los estándares globales fijar los procedimientos para su obtención concienciación y capacitación a todos los eficiente y eficaz. Estas reglas definen de seguridad que deben ser recogidos de seguridad en Gas Natural Fenosa, y proponer un esquema de objetivos sobre directivos y mandos de la organización en tanto el modo como se tienen que o tenidos en cuenta en las diferentes velando por su correcta implantación y dichos indicadores a incorporar en nuestro el compromiso activo con la seguridad; comunicar y coordinar los grupos de fases de la contratación; concretar los cumplimiento”. modelo de dirección. conseguir que la cultura de seguridad trabajo entre sí y con el Equipo Central de contenidos y herramientas para asegurar el 2. Es realmente una satisfacción 2. Creo que es una oportunidad y, al y el compromiso visible se integre en Proyecto, como el ajuste de la estructura intercambio de información de seguridad representar a Generación en un proyecto mismo tiempo, una responsabilidad de todos los lideres (directivos y mandos) operativa más conveniente. y definir el modelo de evaluación; y definir global para toda la compañía como es el contribuir a la mejora de la gestión de la de la organización; y diseñar un estándar 2. Es una satisfacción y un reto muy el seguimiento del desempeño de las Compromiso de Seguridad y Salud. Desde seguridad y la salud tanto en el ámbito corporativo de comportamiento en materia importante. Se trata de un proyecto que empresas colaboradoras. Generación ya se había iniciado un plan de laboral como familiar. Debe formar parte de seguridad. tiene que aportar una transformación 2. Supone un gran reto profesional y una accidentes cero, que ahora se ve superado de nuestra forma de actuar, consiguiendo 2. Para todo el equipo y para mí, la profunda en las sensibilidades y en la oportunidad de poner a disposición del por uno de mayor ámbito de aplicación. hacer las cosas sin asumir riesgos no participación directa en este proyecto forma de afrontar el trabajo. Es un cambio grupo la experiencia y el conocimiento previsibles, de forma que todos nos y en particular como primarios, en un cultural en toda regla, que nos implica a adquirido en aspectos de seguridad concienciemos de la importancia de la aspecto tan relevante como el cambio todos y nos obliga a colaborar transversal en más de 20 años de profesión en el seguridad y aprovechemos las situaciones de cultura de la seguridad de toda la y multifuncionalmente. Y todo esto con la Negocio Regulado de Electricidad. Por inseguras para, a través del aprendizaje organización, es un reto muy ilusionante gratificación de saber que este esfuerzo ende, coincide con mi visión personal de y la puesta en común, conseguir su y a la vez enriquecedor, ya que nos va encaminado al logro de un valor con el la seguridad como valor incuestionable e erradicación. dará la oportunidad de compartir y ser que nadie puede sentirse en desacuerdo: irrenunciable en todos los aspectos de la artífices de uno de los proyectos con más que todos podamos regresar a casa sanos vida, tanto personales como profesionales. transversalidad del grupo. y salvos todos los días. ¡Nada menos! Conclusiones. Con la puesta en marcha del Plan Compromiso con la Seguridad y Salud se pretende integrar una cultura de anticipación de riesgo que impulse los comportamientos seguros en todas las operaciones de nuestra empresa y que exige para su éxito la implicación de la Dirección y Responden los sponsor del Plan Compromiso con la Seguridad y Salud Para saber más del Plan Compromiso con la Seguridad y Salud puesto en marcha por Gas Natural Fenosa, los cinco sponsor de distintas áreas de la compañía que forman parte de las redes creadas para llevar adelante el Plan nos han respondido a dos preguntas sobre sus objetivos y desarrollo:: 10 11 reportaje accidente laboral, sentimos que todo lo realizado no ha sido suficiente. Las condiciones desfavorables del entorno socioeconómico actual nos obligan a estar alerta y no pueden servir de excusa para que se produzca una merma en las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores, lo que nos obliga a realizar un esfuerzo adicional. Si bien, como indicaba anteriormente, los resultados obtenidos han supuesto una mejora en las condiciones de seguridad, nuestro firme objetivo debe ser erradicar completamente la accidentalidad tanto de nuestros empleados, como los de nuestras empresas colaboradoras. Para ello, debemos revisar y analizar nuestra forma de trabajar e incorporar las mejores prácticas que en materia de prevención ya aplican otras empresas líderes en esta materia. Todos estos aspectos nos han impulsado a poner en marcha este proyecto, cuyo objetivo es transformar y madurar la cultura de seguridad de nuestra empresa, de forma que todos los empleados, independientemente del nivel organizativo o negocio al que pertenezcan, interioricen que la seguridad es una prioridad de primer nivel, y que la tolerancia con los actos inseguros en nuestra organización y su perímetro social tiene que ser cero. Antonio Gallart, director general de Recursos “Debemos revisar y analizar nuestra forma de trabajar e incorporar las mejores prácticas en materia de prevención” ¿Por qué se le da tanta importancia a este proyecto de seguridad, justo en este momento? La seguridad y salud laboral de nuestros trabajadores y el de nuestras empresas colaboradoras ha sido siempre una línea de acción prioritaria en Gas Natural Fenosa. En este momento, existen varios motivos que justifican que la compañía apueste por 12 un cambio en la forma de gestionar la seguridad. En los últimos años se viene haciendo un gran esfuerzo en pro de la seguridad en la ejecución de nuestras actividades, y esto ha supuesto una mejora continua en los índices de siniestralidad, pero cuando un trabajador nuestro o de nuestras empresas colaboradoras no puede regresar a su casa por culpa de un ¿Cuál es el grado de compromiso con la seguridad del Comité de Dirección? El Proyecto Compromiso con la Seguridad y Salud es una prioridad para Gas Natural Fenosa. Desde su inicio, el compromiso del Comité de Dirección ha sido total, de ahí su implicación como motor y parte fundamental del mismo, aportando una amplia representación en el Comité de Dirección creado al efecto para el desarrollo del proyecto. Un reto de esta envergadura requiere inexcusablemente del compromiso firme y del ejemplo de la alta Dirección. Solo a partir de su liderazgo e implicación en todas las fases del proyecto se conseguirán los resultados esperados de considerar la seguridad como un valor que forme parte del ADN y de la razón de ser de nuestra empresa. El Comité ❚❙❘ El Plan de Seguridad y Salud es global y por tanto afecta y se dirige a todos los que formamos parte de Gas Natural Fenosa, en todos los negocios y en todos los países ❘❙❚ de Dirección ha hecho público el Compromiso de Seguridad Total de Gas Natural Fenosa y ha definido unos firmes principios de seguridad que no dejan lugar a dudas y que marcan la dirección en la que todos tenemos que avanzar. ¿Qué se espera alcanzar con este proyecto? Con el desarrollo de este proyecto, que se extenderá hasta principios de 2015, pretendemos que se produzca un cambio real y significativo en la cultura de la seguridad de Gas Natural Fenosa. Nuestra compañía debe evolucionar su visión de la seguridad, desde la situación actual hacia un nuevo marco en donde seamos capaces de anticiparnos al riesgo, mediante el desarrollo, la implantación y aplicación de las mejores prácticas. Nuestros trabajadores no solo deben ser capaces de conocer e identificar los riesgos de su trabajo, sino que además deben interiorizar y aplicar las medidas de seguridad establecidas sin necesidad de que nadie se lo requiera, y convencidos del beneficio que ello les supone. Además, tienen que velar por la seguridad de sus compañeros y la de nuestros colaboradores. No podemos ser tolerantes con los comportamientos inseguros. De esta forma, llegaremos a ser un referente para las empresas del sector, logrando además optimizar los resultados en términos de calidad, coste y productividad, generando así valor para todos los grupos de interés. La implicación y el compromiso de todos es esencial para la consecución de estos objetivos. ¿A quién va destinado este proyecto? Este proyecto es global, y por tanto afecta y se dirige a todos los que formamos parte de Gas Natural Fenosa, en todos los negocios y en todos los países. Pero también se hace extensivo a todas nuestras empresas colaboradoras, que deben participar de la misma filosofía y con los mismos estándares de seguridad en todos los trabajos que realicen para nosotros. Desde el punto de vista de la prevención, no deben existir diferencias sobre un trabajador de una empresa colaboradora y uno propio. Para que el cambio cultural se produzca, es necesario el compromiso de todos. ❘❙❚ ❚❙❘ El objetivo es conseguir que todos los empleados interioricen que la seguridad es una prioridad de primer nivel y que la tolerancia con los actos inseguros en nuestra organización y su perímetro social tiene que ser cero ❘❙❚ 13 noticias Convenio para la promoción del ahorro y la eficiencia energética E l director general de Negocios Minoristas de Gas Natural Fenosa, Daniel López Jordá, y el director general de Philips Alumbrado, Eduardo Mataix, firmaron la renovación del convenio de colaboración para desarrollar actuaciones que fomenten el ahorro y la eficiencia energética, la promoción y divulgación de productos eficientes y la realización de proyectos de renovación de alumbrado público. El acuerdo es una muestra del compromiso de ambas compañías por seguir avanzando en el campo de la eficiencia energética. Como parte de una campaña de sensibilización del uso de tecnologías eficientes en los hogares españoles, los clientes de nuestra compañía recibirán durante este trimestre, junto con su factura, cupones de descuento de hasta 20 euros para renovar el alumbrado de sus hogares por uno más eficiente. En el ámbito de las pymes, las dos compañías también están llevando a cabo una campaña entre comunidades de vecinos de toda España ofreciéndoles descuentos en la mejora de la iluminación de sus inmuebles. Otro campo de actuación se encuentra en los parkings, donde el alumbrado está encendido 24 horas los siete días de la semana. Ambas G compañías han desarrollado LEDPark, producto basado en tecnología LED, que ofrece ahorros de hasta el 60% con una vida útil de 40.000 horas y un 25% más de luminosidad. El valor añadido a esta tecnología que ofertan ambas compañías se centra en un servicio de auditoría energética de la instalación existente, el desmontaje y montaje de la misma y una financiación de hasta tres años. Teniendo en cuenta que el 20% del gasto energético en el mundo es en alumbrado, las campañas que promuevan la renovación de equipos ineficientes por otros sistemas innovadores más eficientes servirán para que los clientes (tanto públicos como privados) conozcan y se familiaricen con estas nuevas tecnologías. ❘❙❚ Emisión de bonos por importe de 800 millones de euros G as Natural Fenosa cerró una emisión de bonos en el euromercado por importe de 800 millones de euros y vencimiento en enero de 2020. Esta emisión se fijó con un cupón anual del 6% y un precio de emisión de los nuevos bonos del 99,455% de su valor nominal. La demanda, que superó los 4.600 millones de euros, proviene de un amplio espectro de inversores institucionales, destacando Alemania, Francia y Gran Bretaña, de tal forma 14 Nuestra compañía reduce un 1,5% su huella de carbono que los inversores españoles solo han representado alrededor del 7% del total. La emisión se realizó dentro del programa Euro Medium Term Notes (EMTN), que la compañía renovó el pasado mes de noviembre. Los fondos conseguidos en esta operación servirán para optimizar la estructura financiera de la compañía, al aumentar el peso del mercado de capitales, alargar la vida de la deuda y mejorar el perfil de vencimientos. Todo ello permitirá aumentar la ya amplia liquidez de la compañía. Desde junio de 2009, Gas Natural Fenosa ha realizado emisiones por cerca de 10.000 millones de euros, de los que la gran mayoría, 9.600 millones de euros, se llevaron a cabo en los mercados europeos. El resto corresponde a deuda emitida en varios países de América Latina donde la compañía cuenta con actividad. El cupón medio de estos 9.600 millones de euros es del 4,89%, emitidos a un plazo medio superior a siete años. ❘❙❚ as Natural Fenosa ha reducido su huella de carbono un 1,5%, lo que confirma el compromiso de la multinacional energética con la lucha contra el cambio climático. La huella de CO2 incluye el inventario de las emisiones de todas las actividades de la compañía en todos los países en los que está presente e incorpora tanto las emisiones directas, asociadas a las actividades que son controladas por la empresa, como aquellas indirectas, que no siendo generadas en fuentes controladas por la compañía son consecuencia de sus actividades. Este descenso está enmarcado en las previsiones de la compañía, que contempla reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, sobre Alcance 1 y 2, en un 15% en el periodo 2009-2014. Gas Natural Fenosa ya consiguió por primera vez en 2011 el máximo nivel de reporte de Alcance 3 en sus informes de huella de carbono, adelantándose así a otras empresas del sector energético a nivel internacional y a las pautas con las que trabaja la Unión Europea para regular la evaluación de las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a empresas, productos o servicios. El alto nivel de reporte de la compañía la convierte en una de las más exhaustivas a la hora de comunicar información ambiental al mercado y en transparencia en cuanto al impacto que sus actividades energéticas tienen en el medio ambiente. Los ejes de reducción de las emisiones de nuestra compañía durante 2011 se basaron en la mejora de la ecoeficiencia, la gestión del carbono y la sensibilización social, todos ellos derivados de la estrategia de cambio climático impulsada por la compañía. En 2011, Gas Natural Fenosa desembolsó 99 millones de euros para llevar a cabo actuaciones ambientales en todos los países en los que está presente. De estos, cuatro millones se destinaron a acciones en materia de protección de la biodiversidad. ❘❙❚ El equipo de ventas de Grandes Clientes Latinoamérica perfecciona sus competencias S e ha llevado a cabo un programa de formación comercial específico dirigido al equipo comercial de Grandes Clientes de Gas Natural Fenosa en Latinoamérica. Esta acción busca perfeccionar las competencias comerciales de los gestores dentro de un entorno cada vez más competitivo, así como avanzar en la manera de hacer común de Gas Natural Fenosa en el ámbito comercial de los distintos países participantes: Argentina, Brasil, Colombia (gas y electricidad) y México. En la realización del programa de formación se contó con la colaboración de Barna Consulting Group, que previamente desarrolló una importante labor de análisis sobre el terreno con el objetivo de personalizar los contenidos a las realidades concretas de cada mercado. El programa culminó con una sesión formativa conjunta a los jefes de Ventas de todos los países en la ciudad de Bogotá, en consonancia a la que recibieron sus equipos, y en la que tuvieron oportunidad de intercambiar experiencias y estrechar lazos profesionales. ❙❚ 15 noticias Acuerdo con la gasista india Gail G Inaugurada la 12ª edición de la Mostra Internacional de Arte Gas Natural Fenosa E l Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa inauguró la Mostra Internacional de Arte Gas Natural Fenosa con la entrega de los premios a los ganadores de la 12ª edición de esta bienal de arte contemporáneo. El conselleiro de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia, Jesús Vázquez; el alcalde de A Coruña, Carlos Negreira; el delegado general de Galicia de Gas Natural Fenosa, Luis Díaz; y la directora del Museo de Arte Contemporáneo, Carmen Fernández, hicieron entrega de los galardones. La exposición ha reunido un total de 56 obras inéditas, seleccionadas por el jurado del certamen, de entre las casi 600 presentadas a esta edición. Son ya doce ediciones y más de 20 años las que avalan la Mostra como un referente internacional, una plataforma para nuevos valores del arte. Desde su primera edición, en 1989, se han presentado más de 8.000 propuestas de artistas españoles y extranjeros y la compañía ha adquirido cerca de 200 de esas obras, que ahora forman parte de los fondos de su Colección de Arte Contemporáneo. ❘❙❚ Salvador Gabarró, premio Excelencia de la Asociación de Empresarios Gallegos de Catalunya E l presidente de Gas Natural Fenosa, Salvador Gabarró, recogió de manos del presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, el Título Extraordinario de Excelencia Galega, que otorga la Asociación de Empresarios Gallegos de Catalunya (AEGACA) por su contribución al 16 desarrollo y conocimiento de Galicia en el exterior y su aportación a la sociedad. Considerado como uno de los más importantes acontecimientos económicos y sociales del panorama empresarial y social en Cataluña, el acto congrega cada año a las personalidades más destacadas del arte, la política, la cultura, las finanzas y la comunicación de Galicia y Cataluña. Institucionalizados en 2005, los Títulos de Excelencia Galega tienen como objetivo distinguir a aquellas personas y asociaciones cuyas trayectorias han contribuido al desarrollo de Galicia y España. ❘❙❚ as Natural Fenosa ha firmado con Gail, primer operador gasista de la India, su mayor contrato en esa región. El acuerdo prevé que nuestra compañía suministre durante los tres próximos años aproximadamente tres bcm de gas natural licuado (GNL) a la compañía india. El suministro, que se iniciará el próximo mes de enero, equivale al 10% de la demanda anual del mercado español. Este contrato refuerza la posición que la compañía tiene en la comercialización de gas en el Pacífico y supone un paso importante en su estrategia de crecimiento y diversificación en nuevos mercados de gran potencial. Además del contrato de suministro, ambas compañías han suscrito un acuerdo de colaboración industrial con el fin de estudiar el desarrollo conjunto de proyectos energéticos en la India. Analizarán oportunidades de colaboración en distribución de gas, comercialización mayorista y minorista de gas e infraestructuras, así como proyectos en el exterior. Gracias a este pacto, Gas Natural Fenosa podrá establecer un marco de cooperación con el principal operador gasista de la India y consolidar su presencia en los mercados finales. El acuerdo con Gail es un paso más en la creciente internacionalización de la compañía. ❘❙❚ Contrato de suministro eléctrico del Ministerio de Defensa N uestra compañía se ha adjudicado la comercialización del suministro eléctrico en alta tensión de las instalaciones del Ministerio de Defensa en todo el territorio español. La compañía resultó ganadora en una subasta electrónica a la que acudió en concurrencia con otras seis comercializadoras de energía. Gas Natural Fenosa proporcionará electricidad a más de 420 puntos de suministro en alta tensión pertenecientes a las instalaciones del Ministerio de Defensa, que cuentan con un consumo anual estimado de 450 GWh. El valor total de la adjudicación es superior a los 53 millones de euros. Por otro lado, nuestra compañía también se adjudicó recientemente, y para un periodo de dos años, el suministro eléctrico de las instalaciones del complejo de La Moncloa, en Madrid. El consumo anual estimado es en este caso de 13,1 GWh y cuenta con un presupuesto de más de 2,7 millones de euros. Este contrato incluye adicionalmente la realización de una auditoría energética y el mantenimiento de los centros de transformación de los edificios de Moncloa. ❘❙❚ ■ CEG, entre las mejores. CEG ha ocupado destacadas posiciones en dos reconocidos rankings brasileños sobre las 1.000 mayores empresas del país. En la clasificación general de la revista Isto é Dinheiro, ceg está en el lugar 221, siendo considerada la quinta mejor entre las que prestan servicios públicos en las categorías de Recursos Humanos y Responsabilidad Ambiental. Por otra parte, en el ranking del diario Valor Econômico, CEG ocupó la posición 173 entre las 1.000 más grandes, y obtuvo el segundo puesto entre las del petróleo y el gas. CEG RIO está en el puesto 337, mientras que Gas Natural Fenosa São Paulo ocupo la 715ª posición. Excelentes resultados que demuestran la dedicación y el trabajo de todos los empleados. ■ Redes sociales en México. Líderes de opinión con gran impacto e influencia en las plataformas de Twitter y Facebook de México han solicitado a las autoridades el suministro de gas natural en sus colonias y emitido mensajes positivos acerca del servicio. La campaña forma parte de la estrategia de comunicación en redes sociales en México, cuyo objetivo es generar una cultura del gas natural en el país. En la primera fase de la iniciativa se han logrado más de un millón de impactos y se esperan cerca de cinco millones en la segunda fase. ■ De estand a biblioteca. Los asistentes al XXIV Congreso Nacional y V Internacional de Servicios Públicos y TIC de Andesco conocieron y experimentaron los servicios de gas natural y electricidad a través de un novedoso estand cuyas piezas fueron reutilizadas una vez desmontado, para convertirse en una biblioteca infantil que fue donada por Gas Natural Fenosa a la Fundación Hogares Bambi, entidad que trabaja en programas de protección a la infancia. Con esta iniciativa, la compañía busca que su participación en estos eventos sea también parte de su responsabilidad corporativa y sirva para apoyar la calidad de la educación de niños con pocos recursos. 17 noticias El consejero delegado visita México III Encuentro funcional de Centroamérica y el Caribe E C l consejero delegado de Gas Natural Fenosa, Rafael Villaseca, visitó México con el objetivo de reforzar la visión que tiene el grupo sobre el país, con unas posibilidades de negocio muy relevantes. En este viaje, Villaseca destacó la importancia de la seguridad de los trabajos que se realizan en vía pública (canalizaciones y acometidas); así como en las instalaciones de los clientes, un tema fundamental en el crecimiento y fortalecimiento del negocio. En su visita estuvo acompañado por el director general de Latinoamérica, Sergio Aranda. ❘❙❚ Gas Natural Vendita entra con éxito en el mercado eléctrico G as Natural Vendita ha entrado en el mercado eléctrico italiano, en el segundo trimestre de este año, con un novedoso modelo de negocio para sustentar la estrategia de consolidación y crecimiento que la empresa persigue en el mercado liberalizado del gas natural, donde está activa desde 2002 y donde actúa extra red desde 2010. Las razones de esta entrada se fundamentan en la posibilidad de proponer una oferta completa de gas y electricidad, integrada por servicios accesorios con valor añadido, lo que permitirá a la empresa ser más competitiva en un mercado con interesantes perspectivas de crecimiento. A través de ofertas combinadas de luz y gas, Gas Natural Vendita pretende consolidar e incrementar sus clientes, asegurando una mayor fidelización y un mejor performance comercial. En solo cuatro meses se ha puesto en marcha un proyecto de 18 implementación de un modelo de negocio de tipo comercial que persigue criterios de eficiencia, contención de las inversiones, optimización y variabilidad de los costes en función del número de los clientes y externalización de los procesos de bajo valor añadido, previo a la realización de una entrada stand alone en el mercado eléctrico a través de la estipulación de un acuerdo de reselling con sociedades productoras de energía eléctrica. Todo esto ha sido posible gracias a la constitución de un ágil equipo de proyecto con tres grupos de trabajo específicos: Aprovisionamiento, Productos y Canales y Atención al Cliente, además de contar con la implicación del resto de áreas organizativas de Gas Natural Italia. La campaña Dual Energy fue ideada en función de múltiples objetivos: aumentar el nivel de brand awareness de Gas Natural Vendita, sobre todo respecto a los clientes extra red; comunicar a los clientes y a los prospects la nueva oferta dual e incrementar la fidelización del trade. En cambio, la segunda parte de la campaña, actualmente en curso, da respuesta al objetivo específico de alcanzar a los clientes prospects con el fin de incrementar los switchings, poniendo en evidencia principalmente las ofertas comerciales duales, tanto a clientes domésticos como tipo business. En línea con las tendencias de mercado, el catálogo de los productos fue completado con una oferta de energía eléctrica producida exclusivamente por fuentes renovables. Con el objetivo de construir un network territorial capaz de asegurar una proximidad y una presencia constante respecto a los clientes, en la primera fase de lanzamiento, la formación tuvo un papel relevante y de éxito y, bajo un perfil informativo y técnico, implicó a diferentes públicos entre ellos los internos, para luego centrarse en los aspectos de tipo comercial e inherentes a los productos ofrecidos, como en el caso de los dirigidos a la red de los instaladores. El éxito de la operaciones se ha confirmado en una primera fase de facturación, dando no solo lugar a unos resultados satisfactorios, sino decididamente superiores a las expectativas inicialmente marcadas. ❘❙❚ elebrado en Panamá, el III Encuentro funcional de Centroamérica y el Caribe reunió a más de 200 empleados de Costa Rica, Nicaragua, Puerto Rico, República Dominicana y Panamá, y también acudieron invitados especiales de España y Argentina. Bajo el lema “Innovando hacia el futuro, nuestra energía está en ti”, se desarrolló una jornada de trabajo que permitió conocer al detalle los proyectos y compromisos actuales de la empresa, los que están en marcha y los que se pretenden desarrollar en el futuro. El director general de Latinoamérica, Sergio Aranda, destacó temas del Plan Estratégico 2010-2014, y el regional manager de Centroamérica, Ricardo Barranco, expresó su satisfacción por el encuentro, cuyo fin era potenciar el gran trabajo en equipo que todos los empleados han venido realizando en la región. Asimismo, durante el encuentro se trabajó en temas como la Distribución Eléctrica, Generación, gas en la Región, Modelos de Negocio o el COIL. ❘❙❚ Campaña “GNV Flotas” en Brasil D ando continuidad a la “Campaña Flotas”, lanzada por Gas Natural Fenosa en Brasil en mayo de este año, el equipo de Soluciones de Movilidad ha entregado las primeras tarjetas ticket car de esta promoción en Río de Janeiro. La empresa SOTER, que convirtió cuatro coches de su flota al uso de un sistema de gas natural vehicular (GNV) con un kit de quinta generación, fue la primera que recibió la tarjeta. En São Paulo, la que ha recibido la tarjeta es la empresa Eiccon Consutoria Técnica e Construção. Con esta tarjeta, las compañías tendrán derecho a un bono para abastecer de combustible a cada coche convertido, en función del valor previsto. Asimismo, como un medio para facilitar la compra del kit de GNV e incentivar su uso, la compañía estableció una sociedad con la Caixa Económica Federal, por la cual ésta financia a empresas el valor del kit, con un plazo de hasta 40 meses y con tasas de intereses subvencionados de hasta el 0,94% al mes. El objetivo de la campaña, lanzada por la Unidad de Desarrollo de Productos y Servicios de Grandes Clientes, es incentivar nuevas conversiones, aumentar la venta de GNV y fomentar la utilización de los kits de quinta generación. ❘❙❚ ■ Visita periodistas en Panamá. Periodistas de la radio, prensa y televisión de Panamá visitaron la subestación El Higo para conocer, de mano del departamento de Comunicación, la nueva tecnología que se ha implantado en la misma. El propósito de la construcción de estas subestaciones es anticiparse al crecimiento de la demanda y segmentar los circuitos eléctricos actuales, de manera que cuando se registre una incidencia en la red, sea menor el número de clientes que se puedan ver afectado. ■ Asamblea de la Asociación Internacional de Importadores de GNL. Gas Natural Fenosa ha sido la compañía encargada de organizar este año la asamblea anual de la Asociación Internacional de Importadores de GNL (GIIGNL), que por primera vez se ha desarrollado en Madrid. La reunión, a la que asistieron cerca de 130 personas de más de 50 empresas importadoras de GNL, debatió en su asamblea la situación actual y las perspectivas del GNL en el mundo. Asimismo, en la reunión se aprobó el nombramiento de Domenico Dispenza como nuevo presidente de la asociación, en sustitución de Jean Vermeire, que ocupaba el cargo desde 2006. ■ ‘Por dentro de la empresa’. Gas Natural Fenosa en São Paulo desarrolla un programa de integración y experimentación llamado “Por dentro de la empresa”, cuyo objetivo es fomentar el conocimiento de los empleados de todas las áreas y todas las etapas implicadas en el proceso de distribución del gas natural y los proyectos de responsabilidad social corporativa de la compañía. El proyecto, iniciado en febrero de este año, ha organizado la visita de empleados a dos grandes clientes industriales, a una estación de control de presión primaria de gas natural y a dos proyectos de responsabilidad social corporativa. 19 noticias Balance de actividad de la Comisión del Código Ético D urante los primeros seis meses del año, la Comisión del Código Ético recibió 21 comunicaciones de los empleados de la compañía. Al igual que en años anteriores, aproximadamente la mitad de ellas tuvieron por objeto los distintos capítulos del Código Ético relativos al fraude. El tiempo medio de resolución de las comunicaciones recibidas se situó en 35 días, cifra notablemente inferior a la de años anteriores. Además de la gestión del procedimiento de consulta y notificación, las actividades de la Comisión durante el primer semestre estuvieron orientadas a reforzar el conocimiento y la comprensión del Código Ético. En este sentido, cabe destacar el inicio del proceso de extensión internacional de la Declaración de Cumplimento, cuyo objetivo es reforzar el compromiso con el Código Ético de los empleados de Gas Natural Fenosa. Para ello, la Declaración de Cumplimiento requiere formalmente a los empleados que confirmen su conocimiento y cumplimiento del Código. Durante el primer semestre de 2012, el proceso fue desarrollado en Argentina, Italia y Moldova. El procedimiento de consulta y notificación permite a los empleados de la compañía consultar dudas de interpretación, así como notificar conductas irregulares o contrarias al Código Ético. De este modo, la Comisión facilita el cumplimiento de uno de los compromisos de conducta de los empleados de la compañía: comunicar, a través del procedimiento de consulta y notificación, aquellos comportamientos que, de buena fe, consideren contrarios al compromiso de la compañía con la ética y la integridad. Adicionalmente, la Comisión del Código Ético ha estado trabajando durante los últimos meses en la elaboración de un módulo formativo online sobre los compromisos de la compañía en materia de ética e integridad. El módulo, que estará a disposición de todos los empleados de la compañía, verá la luz durante el segundo semestre de 2012.❘❙❚ XXV aniversario de la llegada del gas natural a La Rioja Nueva estación pública de GNC en Murcia N uestra compañía celebró en Logroño el XXV aniversario de la llegada del gas natural a La Rioja, en un acto al que asistieron el presidente de Gas Natural Fenosa, Salvador Gabarró; el presidente de la Comunidad Autónoma de La Rioja, Pedro Sanz; y la alcaldesa de Logroño, Concepción Gamarra. El evento también contó con la presencia del entonces director general de Negocios Regulados de Gas, Antonio Peris (actualmente, director general E l director de Soluciones de Movilidad de Gas Natural Fenosa, José Ramón Freire, y el alcalde de Murcia, Miguel Ángel Cámara, inauguraron en la capital murciana una estación de servicio para vehículos que utilizan gas natural comprimido (GNC). La nueva instalación consta de dos compresores de 1.000 m3/hora y tres surtidores dobles de gas natural comprimido y tiene capacidad para repostar más de 500 vehículos al día. Estos nuevos puntos de recarga serán utilizados inicialmente por las flotas de Cespa, firma encargada de la recogida de residuos urbanos y del servicio de limpieza de la ciudad; Disfrimur, empresa de distribución de mercancías con sede en Murcia; y Aguas de Murcia. En un futuro, podrían abastecer también a los autobuses del transporte público. ❘❙❚ 20 de Negocios Regulados); el director general de Comunicación y Gabinete de Presidencia, Jordi García; y la directora de Gas Natural Rioja, Celestina López. Gas Rioja llevó a Logroño el gas natural un 5 de junio de 1987, el día que abrió la válvula de la estación de regulación y medida y se procedió a poner en servicio al primer cliente, que fue el mesón Don Pablo. Con él comenzó una historia de crecimiento y desarrollo. En los primeros quince años, entre 1987 y 2002, la compañía construyó una red de más de 300 kilómetros para dar servicio a quince municipios y 50.000 viviendas y empresas. En la última década, prácticamente se han duplicado estas cifras: Gas Natural Rioja, filial distribuidora de gas de la compañía, ofrece en la actualidad servicio a más de 94.000 hogares, comercios e industrias de 31 municipios a través de una red de cerca de 600 kilómetros. ❘❙❚ Más estaciones de Gas Natural Fenosa en Bogotá Gas Natural Fenosa reafirma su compromiso con el cine G G racias a la alianza formalizada con ExxonMobil y Gas Natural Fenosa en Colombia, nuestra compañía cuenta ahora con 16 estaciones más operadas de distribución de gas natural vehicular. Las estaciones, antes de ExxonMobil, servirán para dar mayor cobertura a los más de 125.000 vehículos que utilizan gas natural vehicular en Bogotá. Durante el evento donde se firmó la alianza, la country manager de Colombia, María Eugenia Coronado, estuvo acompañada por el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas; la secretaria para la Movilidad, Ana Luisa Flechas; el presidente de ExxonMobil Colombia, Camilo Durán; y el presidente del grupo Autogas EDS, Andrés Uribe, quienes resaltaron la importancia de este tipo de alianzas para el beneficio del mercado y los clientes del GNV. ❘❙❚ as Natural Fenosa apuesta por las redes sociales con la apertura de una web y una página en Facebook en las que ofrece todo tipo de información sobre los distintos festivales de cine y salas de proyección en los que está presente como patrocinador. Nuestra compañía traslada así a la red sus acciones bajo el lema “En el cine como en casa”, con el objetivo de crear una comunidad online alrededor del mundo del cine. La web http://cine.gasnaturalfenosa. es/ permite conocer las últimas novedades del mundo del cine. Vinculada a esta plataforma online, la multinacional energética ha lanzado también el perfil de Facebook “En el cine como en casa”. En ambas, el internauta podrá participar en diferentes promociones, concursos, invitaciones y sorteos. Para empezar, la compañía regala entradas 2x1 de cine a los usuarios que ejecuten la acción “me gusta” en Facebook. Los participantes entrarán en un sorteo de la Tarjeta Cinesa un año de cine gratis. En tan sólo dos días, la página consiguió sumar más de 1.500 fans. ❘❙❚ 21 noticias Reunión en Italia con ‘Más confianza, más futuro’ B ajo el lema “Más confianza, más futuro”, tuvo lugar en Siracusa (Italia) la reunión funcional de Gas Natural Italia, que contó con la participación de un centenar de personas, entre equipo directivo, la Dirección General de Negocios Regulados Gas y otras direcciones de la compañía. En la inauguración, el country manager de Italia, Javier Hernández, dio cuenta de los importantes resultados logrados, las previsiones para el cierre del actual ejercicio, de casi 90 millones de euros de Ebitda, y señaló las principales oportunidades a aprovechar en el futuro, tanto en el negocio regulado como en el liberalizado, para garantizar un crecimiento continuo. Asimismo, el director general de Negocios Regulados, Antoni Peris, subrayó la importancia que el proyecto Italia representa para la compañía, identificando los driver para seguir creciendo: eficiencia, calidad, seguridad y capacidad de seguir creando valor. En esta ocasión el lema de la reunión fue elegido directamente por los participantes y reflejó, en el rigor que el escenario general nos impone, la posibilidad de enfrentar el nuevo contexto con positividad, aprovechando de la mejor manera las oportunidades sobre las cuales ya se está trabajando. ❘❙❚ 22 Se amplía la red en Argentina E Rafael Villaseca visita Colombia E l consejero delegado de Gas Natural Fenosa, Rafael Villaseca, visitó Colombia, donde desarrolló una agenda en Bogotá y Barranquilla acompañado del director general para Latinoamérica, Sergio Aranda, de la country manager de Colombia, María Eugenia Coronado, y del director general de Electricaribe, José García Sanleandro. Dentro de esta agenda hay que destacar la reunión con el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas, y las reuniones con los directivos de los negocios de gas y electricidad, para conocer los resultados de la empresa y las perspectivas para 2013-2014. ❘❙❚ El Gobierno de La Rioja confía en Gas Natural Fenosa N uestra compañía se ha adjudicado parte importante de los suministros de electricidad y gas natural de las instalaciones del Gobierno de La Rioja. En cuanto al suministro eléctrico, Gas Natural Fenosa suministrará un total de 41 GWh/año, en 46 puntos de suministro dependientes del gobierno de la Comunidad. El contrato, ya vigente, durará hasta noviembre del próximo año. Entre los suministros eléctricos adjudicados está el del Hospital San Pedro, que cuenta con un consumo anual de 25 GWh. Asimismo, nuestra compañía también es la principal adjudicataria del suministro de gas natural a las instalaciones de la Comunidad. Concretamente, desde septiembre del presente año y hasta noviembre de 2013, se hará cargo de 78 puntos de suministro, con un consumo anual aproximado de 49 GWh/año. El montante total de ambas adjudicaciones superará los seis millones de euros anuales, que llegarán a ser unos nueve en la totalidad del período de tiempo adjudicado. ❘❙❚ l country manager de Gas Natural Fenosa en Argentina, Horacio Cristiani, y el intendente del municipio de Tigre, Sergio Massa, inauguraron conjuntamente en la localidad de Troncos del Talar una extensión de red de distribución como parte del cumplimiento de las etapas de construcción previstas. La obra abarca una longitud de 1.100 metros y permitirá la llegada del gas a 150 familias de la zona. Asimismo, se están ejecutando más obras de gasificación en el barrio El Prado. Estas obras forman parte del plan de gasificación acordado entre la compañía y el municipio de Tigre. ❘❙❚ Primer congreso del gas natural en el transporte N uestra compañía organizó en la sede de Madrid el I Congreso del gas natural en el transporte, con el objetivo de consensuar acciones de cooperación y actuaciones que contribuyan a maximizar la penetración de este combustible para transporte dentro de unos márgenes de rentabilidad económica y sostenibilidad medioambiental. El director de Soluciones y Servicios Energéticos de Gas Natural Fenosa, Josep Codorniu; el coordinador general de Sostenibilidad y Movilidad del Ayuntamiento de Madrid, Javier Rubio; el jefe de la sección de gases combustibles de la dirección general de Industria de la Comunidad de Madrid, Fernando del Valle; y el subdirector general de seguridad, contaminación e inspección marítima de la dirección general de Marina Mercante, Francisco Ramos, fueron los encargados de inaugurar la jornada, a la que asistieron alrededor de 180 personas en representación de administraciones públicas, asociaciones sectoriales y empresas relacionadas con el ámbito del gas natural en el transporte. El evento reunió a todos los agentes implicados a lo largo de la cadena de valor del gas natural en el transporte en España, y constituyó el primer foro de debate a nivel nacional y un punto de encuentro entre dichos agentes, que pusieron en común los avances en el desarrollo del sector en nuestro país, destacando el despliegue de estaciones de carga públicas de gas natural comprimido en las capitales y de gas natural comprimido/gas natural licuado en las principales rutas de transporte. También se constató el alto nivel tecnológico de los proyectos relacionados con la implantación del gas natural comprimido en el transporte, y se puso de manifiesto la necesidad de coordinar las actuaciones del sector para dar un mayor impulso al desarrollo del gas natural líquido como combustible tanto en el ámbito marítimo como en el del transporte de largo recorrido, tanto de mercancías como de pasajeros. ❘❙❚ ■ Venta de una participación minoritaria de Gas Natural México. Gas Natural Fenosa suscribió un acuerdo con el grupo japonés Mitsui & Co. para la venta del 0,875% de Gas Natural México. El acuerdo se cerró junto a Sinca Inbursa, socio de la compañía española en Gasimex, sociedad tenedora de Gas Natural México. El importe del acuerdo de compraventa correspondiente a la participación vendida por nuestra compañía, que está sujeta a las correspondientes aprobaciones regulatorias mexicanas, asciende a 5,4 millones de dólares. No se espera que esta venta suponga plusvalías significativas. En caso de hacerse efectiva la compraventa acordada, Gas Natural Fenosa continuará manteniendo el control del accionariado y la gestión de Gas Natural México, con una participación del 70,9 %. ■ Nuevo director general de Negocios Regulados. Nuestra compañía aprobó la reordenación de la estructura de sus negocios regulados de gas y electricidad, agrupándolos en una única dirección general de Negocios Regulados, al frente del cual estará Antoni Peris. La nueva Dirección General tendrá a su vez dos áreas claramente diferenciadas en España, una para Distribución de Gas, que dirige José María Gil Aizpuru, y otra para Distribución de Electricidad, dirigida por Blanca Losada. El hasta ahora director general de Negocios Regulados de Electricidad, José Antonio Couso, se jubiló después de 38 años en la compañía. El área de Negocios Regulados maximiza la disponibilidad, seguridad y rentabilidad de los activos de la red de distribución gasista y eléctrica, optimiza las inversiones y gastos asociados a la expansión, y realiza el despliegue, operación y mantenimiento de la red en España. También es responsable del negocio de gas en Italia y del negocio de electricidad en Moldavia así como de impulsar y garantizar la aplicación de las mejores prácticas en distribución de gas y electricidad a nivel global. 23 innova La industria del gas canalizado en España Un sector en constante evolución La industria gasista española es una de las más antiguas de nuestro país, con casi 170 años de historia. Ha sabido adaptarse a los tiempos y aplicar las mejores tecnologías disponibles en el momento adecuado, constituyendo un sector altamente eficaz y dinámico, que ha conseguido alcanzar unos niveles de fiabilidad y garantía de suministro prácticamente del 100%. Además, hace mucho tiempo que es smart y aún tiene mucho que decir en las soluciones energéticas que se plantean para el futuro. Por Juan Puertas y Jordi Roselló ❚❙❘ Fotografías: Archivo Gas Natural Fenosa y Corbis L a historia de la industria del gas canalizado en España se remonta al año 1843, cuando el técnico francés Charles Lebon, con el apoyo económico de empresarios catalanes, construyó la primera fábrica de gas y su red asociada para iluminar las calles de Barcelona. En aquella época, el gas se producía por destilación del carbón en una fábrica situada en los terrenos limítrofes a la actual sede de Gas Natural Fenosa, en el barrio de la Barceloneta, y se distribuía por canalización a las calles del centro de la ciudad ubicadas a algo más de un kilómetro de distancia. En los años posteriores, las fábricas de gas para iluminación y sus sistemas de distribución asociados se extendieron a la mayoría de las principales ciudades españolas. El gas, denominado gas de carbón, se producía mezclando agua y carbón bajo unas determinadas condiciones de presión y temperatura, obteniéndose una mezcla de metano, hidrógeno y monóxido de carbono. 24 Una vez producido, se almacenaba en gasómetros que cumplían dos funciones: adecuar la producción a las puntas de demanda y darle la presión necesaria para que llegara a las distintas farolas, lo que se conseguía llenando su techo con agua. La red de distribución estaba constituida por tuberías de plomo y la iluminación se lograba quemando el gas en camisetas de tela de amianto que se instalaban en el interior de las farolas. Las plantillas de las empresas gasistas de aquella época estaban constituidas en buena parte por palistas que alimentaban de carbón las retortas y faroleros que se encargaban de encender las farolas por la noche y apagarlas por la mañana. Puede afirmarse, por tanto, que el gas canalizado fue el precursor de los modernos sistemas de iluminación eléctricos. Si bien existió alumbrado a gas hasta la mitad del siglo XX, la industria gasista española tuvo que reconvertirse y transformar su actividad distribuyendo a las viviendas gas, que pasó a denominarse gas 25 innova ciudad, para que este fuese usado como elemento de cocción y de producción de agua caliente. En esa época se desarrollaron los primeros contadores de gas, ya que era necesario medir el consumo de cada una de las viviendas. Los primeros contadores de uso doméstico eran del denominado tipo húmedo y el gas se medía a partir del movimiento circular de un tambor interno que mantenía la estanquidad mediante “sellos de agua”. Posteriormente, se desarrollaron los contadores de membrana, utilizados todavía en la actualidad, en los que el gas se mide por el llenado alternativo de unas cavidades cuyas paredes son de membranas de caucho. La capacidad de expansión de estas compañías era limitada, ya que podían suministrar gas al radio de acción que les permitía la presión que ejercía el gasómetro sobre el gas y que no iba más allá de un par de kilómetros alrededor de la fábrica. Expansión del sector: el gas natural. El uso de compresores y el desarrollo de la industria de la fabricación de tuberías hizo que al final de la segunda década del siglo pasado se pudiera empezar a utilizar un combustible que se conocía desde hacía siglos, el gas natural, pero que no podía ser usado porque no había forma de transportarlo desde el lugar en el que se hallaba hasta los puntos de consumo. El gas natural está formado por una mezcla ❚❙❘ Primeras farolas de gas de Barcelona y antigua fábrica de la Barceloneta. 26 de hidrocarburos ligeros generados a partir de la digestión anaerobia de materia orgánica y se encuentra en yacimientos propios o de petróleo, disuelto o asociado con él o en el interior de formaciones rocosas (shale gas). Aunque su composición varía en función del yacimiento del que se extrae, está compuesto principalmente por metano en cantidades que comúnmente pueden superar el 90 o 95%. El resto de componentes son etano, propano, nitrógeno, dióxido de carbono (CO2) y helio. En el período que transcurre entre 1930 y el inicio de la Segunda Guerra Mundial se construyen en EE UU los primeros gasoductos que unían los campos de gas del Golfo de México y Tejas con los puntos de consumo situados en la costa Este, y acabada aquélla se inicia el desarrollo de la industria del gas natural en Europa. El gas natural, sin embargo, no llega a España hasta finales de la década de los sesenta debido al aislamiento económico que sufría nuestro país tras la Guerra Civil y fue posible gracias al desarrollo de las técnicas de licuefacción. La industria del petróleo consideraba el gas natural, o gas asociado como se le conoce en ese sector, como un impedimento para la adecuada explotación de los campos que había que eliminar. No obstante, se percataron de que el gas asociado contenía cantidades apreciables de helio, el cual era un gas muy valorado y cotizado por aquel entonces. Como el helio era el gas más ligero de todos los que componían el gas natural, decidieron obtenerlo licuando la mezcla, aplicando las técnicas que Karl Von Linde había descubierto a finales del siglo XIX, y manteniendo solamente el helio en fase gaseosa. La fracción licuada se eliminaba. Años más tarde, se decidió utilizar esa fracción licuada transportándola y regasificándola cerca del lugar de consumo. De hecho, la primera planta de licuefacción se instaló en Cleveland, Ohio, en 1941 para cubrir puntas de consumo. En 1964 se construyó en Arzew, Argelia, la primera planta de licuefacción del Mediterráneo, impulsada por las empresas gasistas británicas tras el éxito de las experiencias de trasiego de gas desde EE UU, y en 1969 inició su explotación la planta de Marsa el Brega, en Libia. El industrial Pere Durán Farell, por aquel entonces presidente de nuestra compañía, decidió iniciar contactos con el gobierno libio para hacerse con una parte de la producción de la planta de Marsa el Brega y emprendió la construcción de una planta de regasificación en el Puerto de Barcelona. El primer cargamento de gas natural fue transportado por el metanero Laietà y descargado en la planta de Barcelona en el año 1969. De forma conjunta a la construcción de la planta de licuefacción, se construyó un gasoducto de transporte, el primero de España, con la particularidad de que parte de su trazado discurría bajo el mar. Años más tarde, el gobierno español suscribió nuevos contratos de suministro de gas con Argelia, lo que permitió el desarrollo de la red de gas natural en España. Así se construyeron los ejes Barcelona-Haro-Bilbao y Barcelona-Valencia y en 1987 el gas natural llegó a Madrid. La modernización del sistema. Con la llegada del gas natural, la industria gasista española precisó modernizarse y transformar sus vetustos sistemas de distribución de gas, nacidos en el entorno de las antiguas fábricas, en modernas redes capaces de transportar mayor cantidad de energía para satisfacer las necesidades de los sectores industriales y del mayor nivel de consumo doméstico. Las empresas gasistas españolas aprovecharon ese momento de transformación para dotarse de la mejor tecnología disponible que, como se ha indicado anteriormente, se había desarrollado con fuerza años antes y puede afirmarse que en la década de los 80 estaban a la par a nivel tecnológico de las principales gasistas europeas. Se inicia el suministro de gas a clientes industriales, dotándolos de las últimas tecnologías en regulación y medición de gas (contadores de turbina). Cuando la industria gasista española debía crecer para expandir el gas natural a través de toda la geografía y, por tanto, se precisaban costes reducidos de canalización y extensión de red, se produjo un fenómeno capital para la industria del gas: la introducción del polietileno como material de canalización durante los años 80. El polietileno presentaba grandes ventajas frente a la fundición dúctil y el acero utilizados hasta ese momento: era fácil de instalar y soldar, no dejaba uniones mecánicas en las conducciones y, por tanto, mejoraba la estanquidad de las redes, permitía trabajar con menores volúmenes de excavación y, sobre todo, reducía sustancialmente los costes. Asimismo, la maquinaria utilizada es automática y los datos son registrados y archivados de manera que existe una perfecta trazabilidad de las operaciones y materiales utilizados. ❚❙❘ El gas natural está formado por una mezcla de hidrocarburos ligeros generados a partir de la digestión anaerobia de materia orgánica, encontrándose en yacimientos propios o de petróleo, disuelto o asociado con él ❘❙❚ 27 innova entorno. Puede afirmarse que nuestro país, en general, y nuestra empresa, en particular, poseen una de las redes más modernas y eficientes del mundo. La evolución de las redes de distribución de gas en España ha sido espectacular, pasando de 8.900 kilómetros en el año 1985 a 76.400 kilómetros en la actualidad. Asimismo, la demanda de gas ha pasado de 2,24 bcm en 1985 a 32 bcm en la actualidad, convirtiéndose en la segunda fuente de energía primaria por detrás del petróleo y situándose en niveles de consumo acordes con los principales países de nuestro Evolución a un entorno smart. El mantenimiento y operación de los sistemas de distribución ha sufrido también una importante evolución en los últimos años. Los sistemas son hoy en día prácticamente estancos y resulta difícil que se produzcan fugas La cadena del gas natural Licuefacción Transporte marítimo Regasificación ❚❙❘ Distintos aspectos de la producción y distribución de gas. Producción Producción electricidad en ciclos combinados Tratamiento Doméstico Transporte Industrial • Producción: cubre las fases de (C3H8): 0,40%; butano (C4H10): 0,09%; lo permite o desde las plantas de prospección y exploración, perforación y nitrógeno (N2): 0,68%. regasificación, hasta los núcleos donde extracción del gas natural de los pozos. Los va a utilizarse. campos de gas pueden ser en tierra firme • Transporte marítimo: cuando la distancia (on-shore) o bien en el mar (off-shore). hasta el punto de utilización es muy • Distribución: las redes de distribución, grande se procede a la licuefacción del gas construidas generalmente en polietileno, • Tratamiento: se procede a la depuración natural (a -164° C), carga y transporte en facilitan el suministro a los puntos de del gas eliminando las fracciones buques metaneros y almacenamiento y consumo conectados. pesadas y separando los componentes regasificación. no adecuados (ácido sulfhídrico) y 28 Distribución • Utilización: en la actualidad, el gas natural agua. La composición media del gas • Transporte terrestre: las redes de se utiliza para la producción de electricidad a la salida de la planta de tratamiento transporte de gas natural, construidas en ciclos combinados (29,5%), consumo es (aproximadamente): metano (CH4): en acero, lo acercan desde las plantas doméstico (14,1%), consumos industriales 91,40%; etano (C2H6): 7,43%; propano de producción, cuando la distancia (54,7%) y otros usos (1,7%). en la red no debidas a afecciones de terceros cuando realizan trabajos de excavación. Existen sistemas de detección de fugas desde la superficie que se realizan periódicamente y que permiten detectar microfugas. Además, están grafiados en sistemas cartográficos digitales que permiten actuaciones rápidas y precisas sobre ellos y, como se ha dicho, sus parámetros fundamentales de funcionamiento son controlados desde una unidad de control que maneja millares de señales. En la actualidad, las empresas gasistas trabajan con sistemas de mantenimiento basados en la gestión de riesgos. Con ellos se pretende adelantarse a la aparición de los problemas, tecnificar las tareas de mantenimiento, prevenir incidentes y eliminar el mantenimiento correctivo. Asimismo, han incorporado las TIC’s en los procesos clave del negocio, tales como el desarrollo de infraestructuras y la explotación de la red, con el fin de mejorar la eficiencia, la productividad, la seguridad, la calidad y la protección del medio ambiente. Algunos ejemplos de ello son: la optimización de la movilidad en las operaciones de campo, la telesupervisión de obras de canalización, la eliminación de papel y documentos físicos en transacciones internas y externas y la teleprotección catódica. Las empresas gasistas disponen, además, de un centro de atención de urgencias que funciona de forma permanente la totalidad de los días del año y es capaz de atender cualquier incidencia en un período de tiempo inferior a un valor prefijado de forma indistinta al lugar donde se produzca la incidencia. Esto se consigue mediante unos equipos humanos estratégicamente ubicados y dotados de una formación y unos medios materiales de última generación. ❚❙❘ Es sabido que las reservas probadas de gas natural son extensas, más aún desde la explotación del shale gas. No obstante, el dinamismo del sector hace que se estén desarrollando nuevos proyectos, como el enriquecimiento del biogás para producir gas natural sintético, con un contenido de metano superior al 95%, lo que permitiría su inyección en redes de gas natural. Otros proyectos como la inyección de hidrógeno producido con energía eléctrica excedentaria garantizarán la extensión del uso de unas redes de distribución cuya construcción se inició hace unos 200 años y permitirán la contribución activa de la industria del gas a un futuro sostenible. ❘❙❚ Puede afirmarse que nuestro país, en general, y nuestra empresa, en particular, poseen una de las redes más modernas y eficientes del mundo ❘❙❚ 29 entrevista ¿Desde cuándo lleva el grupo trabajando en Australia? El grupo adquirió unas promociones eólicas en los estados de Nueva Gales del Sur y Victoria en 2008. Desde entonces, se ha continuado su desarrollo hasta obtener todas las licencias, permisos y acuerdos con los propietarios, estando hoy tres de los proyectos eólicos listos para comenzar la construcción. ¿Cuándo te incorporaste a este proyecto? Me incorporé a nuestra oficina de Sídney en junio de 2011, si bien algo más de un mes antes ya estaba plenamente dedicado a los temas australianos desde nuestra sede en Madrid. Domingo Asuero Director general de Unión Fenosa Wind Australia “No existen muchas oportunidades de crecimiento tan claras para proyectos renovables como los de Australia” Australia. De este país, ubicado en el quinto continente, Oceanía, no solo nos separan miles de kilómetros. Idioma, cultura, configuración política, horarios… todo parece alejarnos de él. Sin embargo, el grupo hace una clara apuesta de desarrollo eólico en este territorio, el sexto país más grande del mundo, con una superficie de 7.686.850 km². El director general del grupo en Australia, Domingo Asuero, ingeniero con cerca de 20 años de experiencia en distintos tipos de tecnologías de generación eléctrica, se enfrenta a este importante reto y explica cuáles son los proyectos en este país. Por Macarena Sánchez 30 ¿Cuáles son los principales retos? En Australia existen tres mercados eléctricos no interconectados entre sí, debido a la extensión del país (Australia tiene más extensión que toda Europa, excluyendo Rusia). El mercado más desarrollado y con mayor número de consumidores y de generadores es el NEM, mercado eléctrico de los estados de Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland y Australia Meridional. Es en este mercado en donde están la totalidad de nuestros proyectos eólicos. Es un mercado muy competitivo, con fuerte penetración de empresas europeas, chinas, coreanas y japonesas. A pesar de la extensión del país, el mercado australiano tiene algo más de 20 millones de personas, es decir, es un mercado reducido para cualquier actividad en general y para el eléctrico y de energía renovable en particular, que cuenta con solo tres grandes comercializadoras de energía,que actúan, de facto, en un régimen de oligopolio, lo que hace que las barreras de entrada para nuevas empresas en el mercado sean importantes. ¿Cuántas personas trabajan en los proyectos del grupo en Australia? Actualmente, la oficina australiana cuenta con cinco empresas y once personas, que se encargan de las funciones de contabilidad, tesorería, administración, desarrollo de proyectos, ingeniería, análisis de mercados y temas legales, así como de las relaciones con las comunidades locales. Adicionalmente, también tenemos la ayuda de varias personas en Madrid, tanto en Estrategia y Desarrollo como en Renovables e Ingeniería. Y con frecuencia, necesitamos apoyo de distintos departamentos de la compañía (legal, fiscal, seguros, etc.). Es difícil dar una cifra concreta de las personas involucradas en este proyecto. ¿Cómo se lleva trabajar a tanta distancia de la sede central? Estar a más de 15.000 kilómetros de España y a ocho o diez horas (dependiendo de si estamos en verano o en invierno) de desfase horario, te obliga a una dinámica de trabajo que no siempre es fácil. Tenemos, por así decirlo, dos jornadas de trabajo: la jornada laboral australiana, que comienza a nuestras 9:00h, y la española, que empieza a nuestras 16:00h (verano) o 18:00h (invierno), por lo que cuando estamos a punto de acabar de trabajar “en australiano” empezamos a trabajar “en español”. ¿Existe entre los compañeros sentimiento de pertenencia al grupo? Cuando me incorporé a nuestra oficina australiana, una de las primeras acciones que llevé a cabo fue, precisamente, tratar de incrementar el sentimiento de pertenencia de todo nuestro personal australiano al grupo e inculcar la cultura corporativa, la coordinación de nuestro personal local con los que colaboran con nosotros en Madrid, etc. Este aspecto no es solo importante para nuestro personal sino también para la imagen de nuestras empresas locales en el mercado australiano, donde, por fin, empiezan a vernos como lo que somos, una filial de una multinacional española, no como un desarrollador eólico más. ¿En qué proyectos se está trabajando en estos momentos? Tenemos un total de ocho proyectos en nuestro portfolio, en diversos estadios de desarrollo y autorización, cinco de ellos en el estado de Victoria y tres en el estado de Nueva Gales del Sur. Adicionalmente, estamos evaluando un nuevo proyecto eólico en la zona minera de Australia Occidental. En total, suman un poco más de 1.000 MW. Como indicaba antes, tres de esos proyectos se encuentran listos para empezar a construir ya: Crookwell 2 (92 MW), Hawkesdale (62 MW) y Ryan Corner (134 MW), a falta de cerrar los correspondientes contratos de venta de energía que, como señalaba antes, no es tarea fácil en un estado controlado por tres comercializadores que, además, compiten con nosotros en el desarrollo de proyectos renovables. Los proyectos con permisos en tramitación avanzada o concedidos son Crookwell 3 (60 MW) y Berrybank (178 MW). Los proyectos cuyos permisos estamos actualmente tratando de obtener son Paling Yards (177 MW), Tarrone (60) y Darlington (270 MW). A destacar, además, que ❚❙❘ Cuando me incorporé a la oficina australiana, una de las primeras acciones que llevé a cabo fue tratar de incrementar el sentimiento de pertenencia al grupo e inculcar la cultura corporativa ❘❙❚ 31 entrevista en todos ellos, el recurso eólico es realmente muy bueno. ¿Cuáles son las ventajas que ofrece Australia para el negocio? Australia tiene adquiridos con la comunidad internacional unos compromisos de producir con energía renovable al menos el 20% de su energía eléctrica en 2020. Hasta el momento, los desarrollos renovables en el país se han circunscrito especialmente a Australia Meridional, por lo que hay mucho potencial de crecimiento a futuro, sobre todo en los estados donde se sitúan nuestros proyectos, en los que ahora se están empezando a desarrollar proyectos renovables, casi exclusivamente eólicos. En primera persona Un lugar donde vivir. Cualquier sitio junto al mar. Un lugar para visitar. La isla de La Palma, en Canarias. Tu mayor aventura. Sin ninguna duda, mi familia. Un hobby. Leer, cuanto más mejor. Tu plato favorito. ¿Existen diferencias importantes en cuanto a cultura, metodologías, sistemas administrativos, etc.? La cultura australiana es multicultural y muy parecida a la de Estados Unidos, si bien con una fuerte influencia asiática y, como ocurre en países tan extensos como este, la gente es muy dispar, dependiendo del estado en que viva. Los oriundos de Australia Occidental son muy distintos a los de la costa Este (Victoria, Nueva Gales del Sur y Queensland) y estos, a su vez, son muy diferentes a los del Territorio del Norte. El país es una federación de estados, con un gobierno central (federal) y gobiernos regionales (estados); también existen los gobiernos locales (councils), que ostentan la representatividad de las comunidades locales y que, a diferencia de lo que ocurre en España, participan muy activamente en cualquier tipo de política o actuación que afecte a sus intereses, por lo que la adecuada gestión de dichas comunidades es absolutamente esencial para nuestros proyectos. Uf, qué difícil elegir… Un deseo. Que muy pronto nadie se acuerde de qué era eso de la “Great Financial Crisis”. 32 ¿Cuál es la apuesta que hace el grupo en Australia? Una apuesta decidida, por dos razones, porque el portfolio de proyectos australianos es similar al de la potencia renovable del grupo instalada fuera de Australia y porque, actualmente, dada la situación que existe en Europa, no hay muchas oportunidades de crecimiento tan claras para proyectos renovables como los que ahora tenemos en Australia. ¿Qué tal se ve el futuro desde Australia? La economía australiana, evidentemente, se ha visto afectada por la crisis, pero ni de lejos como está sucediendo a los europeos o a los americanos; obviamente, se están produciendo recortes en todos los gobiernos y empresas, pero la situación macroeconómica del país es sólida, los distintos gobiernos no tienen casi deuda, los bancos y empresas están bien capitalizados, el nivel de desempleo actual es algo superior al 5% y no hay recesión, por lo que, al menos hasta ahora, la actitud de los australianos respecto a su futuro es más optimista que en otras partes del mundo. ❘❙❚ ❚❙❘ Hay mucho potencial de crecimiento a futuro, sobre todo en los estados donde se sitúan nuestros proyectos, en los que ahora se están empezando a desarrollar proyectos renovables ❘❙❚ 33 compromiso natural Gas Natural Fenosa en los índices de sostenibilidad Reconocimiento al buen trabajo Principales índices. A nivel mundial, los dos índices de sostenibilidad más prestigiosos son el Dow Jones Sustainability Index (DJSI) y el FTSE4Good Index. El DJSI 34 90 83 80 76 77 83 85 88 85 86 86 86 88 70 61 61 54 55 50 45 40 2008 Gas Natural Fenosa Por Marina González P de Gas Natural Fenosa en DJSI 60 Gas Natural Fenosa se ha distinguido siempre por operar de acuerdo con los más altos estándares sociales y ambientales en todos los países en los que está presente, y así lo reconocen los dos índices de sostenibilidad a los que pertenece desde hace años, el Dow Jones Sustainability Index y el FTSE4Good. Además, Gas Natural Fenosa es la tercera compañía y la utility mejor valorada del mundo, según CDP Global 500 correspondiente a 2012. ara entender la importancia del compromiso de Gas Natural Fenosa, hay que responder primero a la pregunta: ¿qué son los índices de sostenibilidad? Son indicadores que seleccionan a las empresas que combinan el éxito económico con las mejores prácticas ambientales, sociales y de gobierno corporativo, e incluyen a aquellas cuyo comportamiento es especialmente destacable en estos temas. Cada vez más, los inversores exigen a las empresas cotizadas un compromiso con la integridad, la responsabilidad y la transparencia, que consideran indicadores de la buena calidad de sus prácticas de gobierno y de su gestión empresarial, y que pueden ofrecer un plus de rentabilidad a largo plazo, además de reducir los riesgos de la inversión. Evolución de la calificación está formado actualmente por 340 compañías (17 de ellas, españolas) y selecciona, entre las 2.500 empresas más grandes del mundo, a aquellas que en sus prácticas de gestión cumplen con una serie de requisitos económicos, medioambientales y sociales. La selección se revisa todos los años en septiembre. Por otra parte, el FTSE4Good engloba a las empresas que cumplen requisitos medioambientales, sociales y de buena relación con sus grupos de interés; defensa y apoyo de los derechos humanos; y buenas prácticas en su cadena de aprovisionamiento y su política anticorrupción. Se verifica dos veces al año (en marzo y septiembre). Hay que destacar también el índice CDP Global 500 Climate Change Report, que mide la transparencia y la estrategia de las compañías en materia de cambio climático y reducción de emisiones. La presencia de las empresas en estos tres índices de sostenibilidad pone en valor el esfuerzo realizado por las compañías en materia de sostenibilidad y transparencia informativa, e implica un reconocimiento externo de la buena 2009 2010 2011 Medias de las compañías calificadas evolución de las actuaciones en esta materia. La importancia de estar incluidos en estos índices radica en que son tenidos en cuenta por consultores, gestores y brokers para sus análisis de inversión. Son cada vez más los inversores financieros que tienen en cuenta la pertenencia a estos índices, ya que garantizan una calidad en la gestión, minimizando los riesgos, lo que hace que estas empresas sean rentables a largo plazo. Además, estar en los índices mejora la imagen social de las compañías y añade valor a la reputación y la marca de estas. La revisión periódica exige que las empresas adopten siempre las mejores prácticas para evitar ser expulsadas de los mismos. Reconocimiento a nuestra compañía. En la última revisión del DJSI, Gas Natural Fenosa mantuvo su presencia en el DJSIWorld por octavo año consecutivo, consiguiendo además ser la compañía que mejor valoración ha obtenido en el sector de la distribución de gas, lo que la sitúa como líder mundial del mismo. Este índice evalúa el desempeño y buenas prácticas de las empresas a través de 22 criterios agrupados en tres dimensiones: económica, ambiental y social. Entre las valoraciones recibidas en estos criterios, destacan las obtenidas en las áreas de gestión del riesgo de precio, 2012 Máxima calificación que tiene en cuenta aspectos como la gestión que se hace de los contratos de gas; cuadros de mando y sistemas de medida e información medioambiental y de responsabilidad corporativa, que valora la calidad, transparencia y rigor de las publicaciones de la compañía en estas materias. También somos una de los dos compañías de distribución de gas que están en la variante europea de este índice, el DJSIEurope, que incluye a las empresas europeas con mejores prácticas en sostenibilidad. Y lo somos por séptimo año consecutivo. Máximas calificaciones. También hemos obtenido la máxima calificación del sector en indicadores laborales y de derechos humanos, que han tenido en cuenta la avanzada política en derechos humanos aprobada por el Comité de Dirección en 2011; y en desarrollo del capital humano, que valora de forma excelente la gestión del desarrollo de habilidades y aprendizaje que se realiza a través de la Universidad Corporativa. ❚❙❘ Por último, también se valoró con la máxima puntuación el criterio de ciudadanía corporativa y filantropía que valora la estrategia global de nuestra compañía en cuanto a sus prácticas de inversión en la sociedad. Dicha estrategia agrupa los programas de acceso a la energía, los proyectos de evaluación del impacto social, las líneas de acción básicas de acción social en Latinoamérica y las actividades de patrocinio. Además, Gas Natural Fenosa mantiene por undécimo año consecutivo su presencia en el índice FTSE4Good, que continúa valorando positivamente el ejercicio de transparencia realizado por la compañía en cuanto a criterios de gestión de sus activos nucleares y la promoción de los derechos humanos. Finalmente, nuestra compañía es la tercera empresa y utility mejor valorada del mundo según el Informe Carbon Disclousure Project (CDP Global 500) correspondiente a 2012. En el Carbon Disclousure Leadership Index (CDLI) la compañía obtiene un resultado de 99 puntos sobre 100, cuatro por encima de la siguiente utility en la clasificación. En cuanto al Carbon Performance Leadership Index (CPLI), se ha logrado una calificación de “A”, la máxima posible. Esta es la primera vez que una empresa española está entre las diez primeras en esta clasificación internacional. La consecución de estas valoraciones tan excelentes en índices de sostenibilidad es el resultado del esfuerzo de todas las unidades de la compañía, que al incorporar las mejores prácticas en sostenibilidad nos permite estar entre las empresas líderes en el mundo y tener una buena reputación entre los inversores. ❘❙❚ Nuestra presencia en estos índices implica un reconocimiento externo de la buena evolución de nuestras actuaciones en esta materia ❘❙❚ 35 compromiso natural ■ Nueva incorporación en el Museo del Gas. Eva Busch García ha sido nombrada directora del Museo del Gas. Eva aportará su larga experiencia en la gestión de museos y entra a formar parte del equipo de la Fundación Gas Natural Fenosa. La Fundación Gas Natural Fenosa distingue a sus emprendedores sociales 2012 L a Fundación Gas Natural Fenosa ha distinguido a seis empleados de Gas Natural Fenosa Argentina a través de su programa Emprendedores Sociales, al que se presentaron catorce proyectos, de los cuales fueron seleccionados seis por el jurado y los otros ocho recibieron menciones especiales. El objetivo de este programa es apoyar a aquellos empleados en el proceso de planificación y puesta en marcha de proyectos comunitarios orientados al desarrollo sostenible, la superación de las condiciones de pobreza y la transformación social de las comunidades beneficiadas. ❘❙❚ Cursos y seminarios de energía y medio ambiente L a Fundación organizó en su sede de Sabadell (Barcelona), en colaboración con la Universidad de Barcelona, un curso de verano que versó sobre La gestión de la energía hoy. El curso se desarrolló a lo largo 36 de una semana, con diez ponencias impartidas por expertos de primer nivel y sobre temas de máxima actualidad en el mundo de la energía. Dirigido por el catedrático de Estratigrafía de la Universidad de Barcelona, Mariano Marzo, el curso tuvo un gran éxito y contó con la participación de un centenar de asistentes procedentes de toda España. Además, la Fundación organizó seminarios de gestión ambiental, como el de Toledo sobre Las redes eléctricas inteligentes y sus ventajas para el usuario final; el organizado en Valencia en torno a La medida y verificación del ahorro energético o el titulado El gas natural avanza: soluciones en microgeneración y en polígonos industriales, que se celebró en Madrid. ❘❙❚ ■ Máxima calificación. Gas Natural Fenosa se ha convertido en una de las primeras empresas de Argentina en lograr durante tres años consecutivos el nivel de aplicación A+ de la Guía G3 de la Iniciativa de Reporte Global (GRI), prestigiosa organización internacional que promueve criterios de rigor y transparencia en la elaboración de los informes de sostenibilidad que realizan las principales empresas del mundo. El Informe de Responsabilidad Corporativa 2011 presenta, entre otros temas, los avances logrados en: gestión del impacto ambiental, la calidad del servicio, los programas con la comunidad y en temas de empleo y seguridad. ■ Proyecto “Jóvenes en la cocina” en Brasil. “Jóvenes en la cocina” es parte del programa Día Solidario, creado por los colaboradores de Gas Natural Fenosa para financiar proyectos sociales en Brasil. El programa consiste en un curso de cocinero internacional, promovido junto a Unilassale (Institución de Enseñanza Superior de Niterói), para alumnos de entre 17 y 25 años pertenecientes a familias de escasa renta. Tiene como objetivo formar profesionales en el sector de la alimentación, uno de los más demandados por la economía local. ■ Jornadas de reforestación en México. A través del voluntariado de la compañía, se han llevado a cabo dos jornadas de reforestación en México, tanto en la capital como en el estado de San Luis Potosí. Con el apoyo y el asesoramiento de Naturalia, una organización civil que promueve la conservación de los ecosistemas y especies silvestres en el país, en ambas localidades 164 voluntarios ayudaron a plantar 4.000 árboles en el cinturón verde de Ciudad de México y en un parque de San Luis Potosí. VI Encuentro de formación y negocios del Programa Primera Exportación L El Museo del Gas, más activo que nunca M ás de 5.500 personas, entre escolares y adultos, han participado en las actividades y talleres que el Museo del Gas organizó durante el tercer trimestre de este año: los Eco-domingos, los talleres familiares y las actividades de verano realizadas durante el mes de julio. Destaca la masiva participación en las actividades que el Museo programó con motivo de la Fiesta Mayor de Sabadell. Unas 2.600 personas acudieron a la jornada de puertas abiertas, durante la cual se organizó una visita teatralizada del Museo, un concurso de dibujo, un juego infantil de pistas y, además, los niños tuvieron la oportunidad de construir un mural. Un gran éxito para este primer año de participación. El Museo del Gas se sumará anualmente a las fiestas de la ciudad que le acoge. ❘❙❚ a Fundación Gas Natural Fenosa organizó en Barcelona, junto con el Instituto de Educación Continua de la Universidad Pompeu Fabra (IDEC-UPF), el sexto viaje de formación y negocios para empresarios argentinos en el marco del Programa Primera Exportación. En esta ocasión participaron 20 empresarios de sectores económicos muy diversos, a los que la Fundación facilitó encuentros con empresarios españoles para intercambiar opiniones y cerrar negocios, impulsando así la exportación de sus productos y servicios. En estas jornadas se trataron temas como las estrategias de negocio que usan las empresas en Europa, la globalización de mercados y necesidades o el comercio internacional en un ambiente de crisis, entre otros. ❘❙❚ Se entrega la segunda partida de apoyo al programa Día Solidario G as Natural Fenosa hizo entrega del cheque correspondiente a la segunda partida de la donación del programa de Día Solidario en Panamá. Este programa se desarrolla desde el año 2007 junto con el IFHARU, DIRETIPPAT y SENNIAF, y su objetivo es apoyar la educación de jóvenes de escasos recursos en las áreas donde nuestra empresa está presente. En el acto de entrega estuvieron presentes la gerente de Comunicación, Vivian Pineda, y la directora de Planificación de Recursos Humanos del IFHARU, Damaris Ruiz. ❘❙❚ 37 paisaje natural Omán La patria de Simbad el Marino Leyendas y relatos orientales cargados de fantasía arropan la imagen del sultanato de Omán. Se trata, sin embargo, de un país extenso, rico, muy variado en paisajes y seducciones, que se abre a la modernidad y al turismo. Por Carlos Pascual L o que este arcano sultanato evoca en nuestras mentes viene tan envuelto en halos de misterio como los míticos referentes que de él se tienen: los amores bíblicos de la reina de Saba y sus caravanas de incienso; las aventuras de Simbad por mares de lapislázuli y ciudades de oro; dhows o navíos frágiles que llegaban sin embargo hasta la India o China, traficando seda, algodón, papel, porcelanas, especias, perfumes y piedras preciosas... Imágenes poéticas, atemporales, que poco tienen que ver ya con un país donde los camellos han sido sustituidos por coches de lujo, cada paisano se faja, además del janyar o puñal tradicional, media docena de móviles, y la vida, aparentemente, roza envidiables techos de bienestar. Hace 40 años, Omán era un reducto medieval, con solo un hospital, ningún hotel, diez kilómetros 38 de carretera asfaltada y ciudades que cerraban sus puertas al anochecer. En 1970, accedió al trono el sultán actual, Qabús Bin Said, formado en colleges ingleses y que ha regido su país de forma paternal y personal; no hay partidos políticos. Tampoco existen los impuestos. Los 3,2 millones de habitantes (una tercera parte no son súbditos omaníes, sino trabajadores procedentes de India, Pakistán y países musulmanes) gozan de un holgado bienestar (en torno a los 20.200 dólares de renta per cápita), gracias sobre todo a las reservas de petróleo y gas natural. La Arabia Felix. Pero si el país es rico en recursos naturales, más lo es en variedad de paisajes. Es un país grande (dos tercios la extensión de España), situado al sur de la península arábiga, entre lo que los mapas antiguos llamaban la Arabia pétrea (Yemen) y la Arabia desértica (Arabia Saudí y emiratos del Golfo). A Omán 39 paisaje natural la rotulaban como la Arabia Felix, la Arabia dichosa. Etiqueta apropiada para un territorio con 1.700 kilómetros de costa que enlaza fiordos bravíos en el norte, montañas de negra geometría, oasis y valles regados por wadis (ríos) y aflaj (acequias) que bajan sabiamente el agua de las cumbres, arenales, dunas y una buena porción de desierto vacío, palmerales y huertos tropicales en la sureña Salalah, regada y reverdecida por la caricia estacional del monzón. La puerta de tan prometedora panoplia es Muscat, la capital (Mascate en los atlas antiguos). Desde el aeropuerto al corazón de la ciudad, el viajero sufre un verdadero shock: autopistas envueltas en jardines y céspedes mimados, barrios de cristal y sutil arquitectura (el llamado “estilo omaní”, cuya cima es la gran mezquita del sultán Qabús), coches nuevos despampanantes... Muscat es un poco la tarjeta de presentación, más que nada por la gente y el estilo de vida. De ver, hay poco, la verdad. Un museo interesante en el barrio administrativo, el viejo fuerte protegiendo el puerto, el paseo marítimo, los zocos... La llamada New Beach Road ofrece una estampa muy occidental, y el complejo de hoteles de lujo Shangri- Gas Natural Fenosa en Omán Ormuz es un estrecho angosto situado entre el golfo de Omán, localizado al sudeste, y el golfo Pérsico, al sudoeste. Al norte, se encuentra la costa de Irán, y al sur, el enclave omaní de Musandam. Su enorme importancia estratégica reside principalmente en que se encuentra a la salida del golfo Pérsico, lo que lo convierte en un enclave fundamental para el control del comercio petrolífero mundial. Se estima que el 40% de la producción mundial transita por este estrecho. En este contexto, Gas Natural Fenosa está presente en esta zona estratégica del mundo a través de Unión Fenosa Gas (con una participación del 50%), que a su vez participa en la planta de licuefacción de Qalhat (QLNG), con un 7,36% del capital, junto a otros accionistas como el Gobierno del Sultanato de Omán y un consorcio de empresas japonesas. El tren de licuefacción de la planta tiene una capacidad nominal de 4,4 bcm anuales (3,30 Mtpa de GNL). Tanto el plazo de construcción de la instalación, como el período de tiempo transcurrido entre el inicio de la puesta en marcha y la primera producción de GNL (trece días) fueron un récord mundial en el desarrollo de este tipo de instalaciones. Esta instalación entró en operación el 13 de noviembre de 2005 y un mes después partía con destino a la planta de regasificación de Barcelona el primer cargamento de GNL, a bordo del metanero Nizwa. Unión Fenosa Gas recibe el 50% de la producción total de esta planta: el equivalente a 2,2 bcm anuales. El acuerdo de compra firmado con el gobierno del sultanato de Omán tiene una vigencia de 20 años. 40 La, a las afueras, es buen exponente de la bendición de Alá (y de los petrodólares). Otra estampa muy distinta es la que ofrece la antigua capital, Nizwá (a unos 150 kilómetros de Muscat por magnífica autopista). Nizwá ha cambiado en pocos años de forma trepidante. Las viejas murallas y puertas de tierra, así como el fuerte, han sido recompuestos y revocados con argamasa menos friable, lo que da a las perspectivas urbanas el lustre de un decorado recién pintado. El corazón siguen siendo los zocos, en plural; el más protegido y próximo a la esfera sagrada de la mezquita: la alcaicería, con plata, telas y perfumes. Luego, más afuera, el zoco de las frutas. Luego el de viandas como carnes y pescados. Después, la corambre de sandalias, cintos, bolsas y objetos de cuero. Finalmente, en el anillo más externo, el zoco de los animales vivos. El mercado de cabras de los viernes era hasta hace poco una escena bíblica, o de Las mil y una noches, con beduinos llegados del interior cuyas mujeres cubren el rostro con máscaras negras o doradas que parecen sacadas de La guerra de las galaxias; pese a la modernización, sigue siendo un espectáculo excitante. ❚❙❘ Siguiendo las agujas del reloj, mujeres con vestidos tradicionales, paisaje costero de Al-Ayjah, tumba de Ibn Ali en Mirbat y joven bedu con camello. Cerca de Nizwá, en Bahla, se ha restaurado un fuerte que es patrimonio de la humanidad. Era de tierra originalmente, como toda la ciudadela que se recogía a sus pies, y que la era moderna ha diluido como un terrón de azúcar. A una legua de Bahla, el fuerte de Jabrin es un museo de vida tradicional. Lo mismo que el fuerte de Nakhal, el más peliculero de todos; no solo por su arquitectura, sino también por el entorno de montañas peladas y fértiles oasis; como el paraje llamado Al Towara Springs, a tiro casi de piedra, donde las mujeres lavan su ropa en el río mientras sus críos se zambullen y juegan en el agua. El sur marinero. Hacia el sur de Muscat se extiende la Axarquía (Al-shaqiriya, el oriente) cuya perla es la ciudad marina de Sur. La patria de Simbad, el de Las mil y una noches, aunque nadie sabe muy bien el porqué de tal adopción. Tal vez por el ambiente luminoso y marinero de Sur, donde siguen activos unos astilleros que fabrican a golpe de azuela y garlopa, en un año, los dhows tradicionales; los que llevaron a Abu Ubeida, en el siglo VIII, a las costas de Cantón, en China, y hasta el siglo XIX sirvieron a un imperio que iba de Beluchistán hasta Zanzíbar. Sigue siendo alucinante la llegada cada mañana de las barcas cargadas de atunes, su despliegue en la arena ensangrentada y el rápido chalaneo de los comerciantes, antes de cargarlos en sus Ford o Toyota y desaparecer como un espejismo… Otra de las excursiones clásicas desde Muscat es ir a las dunas ❚❙❘ (Wahiba Sands) para acampar y ver amanecer en el desierto. Aunque lo realmente fascinante es poder charlar con los bedus (beduinos) que viven pastoreando cabras y mimando a los camellos, su tesoro: si ganan una fortuna en una carrera de camellos, no saben hacer otra cosa que comprar más camellos. El verdadero desierto empieza ahí: es lo que llaman el empty quarter, el territorio vacío, Rub al-Jali. Un “yunque del sol” como el de la película Lawrence de Arabia. Puro paisaje lunar, o marciano. La maldición de Alá. A nadie se le ocurriría atravesarlo para ir hasta el sur: lo normal es “dar Omán es un país grande, situado al sur de la península arábiga, entre lo que los mapas antiguos llamaban la Arabia pétrea y la Arabia desértica ❘❙❚ 41 paisaje natural Información de interés Los fuertes omaníes Se conservan en torno al medio millar. Algunos de ellos, muy bien restaurados y convertidos en museos, aparte de estar incluidos en la lista de patrimonio de la Unesco. Existe un plan gubernamental para ir recuperando estos fortines que no solo presidían ciudades y pueblos, también jalonaban y protegían las diferentes rutas que cruzaban el país. El fuerte lo era todo, una especie de miniciudad donde celebraban reuniones civiles y religiosas, ya que alojaban mezquita, escuelas, oficinas del gobernador, almacenaban víveres y armas, así como cuartos para la guarnición… Artesanía La más apreciada es la de la plata, como puede comprobarse en las alcaicerías de los zocos. Con filigrana de plata, está revestido el janyar, puñal curvo tradicional que se ciñen a la cintura (ahora, solo en fiestas y ocasiones especiales). También son expertos los omaníes en batir el cobre, en curtidos y artículos de piel, tallas de madera y cacharros de cerámica, sobre todo en el sur, en cuyos zocos los quemadores de incienso copian los modelos y adornos geométricos que se usaban miles de años atrás (y que pueden verse en los museos de Muscat y Salalah). Incienso y perfumes ❚❙❘ Niños jugando junto a una acequia en Wadi Bani Khalid y pescador volviendo al puerto de Sur. “La ruta del incienso”, que ahora tanto se promociona, trata de revivir el camino que seguían los grumos de esta resina obtenida de árboles enjutos (Boswellia sacra), y que desde las costas de Omán y Yemen viajaban hasta los muelles de Antioquía, Tiro o Alejandría, y de allí a Roma: Nerón hizo quemar toneladas a la muerte de su esposa Popea, y el Vaticano sigue siendo el mayor consumidor de la cosecha omaní (por no hablar de las iglesias católicas de todo el mundo). El incienso da un toque especial al perfume Amouage (olas, en árabe), creado por el perfumista francés Guy Robert y enfrascado en tarros diseñados por la orfebrería londinense Asprey, de plata chapada en oro, o cristal plomado pulido a mano. Pasa por ser el perfume más caro y exclusivo del mundo. Actividades Las acampadas en las dunas de Wahiba Sands, para escuchar relatos en torno a una hoguera y ver amanecer en el desierto, son muy populares, siempre, eso sí, en excursiones organizadas (por seguridad). El submarinismo es una actividad al alza, sobre todo en la isla de Masirah, cerca de Sur, donde el gobierno está impulsando hoteles y proyectos de envergadura. También crece el turismo en el enclave de Musandam, donde los dhows tradicionales llevan a los turistas a practicar la pesca y observar delfines. Es una suerte inolvidable poder asistir a una carrera de camellos de los beduinos, o a su mercado de cabras de los viernes en Nizwá. 42 el salto” en avión. Así se planta uno en cosa de una hora en Salalah. Nada que ver con el norte: sobre todo tras los meses de lluvias del monzón, que tiñen de verde tropical esa franja. Las palmeras protegen los huertos cuyos frutos se escalonan y amparan unos a otros: dátiles y cocos arriba, luego plátanos y papayas, luego frutas más rastreras; y arropan hoteles de lujo que crecen y maduran más rápido que la fruta. Sorprende de entrada el color de los paisanos: aquí son negros como un tizón, la mayoría; sus abuelos fueron traídos como esclavos desde Zanzíbar, cuando el sultanato se extendía hasta la isla africana. Las orondas Salalah mammas, sus descendientes, se ocupan en el zoco de vender incienso. Y es que estamos en el país de Ofir que menciona La Biblia (Zafar para el griego Herodoto, Zufar para el trotamundos medieval Ibn Batuta, Dhofar en la nomenclatura actual). El país del incienso, con cuyos efluvios la reina de Saba conquistó el corazón del rey Salomón. La reina de Saba. Los árboles del incienso están un poco al norte de la ciudad, en wadis pedregosos. Y a la reina de Saba se le atribuyen (sin mucho fundamento) dos palacios: el conjunto de Al Balid, en el propio paseo marítimo de Salalah, y la ciudad costera de Sumhuram, hacia el norte (ambos yacimientos son patrimonio de la Unesco). El conjunto de Sumhuram, donde se hace principiar la “ruta del incienso”, es especialmente evocador, tras los recientes arreglos. Para llegar allí, hay que pasar por Taqa, donde puede visitarse otro de los mejores fuertesmuseo del país. Y sobre todo, Mirbat: una ciudad de pescadores donde flota de nuevo el fantasma de Simbad. El barrio marinero de Mirbat era una delicia de casas de adobe y tapial, con delicados adornos de barro en las fachadas (generalmente, barcos) y puertas y postigos tallados con esmero; casi todo ha desaparecido, se ha diluido como un castillo de arena. En el puerto siguen faenando algunos pescadores cuyos rasgos delatan su origen indio o paquistaní. También hay que dar un salto en avión desde Muscat para llegar a la península de Musandam. Un enclave separado del resto de Omán por emiratos del Golfo. Un territorio arcano, de uso militar, que estuvo vedado hasta hace poco a la vida ❚❙❘ civil. Ahora, en cambio, es un filón prometedor para el turismo. Sobre todo por sus paisajes sobrecogedores. Fiordos recortados y abruptos, de piedra desnuda y polícroma, que le han valido el mote de “la Noruega árabe”. Por sus brazos y recovecos casi oníricos surcan ahora dhows cargados de turistas que salen a pescar, avistar (y casi acariciar) delfines o descubrir grabados rupestres en remotos escondrijos. Los novísimos complejos hoteleros brindan lujo y una paz casi religiosa. También aquí el sultanato de Omán parece el escenario de un cuento o de un sueño. ❘❙❚ Salalah no tiene que ver con el norte: sobre todo tras los meses de lluvias del monzón, que tiñen de verde tropical esa franja ❘❙❚ 43 cara a cara Ariel Acevedo Acevedo Planificación y Seguimiento Operativo Servicio al Cliente Latinoamérica Pregunta Mar –¿Cuánto tiempo llevas trabajando en Gas Natural Fenosa? –Trece años. –¿Cuáles fueron las razones por las que empezaste a trabajar aquí? –Fue una oportunidad para desarrollar lo aprendido en mi formación profesional. –¿En qué consiste tu trabajo? –Me encargo de gestionar toda la información relativa a servicio al cliente en Latinoamérica e impulsar y coordinar la implantación de mejores prácticas a nivel Latinoamérica, que mejoren y optimicen la eficiencia en costes de los procesos de gestión del fraude (en coordinación con las Direcciones Técnicas). 44 –¿Cuánto tiempo llevas en España? –Más de cinco años. –¿Te gusta la experiencia de trabajar en el extranjero? –Mucho, enriquece bastante y permite apreciar otras culturas, formas de hacer e interactuar, con lo que adquieres una mayor sensibilidad y una perspectiva nueva para enfrentar situaciones diversas. Es un gran aprendizaje. –¿Cuál es la mayor diferencia de trabajo que has encontrado de un país a otro? –La cultura y el trato, en el hacer es semejante, ya que al ser una multinacional, buscamos la homogeneidad. –Descríbete en tres palabras. –Apasionado, colaborador y proactivo. –¿Cuál es tu viaje soñado? –Japón, es una cultura que me intriga y me gusta. –¿Cuál ha sido tu último capricho? –Un viaje por Italia y Francia el pasado verano. –Recomiéndame un sitio para comer o ir de fiesta en Barcelona. –Mirablau, por sus excelentes vistas, y el Thai Gardens; para ir de fiesta, Luz de gas, y para tomar unas copas, pasear por el Born. –¿Qué es lo mejor de vivir fuera de tu país? –Lo mejor es poder interactuar con diferentes culturas y conocer otros lugares. –¿Y lo peor? –Estar lejos de tu familia. –Un lugar para vivir. –Barcelona, es una ciudad maravillosa, tiene ambiente, estilo, diseño, cultura y diversas opciones para todos los gustos, así como playa y montaña. –Un lugar para perderse. –Nueva York, porque para perderse no se necesita un paraje olvidado y solitario, también puede hacerse en un lugar lleno de personas que te aportan experiencias nuevas. –¿Con que personaje te irías de viaje? –Mario Alonso Puig, por su visión sobre la felicidad, el optimismo, superación personal y el ser (como individuos). –¿De qué logro te sientes más orgulloso? –Es difícil centrarse en uno solo, ya que la vida debe estar llena de retos que son como peldaños a escalar, así que si debo decir uno, diría que el poder realizarme profesionalmente, porque se ven compensados tantos esfuerzos de estudio como de trabajo. –Un consejo. –Hagas lo que hagas, hazlo con pasión y entrega. Un deseo. –Que nunca se pierda el deseo de crecer, de superarse, del ser humano. –Un momento del día. –La noche, porque te permite reflexionar sobre lo vivido en el día y al mismo tiempo disfrutar de un momento de relax. ❘❙❚ Mar Pousa Rodicio Coordinadora Servicio al Cliente Pregunta Ariel –¿Cuánto tiempo llevas trabajando en Gas Natural Fenosa? –Nueve años cumplí en septiembre. –¿Cuáles fueron las razones por las que empezaste a trabajar aquí? –La principal fue que Gas Natural Fenosa es un gran grupo a nivel internacional y vi en él amplias posibilidades para poder desarrollarme personal y profesionalmente. –¿En qué consiste tu trabajo en la empresa? –Mi trabajo siempre ha estado relacionado con la atención al cliente. En esta última etapa consiste, junto con un equipo multidisciplinar, en llevar a cabo un proyecto de offshore de Atención al Cliente en Colombia. Esto ha significado investigar la viabilidad del proyecto, diseñar y planificar sus fases y sus tiempos, coordinar la gestión y, finalmente, implantarlo y realizar cada día su seguimiento, etapa en la que nos encontramos actualmente. –¿Cuánto tiempo llevas en Colombia? –Siete meses. –¿Te gusta la experiencia de trabajar fuera de tu país? –Creo que es una experiencia única, que nadie debería perderse si tiene la oportunidad. Me siento muy afortunada de poder vivirla. –¿Cuál es la mayor diferencia de trabajo que has encontrado de un país a otro? –El ambiente de trabajo es muy relajado y cordial, pero siempre se echa de menos España. –Descríbete en tres palabras. –Esto siempre me ha parecido complicado (je je). Diré lo que la gente más cercana me dice: positiva, apasionada y valiente. –¿Cuál es tu viaje soñado? –Me encantaría recorrer el mundo entero. –¿Cuál ha sido tu último capricho? –Mi último viaje a Islas del Rosario. –Recomiéndame un sitio para comer o ir de fiesta en Bogotá. –Creo que un buen sitio para ir a cenar y, como se dice aquí, rumbear. es el Andrés DC. –¿Qué es lo mejor de vivir fuera de tu país? –La gente tan maravillosa que he conocido tanto aquí, en Colombia, y de otros lugares de Europa. Vivir fuera de tu país te ayuda a ver la vida de otra manera y a valorar más las cosas y a crecer más como persona. –¿Y lo peor? –Lo peor, que echo mucho de menos a mi familia, a mis amigos y amigas, y pasear por Madrid, a cualquier hora de la tarde o noche. –Un lugar para vivir. –Madrid, aunque Gijón me encanta, pues gran parte de mi familia vive allí, así como un gran número de amigos; y qué decir de su comida, paisajes… –Un lugar para perderse. –Karmairi… pero no diré el sitio (je, je). –¿Con qué personaje te irías de viaje? –Otra respuesta complicada. Si fuera un viaje místico, escogería a Paulo Coelho; si fuese de aventura, sin duda a Buenafuente. –¿De qué logro te sientes más orgullosa? –De mi familia y de mis grandes amigos, son incondicionales. Y en el terreno profesional de los equipos que gestiono y he gestionado a lo largo de mi trayectoria profesional. –Un consejo. –Ser uno mismo –Un deseo. –Que se acabe la violencia –Un momento del día. –Todos. ❘❙❚ 45 historia Una directiva de la Unión Europea retira las últimas lámparas clásicas de incandescencia Edison y su lámpara, más de 130 años de historia Desde los inicios de la popularización de la lámpara de incandescencia, la tradicional bombilla, por Thomas Alva Edison en 1879, han transcurrido más de 130 años en los que este increíble artilugio ha iluminado nuestras vidas cambiando la dinámica de la realidad. Pero como todos los grandes inventos con pocas evoluciones y mejoras en más de 100 años, le ha llegado el duro momento de jubilarse y decirnos adiós. Por Pedro-A. Fábregas Fotografías: Archivo Histórico Fundación Gas Natural Fenosa y Philips T homas Alva Edison fue un gran inventor, pero también un gran empresario. La lista de empresas que creó puede llenar muchas páginas. Aunque la lámpara de incandescencia no es un invento suyo, sí que fue él quien la popularizó entre la gente. La historia empezó en 1878, cuando nuestro protagonista creó una empresa para que le financiase su trabajo de investigación. Los resultados fueron excelentes, ya que 46 tan solo un año más tarde presentaba ya una lámpara de incandescencia que no tenía más que un problema, su duración, solo era capaz de funcionar durante unas 40 horas. Pero, un año más tarde, y utilizando un filamento de bambú carbonizado, consiguió una lámpara con una duración de 600 horas, algo increíble para la época, ya que en la actualidad las lámparas de incandescencia duran unas 1.000 horas. En el mismo año 1880, crea una sociedad para fabricar lámparas, y al ❚❙❘ La evolución de la lámpara de incandescencia ha sido escasa en sus 130 años de existencia, que ha finalizado el pasado 1 de septiembre. año siguiente, otra nueva sociedad para fabricar dinamos y grandes motores eléctricos, y, finalmente, en 1889 fusiona todas las sociedades anteriores creando la Edison General Electric, Co. En paralelo, había creado la primera compañía de suministro de electricidad del mundo, la Edison Electric Iluminating Co., que distribuía electricidad a la ciudad de Nueva York. Un nuevo negocio. En definitiva, Edison se da cuenta de que para situar la lámpara incandescente en el mercado, deben producirse lámparas, pero también han de crearse sociedades que produzcan y distribuyan electricidad y, finalmente, han de existir empresas que fabriquen la maquinaria para las productoras de electricidad. Se trata de un mercado de crecimiento infinito en el que aparece una nueva utilidad pública: la luz eléctrica. El reto es introducir una nueva infraestructura en el mercado de Estados Unidos, pero también en el mercado mundial. Dos tecnólogos americanos, Elihu Thomson y Edwin Houston, creaban en la misma época la ThomsonHouston Electric Co., dedicándose principalmente a lámparas de arco, hasta que adquirieron en 1889 la patente de la lámpara de incandescencia de Swan, el inventor inglés anterior a Edison. Los inventos de Edison eran en corriente continua, de hecho, el voltaje que producían sus centrales era de 110 voltios, porque era el mejor para los filamentos de las lámparas. La situación avanzó cuando en 1887 Nikola Tesla presentó un sistema completo que podía funcionar con corriente alterna, con gran enfado de Edison, que según parece le había quedado a deber algunos miles de dólares, por lo que fue fichado de forma inmediata por Westinghouse. Al poco tiempo, en 1892, las compañías de Edison y la ThomsonHouston decidieron fusionarse, dando lugar a una compañía que sería mítica en el equipamiento eléctrico: la General Bertran, de 200 CV, que posteriormente fue adquirida por una sociedad inglesa y luego por otra alemana. Electric Co., que empezó a creer en la corriente alterna. En Europa, el liderazgo era de las empresas alemanas, iniciadas como franquicias o subsidiarias de las compañías americanas, como la AEG (con licencias de Edison) y la UEG (filial de Thomson- Houston), que terminaron fusionadas. La corriente alterna alcanzaría su mayoría de edad con la central de las cataratas del Niágara, construida en 1895 para alimentar la industria de Búfalo. En España, la electricidad se introdujo inicialmente a través de la Sociedad Española de Electricidad, constituida en 1881 en Barcelona, que puso en marcha una central en la calle del Cid con una potencia de 64 CV, mejorada el año siguiente con una central en la Rambla de Canaletas de 70 CV (1883), que producía electricidad a partir de motores de gas, y finalmente, otra el año siguiente en las Hortes de Sant ❚❙❘ En España, la electricidad se introdujo inicialmente a través de la Sociedad Española de Electricidad, constituida en 1881 en Barcelona ❘❙❚ Escasa evolución. En 130 años la lámpara de incandescencia ha evolucionado, pero poco, dando paso en los últimos años a lámparas halógenas, que se retirarán del mercado en 2014, lámparas de alto rendimiento y LED. El rendimiento ha mejorado de forma importante, pues si una lámpara de incandescencia transforma en luz tan solo el 5% de la electricidad que consume, disipándose como calor el resto, las nuevas lámparas consiguen rendimientos del orden del 25% en luz, lo que significa que se ahorra un 80% de la electricidad consumida, con una clara mejora en la eficiencia energética conseguida. También las nuevas lámparas tienen mayor duración, y obviamente mayor coste, pero reducen el problema de residuos al tener duraciones que pueden superar las 25.000 horas. Sin embargo, los LED también tienen algunos problemas de aceptación por su luz, muy recta y poco ambiental, temas de temperatura de color, etc. Sin embargo, la desaparición de las lámparas incandescentes iniciada en septiembre del año 2009, con la prohibición de las de 100 W o superiores, y culminada el 1 de septiembre de 2012, cierra una etapa histórica que ha marcado las vidas de los ciudadanos durante más de 130 años. Sobre los temas del alumbrado la Fundación Gas Natural Fenosa ha editado en 2012 el libro La eficiencia energética en el alumbrado, que puede ayudar a situarse en el complejo mundo de la iluminación y su futuro, pudiendo asimismo contemplar en el Museo del Gas la evolución de las lámparas a lo largo del tiempo. ❘❙❚ 47 tendencias tecnología Por Julio Fernández El mejor sonido para el iPad. El iPad cuenta con un nuevo compañero de lujo, el sistema de sonido BeoPlay A3 de Bang&Olufsen, que ofrece una excelente definición acústica gracias a su diseño inteligente y prestaciones técnicas. Este dock, que se integra en el iPad, dispone de cuatro altavoces en las esquinas: uno de ellos, omnidireccional de dos pulgadas para los graves, y los otros tres, de media pulgada, para los agudos. Como novedad, un sensor de movimiento o acelerómetro permite disfrutar siempre del mejor sonido, ya que decide qué altavoces activar según la posición del iPad. El BeoPlay A3 está disponible en negro, pesa 1,5 kg y su batería dura hasta cinco horas. www.bang-olufsen.es Qué grande eres, pequeña. Canon ha lanzado al mercado la EOS M, una pequeña cámara compacta de objetivos intercambiables, dirigida al aficionado a la fotografía que no renuncia a las prestaciones profesionales. La EOS M, de 18 megapíxeles, dispone de un enfoque autómatico superrápido, una gama de sensibilidad de 100 a 12.800 ISO, ampliable a 25.600, y, como sus hermanas mayores, graba vídeo Full HD. La pantalla LCD de 3 pulgadas (7,7 cm) permite acceder al menú de esta nueva cámara, que también es compatible con los objetivos EF de Canon a través de un adaptador. www.canon.es Nexus 7, la tableta de Google. Ya está en el mercado la esperada tableta de Google. La Nexus 7 está enfocada al ocio y entretenimiento, lo que confirma su potente procesador Nvidia Tegra 3 de cuatro núcleos,1GB de memoria RAM, la pantalla de siete pulgadas con una resolución de 1.280 x 800 (HD) y la autonomía de su batería (nueve horas de reproducción de vídeo o 10 de navegación web). Se puede elegir entre las versiones de 8 Gb y 16 GB de almacenamiento. Todas incluyen wifi, GPS, Bluetooth y la última versión de sistema de Android, Jelly Bean. Está a la venta a través de la tienda Google Play. www.google.es 48 Lo último en TV interactiva. La serie ET5 de los televisores Smart Viera de Panasonic incorpora una aplicación que conecta la pantalla a cualquier smartphone o tableta táctiles. Basta con lanzar con un solo dedo –literalmente– desde estos dispositivos cualquier foto, vídeo o web para visualizarlo en la pantalla del televisor. A esta original tecnología, los Smart Viera suman la conversión de imágenes 2D en 3D, Internet TV, Skype, videoclub online y un ángulo de visión de 178º. Hay un ET5 disponible desde 32 a 55 pulgadas. www.panasonic.es Videoproyector 1080 Full HD. La alta definición llega al mundo de los videoproyectores de la mano de Acer. El nuevo K750 ofrece imágenes de una calidad excepcional. El milagro que lo hace posible es la combinación de fuentes de luz LED y láser. Con este tecnología híbrida, Acer ha logrado mejorar un 55% la saturación del color, reducir el consumo de energía un 90% y aumentar el ciclo de vida de la lámpara hasta las 20.000 horas en modo ExtremeECO. Completan las prestaciones un brillo de hasta 1.500 lúmenes y un ratio de contraste de 100.000:1. El Acer K750 incluye puerto HDMI y conectores para entradas de PC. www.acer.es Con Natural ganar premios es más fácil que nunca. Teclea en Internet la dirección http:// encuestas.odec.es/concursonatural y contesta las preguntas que te hacemos. Si aciertas, entrarás en el concurso de este reproductor mp4 que te permitirá oír la música que quieras, leer tus libros, ver televisión y muchas más cosas. En el número siguiente conoceremos al ganador. ste e a n a g y a Particip p4 m r o t c u d o r rep antena. TFT 3.6”. or TDT con d a iz . n to • pantalla P y MPEG-4 2 GB. Sin MV, MP4, 3G terna de W in V, ia FL r I, o V m A VB, • Me on RM, RM mpatible c • Vídeo co CÓMO PARTICIPAR Recuerda que para participar solo tienes que entrar en la siguiente dirección online: http://encuestas.odec.es/concursonatural y contestar las preguntas que encontrarás allí. Las respuestas son muy sencillas y además están en este mismo número de la revista Natural. GANADOR El ganador del reproductor mp4 del último número de la revista es Fabrizio Nuzzo, de Explotación de Bari (Italia). tendencias ocio Por Julio Fernández Guía para usar Whatsapp E sta aplicación de mensajería instantánea se ha convertido en poco tiempo en un estándar en los smartphones. La facilidad de uso y polivalencia es su principal ventaja, ya que no solo puedes chatear sino también enviar fotos, vídeos o audio. Por eso, si todavía eres de los que no lo utilizan o no tiene claro sus ventajas, a continuación te ofrecemos una pequeña guía: • La aplicación, que hasta ahora es gratuita, está disponible tanto en los smartphones que funcionan tanto con el sistema Android como en el iPhone. En el primer caso, la descarga se realiza a través de Google Play; en el segundo, desde iTunes App Store. • Para utilizar Whatsapp se necesita conexión a Internet. Una vez descargada, la aplicación rastreará tu agenda de contactos para ponerte en línea con aquellos que también utilizan Whatsapp. La disponibilidad de cada uno de ellos para chatear aparece indicada en una pequeña línea de texto junto al nombre (si no está disponible en ese momento, Whatsapp le enviará una invitación para iniciar la conversación). • A partir de ahí, la aplicación está lista para ser utilizada. Basta con ir a Contactos y elegir a la persona con la que iniciar una conversación, en la que, además de mensajes de texto, puedes incluir fotos, vídeos e incluso audio. Cada vez que envías un mensaje, una señal junto al mismo te indica que se ha enviado, y una segunda señal, que lo ha recibido el destinatario (lo que no significa que lo haya leído). Todas las conversaciones quedan registradas en el apartado Chats. • No olvides que puedes indicar tu disponibilidad para chatear en el apartado Estado (Disponible, Ocupado, En el trabajo, etc.). • Y si prefieres chatear en grupo, Whatsapp también te lo permite abriendo Nuevo grupo desde el apartado Chats. • También puedes utilizar emoticones en tus chats de texto. Para ello, basta con descargarte alguna aplicación de emoticonos, que se incluirá como un idioma nuevo en el teclado. ❘❙❚ cine ■ Crepúsculo: Amanecer. Parte 2 restaurante ■ Unik Soler 5132. Palermo Soho. Buenos Aires (Argentina) ☎ 54 11 4772 2230 www.unik.pro Diseño vintage y gastronomía de calidad se fusionan en este restaurante singular, situado en Palermo Soho, el barrio bohemio chic de Buenos Aires. Pensado y diseñado por el laureado arquitecto franco-argentino Marcelo Joulia, al frente de los fogones de Unik están dos reconocidos chefs, Fernando Hara y Yago Márquez, ambos con una amplia experiencia internacional. Y como padrino, Mauro Colagreco (dos estrellas en la Guía Michelin). 50 En la segunda parte de la saga Crepúsculo: Amanecer, Edward y Bella, sus protagonistas, se casan. La buena noticia es que ella queda embarazada; la mala es que el rápido crecimiento del feto –mitad humano, mitad vampiro– la lleva al borde de la muerte. Edward le pide que aborte, pero Bella insiste en tener a su hijo. El desenlace lo podremos ver a partir de noviembre, cuando se empezará a estrenar en las distintas salas de cine. En el reparto, repiten Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner. La cuarta entrega de esta saga basada en la exitosa novela de Stephenie Meyer está dirigida por Bill Condon. hotel ■ Caeaclaveles La Pereda. Llanes (Asturias). www.caeaclaveles.com ☎ 34 984 09 40 10 Precio aproximado: desde 80 € (habitación en temporada baja) Pequeño hotel de cuatro estrellas diseñado por Longo+Roldán y propiedad de la artista plástica Emma Fernández, que ofrece a sus visitantes cinco habitaciones de 25 y 40 metros cuadrados en un entorno natural (sierra del Cuera) idóneo para descansar del mundanal ruido. El hotel cuenta con todo tipo de servicios. Su diseño ha sido galardonado en la 21º edición de los Premios Asturias de Arquitectura. test natural Por pasatiempossirio.com Para resolver este test solo necesitas unos minutos y las pistas que puedas encontrar en esta revista. 1. ¿Con quién ha renovado Gas Natural Fenosa el convenio para fomentar el ahorro y la eficiencia energética?: A. Universidad de Barcelona B. Philips Alumbrado C. Osram Global Care D. Ministerio de Industria, Energía y Turismo 2. Rellena los casilleros en blanco con las cifras que completan estas operaciones: + x + x + 2 + =5 - - =8 =4 : 6. ¿Quién ha servido de apoyo para el desarrollo del Plan Compromiso con la Seguridad y Salud?: + =6 + =7 5. Un tendero se entretiene con una balanza esperando la llegada de clientes. Después de varias pesadas, se da cuenta de que tres manzanas y una sandía pesan lo mismo que una docena de naranjas, y que una sandía pesa tanto como una manzana y ocho naranjas. ¿Cuántas naranjas se necesitan para llegar al peso de una sandía? =6 3. A. Ministerio de Empleo y Seguridad Social B. La empresa Gail C. La Comisión del Código Ético D. La empresa Dupont 7. Estas circunferencias y los trazos que les acompañan tienen su correspondencia lógica en forma de número. ¿Cuál es el número que falta? ¿Cuántas compañías españolas forman parte actualmente del Dow Jones Sustainability Index? A. 17 B. 340 C. 2.500 D. 500 50 6 ? 10 8. A. Cobre B. Talla de madera C. Filigrana de plata D. Cuero =5 =4 =6 2 + 1 + 3 4. El janyar es un puñal curvo tradicional de Omán. ¿De qué está revestido? : =6 naranja y una sandía respectivamente, por tanto: 3M+S=12N y S=M+8N. Resolviendo la ecuación se obtiene que 9N=S 6: D, la empresa Dupont 7: 48, cada número se obtiene de multiplicar el número de las rectas por la cantidad de cortes que realizan éstas sobre las circunferencias 8: C, filigrana de plata Haciendo una jugada correcta con estas fichas se formará el nombre del delegado general de Galicia de Gas Natural Fenosa: 36 SOLUCIones: 1: B, Philips Alumbrado 2: 1 + 7 : 3: A, 17 + 4: Luis Díaz : 3/2- x 3/0-1/0-1/6-6/6-6/5- 3 x 2 5/5-4/5 + 5: 9 naranjas: M, N y 5 - 2 + S son los pesos de =8 =7 una manzana, una 51