A todos IQS larrosenses Alocución del Alcalde de la ciudad y Jefe

unuestra elnœmero un o, sa tisfa cien do asi los desvelos y el ca riæ o q ne nuestras
as clases pu dientes,saticitundo un donativo extraordinario en estafecha. Pero cada uno debe hacer su a po
la s demÆs
......
. ƒ De tod
u- dadan a .
ƒ’.’"’"’., - ƒ
se rCaudillo
el Fren tededelodJuventudes
pre tedilect
o delrØgimen,y
svr triple
su o delrØgimen,y svr triple su cometido,en sulaborreligios a, social^ p olillcn..Lœgico es pa ra qu ien no s bu ganadolapnique ho y disfrutamos,alganarn os,gpuracias
a\ sac
res de nuestras
lu* m juventu-des,que
ejor es a nsias paraque
mu’ fumu:l;t (’ucstiiciiiAnual para el Frente de JUVLMllmll’N.Tarrjisa, que en tnnlos aspectos ha subidodiir c ]i’ji’iuploy miirc ur In ru in n si’^ uir, no puede en es ta ocnsi6n an uii! d ejar dehuto v\ cumplim ien to del*deberp alri lco que nIodosn os incumbe,en la in rdidi de nueslnisposihijid ide s econiuicns,p ero sinreguteo s de clas e Jilgnnn: Ja de hacer una aportacin e fec tiva ni Fre nte de Juventu-des. ƒ ƒPuede p ure cer o cio so, despuØs de cuatroaæos.de lib era da nu est ra cim id, len er to-dava q ue de finirlo que es el Fren le de Ju-ven tud es y cuÆllalaborqu e desarrolla,perocomo,po r desgracia ,todava e xisten qu ie-nes, aft-rrados a su maleriuliMiio,quierenestarausentes de lod n Inbor qu e no se n I:id e engrosa r su s cuudnlcs y disfru tar deellos,haciendo #ilade no importa rles nu-da cuanto afec te o es te su do ble p rop sito,pura ellos,n o es o cioso reite rar aquel Jus- to concepto que. el Fren te de Juventudesmereciera p or p arte de nu estro Jefe NaFranco:
cio-naly
os, Franco:laseOr bra
el Fren
de Juventudes
la O bra
pre dilect
ro todos
larificio
gu errade delo sLimbeejo
racin,gracias
a\ juventu-des,que
sac rificio de lo s mseejoderesdiqdeu enuestras
se deta dintqu e lu* m ejor es a nsias paraque ta nto es fue rzo no se a b aldl j y.paca que nuestras juventud es e stØ n en s u.pu nto a I»hora de lrelevo,y puedan s er, como «s de-bid o,las qu e d en co ntin uida d* a nuestroMovim iento- Na cion al.1 ’ ’Pero par a ello, como p ara todo,no b as-tan las m ejore s Intenciones, sino qu e espre ciso co nta r co n. realidades;y’esas,rea-lidades son:dine ro, pine ro y dine ro.No es m iicliope dir’a aquellos qu e, sitosen zo na na cion al, o en zo na roja,lohubie-ran da do tod o y ^ofrecido, aœ n ’mas,
o deimperar
ella:elsentido
que imperara dunegativo
ran te elno
o dominio
eniilejan
u o dominio rojo eniiucsru Pa tria :lo’irrcNgioso,consu p er-secucin cruenta a todo lo e spiritual;loan-tisocial,c on su p erenne luc ha de clase s, y la d esunin
p ar-poltica,con
tidismos y .s
deu .sesecuela
par atismos.N
puedes yp de
or e.se
llopar
,Inrrascnsc,en
p ro-porci
n y,Inrrascnsc,en
segœnlas po lasibilid
ade s < n y segœnlas po sibilid ade s < Ic tu s,medios econ mico s, negar,n ita n s lo re-*putear, tu ap ortacin en e l.d a de m afia naal Frente de Juventudes.En co rre sponden-cia de ello,su s muchachos en el,encuadra-dos, desde su s Jer arqu as ni m as modesto,pero m as e ntu siasta de su Obra, te h arÆnpara 11 y pa ra*todos, tan gible r ealida d e propsito d el Fundador: "Tenemos unado- ble taren a cumplir: lo de dar a Espaæa es- tas dos cosas perdidas: primera, untÆbase material de ^existencia-que elcv* a
como pre ci de s ’tranqnildÆd-y de su bienestarfuturos, y q ue u cuatro aæos fec hji,^ an vis- to, tro cad as en realidadeslotalracutc Impre- vistas,1 aquellasu situacin’de ruina, qulc- ran hacer su ajKjrlticin alI-rentede Ju- ventudes desprendiØndosede loque pnru ello s, en muchos c aso s,n o rep rØsenla nin-gi’in sa crific io cuantioso y cumplir c on ello lio sloel d csc u d el Caudillo, de qu e seproteja y ampare la O bra pre dilecta,del rØ-gimen, sino cumplien do co n ello,alpropiotiempo, un deber pa tritico elemental.S lo asipuede ball;:rauge el Frente de.Inven lud e.s,c artrn tr de medios pro pios,ynecesita do po r tan to de apuyos pu ra <u tri-plelubur,relig iosa,Socialy po ltica.Esobligado p or imperios o deber p atri tic o, ycuando no aœn po r pu ro ins tin to de con-servacin,el fomt-nlo de tnn meritoria la-*bor ciudadana, s no queremos que frente a aquella triple-’afirmacin que propaga y propugna el Frente de Juventudes,vuelva a hacerse posible elque pueda
lo antagnegativo
nico de ella:elsentido
que lejan
imperara
du ran rojo
te elno
de p ar-otidismos
atismos.N o lapuedes
p or ello
p ro-porci
los’espa-æoles al nivelde s eres humanos;segunda,la fe en Un de stiæ o nacionalcole ctivo ylavolunta d re sue lta de res urgimiento."’Quie n no se sien ta capar delcumplimien-to de est o doble m isin,que no olvide en-tonces la p osibilidad de qu e seloencuadre, en fras e de JosØ» An ton io, en tre aquellos’"qu cipo r desentenderse de ese afÆ n co lec ti-vo deben s er e xcluidos d e’ la generacin presente como,se excluy* lo» microbios mn-ligos,’-de. un organismo -sano". .. V "’"-’ ƒ."ƒ’ " ƒƒ-<-ƒƒƒ-ƒ _ (Pasa-a la $*ganda p fin* )’ƒv u/.t.’.k ot.
El
I
* • * * * * * 4
c f p t t A da todos l o i tarrAicnses
un generoso donetivo el ce^
¿ecreo '
lebrar meñane fe eu*stecipn
EutMffq
irCtJlfTfíÚi
IPK
tff
Fr*nt« lie Juv«ntud«i
por
u
EJcIcgLOM ^ . nntT'>
J.
iC
Je
Lduririon
PupulpT
Anual de l u Delegación.
F E. T. T Je 1 " J O . N . S.
flarttló-.
TAÍtRASA, SÁBADO 13 DE N O V I E M B R E D E 1943
Redacción: San P^dra, 48 — Adminiflración: S^n Fructuoso» 2\ — Teléfono 2ZIS
Afi« V
Hiij]j irn
W^9 • # • * * * * * * * * * * * * * * * * • * • * * • mmmm*»
mm ***n^^<
A todos IQS larrosenses
rtanr. Hl fítnuirtriít tit·ti'ru tu AttitiiifHm imUfiiitit fn^rnnHifuifiUf tí firerítlfr hi mtHt frefiintut y *r ÍM iiiríjilrlt\ u tut i·lutra ¡m
rUrnti'i, fplMliitt^n írpf i/itFiHPPlJT. ^íJrwíPPífíHrfrír, fíf fitrí ffí-ttn. í'mt ftiítt Mfll·i itftir- itttri-r iu AifH'ií\H'¡^'ir, fiítr lHtl'mS¡ííiivtf I^JÍI"
trv. n " J j i Tjipni jféttffííxu ttf mmínn iturfutUt/rs ^i\r fitrotm A*fUrr m* It'ifrw
rit^Un* (^ fittirnfi- ftpri-n nl· «jíji*r i' F.*f*inn:
Hi l¡i¡r rtht '¡lii- nfiriU'.f
ir^TUH fHii'fiiriiitrrt
BururrcJiJiti i
íTUJMPNi-íífín fff <Hif (¿3 fnrrj-UPí'ftiri H^prrj-riiir rpr ralii L·fimí\in If \(¡li' Jí'r, hflit i-airAuífi,
r^r ¡f í'i^n'ifíri'i.
'¡nr ^^iTFr'rr'fr ir ^Fl •írritirsl y iñ tfsitrrí-ii Í-^X Ttfítff
h # F » > ^ * * * * * * * * * * * * • * < * * * * *
**************•«***<
rfí iirnn H"
Jir t"'t"'rr^r •t<- >•' l^'p<M(rii'^rr.
> * * # * ^ * * * * * * ^ ^ * * * i * * * * » * * * « * * * * »
P « * *
> * » • * * •
r Itfl'DltlcthH,
lue
Alocución del Alcalde de
la ciudad y Jefe Local del
Movimiento
lo
• u n r>^'>^ IQ^'lid
rAHHA^iñífSHS: Sí nn ftitft tw aritrr tír ¡MifrUJUmu. éfrín lui ÍJUjJíniIíigti Hi tr
rriMctúrj fí |*r*^(fr íwíííJm nfi&yb M^nújiPÍrn ir fffiíVf iiHirrftnrftoi ' i í í j rttíHt dt Jnitn-
fiUfLAíI con t*'
Si tuich fUut hi-ntrM iHiifiittfr
wf'lf<ii
JirínnlíH itf
¡f fí f•;j''nitt:** fiíFfiío (fjrr
íWíjf i[iM fiKt rjjíí mu it füffiw riíff /fijinjícr fín'mlr lí^Fr ínf Í ^ Ü I"Í in'hrh rfr iii^Af/JM
fííirflrfppï ';wf Any rtfnJJÍftíi pttarJfft ivl*rc lut tticrcHJi u riftfnta
JI** nJífííViiT
iifdtdínf*
de piJÍPtiri-ui. t/ít flíw tüoK ion iirj
no pLuíririoi
fr^itüi-
TfL mitfitipa ittifitttn
pUtí V fxltrtia
trntri
a¡iiiitítft/in,
frffíf/ínn
(trfífui U iUrríítft,
¡njr» t^Ui fimlc
tff/nifícar nan f^Tmavivn mdi ütrr
a Prntri ttcíhiitaiiem qai df. h' c<'nfrprif, ÍHTJJ a nmliíffnn·Ef. CWJÍO lurTv
fittrfíam ftfucnrar tjnr rría ¡iruftrtiii! luiftlru
trtt Uf nítj^rjít
ttt ¡i^'Ativia,
f«r™
çFJr fJíi i/ín, cvmtiia ^Uat teait Mitt}nrfi, fiufiíim harrr rínUifítir tumlffifí el Jlam^K de
fa riniÍH\l /JOr ífntit ¡ai drfnái
t}f iatíai ifantifff. íiirrrvrlnc*.
li etSauaaoblt{tact¿n
, ^.- . .
tifero
t¡¡ui útrn ¡aT^urm tabífit
entnpttf la t^Hf eH
nutntl. dat\du nnC trr; uiAi pnicta de- luicilrd piírídílMiHó ¡/.cltr
limítütívr
11>>*»»*»*••*•*••<
, •., . '
- •'
Rj. At^ArtJíi V JSFi; LOCAL '
*>••••••>•>**************
di 9tenU ât juventudes, fué dectaradc obra pndüeeta del 0íégimitt PQF expresa veluniaâ d^t
Cau^ilQ. ^arrásense, mañana din de su pestu¡adán anuai, m nieguen a fes postuíanfes tu
$Qnativc. pitís bien te censta que para • reaíidar
: : 6U misión precisan de ta apçtiaaòn de ledas.
•J
•
«*•*****••***»*'
m
> * * * * * * * » » * < i
La Cuestación para
el Frente de Juventudes
E[ deber de m a ñ a n a
I^'JLS IMTJIS Í\M-\» Jinn.Jik Jorpludn <.W JtL>t'
lirftut: Iri l'HH'^tbrJH'Hk Ajitijj [Pira rl Prifiilp IIP
J|IVl'lilji4lf%.
Tjinrjit^i i|ipi- VD IBUIQÏ Btfpn'lra lia u b l i ^ i
4],ir f\ rJtniEthi y lunrrjir In nita a trjtuLr,
P" imvilp tn « l u 4JC[i»[¿B JnuH ilciur (le
Jjiilc vi <Errttp]lnilr[iln ik^r'ilttvcr pulrJólít-i?
i\ue st \o\\\n n(h fnoitnltpr, i'it Id nttH.l·ilD HU'
flU^'^ra^ jpi^SbJJLl·lmtr^ reanAiHLfit», pfro LID
ri'ifAl<vi i\v cliHC a[p1iJi: ] • «le llncrr ntin
4J|Por't[i(!li.'irt rípC[l*t» «] FfKHr ilc Jiivrnln• "J^LIÍ ^jTCCrr KCLUIOH ilt^pLIÉk 1)^ ftlltlrü
AF^Fn.tri^ íplprrmla hiinrm ciilititcl, li'Pi^r lO'
iljií-lH i\Ví' dtfiíitr ICJ que T * C) F r m k <ir Ju'
vi'Tilii^lrk > fLtñl la Utiflr qu^ 4lcinntP^lj,[trriP
rurttkiiH IKtr ikiiP^rJnn líJuvln rxJ^IrtL ni^y^iti'Si urL'rruilni :P \a JtiiilfrrullaiiiQ, quicrcji
vi\¡\r Aüjtftitrv lie Ibild tnlpur cjnr no ÍHÍJI IM
•rr i'Jiifrouir Mit ramlAlck y lU^rrular ¡k
rlIr'Pv ]iqckiiita ^ b t\\:^ no Tnipurlarlcs ia~
¡[a Lutiiklü ^ifr^lt a ¿iCv AU dolilc ^njp^^IlUi
|]qrj» i'lluif t i l r» oï^oiD rrJterjir III]IH^1 ^Jl·'
IQ toncriPtu i\Ht f l Frtalc Jr JuvrnmJpi
iPirri'LÑi'rj ¡pur ¡Piprk «Ce PMPCilrv Jcfi' TÍJirto'
HD\ y ruinlJEla Je tutlQi, Fluae»: ipf f l
V r f i l p dt JnvL'nluilcj 1a Dhra iPrcüllrcüt i(rl
r^f^;>í''n, j H f irljilc' m COIM«ÜFTO, tit wi
labor rriJctou. iDcJüt^y paUH^a, ,
iLüttEcM n pura tjukn ntyi ht ' ittiuilo
Tn ym- f\t\t hpy illirrnliLRiDV Jil j^narnc^ pa'
ra Lailoi 1ii ji^rrra \\v Í.lbtfiíE'l ún, gmrhA ni
uicflftclni]f ]4p« i^trjafrt Jr tiur^m&Jiti'cnlu"
d a , qiif .if ücl·Liquí L·iit nicj^irr.i aniliti pura
<lUc tnfllo f^forrtd no iFB bilil[o^;\])aM ipíí
ntJc^irAt Jiivcj]1l]4lcï « I f c f^ iD.pLDto a U
lifll-H ríft f r l f v í i , J' pUCilsq Ifr,rCi[tlO T I Afr
bFcrtí, | H I {]UI< «lili canlinuCdatl d nuniro
ííavrmlrttífr-N*'ci3oii*.fr
l'rfo I^vra FHD, cdnca ^ m lOtEo, no bp%laQ \a utrjdrtí Intcacloncii ilnu qu? <i
prtr.Lio fDnljr COD rrirtdAdti; y ^ r u f rc£'
ND C I 1iE^tL']p{] prilJr'a aqurildi c|iir, sWty*
m t^na uacLdOíil, 4 fñ tona roj^, ru l i u M ^
Tan liada l o d a ' j Q^rrcMa oón jniâii cùia»
fiiYCEo df Mi'ïnaqpElfdILT y de lü E^lraí^Ur
JiFtiiroi, y <i\x a cculra aflüi fíi^tij ^au , T I I '
1Q Irccd.djiE.. tn rrAtEitkdti tatalmínlf [rLiJptr^
vEJt».' aqurlla j u ' IIEILBCIATI .\t riiláa, qult"
mil Niicrr tti j^Hjrt4i^l·LiM ^1 Ir^itlf df J]l"
vrppltiplri ilripf'ntllòndiUï d<i Lv t\av pura
v^tus, ^n ntuf^hQ'^ cd%o^, nn rrprtsfrtlA nln"
l^'cn vieríllrlg CUHHUQ^U j i^inn|itlr COQ rito
nu \ ¿ l u L't J M L ' U dirj ÜBUllEllu,
dr
qi^i I F
pmti^Ja y nntpart' la Olím JITTII I Irrtn • df I t í '
Ei]itrq, l i t o CLitJi}d1Frn(F9 CUD i'llii, n> prapEo
ik'iniPO, un d^ürr pjilrlOllcu cInp^mEal,
ShL<h ji>l pufik Jiitir^r .HU{|r rl I^rrhl4! de
-ItMvnlintri, ratrnl^r dt turflti^ j m p l t u , y
onreiJIniEi^ prtr lnintii HIC iPpEJ^n^ p a n '11 Trir
pli' laliur, rdE|jí4]Mp4 ^i>?Jiil y JIOLLITCP. VA
ci|]jjj;iti[(p |itir ¡rM|ii'rlHJih A*-\H-T pa[rFAIJc«. jr
ciianilu niH aiu\ ^mr puru InkElolg d« ronl·iTVJiriün, ^1 ftppntnlo ilc Uli itwrilurLv [37
li(ir <¡Oil]t[liina. 1] ü4]'t|Ufmtiui quc^'frfttla
j> uqMvlla 1rl¡pFt nTJniiori^n qitr p r ^ p n ^ y
lirüpi|>;ttn v\ KrtiHo nlf JUVÍOHHIM. vut[<m
4 liiiL-frM' pn^Llplf TE E|UI; ]Jori];i EinjHTur Fn
qnliPlír^nlm dv rllu: rt ^^latldd PI^Ü^IEVC qiit
ItitpiTdr:! ilurAaiç t\ 114 ]'J?OD ilomlnEü r4}4
vn miG^i'» T^Jilrh: lo'krrliitluM'. ^41 «u p t r
«cfurFi'l·it tnitald a tOl·llo |n rkpErEljal; lo anLEiorEaU con iil p^rennr IILCIPD dr c^d'^Caí, y
In d^tunlün pqljÜEU. foq J<M k^ruti^b de por
Lldl·iniai >' dt Krpa m IHinm.
Nb'pitrrlfi pttr «Lio, Eamtiriuf^ en ¡a prO'
¡horrE^n .>' \f¡fím \m pitlMEidailr^ 'lEc lua
meilla^ rcnnAttiEcoï^ ii^inir, nk Un Titila re'
p^lrdr, lii djKirtJicEAn tn tí ,dla dé nUCtiDA
nt FtTUir HJc Juvtnltiitri, Kn c^arrcipondEA•
tEi dt i-FlUí u\\ PciiItlinehDt tn el ¿ncúndrn"
ilUv, drtiEr va\ J r ^ n t n l a i q] cni* HKPIIVÍIB,
prro nib.% rnhialiilA dt tu Oltra, Ir barib
pitm It y jiam'loiLcri, lnnjilh'Tü f n t l H t i J ' t l
¡pru|i^llo ilíL fLindndarj ^Ttiitmoi una doipTt Itrta n rünipl I r : ' [a'dt dilr » KIJHFK c f
Iflt doi {{])•> tvPfdJiIaiJ p r i i n t u , nca h|uc
pnJiltV^] iJc «ïUr'tnctii-{]nt c l t r t A loWipit^
Atí\f\ nt DLVC] i|t i^r^i IIuiEiJiriuf: í^An^'^'l·
la fe tn Un dtitliio nn{:FcinBl cOlnrlivo y l«
VfllunEad r«Vjt]|A d r rnurijiliiFrritu-" ^
QdTcFl no H alptlE? HJippi i|t] rnrjiJilIcuJín-
1V de fi\lA diiL·Lc niiilcjn, H¡itr na cLTldr tnlüncd ]:< pdilEiPIIilnd dt quv if.1t taouidrt,
^n f » ) r r]c Jo^- Anli^nlii. çnLr^ ^f^iitllai
^quc.'pnr dcuulrndcE^t At de afán ccIttU'
To dttircí «tr ficFtildot dr' U R^nr^racl^n
f réunie.Ciicnfliïí txcLu^ï tct mlctobJot ni.iEERIÍM de iFti QrAafjLV^ci ipno".
IF1U0 'O la r^fiutrfd pilpÏAa)
E
nuestra ciu- dad,dando algunas conferenciasrelativas;ilturniogregoriano y 11 la Liturgia. Kn el aæo 11 )30 visit nuestra ciuda d conlosiustri’.s visitante s ex tranjeros delCon-greso de Musicologa.Y unhiiœ co n s us e ntu siasm o y simpa lu 110 pocas veces los momentos dif ciles por que lu atravesado nucslra entidad gregrf- rionista.Y nuestra "Scholn" luvd ti honor de es- trena r el hermoso "Pudre nu estro *’ y "AveMura" qu e elP.Suæol cu iup uso y q ue Im arraigado en el pueblo fiel,siendo e l que s Im cundido p or las calles1 tod oslos unosenlos domingos delMes d el .Hosario.’4 liste exordio y eli-Manquiiode - ’ i folo-grafiii puede que ex rile la c urio sid ad de nuestros h elor es p nra sab er q ulfn vs este humild e monje de Montsornfl.Desde su cvld n y de ƒ sus’oculloslugaresdee sludioha merecid o )n distinc in delosPontfices consec utivos.Po XI¡ir nombr Pre side nte delPonlitl-coInstituto de Mœsica’Sacra, y Pi XII hu -tenido 11 bien nombrarle Abad Tiliilnr de Snnln Cecili» de Montserrat.Kn l n proclama delhomenaje de tira æa na tlgu rnn como d iscpulos delP.Suæol >fir-mannuda menos q ue elilustre can nigo de Barcelona D r.Jo sØ M ." Llovera,elReveren- do P.MiguelAltisenl, Sch. P.,residente lar- go Kenipo en Østa y ex-D rector del Ponti- ficio Instituto de Mœsica Sagrada deMilæn. y el conocido music logo l vdo. Francisco de P.Baldcll, pbro.. De la procliima copiamos-el breve resu- men de las actividadesdelTP. Suæol. Dice asi
.: ;
, ,.Evoquemos su labor: ContomporÆnca- i i ƒ
.
^ ƒƒƒ mente con l¿iaparicin,cu 1903» del "Motu Propr o". restaurador de la dignidad de la musirÆ sagrada, el P. Suæol, desde su hu- milde celdaile monje,dio comienzoa un profundo y acendrado estudio del
Cantolregoriano.Trab ajo fu e e lsu yo de asc eta y de artista qu e en contac to intim o y ple-na compenetrac in co n lo s grandes maes-tro s delnAbad a de S olØ -sines.log r’amol-darde lu modo su jove n espritu co n e lritm o celeste de las m elod ins p reso rian.is,quec on su gesto, n la ve z su ave y viva z,c re p ara s y pn rn 111idealunnmbirnteKl.DKBER DK MASANA {Vien e rfc t u p rimera pÆgina ) ƒ ƒƒƒ .ƒ.-;. ƒ’ ƒ . . - . 1 . .’.;i¡ƒ, 11:ƒ Sien designio del’ Fundador, In cstro Mo- vimiento, y con el’el Frcntc’dc Ju ven tudes,debe se rlaob ra de todos; no quieras me-recer,ta rrasensc, "se tØ ƒ pueda" aplicar aquelconcepto," y ’pr itejc’sœ’ObrÆ, po r s m eri-torialabor,ya q ue aquØlla y isla so n la*me-jor .salvaguarda’ de "tu sIntereses morales y de.tu s .bien es.-materiales.; >rt.
’ y EMILIO MATALONGA CORTES Consejero delFrente dØJuventud?* de -i nipnlin entre ln juvi-ntiid monÆsticapi-imeriimenle, y muy p ron to i-nlrelos ciØ rigo s y fle-let de e ste y oln» s muchos Obis pnduv de Espaæa.-.Teslimonin p erenne di*su fe rum lo up us- . Ifiljid o* tu n. jinletodo,su Melodo h¡tsl:ielprese nteinsnperarlo,como no se:i po r pos-terio res e diciones,y uvalaro p or la mÆxi-ma au torida d en la m alcra.i-| exc elso Maeslro Dnm Mocquerea u; su sinnnmera-bles¡(rliculosen re vis tas nucionah-s y ex*trn njem s su Urv mnU’rialitœrgica y musical;mis co nfe ren cias luminosas en diwrso».Congresos du Mœscn Sa gra da y de Litur-gia, de a lgunos delos cuales Ø lfu e elalma e ins pirad or; y en e spe cial su oh r:i cumbrehumildemente titulad»"In troducci n a la Calcugrcifi iMusical Gregoriana". Su merecida fama puso las (Yonieras de Ks|)ai1a y los horizontes desu aclividad.seensancharon Llamado pn r ord en superio r a-MilÆn,sin du dnlaob ra de mayores alen-los delP.Suæol ha sidolaedicin ric ’tbdoel"Corpus",de la
mœsica Ambrositiu a, pro-pia du aquella Arc hid ce.sls; empres a quetpor especinlisim o encargo delegre gio Cardenal Sc liu sler l e v 11 ca bo en’elbrev e espa-cio de seisaæos, a b ase de pa cienlisimoses-tudios so brelos an tigu os c dice s, realizan-do,Øl solo,una labor anÆlogaa la di1 luir los maestros comotrabajaron en ln compi- laci n ydepuraci ndel "Corpus" de la Mœ- sica Gregoriana.Todas estas ediciones del Canto Ambrosiano fueron declararlas "lipi- cas" por la Santa Sede.Por toilo esto f Ø Unmado u Itunin por elPapa Pi XI,de %ƒ m.,quien le confi la Pre- sidencia del Pontillcto Instituto de Mœsica Sucrci.Finalmente,SuSantidad Po XIJ, fe- lizmente reinunte.’se ha dignado, premiar sus mØritos nombrÆndole `biid Titular de Sanl» (rfeilin di-Montserrat, Ululo simb-licaiiie nlc expresivo delas va ria s fase s desu ap osto lad o,.Hemos,visto,elaspect o general y e lJorulde ln biografa d elilustre monje.
ƒ Vamos ah orn como pu nto fin al A d ar unasbreves pinc elad as de lo qu e constit uyelapsicolog a g lrlo sn’delP. Snæol. En primerlugar;elsa bio.Honibn ) de e stu dio, ha sido’conocido a trav os dØ su s- trab ajos pa cien tes, descifran-do los antiguos sign os musicales en la so-ledad,de as bibliotecas. !.
. .S u nombre ha fig ura do en d ivers os. Con-gresos y es clldo.porlos cspccialUtas.en. sumateria.;V"’..’," !ƒ’.,’!’’ƒ’.’,,.. ’ ƒ ƒ ’ ’ / ’ ƒ maHisia.;;v.’ƒ;ƒ .:ƒ;;ƒ "-ƒ;...;ƒ; ,,;;ƒ;; Pero Øl P.’ Suæol no.’tiene, nado delceæo del’sabio ni su aridez.l s snblo, pero*"dcntro delarte.
’ -ƒ 1. Es «nle todo "mœsico. Si «fcque pnrfirrc/leclur -como no dudo que asi e^--, quv m* abstenga de que mi pluma sea una |»arte dei.i conversaci n, >. por.i’ontr¿i.le inlrfgui-, tuond.i y lironda,tnlromo hubiese podido ser.esta entreviv ln posible,pirniitamc que le introduzca por i-titri- b.-islidorfi hasta ellupir donde
h:idr tener lufinr la ejeena. Lugar: una ealli- cujilqtUfi’Jide Tafrasit, >Øpocn: maæana.l’n flecha, un joven falangista y tin:t fle- cha¿1/11I (Minisa n/ul y boina roja l o s \ rv\ -se eiicui-ulran ron unmatrimonio qin- i-n pji.so pert’/oso se ilirigt’HMiniy pusihlt’nirillr a l.iœltima Misa. Y a! cruzarse se paran ¡mifv \ U>i Io> In-s inuch chos, y mti-ntras la flecha ¡uu\ sv apresura a colocar lu bnndi-rila en la sola- pa del seæor, el cndtlc explica: Para el Fronte di- Juventudes, cana-Jlrro...Klcaballfro ---so nibre ro y|»uro niele las manos en - un bolsillo -buena in tencinnu f.ill;i ,buscii> rebusca y pregunta ¡i>\ \ csposn "renard" y snrlijns varias: ¿Traes sueJlo? Me lo gastØ lodo con i-| peridico. Y micntr¿i*i la *>ej*io r;i ab re su es plØndidomonedero ,se ha bla a si:P ero,¿puedo saber de un a w/ qm- eslo qu e p retendØis vos otros?Y el cadete, resuello:I’ai’Spaæn por camino dr gr.’uulr/n. donde haya pan y Justicia...Nojiui’determinar. L’onsonr s» -sarcÆs- tica ha brotad o de labios delseæor.;.N o ve s qu e lo do eso son fra.se -» bo iiilas. tan ho tiilas i’rmioqu ieras,<mc nolie-neno tra finalidad <|iir l.tde cazar incautos? ,:.\ o le disle nunca c tenla queIji unidad que I tiproclniii;is no es posible cuando tan tflK diferencia-,n os sep ara n? ;.No ve s qu e e slode Ij (iran di’za es ho y en dh iiiuposible,porquetodaslas na ciones poderosa s lo sonmucho mÆs qu e n oso tro s enlodoslos te rre-nos,tiiisln e| pu nto qu e va mala tuda*pœli- lic a q ue fa conduzc a a un a alianza politico- econ mica conl:iquea travØs de los licm- pus nos ha ayudado en Indosnuestros ufa- nes’.’ -1*.(3liØ es lo que pretend e u sted de cir,q ue necesitamos y puede brindÆrnoslo alguna po ten cin e xtra njera’.1ƒ Tœ b ien sab es q ue ƒictui lnie.nlelio j»o-zam os4de ningœn bienestar ecouinico vxlra-ordinn rio .;.Nn podramos
so lucionarlo todopidien do un cinurØsttlo q ue no s se ria dudo sin discusinalguna? (-.Cre e, us ted qu e n oso tro s,a nu est ros 20 aæos, somos capaces de acepta r vile s con-dicion es p or tre inta dine ros? - -A misv einte,bienlohuieniaceptado.--Y aquire side,muy seæor* m o, la base de toda esta poltica claudicante por la cualfeWKL tinto «nUiM.iMuu sienii’usl’.’d- L’tlftj, que tuvouna juventudcon ]i:ui. par v paslfift. qilrlio Sll|»n I»ili-r iciiilc ;iæos enIjcon*i-ii-nciiinacional!,sinu ipircuando Østa na- ci fue para deitic.ii’sc :<l ttegocio. ¿Negocio t u dirli ’? tiiMio,vi. id jemos o .1 negocio.l"*.tfi|mipueile por »ƒƒ.. cuniprrudrrcmoi-sl.ts jim-iiludes qiif h<>\ suben, que ustrd nuilriiipla vvt\ indifenn«’i:i;.noqut’dar˝M nicjcr,cun temor?- - v a n ¡M˝nirsc ron ;un:il- titmn ¡ntiitiii, cikIo a codn,|>r<di-i;trio«., es- tuiliiinirs > jiatronos. Y entonees, i-ldi:t qur tal uni n w linvn logrado \ qne no t-slÆ lejus ..-imilljimjolos intrresi**» derl:iv\ de |i:irlidoitde serla # v incluso losile nsled.t-;th:illero qilc sonr e,si]irt’cis;t . est:i\ for- maciones rompaelas de colorazul, culnr Ufgniiidt-s nuisiis,llevaran:iqne)t:iP;itri:ir¡- flit’ul.i (|iie iisttdts nos legaron, aqiielb IV tria <le las ciauiiie;icioni-s suicidas, por ru- lasde lir:inrie/¡i ( y cu n» la lierlud es pa’Iriinonio ilc los pueblos tobi-ranamcnte ^ramlo. h:ihi’eiiH )\ Forjado h l’.sp.iæ.iI’na,f¡r;iinie> Uhre de qur usUmIsr r e.V csl:i juventud,que no es t^oisla,<|iielialtn’inacido de entre masas informes, y por tanlodelpueblo, sa brÆ comprender me-jor u\ pu etd o que aquello s qu e lo h ;in vistosuliunetttr desde ln mansin.venori.ilo devde elciieliilnl, qu e b ast ahora m* ha n I*.-vnnlad o comu redentores d el hambre y sedde ju sticiji,de l.n s iik vi populares. Y como justicia batirÆ.p:uinofallarÆ en ningtniho- gar espjiiu!. \ eiitoucc-s teudremo» lo de i’alrin. P an y
cirme si ha visto jamÆs u tru ju venliidcomo Ø sta < |iit- o lvidesus v einle aæos y selancec antando;iunaobra tan sub lim e como esta reconquista es- piritual \ inalerinl de ln Patria? Bien sabe usletlque para que estas leo- ri;is ]>udierau transformarse 1-11 realidades,dura nte tres aæos si- estu vo sem brando enlos campos <IeKspnæn e slas amapolas rojas que. tii-iie n (|lie ser la s eiiiill.i que It pifruc- tiltcar isti- maæiintiesplØndido que ustediluday que ln juventud darÆ. Pero nocrea que. porque asi hablamos va es tn muchactur iln alegre a co rlarle en flor e stos sueæos ro-sados q ue ya tie ne uste d fo rjados p ara sufuturo.Nuestra mÆxima a spirac in no es,fjese usled bien dondellegamos,qu e pue-dii uste d tener un » ve jez e splØndidamentedoUidit.sin o q ue nu estro anhelo soberanoes dr < |iie puedan ten erla todos lo.s espaæo-les,sindistinc in de clase s nicategora.Por estu , po r un bien esta r ciu dadano,lu- cha esta juventud que veusled en la calle pidiØndole su donativo. ¿No ve usted una gnindeza sublime en estas ideas comp arÆn-dolas c unlaangustu m tremenda de aquella juventud g tica,cuyos pensamiento s notra scend an en ninguna g rand?r.a ni ningœn.sueæo su blim e?, y e sto s on mÆs qu e sueæos, y» puede usled v erlo, tie ne ya de re alidadestas escuad ras azules q ue v an a hacer, nolodude,la g randeza de la P atria. ¿N o creeusted qu e, mÆs’que un deber de pat rio ta, es uu deber de irrasense, qu e e spe ra v er elnombre de nuestra ciud ad n ln nltura queleco rrespondera?Y q ue cniga e lIcln.Que sig» e ste «florsu cnmino,quelajuventud .na cional-sindi- calista de forma rotundo’ seguir» su ˝itc- nunciublr deslino.I Por elImperio hacia Dios!.J
ƒ ƒ
ƒ"I- Como -mœsico ’lo - hemos;W«hr d irigiendov atra yen do y u nificando grandes masas decnnlores. f-,¡ ƒ -,,.\ \ : n ƒ W^ft-.Vt^ " ;« Es* de imborrable’recuerdo’aquella ""mul- titud de los diez milcantores en la solem- ne misn -en el Esta dio de Mon˝Jufc h.vAqœv- Ib inolvidable M is "r\ S ns bonitatis*’. ’ * Como mœsico,sus p reciosas composicio- q’es d risentid o’gregorian a; dive rsas a ntifo- ’ , Oiis, algunos Pa drenuestros y Avenarias, y.sobrejodo,algunasinspirndns.en ^ la.fue ntc^ del’canto:`lmbro urno;vcomd;\ el dfcvto’’Anima Christl",que nuestra "Schola" ha populariadpj ft ; s;,, -,,r. ;^ ^ .,’ -., * L a- ’oracin de S an Fgnbcro,MntM*prr idæ ’musicalmente p or un monje benedictino yobn’melod a de se ntido am bro sia no. * Y algo que palpita de comœn en elsabio wj en el artista.Y es elmonje.f E> {tu paz, su alegr a.benedictina.¿ Up.*.de^la>-le«|iUAe<˝fk¿-UliKoV4D*.’cainpa--^ a bac a 1» popularizaci n -de la liturgia ha sido;sin duda, a iugtn dad, humildad -y sant» alegria de su c arÆcter. El sa bio, el artistay ;elirionje.lian* ven- cirio y conven cido , y ho y u naingentemuirƒtitu d a:stialrededoresta abrazada iporelidealcomœn.
-J El canto en la Iglesia.
,
. i I-a oracin colectiva,y cantada:r,.J * Kl acercarse’aDios los hermanos de la misma fe con elgozo en elconiz n^y el canto eb los-labio^eAUV C^^fti. IEste es, pues, en rÆpido bosquejo, el Pa> Vire Suæol. ....,. . V Øsu -es su- obra.-,.P or e sto maæana, en San Cugat, ve ra el Itvd tno.,P. Suæoluna mu*itraT de l’,cqpios fru to c on qu e Dios hn bendecido suobra de tantos afios.
,
b Ai cordial homenaje de la
y entusiasta. En elP. Suæo ) vemos Øl herraoto- idenl’de^la^restauracin’de toda» lascosas en Cristo. Luit PUIG MATAS A LOS >identrs curta cin: Civil > .1 in;ir:nl;i tivus fl\ I ptiæii. blt-uia y fjl.irÆnIh I alos e;in Litados r!itl:t vr/ anle A LOS ƒ Te 11 ¡en 1 ter obligj se advieilos, c afØs| admitir. ciudailanjgar visibj Kn blemas bucau-JbiJ fono ƒ¡001 los que Los 1 oscilarÆn de algnm cho. Si e.11 cimientos gima eln|se admit los e nlrei Cualy c on eldeberÆn han sido!distinliv iro jo, y ’ni Todosde Se rvuxlliaresran mam mados,a el Cu artt L osldeberÆn cuaco’caJ ma hora I Ennes deldesignad* varlin t que, ˝es- zar la P<dos i i XzxaØmEn,G\ t . ,SZXl\ «PT
'^-ñ
K1 Altut T J t t t b r d ^ SanEa O f l l l i J r í t u n l * r m i Í T » p - r f l f t n r i f p iri<TTir f • P*aftl Hkral,
t n i t · i l B ' | n i r ' V s r r f l i ' ' ' S i : l i a I . i í " ^ ' l t t » CJpUiíl,
¡3 ílí- T u r r u M . í m l u i l J i ï r l l · ' n í n l i ' I1J- ] n \ m i *
#ollj(tJ4i'> Hi quliï» Lff i p ^ ï i ] n l ] j ; u j pEr l':>|Pl»riii.
I» til- S n [ i * t l r l l . [u * h ' í l u l í l j
flirt*
hnifliBi
CpT plfrnflí " o ' i f i r r r p r f w r l (tíl^Hr
1i' UfvUft hi- o F r K t v<Hi\n L i o m f n a j r ni h u r v 4 AlMl4b P i ' i t f a i l t i ppítr s u j c H [ i r l " n [ l a p i t l i t i
pFrtrv, M i b r h l l m r > p i r i l « l i ( t . i , . q i t í ' sfln k i ^
mr-nlP' oi^n iit i i ¡ j * n c i i i n , r n ISOJ^ d t l " ^ I C I I L
P r o ç r í t i ' ' . tr^l^Mtà^af
ifr I B ill·|EffEdad t\r \B
D Ü s I r d l u i i r h d j , t-L 1 ^ S u n o l , d r i d í l u h u
n p i l i l f ct\í^;k i f r i1i0n|e. ktln rEMtiEcnio i u n
j^nifÚDtÍHi ^ acfnázaúAf
r^udJD d^l flaats
'I'PT';:?Or¡ nn-n^ T^nliR-JA ''•Lr l'l ^ l y o dr a^t^rln
y d r r>rEJ%Ea iflir iiO tanlStXb iPlEiftiu y pErni» njptrpi-nL'm^riMci r u n li^v K n i r U l n mar.-*\rf¡\
\U- TJI - l l i i i i I l B ~ d i ' ' ^ I ñ p t i L ' v Eüfifi^ JittQÍ
\\Rt i\r \ií nNufh Vi f d v t t t n p E r f l u ^ n u ^^
fí^Pl·in v f l v ^ l f PEP' ti\ inri'icflti^ ü n ' ^ r i d D A * .
«ppf c o n wi fifAn,
A t i VPÏ wtavr y \ \ \ t u
rn^'k f w l · i i ( y ] i H t ^ ' I I P "Fi(r*L'iPR'Qnihl4>ntf
I g r " i l í t'tlA rv^LÚD^ d^l roFiia r n l r r IM^
À i u a n t f i niu U LL[iirKli"* u n [ j ^ r í o r J l .
\Íl r Í R a l u r i f i m " r l - í l i i i b u l f t d r « i f Uv
rljQi^lji.
Y i t M r i l r i i " S r l t L i l ü ^ Eiivn t i bruithr l U ' . r ^ '
I r v n a r r l l i t r m o w i "^iNulrt* m u f i l f o " y * ' A v r
.\Ifl4-Í4i** t|i»r t'l 1'- SudüE rig]1i]^Uh(i jh- iiin^ 1IH
flrrjiifla^t}
nr vi pccrble f l í k ' t k n d o 4tL q u r
*T liJi riitilMl·la p a r EAt . C ^ ^ t r a ' t c d u i It»* j i f t n *
r i ] tn> i l n p i l l i i » * i f p l W T Ï nlfl . I t o M i - l í i , •
l'SEt' p^OriFo V r ] paííinipr'i'li iJr ••' ¡"^^''
K'M\
p H f J f HUP^fKfElr Irt rarilk^ll·llMd l|r
niitkEfii^ U r b m ' p n r j i u t i ^ r i j u ^ f n tt n l r
' Juirtilhlc Enunjf i]f^ M d l l U r r n I i .
' ht»<]i' Ti] C^rjji >' i l r ' ^ U ^ ' O C U I F E I ^
LURAIV^
fltr r « l u ( l | i ] hii niPTrrhriu fa ' I f x l I n r i ú n ' H t ' Tr)^
i'ûnlltlrr^ í'DB^ftuUvív
HIHI S I l7 i i n m l p n * P r í ^ i i l ^ f t E i ' HUJ l-ontHl
' . F E D r u i l H ü l D 4li' ^[Ú1llM SiirrPiK j - l^ltr M I l i v
-ttElLiLi^ B IhItu í t o m b r K r l v HVIMHI T l E u l a r 4]i'
ManEj ( ' p r i U n J e 3lnn t i c r n l .
r^i TIL ttm^lAiiL» Hh-| ^ | n r n r i t 4 | r r t r ni'nDntiJi
m a n Dutla n ^ H c i ^ tpic f[ k]ii^tiv- cnnLVqJKD rfr
.ll^ri^rlrpnJi H f r J t n ^ ' . M . " L l : j v r r a , > l P r ï r n ' r j •tío ? . M l ^ i i i ' ] A I L I n í u l . f k b . r . , r n l d i ' n k - L»r
p o t i c n t p n vn íiïn y í^vl^írt^lnr
il#1 P o n H '
[ l í ( 0 I n i l i l i i l c i ] f M u l l e n Snm-ipaD d r MLli^it,
V í l cabocJiJa m i u l c i l l o R a llv4Jo, Franc^l^rb
. He 1ii prQcbinu> f (ip tatuct» r r l frrevp T C M T
Encit d e Jjii acUvEitndfA d e r P . SuAÓI,
niPF aiSi
l'Ai^qLiviNM\
^M Lidl·lnr:
rj>n Erpu ^vrA H C I -
rntri'
I
jíivi'Pittiil ntonn^Li7''i
r\fin\
y l o h - i d r r^ln \ iJrri\ iiiiiL^]tn\ (MiE\
p.idttv dt!
L·iplrïn.
Tr'jiJtliuOlM jj^TE t i n t dl' ï i | fi'H'iintl·li 4l[Pii\'
I n i i i i l r v 4i«n+'4in1« l o t l n , ^PP M H O P I I ) hí^^M r l
lirrJFJtlL-.lMMípvntilOv [^llPD 14 »tH p l J r ' p D \ '
]i*plurfï i'i|Ji-lvnL'^ >• HVUIUHIU puT ir^ rtiihJipki
nnlPtEplRd l'n f t niiilfr]4t+ r ] l ' ^ r i ' h o
ïluíiii» Jinii MiPCcitHYLvu: MI» iimtiiitirniLHII'Ï j i r l l E u J u i m pvi'Julu^ nbtLnnnJ^'i ^ i · i I r m R j r n u t i>[i]4rr pin4iLfr]u Fltnrslcii y nipnlcnE;
iui
H'4]P|^-A'll|i]iIV rUHilttrjuLl i-n Ijlllij-Mn
f i a i i ^ r T M H d u MúiEcA Sai^ridq y ^t U l l u r
flb. EEP jiliíunEl·i IJL' 1 D Ï cii[)lr<i vJ fip^ t l nlpnit
tf ¡nipEr4Lfc>r: s r<v « p p t ' l f t l i n n b m e i i m b r r
1]UPiil}dFJPiL'Pili' tlLktlAÜJ " í n l f D i l L r 4 ^ l ú n 41 En
E'nlrEPfríifin Mit^Jfr^l 1 pp^üorlnna".
.Sa IPILTI'CLIIJ fi»inD j i ^ ^ ú \\n rninlp'n^s *\v
V.KlWí^y -K \o\ hprí7UPlErh 4 r Itl JI4.1li'Edjd 1^'
riPxl·iit-Eihrm M i t t u i i d u p u r HinEi-n M j p f r l u r n
MTEín, ÏÍPP d u d i i lip o t m ¡tp nuí.^óri'ï nH^P"
lr]« l·llr] tK Stt^qE lin ^ i J f l« rtlLril'pEL ifir'JÜdtt
i·l -rjoPTnni", d r k t u t l i J f i ^ttijir4'»]4i n^, p í f t pïir i l f u q n r l ] ^ ! .ArchliTEL^rHJ^L riPtpn'.«> <}i]i',
p n r l ' i j i i x I n h ï J n p t k i<tir:prp;[ï *i\:\ l'^lrcnlo C A P d t i i i d l Sr1tiPi1pr|U'V^ q r a b n c f t T i b r n t cspOr^EP LEr f^Ei n ñ ( i \ , :< L·mil·di' p a ^ i r n l h i n m t F^JkidihY MpE>fp ( i j ^ ^nlEjtUCn r r t d l c í s p^'.ilEiiíH'
d u , i:\ vs\a
n l ^ o r m^líïKb n b dt'lDR-.
I n i tnnr^Ercn r n h i O tp^b^JEiran tu \i cacupTI j i p l ü n y d r p p t r t i r E ^ n i t i l "CoriiEt*'' de EB M Ú '
^ ( r j i tii^pjarlnPIït. TOEESI t^Ea% r ' l L^]4i|ir.t d r l
<:[in1v Atli^Jrct^ÎnilA rLFftnn d ^ r E i ^ n i l n i 'EJpE'
] M r I n i l u r^Ln f u ^ HjutLorlc a lUintrp ^MV f\
r j i f i h í*li> NE. LII' >. iii.,t)HlçJi E r f í i n f i - ^ la í h - f
^ i d t i n c l i t tliíE VciiPlEIEclQ IniEJLulii i\r Ald^lcn
NatiftiH K J n n l l U f l t r , S u S i n l L i I n t l J ' I D M J , f e
LEzciiL'nIe rL'Lpinitli'.'»«: í m «Ujinnilü. p p r i n l j i r
«iti r n t r d u A ]:[MitbrAailuEi^ A b u d T H u l ^ r d i '
K:inE]t r:tft:lU;i ¡Tr MArtkcmU Ü\Vi\\> iSntbâ'
t í r i í t k i n i l t l·xpri'^Evci
Ml npriflcLFadlr.
itu |IP^ r.irpjix flk^i's d r
I l i ' i i i r > i S'l l l u <] uijPcclD Rtnfr:iL ^ v ' r l - EOTJIE
t i l ' . l i l o ^ r t i d?E LEuilrc m ú i ^ r .
VaoPDi i i h o r i CQmo p u a l a IIDAE 1 d a r i i i i i i
l i r ^ s ' t ^ p j n r c l f l d j i i de \Q IJDC cflntiLEipyr I N
P í k - o l ü j i l j i "jilórEfPtn' d e l T . £ d l l « l .
de
I:EJ EiKn^K nv. >ifi,ít\s\
iVfínc
ríe ta pffjttfTti
pnpínff)
¥ l m J r q t & / v f í h r l Ï 1 K p ^ r t l t ' i f r nTipvrnEudn.
, debe á i T JJi H i b n d t t o d e i , n n ( p i L ^ r ^ i m t '
m e r » IjirTjiïfn»Ci ' ï f I r p n t d i í D p l l f ' j r aqit^L
• íDDt«pEi>,' y [>™trjp " l i t ' O l t r * . p i r •»[]' n i t r i ]<^rín l i i b a f i ^'A qDf a c [ u ^ ] l i y ^ s l i ÏOEI ] Í Ï mt'Jor u t v a i i n a r d q í | f Icfi S r t l r r T t r i n i o « T í - i >
* d r LUÍ Jiirnu-.Tiuiitriilci.
.'"
''
ESDLIO MATALONÏÎA CO¡lTE.S
f;oiiUr';f'iv) iffí Frvjpr<- ai luvfitUi^et
di'
Jui-eu lp»i^4:'i^ M>A\i\t'
UE l ' j b t E l r r f t - - ' \úDd»r4.T4 > purci
ntptp
]»« D i a i t m i-rr u n h^KlHi»
.h<arñ3 J n l i n · ' J ^ l r
íiLi Fiílln- 1 Niiir:t j f p l t u v j i ^ t n í j i u n l ^ j
^i\ i * p < i »
- F f t t J í d - j Jiriil·li vdPtai:
i T p i e a HÍPEEI.* ML- Í U f j ^ ^ Liidu f f i f i ^ i
l^'fiAdpeu.
I m k n l t ^ i ]ji ifTMJi'ii
YÜ «XJpIcPtlJIlIlP
moortfn-n, w liablj ¡nJ;
fVj-u^ ¿Iiiii'dti ^ a b í r de n n n
Ifl qu4r p p r l p n d í L i t r t u l P Q t ?
V pJ r i d p l f ^ piE^iPKlto:
l a l·;*piprta [ m r fsitihpt
RFT^Ildl'J.
l i n n d i ' l u > K pitPr >• Jui^lEt-^ji...
Vii ]nJi'Pk^ ErncitRap, L'nu » o h r ^ u
tnrciíy
i i n i l i j htninptn cfi» laliJrtt d « | i r r i f p r .
; N o . ^ r i qip,. | , H | O .-VJ t a n r r a ^ r i U i n i
l . i i . r n i l IPunJEíit l'imkv i p p t p m ^ inn- tt» líp
flfh n\TA \\m\\\\w\
qiit. rip de r f l « f í n i ^ y l t u í
,',^o f r d U l i ' hppRPrt e u r n E j qjEr LP qjiLiiad u u r
"¡p p r o i ù i n N U (iHi H l i r ï , H P l c e u a h d q ü n l i *
i t i r p r i ' i f l , r « RP* i p f i n r a n - ,',NÍP f f t ^uv tH»
dl'- l i F i p j i i l l n
'litE^ ítn ^iriiviTiíiilE' nucilrn fnll^tt itrtffí-
PE Kj-pnít
Hero'..
h-H Tjta ípnc.1 i f fcUlr. i-ri flUc-l·tni fllfilJlJ
ti j i f i n i f r U b r o JJfrftilihr <lf i'ihnlo ( r r C t i r í u
U t H l^tUlAc. b'Jo ^E lllulo ^ I j Sllvt r u n
t í d * ' p4r ^liu Jtel(«". fit
L'il·p l l l i r i l c \ r H^lllrtriift iwt\
iJ.lifin
t'}i:n)pl:m'i, ¡pjf * f ilci|M"TIHMiiríin (tiif I J
f j n ^ UEi'fi:^]^ ' I I ' l-'«pnTkB,
I n E i T v J r l t r ^ J i *Jo^. J p r c u v i i i s ' ^ .. t ' u n y»
-»|Hi^o 4'r>"tM]»li;e, p i T u IUV}i.n'E] tti tü l"^i l i - r f i í i i ^ n l r ) ("nlo^lniirifi *ir ^i\ L n k b E l T * >
L-l ilU'^Ufitll·l LL'PI hk E^CnltLl.
^
V 4'ÚJuiÚ CVil K\ih v-N tLi^É'ILIIO Ï \'n\ijfa.\,\M
Lib ^ u r j i ^ v\íca
l o i m ú i n i ' f l l a j ilEflClEc^ püt
M «
Id/Wj* ri'ï Jf cLur -^bflvppk « V d u d o
i l u r « i f » . í^ur 4W jIPTErnff iPr í p i r m i
p l u m a >va uRa ¡ i u r t r dp N r o D V r P u r i H J t i , \ .
ppp ('iPnEf*». Er r n t p r p j r , tiiaanlji ir l i r u n i t a .
tal rrf.nic JiuhiCi4' |pudJdc -tt. r i l 4 r f l | p t - i i > '
J í t í f l u t l r . pp'nnilaiptp que í * i n l n H L m f n ^ttt
rtUrt buiEllIhifrï h;i\lj» l'I |U£ar khp.niLt' IP'J HII'
lirntf JuC^r IQ r ^ v H i i .
liMsap: i i i t j ríiJlr c u a j q i i r r r j l i t ' rhirr.<ijp^ 1
( • p f i m : ntCpflana.
Cn J l i T l i i . u ï ^,vi-ü f q l B d ^ J i l j ^ u u i , I t f
F-Jpj ^IJIPI
'i^.^qpiiin 0^44] I I H I Ï I I 3 ruj.» l ü i k r v \
K W í - t l L ' n t n i n Pnn
n4ilrrhipPPiiLi» ipPK m
[111*0 plTtJusiP.ir d l r J B - u . n i U i TJi.|ini4^L»-[t1f
^ E.t LiJjEittií Ml·l·i.
^' «E f P i i f n r s p -HT p a r e i l l·iN]^ l'EliPv lt>^ I r i ' *
NPPPPliar^DiH > t t i i r u E u k h\ H^VEPJ « i j u l h ifl·fP'iípps 4 ïttlrtp.tp Ea iMiniliTLtu'iin (x viEi»^
pa rtrE «pftDf^ .pE « d t J r p'XjpTEru]
r'urp
: S U Ï ^ ^ b ^ ^ l a ^ ï ( U D ÍÜM n l u H ï H .
' M l ' M v d o . h . ,VuAn| ri^ú s I l ^ t t E m É l ^ ii^i
e l c a l í " S í l i o l j i " .quir T H I H I I J - J i-fc miicmln»
'Aún Jup-n UluitGUL'mi }' IJUL- n a v l t V i v Mi<.
^rurWr
^^iQiIdlIco i·l c-^Jov) i ^ h s n l r r
ftr
p t i í t i l r i i PJirmiptEql i k l S s r t - i lv\>rtril·i r ^ n '
r e n t i n iXatnJIti S a b n l i r .
Mi'uloü r i r I» d r v p ^ r i ' C i i l a
" V E t l i l.lliirpiL]
.rit'^b |íi»rïNV'kr i j m E l R i u t n ^JL' I I I " * t r h Q l i ]
l!«]t|nrui1t^\ l i i o f n b|d*erMr*^Jir:i*lfKH'^ = m t f ^ l f . h d n
úni,
dntitlM i t t | i " " ' ^ cArlTc'rrnCLnï T T I U I L ^ P ^
a l CAi»EiP ijir^rE^ikLF v r H | ^ 1 i j r f ; | ; i ,
' Kfi el uÀu m ^ l ^¡iUr> nirL'«lf[t r l u r i n ü 'can
y(¡\ El·iiïlri'x v^^Hauli':^ Ti^IntJiJiTCij ' l r | r.ib
rtf
Dos generaciones
íí ÜÉ, P. lifl
MflUnrLH, i-li t i i>Dlli;UO î^vn^lUrJo ¡if San
Cv¡tp.l iM \ M c \ iç <ThU¡íri tin JCIO Qur
jtü p ^ t i l n n u f a l ' d í J á í n o i ' ^ U r n c i a r .
Vk
F{aDt)ir^ r l r c i L U i l l a , h i i l d c i 'conocLdo a
k a v í i d í i j \ trabnjflj pHflentej; âticlfrapi^
H|H] Em nntJjíliuk ^IpiPiiti PBiuLfiiEei r » l4 fcoIníàiE de Eüv blLiEtntte^i,.
.nSti iiD^ilp'rc'.rLÚ rEçufAda eU dLvenOi^.COD'
•^K I T u E f r i j .
fcro ff P. SurtQï jin iirnr piiidj' tfct (¿rilfl
r l f t VAblo R I Atr J i r i d t r ^
T;^ v:iTi]fr. p r f u ' c f c h l r t n k ] a r i c .
•. 1 ^ aplL' reiijr.' 10¿tPíí}.
'
^
ílr Fa fjr«ndríii f< íin*- ni 1II4 lriipci\lbli^
p n r q i u ' l o i t p ^ l a i flueJuni-L ^ a ^ l t n j T d i \a MM
iipurlpti p t r i í ífur nnierrit:^ m EIPIIR^ | I „ J m - r
t i a \ , EiüiM p| pufi.tn q n r n iipaln 1IHÍJI.|HJJJ
l l r i i ÏJUP- n u PippiiEurfi ji uaa a J i i t i t a pipïJtEr'r
r*v>iií,t,jfpn rnpi \ , f j i i r n I r a i v i lE,' El»^ t i i i n
p r j * n m Itjp nipptLulf, , . „ ¡rtdfl^ i t u r L l r n i j i f ^
¿ U L Í Í P ^ ItP qitP p p p t p i n k ' üstüd íín-Ep.
í^Ji' nr^^nUl·liPinh y |pprpj]t lu^npliimpNila f\
(¡rnH fifth'heJn i'Klp:ipJrni7
T ú blpR i f l l i i i * q t t r n r l u a l n w n r r qi» WP
AiiHFPs^f,. n l n ^ „ n ü i F R n ( í i r t r - P t i ü i n I n k v A l i ' i i ·
JpriEpnjiruï. t ^ í n n a d r i r i r t i f i * í u r u t J o i i u r l B litrEii
p'dli.-ndii u i t i r f l | j r « r E t f T q u i - i p ^ ^L-PEH ctrtplo
^m lEpicuiiün ni^ni^
— i C f p p pplkd .fpíp n f i ^ u l n ^ i . ,» nptP'ilrih '*ll
• i w , w p i u i * trapan-^ d e n r e p l a r vílv:» Í D I P
-l.pJojtfv yor írt-intn dJRpr»)
A ptil^ veinlPl·l b i e n in IpubliTu :M-rpÍadit.
-V H f ^ l r v ^ l d t b t n u ^ i r n D P ' i t t l i » . In ]pnir
dp l>tilii tYtu ^ m l l i i r a t U t i d i c t i n i 1^ p n r la i^iPal
SíSStV '
~íiw
b a i a «lluíJjTJtif UiNil^'iiUed.
I^ÜFJH 4 u r
h|«û i i n a jUvpttlHirr^Mn ^Mti, ^ ï i > ^ I I ^ J T - > .
qnr ní> ^U|Hh TUptr itupl^i .\\\^\
r 1 Jj rnrt
pjcflrJJt iPipjiPBüfK 1I11H <pht . ' j ' i i i d r ï * v l 4 i t a '
riM f u ^ ipam d r t E p i ' ^ n f <l nt^j(&ríep ;Nf4ih^Ja
l i r HirEpn" JliPi'nrp, * i , d^ ¡ Í - U V Í I T » ' , n v f K t ï ,
l ' * l f ( l r i i (klipilt (MW
i-ihna^irrndrp n i m *
r i l j v j u Y i ' n l u t t r i * p n ' Emi IUEP^HL ippr u*tp-d •
*^rtlpnr(Ll4t rfïR lndlFi'i-vpLi-i;<
; n n t^tirnl^rEt
n i r f ^ i r p n T r i t i s r ? - - *Mrt I~IÍIPTF\^ H'ÍIR n r i í i t t i i t i i i i h l i i p t ^ , r M b 4 { ^ d i í , lUitti'liirMPV t ^ "
lu<ll:ipili'<4 > pnlr^pnni. Y t-nTiPprH^i, t.\ tttri q o *
t[t| l i n i ' - n \t l u i v ü ]iUpjiiitD
} ipitr ti,i ,.^11
] * J o i — , »mtlL>ittt4ï \ti\ irtlrtr^n
d r T·hW^ 4 r
J^^rtidn 11 ^ f ^ r r | j | ^ r tnrl·LJwi | i t | \W UVTfdi
rjili.dli'Pv i | n i ' HrfiPtPtp. kk t ^ l Y c p u
^ r i N n íppf
iPuKlppii;* piPiipjuH-ijf» di- iMJ*ir a^ui, mlur i í
| j p » l l t t n nun»,,
I M n r n n úi|'uplla \*AtH
T\k l J r n l j i|k|r pliEi-h^i'i DPf» Wiatnttt
jpqtiPlb | ^
i^pj d i ^ kiPi e l i i i t i l t i ' r i r l H j j i t ^ M | l r i p | ï s , ^HPP ni>I B ^ i k I t r j i p t i l n ^ t , ï r o t t m Iri I J l ^ r r U d t'x p a '
lrkRi'PP>pP» tW I..1 p u c M i k i
4ipbp»nji|krmí
i j p « 4 i d i ' ^ ipuIPTk'MiPPs fif^APtJi h K ^ p a i n l'ipt+
íirirPIl·lk- h J.il.rr d? <pPr Ittb-.E vr PÍr,
INoi
1 r i l i i ^ItH-utuiít q u r AÜ 4M fiHql'pr.l. ipie
iMlirj» nd^l·ill·li do ^ I P r iRd|H\ ibFnnPIrs. >'
j i ü r iqinkp> i k J pp»t-|pr4,'UiTríCk eapptpPL^tiiliT mv
><ip j ] pui'lidh Que a q j e I W q t » I Í Ï J u q v i * l o
M i l t H i f h k d r i d r 1^ m n h i í ò i « r A n i n i l PP Atv
• k p| C P P I H U H U q u r b i ü l i nlpnm » r k b n k V4inl[vi1t> r
H> e r d ^ n l c p e ^ i l r l \nm\u*
\ UM^
t k jiiiikrijp^ d r I h i t i H u t fi'pptilikrch, ^ VOMEP
jipillrka ( u i l i r p , ipnn np FntUriP i-n nrptiam Í I A '
flnr PkpjA^pl. I l'iitprat;!^ U-}fiAïvUmi
|Ü i k
l'jiEHji, J*tn V i u i l ^ p l n t^f T t m v n r l i r n i ¡lu
lipl^rEiEad. ¿Kalip UMnJ 4<ligr[) FD qppr i i r r t r l l '
tEiri]tD»? ;h^1pEji u x l i ' i l .Iti'Empi. | I I M \ L I I * >
i a m J i «^¡m piVFitliPit ET&mír vyl* HJIJI'
l·ik'idF
^Uï ^'^LnEt' fliíDi» ^ >^ IJHCL' l'anLsiidu 9 uitH
a b r ? I^ti nt^brkpat' r i i d i D T>ta m^upqipipi.i e i {iTrLtEtul > iLiiilprlnl rli^ k r ^ E r l . i ?
H k ' n « l p , m l i i d qL4^ f ^ r d I | L « I ' ^ . I S Eeufllfc ¡npHLrrnn I n i R t r i i r a l l I - V l ' I r r n l i d j u k » ,
rfuntrtEr
I p c i u í u « «p riEuvçp ippniphMnpr^ ta
\\i-K tjnu\nis. i l f hSpitflip r t l i l · i üPturitAFai r»J:ti
i f l j n llL-ni7n ^\l\t:^rt
U li'fppilJii iFLM< luipp (inieEJAfJir i l T r Plihrkadu t^^|pJé]|dii|Ht ifui' tllEed
i l u d a > ifiip tu JppvrJilild dtifftr I'I'P^P \m erea
qnic p i p n i k t r n s i J^nEiJ
». V4* eitrt n t u c H r i r t u 4[ii í i k r r r p II Porl^irJt' t-n riúP n i o » ^ u i ' i l a t po^
^jiEcix 4ppp vg IlL'of ii»1pd r o p j a i l t i i purs %a
íiduru.
X u i ^ i l r a PRÍlximí n » p t r # p l í i n n n o .
n k ' W U * I P I I bipf> [Jcirpik llrf;ainE>i. qLU p j e *'
' " ' k H t f iPRn k r i e í e i p l ^ n i H d p m t R k
*\MUÍÍM.
i J n j i ql·li^ i i j e b l P 4 itfibpEo t t a h r a b í
v\ \iv ipl·L- ;iippdjtr h'itpplA lodri:^ k w n p i i f i a ^
k s . ï í f l dlhlEnplAn d ^ í'Enip* ni « a l p u q r l a .
l^iiT I ' I I L , I W P u n b k n u t a r e l u d u d a n D , l u rlPEi í-^Ea J ü v r n l u d t^]it T P l u k d cíp In c a l k
pldJ^idiPrp i H d i p n j t l l r a , íSty ve u-l·1|N| u h #
p r j t i i k n k ippEidJttir f R e i L i i Ii1í4ii r a m p a r á s \ÍQ\j\ p u t i En [)AjttiUqr4i IrEiitPitda d i ' bcppeEEi
JpivrciEürr t f ' l k T i , E u y ü t p f i i w m l i r E o *
ttrp
IraueptiElan ta n{ni.aaf, n n n d ^ f j i R ¡ nJpjfírn
iippíiu ^ n h U n u - Í , j çLlo M i n m ü * q i i r l u c r t o i ,
vJi pLir<k iiiJiPil I T P U ) , LEepp v * pk r^EEdaJ
i-ilji^ eH'MiPptrav « t m k i i j u c v n n n I t i c r r . (10
itp dupIPl·l t» ^rraniEpu d r EP
i Pulpla, ; h ' o cprp
i t t i i i t i ( i n ^ I L A I q u e u n i t p b r r d r piLtrJ«lH,
l'S UM t\A.-ÍArt dtf IJtpj-nli'niuíH *Tiir p i f i ç r i \ e r íF
rtOiPitn-e dt- n n n i r n r i u d v d • In ^tEiVn qppr
k eurrpipDnderJj»?
y i t u v raFgi v i l e l í p . Q i j ^ lEpa e i l p l e f l o r
>u.tiiripl,liu, }\üç J a J ; U v í t l E ü d ^ n d C ] 4 D i l ' l l D d l "
r a l l i k a " J f fiTirñdb ' roEun'da' í t | { u i r l ia E r r r
npicirEbhEp ilcilFnA.
'
•\Vnj
,-< C ^ i n n 'mpJi^to'Ety Etpfrlnv t l í F n " dIpE|[íeadpp
y- n i m j ' p r t d f f * i j A i l t e n n d q j^^la^Ep^ P P J I I Í I d r
Àprttprrï^
r
- , N
, . . • ; ,
r K i ' d p EppLbürÍMbk ' ETCdL^rtFd a q t i é f E n ' m t i l i K m l dp Tüv dEet a i l i D u t i w r t i PR iV « J f i r i q i ' EnEl·li' f n ^ e ^ EitAiJla (te ManE|ulctiJ:v^ippi" '
T b l E l u l v I ï t a i i k ^JkD " K A I Ù b o n i l D t i l * ' .
fCaaia
Ji^úilec. %Ji p P H J t j m opmppiEcJo•{n dl', i r n l i d i ' k n j i a n i t n n j l U r p r u i i JiItUfo"
íUi». aïpiiJiûi r j c l r c n m - i l r t n y AvppnarkaVn 1 .
l o b r ? [rirlu. 4iEfïuFLDi t r s [ > l r . i d t i i . r n U l u r a t c ^ ,
I
i'1 Entppriíi Etaria E>ÍD!I]
n i ' t a b l o . rk a r l t i i i > PE nioRJr Eiia' PTEIíJriís V r ò R T r n r l d r K 1 ¡ l a y U i * tpt}t«nk m u L '
l H u i l BMip a l r e i l f d p p n,\k a h f ; j u a d i ^ \ p p p <1
iiïea] CDUEÚtiJ
.. - j
.
^
Kl «iiEitP PA l a T e ' ^ * '
.
^
| j araplAn « 1 e c t | v ^ . > canfa'ili;-'^ J
^
hn à c T T c a n c a ÜIOi l o i h ' e p i n i n d * d r l i l
inL·ifLQ f p ean r ] ([Ofa m f ] capai¿ii^ y u
c i u i û t:b i f l j jùhloîH^y-1..-..
•'"'•.'•'••V^;
T
T j l e e i , p ü í n . e n rSpIdO tJH>Miy*|aH P I P i í
' d f e SuBoE. ; , - , . ,
1 . L -^t
t
4et 'cinlti A'mïiFl·tïn~fiD/*'.cgríirt.'-eE dtvülrt"'
V ' í i t n ' í » ï u obiúnT JJ
,
" A R í m a C b r i u J ' * , ijue R P r i l r j ' - Ü r l i o l a ' " h i
Púr fiEo malíatta, m S J P C u g a t , i f f p ^ ^
popütanOddL
.^:
, . - , • • • • • , .
llvddïOL V, S u A a l u n a : f i [ | ? i t p * i 4 | e ] ' , c a p l 0 i A
' Ij.'an'cíÁn dt-Sin
raaVrrp;'liliffpr*miír*
f r u l Q ^ g a quF O r ó t > u btti'dé^ldCr ï U otfra d t
muiÈrnEmi'nlp pop u n m a n j e E H n e d i c l l n p >
TinEai
flBoi.
^
qbn'PflcIpdlJk d ï ventJdci a m b r o i l n n O n
W ï C r d i s ] bDTuepoJr i t e Li - ' S c b o l i e " e l ï
? Y alj]o q u p pjilplEa de t a o i L i i ea H u b k
$Éa O i ^ a l ipnEpbQs n U p i l r n p f l t u r p i l ^ b f a r *
J c j t f i a r t U l 4 , V n PE'rtCn)Je.
P a l i b p a h p t m l l d e , p e r o no n c p i i t a r d F t o ^
f P^ï ^ [ j pbi+ l u l E r j r H a . b r n e d E c I l D ; ! .
lp y e i d u i t n i l d .
É n el P. SultoL -crt^ítí
Á
« ^ 0 * - i k ' l 4 i j C 4 | i i k t e i l r 4 r . ^ > ^ l & h 4 * - « i : < u f i p*- " ' b d T D H C o ' ' ¡ d ^ l > * k ^ k ' p e d f a T s d A D ^ d r t n 4 A
i í i i i u r l p FI» pi}p:i1;LriiarJAii.ifc Eq Í M U T U ^ I E U
V>\ 4CiM« ejt C n ^ t t i .
p|]d4i. >Ln dipda, l i Jip^t^nUEdadi bippnlMjii] y
^imliL a l ï ^ i i i de t u c?rAel1Tr
ÍMU PÜIG MATAS
JDÜ, I-JIET"
«dntElEr. I
rJuiladjib
trt
ïislb
- hJi
IpttEUri^ Pi
l>ud4iJla
fonu ^nn
Emf qcif J
— U,
oiflEafüit
lit JiljjLm
^
Sim
CIRIFPREOI
¡piti? I'l n
Mt a d i í i i l l
lb( rntrc,
-'- V.ua
y co\i tl
dpbtrAtp I
Eun f j d f l
díiEInUib
mío, y B-
TcdcM
de Í K t v l f
ïllIUf L 4
Titl' IIuAl
nudUr-l
rJ CULTIC;
" LfP
43ebepíq
íij»n>-cai
iRB b o n
— ED
n b dd A
dtiffii4i
r^i";'
En.
con sus npspcctiv is bicicle- tas, a.las 8 en punto de la nihæ"nnn,)todos los enlaces ciclistas.
’ . . " ’ .’L os camarad as p ertenecie nte s a la Banda de Co rne tas y Tambore s se p resentara n,asi-mismo’co n su s Instrumento s, a las 9 de lamaæana.
ƒ
’
. OHDENES Y NORMAS PARA LA POSTU- LACIN: Las que darÆ elJefe de dla.y las que se than publicado por prensn’y radio. Articulo 4 . ’ORDENES Y NORMAS DE LOS SERVICIOS. ^’’Las que’se han da’do por medio de oficios’y circulares.;’’;:Elpr ximo Tunes, din;1f ; a lns’7 delatarde; empØrarÆa funcionar la-biblioteca dØ la" Delegaci n co n" e lse rvicio de prØstamo,para todos los camarad as, los cuales podrÆn ten er ’ellibro«n su poder d ura nte qu incedas.
,
’ MENCI NHONQRIFICA SEMANAL SØ menciona en esta ordtn,por su compor-tamiento ejemplar en el cumplimiento del deber-aLServido:de Administraci n.’ CONSIGNA:1 "Porque sois la mejor espe- ranza estÆis obligados’:Æ la disciplina y. ni El Gobernador Civil y Jefe Pro- vincial del Movimiento,de nuevo en nuestra ciudad Ayer,por b tardec Gobernador civil y Jefe Provincialdel Movimiento, cantarada Correa, visil nuevAiitenti’la Uclegacin delKrdnle de Juvenltidi.^ Locaj, acoinpuæailo del-Ddi’gddu PruvinrialdcJ F.de h,cama* radn lm i’itio iMtMiti’s Marlin. Dt’spu s de ser recibidos por elDelegado Local, caiiiy rada (.WiH, y mandos de t:iDelegaci n,pru- cedifron en eldespach del Delegado a til* tintar ]os detalles no solucionados todavacon referencia a la Postulaci n de maæana,domingo,lint reg alenmarada Gatf varias cartas con deslino a los empresarios indiu- lnulos de la ciudad, vn las qui1 manifiesta elUvistu con qut’ recibir a ycrsonulmenle J;t ¡ijiurlaciœn de tilos vn la recaudacin anualilt*II’riTilc iif
Jiivi’nlndrs, las rii.ilvs han siil tV|KiHi<l;is t*n T.i m:<æana de’ hoy a sus destinatarios. A |a* siete, aproximadaitit’nttv t i .Goberna- dor C,ivil y. Jefe Provincial.del.Movimiento »*.’ tni.shid Æ] Exento, Ayuntaniicnto,donde departi con- cH Alcalde (fe lacitidad y Jefe Local,c¡im;irad:i Atuat, trasladÆndose a cuntiuuaciœn ni domicilio particular de los seæores adrimis,a los cuales nuinife st iUpØsnn ic p or i> Ifallecimiento de do n Benito Uadriiuis.Por Dios, Espaæa y su R evolucin Naci*nal-SiJid icalisla,Tnrrasii,a13 de noviembre de 1U-13.VI!I FliPOSTULACI N ANUAL Orden para la Postulacin trabajo alegre.fi /?/ Secretario Local. A.VIDAL V.* l .- ¿7 DeleydHo Loca!, J.GAL! ƒ REGIDUR˝A LOCAL DEL FRENTE DE JUVENTUDES FEMENINO cjMirtuniento de Cultura y, Arte ’Habiendo sido,concedidas diezplazas en la Academiade Bella*Artes para Flechas Azules,u las que interese especializarse en alguna delas im tenos de,dibujo,pintura ,repujad o, esc ultu ra y mœsica,podrÆn pa sar las solicitud es poresta Re gidura p ara en-tera rse de lascondiciones, cualquier d a la’borablc, de 6 a 8.30.. Centuria "Carmen Tronchoni" _Todas ins cantaradas que practican o de-seen prac ticaralgœ n deportelocomunica-rÆn a su s mandos respectivos.- ’ . El prximo miØrco les, d« 6 a 7, darÆn comlen zp las clases de r tmica para carpa- radas de la Centuria.Los clases tendrÆn lu- gar en la Cosa de Flechas todos los xalØrcoles,a’la misma hora.Academia’ Local de Mandos"JosØ Antonio" Hoy, sÆbado, lian tenido lugar en la Aca-demia Loca]elexamen para las cama- radas qu e h an tomado p arte en elCursillode formacin pa ra In struc tora s de Centrosde Enseæanza y Mandos de Flechas Azu les. En fec ha pr xima,se. anunciarÆ el acto de reparto de nombramientos.;
ƒ > - Todas las cantaradas que lian sido avisa- das
para tomar parte en la Postulacin se presentarÆn, debidamente iiD˝fprm:td£s,’inA~ æ.T!u;-vdomjii {# a las,7.80* te Jet man*na,despu Øs de haber o do m isa, en "elCuarteldelF.de J., Qiiraadnt27 . ƒ -’Centro s de .\ ¡... . .i Se po ne en conocim ien to de todas las in*-tructoras,de .Unidades Jiscolarcs^que la re* unin qne. deb a tener lugarOioy,-’ sÆbado,ha sido aplatada hasta «1 pr ximo lunes, a las 7.30 en punto. Bibliotecas A partir del pr ximo lunes empezarÆn Jas funciones de este Departamento, todos lo»das laborables,de 7 a 9 de la noche.Ilivmn / zul - ƒ . »ƒ,-..ƒ
i .Se ruega alos voluntarlos de la Glorio** Divisi n Azul, en situacin de licenciad os^ con residencia en es ta ¿Judad a nte s de su*inc orp oracin alam ism a, y q ue «n,]afe-chano h an hecho $u presentaci n a esU Jefatura de Milicias, San. Pedro,48,lo ha- gan antes del’di a 19 de] actual,por tratar: se de un asunto de sum InterØs par» los mismos.
i " ƒƒ
ƒƒ
iTarrasa, 11 de noViembrede 1943. El Jefe Comarcalde Milicias» * ’ƒ .
JOS AMAT En Guaptp.salqan.dvlaicalle nuestros;cade tes y flechas a pe dirte tu donativ o, hp se lo niegues:iT
T
TAlBAftA
liÉS dü
yteto).fl.ü.
r
•^-c
o
#
• í-
-
^
L^^
li-D -Ju'^ctin^
v n d r r rÓES<i
• a HJcdirl^
»">•(! ri·'ulírfll^
PI dlií I^Q*
<H' no rit4
f • rfílf^TÍP
i ¡iv- UlírtJk
I Pil·riji riliqürlld i'nMy }lar rtr
mtaú r l p r
• ritiVfl mr nit
p o f i l f , qu«
I luiti ríklA
Bri ni u 4rf
Ba« Ji^in Jfp t v r y l·ld
l u r Jirül^d"
l i JLI vhm
I n i ' íilttdr
i i d v a tioj^
BqiEiildrv
1 n l m , l^o^
tril(dq(h:i,
o¡fí mjac
uiicd
• cahtarli.
•tdaiÍQ, ICI*'
Mñ IH ttÜt
| a i | r i t uqn :
f fit nlâfiiun
: rrjtllriad
• hn r LT, no
f ÍNÜ CÍW
^ ' líalrlolv,
Vvr4 Tvr í l
pUürs çfin»
Una j u v e n t u d fuerte y unida es el mejor seguro d e l futuro d e la Patria.
Frente d e Juventudes con motivo d e ía Cuestación A n u a l que tendrá lugar mañana
NonnaïÈ para l a P o s t u l a c i ó n El G o b e r n a d o r Civil y Jefe ProA LOS DIltKCTOtïES D E EME'IIESA
' .
YEfíTtDADES .
rnüiuos
ToifO^lAt dJiTctari^ ,W rnjjjtfvt» í^'uit^
iTi3iplrt.de Kuirdihdrí (¡nc J]4i[] rtrLüJdo b
oi^D-çiraitlur 'kF f ^ c n u . Sr. [ÏAbintsdïr
rJTlI-i J f í t lïtivlnrJAl ilH'MovJitiErnlf], «!•
ntnr:ijla Currri, .ilrlurj^ff í^nm-flar síit dflM"
. ^ [I(ili;j§Hdr> I^i:4tl «.^«L·iE^lrrt i.\t\ ptrlutok
Í\Mtn lll·i crtitijitTiilaV pohlutiM^ni una pur*
iu par^-jV '[M>ill·i]uJ]liT t\itc roniEffd k rfcau'
plurlñip inj^AlntÉ y ^jro paj-u k qfu;. i-uO-\lst¡i
tu iitAsEitiji rrfiíEMkelr^n lobrr ÏAQ ' rnibEr-
^tlT4I^CnE» I H f i l t JhrtilorJíi f f l ia l ' b U j I é [IV
pHilD, JíDH rí fin idr sprit* Jniput^io r l aitli]citi4.|H>r n u r i t n jtrimrtn AulijirEdnd í l v j l
J^ralnn^lila^-o J^i üOc^ ilr] niLiiíi)i|jfc Ih-bf
rtn ,ín(f.i <lt: rírrlunr r l tloiuiilva iuiíleur
la LiillircM o Fqllilntl qnc íjflrr cí Jflnnilvo,
J tai ciiDiarDrin^ lif cúMlnjl í^Hf r^InrAn EUN'
laldit» tt\ En m t u ui«4e)p»iniln. I it^Ji-Anrlin
A la v r i j l ItilfrctïD ' ^ d U i .
OBDILN' G E N E R A L SK3IASX\L
S: 2-
¿e In t>cl<:ffl?;iHi .tjKai tfrl P. lie Jh
vincial d e l M o v i m i e n t o , d e
n u e v o e n nuestro ciudad
A>;if,>¿if.L, k f Ü r ^ í l cibrJfBBdBf í k í l 7
Jrfr J>r?rlt4:kj ifcl MoV^uirtiilQ. EunjirvdB
l>)jTi-ji, vEïJt^. Pmcvâiiirnrr JA LlrlrRicltitt drt
F r í i i k Ptt Juvcrilti-Ji^ Í-^'^MI, uromjjJiiiiiUi
^lv\ lirlrtmi^y
Pn,vit\tli»t
, H V. d r J . , <Dtli4
pu^tw i'P>n imr rcflijifí4i ;JT c >nn4i Epij<<j)ir i^
Hppuiljirjòin líi: fitOi» wn la retí.tiiilncjin «REUI
'IFI Ktint* Ha Jmvnlitklrv I"* 'Ji.iht bait
iidd ri'pahlikt rb t i ' niH/iiiu d» htiy • j q i
dcxlinjiliirtDt-
. .yriJrujM I/, (iLsi'ji Ï N(>jiimAitrh;>: ru.ln Kii4(i'íili3 Kiirntri Mjrílii. Jlt-ipuÍL tJv
1'l>Sn - - Kl Ikkupilu Lora] Im urtlfjinik d
A Ut *ktf.apro)(imBilapip|i(ri-f|.'Cobírna*
^JKtiiíTCHir rrnr: dr Jrfp di' k Onlitrd^ "3 dr T^T rr-cilpidtn yur rl lïrVjpil·ló iJral, iJiim^ H^j.f tyvJI í, JTÍF .tVû.r/niçJlH^dr] :4íi/liiikD|ft
M[»>M'\ al cJfJlPituLJJL !û;vi4Ptnr Tiirr^^, por müfl liall. V lusnitHj'i il€ k nrtr^rttln^ peii»c i r j ï ü d ú i l l'^^HtVi, A>ií'tiklP»¡rjiro. düDJtt
¡ifruntplJtTtkno HII'1 ilrlitr.
L^i'iJirren v i r l J^iparliv dr] D«]i;||HdD n u\'
ik})HirNF^ mo vi AhaM4 ^fï k «¡ludad > Jrí*
ril l»7Tp]L·iH|n {Acal Eu (iTdrtiJiilo jPitrji JHÍJ• A LOS BABES, ESPECTÁCULOS, AÍT, itjfld. itüjrkíEiiv Jo^ tluErU^nifi riïi]rttmin 1 vti riiPiJir rf]> di'UtFrí no luluclanjEFni tiMJavk IjjrjJ, rjinutrailq Artut, iniikdflndwr 4
l'i^: JrFr nJr IIIIK, ai f:
vrAilu MlfUrL.A^- Hvjip rtfrnrJtrJn 41 Lu l'u^kikrj^n JL' tn.níUipflt fimljiíujclijq j l .liriuicltlu parltciikr dc Jùi
^ TtJiJraHD. ¡n puluIncJúit t'í JitiLiiLü carñr ¡(IIM Jnst>r<'H>'"rt BfjirrDki^ n lo^ riiEnünftn* iluitiluj^rt. Lnlrrigiá a| uniHradü I'FD^I xutjn
«rAi>rtï ibiiij-j]rjii, tt \ai. Cuatro BuniFutò t u
trr'ErM]jrjiEaHn„iqtK k i i k An^Uru Snitldl. Jlínn i L i n t ^ r d ^ . ^ . U a m i r i $tt\h:
Mi.^rUiIB PttTJerte d |[rt proplirturLo^ tíi- ftprrlilcir rri. ]|Ht nur noMihrc r| Jrír íJii.ílifl; Jt'lr dk' irat\:ir car ikitlno D ÍCH r m p t v u r k i JniJu*
]jiuii|ir ítur vi MlrclndrutEi <fr lEob llcDlt«
loa, cflíét, bnr*i y Tlrallart*. IIIFÍ nn piirckn l'oíJularE^fflJ Sk-'lttfnvrn-u r| Dtkjnktn Lo' Eriulr^ 1ÎL' ja irpMiTi>d^ rit Ivi P|L]1' inumilirilb d lijttrJ tuit,
•dialtlr. un KD» rataLlecInilrDEiu a hJQjiíln M ' . . .
rJudadabo que nn «II^BIC r l rntbrviitn ^n JuA>tEcuk 1 - ACTIViriAlíLíi. - IkJlsru,
iluinitijiD, tv roldlmrd k l·il·iLipkclMti Aminl
l'ipr llJfs L^^iii^i t tu llrvptbrJÑn Nitrlo— Kn t j cai& ífc hntjtfj- [trmCDiido loí r r i ' dr] Fíviid' I1H» ;uiivii|udeis rúfn'niqnhtfIrnEr Hitl-SEiiHlleull^Tn.
l'OSTULACiOff ANUAI*
b l r n i u Pfcocldoj twy ru la pelrKiirlVin. h|r' al f o r r k i t k JI^IH. cr t q u l ^ dr IHJINÍDI^EA dr
T4tn'3Mt, a t ] i k itavJmfttrr i k ílHSr Vllt
btCÍllJlAIUJlp.|]4ir^l«li¡íatVa 4.[||..utl«
Orítn pqn la Posluíadón
. Aíu_l^;irani;iitii»
^^^ ^ ^ ^
__
rom 2ûfi;k i^ojniiiiiv.jnilorü p ailciuIrFrtti]« iiííiÑíinii (Î-1 jiprliJ» cafri.^tporid]eiilc ni CnHi'
AV SrcTTtarto Lucüii. — A. VJJ>^|,
Tmiji k » taíianidin i^uc Ktíb ([¡ru n J i r
lùï íjHf |t'.4 fullDR j fttiltiuler poiUil^inlf.
phntuiEQ.Lurol ilf ptkhu tJifportc. Et pn^vJ'
HU* ^ r a IpHpnr partr m U Pv^Waniiía SH
• - - - Lü* FnijirrlHirci ínipcmdnin mull*i'<jui.* nio iáhaito íírr(u?rrl i·l G4rrripanH|)cüEr *c- V7 t[.» JJí Ui-'rivd^u l.rjrtf/, J, fiAl.l •
p m f D k j - ^ , iltlildainrfltr iíBU(irlp3aai,-uiii'
oacJJjriin ríUrtí lax 5 y mfl pnprm a ] D I qor u y o k Unmlu di' ^ k i m r k t > l^imbdrí^ ¡tr
Aartit-^donTüiES, j Ifci.-.au^'dr k BmDaB*.
dt oFjírina nuitippn no ülmt-rv^mit ta nnlriEh la [}i'lfín*¡Jd(ir Aiiitifnno H- n:uiiEri r l C i i *
«EGIDUIÏIA LOCAL OEL KEENTE
i l f j p u í i dt ïiabrr olilo miía n rJ Cuarlrl
*rjft EJrcuElt-o locnL
CÏHL d*l K. de J „ yimiudJ, 2Î.
— :>ri:DjJo lai prQpIrlrrioi ilr k » «itahlrArUcitk 3.*- OllDHNKS DE J'mShLVTADE i U ^ ' ^ S T O D ^ t£ME^^C40
^olihjtrnlai ío* ijitc IndEtuti l i n prn^r^n ut- ( J O N J ^ Mutila..ikitilnjfn, j k t - , 3 0 rttf ta
Oi-jxitlumTiïÎn lir imitura tf Affr
]CcfiiTus do t''i*-**i*«'^rt
• fTüna f| hútiLrro ríy rntblcnij» flwriariai, uo ntaltdrta. i f preiptí^arin cíi tí CitnrlcF, ccnw« pdmJtirA \m dcrnlucUn rtr nittaimo EIÍ pkkmrnEr 1inlfrjrriLiíflí, lodoi |Ú^ cjinpani i.' . .•
;
"1
¡Di tnlrOAddú^.
3P pane m cnuüclniJiíaFo dr Icifjj k i inaJjiOFrfiiJo -iJüu 4:u[L?nJELkt tEEn ^ilaxqt «a
i|iiT..tm. Inin É^EilJdn > l.i, Ar4idfml4i Lodal
Eruclwai.dc
UhJdadM 4i4fDtpr<i qnt k Ti•— CualfTtikn JI un mía] I da ti ((uc anrglera, fie lEuitiJOï, mill J«t *Juií prevíflBtrdlt han in ArudriHtA dr Ifi'llu Arlci ^Afa ï'Eriüiai
Itiitr
•\u^ü.r:jwff-iii^^q
Aïolo, n FDJ i^ur JqlrrT.id úpEcLa|tuii>p Í B HtlEòn nm.iííhiá
y MU rr 111 i k iriKnr m n^panuh1|]i]jii]. JÍHIÜ ctkdpi. ,
dtflrrùft manlfralaj-l» n loi iRjjitcJoru aur
AïEniEiiiia .ir prj7i^iUirAi> cinH^JcLuiHenEF n l ^ i u i dr k l litnivriai de (tllilrjo, plnlttra, Jia jJdo Apkuidi bDik 4] pr^JlFnit] EqDrt M
hjn »JJo üpilflnxln > i,,» lírrarín romo KliroTPnfldoi J- coit 111% rr^p^GllT^t bíciettr iv:littjbt|v, rirul·l·ifií j ' . Jitiïilcn, jKHlr^n paiar l u T.ïO eu jtunEOiH
ip-\
iQ^lcllmki
por
alu
f^rf^idurU
paf*
ea-'
riljtjnüvoí lnjQjií V brnial ccn (DI calarfv Im. ñ ]jii K fn- pttnto lEr |a nt^ftintn/ tndni
ic-tmrut clt tjii CDitilirlonci euBlflitErr tEla k '
ro|o. y 'nrj;:ra-r4]Ci.
loi rnTflcej cFr:HikL
l»[>rAble^ lEr A :r 0.39.
l^at rnitiaradat p r r l r n c c k a k i j k Band«
A parllr dcl p é r i m a IcBti miprurân Ux
Jr Cnriirlu * Tamlnrcí le jtrcfrn tarin aiEA LOS POSTULANTES
runcJQCiri àt f i k EepurkinruFo* inûav l u
niümo rOh icii Iri^lmoictilDi. A }m\ O ¡Ir k
. . C w l m l a "CvntiA T^nnchnlt'*
•Elu LaLpnhlrj, d? 7 a D i l t l i aticïic
Todo^ ]4^ UnLurada^ c«n mrinctg tW Jtír '•Ki/lana,
^
ToFk*
lili
eaiitnr^iltii
[jnr
pracEEtnn
o
deitt SCTTJCIP. SrrcliD, Crulurlji, Eanijia v-AH'
OlilïIÍSIiS \ NtílïMAS T-\íí\ \A POSiTUlEllarf.i drStrTiclû y SrrrlAn (« prrirnta' lHAt:tOXj 1^1 ^ r áitri r l ,lrfr ^l^- Uln. y ]a« ireji prjclFcdr flFgilji drporEc lo cansnaSca'
rAn 1 Atit niandoi n-4(iH^cJITI?L
rÉn mAÍJinn* doml^ipo, ttcbl Ju m r n 1 f unlïfir- qii* icihfln il·Libllwifo FMjr prcrnirj- rjrrílft,
madm. fl I*» iCrtc y utrdJn de lu riia/fAna. rn
ArlEcata A. OnUENl-^S Ï NOn^AÏ DE
.-- \i] pr4Ï!iLEu]Q nii^rcoleiH HJ? <t d T, J^rin
r] Cuirlcl.
LOS SEtíVlr.EOS- " Lni qiir le L·IÍB diJo enitiLfotp Jm clairt tfc ftlniJra para « t u a '
^ ' L o j jría. itr ]ia Crrlurli» i k l Grapa ]íor nvrclto Je aflelQf y c l r n E i r f i ,
raïUi dr |q T-vnlurk. Las c k i f i kndráa ]u^
ilfbfrJti prtjrnfnrtc cnn-'un mínimo "de
Kj ptVixtmo íuiifí^ din l í , H ] j i ' T dr k ffàr cit k Caw dr Flec^hti IcdBi loi mJÉiSí nirpa a J<ii .TflíuntirFw rtc k ÍFarEw*
cuDro-camindaa dc ad Centnrlji D ID IBL*- (ítr<Ep,íinptiflfí B FunrJoitar k IhlblFolrcí dr ^nFri, A la nEjitin tvarji.
[ïlTuEún AïH), i n iJlmoFòn dr JFccaciídou
m i hors f tillo..
In Dclríddlln con'r] ^rt^lcEch de prèilapnn.
caBrri^tfencía rti ciLa c^ndaít 'ñ\n dt a
-~ En rE¡Ciiaríri i r p&ndJ-Ají a t i i Jlrdf pqra lodoi \ai camaridüi, lot ccmlf* pcidrAÓ
Academia L « 4 l de M l D d n
l1c«rporacl¿ü a la mEim^, y {pit en \^ j ( ora d f i camm-Ktù íagae} A^lxis. HUÍ ha sidd HfBfJ- ri lEbríH t n lit poder itiiranlr rnikí?
dkL
"José Antdolo"^
ehji ipo l i i i i JjçcTiff iu preirotfldÓB A u l â
drjiínado icfr d« ^ ú .
JrÎMura de MilLclJi, Sm Ped™ U, ta ha— ^Totlpi. loü^ cnraaraüaï drber^n oJjaejHï^vciov iroNOtuPrcA SEMANAL —
Tlay, .lÉllado, HEU IrnltFo lit|^r ru la Ara- cau Ajila ilet dla I Í drl
. . ac(tia|,, por
^ „ , I r, i.t â, l^Tur (n kída nioihmto EDI onkiiy'.A ¡UCIHÍM, Se mETJclotti ÉB eri* ordt» por mcsniparqurJmH:tulkti...-»[iitLa[u^to j n l ^ . i t c , «Bip:- IniHríQlQ cjrmplar rn el FunpHmErnlü ifrl denak l/itaT el diBinm para Mu ciRaJ' * ' °^ ""^ *trn(o 4]r aiuiio 1ntrr¿t ' p i » l o t
r^d^i qnr Etun lom«ilo ptrtf rR rE Cuniilo mlíntòí,
n r la PoatiilarlAB. '
iFíbrr j ] S t r r M o de AHmlnlitraelirí.
r^rv^x. i i ! » .*,.i IL .
....
' - ^ !/]> i u n i T í d v .fjiTç; }uQ I Hldu" n p n b n '
CfíïíSlfiNA: -Poj-iliir »Q1^ la mrjdr eipr- dr formad ¿B par. rqtrrncltirki í t O B I ™
do* ^nsprrtartt rtdbtrdn l u ¿ n l m í i dlrrc- muta » k ] i oL·lE^adoi ' • l¿ dEiclpLtrB' \ n.\
E.-, frcha prfiiEm,. .e iDtiûclaii vJ , f i k
/ÎJ / . f , C*míf«<ïí i í , tfífírífi,.
irl·tujo alr^r^,*
cfc reparto dr no tnltrun Erqlni,.
JOSÉ AîiAT
Divi»ïón
i iiiri* t r u "
I d a L^r r l
I BOA'de ]fi
kío. r l Pií
p u oEïfa dt
ElloUr" t#
| o t artllrn?
I TTFUDl ï i
b^de- ttMiA
A y u d a al
Azul
A.
EnGuanto-sa!gan,ala:cal!e nuestroscadetG^y flechas a pedirte tu donativo, no sé lo niegues.
^f:^"^!'9^;:!?^^epFesentafTterde'l3tftfyeritijd;de Tarrasa, encamación delarreàJiHí^^dTiítíV
: ^ ^ ^ : e í Í l i ¿ ^ . ; ¿ . d é r mañana
V*
i
TASSAI*
ï j n a Kt )4' ^oitdjo irí V dt J^ no iit444
j } i por p M ^ á l ^ l O y í ^ r ^ DH El 5ot, «tvf t A t
lodo ; TrT ytf4[àò fi parlJdo no r r ^ r a a
rú 4lrrr0t(uir tiwafo dr «VfûiEija Jiir, p i f i
frt- i] de n U ( o m » jD|trjli3n urt h ü n m a
i-inpnkr Arfrjtri <úLvid«t.
OfJ^aacíón Comarcal
¡ J puBltUcTâa |:L:nfí«] •|n)kU<'^ ^l^ n l l
jAfqihJ* h j líFiSdO -l^jwitj^ iüOdlJk4ii'¡rtiLr*.
?^.íja^¿t:, .h i:'. ilONLÍU:.STAt, :Í - U, ClAHJtK• TJT.^Nll A+ Ü. ' F4 domlhjtu \a^n- t i Imí"j i l v^oift* cómo |oï Jvïtfli:* J:niílbíf[»i d d
TJÍHTMIÍLJOO ükÜdtf U " r i m p a f l i d j " (!•• 1jArauÜJ j tíltflbjiEi p T l i r f f j lu\ ni^plrnfin'
Oí» di: r*í pmpktarlov Ji-1 iiírrero. ÍIHÍ po-
BOXEO
m tf\o S t n í i n MAXTÏN
HOME«U
AJIlfj>nT nai'lir a4t. Tvr cauikatjitj, pdi"
t] nuBJjciT Tri-q^bs. IL* nüilfEj ilt U ^ t l i
briirioa tic N HDtrrL>winit nunti^^ pujtllúdl·
ta «lur JülEnriúthtfuní m nm^^lr,» pjwidii
fOlcjiVii* > t)UT th-ndrj i'om» It^-,- -I J>IJ^JO-
4|ua i l ^ n ^«Ti dl|piJ% ^ ' tiTtqcUtt^r'
A i D l f tt'IO U a u - l o -pit f\. ritttiprijB n U f l f
iíAütaviitb s tiFmdïD }f J. \r f-. F- !^'
ftn Srrana ¡tartln ii| ]4n;í| UKAÍ Mninfrth,
craLlii FüfliLIJii* D pLtal#i; Tritilr dr JutfD
tudri.y.C. K. McouRicpidl, A: J.A.C.K íijnii+
ijandit 1'410 tJIo t a a ¡JriLHbil i^k' «U at^A d i '
KipkitU J L. D. f*fn]*tnr¡Ji. 1^ II- r^nniiL^Cl
Ijno ,A,2L n. C^rmrlilaitP U << 1 . IV i:3 V i l .p4rlMdjd, Itícíhi coiLJi-tlH' V ,'±'^K'lirjrJ *1
|ir^.%iai4f mitrcóJi.'s djn \', m H populur
n puhiú^,
riofi Jt| Tfii1rí> BwrtíiK ^ ¡í* d " * j Ph'nlii
d4< l<i PO^H'. No ifuiiirans U r.tlíJ.inl dr
îMTifJn MjTT;a } df .im tFí^inlj^ liirlurlM
t n Kiiii^^ir, Id Ciu! tua t k Implirlir •ittH'lía
lljHlfiu HlrT Krrbfnl·i: A h^^ L t LU t^i i-ri |u t*^ri'M «lur i^ndrj qut itbmr fOQ mi
ttbón' j t [i[ti»tii>[j>a ricjrl^blí' luprr^jrtti ;• n4iiiV>Di.'t<l·ifucÍp'>n y llc^art^n «tntrit t^ül·i [pujjitfl. Kt t;opnplrrn'':tl& dt ÍB VI'IJJJ i'orír'
]oi d t l Wocuiiientj]+ ^l^v 't prcitIÜÍJMn ilr' rir KL MnjiuE[»'PUl Arhilni, M'ñ4r S.ilïJilnr. ri'i .1 mmo d t l T^mp^ itihiToquE ^^Ut- p^ir^A
ivi.«Ldda conJï^itl·l·^ J jndHVJfron H-ipOUry
i;jini|» JL'I IttromiJ^ \ Í.K- IrtT v ruirtú triJiLOk } i|i;4- CiEJ íoirF^jdii pur rt i a t t r a i '
rti ]a> ]u(¡n«l3i. ciï) ro^f^Q^ü linitr ú l i i ^ q a . i|r |j isrilf. V. t>. Ki-íTovi^rlí • l·'rvjHr dt rluDai ¡hL^-ol. IrJkiLLbln^ |IJb'-'J Kimn, fun
I.k T^tlorJfl dtt unce CinnclUanu faí ratrl- Jiivtqjudtl. AtfcH™, nt-rtor PÍFfÏ.
pr-JH mni-rvttlUf > llalUrt^ h » í-Hrtlp^ \*Tàn
ItfTlií 3'*UítiiJ+- tramnt plt furptJ. •Xrblfrí'i
rjiTi»pr'dd (»H r i o n t H l j i r u i A !^^ tauT ili t0^r4'Ill'da^ a loi mj^ üi'hl^rtriHlo^, }JIV){Í1O dt
.•"• *
¿rts.
lit tiui^qp, r^r rJirmrUljri^' .^ h. Carni'll' nti njulpoi li >j(iift: ïeiUiFa. T o t n j ^ I^IOIT*
tiinti BL Arbllriï. inflor Ularií^.
> JHVÍ, ft'^tfLíTi^üíiivfllif.
Tdl « u t » lubLnnKl·i ^DuAÇ^fi^. ^ ^ | n i
liWLCAf.íOíf V tlKSCASitU. : - I", IK K(
'loRllRÍD. pur In t l r d t , H C í l í l f t i r i tO iH
Nik tu tidu pntpbFr tj^f-r Imdq JltIl^ aî
SjNjft-TrHlnj rfu ÍJ Ühni un Juciílo M ] r por ímOVlAUlAf.O-—Purlído inujr nitrlJdo ÍUr i ctljrlt» dr l< fuchina. I ' . D. K] Sol ^pnlrj .iPtilf[b Tr^nrlis, ilfljinilit W< d r i n i i i rurtñt
íitcr l'û *3 «Pf ] D * IJ^ 1*' í-'tnwTiarli' no m." J.\rJ; ,"wnTo Kiplrilií .ArhJtfo. síQor Cjintíp. ntit%\ Td.
KrPBB prrdtr tilCl do* punloi, qur *) TiiJ*'
TTilrtit<*« f i i piTtprcTis'9 un cun^tulv ta
nïíi tlcjnpa Jc Hrviron con flv jjtncoi a]»uro^ FING^POSG
ES^ULÚCUIDI n o b(Hiificici6ti
r| qU4^ DotA |a l i i r v A l l i j d r 1JI drfLlifrn 1A'
[!!•* di- l;i Obrfl. lín' ^ti^. t» d t i * ni m i (Oflfiívf
i t j drl lipirHr - L. i . D nb:ittd4ikV' por «iQ"
cDnvcrtcrr > püdiCrH- d;ir mutilra» rn fûft^
_ ¡ T n Í A R. Role
Li[tt ipjirlti. porqur hrtatn dr líJitr ra turdJititic dú tupcrC&riíjadL .SrbLlr^V Halalá.
la ta ionfW prpidji i k l nartíflfï, q i v na » '
<niTiii ilv^ nnl:^ ÏLirlln b» «Lda v| ÚnEco, bibJJpHriantnlr fíi t l írt]irt dt A Í I D * íjf Hdu
Sd}¿11 ImiKTlfeh
nfrfltiBfn lltrdF, 9 I Ï . ^
LU Id r ^ l k j , qitc b l l·irrho ituMdr ]a r^dEHi
J.ULK, M N Í O KSPIKITLI, Ï - J.A.IM:. ¡.^jrlüo V DL-^raitiíi yv i<orrfniiii> r^atpti^ pa
dl'l buxF-jdor lor?]. d ^ romu r l únEco hobi"
SAfîllAIÏA
l·'AAtIJ,>,
í—
Kílr
tuv
uoù.
d<'
Rorhr, tH'
l-it IHldiT
prfL^InttUir^'
VÍJttl'dor di' t^lr
brt qur tu lo^rüLLo jfjL&atdh ta^ rfctlOv ful'
Lo^ FILWJUCV iri« riHDctaiiJiEltfc^ rjr la jonuí' t r t i r n í , 1^
.1 Mldl lirr :h1i]D onU<nlVal|0 I ^ r b
[Iik, > t) mLitL^do que itLarvab? al Ilqjil3>ur Urlfí^rií'l·M Cíiinarfa] it<r la Fíilornciua t á - m l q n ^ f ï dr 1É iTqiiitrdi dr llniri'HV lEctnati rncHi^niHi (1 tniircidor íint' ü l flH l ' i n r i " lala na.'
U- 10Llt^ i'l í^niElr LIT lili Mltlbntr.
n cAjiíí^ÉÒl·lATO 1>E FUTBOL LOCAL Al- cniEw n>dA' 4'l t ï f f d c o . AitiiV>i t^ulpi^'^
En lu i'dEriftn pròslmo damtiVi^ r ^ r f l t
l·lUiid:? trn prindliJa btrüartiD can [«lii ralLi- ik til cl·ii»i9titriÚD 4-drr?) oblrnldd ra « t d
JSAqnrewK m Ln p u t d â Í M U M I Í I
^f.iTni4], j ' pïM H*ítT*r ron vilo\ dû* p n " pn^walc ^rmfiníila l^üb dt UoMxi Torrjxj l'L > Ik poar
c í o o i ptirlví qOLT eïlrban te» LiUuio J' qH''
rfl «utHTEkHLfDlfl dH püblLïr» cftli', | ^ l ? CTÍI J qtifiLL·i ^rirnail^ <tt' i^iU' JmtfL-^iHlIr uilto {:OniTttl^[Í a 3niln>» equipos; ÍBÍ ¡VV.^'
t t r üiuüos olurrv4di^ LTH pa^dLi vtladi^,
HOCKEY
fííiupíoHflLD [<Jíí] (lH-it(fríí)(nit|ni *r t'v^imn- ilii* íÍWf,»T «tcídl·rrtm luvna <tr vtr*ljidtíih
mcfla II loh iriVori^* qm? «r trtao c*n dtï*\n\ia- \otitv ct pilori fúmn uAn rlc t r t * inr- rflUil"il. pcraiuLú LÍ» alalina nlr cILü^ la dir
rliù ^ tititP tnlradj, Ei'ndrln ifar p r o v t m r
Edimciüit y DTMHTIMI • I Ï ^ U Í T Í I *
riüíEiLi.píírldiiSd eri ] • 4 " ' iQ çalíf ^f i ( " T " ^ ' rvü» prro qilf tt lïrülirò. ^tñor Strirlincï,
dr U rormponJttJilt rítaUo^r^i. tjor \t ] t l
iftlJ-L'iüirn rn vi tM*( í f l í^lub, prJnirr pt»0
lin L^r rjliip? dr Jlubl^ iniiñDn4it " LJt i^ttf
i't £¿1«i4lPTÍ4 ï f vj[t>ral>[> n ]fr» for^untOï JH'
iT, knriríí tu[;ar un rtiructltrü di- backi'i dtl kldt i^Ei'iD, rl lunn j marTvs, ¡1^ A j B
ínnnH-B tpjf ítabn nirptlaitiPtlTr ííifflo íiVu'
la itorb4<, n'm cuifa riqülvtCi ^td:»r¿ I t i * i-'iiKNTii itíi Jt:vkxTi:i>r;iiv a v. u. i-'.K ntitrr los novíífí riplijwh HrL Fríntr Ai''i»- dr
rílfl'i í Joi tqulf** qJt lin^1;i Ui frclm l·iT
iitinAiiltnPi'irlt [iroEtEblHtt U pulndn H1 \O^
v4'iilLÍdr^ lit Maitrní y PJ ilf l\d'trJ**Et'hr] i
hlitr dadoflJUifikJ-aiili^ fní^ór piillKro Ki-tri- SÍÏU- ].--fOi>Â Jnlrrí* ^v TIÛÏA H'U r l j'níUra- MrwaPlTO dn' r*ln T>i'lvfliic]ifl.
al *
ídp |Hfai(ft por (••ílON C^lpLlpOA > nljfO 4 r dí^-
. iHif nirarriil lifll.
4^ip|tiii I*' IHDH CT"^ " *i^'ir^^ u I' fiic"ifii fil' de Fj-t^fitr. jTniíLi
t^Uv r t l i l u r a i l
üDH v r i .
Anlbnltfu y I " inuftn' iifitn «HÍMUJ" |.it
Qln ïiHfûplIi^i^l ffinddijlu tuiltripoi ¡fílwr' jK>th ¿m-títP. I.>b Itcvan In^ nfr*lí)*r
dor^íítcl^rrtt'n in-^Ut i > ü HilurO iur(|r«'|H
- i l i n t ^ , Jiay f]ui' Unifiai' (a JJinpifa d t l
m^in^^d^ ÍU ' WJí 6w *|ÓWLÍO';f» rfllfr rpû«% runu^lnr. ntadl· U* NjtílÜidti pimlilK np
cnlrcrorlndav *^ ipicdi'r ron 1» iiumo, rn |HÍ briiin» hcflKi > tiny mucho.rátlnj i[c ir&i'
prtndptltid r^pprandcl t^tlr aj'cubn ilt ;tl|¡dtini ril·i. V la püáuJEn dü] cíti'rittir ¡«Jiibitii-. "íí-ú»
tWai, 'iU Eeinillla w |qfi^tnlariu u pvMr r l rir>-. iniiv tnrfp{jii dv potro: '
Mi-dm- tn fiiiitliipi'hú. \ nïl tr Ii^í^V K^ídmi^.
Vil trtip.icurritarin i^E llrtnÍH<. M; nerrcí ¡n
jta'rit í-il rJ «fï" *tat Salvjdur cnnítll^pHilfCí
liJhra \if ccrár'v-; pitf cii'r*í(nilt nli-, Enhom
ílÏJtrtt ttut prj'ncnliir*!^ ra nclt oflcltt i» lo
lEtdÀr pari fifiiJin A .^tilDTilMtih Trdiladi- litmljítl df qtit' llcutit Salii:iilor í m i w'fn'
jnlIFip.Fl padri- TnrlVr cftrt lOt ttlicutTini.
a humo dt Salvador, it! Iti'fi.ir i loi I'HÎH" nioi liP nC^Tla m tJiH rfc pTlJi iinni hurri
• tvrri» nó t m j i i t t un pon» nlc iriuKiUMÎ
fi: orini rfi'ii'ilf con Jrírçliç i buicnrir una siilrí (ti- ] i fnÏTíiiIh rtr ]Ü* íuturtn ^rrîto >'
noviít. "T-nJii C013Í i i j 'tlhThpn"H « dl|o un C'tiaiiiii>|{roi. T<klii *fin prJiïi.'ridübaT, t u ' -- - jïlüjcrl, l i ñn me liabíla J\M\ÍJ nadd.
—Añilan vijlc.por ^1^ A vfr i j viprlyr.
ilirr. I . ¡njnlL'uilíi lU furniAü ri] ilvtfiihl.rr b u . , .
proñlii r ^mi* Bj'uffaiL
, , , . ' .
Ifin di-ji^^i' htrïr LjnpÉLtitnirnlr |Pür tina Íl;f;
—Jlamib", mumi •••cscleituí í r f v l a ^ * A u '
'-^Hütna, '—X'f^:, rlícc jiuFii. 'J ipL.^Llf:
ftln iiik-[1ii;iJr1o ÏPJCÍ ^ f ' t u ' rarr'àj. \ri I f i í r lonlpta—;''íï''Prí'cLÍD"fyibertrblírilípeíi* ip*
'shfn j ÜLirJlfft tiíidibrr pffO[1td&' cH ) " rt" eoïaï dri buJítl y ocstUr lai rocbflrrû* ro- • • - l \ rinipilu Ir í\i-\t nn¿iiiiii]Tr!
-^[,^^, I>h4,lt}Eo-rT~l^'inu conLi> L^a jtmtEilr» qíiiortiHi i)*^ UQU ruliEj IrLgticÛJ ttm^ ]f lai.pura qur FIÚ ^r'vraün
ilu |n imUJc ul.nntar, iin f n i r l r ntfvr d q n f
llrvalp'» JrVibfxn^ bfllo nií qiiCK sJ cojrípi"
— Píftt, mu]tj-, |MTO df]B <|ui- Itnnlnr dr
insdb^. I L M pïIqlJli. In^ páliEúk^ ^-y ule
ctr lah cipLoiEd'bts ctr *LI roraiAn (l*ííTnl3doi
ncnpnpla>4t(?'t[i.tocia.iv HtclIvauaínlt» [ i *
*on ¿inl·l rnrtnnhalH JÍo (tuJ* jfa^ar pur írtRir ei patlLtci,
mrtirtj qyf ilpclrít+ y fl >t If pirrrfiV. It1">'
•^^i^rfii^ Vtif il cHijnprur unu« tu(y4çtiui ^&a>ú LJ itp 1. paii Lsi rsljïn [^rblrtin rniít^t T
ntitïo:
^i:j¿•lí .fMiír.ríiíf oti%ci|uEar. I H U Ï . fHítfrrfpi, \r [Piirü re El nrld h ' pó r )-i ^rülpnin
- —l*or U, -Miloniflrt, ^4v. ifaj:ji d t Indo* JTdçïit, a loi-qnc títrirn dt vr^lr* ^r^rimí- -L^li.1^ jn^l alor ie r^patcc pnr ludii iq
Jn< ¿nrr'itfcJoi. •
'
prtditc.h Kl pndrj' ttr mnl^tia palpániJo^r lu iMiiüí. Jl4i',qur utir^rlo (oilOr S'> y:? qut
tudnílo í f n ^ n i t ^ultrrh ilt l u r . i c QO4 lini
.
•.'V i}4;r -Ti^pum) fÜJ—, ;[V0r qi|r n^i Contri.
'
qntniBiJti uEQtfn . |. : ,
1 lnkr,-:í riprfai'mé COnio Í\T trUlünibrt?
— Oye/ jHnîOrtJ(;lii,.'-l(l t t l t í . !wi, jrmnili- ••
• ..•i:MifJ:, puVi fiWiifiir í'ïiaNi i pilnln ilr Pon un uriItíi-,(o JÜ Jiquc^La mcl·lln d.t[ cn'--i'rr:^, bljjv L i ^ i ' ^ qbrLr fon .t| f r l ^ <]v«
Eio'vrr -'roJltr^líi f i (jtjnio i[i¡ír;UlpJ.
stdor.'Í,4 ctílEli'ilf íai ín#í(]ai p a o rtlrttlc tutee"?
•^tfu/.íanrdiu-^bt-íiútítii^ --V.iljtiti'Liil
,\pLirlL: rSv rao' iínfan bltn cuttfrt-UtjÍN ([^r;ct*Andelu dthijn. }* cutlia^ !Í^\° ]*'> P"'
yu\ rt] Rí [&Pt^. íl arl^à [)¿>i'^ fí^rncf t n Jfl, t i ' nckl· >' ir^tiòï que haj alU .¿pti<tnlf>nBda«r LEP pdr.tn par^ paertaï .^'^'rülEnHt Cotí ún
í(i'ilHnH.'tlniEa qüp f| pudre dí'rlJa, rauíc^tn- T>c dc>^^.ili'l iiparitC'dt rlctio.ucâ T\ 7A- ïrjû.,, dt ptivitmbrt. TíatTCfíiImrnLr, porqut
lilD criiíj-jniljlrpixr, Itcítftifl W jiailre.
iln por lot tonllJluo^' rt^frlodüi y ratdrrn^ pifl^fr ylti^f dtl.ntnf .^iir ÁW{ qu^^dór' ,
dt 11 ll1í*l tr puntnstiri; ' :
-ifllhc 4Liiion[t. v^, r%C¿- qui·inHrtdÇíï ¿V
'AtflfiüEirlJi' iiJ>ümÉlí-|il' fíiiiírr*u Je J¿>afr
|i[ir.'qui'tiU [oiíii abicrÍLií -;ití(iiiJilj,
"AntonlttJnjn ^líoj-^lipr^o '4ii camprlMt tn'brittP En (ft Fa fUf^Hw. >'<'Q (t^llñ laüur
T.n n p r L ^ ' l t Sa^ojji lyfhít de ^Aplirii]nfJÍjt[í\tulp|Mj' '(flV • 'Vo creo qUf remlL*rà r ) i û l i n i i :
• — . • . . : ' • •
••
L'ionrs. pam Eenrrínar dtli'-ndvïr-cpjr VJ ..
níjli prAelíí!'ii"i'^'-H i'\y l l i hj>- qur dtdrJò
- 'jrííOhr Titjitíií'iit&-Io'dt-ítip' mntrrttnfp —itWfltiifr'oTrtr'patSiKr"
.. ^ - . . , ^ . ^ - . ^
Jodfti-yraùi'liaritîii-ïHJntD TiiiT"d«itfr~lrtrDrolrn qun'' hn taíldo: Aqit.fl calcrlln
ra }oi |i^ï1&i dt cJnr corrtrña dc.iit tumlu,
— <JIIIÍ4IK niujrr. ;>ifk ve» 4ür pt ¡Etmpo.íf
mil qiir liJici^ i m tiir>i>_ andaiflok JmȒ
*iMe Ji t^ir utlma qut IF im ÍB ]J1[I t i i la CA-
MINUCIAS
dé rnánó
Iseuív^^f! '^lí ^ií
on ,ovij.
* * • * * * * • * *
mcáMm m
Lç ( i M Í v i b n r pot H l proFubdo dtvma'Üszqo y tnfefnUlca ^tppptplaCiDí]
Ei
om quL' EtnrRiu^ podría Jiahîïir dr DipndJ'
nu«ni> paEainiH ]Vira,.mira, rPJPlO ín^li
pat airv^tnrî "Vp dpjarla Ji eran p a n t u i r
do fUiit *f luyan mar^tudo.
- N t i t i tiuLl ]A Idfa --JiiiMilf Ji a¡Mi|fp—. IVinjUr ihoríTi ¿qiK vaina* a liatif?
'-l·Ln '«Itr inonitülo \inwfitn » \a patria. Taáta. l A t t r a i I tudoi—lllStrún r l l a . i í l l —Sú, un Jtr rran. Íir*
fl ntajTirpllD qkjf rtprifl·iib? nlr t» Acldtntlí
roo la EnÍLTiClftn dr CCJiar pim^ rl ItÉnilirt
It dpVHi-iliff, irKítv- nunlíciltX
^ . p u i i , ehico^ t i l ù i ppdfruitch -poaititi
d padrp—L Hay pitn t*ÍB,
\ a^h ri»&lípiiiV lii tictflfl-. PíT^padu l i
midrr, ban-kndo la lUJa, r t ^ n d ^ u e l ^ùrt,
bvrrtsaúo Im pcttUtl» y... kln TtoMf. EB.
ia tatí litfprnühVitfl'rrlA libiríknL yi DEPP
s '4]iii-niidn ic Iiit^Ea 'ítnilr tfidavla^ y Ptt
ptíBn j tüando mâï ErntJín I M ncrríói' pn
Lriui<>n. Untimryít t\ .la piKrli. Sr eftwrafi
[tur AIÍT' flc íntanlaniJuafo todtfi la« T E A I T
Ra4 y v i d r k r a i , rEpBdrt MiHú un idaOEV
Ct^nrmidi», m « l o J i r o r (odoi ea'4Ui rf*"
ptrllvoi tlElot y^, f^oioa ln tftU a?^ narurtl
dp| m u a i i c K rmncpiíO. cap'iill^mnJdait, istiñfrad» a Jíjilvüdlir ï * H>* p r i f c a i l i r t v
Dt \ú qiir tJ-p^Uroa bu r?if>ttlÍTni'P'd r^i
L-n p r n t a r i s dt iti* U^ini•. tV í o t j qaf< Tii'
tUrrnnot t i v r ^ ï i p u l i ^ d o Hoy nDt t i '
I f n d i i i » ! ürauíEldÓ.
,Strvícíò.dt trStisfiiiüJiti tSi
Sangrî* lnT!iiim>-TTanshin<in 1
« B M ^ T O S » . DB ABALtSlS CUUPCOS |
yfí. BoíBiiHñ; nr vTff ~ :~ •ttr.·on
y'3f I
Kl' tiuvitl, ^Ut todj^ia Hvt cblrli
te
i aTTl/tfl'jñL'drb (ÍH toitmíor, w aliñar* d t l
ÍHIO. I J <n4iilr?'i^ ilaxcUtnlM PUKádol>'ii m
rlEA a ytiitpn. .:> M i" j I": : Jr i ^ï 1 •
' ^iCûchlao! —\r rttaatlrnrK
iinoi-aKilHÓt—..Al»nt qiie.níabt sealjidit
'oñ
::. •^.^J^•l^^^>l·!l·.í^j!yJ¿Jl!J
vMKfiÊiAt* fJTTi^iPHrf/nlP,
Lfl Mi£rïiíabAr> por' r j
pera
I
I
TAB3A SA reto, ln dc- iru elid de [iorin llfBfofas «rife |l«de Horre Ius al rœente pone ’¿vi- olada*,dere- >v«ersØ ƒ’« les br pis 8 a 9irflter- lo- io n darfaltacuan"lia mi-hacer?rtn.T<rin.Eraide raiÆ (Hambreirontest iMdolapadre ,|n ar. En El olor y endos en ƒerr ar oh veæta-¡sonoro sus pes-nafœralti da d > la orc sv?:padresƒqu (iha-æbs ex-irraw gnpoira idElsegundo momento EL RITO DE L PAN de Espaæa (jula pueblo ,fiula niiciæu,tie ne tm niuitudf se r c o slanle,unmodo il< - se r permu-nente y tnico q ue de slu ce pu r si enlapo-lifon in liiiiiuiui;.aœn.sote rrad o se!ƒƒ .sienU-Inlir *.*n d elermiutulo s uminiMilo ».p rodu-ciØndose siempre di-una f triii tilclerminirila..." (ionio v lisurah:isl:i!;isepiiMiirii"; hn$l¡il¡isepultura,bi, y Imsladentro tleI.»scpulhir».Que no es .sinoi*mjnuestro Cid: "Ganir bu tullas despuØs He muerto". QuizÆ seamosuosoli s vi œnico pin*Ido (|iii- \ nu da decirlilicosa.Vnvn elmodo de se r no existe n sepultura s.S e inin -re. si,p ero se s’rKm1 viviendo,li&o cjmiIinueMra Histo ria. A su ve z,cada siglolii-nt*limilm’-iimimo do de str, mi-toniil¡ii:ul, y los nu^es o de- cadencias de los pueblos hist rico*,pueden explicarse por liidisensin cutre l:iloinili- dnd delsi(;lo y l:i«le cada pueblo: ru:inti<> hay dLsonnnci i vence t’lsiglo :ilpuebln y!;>H¡icfnn p.isjipor un piT˝odnde extravio, de filli de esp ritu, deili-Milii-nlo.I’ero ciiir do liiiy consonancia el.si^lorfil/u a la un-cin:cuando t* l ilm n niiciunnlseco rres ponde ro n e lluo inc nlo histric o hinacin.sube,se eleva al Æ pic e de su ¿poca.Siguiendo el’curso de )n Historia ncehlet ) lu n os rm-onlrnm os c asi en su niiciinieiilo.en su mocedad,conl:ipriiiK’i-ji venl:itler> unidad historien:In Ivipjiiiitilt1los Auslrins.^ (jue nuce con AmØrica y perviveen rnd:i* momento ernciulile miMislorin ; hien o t-v Fru nc ¡i,d espuØsIn(lnlerr»,
finalmente I-a Ind os Unidos.Puede ex plic ars e el aiifte ilc e.stn u ltim n uncin po r 1» coasonniiciiien-tre sn espirilu m rra nicisl» y elesp ritu, iimbiØn utceiinicisln,de Ijis postrimer as1 del siglo XIX y principios delXX. Ks fÆcildi* observar’ que | n difusi n de su espritu - Iodos los pueblos pu un ge se difundencfiTluse po r medios nieciniic os ƒ eleclro-nieeÆnieosƒ .radio,cinc, ¡{riim fon o, que son fnrmiispeKcrlamente cn nsonanlcs conelespirilu qu e sirven p ara propagar.In-cuso i-n » Hlosoffiie sliidminien se elcon-reploini’ffliiic islH aparece pe rfeclnmenle sistema^zado.l.:i psicolog iji nm crica nn seniidp po r ap ara tos registradores.Su erono-i-ila por estadsticas. La admiracin es ruimfilaliva; el ed¡lirio mns grande, c| cua- dro- mœ> costoso,elaconleciniienln mÆs sensacional; el "record". Todas estas tendenciasa la desnude* d i - nÆmica digÆmoslo asi y u la esquclelr zaci nde la vida son c nra clerislicas,a \ uvez, delanacin america na y d el sig lo enque vivimos. A si, po r consonancia e nlrc elsiglo y la nacin se p roduce un alza que lleva n Americana, lu calidad de pueblo re- presentativo de loda una Øpoca. ;Inglaterra, por su parte, fui’un fru to de!Ærbolindustrial.-Te rtilir-ad o p or losinven-tos tØcnicos y cre cido ul.c alo r de la liber-tad econ mica. P ais de accin, fri, calcu- ladorposiliyo,t»i el representativo delsi- glo XIX en su primera ¿poca:la expansin del, capitalismo y con ello el imperialismoecon mico;por imperialism o y po r econ -mico co n poca alma,indifere nte,neblino-so.Todo e l o Arraigado en tra diciones de c*onduclit y m oijÆ les de ndole aristo crÆtica..;.F ran cia* pre ced e r»Inglate rra y sign e aKipOa cd In hegemon a rie la c ivilizaci noccidental. Francia os un periodo detran- sicin. Pe transicin entre l u mochilidud tieon mica de Inglaterra material y l u modalidad Icolglcn espiritual de
E spa-æa.Fran cia se ce ntra enlaraz n y,c on In-segurida d, linlen .un enlace en tre elmundodi-los’dogmas y d e. las prÆctic as. Pe ro enU ’Histo ria es to es prc cisnmcnlc ln funcin4lol siglo XVIU,el empeæo funesto de rn-clon iiliz arlo todo;, el espritu de la Øpoca a fitcrz a de anchars e se " encoge y al raciona*lit ar to do no puede* yæ comprender,ulsen-lir’,:%tftveleiricn los’su premos de tod o la ci-viHEÆclon o ccidental como jCuvrbæ sentidosy.comprendidos po rlalindanteEspaæa.:So n elemento s dogmÆtico s p or sencillosdcnia’su do. complejos par*, la-mentalidad dieciochesca. Asise expHca la importancia qiie loman n\ el siglo XVIII, no;s k ) las ideas francesas sino tnrabiØnias AcmØs iov nas, ØstØlicas y.sociales;q« d˝cla:Francia.liste sigt su hace amable.rlseSo;Ingenio-5ot. lig ero ,iiunque s lo en apariencia y1 pored telav^poæi^pollMs^Ø^ ^- * p«r o so bre tod o Æ nlidogm`tic o y a nliespirilunl.Es elPorII.SAEXZGVHRHKRO siglo vai-uu quei-mpii-wiporla?,pi-lucas enipoivailas y los salones desluinljranU’s para acab:ir vnlas cabelli-ras deigrefuuliisili>laPlazu de lullri-v’.Si. i$ In diosa ra-zn asi,con min m-ulav-- lu (piv vaIriuirraiilc.prro su himno de jlnr i ii*s s lo un "cjiirÆ"snngrirnlo. V despuØs di* remontar ¿isi e l cursi» de lasliL’iMiionlab occidcnlali’.s nos i-ucontr:i- iuus en lo iii’lsalio, en el uacimieiiio u ori-¡iviide todas ellas, a la bi’gtmouia i-sp.iæo ln. lisi-I primer monn-nlo de IC n|h iki; M irgt-con H sig lo X VI.s e pro lon gaihiranlr todo H X VII pitra, ve nir:idcrar ro n el¡lliorc.’ir dfl XVIII.Un a ([iull:iera espaæola de la civili/ai- iluccidentnlimpi-m vilnmiii:iai pensiiditcn- In europeo la idf i-cninØiiicn de Hspui:»(|lit- ludiia >:i aparecido enlos Alfon- sos Vil,X y XIen forma vacilante para He-¡¡ira su cœspide* ron luKspafia di-Car- los V y la de la c;’itedri< de prima de ln
Uni- versidad de .Salamanca,desdeVitoria has- la SuÆrvz, (pie vierlc esta idea ecumØnica en sus dos formas supremas:in del ¡uipc- rin cristiano y la de la humanidad civil i/¡idrtni, l.n forma imperialinsptr;i,asu vez, Ires iiiiiiiifcshicioucs iuiuorlales :la una,eldiscurso q ue el CØsar jirlo s proiuuici en (’¡islellu no u nte elI’apa cu la e ntre vista deHolu nia. disc urso en el que pone de relieve, ron admirable claridad, su poltica de tini- ’licacin de la r.rtsliandml; la otra,son hts"Lecciones",del padre Vitoria enlns que forinu a el fuiidaiiienlo Øtico delderecho iie genlrs; la Icrcera,la ilelinic u de I» colectividad espiritu al po r «1 padre SuÆrez. Y h oy, cu atrociento s aæ os despuØs,tr:iscuatro siglos de confuso revivir espaæol,perdidalnconciencia na cio nal de su de sti-no, re.lorun e l momento de Kspaun,otromomento de K spaæa. Ya la rJiz n d el XVIIIyacea rrinconada, muerta por falta de luz, de luz de cielo y luz deitima;laHberlad econ mica fracas por la .pØrdida do supo- der fecuudndor;re trocede la mÆquina aun-que vivamos denuistn do cerc a de e ste ’re- troceso pa ra poder d arn os cnenta de Øl. Alinundo Iraslo rnndo,con frag or de caæones,fulgir de bayonetas y manchas de sangre,ntleba slalaun idad material qiiflu vezbuya llegado n poseer,porque lelia cosndo ln unidad de su nlnin.Ha cambiado eles- pritu por la maleria. Ks el momento de Kspi æa,* puesto qu e es el momcnlo de ha-lla r un a nacin gu la pu ra lo s de stino s delacivilizacin occidental.K s elmomento de Kspnæa, qu e hu renovado enluchn,e.n duday en dolor de su nlmn fecunda, aquel"mo-do de se r, (fu e p or .se r verd ad ha de sorperenne.
.Vuelve lispnæa a cree r en su s de stino s,¡i.seguirse a si misma, y ahora q uiza no seaij siglo q uien dØ la tonalida d, sino ]n na-cin,que en nuevo apogeo
triun fal grita jilinundolaverd ad de aquelcamino q ue si*(u i or n nu estro s soldados,nuestro s p^oelns,nuestros tTc roc s,c on Fe,de iluminudos y arrojode espaæoles. lis elsegundo momento de Kspaæu al co-rrer de lo s siglos. La Historia se repiteparalos pueblos que no mueren. (La cochura en tas faldas del Teleno ) l»r \ inin-* /nr/n U MICO t’apinipusu :ilfreiilt- de lasliiapslrthli¡is tlel tral»ajo ;tlque cuece elpm.Kl p’in.siiubiilit tleunin,de solietlud pnr elbiencomœit.porque m- luirØ ii>* niuchus «rati"- de Iriyo que saerillenii mi individualidad en t;iItor di- ln harina > porque seh;idt- co- mer ru ennu’m en Itirno dv ¡a inrs.i tmyari- æa doiid;- fnrinan palriitrcjiliiirnlfyr:unl*-s y chicos "ciiinti renuevos de olivas".|-’u cualquier programa ƒfundaineiit¡i|de! hinnbre filtra el pan.I.asbfiidiciums y \ ;w inatiIicioiK’s de Dio.s se expresan in olsiur holn delpan:"INdian p:tnlos iH’ (|iii-mn" los y un ten an quiØn se ln partiese",^ri- lan los Trenes de.liTi-niias;"Wnid y m*-tamos maitera en su pan",plaiu-an en l;i*> Pro fec as to s encju˝Kiis de Ji"* n. fiios mis*uto se ha ce pan . Al Muestro selueu noce en el partir del pan. Ka mpiielod dr la rnm|iiisl;i del p;m t-> tan anli- lia ruino ell’araiso primitivo. LU- ua la hi.storia.F.n tiempo de los Cuacos vra anlif*u:i ya la ctiesli n del precio tlel pan.I.oseinperailores r<Jtiianos 1i:ician disprn diosos repartos de pan.l.a plebe - ncan;ilLi- da cnroiiqiit-ci aule tos palacios ilv tos C.v s¡ires. pilicndo"| )aiieiii el circenses". 1-11 pan es eltrofeo elemental de la vida. Algunas ved-s no si- amasa con elsudor sr lneioso deltrabajo,sino con el trÆgico y tirilla ) de 1:1 sanare.Pero ¡ii’in (|iieilau remansos de paz mv liana ci\ (pie la cocidina de pan form;i un rilo antaæn (¡uc^¡iranli/.a elsosiego es ) )i- rihialdel tioKJir yreprØsenla la salvaguar- dia.
H e. vieja!» traidiciones fundacionales.K n la s vega-;de hierba cen cid a y jugosa,sombreadas p or elTeleno,descansa lio i san dormido al arrullocrislalin o d el Duerna.Klbasti n g iga ute sco de cumbres a zuladasque se nrticulnenlas montaæas de Le n,nv’inzii po r tie rnis n iiag ata s, manilÆndoleselconsta nte mensaje de s us b ris as d elgadas,que seluitp erfumado delbrezo y de la sal-via qu e c rec en viciosas enlulade ra de lo-doslos alc ore s.N o "ha y en H oisÆ n un solo penadlo de Ælamo,de pino o de en cina quecatØ inm vil a ninguna hora del dta ni de. la noche. Kn la siesta mÆs quieta .susurran los’tilosflabelosy cabrillean mimosamentelos caireles de las h ojas.1.a pa z de lIerra do,del p ortaln,del huer,lo y de todas las fre sca s dependencias de la amplia c asa labradora .se ha «rborolndo de los trajines de la cochura.Kn la vieja y calafateada cocina se empina el rimero le- æoso de serojade encina hasln ulca nza r ca-silosjamonesy los magro.s c olgandero s delas re cios vigas.Klhorn o se va roseando bajo la campana ’renegrid a. El nm o sv ha Maæana eslaPo stulacin Anuul delFren te de Juventudes, a la q ue n ingœn tnrra sen se puede negarse a contrib uir. Elposad o m es de jun io demostramos co n unmagn fic o fc stivul y la Exposici n "Cua-tro Aæ os de Lucha" un a se rle de nuestrasactividades y e stos daslohemos rea fir-mado en el Campamento ins talad o en LasFonts.? »»»? ??» ?»? Especialida d en todos,lo s Sistemos4eInstalaciones’de Calefaccin en Aire,Vapor y Agua Y DE AGUA CALIENTE PARA EL USO DOMESTICO VICENTE VIDAL ; S.Valent n, 131
! TeiØf.1227 J COCINAS Y SALAMANDRAS. DEPOSITO DE ACCESORIOS PARA CALDERAS:Bombas, indicadores de nivel, Man metros,etc.
CALDE- ƒ RERIA EN COBRE Y HIERRO, EN TODAS SUS GENERALIDADES A »l;, DE ORINA.*Ltboraloct >MnallSI5; veipØcbl.Fanniclt Mtr rno SolA,Sao Francisco, 12. - TtU˝. 1375 a Tflllcr tØcnito para toda clue DANIEL vaA.- PuerU Nuera, nœm. 8 . ttiti| (.nl«ii-n su tillœn di-roblt- junio al es- riiæi» [iiilr.iiio di* ron*c¡;is de sidos.Su baa- l/in nrarfcia patriarraltinMiIf la pana ninllar ilp vu atiwn Jo rnniprrn MiæYiil:i< imi )<-r«-\ *iU-iir i\ juntntr la ina* s:tlilaniv’i.K!æuto,rnpaiond<- \ rv% næo», v:iv v riir ilr«irii!(˝crn v (lsC’’"i rnn MI pf* ipn æ" bnli c fl:ic iriit ifin-*v le v;i eayrtido |M«;i.Iirniinrtnƒ=Inviv Hl ama roloen un* ;ƒ tin:ien t n Vira»Ii:1’;’de nuidrr.n 1;^ iclln Miincii v nilniut is tlrl|i.inlioniit.» V.\ vie- jo rrindn «te ln ra^a.!ns mol - rn rt horno delipi * tMtit’rflvit pi’n:irlui\ili-11;un:is huidi"7.u\ ; rs ¿ tilo y enjuto, rnm n ?.ifitM - rlIron-rn ccnerHoilr Ins rn rina s.ili.itdn*fjiic lPrmlciin. Vien e c nru ’tid n elpan di-iili* hncfcinriiiM il» afmv Almri. nrisiad os sus ras"ytis p or e lrr verliern de lmrno s nltre mimrjMI;i. Itie n vn lilria un ti:uro ile Zuolnpa. Id Inijin hui-es:ttlu\ elvili-nciu Milu- un TMoniriiWi v\ pe«.o i-ninn e | luuin>. Y:ilu )que* iI.ii!«iili-nlro<lelhuriiolinioslos p:uu-*:la* ^nmlt’sliiin;i/¡is,t-1hurnaziiemtiiitiilo lie ma^fiis de Idinn,nitMia-» dt* chnrUn,liurvoilluros,l.ispf (|iteæ;is nuitltura%. v \ holl de!:is;tnim;is_v ’el jciiU’i’ilh’ niiM’vT.’nltidrlra- paz.Se Iw reri’ idu i’lnu-diti piuili»ile la hora di-1 Imrun.Se iltM-uluv i-lcriado y enn l u hiry;ipula luii’el¡i seæal iU- la cruz parahi-nileeir la rm’hiira. Vu k’ (tit’ii voiliaji,y una einorin rittiulnii: sacudi ,cuando ninsilati:i:"Pani’iifoniiidu,Cristi» ulahailo. Dios quelefri en el campo, qiif te crie en el horno." Todo;, h- han ile-scillik-rlo.Hay una <x- lieclaei n como si se esperase la Iterada plÆstica de la In-ndirin tle Dios de mano de un Alltel,l.’nn voz «le mujer .suena fuer te atrÆ1» enlapenuinhra de un rincn:"Pan c ufo rnado, (’r sto u lahndo,Ins
hendila s A nimns tle \ H urgnlorio veiign n p or elbollo; si no quieren ve nir po r t’lbo llo.vi’n (un p or elpan todo.Dios qu e te cri en el campo1 que le c rie en el ho rno."lilnlmn e scalalgica de Custifla se acueriluilc los muertos hn ato enlaho ra a gra-decida y generos a d el pan."Lo s Benditas A nimas delPurga toria" siguen la vo x, y re a un Padrenuestro quelodoscontestan.No todas Ins necesidad»\ e h an cu bie rto c on el pa ur’id espritu no-ble no m;lepuede sobornar co n la m ate ria ."S an Antonio bendito nos gu ard e"; y seIrrezao tro Pa drenuestro . De nu evo el re- cuerd o, delos difuntos:"Por nu estro s pudrw qu e d escansen en’pox**, V o tro Pa dre-nuestro . La invocacin a Mara es esencial en tod o lo ensero espaæol.S e le re zan tresAvemarias:"A ln Virgen Santsima,que nosampare yfavorezca oæ nuestras necesida-des si’no s conviene",t"ltT el rilo s olem ne del p an æ o-puØde fnl-lorla.-augustapro fesin de la fe crlstiami: "Ui Credo en’prof«si nde fe",y con una Sulyc "aIft Virgen Santisima que nos ampa- re y deflrnda detodos los enemigos’* ter minn la proverbialiceremonia I de la* co- cliurti."
: ƒ .\
’ ,I.n pid» larga/ como lu pØrtiga de una fund lo,Ita comenzado u explorar las en- traæas incandecidas delhorno. Unavaharn dn cÆlida,com o a rom a dt un seno n utricio.queda pesando sob re la cocino. Cuandodesa tran ca el portn negruzco ,irrum pe 1 i i i re b alsÆmico do la nia ariat i fres ca delTeleno, y yo rae pierd o p or las cotarras y ’lo s ca reabas,donde aœ n quedo el re«it,*<-sonorode las alon dra s.Y pien so enlaventura delpan bendecido p or D ios,este p an adobado c on el agiw ilitif.m a ¡delDuerna,este.pan qu e robusteclosmœsculos de lo s mozos p ara enhebra r aelairelaac robÆtica "zap ate ta" dominguern\ co n q ue se gana m oza,este p an qu e 51 conve rtir Æ
eucarisllcamcnte ,en elCuerpi1 delSeæor."
" : ’ ; /’ Por Iv maæana, caldeada ya, sub a el lo "mo"T )a^oriiffo*"dØrvX^cntr dØsperTan"do 1brisa.
T A A 3 A 3 A
El segundo momento EL R I T O D E L P A N
( L a c o c h u r a en las f a l d a s del Teleno)
de España
Vt't tt. .>.1Í;.V¿
1 Dbl FK-
WÜt i*-
|iji>Mi|
pniiL j j
t
t - 1 , 1.1^ jn-(ii»[r
r;i» iL'1 lr.<1i.ij'i il rfi»!' riii-rr rJ E'.iM. lil p i n .
ihh liiilxn^hh iTr
4ÍjiilPLi1it »lr inHi'^l, ili' \u|Ji'Lliiil |Hir i1 lilrri
irTHj ¡k>tt
4tinti>»r, plirtpiv -M l\^'v 4r iini'l»n jinnrj» (k ••il iilih-edi ranipttn
ilr Irliii) P|ur ^(•rnAi'Jiii ^u initlvi·lu^llilMi-i *^
It^^fii 1.1* nrtt|rrr1 ^ n r t t r i i H u l t t m k l> t n l ' ' '
l·i (Inr *\v. Il* tiaFlLid'x pan^ilr «F l u •!• •'••- H_ ^^^^\^·r^ F I liErln^ fP<MIûll IÎ+' H ^ * 3 * 0 ' *
pPiiT Fil T^'hi'ún f o !"i'itî> J t U m i l , ! Iifjfijri
tT 1 i l - n r i k w i i n k r ^ ^ Pp-K^ip rnn pn p i An pt(pr>r|b' fni-itiiiFi pjlrmrr'liprnli' jriihili-i rtntAi. VIITJ^ nirMii P|IH' M )r M i-aSi-fldn
• l i i , "líDTii^ 1 li^uní IIJLUIL jn At(i4iiiiirii";
\ fh'wi^l "i-IIIPIIP ¡1 IHIL-Vl^l HII' HbtU.lS"
VrtinJ^tfi h·>r 1«* luiik F;I 4ina roFüi'i una
hiiLtiL u Kc|i»liiir>b »t, ^ NJAIB i l f u i m 4k' l.<
.1^41 v±uLi|üiff- ^Iriitrntua .timItui^t^Mtul ikJ .< ipfTk - t i 1;* í i í ^ í l P^TJ f f ' ntJilrfll lir* Tirltn*
iA^ ItritrlMilIlLuiT tXC-J»kt1tiik> ItLn rltCUlllrii
HpIlHiJfp. i j u í nu 4^ vinrt 4^ku lltir^tMt IVI^J'
liMFiilifr Fjpkù Í-I T'in (.4\ iMirtiliflinn y U i Jkilknc.ii y nr-lrfiTPl^^ I1H:1 p-n Urflliln i\\ »levi\y\
ï'n
1a
iTiit^
4IIIG.
rn
cl
lAi^hnErtlki
tf
«rE^fiHBiir ïijilíltm <l^^tlll^^ iFv IIIUITIÜ". ÍJÍIÍKM
JHI1H||I·ILIIH;S <k ÜNHÍ K-J'^EITI-^H f " t\ ^titi'
If fFirtilil· lír I* í * w . t-"! pi*-'- * i ^^ bnnl*
feUkUiiM nutdlJ^^. ï'l úntrij piirl»rü 4|iif iiUi' Hrll l·l* t m k l f i l a v t» I" îlrjlilltrrilij ï-lprtftil
liulij njf] pilH: "P.-.Krm li.iT) |i>% puîtli^lH-PII'I *[|Ji' n m r E ï i i u r t u r l h i - ptr 11 Ptr.n, iLitLkl)4J i l r f l r IAI <W4. Vvra t i tnodp ilr v T fl» JflL 1^1 r i pHRii:i- «imui'THo <k ÍSpníi.i; ^iiríti: FiM ^ nfP li-uUn F{Ui¿Ti V Ifi |MFtl4f*i'". Î F I
f'i*; r% pEk t TMJctFiP, h'iih-' t.' IÎTi*i4- l i iFun^I¿lii XVL ^o prnliPn^Ei ilLfitiitr luifi^ lun int TiTUm ili' [ircinMii "Vmlil y nn"
t l h l f n . i f i m H u r J v Sv iitiM'n<« 'vl, gttro ** i i - i^nt\
M r^HrrAn hf* I Ï * .•*ip]lt'\i i b . i f l i l * * 4fli* k
[¡Pir ^'EvItiMli-. t ^ cauta iiit»1ru lli^l'Hfld. rt ÏLVJI paru m t f r d ik^a^r ^dh r1 jpliHurtJir tPflP"^ UUilflLi ••Il 111 piiir'* pl-IUL'Jlll *-t\ t:n frtlln-in Vl»rp íTií-lrJUlM r i p.T" \S<.-.iif ttrrFF
iW\ îiVMl.•* iN v t i , C4li1ii vFjílu Ijritv lütntil^ii 4P iiii>
I^Yofi'i'l^t li·i ttifTttIKl·i\ -If- JFII'PV \iUn tnk
Flnriir-tl* l·fií·i .ITinrí. uFliTiPPln* m* FJU'
l·iLi L^^ ^rr, ^j] iNJiüJEitLili }' IHP» niPRn •• 'U'
|-.Pt qiptrLIil iTil ^(MlWlIil l l f > 4íkílluiFl¡'lFl n|4J ^r liJi'r pil·l·l. iM ^JV^rm IV U \'t'ÏW>tv MH
Üïkt pl1F r i fTVFFÎU'ïii 'if \V'V"" mtirr ^ik « t í '
t;*iírlLíljit 4k-..|t>\ [rUrlplin liMiVln^^ jitiEilvn •H'i^ltLL^nliil LitiihiTi» y ilMmlhJP JtE (irituiPiErA- FI p a i i k kkl iMit.
pjL^iíJfjipi'-jmr lit ilki'H^hp'm vnirv tit iipujifl-. t^k vunpFi^ la Ukfi üi·itiiicnira úf iLiplLiEri
\^ lnr)ll1i.'Lt»il l]i' \tt ^iPtiitllMlk ^i^.'\ p.ill F I ¡1ttu |j[>'4i ^.NldKiï ñn 1>^rTv> FII 7idrtl;tfr«.
Plrnl dí-l sísto >• liL <lc. racrii [<M>'li|[>: iiirtiiitf ï|iii' Iwl^ta JP djirUffiflilH i f l IhK* Mfim
Ijpn iinliuua
llu ri l'^miEip» prEiiiPlJnt tJr
i'.l ímpít Im ^fwiil" > ' i i i k n r i i i Milu- UB
hty ril^ ii:Lri VL-Nrr ti ^iv^it PI fiufl^l*' > ^'^ ^iFL V U , > > S I va fLirrm vrtfJldpli' iHirii ! ' • - un ] j liKÎitrlu. lin LLi'tii[PU <li' lin l>l'JrOi >TÍI ]|ii>IH4-prtP v*L*l'*il t'inmi r i Uhllll»^ Vd l·lUU PtUf •
t 1.1 lv%^Pii^ i\v l ^ r
nárli'm |Pnw |iipf uu |iL'i-Lp>l·1ih lU' ^^IrsTlu. i k i^it.d 4U l'iníjJl·lk
^ntlffiiU ya b FitL-UlAn «li'l prTt^Ew ik'l |UM. il^thk iS'pLlti- PL^L li'kifipti lipilui Ikis punFt: l u
íMu 'lit c4|tlf¡JiÍH 4k' «IJ'iíilii^ril". I't^rr» rtijrt' l<>Y V y l'p \W In rJJfIr* <k' pfEupii t k •>« I'PII' Lus fPMpF'nii|fpt^\ nmiiinipt IIH'EHII I|1«|ÍFPP' ilfrtnijrk IPitilJti.. t l IllPfFIUM liUUPlUtJa iitr
iiidifra^ <li' ippli^Lk» roMi|j% kEr fliriritii. l i U f w i
•|n rtit> i:trnv)tiiii]rlB P'l n^JÍE^ ri'dlrit it Mi ^Ji' ^iirïjpùiil ktr Snlmipuiprj. (tt-iik Vlmrii* iv*\- •|ttPSL>4 FcjJdrint itF papt. ¡ ^ pklptr Fur^pjiltj
iLkin», l.h> pi·iiiii'Jiíl* l'nulKjiíJi, r i Imita dr
c k ï i ; 4'Miilii^i vL Jiluin fi4i^-4ipti9l H <e·!'riv*· lu JÎFI^IVT, I^ILL' v1rii? fr^tn l·lkn l'rMlli'ILkj Aa rumiiipH^k imk Nu ptiliM'tth J» liii Í Ï
lu* .VUIFPIJ^ S V| pjnrt^illit HirinFJfk tlt^l Mp í n l r l'í'!! FI iPiwnrnlrt IpE'i^Liríro IJI nrirlnni .'n til« kliik rijnipni «ujirniiat: U ik'E i\t\\»-' ^IITT^I pM^^r^Tn "pun^ii cl l'prrFnit^".
via rrrsiriiiiip y iv ^IH' |a ImiiumltUiil r^rili
p,p« ïk' tw l'rrrjtlni ri iiimllii Jpnmn ' k la
VA \t\\n riL r i I n i f r n llrilirJlFdl ik- )J iMiP
MliilItH^ln tl'Fiirht +Fr lu MJ*H»rU uL'j-lid'íi' >j||rkKH. ÍM t\Wu\u JiFiLK:rE;i| inipirii, D ^ti m . AldiPnLis ^FtlA nu M' uiim^J « m l'I MÎIIIPF lî
ltai;d di-1 l·i>kniLi, Sv ' k t m l p r i ' FE fFurtfP y
luí rUPi í'HForlr[»[nii m i l rn ^u iiitclolLrtit'Pi I r r i ntjiiJ[>^^liPi'h<ni:i. ¡nitLNrLril^i: ];i ItdA, fL hirlLiMk FIFI 1r:»k'4Ji», «4ii(i roh r i UàjtEriP v
i^tPi lu lursjp ^ u k liiki'i' Li T.·fL··i dr Ld c n u
i'n uí iiMki,'i'ilair. c&ii 1J |irpihrrj irml:n1i-r:- •1i^rlit>ii i[\ty v\ t^i'^iir fluriiM pr^nurfij» I T
jrari ltriiii»T(r h\ riM'Iuini. Vo k i^\ rH Vol
Ipnil·l·l i k In viit^liï.
FPriEkhkl MiL^»nfJ: IB KI|PH^Ü ilr lii« JLiHrEuv ^ í-nïk'ílitnLp jiciLr •e-\. VA\n TH I41 rrlivrJiLii i|r
b^Ja^ } Wn* *tiitM-lk'kii FLIIUI nii; tutlldl^F
\'vVtt rtiii» iptfilAn ^Ft»l^nMl^ i k [i^J Kïn
•^Lii'' njirr coii Aiilírit-j y t»rrv[ví· tn m-h l1<LEiinla, rtltrtji^LiP m H'I \pu' IMV.V- Av t^Wv^v.|tdji4 k<n ipiF lu l'iH'i'iliiJ'i i k pu» Titniru un tlUBkk ttijisJtuliï:
iTjii
^Ll'iitJrdtilr
F-liiclikd,
lit
piiiUlli^ji
ilr
uni'
'
inViRirnTCP rrEli^[lt| ^r \\l M M 4 ] 1 - Í Ü : lltrltii { 1
rJLu dPiitjiH'iEi *yi\v piruiiiEia r] iMlcf^u i^tf'"
IEL-.ti:'lMit l·li- lu llrMLiiitiidik id Jilra^ UIL I I I \ HtituI ilrl ItociPF > iV|Pri"wlPla Jji vilv^Buar
**t*llE> rllÎlTBUPhlH
t'runfltii plf^^jur« IJiirldLi'ffiL. niDJiMi'üU' i'-i'
"'l.rcc^ditr^" ili'l ^l·lr^ VFti<rí;i ra lui *\\^y' >1EP ik^ vjv^D^ tmtlIclauiA ftirclac^analci.
Crlttkk j;ali,iditf
iiy\nf ('nliffl·^. I^Lii'l·lk T\|klÍL-[ir^t rí Huar '^i
rMoi ql[i' k i^rli- P-n r i i:ainpip.
titlli t>ltîtii.i Mlle rull |HPr l·i <rtiiifliiarr[tt rt\- t\ir}fii\iU 1,1 rNiiklBiiirPtkn ^iiNP i k l ikrcclio
Kil \u\ VF£3I< i k IIICFIIJ Fforlflii y Inpo^q.
<lr
uriPlrï!
L
P
i
k-rrerni
lu
rlrlIiiirlHiii
i\v
\»
que k r r i t t u Ft JirnTio."
Lrir *ii f^ÍPlrilM MirfaiilcM* ^ t l rtplrllii.
'HiitiiliFi ailii^ pptr L'I Tp'tFino, iKTifjnvi ItoEhàil
laitiMrci iPiníunlri^líii ^tf ÍM
pmirínítrhí. l'jkktlLvMuil 4'^plrJtltnE imt fE \v\Xjf 'iüMxtt- ilormiiED m jtrfiillû rrlil^iEEno Jcl l·i^urn^n
Y l l i y , rtJiitrorlcDlLL.\ aîttn ^k^pUt». Ir^^ IÍ1 IfBJiKipH flJidUkirip ik' L'utiihri·i 4>JMI1ÍIII3I.
TOITH 11' harr ilFKCiiliEtrtü. l U y und t l "
,\i-\ ÍÍKN^ X I ^ V tirJni-í]3](>> ilrl Ï K . K^ ífiíH
i k Mlurrrnf ilín* In tljíiuLí'in lEr ^ii v i p l r i l " l'dalra i^^iùâ ilc GiPlltJUH r^v^vEr capant»], iptF w nrlJcttih rit \A\ iMiinl^ri4i« i k IrFAn, Vi'i:IJiciikrt rdnvn W v »t":rtiM^ la llrfiJllii
- likiril·i IJJ^ |>iif1]1«^ <-íi tiiiitr' *p ((tíiiinlíil— [H^I-chíLi tiP crtHr»ErJii^|n irsrliPnLiJ itf in iir*lE- jiTunin ^WF ItFrrnv ni^rj£4<1u\ htaii<li|iii]oN'i VlJiJíeí i k lu Í44'iHlEi')ín dftl^lDL du maan
rífl·Lutu [iur' inrílhA mri-ïifllcaï
(.'IrrlCü^ tM^H r!?lurjiii i l iiiütiLtnlo lïc VSpailrii elm l'I inn^LuMk' {ucuuiji' lU' \a% ItFtsa^ iklUdiluit 4V lin \untir l ' i u vni. plt n m j t r t u r b a i-otr^
tt P I I F ^ Ï ' I ' H la pL-Piiiiti1ir^ i k lin rl·iirúTi;
nm'in[iN=^
.l'j-lít.. rJni". ipr IPIWCI no, í|iLf moini^nki i k ¡'SimiEir Va U «itiui Ht! W111 qn* ïP l u i l pvrfninuLla IIFI itrtto y «le ];i luIu n Forinys |>i'ttri'liiinrnli' í-ntimiriinin cJHfi yji^Y «Ii^EnniítitLLa, HLilcrln por fnllA itt F"'' ifîn ipPF CrtCTET v i d n u * en la I j i k r i i k Jir"
*l'uii tuf&rnailo,
cl mplriÍLi íjiif sirVí'Pi iprtni ¡tmiuKnr. In- ut I h i ik' «JPIO y \\Xit lie jtlmn; la llhtrijirT it(iA l o ï alLVFrt. No iPBy F C l l a U A a u n l o l o
llriilu iildl»BiU>,
rUw t-M liL jl|tt^[Lriji i'MuJ'iinlkrhK FI «>n' rron'^miCJi frucan'i |mr Fa jPr^ilEpLa i l r i l l pn- prnarliu ilr 4Í];itiii>H J F pitn Ü i k l'urim qui
iliT ftFiiDifa<lur; rrtrfiintr ttt náfiplaa uüii- r i l ^ Ipm^ivEl u nEni^nj) tlnra <k] tWsrtlPEF \A\ iM'FlilItM iEiLiimi jlf] furflalnFEn
f L'lli ÍP •nHf4Hil·rnlB • HJi.nnTi'
[terfcCÍD m r l H ' '
ipil'
vJTjiiMHji
iFrPtijb^iJilo
cvTca
»k
l'ïLf
r^'
WUjIlin [lOF t\ (l·llllki
lu ni>rlic. lin k ik^la Uiú) <íiiltl4i itiintrun
^^Ehpqjiijf.ula
i j ^^^^rii^^^ii[í m n Y l r í n j i «rruci'vi
purjt
¡Hiütr
iljiTitEt%
r'iPrDliL
\W
vi.
Si
lE np q u l t m i vjjnlF pnF t\ holl^b
\tfh ^Tloi Hfth'J'Ji y «iibrUI ita El ininu.HuuL·'titi'
hililr |pnr jfHíhilüS rt!jtl>rrjl·itorr'- Sii i'«)liii'
\rniian.par t\ pan Lodfntlu trailurnnil0, «ait frator tli' cniluiv^. Im íuEFítfM i k L·i( hojai.
i'<lii iKiT r f l m l U l l c ^ - L i «dnfnrEún f i
Uloi qut t t c r i i t a t l e*ln]>iF
niiPiplítciLivu; d híFJllflíf mi» íratult, rf cua- lulnir rir ImyAHrliLï j msnchni itt iiitigrc»
ÍM p a i ilFl k-miilr», l i f l pLiriiilAjt. itri ILEUT'
tpif
II' trlt en i t lioriû."
1iâ U baiLii [n uliEilatI timlrrlal iptr lnj v t i ,|a y 4:tr Iflilai U l ÍFUfii!^ drprniIniL-Ea.i tir
ílrri itl;Vl· ftrhlòUk vi ni'tiFi1rí*iliPÍrllLÍl· rHJ^
liipyu ^Ic4;nilü :• püvtrr, pnrque 1? L^a FDIEIPIIM la amplEb FÎHA lahrvHoru «r li;i nl^imntLailn
*fiiurbunii]: fí "rccArH"H| alntu turalahifllcs dr I J M I A É M *FUTr
Tüilni íiUi.* líl·líImflüA 11 In ilr*tiuiki ill' Jn'pniilpj] itt %u almnL ttir cpnihpdilo r i c^~ kk [ft* lroi]iir> iFf lu rnfll·iird, Kn ]d vifJiP y
niLMilrn — i|l{t^iii(ulD aif— y JI In «iqiukO- ^lirHii por lu piiiilrrld. VA V\ uniíiirmlc PLI' FA]iJiik>aIIJI cncJiiJi st cnifilltu r i rimem 1^ klu de tcp^ mntriOi hula m IB hatu a^raïflfhVnilt' lit Tilín ^nH iaracIrrKIÎtB^. a h |'S(idiAd; puL-Lla \\af v\ t\ iikuniiL-ntu i k tiii' ñov3 i k icmlii itF fUtlfla 1^5^k plt^ntdf c i " drfldB y iilTiHrrLU de) [ i ^ " '
Itar unn nación iiuLn pum toi itt»lEn«> i k \F 1o« ^uinoUL'J y 10N niajtrDX «rluon^TOi i^r
" I j i i Ikndlld^ Anima) ilrJ ï'ur^alqrEo'
Yfí. Jj' ha nncJÍB pmrrTratin ^ i1rl *l|lln fn
ipup. Tlvintnrir M d pn^ crjrt\finnirlít i'rlrv t i lu r[v|Ei:tiie1iio nccitli'iilal, VJÎ t[ iR[]'nicnTD 4k Juï retrki iJUn^. Vi Itortlo i? vjk ro^unilü *EciLi'r5 lu ÏÍPÍ, y BTlB nn PuJnnuTikí qut
jtTn(:i V Id r[>r(An nr UfoitiNT iill 4ilt;i Min> l^.'^pdfld, quü liu ri'novjnlo «tijuc^lut, tm ilmh h?]n k cvtnj^tiiiu F^ntppSda. 1^1 nuKi I F h* iDitcit r o i i k i Î * n . Nil leda* Im nFecililidw
SL' l u n nltikFto con ri puiK':il fiplrHU aol l f y j i . i ^iu¡útiCi.4irll> cflliilniJ •íir pm'IPtn r t - y-çr iltitnr l i t Atl ntutd ífffnííflfl, aqufl *'niûIFLP i[r ^?^. ftut |H>r >rf vrrrEitrI llu i k \iT
lili un r-e k pjirdc vjIwirnBF COH U piukrla,
ll^l^^£'^^^^^í^c^ hÍL' Ib-Llk iLtln ¿[JOL'II.
-ïwin AiH4iPl5 litnJllo BÏW fiuju-dt"; y H Îe
• lpL|il|ikFTa;por A]l psrH'. füi^ Hfl f™]Li lEN pFrfnnif.
Kianana
cf,
\IÏ
ViMu\»e.iin\
AHUÜI
dct
VFrrK'r Kipu^d A crti'ï «n ï i i i ilriLEncu, 41
rf£,l Ûlro l'jlÚFC]ltP»lr«H
l>t TlílFVÍJ Pl Ff"
Arlprtj inillKLrliil. íirlillunln por I"" Jriffrf í i tírnlL-ti'* 1 crcH.-li)A ni t:alor tli.' 1.i (ilH;r' ^•itilkii: a ^1 inhnui, y aliVru i|titra no >i'ii Frente ii> JiTvt.-nEiEâi's, • lu qtlP i^EncuB nimtù.itF-lM ilIfuBlûi: " l ' o r puFilroi iii' J |
ii s\^\ii t\t\\z^ lii; lu tlùllA]lita<l. llltO ]d tl.t'
taTTveiuc puBc^F nr^or^f A t ^ i l i i l j u i r L E] drrt itue ittieaDtfJi tu pat" • ï' OtïT) l·'.nLrr
tBil rTrtiiiiínttn. VjiK <k BCCII'IO. írio. calfw
l'EAn,
qitd
Ttl
iiut>TD
àpù^va
IrliiUl^t
^
i
l
A
a^
IIIICLIPO.
L
»
Jtii'A<^e>^[i
a
MArlfl
r» riri:''i'i!
Iftl·ltnr puil·lElri^, • * •:• rr]irtirniiiLii.-ú ilifl' ^Epasuda mes Av- jlinJu dcmoslmpinü ^Ein titt
¿ft \TX M iu pr^ndr* í p f t ü : In clilNlIl^^Vl t|]áii4|<P )a vrrdAiV ilç.«'{»''] ,CJiiniiic (|ii.r t i - ntn^EncD fntiva] y Ift ErpusiçiÔFi '*tujl- l'H iftdik 1(1 i-aiFro «pnûot, Si k r r u n ^^^•>
;\«i'jtLiiñjii: "A U V'>rirtn &s(tMiilA>j tlur no^
ih'ï, ugjJIaU^iw y i:£]fl't^1ü r i tmprrptfl^ntu ^ilEcT4iP nttiAlrai \o1tlBdDi. iiticilrDi ^DTIDI.
iFo A f Î M de LlEcha" ^cna ícrEp dp n n n l n t » iLLiipurt: y fu^urticd m Ttittilrsy ntC'-^'tEifraLTlmlirü: ]ior'iinJ>tr3iiE¡Mi|o >' pi>r rr&nú* n i m l r ù ^ n ^ r a n , L-oti K F A*r llpnn1ttHilrK^ >
actitidlttfrü y tsUK d i i i in hniKK ifAritiiPPCA.COii poc^P jilnijt, Lntlikfrnlr. iicbllP't' jirni]i> i k ifuimflrtlev
1^1 r| «i'JtimiJo IDL>iniTlD i k Iv'inJtJEiL ^1 L'H' ntndo en #1 Campamcnki ¡TuUltdo en J j u
Xe. Tûdn ftlfi AmlGHiln rti ir;nlklu(krt Jti
~ lin ti rtto *oli(Hnr df( pan n'ú IHÎM 11 • f-^
tjoD'htclJL V iinnj.ilfï '!e Inilolip ari\]Lifri'iL1rn. i-ffr \\v Fui itfiKPv I j |iJit[irli> w- ri-liHr p^J'i^ FonÎN,
.Ijir 3JI JUJELIL^EB |iR]Frjl<ïr *\t \^ f t crtiiMiM
. F«Q¿ij t i r t í t i k li tfljitiitfrrn y t l f l i n - ^ i |iú tuitlilfU i^iir Ein iniicrrii.
T t L flredû ín-ptt)í«lún dt k " . V cUn MM'
lÍfpaltH cll N [M-lictiIflnU ÍIP. la elvlduielin
%nJi* "3 lu VÎTIttn SanlEtttti* qtn no» .miE'J j
(Vrrll·llfnlitL Vnlncla f^ irn ptriuija í k Imnr r y di'ili'rtila lEt lOito^ ]oj rnFniLfta»'* ^'•'^ii
.ilrl^lL.
!>»• Lmmícrrtpl CÍIIIV Id llKUliillillrPl
ininji k [ircivrrlpEal' ciTFmvdEi de la e^p'j^
íiiwiiúnLkrt l i t injíklírru —innlrHJJ- y ' "
rFulm.
['ï|
1i|fii3[iLtiki] Ifori^jikfl —r^iilrjUcil— ilr r>|'!>] j i pnlu . l a r ^ , ' PÇI|L|4 lii pCEiLlta tk- u n - .
(l.k l'í^mf-la ^ir crní™ va jií ¡•JiiiJii i", rnn EiPilf'hndolBH lui eüíntut4iln a explorar | j ^ t l '
M'íJiii-lLrrt*], lîiiplrii-.tmrnlnEÇ nUrf í1 miPflitíp
iru^kat liitiiDiltcEdui ilr] Tiorrc. Una v.iLi..r.i
l·lk \,;\ linfitn.'n y j k ]ai prAcllca^. l^r& PD
da CJHIIJIK ciPtuO JFOitia tip un v:na titilriLi'j.
1.1 MUlnvEj rirfp n iurflinnimlc lu TnrriAtt
HUrnlii iiCiiiTiiJn tobr? la ÍÜCICIIL i^U'H'l"
Y llK A Í I V ^ C A Ï J Ï N T E P A « A E L U Î O D O M E S h c O
,1,.3 ^il:lL^ WIEI, ti ,iPi1IH':1u iLjneiLU Jf íllliitiilFJtEiíd f ] porlAh ûcHruJco, EmiíHEi'·
í-iulOwlíiiirEij roiió: e l t ^ H l T J J A ] * í p a c n <U' tcr roD^tiillf, ]]Ti niuk^a i l ^ u r [Krnpq"
iii'ilc ; único qur ílntliícn ¡nn- »i ri1 la pitt'
iLírtfii* littitum*: :ii'in ^okrraiJn w l·i' AÎrhlL]pLif •'!• klclH:j<jnJilBitii^ iDMinL'titihi, |iruilLi'
múaJ, la
PlOrrt '•
iipfciínc*
tAtiltM.ttií
^l4(lu rACdu «¡IIP rtt\p\fVi |Hir Mi |<rtLirj^
tmpüErdildk •} In* .latuilrv ikilumbranln
pam ncdiiir *n U\ r í J i í i k M i ilvRíTfl·itLi»
i}v lu I'IMU ili- ]4 (ÎTViT. SI, t;* la U\ÛH rr
fA.n dO. ^i>n itl·E]li'liu'1i]a« ' - U ^iia \* If m " '
rrjrtlr< \\t-f\\ lAi Idnmo i k itWt^ f i V.'P]H UT
"fjP ¡i-d" Ynnjfrii'nln.
V i l i i p i j i i <k i-i·iiiuiituf m l l'I turril plr
Espec^cilïdacl en todos fos SUtemos
de Instalaciones de Calefocción en
Aire, Vapor y Agua
[uíTifl'dc- flUClia™- l·lf rncap*y ni rtriciut'
í^ixf iH^tla fio pttRiLr >:^ L'OJHprvdJi:r, ni a¡cniir. lot. l'iHimiNÜLl·i ^iiprtTniïi i k iDtln lu c l V1E1HÍI¿TI íKrFiknlnl cnnin tXn-TVn iciiíErfin
^ .LíímTiTfWílIíL'H porlH lEnitdiílc.U^pífta,'
•Soft i-|Liiitr[m ilOficniJtîcD^ pfT wcitESIûi
Jci»iL-,Lli. -.'•ûriiïhEfiJi pr(j-Ji ia mrjlliltilaJ
iMwíiKl·i:i'i--^ ,-- InpartflDcEji
Lliris Í:.
.•ifljJÎçr- •
.. ilrmAi l o i "
. .;..'
Ll.^jl.i.FninCldH
•• apafímcLa
y poi
¡-jTíffli' mhn
H-rtíÍJtii^
.ii3"iv:i
I:H
VICENTE VIDAL
Ifl'iELBiianaEUi
Lktrf Í M I ^ Ú I I I I C Uu i k |ji'lELBilanaib
r^uL^>
ÎFF^L'.
iirn
TvlrHti. y yu rar
nir ]plFnlo [HJF t ú <:^laFT^i i j l
' loi ci\rCab^i, •Ifrndc aún quíJh cl F n a f n l
innfifS lEt I L alOuLJrdïn
. ~~' ,
Il
«alnra d f l .]ian hrn¡1r4'j! ^.
V ^EtJisfP t n ta V<a||ii
\\a \mT DÍVE. i-itr pan aiInliutEn ^QQ r i .<.
illiiFaiLU LIITI yncrEifl, c»k pB]i fiui FOÜM-.:
COCINAS V SAlAHATfDBAS, — DEPÜSlTíi DE AOCESOfElOS PARA
\ii\ múicutcpA rJE m» inoina parA CDhfL·i'.ir
tt 4iEtr la nicnilpÂticA .''xapJitria^ donn::,.
CAUSERAS:' 9l}^lln^ ttïdkhldtcs tli£ilve\ >rAp]úitirtTtrs etc.
CU>I>Erx cati qiiE ii- iPEia niouj « k pnn ^^l;r
HEIUJ^ EM COBRA r ^BtEORO. EN TODAS SUS GENERAUDAD£S
c(tt|TtFtirl ^iicirlïtEcBRittitt Fh t l ^'·^—
drrSrñCir.
POr Ea itiHfUiui, cuIdEadi yA, iiUtlu 11
A g f J t A 1'ilkr IfcnlFO para taili cLur
AnallSlS
<n,pfda>. FormjiEiÎD V a H r
'• tno'pTtDTlaÎ ci - 'dri •'^Ttli tit^" ''ï*^ P^"^'^ " ' ' '^
- Telii, ; 3 7 i DASÎEr. 'l'ILA. - Puerta Nucri. Eiúm. L l i r l u .
ÜA SÙIJÏ, San I-'ra[iDLÏC4,
s . V a l e n t f n , 131
Teiéf. 1 2 2 7
’Elde hembras es tan notable que, en algunas, ha igualado al devarones HIGIENE MENTAL Ipjs 14*71 2 alumnos m atric uladosen lias p rim era s,3 .28 3 so n hembrasHI lou blf afÆ n dc.hunroso y dign o medro,jcInoble deseo de e!evnr5ciuleleclualmcn- ie, se ha despertad» detancreciente mane- ra ciila juventud del nuevo Estado ello x’s nalun ] , por hi.s facilidades q ue pre sta y ,]« «’vi’ntajusdØ lodos los rdenes q ue brin- Æ\ ¡\ ,que es en dn aæ o mayor elnœmero dejiluiunos m atricu lad os en los distinto s ceæ-iros de enseæanza ,yjibarea po r igu al a lo-4ln\ l:is jliscipHnas qu e s e’cu rsan y q uelie--vana nuestros jvenes a ln ob tencin de un fulo oficial,y a Jn hrn r.s e co ft, ello un porƒve nir. Un po rve nir mejor,diremos,pu esto ƒque Ue lv astsimo tem a enunciado vamosjija rno s solnmenle en los cen tro s Æ donde ’en un redento r,lo able anhelo,ncuden las ; ala ses humilde s p nr¡ilab rars e u na carre ra o un» p rofe sin tcnlca. N o* referimos con-ƒcrc tamcntc olas Ks cirelns de A rles y 011--cio!» y ;ilasEscuelas Kletncnlalcs de Tra-jn jo.
y t Segœn unns dalosilelcurso sobret](ie ver I.-¡MiJare cien le estad stica oficial,en las pri- i’.tnerÆs se ninlrlciilnroii11.712 alumnos;de ’ ellos 11.429 varones y 3.283 hembras. A la«.ctibezit de todoslos centras de c stn c lase es- i-ta bleeiios en capita les de p rovin cia y po-I bine ion es import ant es,lisuraMadrid con I A MU’,que sedividen en 3.007 viiroues y 1-1.073 hembras; siguiØndole
italidad.sennotoriamente inferior Almer a, co n 510; M alag a, conƒil;Znraoi11.con 478;Palma,conl.’˝O, y.Coruæn,con 428,’
ƒ.’;’’ " Lh s qu e c on menos¡ipurc’enes nnhr.ral-r «ion So ria, co n l’J(¡;M otril,con 127;,-Tvilu,co n lo , y It iezji,- c on 17 1; nœmero ^ sin . embarg o, qu e conjugado i;otilappblir ƒjciii.decnda unn,esjmiy elevudo, y, desdeiliK’Ko,’tantoen "Østus como en nquØllas, su- npcriorcon mucho ulde tiempos pasados,y ({demostracin turminiinlc de lo que ni co- l^mienzo afirmado qued .£ Por lo que n JaslisciielnsK lemenlules deiiTraba }o respecMii,es H ilh aolnqu e se co loc a ([po r muy en cim a de todas c on sus 2 .5511’II - ¡ ƒ.
- (I-alumnus,1.50U v arones y 1.041 hembras;con un nœmero considera blemente infe riorle sigu e TARHASA, qu e mulrfcu l a 970 alumnos,lod os varones, Y tambiØ n c on nœ-mero mucho mÆs bu jo -al de esta œltnin si-guen p or c -sie o rde n: Se villa, 5’Jt), va roneslodos;Siibndell,5 94 -va rones,43 ,y hem-bra *, 15H--; (Jijn,591, qu e s on varones to-dos, cuino lus 5lild e Za ragoza y los 407 de San SebastiÆn.Madrid no pas de los 482, siendo tanslo de hembras < > l nœmero que seflaln "las unidades; cifra bie n insignificante, Ine xpli- niblemenle,conjugada co n la de su pobla-cin ta n numero sa y cre cidn.M en qu e Ma-drid no sea,como las a nte s mencionadas,una, po blac in eminentemente fnb rll oin-dustrial.,M uro,con su s¡15 3U va ron es y 3 b ein-bms ,es el qu e
eldia ( porluilhir.sL’ca rgachi«Je n uiteriiis de desnslnihr’c iu )..Y si el es tudiante es lÆ convencidoque ap ren de mÆs,’es d etiido a que su e s p - ritu nie Oi exigente se ronltiita fi rilmentc con un Ir.ibujo mas mediocre.Tamjiocu cibuen.inorma madrugar: ¡a exjKrifin-i.i«II*- inilcslni qiiv fiie*ti’-c:ii>o cuc.sl:i un pneu puucrst’ ftt trnsiæn, aiinqut- al piteo ratu ln ad (¡imicmnœv cnncejilus ri’bUl! <i-iaruy IHiuitivii;Mu cinh.-M’^ii,ilurante<iresK )de ¡:ijuinaila m> ciLi.somnollellh),MiiInU-nle Va veces iiiullmtiiurail’i;i-n rcsium-n,la ulr li/acinile las bellashoras «le ilia es me- jor i|iu esc trabajo anticipado. Kn la vida tiene* mÆs trascendente el sue- æo que la ¡d nu’iilarin.Sia un purru se le priva de alimcnln iluralilr veiult- «lias pier- de la mitad ilc mi peso, perœ rcalimcnladi» [irogiv.siv.inu’iiti1 vuelve a su estado luinual.l n cambio, sise le priv.i de Micæu ilur.iutc cinco d as,el¡inimulmiit’iv. honn r esvi- vir. K| insuiiiiiiu lialitlual cultslituvi- n uieutr do la œnii-a nuiiiifrslaein ile una enferme- dad nerviosa,ipie.si no ¿e tra a aileeunda- inenle se va agravando y puede llevar al rtesa.slre.Maitrois i o .s re iT e alguilus s etT etu s delarleile tlu riu ir.P rim ero:Para dormirlu*que frw r q ue se puede dormir.Segundn:Pura d ormirh ay que eslar en un a p osicin tal qu e las sensaciones co rpo rale s se h allenivducidiiNal m nimo, es decirque el cu er- po c> 1Ø bien acomodado, elealur sea igual, alempiiadu;ln uvuridad total. Tercero: Para dormir hay que apartar los pensa*iiiieiilusprØsen les, ea u.sa d el insomnio.|¿s.sano, po rlutan to, constreæirelvsprilu,sis e puede, a v olve rse bac a tiemposlejirnos.enlos q uelus motiv os de nuestros,enojos n i siq uier a existen.Pensad en vu es- trainfan cia, en vu estra ad olescencia;evo-cad imÆgenes niuj vie jas,inten tad ve r cslu*¡juÆcenes h¡ijovu e.slros p {ir]»:ido s c errados,e n los (|iic se
forman manchas culoreadas.Poco a poeo us s nlirc s triinsp orlados aun mundo apacible y difere nte;dormirØis. Ku el siguiente ejem plo, la Miprr.s¡œu de la preocupacin es sullcienle para conciliar elsueæo: *v,Quœ le pusji?",ledicelj mujer a su marido, que estÆ inq uiet o en la cama.agitÆndose hacia un lad o y o tro. "Maæana ten go qu e pagar u uu fact ura y no ten go di-nero *’.La mujer snllit de hicama y llama al telØfono: "¿Ks a usted a quien mi mari- do tendr a qm\ pagar innænna una canli- dail? Por nhorn nopuede ser." Vuelve a la cama y tranqiiilmia su esposo:"Ya puedes dormir, que quirn no duerme ahora ts ef Otro." ƒ \ i -:,;;:...’., -v’-.-iV. y tI,ƒ J’,1 i 1 ’ ) orma^in ralroaafo Localde T CURSO DE 1943-44 Cicloide c rtlerencias sobre tas substancias ,auiltiares ’ empleadas enta industria textil Se desarrollarÆ tpÆos os martes,¿ partir’deld a 16 del corriente,a las 6.30 y 7.30 de |Æ.tardØ,por el Profesor especialista c A4.inuel ruquel me enla C`TEDRA DE SU NOMBRE y;/Cn ellocal de] Servicio Sindical.."ƒ., . . ,
instituto Industrialde Tarrasa’
,......TKMAS:~£*s//7rf/o’r e’ tox )irVttct¡˝alct ’dddjts* {/ b^seScpipleatios’Øn~Øt*’Ranw de `tjtta;fttmtameirtm tic Ut AClDiMETHIA //’ALCALIMETR˝A. Reducto- rex, oxidantesj¡ rwidyiniantes¡ilillzndoiten el blanqueo,Untura y estam-pado, ^i.Jm¡\ regtutdi rex,detersiva* y ƒ dispersivos. Mordientes.~ Materias para ¿tprt’xtus.ƒ’’,;
Tarrasa, (noviembre 1943 ’
\ i NOTA .¡;,,-,/l La mntrlcuhT Øs completuncnlc graijiita, pudiØndose Jiacer-la.-.inscrlpcin ’¿¿S˝^^^feJS^i" ^^WI»?.’:e" cl Ititt Idli] PROPIETARIO - CONTRATISTA H, !?ƒƒ Antes de comprar visiten1 siemprelaca si.SnuCesorjeÆ.de Au l y V^ ia. odad.donde encontra ran
u na no tablelimitac in enlos p recios y la mÆs compete nte calida d c rtlos materiale s pa ra g randes obms y co nstrucciones en general. MOSAICOS.- PIEDRA ARTIFICIAL.- CEMENTO ARMADO. .ESCALE- RAS DE GRANITO MARMOL. ƒ TUBER˝AS. - LAVADEROS.’-.DEP SI- TOS, etc. Pida presupuesto y ahorrarÆ dinero.
’ * FABRICA: C. Salva yObispoIrurita.j ^ DESPACHO: N.NicolÆs Tall ,155 (antes Ncwlon ).Horas de despacho:de 9 a 1 y de &.a 7. TELEFONO 1734 UALDESP1NO .<; I>KS| wi-.Mas. El luis’.’ \ lo\ ti r¡ r/ »r#ff»."J m>. Hntonct ntit ¡tinri¡ti\ Ir ptlt’x.lili rshittnlion acet ƒ in deld ipmmtiwi e I ILs i l l (/< Jrxœs recvitributo,cillijsi lo ne¡/{dtan i* icnon iikm l’vro Jesjinaban’litio,rl////| ( il’itw van ciencia*,i, zax dr los lentAU, ki moneda n tnuves coi es del CØn Conftttyitfrvr apeto s y o dr D ios. Eturdad se dian a, nodirnØia yPor eso,\ sruimwifenoxÆta po ber de coijnitaciœn;Este re pre .sia y su J i Cenar lo q que es de . > ; m ¡
t A BBA s A
Ingente número de Alumnos
de las Escuelas de Artes y
Oficios y en las Elementales
de Trabajo
El arte de dormir
r) Ht. Ji'if M'irín I't^nt, J-rf* rtr- i't,i
luí IIHIUI Euh iii-Jcui-i 4i lit dflL^tLttit im
Hi^an el ¿sJto iltijwattirnitli luikr ilt lu EDIT
jjid Culi i|iir 44 ¡lUtiilr ilrurrth^ljr, í^t ^it'
chlotici íutl^iilcji tn-iv litmiHi.- mm tituiiii'iilút mUEjiilrl vU t-i 'fuL' fJ TIPI'PI^ IIII'TI
FiuIrJido e tiiLEprc)(iiBilÁ ili i-F]vrj(Ld, I'IMAHP MH
LJtiIruihrJIlu >lttï aliJlJilu, Jiii:ttt ^11 EU|IF[
.iju f:ilu^ j]<iiat V *ia pliUtrrr l u c u >E iidi
tl·iu La rCJti'kfifin JnElnin; ü ^hriiüuru L^ait
lUL'iïiit j]^r> ri Irítítttv 1I1 t-L Hiifltiliio tir hl
]iL¡>iiiv t^ vür, ifgù\t nm f\\irv*ttni c r k l i r ' .
E\ de hembras es tan notable que,
en algunas, ha igualado al de varones
Oa lo» 14.712 alumnos matrículodos
en los primeras, 3.283 son hembro»
jliriuni^ïi }.A(m v^HJiLtï y t.itll lirraiiru;
i'r>ii iMi iii^nici'tt fuirjildcolpIcinrntF htfíri^r
\v sij^Lp TAHJlAJíAb i|ur luuIrlcvlA « flïf
nlitiuniL^i liMiQk vnPVDP^L Y lamüién rua nt'r
»iirr« miFirlni IIIMS ti3]D:ilk ^tc vIÁ» l'itHitin kJ. Jji* 'vririfljiíi iJí loiidi irtí r<n]rfii.'i í|itp íjriii- j(t|i'n |Hi^ v·ir t\miit: SEvJla» ¿SU. varaDL:^
JI.I-^, í\\ir fn fHiEaltlIu ni:i>or i') aúii»i:rD lU- tmlokï SiklPDiJrLI, iHVI —rLkrQat"ik f3Ej, y hirinJIILIIMUDI iiInlrJrnljiilbi vfí. Ju» íUhtlntOi ctIL' Nnii, I M ^ - : {iEji'tn^ û9E^ i|ui' \oJt viratifi EDiru* ilf m'iríluFi", y dltare^j ¡iipr l·ijiinl a |o- iliit, iMjiiK'h Lu> njlíl ili' jíari»f;oza v ^n^ IW ^ r
Í M ^ 1^^ <]] ^£¡fIl·l·iiAí!fliu- iM^'^iirutii >' qnf Itf' SBII' SrliiiEEán.
•vAr 3 iiiprilrcí ]úvntt4 h lit «hLvUrl^n ric UH
Mnilrfil HLL tMt^^F itp JnH IHÏ. ik'ntlD IEIH
t^Eo ^k hfitilirü« rE DÙIIITU i|ut 4i*^4lil ' 1 ' ^
•\fn\r. L'n pórrrnlr iinr^»r, lÜRNii'iiti |»DC^II» itniíEüilci; cifro EPM'II E[i\E|tiiiIEÍBTIIE» JDIÍ»IEEi:p4lj]rinirfiEc. runiíPUnib UHHI l¡t Ac ÉII JIODIB'
Jljvrfiui TvlDtri^Mlr m [^n crnlros I» lífinptr l'iiip ¡HP iLuitimia^i y «.TL'ÍLI 1I4. IITi-it i|ttr IW
{-n'Lin fv4li'Li for^ 3o.nLjlr niiljrlo, niruili'Ji lat ilriil nu «CBi ciíniD Lut anEr^ iiPtDfionyilu,
, ^\pivi hlinillttü jpnf;] J[ilpr:inc Liriji tnJTrm i^ Hiihi. tKi|p|[>?]/in i'riplrttnkitiriili^ r»l»r]| o itf
tll·Lk iprnfckji^n l ^ r n k i i Nci4 ríFcrliiiUï can"
.fr^lUEurntr B lili l^sriEcInf •le Aiict y (MIHan»! ntii ÍILS n'Ü —Dr vaniiiiM y 1 Imir
•iiíüi v.i\ |ii> Mii;urii>A Ivlrtucppluïrs i l i ' T r < ' ItrnS- , Vi r1 f^Uc «iLllOír lliriior fJiitúncnlr:'
Jjníip,
yínilQlr ilulititf Siintlip). flo» í " :
Alidy^
Sr^i'iiP Lin^^ <lj|i»h ttrl riirio «ipt'n' I|LI[^ VI'P~ r o i 43ii ilr ^ i m iiriiL linnlpr^: A ï ] o r 4 ; a ^ i i
: jui.lJi rrfknLr i:.^ú<IÍtiICM ondnl·/i'n IJII prr SS —LUdEOí'i'JinriH^ nM nov^ CEUIFÚ ILI;RL
• Db^'ïï^ Mí ih.itrCçitluriPip' 1-1.Til! zltmiitDi; ^h ïtra'í—; ÍNiEtúiii ULT ."rX^^ Eu'itithfitv lit «^lòi»
• ( l l ^ i ' I U ' J J vjranL't y A.IJK3 lit'niljras. A la VfEUinutnj y UL'EIn'r, rnh (ïA roruDFJ. y ^ '
iriorii, fc»n HH, IIL tik» i|tlr 3JI «üA IbL'ntlirax.
l· 'L·ilpkk'11Lot rn rditlmlt^ ptr |»n»vLnr|[i ^ ¡m'
i^tru Itirjitthi itr nltfJr i k tUs^ pJfrrn IPT'
: liliirTrinn rii4[7Drtiih[rii Ih^im Mmtr^il rnn lll·iuiï ilr Ini l^^fiivliii l^tL-Ninilalri iiv 1'r^'
i J.lMu>'| i^iif. vj (lliffLlL-n rit ZM7 \-itrv-tin y l»n>^^ lu hii.tFiíK l|IH.^ illjlniltl itt SU\ St[1IL'];III1'
H-],rt7-?'hríitlirna; .sUnJ^attak' Voltaria n i t ir^ t u Idi ttr Arti'i y OEJríui. Ilfli^jitpailqi lip1.>lf I, pEr \i\ <iue tufmn mr^ipr» JtTJ ,«' linii' l·lul· lil·i t'ErciiiikEfiicJni ile |»fih]aclijitf lui^l[aplrf, rüLirifA^ lltittalllRn» dé.., f l iiiirrrnCoin Ittcn rnm e Incxpilt^t^i^i'f HjrrtlartJ Eujc.ri Ipn tkvfJUl·l i|iit \W¡? Mut JtUfiErit
FlMurnr uE EmEo i^t TJH p^rlniíTH^. Y^ lEr^ilF
^U.^·i^í1 w * l (fliiil [hr&EtfirrinVtt Lie ^rxín, tjnr ki?)tHi. rriuinkHinrfiLr, ^n>r ]i> I|EIÍ robmiL^vLvJit' Ji ivr'rit'Jm *M 2S [tnr IflU ii[irnt¡]iiii' i'íji y iliiitiJi'itriiii l·i>* J>ti^1u1[irtii i]íit rf
JtiTiiriilc. i1r1 f?riiF(ll·lPEk. tl^jnn >'ii tvnitniplr ^rinctiila ii'itluniai <Eii ùiin Af il·iriEi^ úi^
— tiJi'" ítuv AttrujfHíilEiInLJ Vrri nEtiDrlniíitnír til! y Ei4i|injR6t >' lEf noltlt nfiin île tlrvarir
laffrlur— Aliitírlii, cait lIlL; AlAritijii^ céit ^iKJnlnipqti- (Hl·r U |ldJ1qfîEl^c]An J" rl t j l « "
: ^ | ^ ; 7.p.r^iifii;i^ vvi\ [?lt; l'itJil·in, nui 1^0^ > <|J{>.
tC^riiAti, f4iii iSJt,
, V tiitl itidï ratlinilnr v ílai:Ufncrit irT nú'
T,^^ i|Lii! ^'r>ti iiPinn^ ^l·^uri'^'L'n — n nMw nitro, crvcFiTlf |hip nrtüi, ¡Ir luí cla^n hu'
rii]-- fthtt Sonn/iTijí lar;; WilTlI, L-mi t27ï nillilfA, qiiL' ilüiirn m r] iiurvn oriVil atítr'.Aviïn, cucí ÍAJ, v l i a r ^ j ; j^Mi (7}; HUIrtefCÍ V)'d ctiiE^^nxn^ 4ii]ji'i*{irrrt ijor II-^ {[UC J |JI
s>qj fniliurjtUt'«¡u^ VLiipJuftutl·u i^nii [a ¡ipiítn"' ïi^i i|iic Elevan tfí di Vi] ^itlIliml.'iíLevDTdn
"^clúdp.ilr riLdii lilpn, «t .iliiii' i'kYiiE(>. y, iluiEt l'l lorlol, tltu^ncrai^ i'ii pluiip Miporlar ni m
•|llü nncSl'mi ,^' Af crEnrúiL
7l|ttrJ^r rnn Niih']iii •] »Ei' El[^Lh|)l»^ giaiftiLox, y
Ouf i'i iin'ii i\v tttt ttfll·Tr^ ^^ E^ijJlEnFn^ 4111'
iliInkioilnirJi'Jti lurniLil·iuilc <]4t }o I|EIL' B] CQ' Sirloiio tlrE aupta E^EiiEo.ci la> ftIAtt|^v,i
t[aitiEiM^n1jLUil tn el crccJJct y-vi»lT'Cnli>r.
IjiUtrEirct iiElntuittf» i|iii'<l·i.
Tiiliirtlpn que Ir'i fEíra* pivwijnrnfln.
p- .Vr<r
F(l l [ L l r ' M l i t i - ] ' l l ^ ' J ü J d L i . H l r t L I h t l t g l c j fit
li'rrutiiijfr rí^]H'''lii.'t'^'l!lltr[iD li» i]iit ^CEalorit
jljiïir itiLii H.Mtï!|E|iji j l r . l t u j j i i ron i l n Z.SEtU
I.jridft iHiX'/rMrKK ÍÍKttftEHO
IN
HIGIENE MENTAL
"UU
tilU'll
ItK-BQ
UaiíiL·li^.
Vj|íl»r4
nUrtlrjl
i'.n
r^lHv
l'PiLlpUljd
IIH^|ÍK'MIL>\
>
tlr
hUr^tla^
4L'riuiii'ï «4111 pottrUi^iik. Ah i^nEr^ii'pih^ nliait
<1u flüt rUCuHEniiuu lEéMFuy «l'nEl·iiKk^ JPIAkpInnivuEr 1.11 riHlviiat t^ui^ l·i^mi iFtH^tru 1^
mríiú «E curriPU y Im Inn'UAD* lEf ourtlrn^
ïifjtimdtiJld UrPvtt,. > niHMiLJ.j. ]hur i'uuu.
í'-i ii/fltlr ;ifiMI HEt.lit>nn>t4t } liifuii TMtííív,
t;l Híihít: tlacii ili' rlrvJtn«4lMi:[rt:lill]iHti'
t t , Al' li^ >tr>|írj^uijHi ktr \!i» \;tv<-lKe\t iLuqei'q r^i lü JJVI'I]1LIII IFI'I rmtvi» l^^tatlo —rll4
tlft
RE
tn-lfi\i
ntil airpioï rMRirqli' u- mni.'íMv l^phipqnLr
COR <]i trjtluiiju niiiï idvtl LticTi'. T^iiiiuH'Jü' t i
l·iii·itd uimti» uMtlrud·'f- U i4|MTit'ii'Nj ilr'
DHItrrlni
tElIr
JNiIrr^tr
r í p h-riattUty
I ' H 4'klr r^HP
|i|itH|UF
tlpir-hlj
ms
mi ^unn
|iPPt|P
r i i | < . Jri
biJli|uLAitrL<.''U Lit «loiKt'jiiltx r n t l I U i-Ur* JilHltlPlin: ^po i"flplt4r]i<j, pl·irADlt' ^i rnhp H]^
JJI
|[hrtlJiPl;|
f
P'^lJ t t P t u M I k ^ i t l k i U ,
iu'lll>]fU|i
V
•I TL'i'i'ï nuliiuiutufiiiltt; vm tr^n^m, ít \il¡'
Ut^rU't^ p|r l^v Ifdlm Jw^rj^ plt! lijit rt t n ^
>pr.4inp
t.n
Ea
TAC i r a ^ i H i g
l·ltla
lltlti;
•0t,
.Vlt^K ^><
uníLri)jjiE|L
t n j « |r^i^-ft1l^'nl>
p'J
«vr'
ño t^tir ]iP uliliirnTarii'ni. S| u ptq jipip^kt «1 k
ytrlva P|P: ii|tiq(iilpp iliinpblí vritiE^ <,H.\\> (i\tr
iW U mlliKE ili' VJ pf^t^t prru tr,p|]nicitl[)rto
]<r<i]fn-vitj]t1irliip trni'ln; 1 m i'.^ijhlo tifii-Eiil·lE.
V.n <:riiiiEpl<^ U7 En fH*'* "^t lUtÁ»! lEur^mk
ethpip « t m , H APUiUrit nimrfk l·Limjr r i t E '
*í trihíttiy-r
ErL IniuJlHkHj lidjptlual i'i^n^nEiijr a fíiinnv
klu E<
; iiiiii-i iii.inErriEsrl6íi Ar Hita * nrmlii"
p|dp| tiiT^Ju^i. 4|ipr i¡ na >L- Efihtj .1 tl^^'itntjlM
«Ii'ni4' iif \n rf|>rjiaih|4i ^ itirr'Ei- Hfvar aí
p|fw>lrr.
Mntil·lfML^ awv r^Jüt'i't ^IffUDui ^I-ITVIPP* lErI
ipi'h' \U' klL^niiir. VrUiu'mT l'iir^ plorinir hni
i|iii ym'r \¡Lir vt pilvJlï plonntr. SE^iiniErt:
\'¡>r^ iliiniiLr Eku.^ Utlr ¡fMw «h MHa [hCnLeJHtn
¡4 *mr h\ ^riisarJiPcirA rurpontEfA -m htVtm
riM]i|L-Íp|u> 41I niEnliíKP, n pkcIr'itiiE' ti ctin|iu vM liJi'n 4tcuitiiPiTapE|i^ EE rühir *cit ÍH\m\,
ulrinjiiTuEEu; JB hs·'urji^uil IpLnE. T v r t r r ^ :
l'difj iLiifJuir EiiJ> ppir r^parinr [ui ijcnutpulrPPluN Vr^'^'Ul*^»! i'au^* JtE iJtMinnLoi. J¿v
UHIP, (Hir tu Enillu, i'un^En'ñir p'l ctpIfiUtb
\\ >L' (PUP'PEL, .1 rulirmí' liac:l« Elniípua teja'
rT-j]t-.
rttpfc. P-n Ltu ppir }iM iitiiUtiii (Ir n u n l n n
L-uïi^v PL 'vliptMrffl íhiíJrnx i^iratui] oii ^ m ^
líf
kLr>GJItUÜ J I D T c ] k T t E c j l L L l n
r j «Uirplii.
trd iilfuiti:]^ 1"^ viHttrjk ^iLtaloccDElo; evii'
Tr^LulipJlii ; ¡pcofktiqilu JjrrjHliv rijMTn'rJyJn^
4:ujiiplriA^. Vuto ilc^piii» itrt lEnprU^r x ' L-iikl imá^vlif^ niiij vlrjaA. JnLrB^ml %rr ciliti
ii'A|u-['iliiriiEjh vvfí Eiirnnliir > ^Lmitj iiitip IIIIJI l·ipiji|iPi|Li'f IpüJLh viPntrii^ ^N^rjiudrí cerril d O V
[prifvJ^ípiíi i1r i'Ui'fjtEa jtrtrji vi Etnl·ikju lEi- .1^ IM W\ i|Ji i t rhintijiii jHíintlias «aJureiiLlii^.
lurt^uiEn. EJo:iiraiHa4la]iit:iili' cun n l ü ; t n ' Vvüw fl jtai'a ut »j]lErjL« Ir^o^fiiprluiEil·i j
na iiiunilv 4>p>*i'J(iEc y pEirrn'nlr; LLurtuElTcLv
Hh-Urln i|Mi- 4yii)to a veci'v A qiirrrrip rcftti*
iiitiiEur iipilu, \ r halpln <,W i;ue i^t nrcrlIlAn
l'.a vi ^ u [ r n t r irjnitpifr. La «uprnJOii lEf
wíí n aJi'Lr Ii4ii|[i |iiird ^fvinEr. Kn rrulidnil L»'f.^n-ncupocEAn vt ullldirtiEr jianí conduir
LA
' Jnii^lipt in^jcr Jrcir I|IIL' "na furTÍtm-^ H %air/iPt; ' ' ; Q u c k m u t l " , \t ¡llcd Tj niujer
in-íi^E^TM' i1irEikd)EDi|[i ¡Jbhli', >• vilar tic i*
II VI iiiarJilih, 45111' nlit IJII]IIEFÍ|» írt In Cbma^
''iLiiiii ^Ni cuaalD iiiui ilvipE?rr>~, Marlio^t^- n^LLiinilbkc IM4]JU un là^tt y nlro. - ^ i V o i i í
rilLLiaUln aUfrtd Urt.t'rr4r lE ikjnr LI ¡mliLi' iniuu ^^w luABr UUM- imdvn y tiD.trn|[a ii'
in
^PnfjL Lu « f l d l f , U t j T f A i J C
ítllf
eniiktiri^^
lUTu". I j tiiujer f»lln iJP' |H r^nti > Mama
n^iinlJuii Jiirjnr. K| ^.il·irrju InLrlrrJu^r nun•A lc\i<ona- "¿Ht v Ull ni «'t|ii^rn nJ n f r í i'-n tr\ ptil^qsU a t-j|pt h^n L-U r[i]i' Lu ^an¡¡rí
ihh icipplrtii iiifT paptur jnnñnJíB lina tanLE.iirh ^'T Eun ¡purii iiuippu 1111 L'iíjili- i.'\ tlijil ji4ir IIJII? I'^r alirtm m. ^iinlr ^rr," ^'pitlrr a Jn
LinEltirA^' k'uj'jidtlni ilc pii^IrrínD t¡i- iIria>JniLlLJ'' L-Hinit y traiiPpcEIEuc a Mt rifiVHt: "^WH p u n l n
i'¡t'h|i1„ V it r1 i'^llnlinilJi' tArñ runv^nirlJii •Ephrippjr. ippc rtLP¡4'n do J u r r i t t addro a e)
qilL' ii|pfL-lliJir l]<li>,.i't PEP.I'P¡PEPP JI |]'|pr \|j c!.pL
t'*ri
J ^ r f ^ v i i E i f U J r u m I1P'
LüiTh-Ui'tli'IPIF'HI'J'
l·lrvanvtr. Si un urra VAELV ïirD'l'iV m li^H
\iMttd ai^jilpii i»ir ¡ik'rtEi'r iu f]jisEli-lpEdp| \
h i i f í i i . INjr uLrj ¡lúrli:'. HI^P' 'fujptfrTT "l'Li
friTL^fi Emhb^jir, y EiiL^ri nn Ei^i-rr b4i1i<> ^cr
itcMlc, 4i]]iuir i'E alrt. VRKnr, imniLir <lr it^Lu
luuiitnj ft urgien- k t|iii? «t nprmiU', ju i|iir
SI" nltM-rtr^i y -ti' rtltcinnn Ea L-H-III'LJ nïn |a
^'titü rn \a\fi¡r *W trlarEtuliirL·i Euii f'pltj tan
]t\ iiiL'iMurliiL^ Sin íluiIdfJ]l^ Ok v^' III'IH' (lï'e'
M^lJr rl kEi>i4ruiito i-uinn únk-ih > ^^L^n^J^r
ihliji'lLvii, íii M n tn ;»i^k|[iblt fiarj inilfiiljir
, j t : t i "iMíAHití T> njfTinEitMe *J r« \tít \trtr
rtillila íi Irnhajo. lEiiikln DQ^ IIMMB'III' i\uir
1-1 rr|H»^& <lfHeTohi » rl '1'^ U RÍIIRELEH i¡i:ltii'
kb dipkaiiltf »olíiY *u (tíliú (if lírnfllEí», y un
c] lif] jpppey i^n LE
' ^«IrtEih rnniíi'inEiP \si in-
PROPIETARIO - CONTRATISTA
AntrÉ itt cnmJirAr Tjilleq «LtlB^ro ] • CKU
juCÉSorps de A u J í y v^ia. b d a d . LAÍ
ilojKl^ ^DrDMLnrAu UIIA' jiDldt>Jc |]^J[flrj¿,i en ]vi ikrrcín» ir It in&i «infcíeme
\ jklrQaaUt Loc^l
de Irorma<ion rrole»SoDal
oc^l de
CURSO DE IWJ-Jl
CícÍo.de eonU^cncias ^obre fas siiboíancías
aiiílfiarecy empfeadaô en £a indii6tna textil
y 7,30 de In Idiirlv. [*f'r {•) Proíçsor osprcinltRtri
r^líitaj rn ]ni nintíTÍalci par* aninjjtt ivhrji ^ cwrjírucciorjcj rn j t a i r i l ,
MOSAICOS. - )'B:DR!\ ABUFICIAL. . CEittIÍNTO /IRMAVO. - ESCALE.
HAS DE CBANTCÒ DIMUIOL • TUUERIAS. . t^YADEXOS. -,DErOSIF A B m C A ; C. Suliü y Ohja|.o Iruñtn. 5 :
DESPACHO.- N, N W Í i í l i l l í . !SS ( p c i r i N m i l p i i ) .
Hcirai íTc drípjiL'htN; de 9 ,ji I y di; 3 ' • 7.
T E l £ r O N O J134
U r , . L ) . jVliEiuel Ític|ueliTie Oancliei:
Olí Iti CÁTEDRA ÜÜ SU ?¡OMHUE > «n cj Jrïcal d r l S c i v i d u SiiidJotl
In^Uuilo 1n[luat]^iii] de TarniWi
•J'üMAÍs; Hitsifih \tr' fti* ^TÍiir^·a^tt iti^íf/ut' if fifrífi fAi;]í<-ijdaj ÍJI.U rí- ííamn lífi
/'
• M|íJjír, ^liir'i^i^nirnli» íír }íi'<\f:it}IMÍÍTHtA. i¡ Ar.t:.íUMIÍTlt/A.
— tlrriarínrf-. (kTÍííifrtífi ¡í t-fji-jJffn irjpMífí iJJ^ííínfíphx ípi r^ ¡'fiini¡tiío, ttntiim g rilnm. . ; ' ••• íJíNÍtí. —'VíríJpTH-jjiírnJnríií. i^fifj^JJjhi.i:' [;'.'if^ff.n'rfÍCPCI?. — Wat'iíf'tmi.
-. •''^'"J • -
'
•
í
'l'sJT^iiii, nüTJrjIíbrr ilM3
N D T A : ' I j intfilrE'CLiln ¿\ {:aiii^LeLuür[tEc fjrÜ^LUí, ^iUIU¿B<TQ:^« liBccrjBj.Jnicri|PcJâiL
-|
'l-qJ.t;Sjf^(;c^4IÜ^^r,jB l ^ L i r l i IndLijEr(BlH,'Ci, en t) rüjEiklElL ¡ndlítírLa).
CFiyHIL
UALDESPiNG
^
l N F 6 R MA C I Ó N
nBuaios&s
iir
lit
fAHKoçviA ttn. myr'i í^^rjitiTi:
FrTttupùilcoi
Mwnía iitf\hncùlt
I r f . Ttimpcco' a
Griosa
£ v^ngeUca
1 miíM'lfliicJji d r I «1 | H c o n i a ^n
I nMtillJ c J * r i y
n o i r L't reih> tie
B D i o , ¡n'ilciknlc j
I r r . i u n i r n , I» U Í 1 I >fDL lUii v i m r '
• un jj^'iTo j c - 1 v
• i f d T i t e i l l i i i ptkrp r o rCii»IJjncD l a d o
- iLif^fn
iliirjpir
ll^jl·lliyt: d IUÜJI1I'
'^ Ufa
ftltrtnif
[ tr;itâ aálrcitBLja[ j m n l r I k m r al'
P'qra t l v n n l r liay
| a f n t 4 r + Si:j§iiQdnt
\iQ uiui [m^JcFiïiL
ictr qiir r i
I lamí.
urihr
CUtr
Ttttiïù:
Ifli
ptDiq-
i|]llïl]»]|]o. 1^
n-ftÎf L'I E7jpJ r J^tt,
jrJji tJ^n^iDj iein'
1 l^iiiuikt L-H V H W
l·LulEfccncLa; «^o"
• •JfiltjH] ver EtiMI
Pr|»n^EU criTJflD^t
petiiLi. nwl urcfl iJjL'h.
. IniripiPirltiitui n
^W \mra toireillar
, tr dice l}^ ntuier
ftuil'lo tit In cainu,
• m y HO t t n R ï [tl·
1 ||L rJU-na y ]]ii]na
| « ijiilen qti nturEl i n f l rinii cffnti'
r r ' ' Vm.'lvf n II»
I j H î i w : - V i l ¡leicHliï
ll^uar'f'
Atl ¡>rrf¡itiifiittí\t
tr¡4 (Mn'itüt
q Je
AÙt, itoi, Ki. cvíJücífndií
til uiiairl»,
Îtt
rtr
fKiitdfòí
-¡ilípaeríltiM*
it%r
ifu^
jitf
if»Í¿ÍMT J i t i ï i J j W n q i ' Itt mviti'it\i
tfvr tf
ti9,trir
rrirítOUir*"
Küíii
tr irrritnl'tn?»
tfe
if^Sarihl
rtrJiFjffjl J; filii
tffi^rtiviiiiiy*
mr~,'
fr ffititftdlftMny
Y Ht irj
"Ihil.
liitem^ '*ti Cfàitr tir \ivf r> fifí
n ii}/fT fit ftii^ r i tir
iitof.^
"flVj,'|ííL
rtfiHtù'.
í^iifr. u
f i n r J A i iriiKiitt
' f m iif ntf:/lcl\i
úc t ^ i
}t»tÎOt
acnhajida
n JrMUrriri»;
tcj / r H r r f f J i '
rh
lift
Jfvliiv
Miiflni
i-luJitiuit'
rí
ffnipmmUtr
rn-çne
If ijaftitn
pvner tfla
i\<t\/luipti
rfr Ifn f¡ut Itiiltfttn
ii}*f Q irnfOfl,:
Jj
llíMttiip
^XXít'itetfjaèt
íe
PtnUfeinli-T.
A Iti S incDoif çiaAi.
TtnlÒ d t l Otirp^* P j r ^4o ^^ n H u hh4>b;;jdi. r*|tltEnnlÜrJ^ ptn
la-,
Jiii'L'nludL-i d^ .\. tí A \íi t y 1^^ p U U r j ^
h tm IDi OH^Iu rpnLado por tas J I U R D U ^ d-
LOCAL
<^ m mi
A lú\. i Uf- ifi lí^rdf^ i:;lltcíuB«. A Idi 4.
Vi4 í m r H pRarlTr^Ja pae ]v« T r r f ^ ' f i C i . \
l i K ii fudcrad |ijj^Di)iiLpL r d f l rxpaiítrEAn
d f í f^filJiJtirt}.
M i j ^ c ^ : \ ÍM Í . l A c l i ' lu TiJirhr. rrunií^n ttr
UA ffll·ldMl^ï IIIJA*' áe V i r l d .
lir l·l d i j dv [iei l i i i i li'AJilf Jitfl^r ] u i ^L'
í i . \ ii(idpffjrjos r í mif^tni últJTnii *iÍtfJi''B.
rrln'l·BlF^ d Id Inpa^icE'hD ttr EnÉljtnl^* d^
tstftia
4rí iianurnlu.
M a ñ s ü j i inTh^x ¡\
í d . l ^ BK \Ar. T*rmAav\
I r n d r J n l·iii
n r t U i i , mikilinHi H. m.. I r D i l r i Juiptr n t la
l'HrrtH(ikti4 de k Gd]irAil4 F^aEh^ ITTIU m i v
M i l m u r dp l^omtEmlÂn Rrn^rAl.
r.tipiifit
liel Soí/ratti, t;ufM^¿n ^ Í . I*. K u n t ) .
-Ctfttiç d t f A l I j D l l i r í ^ BUn^EU aiÍV4 J I j 1
JI.3IIL P e r U 1iiril4- Ikabr^ i ' n í f ñ j j i i n HIH'J C J Iffpití».
l·^n cl l ' . r r l m l^irr{h|ulH] u- r r l r l p r j r v , u U^
lO líp I41 rn:i)Ub4i. üprJHum > rhpu^irhün LIH'
lii« pb)tlQ» cOn tjut I r p r r r a l j f á d vumpaT*
(it'mJL-nlíl lit- La^ \tpir3nl4'v i'l r i pITvrllIr
i-iir**.
)*-t
i;a¡titia
del Nrat Lvíei/Jt* de U** üti^ttelrt*
I'im.—
Tiit\iiiw. HiiiDinjtB, t n J u ï H ||ti IL, ; .
Ï > U. t f l ]É n i i u 4f^ i Ifutrn CAphncLt'ni
dp] îbqlM l^nAiictlM.
r,£:píttil det Ailío Htiiiníeli. — MuBdUfl. r»
•H.id en bDDQF t k U U M f h B i l · l CAh iirnKH'i
d ctrno iirí Iti'iJo. P. A[tûiri> f\<iifeêy ? r h , P.
Jh^putü HJt i4 IUJTII i r I m p o á d r l In Wt^^^Hu
.1 l[i> 1D.3B. fjfjii roiiiV^'lic'ÛL dtittrrllt.'i
tfiDlFu rj A^plT-Aíiitfrio d t t JSjiito
R^plriEi^
jtiïplHÏmiJüw r n c q r n l m i d f «Eitl I^QÍE^, phoftltaBj¡. |]i-l4l[) ^'niriP y a j c d r r r . ?^ üirirEdrjilt
t^HAk p r r m l m .
tnráet
•' UM 3, rA tí ruiiipQ de Li» K^fUcJj
Vïj,
Itil^ n;vu n Et4 rqru^pttfi^ ¡te b a k w p h '
von io^ «.'quipos A > Q dcj A^p¡r,iJi] »FI{I dv
tjurtir? Eitii^Ea BitEprcH^l.
J U 4 U ir- Ü e n x b m ^
d r 11 t ^ r r a q t i i â d a S ,
^ CP«d»
)--| l'lúSmiHj r u A ' l , d l ^ l^ ir r4'^Dihl»rïL·
l·iA L-tjrk|llf>^ i¡r r o n n j r ; 4 4 i , ptir l« quc- w^ ^4
« f r t T ]J j i i l t C n r i H ^ lii\ Ibj^nrtl^ ,ïí- Tjith
ftim*
d r H a B i b r r » d f A . C;.
d r ia. p B i T o ^ i i b d r l S a n t a K q h f f l u
l·| i/tuX\if\A\ luLlr^ VE r r j D i j d j r J r i ( U f k
JJtf lEi fqrDuriÒDH ]iitttj«ildfl ^ l i t l i r . « ^ m i u ^
Hk EN^ ntlhl^irlM j rj IfaittJ .Er Il4rmbrpx i-,
\. IL. ]i.^ jUrtflai
.. I.i l.jj;;, d<
l*rf^i.
niricJfl.
ftttfrt- •'IJ/I''EPCII. JIU CFiprFiv» iP i,'r>>fi] cf OT
'Ttffrtt^ ijHC Jf 0rfHfuji0 r í ,fr»/flr í u h>{H'j
PMUi AriAii dnr^wTe liy di»' Jet "¿li *\t J d Hrí
irliMl
ftttw |U>híí..Tf l^trfrlrfitt.
Imfrífirlr
fitfífíti,
atftrt.
iV^nntida
d r { & J A ^ c t i A d * A.
i\
r i u } , lifiEivJiljil di7 s I ^ l 4 n i i i j ü , v *LfliK
I J , ¡O* A^plrjtilr^ Ii4it t c í t t i r j i S j va tiopinrtr MI i'DlTr^EN itqj IcfVqrntJ m t u di' Il·Miit
I l t l j q i . í | i t , j [*h dJLt f.a p u a l ü , .^^ «r|tr
tr^Tïi ti J i i U D c i j d j TclAdi* i'Ti l3 que l e w »
r i i t | M n p vjrkh^ atjTJrjBtq, I t n n i l U B d a I H
UntLi can H'l i t r j t u j pL>lJ-¡¿tiv4 - . \ l f ^ r * v ¡ k
trlímfo. e-rtüira eanlm /•! rrttíir del fiuelrto,
¡f^ nS h uttfíitiiíi fAlalta tiontrm ri Ci^nf. ¡f ¡Hf'
lífiTii i^tiftTtíii<• litfiírir/faBittiif, conjti ¡a lt\'Pr/ti
íriíir
('m itif}[, atiÍA de lo tfue tt iinisJgJ'^M^4» 4tít rtirmigot.
Fra et Mt*tai
prUrnttidVi rí fíifh út l?Sot, a en r u
utHHlpoifncta
lítplíui ^-t\l^vcfa fu tn¿É reêuntito
ite
hueuntifiíetiM,
¡f iMif e*ti \-ttafvJa ujfó ¡fit
títatnitf
: b tTc' tot farfiritt
Í C J ftifrí- -"¿Par tjat
mr
ítiíf^,
hipiieeUat'Î"
Itr
tiit*i ituíitrarlti
tu
rmmtda
eau nui^-if
pa'fftithi c i tritrute, ¡f tjttmtt»
i-ortríiíirif: -Ihnf pae, d t;ix<Xeio girf
n- rfff úíMfí- 0 u flfvfta
iine rJ i/c Ylfoí."
f-liiT ffiv HKJ fniífíú
iji\r nL> tf püróe
trff\ilriie 4 triM a^t'i-rífiíHleí
Je tts Iteeta Fo* nr»'
r^ttt
!/ Cbrdtem-irir
Tvcfii tOitorídod
tfleae
fie tilín. ¿V que ta ¡^errv^\e ttiif t^tr^q ta tt»turí^i
*fa o lio ffTJíí/ffTB, latiñái
ü meitat
íf^lïíHTr flo exime a Tcu t^tidUtii
de ta vbrrlft«rín
ff rTrpeto
tlftídot.
Pt'r f J l · í « í i i tritv toda àttpoitriún.
qae na
inX nHVtfeitttmriríe
iu¡Ht¡ií, Jehe
guanfattr.
no . i r í f l ptte irmi^e isS tiuttfí*)'
f^no cùmo itérer tfe foturfeiteíu,
.Ve /HIJÍ' n i b ÍJUC ¡tua tí'
tiiiHn-lán:
In tHitvrfít'td^ítí
tHoi ^ ta ^ i r r <•
lírtjf rejirtiteitiii
tti J.7 ttefreo.'-^or
et f i ï / j f r .ti» fí ruJteárrtttití;
fvr^tte
iJiail tfur títir oí
'.Yror 1c' ífltí' t^ ili·I ^i'rri^^, prfn- a nttlt ÍO
'Í'¡r
n de
í}ia\.
íiit '27, n íík ^^ n i u d r CoinxloiEVU, y a
ivs D, i n E u ron hii«t«lrv D n p u ^ L dr ¿^ta
^1' IJiLponiJri ]4iiiPlli]íb \a mrdalb',
V I D A
P^HHOQVIA ífH rJl SACIlAftA fAUlLÍA
{Si3Mef}nBt\. — M I A B D P , m L u t g Jr>i fi.jr^ 3
'<dc CfrmitDiÒD n ^ D ^ f l i d í ^ r ^ i ^ d í , p o r I t i
ATLANTIDA
tiiMiíi liiiimiiii»» II aiiíii
íJiniip, 1' d I H I -ik Jt«niri4,
SOCnDAO AHOHTMA
CapUtfí <fe AiJP i n i f ' ^itüt |?. P. UqürA^
i]0>.—3i1aíl«tl4it ta\\^\ fl h i ^ i o . E O R t\^\\CArj^n d r l I^VJIJIJIFJJQ.
C.M
I J r S.
MADRID
^ J c r a n j t b v . ?•
C i r c u DSC r i pe i ó à : n a ' » , 1
M
1 t J U , T j r d f , n. ¡ni S, CHÍVCIIÍHC», y a ] a i l . M .
íüfííTtAÚ [lamjflidljl.
• •
O PICINAS;
CAPfU.A
tir. iíTRA.
SHA, f)KL
CXHÍÍEX
t't*. t:<trinftitaj
tt
Vaoi}.—
ÍIMSJOH
hahrj^
¡ L r i u l A 1*4 7,:Hi, í,3Q, 9.30 lOnrJo, p'rtcrctlilCí rlL^L canEci 4th Tcj-Eld> y t4U<lL cun h o m l liü. ThtAv, a Lni â, E:Bq|o Jf V L j p t r a i . T(ai«-
[^H- i . G,.ci.. i ; . . Til. 7 3 . Í Í , . BAftCELONA
río > i,riijb jil ^nUnintiL.'
FINCAS
í'MmatíWA
oe^ A. JÓ^ÍÍ re. CÒIÒHJ. ^
MuAaOCirOdMs U ] j » 7 > A J u t.TMrÜ^
KÚ^
I , f^nkclMiPQ, ^ A iKi S^ f i í r e i ó r pirn-üquhlr
^mmí
'fírítórértà
Cüàietíi
Ú» Benito Btídi
|STA
Vïüdo de doña Ana-Sala Argemf
Confortado con lot S^ñtot S«cram«ntoi y U Boncfición Apoitóltci
. . ESCAlJl·
E. P. D.
y
• j , . ,.,yilPfecC<i>resp|¡lualJívdo.P.-AdoHoRosír, Sch. P., t u l alifgidos hijos Wonlítrrat, )ost, Fmrcijca Carmu.
Antonio, y Mario, hijfjs poUilcqsMatcos GptcÍB,M<rctdrs Garda, Lnli Aurai, Jesús V í a , Julia Awat y Esüiiutnio
RífpU, nietos, tnjnictdit, hermanos : pul (titoí, lobrinos, primos, demis [ainílh!. la siñórita Córictpcián Barjía los
jiXfeiluJitanloilfTiliiuíl Rambla y las rÀîotus üacialfs 3ALA V BADfilNAS v SU6PHODÍJCTOS DEÍ ALQÜlTfiAN BENITO HtADRJNAS, <,t parficipát a itís imísixAt^ \¿n^insitít pírdida. ks ruc¿ai, un piadcec. r.¿um)u
en.sus oraciorcs y it Jlrvarr asistir a t* cíM imprtupï)a. Psjto' Condt <íe É í i r o , 2, ¿ítiana domíneo, a ías ij» para
asonvañeríl cadátóa la Iglssi,! Pirroquial díl Santo ¿spirKii y Je slH • su úlli«a moraiia, por lo irtit 1«
qBüdarím agradedi^s.'"
i J
=11
TairaSüi.U.deNovlemhrt dcl943.
•„-,BLAUKÍ¿ SE DA J M t e S r a D i p O
in
.
P A M * l « J n i N Œ U t i S S» AVKjWAttW^rtWAMDiTE
j
^P
1^
;CA ir.eii.Jcl..Ce¿- concierto de tamuense ƒ’oe* diA- C.> biic¿jp tra ˝IOsTorga* I m mente a las tita en unu de tinunciur co- cino d,eque lia- rÆ a cargo del [n SuæØ SinlcSf sctieln .Mti’n ci- ¡Auxilio Social ryximo pasudoiitesdonnlivo* Miilun de Se- «0 uiiot,con" muæ as yI»z su u lntA «Enca.soporta"resignacin*,litoBa drinas.icirn tc no ha* Jqu e a licr co-ijo \ n nat ura l.’s ’so ca-ir c atre toda*>n< en vid a alsentan|nnniontos que-destacarlir )n B t-ni o Bn-ion.? elhome->o h»b r¿ p ara - /lese ren e porK.perimentalal«ld a de hoy Muor a nunn*- tldadcs vcor-^ s y,Expresar a lo* Imonlo (jf^aii particulafejdel nstlljto. dela Jiƒ"rente de i :o don Alles trans yalma!uneelT`BRASA DEPORTIVAS! femas ff Qmandat BALOMPI.’GimnÆstico de Tarragona - C.D. Tarrasa la]romo te «iiunr<i<V un lu «dicin delpusade jiit-Vfi, mnæ;i[]:t, dominj»o. v\ C.I ).Tnrras;iri’li’br:ir:ivi"I )¡m dvlClub",jufiÆn"ilosrporl.-iiiiæan», »j.isonce,t*lji:irtido ƒvorresponditMitc.il (.amptuiiHlu drSed 4>U-fioria nilrei;J pcttriilr vquipu delp¡i Inriiistriuly *-| n-Nt-rv»ilrl(;, 1 ).Ta l’or \ u Innlc,u uslrus > nit’di.i,^nui par1ilu d*’l r»mpfon.ilu Narionaldr Titp (t¡i’Iiivisifiiit-nlr - los prirntTos *-quijMis delƒ Jiimtiœsticd t \ v T;irni *»n;( yV..M.T;irr:isa.lili*qiiipiiqui’«liiu-arÆ i-iC. l>. T;irr»s;i l
lid
Iiii’FINCAS EN VENTA MIGUEL HOMS Arrabal de JosØ Antonio, 42:C. Fœi*nlfvii-j.i Fut’iili-vit’jii, San l’edro HiiIa. Imiju».’!.* y 2.’pito 1 cjimu Arrabal J. Antonio C. San Avda. (tintillo Sariæœt. Mimd¡n:i.|Jav ; r t 1 / . \ Olive, di-I juKi’dor l>i;i evulliidn tlv\ t,Milri*n;imit’Nlo cftcliuido larde, (hspi rs ih- h:dit’i* i-shido en Ira- Dr -M*>i;i^hn dur.-nilc lud:i la .Mayor di* San l’edro,90......ItaniciiiItorrdl,5U 01 (I ¡nq. ). San Viilviiliii, «7............... Cmlileo. 136, bajos y p. (2 iuq.i San Si-b¡i>1˝:’ui,II.bajos y piso
(2 inqiiIIinoO ......’...... Torri-iilf, 13............. Prat de !nJt bii.............. lO .OO 175.00H 100.000 100.000 £W ).000 «I˝.00O ˝Kt.000 75.000 1.1.000 -15.000 .10.000.rin.OOn25.1 (1 )1) 2.1.0 (10 3 2 . i0fiCasino del Comercio Maæann. domingo, a liw I..11 ) COMPAS’IA DE COMEDIA I )K KI)l ( ACI NV DESCANSO ton lu col boruri n de l u nnimMilr nrtrizLVIRA ISOVE
Ty |a notable actriz, de carador I’AQL’ITA ROCA Pvpn’.sonUici n d i \ a inu^n.-iubrji i-n tro jh-Tua.d.* I..Navarro y A.To- rrado. LA PAPIRUSA Director BALDOMEKOPANSA loini-dfiidu <|iii* in¡ia;u );iift,.»-IVrtfi:i ¡a pusluluciœn;imiij|dfl KiTiilc dr .Jin’tnliidus. bv;idv¡t-i-:,<igut’]us t*ntnid¡tsir¡in.’ironipinndit di-I stUo rurrt-^pundifirlt-,di-Jmpurtr nii;i |mm-I;i, >sictidœ obli- palori l.n adjuisicii’m di-1 inciu’ioi aih )m-I1o. U-ndrœ que exhib rM-;i|i-nlrn- ¡d r.inipu,.conjunlaiiif ik1 conl.i rnlr.nl:i rt-spiu-Iiv:i.I .os cirni’lsi’spei’nlc!»y pa.M-s a favor, vhiinx txt’iilos t-d j )Ji( o df entrada. «jue adquirir i-n Uiquill.i el sello de 1»iiu-ncion.-idip tstidcin.Uis Vnlradfls pnra los seæores socios > puMiro enfifiieral podrÆn mt n’lirad.is vn lu Serrcljiria df] (’luli lul.-t vstu noclit*.¡ilus nueve,y nmæann. domingo,iiiiicaiiu’nli-en e| f-jinipo,¡ipurtir de lus dio/, del;i m;r æitnu. Administraci ny Compra Vonta de Fincas Rœstleo y Urbanas l c¡is:iealle S. Lriipoidn,llavrsimi inuntt.l»ur lU.OMIIduras.- - I e n.;i (-¡tile S. lorenzo. It .OOl duren. exiwi Cni. Moneada. C.OOO duros, mu -ralle Torrclla. 15.000iluro.s.rasa r¡ille Torrenli*. æ.000 duros, l".t \ iu-UI.ti..fl’lOduros. n rilh-S. JosØ,llavi-sen m.iiin. duros. casas juntas c. Col n. lO.OOOduros. cawis Juntas c. Pasaje. 10.000 duros. 8cuarteras terreno riudiid,a 0’æO peso- las palmo ruadrado- --2.000 nielros cuadrados de terreno pa- ra c-dicar fÆbricas o
talleres centro ciudad. HAZOS:J. Arnau. Mayor dr S. Pedro, 80. tmdrirulado.I 1 ƒ -I-I -1 3 rasa ciisnu&Wo Catlico,tri-. s>-Muiiej> i.tiiƒV v ¿ ***!% fiOCl’MKNTAI. ^^ \ \ r.UIHUJO vn color TEATRO ALEGR˝A DOMINGO d a 21 Noviembre 1943 - MATINALEl mÆs extraordinario Concierto de HOT presentado hasta la fecha f exteto L I D O tos frasliumantes - Bonet deS. Pedro y ’os 7 de Palma U - Bernard Hilda = GRAN COMPETICI N «
. .,S> despachan localidades con anticlpacim,,.,.hmlu rsti-na dr "BODA EN Kl.INFIKRN’O" En |oxintermedios Sardanas por la cobla TAHIIASA PROGRAMA APTO PARA MENORES F.14 AOSƒ .1 Tea tro Cine Alegra . Sa ln C ataluæa - Cine D orado Hoy y maæana - Un jwogram a dobte - Ø alo yjuzguesu u ato r po r st n smo rƒit turonuisiA/ presenta Ims exchmo cinei otÆgtwlcs VULCANO S.A. ’ ’ ,IGIITI iz ota des, I «o:lfti Tiftl.121 MERCURIO FILH/IICII Central ona Lunes, miØ Antonio, es, jue . Pedro,:»; .r«t;:J
.IRENE DINNE CARY GHA1VTœGUADALUPE VISAHP˝GRD !QUINO / < I-A as» *ƒ*"’ j » ƒ> Se despachan loralldad«ft’’numeRKlas r para U snfæn del domingo,tarde.
T A I B A S A
[DEPoravAsf¡^^y^«¿^
• ' * * • * * • * — • * * *
F I N C A S EN V E N T A
•GÛTIRlL^lifO Úc- tuj-TOf^aiia
- f-D.
TflTTUl
J j J . ( V J l N > - v «U1]4t^.p UH Id mÜiCtitA.Úvl
pjtMÍÍV ¡UVXn. \UHt\J\lM, j D D l n j r o . f ] C. U.
T e r r a i n r ^ k i n i r á <-l -lHi» ¡(^i filuL""^ JUBáb'
fi-rrnpOftilírn1t» :tl C^i i]i;K>un N [i* ór StjiunitK
•/"jiirjfiri^. fit^n ti )Hplrillf r q u l j w dvJ Kipw
linDü^ tpit ]H-
l'or ^ . j p r J v , it jttylKr^ ¿ itifdlj^l^riH tmr
t l J u dr( <'iPPií^i'4nnlu'\»rloh4t F|F T f r r » r i j
•AVmttMlta
tïr
TÍrj-itmim» f
pjfnh <-*lr |i;irtia4t
S^unt
1-4 l'i
ATllí.b%. l u .ir. ( V r í i I
V.. ti.
^iquirtltt':
r.irrji*
í'rfrtik;
iJjlvf.
I . ' j||rir^i'<,m i l r l JiTfiíiptihr itnt
*ir\wadt
.ji.'i i'i'^iill.tili. HtF<| rnlrrrtitiDítflto
tíccla^ií^
-rf^lj U r i l t , iJi^tiui'', nlí- Ikil·iT f^ljilpi t-B [fù^
tulIl·LtPti» lli'l l·r >liÉrai;|Lt iliiriiijlL lij>i,i Ji^
.rínliL·i iii |Hjxluíiu-10ik j)l
[ PífJ Krt-Alr tíiJiiirriPtiItlL^. Mf BilvJprrr 4]jit. ra* i<htnrlÉ%
;rdii c±i-tittt|HtfP[nJ4tí i k l w i N i ctirmiikiTiihrtt
tr. <N Ini^ürrt uiijt \n^i-Ut. j ^ii-mlo ühlJ
l a l a r ï í Iti E u l j u M d ú n tli'l im'itrjvnitJu sfliv.
I r r r l r u i^ut r ^ h l í i l r . i * ítl ¡'utrrir ni caitiitü,
.L·*F1^^ttlílI^P'P^^• tprt j;i rnlrtiilji rr^iPri'Fitji.
Hai .Pòtl'
I AJ pnO^ GonpPFiTDEiVi'y ;jt
j lit dJnuí
'
t r p t j r i n i|u# a i j q u k í r i-n g n j j i l l j t r| \cÍlo
Ju iiUrAcE[ijtjii|:r ¡Pü^tuliiclOn.
út
I_i\ Vnlr?i|p« jtiint iit\ -ífñitrvy ^^H'ÍLI^ H
pLilplli-fj f n flfii^riyl iiciilfrtn i r r rdlniiJ4L^ ^'ji
N ï ï t v r r i f l f i j ilM CIüth iMIkld « l a [JOfhfp jk
Jat DklH.iri-, y Itini^nnd» i|dtujrt|f{k, LUt^Jiliiínlr
rn l't rdJli|
fMtlir ilr ]ii« ilJrj üc Fu iltü^
tito Hnrirfnjs,
h f l r a l f JiP T u •>tUt! ^1 v t f í o l i a Efl [ u l i i r j ï
TEATRO
* * * * * * * > * * ^ >4
Lasino dci Comcrdc
Müruiv. doffihhço, u lu^ |,;a
\l. Fwrfl tí-V i l'j,»
•* Kurüli'VLi'^, SS
" JkííJ IV.lfHi ,,
likUlId, tm^ui^^L' y :tr piin . .
2 c j u i t Arrfllwl J - A]tluniu
IX Ksn |,i>ririi«i. ,.
. .
"
A*J4», Cldiiijiltú
(^il·nidilu.,.
trj«*
^nrtJi
' „
- M ^ j u r ilr S í n t*t4n>, W . . .
'• KuiiiAh mimlll·l AS'Cr n laq.r
" Sur Vil·ltmhü^Hï
|pHlllr«, 1 ^ , IMA^\ ¡i |p. lÜ ¡itlj.p
" Si?in Krttikl·li^nH I I . tiA>u-¡ j ¡k^^k
(^ [tiqi'llllAnhl
•* 1 W | . 4 1 K 13 ...
" t»rill J p T í t IlLljj
COAIPANIA líK tO^IFJlíA liti >JiH t U Í í J \ ^ UUSCASü^ï
ir^i.Dúo
KKi.rpua
.írtfft
i-fln |J m U l w i í i r J D n t i r U
¡
P*-prt-,nm tiictón lli
L
i».ij
i^JniiH<nli' nvtrit
tji>
.iL·lU'.
lJK.\ MJ\
HH. ] .
HÍ)\E
Sit.tzTti
\
.\
Yn
TSJXKI
L'ifiDrj
jfl,iiiHt
:.^.jHllt
i LÀ PAPIRUSA !
<-,J^|J|i
7^,
2L'..'iin.
Adrnlntïjrohíón y Compra
Varrtd da Flnc^i Rúttlïst
Y Urbana»
I r r i U r n l l r h. I^f^^^tnliln, llnvir^ rTr Prïjjiih
l^pf Iq.fiii^ iitin^s.
f nii,1 flhllr SL J j j f r U ^ u II^ÜllEF 'llitvv.
I CAVI E^». Mi'O^EiJji. G.OOD ilHrvt.
. . I .Triu v u H r 1'ürTvttí. iJtnQilÛ hturiki.
.) l'Bvr m l l r TorrriKi·L tJHJD iluFat,
•i l'd^n M^:» Mt'^UI j i if.lHia díirci..
1 ^jpwt rp1li- %. Jikhf. Iluvi'^ f n iPi.1ni'
l=^ll>ll vi!tTXt\.
.3 f a u i )rtn1:ii t. 4J>Jh'pn, Ilt,Q(Mlilurük
A f'qMl· j ü i i l n i r. l ^ ü j i f . IO.(iri> HJjnu
—A fLuitl^rai liTfrn^] f l u i l ^ i l , q \i'!t\i pr^f
1^4 ¡ M I I D Q riiitlrjiilUn
TJUAt tntUín
íbiLiJrflilu d e I r r r r D O pa'
r4i L^JfBr fjibriraf.<h lj||i>rc¿ í r n t n dudJiil.
l t . \ ^ O N : J , A r n i m . M j i i n r ilr ^. l·i-dri. HD.
AqnniH' rtMilrEf LIFUIICI.
^M^ÍÇ^Sod^CalóÜco
S^o^íaa^
ALEGRIA
DOMINGO (tío 11 Nevlambra 1943 - MATINAL
icrtEoA tjüt
I rlEJlACqr 1;^
SrailQ Of•orJ.t el h í n n "
hto hl·lbr* p i r i t H*
• c i v r r t i T jmr
% j i c r i m r n t 3 |n
El mdi exlraordjnorlo Canclerto d * HOT
pr««*nrado hdito I D fscha
r.vxteto L I D O
I f l llUk <lr IKI>'
n^DorC^ H l i m í -
Los t r « s h u n i a n t e t
.• Cfll—s
piulfiUiIfi I-,
rXJtrcu]- a ]oV
y Jal 7 de Palma
JosóYolero,,BOKqi>ui. - Bernard HMda
= GRAN COMPETiCÍOK =
. pjrJ¡ci;Jtr-1
ijrl Tn.hltliit'^
f r t ntr
dí^^-
-^
- Bonet d e S. Podro
^
-N> ittipiif.han
Iticcjíi^tjitrt
c<ntapUilfiBtítm
PKOSgiSli
.If'ro P J f l í XKKOlifS IIP n
ííí3
Teatro Cine Alegría - Salón Cataluña - Cine Dorado
Hoy y m o ñ o n a - Un drograma
doble - üéato
u /uzgue su uaior por si mismo
I Cflltnl ^ V
Vií
^
eiUMiiiIrarsi- riitodu r! jkis. Au tt-nlicis ;int¡K L>diidi’<t de los ;u’t"\ IK2S-1KI.S, o sea etl c| tiempo en que estÆ di’virrwll.ni\l;i|ielii-ul;i,fueruniis¿nlas jkii’ji amuebhi!-i-linterior de la Casa delas Siete Tonvs.Con la avuila de los phitius \ililuijost:r zatlos pur Jat’kOltorson,se i’imfeci-iunart’ii las liiil itaciones de la cu\ u y In parteinte- r
proc oficinas de rc< VISITADI Kl domingo,clDelegado y murada Anial.lasoficinasde dolos explicad ) todode aquØlpor la Regldoiradas Mitria Ginadas Jerarqu para dicha or ( era una cosa de los.postula» Tin c i . LLEGA A S.E.ELGO] JPROVIN A las 12 y mij el comjiradn godo Provinc de Juventud* -j G mez del cimarada Jo
TARRASEN5E: C o n t r i b u y e g e n e r o s a m e n t e con t u d o n a t i v o a la
'
^V'VJIVKJJ Cuestación A n u a l d e l Frente d e J u v e n t u d e s .
^ i _ t - , , ...ii—
-LAS DOS IIUERKAN'ITAS''
ÏDE CINEMA^
;
de -'ADIÓS. MR. CHLPS'
"SEBCNATA NClSTALClCA**
^ firEirAf ^ I c i ^ n ï cun un 41 rfnJin^nJa «IJopH"
fihlttiD ha I t r f h u una |>rJJrul;i c i r t E t n l r p o r
^ u c ? i i j \ ranc^l^a^Li'l'ir p r r m d l K l ^ ronoür *
rtiRD itiMflt^rln tctt^il^Kt;! 'en üBB c a u . i l r . J t ï '
n \
ü r a m i i r V j f l c A V t ^ CÜ3 f^pn cUa nknV d '
'fo ir,aituj. t ^ parrjn ¿¡{lOfla n U I B n¡ñn+ q n r
inEiiTr i lv\ peco\ a ^ b t Vli'hr Ei rrrM|r4iCi^
'm aqurl lunar hn^tâ mlDiPr^^ f r i i ï . {'«linÜEt
'c| . g i ^ ' J n i p p i a n j i i Ji, \>.^B}n i l ^ ï r p a r a n ?
v t i c l ^ ji a i t a p b r a un niAú, futí r l (]ur 1^
unl·'kn i t iniintJcnv > r m a r i ' L-» (rIJrlütiil.
t' l l a i n Ü 4 0 ' ^ i U ' O l i v n ú r t r d n r r i r B i i r t nua
rntnn jJT(ní¡FiFa
>
(ttPítli'aLnltnra
i\f 'Ja
^rlJf-rDuiiMi'nlF Ituntann^ nfr J¿ Iranru Míhsayma IA hFriP npuntuün y san m^ratiMp^aÁ i f D t r Jn^rrpri-liilrht pür Trirnin' lliinitr î
<:»r>' ' ¡ f i n í .
LA PEUCULA ESPERADA
^2
1 no amaneciera
l "KI. KOMBnE DE LOS MtvSECOS"
Ï tituJjiEh l'M t'ila |»rlbriEtit. rpnm
•lircclar,
'jklrhHn'Ufa uJ)[U4ia.i ÜÍ ^ U ^ rua]lt1|Ldfi, y nl
^ u r v c r r UM'1\V1ÍÍHÍ0
J W píniAÍia IJI abra l u ÂrsA <lr Ailutfo' TnrrutTD
T i t (amilurn",
abra ^^u^ ronsljiulú un lümcilnr r s í b i d e r f
•Í\i tliFch riPnlkctn H Kn^tn^ ilr Annlrailr y a
I^^Uariutu|]f MiifiDï <tr L'iJtl·i|>ri4ril·,
^^lUrrUn
Jo« HJihi ;I•J'lJ^ll^ J Í : iLi runti'![iki.
(IblicTt IÏUD4I1 v l i f í r r l l a n c i i , nríLilm Jnifit^ti,
l u a lc¡\ H01 p t i n r l p a l r i i a l í r p r r l t i
(ir ritB príCcuía^ adntlrtihlrnt^qtr dlríjrlflii
|jChr Kitrjt Wtividi i^iic ^f [ l a u cila «rtitan^ p o r
I l }]jJil4iE[B HI^I cEntma t^ Ibiíl·Lila.
Rit alf^AtTui i nuçtiras
TLTIÚÍI'Y r r ï i u n i WDy' itrf^ftfífnir
t i Jl.r]|utiirnfa dr- r>iB prlirUlfli'qíPr ínurii d v \ p H l i r íh rtnúrjíin d<'
I[ii. TírJD prurt-.icir d r tutu rsrun'la H|t^ In
^laTrrfJt rrUUcrriA I B ii.-a^Hi]jh l i M u r l ^ d r w
«tdp, i l r d E u d d litlaEtncbif o la fD^r/til·im
l i U r r f i;fijp*, r a r f i f í r r liniFitni, ¡ K T - Ï
rntti<k\3<tl^ \^r 111 ^ o r t t l A i t ^ Tai rH ar^ui'lli i'^
r u r l · i , EidiEÉ ti]% <»íhrntB y iAu'hi^ 'aíi^i. rf
^\ui^-ttvifít vt\léii
iiv ifl ¡nMltiiriiii» > pci|jifK^jpi J i ' n U n t m i B f t p^nLnivltDrs •[*• UHH^EUI
C A R I I n R l r t t ^ tJbrt in^ cpE^udli^v d f vii rlfliP
•l0Cfdlr le itLtzelaH ïo\ d f «11 FiuiniitFmukr'n^
IÒ, >4i ttli' Mivlrimoniíi > »ij p m M | j i i r j ^ t
dn TTiL-Mita u ira\f-i.
UN N Ï O X t M O EStttKNO
J j t í k n | t r r « a [ i , d l r i ' O u r Jirlk^^ir» d r i\\(\i^
ji4'btruEn. lruTtii<lMv
41 S n l í A , r a
dunttr
j i r ^ c i r r i ' bn pErimiiirp v^ani^p itv I41 r a l · i ,
• HEfrujit ] 4 l M fQluirrnrluí y illbujiit. ^ r n c u rnSÍ! sJ IPi^PIIU h t ^ | i U [tl4P*n y rriH^IlU il*'í
.•itUtrji), r^i .h-[nni1« j i r i u r ImnEvrrjrdtP n l n
****^*»**********
CINEMA LA
^AMBLAJ>
I:Í. MAS iiE^i.i.o Kspi¿(;TAí:ut;u,UE UA LixKM.iTEHrhAn.^
.
4
pTTívntaM^:
,11 £ ( : B I A - C A W t,L'SA I H I K A m t .
Kt
i-xilii
nclüví
ttn
p^^•L·'^'*jl^íll^-^
^ * v L i j ; ; n t > i H m r h 4>hUkL lLitíi]i.>&, V r! •
CANOAÏ^r.
tí
" t r a iixr^uii\Ti
ATICT
tii:
Km^|:b-.4 iiFii iJtijp UJtriifiEUi
puní
LaP osl
.
d t una ipbra
¡ j rUtlJlTvi rEr |iifc CÍIif* { ^ U l u / n , .^kjiriJ
y iUiiJiia
|i^i'SfnTnrjt i » ^^n-'iitiiiia ^vot^nu 'i
¡•sín-ütí dt' i* ír\nv |ir<idiH'r¡H'in l ' n k r r n i i l
"MI-EP T u r r i l ' .
^iifJ^rt Hhi|iiMr\ iJi' jnP fAvt prvi^ir4Miim, Jd
h M i n r k i i CJp*a líi' tuv ' N p r l f T f l r í T * " . ^ibiaH|ii C1P Sitlriii, l u si\i\t frprfhtlU'LiilA ba^En t n
t i mis ^nitj-HLIIíAllEP' l i t lit» ritlaUvi,
|^#^>>4^^^^^,
BconiíTlniiciilo
LA
dp a r l e
rJOV y MAJUANA
1 Cinema Recreo
imsiM I r í ^ t i .
" S I NO AIIIANECIERA", lo prfr
mu M aiQir
i l n b r r i ] ] v h í l ¡nErrprclq i'] ¡PITI^UBAJ? m i (tul d ( Ja ^4;ilr|ltn t t í un Ulüiltj IHtilptTItblr.
T a n nü
ím:lic\i\t¡ wtla
iiPncJmlc p^int vf
riPniEdtnilú ecuio uit isrqijti itrlt^ljP ¡ir i.»
pDrEaUj.
• •« • * # • • • <
:
• • H t U £ l - , \ " . ,1 .-MI,, 4,- I
rilir
btlU ^JP^rlU'k
ilcckVn a ï l r . Clilpi.^ ^jr JaLUml'^ iwri val
ver Jt Lri CHUria. iJc npt-o J i r m J ^ t t i f ,r,ir
" P H " ' Ï' l'oro ktriBnilrar n ^Ipf pK^c^pqlnps <fl
4trttn34 4U a f ^ l í t i l f pjil·rc i ilc Fii;ii'\1np.
I l r r l i i i tí» [ H f , ^u t i l í n t i - i'MJitsifr d i d w
rnrnEí.'mirnirnk rip su Inflin ÍIT' mipcrli,' ¡pyi'
lü Hh'xprdJdji r]iti>cpOnji(tn ¡ir «u^ ujuiipri^i:
•MdJtiv, m M v f C:h4i]i,>'
1EOÏ ^ AlA^^ANA
&p<r^i[Io
I n E r r r u r al LittbltdP r o n itit itiP^Vü [>rq
dürpj/in itr " l ' a ï d«4 E^H rf^ivl^'^" "1^ r^ l « '
rti liv'tl, y ftcj líbilantr {JrrnJnr l'i^tlnpr F^
Til r4hir;lipid'P ndirriríplplruintli', K^'inilaifai
p u r Alt'Ea V a l i k U i i r h D^'ttí^. fïtrfn;iri;i l'^C
itti y I K ^ n l i l u V ^ I r n l J , jiflurjit MttiittaiJrnie% drJ rjnrPiB Il4^t*ntk. íViti n H l s l a i dt» su
r â l r i i a j i a Tftnotuaepir
li'niri i^r r a t l A ' f M i r
\f itUítíflur vn rí Itlm \wín in t m a l i v l i l ^ t i i
j ^ j i f i a n j i n l r ilramíilE^tniï i\nt rtJSi' <'l * r | p i '
inrEïtO.
MIKIMIM
{
L¡U(i i]i'lHlt»>-.'rrr<n'nU * m ^^inilriiiTiinL -l·i
nl·lT]iPi^
,
. .
( j . rki'ib'il·i-t' *)•• P-vt»- i'iJtbi'HJ J,iín l·ln "Il '
hilïll. A ¡^ kiniP Ltr bk^ PP^iP\ l'i'linadu^ IUUHJ.lu^ d r \A iiri|itphvtipr^ liiilpiM;^ apN^tEciiHi
iplr iMtt^ln vanvttJriirsr r l l }*nUi r i | ^ | v l .
I f i l t i f i » aidEjïTind uili'fr dv Juv ^ f i n i 1 x!!il'1K11.
4i UTii l'h t\ Utnv^tl·i ríi ^l·lf r^lj'i d r M i r t ' d l i ' ^ i
14 [NfllriiJa, tllifrurt WVn34iV JiíTa Jittt|H'ïil.-f - =
m i i T l p r d r \* fJiMi d r lu^ S i r i f T u r r r s .
• luii En Jil·inl^ t|i' kpi ]>hLniiï ^ iHJhUph^ t n
^ i b t ^ ¡Hir J|i*'L I P l I ^ n n i t , t r r u n f ^ c f i u n a m a
]]pk baMEnrluDrx J^Î U ? j v t > la parte i \ f
S. E
tiur tW\ flElIrlii, vt'l·lntir. un iluï^rirailir 'ilip
rtifl
d r Un "SJl·lr Turrr^'".
T n ^ riri'qjirlit^ dr tq% K'Lliiptiuh ilr Iw l n
v c n d i Fii^mn
l u i Inlvrliirr^
iShtiiir
uMCuailut. [utrïi rrprr%i'iiïir
kir U fulhMV» iiLJbvhibi ^1
kniflviirrt-
Amn p'.iru- ' tp irt-Mm
lErl Ulnp, rn L:I ipir l l r n r n [u^ iirinrLp.hrn
p^prErt U u u n ^ ?i9ni]rt-(^ MATttiHVt UmU.Hd
VErrnI l ' r l i ^ i ÏÎdn l i r t y >' lli<^ll V't<nb
SLi1uiiirnl4' il·it tniiitbpn f u r nt'cv^urJLl· iit
Lnidbcjr m ri Hii-j^ippiirilb] d t In prllndi^. r||
I'L' Til ]irnptiir1ür Iki^j^l KL'JEV.
Ilrp«ib.ili 1
(tItffurdL brrinjniph iffjùu lu n t i r r l o . Ji^.ir*
L'Lll 4:^H r i J]]nt «'Jibl·iJ [ir^niUV. ÍMÍVtV¡, liu ilf
[:LLrfnrd t ' i ri Ui<JM. r » t i l Ifl. paJIlülE-i
c r u r l y dnjjiJidtitlEt
hL'nttititn ipiir e^u:
l4«Lir¡i^r »H lib'lir^r
G loe m a i u f T Ü r e a
ESTHEÍ^O
ik'
].
[^'^Uicüdúinu
¡iroMiPrcJúfl. t\\w nlit in;o¡t\rn\lo
acbtalHtril·lr ' i-n r\ RUPPUPH d f HorEcloa j i ]a mAt írrvnruY^ \ ^ i t i M i i ^ i l q
mlhe^tt^n >' «[ibuMP hJr ECHIO^ l a t
TtcEon'v hjr jii'tbIpcD
61 camino del amor
Lui
iná^ pròfiEndD.^ riniwÍDDc%
en ü n iimbic]]^? n ^ L u n i f n V
Ciulclbuo
— Vlidle tí GALCERAÏT
can ï u v i t j » {[QIHS:!!;
y a¿¡J-a n u r v v u t H ^ííE.
Avunidn
d t ] Caudlll[>. ¿ 2 5 ,
fcfc'.
aJtdKlIIÊthïpn
V -
«ttlJ&li^^MtLLSr^Àc^ lULaUBK^-Dpvrd ÏREE
^
ACAPm
l.\
LASOR-
#
PBKtTAJBS [ K D U S i a i A L E S
INtiBMIEBrA TEXTIL
CL'RSO DE SELECCIÓN
iNR(teSO
• M n t r l t u l s d e -i •
JVtacir-ld
h l f t t ú r l c o
Dpcumf n t ^
J a l m l t o
nri^lna'
vtsríA D |
GnitHr. limiüi joiT
OlUffiN D E L rBí>CRA.1lA
l^ioElta.
[)r.iiiii^ELrnV' A]iii\l[iJiBit]o >
^EflLblicnlipl L^üil·l niujiiK^^' ^DD 'lEiLúü
de i ü t , c D i ü i i n b r ^ fiirai-f^rEdii d t ]
rdttpdD'ite I . u l i ^ V L , ruuDLJD 1,'n ? a ^
jit i4ciibtl·bit'']ji líirJl·ilc l í r í c j j n c í í f l . '
3."
)
A m b n l de Josí AAtwJo. tí,
Tei^rüiKi ïprg
ndcíoDlJ
lujftddor
R l ^ n c J o a e clA l i t
dâ
¿oli
m u t r t e
Antóñ'lo A l á
CvDCTBlïïHIl F u i e
LUCIEN BAEOU?: i
l'n
I
J
SoliduiD NO'DO
Jílí.: ....
_
tllflDÜ T'tVU4^4JLEfí blP pflDlJDRaOo
LÍt luuril·iicltai
;- 3
-
[>«umfiLl>l
r:t ikiiiiiíiiío,
"i iieícifiúti y i
I t u r a H í A mal
,[Kt a13critii i(r I
d o l t i CïpEICJdd
luda tlt j q u r ] f
i n r U Jlfftrdcil
r a d n i UarEJ l>J
j i a d ^ i Jf j-ArquU
f m r j d1cba Ü F J
cj-a uitn fAiit r
de \aí p t u t u l ^ i
Popejt^é e n l a O p « r a
Dibvjo de E f t m M
El pequenue I.
f
f
4>urân]^ tuiltj
T * i kir la L
d i i|r J u r r n l u f
dad i'Jt j i r i i l u I
la IKl·iLipritrlilr.
• alín^tr, tiaju I
Jj3tB\t F a n t a f d l l
ddttlrJD l:jrciiEl
jr'An<rnrL j i a m l
Jiorrñat iTc\hliW
klDf.l'JvJI y J r {
lo, cuntarjiJit '
pravlrirEnb't y I
bhJAn ^r prOE^
" ' v A d i ó s , M r . d;híps
' •• T C L V Í O F K I . H?rJ*
r * I V 4 n r i v t l e «q ^ ^ <4Üd«¿
J O S Kí=F't¿E^
1«
n T t t t t U><.
LI.EGA A I
3. I ^ E L G O B
f BOVIN C
A Ja4 J2 jv [ q l |
7I c a n u n
Htdct
í^avinti\
út JuTvrl·ltfitu
T GAotr^ d í l V i
jLÀmmrídú
¡an