tu r=Éds bkrºtgtü lu ˜dtgt Yu\ze-atuxe fUt stuh

sc˜vwh
NrlJth 25 ydô; 2012
fUeb; R 2.00
fwU˜ v]íX 14+4 = 18+ɘibh
lRo=wrlgt berzgt r˜. fUt ŒfUtNl
;tvbtl
www.naidunia.com sc˜vwh, Rk=tih, ÉJtr˜gh, htgvwh, rc˜tmvwh ytih Ctuvt˜ (lJ=wrlgt) mu YfUmt: ŒfUtrN; JMo 05 > ykfU 316 > ldh mkôfUhK, CtŠv= Nw¢˜ 8 mkJ;T 2069 NfuU 1934
03
yts fuU ykfU fuU mt:
àgqs di˜he
mtult 31,115 h¥.
fuU rhfUtzo ô;h vh
Rk=tih (lŒ)> bÆgŒ=uN rf{UfuUx YmturmYNl (YbvemeY)
fuU hrJJth fUtu ntulu Jt˜u awltJ bü yÆgG v= fuU r˜Y fuUàŠ
J htßg fuU =tu r=Éds bkrºtgtü
ßgtur;htr=Àg rmkr"gt J
fiU˜tN rJsgJdeog fuU
cea htuafU bwfUtc˜t
ntudt>
awltJ se;lu fuU
r˜Y
stu\z-;tu\z,
mbefUhK simu fURo
n:fkUzu =tultü ;hVU mu yvltY st hnu nî> =tultü vGtü lu se; fuU
r˜Y Yu\ze-atuxe fUt stuh ˜dt hFt ni> b;=t;tytü fUe mkÏgt
fUb ntulu fuU fUthK YfU-YfU Jtux vh lsh ni> 20 rlífUtrm;
m=ôgtü fUtu Nwf{UJth fUtu ntRo fUtuxo mu htn; lné rb˜ mfUe>
Rmmu ®mr"gt vil˜ fUtu SxfUt ˜dt ni>
ymb rVUh ct\Z
fUe avux bü
dwJtntxe (Œu)> ymb bü c{önvwºt
ytih WmfUe mntgfU lr=gtü bü Cthe
JMto fu fUthK ct\Z yt dRo ni> htßg bü
ct\Z J JMto fUt gn ;emht =tih ni>
˜Fbevwh, "ubse, mtule;vwh ytih
fUtbh¥v rs˜tü bü fUtVUe R˜tfUt ct\Z fuU
vtle buk s˜bÉl ntu awfUt ni> 82 dtâJtü
fUe fUhec YfU ˜tF ytct=e ct\Z mu
ŒCtrJ; ni> ct\Z fuU vn˜u ytih =qmhu
=tih bü 126 ˜tudtü ytih 631 ativtgtü
fUe bti; ntu dRo :e>
YbvemeY bü fwU˜ 238
b;=t;t nî> Rlbü 40 Jtux
¢˜ctü J mkô:tltü fuU nî>
mcmu ßgt=t m=ôg Rk=tih fuU
rlJtme nik, Rmr˜Y ykr;b
=tih fUt Œath rmkr"gt J
rJsgJdeog fUe vil˜tü lu
Rk=tih vh füUrŠ; fUh hFt ni>
¶e ®mr"gt
Nwf{UJth fUtu mwcn mu ˜ufUh
ht; ;fU m=ôgtü fuU Dh-Dh stfUh ŒÀgtrNgtü lu Jtux
bt·du> =tultü vil˜tü fuU r˜Y fUtkd{um ytih Ctsvt fuU
fURo lu;t Ce ˜tprckd fUh hnu nî>
=uJe yrnÖgt vul˜ fuU Wöbe=Jthtü fUe DtuMKt NrlJth
fUtu ntukde> yÆgG v= fuU r˜Y bkºte fiU˜tN
rJsgJdeog, mraJ fuU r˜Y yrb;tC rJsgJdeog
vn˜Jtltü fUtu Cîm, =ume De ytih ct=tb
rs˜t
sc˜vwh
bkz˜t
=btun
ct˜tDtx
lhrmknvwh
heJt
m;lt
Nnztu˜
fUxle
Wbrhgt
me"e
ctrhN
1133.2
1116.0
922.0
839.0
824.0
790.0
762.0
759.6
758.2
738.0
673.9
(yc ;fU ýRo ctrhN fuU ytkfU\zu rbbe bü)
awxfUe
Nugh ctsth
mümu¢m 17783.21
rlÜxe 5386.70
sc˜vwh mu 17 Jtux
rmkr"gt vil˜ DturM;
yÆgG&
WvtÆgG&
ßgtur;htr=Àg rmkr"gt
ztp. Ch; AtvhJt˜,
Cdtl=tm mw:th, bltunh Nbto
aughbil&
ztp.YbfuU CtdoJ
mraJ&
lhuàŠ bull
mkgw¢; mraJ&
yÖvuN Ntn,
rb®˜= fUlb\zefUh
fUtuMtÆgG&
ŒJeK fUtm˜eJt˜
fUtgofUtrhKe m=ôg& dw˜hus y˜e, rJltu=
lthkd, vkfUs vtkzu, mk=ev bwkdhu
mkô:td; m=ôg& rf{UfuUx ¢˜c ytpVU
Rk=tih, rmkr"gt ôfqU˜, ôxth
rf{UfuUx ¢˜c, gkdbul
rf{UfuUx ¢˜c
sc˜vwh (Fu˜ Œr;rlr")> YbvemeY awltJ bü sc˜vwh
mu 17 m=ôg yvlu b;tr"fUth fUt Wvgtud fUhüdu>
sc˜vwh mu bltule; m=ôgtü bku suzemeY yÆgG rlrN:
vxu˜ mu mkcõ YfU "\\zt rmkr"gt fuU fUhercgtü bü ni ytih
WlfuU mb:ofUtü bü rdlu st;u nî> vxu˜ fUe yÆgG;t Jt˜u
suzemeY mu 11 Jtux nî, scrfU =qmhu "\\zu bü 6 m=ôg
Ntrb˜ nî> W‘tudvr; rmõt:o CtRo vxu˜ fUe ydwJtRo Jt˜u
Rm dwx lu rVU˜nt˜ yvlu vÀ;u lné Ftu˜u nî> Rm dwx fuU
mCe An m=ôgtü mu cthe-cthe mu rmkr"gt ytih
rJsgJdeog yvlu ŒJtm fuU =tihtl bw˜tfUt; fUh awfuU nik>
suzemeY yÆgG fUt Rk=tih bü zuht& sc˜vwh rzJesl
rf{UfuUx YmturmYNl fuU yÆgG rlrN: vxu˜ rmkr"gt fuU
mb:ol bü btnti˜ cltlu fUe Ftr;h rVU˜nt˜ Rk=tih bku
nik> Jné rmõt:o CtRo J WlfuU fUhece vtka yàg m=ôg
y˜d-y˜d Jntk výka hnu nî>
mwŒeb fUtuxo lu fUnt- 2se Dtuxt˜u bü =tuMe btllu fUt fUtuRo yt"th lné
CwJluëJh (Ysüme)> yturzNt fuU
mkc˜vwh rs˜u bü btlJ hrn; hu˜Ju
f{Utprmkd vh x[ul J ytpxturh¢Nt fUe
x¢fUh bü 13 brn˜tytü fUe b]Àgw ntu
dRo> vwr˜m fuU ylwmth Dxlt mkc˜vwh
rs˜t bwÏgt˜g fuU ctnhe R˜tfuU bü
nwRo> ytpxturh¢Nt 18 f]UrM bs=qhtü fUtu
˜ufUh st hnt :t, ;Ce htWhfuU˜tCwJluëJh Y¢mŒum fUe avux bü yt
dgt> W"h WŒ bü m˜ubvwh hu˜Ju
ôxuNl fuU rlfUx btlJ hrn; hu˜Ju
mbvth vh YfU x[ul ytih fUth fUe
x¢fUh ntu dRo> Rmbü fUth bü ciXu An
˜tudtü fUe bti; ntu dRo>
JMtobexh
ytih aughbil v= fuU r˜Y
yNtufU sd=t˜u Wöbe=Jth
ntüdu> yàg v=tü fuU r˜Y Ce
Wöbe=Jth ˜dCd ;g ntu
awfuU nik> ¶e rJsgJdeog lu
fUnt rfU NrlJth fUtu vil˜
DturM; fUh =ukdu>
rlífUtrm; m=ôgtü fUtu
¶e rJsgJdeog
˜ufUh ntRo fUtuxo bü ˜dtRo dRo
gtrafUt vh ViUm˜u fUt Nwf{UJth fUtu =tultü vil˜tü fUtu
cumc{e mu Rk;sth hnt> mwlJtRo fuU ct= fUtuxo lu mntgfU
hrsôx[th VUömo Ykz mtumtRxe fuU ViUm˜u fUtu mne btl;u
nwY ôxu =ulu mu RkfUth fUh r=gt> yc 20 m=ôg awltJ
bü Jtux lné zt˜ mfüUdu> Rm fUthK bwfUtc˜u fUe
htuafU;t ytih c\Z dRo ni>
ra=kchb fUtu ¢˜el rax
x[ul -ytpxtu x¢fUh
bü 13 brn˜tYk b];
heXe/fUxle (çgqhtu)> mbeve d{tb
mwvu˜e bü Au\zAt\z mu vhuNtl 10Jé
fUGt fUe YfU Atºtt lu ytd ˜dtfUh
ytÀbnÀgt fUh ˜e> Rm =tihtl Dh vh
fUtuRo lné :t> rfUNtuhe fUe btk YJk rv;t
Fu; dY :u> stlfUthe fuU ylwmth
mwvu˜e d{tb bü hnlu Jt˜e 17 JMeog
ytNt rv;t bnuN gt=J YfU rJJtrn;
gwJfU hrJ chuXt Åtht fUe stlu Jt˜e
Au\zAt\z mu ;kd yt awfUe :e> Nwf{UJth
fUe mwcn hrJ lu rVUh Wmmu Au\zAt\z
fUe, rsmu hrJ fUe vÀle lu =uF r˜gt>
Rm vh hrJ fUe vÀle lu ytNt fUtu cwhtC˜t fUn;u ýY Wmmu bthvex fUh =e>
Rm Dxlt mu Ôgr:; ntufUh ytNt
gt=J lu Fw= fUtu ytd ˜dt ˜e> Wmu
R˜ts fuU r˜Y rs˜t yôv;t˜ bü
=trF˜ fUhtgt> sntk ht; 10 csu
WmfUe bti; ntu dRo>
gqveY fuU r˜Y bwrëfU˜ ntude Jtvme
sc˜vwh mhtVUt
mtult 31200
atk=e 57200
ztp˜h 55.50
vtîz 87.89
=tu r=Éds bkrºtgtü lu ˜dtgt Yu\ze-atuxe fUt stuh
lRo r=Ö˜e (Œu)> mtulu fuU CtJ bü ;use
fUt h¥F Nwf{UJth fUtu Ce hnt> gntâ Œr;
10 d{tb RmfuU
CtJtü bü 80 h¥.
fUe ;use ytlu
mu
gn
31,115 h¥.
;fU Aq dgt,
stu rfU lgt rhfUtpzo Wåa ni> nt˜târfU
atâ=e fuU CtJ bü 150 h¥. rfU˜tu fUe
rdhtJx ytlu fuU a˜;u gn 56850 h¥.
rfU˜tu =so fUe dRo>
Au\zAt\z mu vhuNtl
10Jé fUe Atºtt lu
ytÀbnÀgt fUe
08
11 r=l bü 40 ˜tF ytY
bwŠt ctsth
yr"fU;b 30.9 rz.mu.
àgql;b 24.3 rz.mu.
lRo r=Ö˜e bü Nwf{UJth fUtu ytur˜rövfU rJsu;t vn˜Jtl mwNe˜ fwUbth,
gtuduëJh =À; J WlfuU dwÁ m;vt˜ vn˜Jtl fUtu =tu mti rfU˜tu =uNe De, =tu mti
rfU˜tu ct=tb J ;el Cîm Cüx fUh;u YrNgl fUwë;e VuUzhuNl fuU WvtÆgG
yNtufU yd{Jt˜, Ctsvt fuU JrhíX lu;t htslt: rmkn J rJsüŠ dwË;t>
bwmec;tü bü rDhe mhfUth fuU
r˜Y htn; =ulu Jt˜t ViUm˜t
lRo r=Ö˜e (Œu)> rJÀ; bkºte ve ra=kchb fUtu
mwŒeb fUtuxo fUe ytuh mu c\ze htn; rb˜e ni> fUtuxo
lu 2se ôvu¢x[b ytJkxl Dtuxt˜u bü mCe ythtuvtü
mu Wànü che fUh r=gt ni> Wànü ythtuve cltlu fuU
sl;t vtxeo fuU yÆgG mwc{bãgb ôJtbe fuU
Œgtmtü fUtu Cthe SxfUt ˜dt ni> ôJtbe lu fUnt ni
rfU Ju vwlrJoath gtrafUt ˜dtYâdu>
bwmec;tü bü rDhe mkŒd mhfUth fuU r˜Y
Nwf{UJth fUtu gn ViUm˜t htn; ˜ufUh ytgt ni>
fUtuxo lu ¶e ra=kchb fuU rF˜tVU meceytRo stâa
fUe btâd fUe gtrafUt fUtu Ftrhs fUh;u nwY fUnt
rfU Rm ct; fUtu btllu fUt fUtuRo yt"th lné ni rfU
rJÀ; bkºte fuU Áv bü Wàntülu yvlu v= fUt
=wh¥vgtud rfUgt> fUtuxo lu fUnt rfU ôJgk gt rfUme
yàg Ôgr¢; fuU ytL:fU ˜tC fuU r˜Y Wàntülu vqJo
=qhmkath bkºte Y htst fuU mt: l fUtuRo MzTgkºt hat
l fUtuRo mtâXdtâX fUe>
srôxm seYm rmkDJe ytih fuUYm
ht"tf]UíKl fUe veX lu fUnt rfU Œ:b =]íxTgt
fUtug˜t IDtuxt˜uO vh mhfUth fUe mVUtRo
fUtug˜t ytJkxl mu =uN
fUtu lwfUmtl lné
;el bkrºtgtü lu berzgt
bü mkCt˜t btuato
fiUd fUe rhvtuxo fUtu
c;tgt =tuMvqKo
lRo r=Ö˜e (Œu)> fUtug˜t ç˜tpfU
ytJkxl Dtuxt˜u vh Œ"tlbkºte fuU Rô;eVuU
fUe btâd vh mkm= fuU vqhu mË;tn Xv hnlu
vh mhfUth lu ytrFhfUth Nwf{UJth fUtu
ctnh ne btuato mkCt˜t> ;el füUŠeg
bkrºtgtü fUe xeb lu fUr:; fUtug˜t Dtuxt˜u
vh rlgkºtfU YJk bnt˜uFt vheGfU
(fiUd) fUe rhvtuxo vh mJt˜ F\zu fUh;u
nwY fUnt rfU lwfUmtl fUt stu ylwbtl
˜dtgt dgt ni, Jn =tuMvqKo ni> mcmu
yÔJ˜ ;tu gn rfU fUtug˜u fUt Fll ;tu
yc ;fU nwyt ne lné, Rmr˜Y lwfUmtl
fUe fUtuRo ct; ne lné ni>
rJÀ; bkºte ve. ra=kchb fUe ydwJtRo
c=;h nt˜t;
bü ;el bkrºtgtü fUe xeb lu rJvG vh mkm=
lné a˜lu =ulu ;:t cnm fUe
IyrlåAtO fUt ythtuv ˜dtgt> Wàntülu
rJvG mu mtubJth fUtu mkm= fUtu mwatÁ
Áv mu a˜lu =ulu fUe yve˜ fUe ;trfU
mcmu vn˜u Œ"tlbkºte yvlt cgtl =u
mfüU ytih WmfuU ct= Jn rs;le ˜kce
cnm atnu fUhu>
Xv hne mkm=
ltnfU ne rlNtlt
fUtug˜t Dtuxt˜u vh Œ"tlbkºte fuU
Rô;eVuU vh y\zu rJvG lu ˜dt;th ati:u
r=l Nwf{UJth fUtu Ce mkm= lné a˜lu
=e> Rm ;hn vqht mË;tn ne mkm= fUe
fUtgoJtne nkdtbu fUe Cüx a\Z dgt>
htßgmCt bü Nwf{UJth fUtu ;u=uvt ;:t
yªttŠbwfU lu Ce rJhtu" s;tlu bü htsd
fUt mt: r=gt, scrfU ˜tufUmCt bü
Ctsvt-rNJmult lu nkdtbt rfUgt>
fUtlql bkºte m˜btl FwNeo= ;:t fUtug˜t
bkºte ¶eŒfUtN stgmJt˜ fuU mt:
berzgt mu bwFtr;c ¶e ra=kchb lu
fUnt- mkŒd mhfUth fUtu ;tu ltnfU ne
rlNtlt cltgt st hnt ni> mhfUth lu
ytJkxl fUe Jne Œrf{Ugt yvltRo stu
1994 mu ˜tdq :e> Wàntülu fUnt- Rm
ylwbtrl; Dtxu (fiUd fUe rhvtuxo fuU
ylwmth 1.86 ˜tF fUhtu\z h¥.) vh bwSu
cnw; ne Fu= fuU mt: fUnlt ni rfU gn
cnw; ne =tuMvqKo ni> -NuM vus 9 vh
2se ôvu¢x[b Dtuxt˜u vh fiUd fUe
rhvtuxo mkm= buk vuët ntulu fuU mbg
=qhmkath bkºte fUrv˜ rmçc˜ lu Ce
lwfUmtl fuU ytfU˜l vh mJt˜ WXt;u
nwY fUnt :t rfU Rmmu =uët fuU htsôJ
fUtu Isehtu ˜tpmO nwyt ni> ct= buk
meceytRo lu fUnt :t rfU Dtuxt˜u mu 30
nsth fUhtu\z h¥vY mu yr"fU fuU
htsôJ fUe ntrl nwRo ni>
2se bü Ce sehtu ˜tpm
Rm ct; fuU fUtuRo mcq;
lné ni rfU ¶e
ra=kchb lu mtua
mbSfUh =tu fkUvrlgtü
ôJtl
xur˜fUtpb
Œt.ytih gwrlxifU r˜.
fUe Rr¢Jxe fUtu fUb
ve. ra=kchb
fUhlu fUe ylwbr; =e>
=tultü fkUvrlgtâ btb˜u bü ythtuve nî> ôvu¢x[b
ytJkxl ytih fUeb;tü vh ¶e ra=kchb fUtu
ytvhtr"fU yrCgtusl mu che fUh;u nwY
veX lu fUnt rfU IFhtc Œck"lO ytih
Id˜; rlKogO fUtu ytvhtr"fU MzTgkºt lné
fUnt st mfU;t>
rl=tuoM mtrc; & fUtkd{um
fUtkd{um vtxeo ytih fURo bkrºtgtü lu ViUm˜u fUtu ¶e ra=kchb ytih
mhfUth fUt rl=tuoM mtrc; fUhlu Jt˜t c;tgt, scrfU rJvGe
=˜tü fUt fUnlt ni rfU mhfUth htsler;fU ytih lir;fU Áv mu
2se Dtuxt˜u fuU r˜Y rsöbu=the :e> ¶e ôJtbe ytih YfU Ylseytu
mukxh VUtph vrç˜fU Rkxhuôx r˜rxduNl (meveytRoY˜) lu ¶e
ra=kchb fUtu ¢˜el rax =ulu fuU meceytRo fUtuxo fuU 4 VUhJhe fuU
ViUm˜u fUtu awlti;e =u;u nwY mwŒeb fUtuxo bü gtrafUt =trF˜ fUe :e>
mwŒeb fUtuxo lu meceytRo fUtuxo fuU ViUm˜u vh bwnh ˜dt =e ni>
fUtkd{um ßgt=t FwN l ntu & Ctsvt
Ctsvt ytih CtfUvt lu fUnt rfU 2se btb˜u bü füUŠeg rJÀ;
bkºte ve. ra=kchb fUtu mnythtuve cltlu fUe btâd Jt˜e gtrafUt
mwŒeb fUtuxo mu Ftrhs ntu stlu vh fUtkd{um fUtu cý; FwN lné
ntult atrnY> cesuve lu;t bwÏ;th yçctm lfUJe lu sl;t vtxeo
fuU yÆgG mwc{Ñãgb ôJtbe fUe gtrafUt Ftrhs ntulu fUu :tu\zu
ne mbg ct= fUnt, Ibîlu vqht ViUm˜t lné =uFt ni, ˜urfUl
mhfUth fUtu Rmu ˜ufUh R;lt FwN lné ntult atrnY>O lfUJe lu
fUnt, ImhfUth fUt YfU bkºte vn˜u mu su˜ bü ni ytih =qmhu
bkrºtgtü fuU rF˜tVU Ce mcq; nî> ydh rfUme ;fUlefUe fUthK
mu gt mcq; fUe fUbe bü fUtuRo ViUm˜t ytgt ni, ;tu mhfUth fUtu
RmfUt sël lné bltlt atrnY> ¢gtürfU gn ytfUkX C{³tath bü
zqce ýRo ni>O
vwlheGK gtrafUt =tgh fUhüdu ôJtbe
fUtuxo fuU ViUm˜u vh ¶e
ra=kchb lu fUtuRo Ce
Œr;rf{Ugt =ulu mu RkfUth
fUh r=gt, Jné ¶e ôJtbe
lu fUnt rfU gn YfU cwht
ViUm˜t ni ytih Ju RmfuU
rF˜tVU vwlheGK gtrafUt =tgh fUhüdu>
Rk=tih (lŒ)> :tlu vh ;t˜t ˜dtfUh
Jtnl at˜fUtü mu yJi" Jmq˜e fUhlu
fuU ythtuv bü rGŒt :tlu fuU A&
vwr˜mfULbgtü fUtu rl˜krc; fUh r=gt
dgt ni>
:tlu bü
zeytRose
Y.mtRo bltunh
˜dtgt
lu c;tgt rfU
:t ;t˜t
Wànü rGŒt :tlu
fuU vwr˜mfUrbogtü Åtht yJi" Áv mu
Jmq˜e fUhlu fUe rNfUtg; rb˜e :e>
stâa fUhJtRo dRo ;tu btb˜t mne vtgt
dgt> Rm vh ;ÀfUt˜ ŒCtJ mu
btâdr˜gt atifUe ytih rNŒt :tlu vh
v=ô: YfU Œ"tl ythGfU ytih 5
ythGfUtü fUtu rl˜krc; fUh r=gt dgt
ni> vwr˜m mqºttü fuU ylwmth WÿU
vwr˜mfUbeo :tlu fuU ail˜ dux vh ;t˜t
˜dtfUh ht; Ch yJi" Jmq˜e fUh;u
:u> Jtnl at˜fUtü mu ytYr=l ntulu
Jt˜e Jmq˜e mu vhuNtl ˜tudtü lu WlfUe
nhfU;tü fUtu Jerzgtu fiUbhu bü fiU= fUh
r˜gt :t> WÿU VwUxus d; r=Jm JrhíX
yVUmhtü fUtu Wv˜ç" fUhtY dY :u>
VwUxus fUe stâa fuU ct= Wmbü h¥vY ˜u;u
lsh yt hnu vwr˜mfUrbogtü fuU rF˜tVU
mÏ; fUtgoJtRo fUe dRo>
mebt vh ytih ntu
mfU;e nî mwhkdü
yburhfUt bü rVUh VUtg®hd
söbq (Ysüme)> Cth; J vtrfUô;tl fuU cea
yk;hhtíx[eg mebt vh ytih mwhkdü ntulu fUe ytNkfUt mu RàfUth
lné rfUgt st mfU;t> söbq bü mwhGt ÔgJô:t fUt stgst
˜ulu dY fuUàŠeg d]n mraJ ythfuU rmkn lu gn ct; fUne>
¶e rmkn lu fUnt rfU yk;hhtíx[eg mebt vh yCe
vtrfUô;tl mu yt;e nwRo YfU mwhkd rb˜e ni, vhk;w Yume ytih
mwhkdü ntulu fUe ytNkfUt mu RàfUth lné rfUgt st mfU;t>
vtrfUô;tl Åtht nt˜ bü mebt vh dtu˜ecthe c\Zt =ulu fuU
mkck" bü Wàntülu fUnt rfU vtrfUô;tl fUe ytuh mu Rm ŒfUth
fUe dtu˜ecthe DwmvirXgtü fUtu fUJh =ulu fuU r˜Y fUe st;e
ni, vhk;w ßgt=t ô:tltü vh dtu˜ecthe ¢gtü fUe, gn hnôg
ni>O vtrfUô;tl 5 ydô; mu mebt vh rô:; Cth;eg
atirfUgtü fUtu rlNtlt cltfUh dtu˜ecthe fUh hnt ni>
Cth; fUt mebt mwhGt c˜ (ceYmYVU) Ce sJtc bü
dtu˜ecthe fUh hnt ni> Rmbü ceYmYVU fUt YfU sJtl
Nne= Ce nwyt ni> dtu˜ecthe mu mwhGt ÔgJô:t fUtu F;hu
fuU bæulsh ne d]n mraJ lu söbq fUëbeh fUt =tiht rfUgt
ni> Ju YfU =sol mu ßgt=t mebtJ;eo dtâJtü J ceYmYVU fUe
atirfUgtü fUt =tiht fUhüdu> dtu˜ecthe mu mcmu ßgt=t
ŒCtrJ; mwau;d\Z, vÖ˜lJt˜t, yhrlgt, yç=wrÖ˜gtl
;:t aaJt˜ R˜tfuU nî> aaJt˜ ne Jn R˜tfUt ni, sntâ
vtrfUô;tl fUe ytuh mu yt;e nwRo mwhkd fUt v;t a˜t :t>
mJuo ntufUh hnudt& fukU={eg d]n mraJ ythfuU rmkn lu
ëtwf{UJth fUtu fUnt rfU vtrfUô;tl mu ˜dlu Jt˜e Cth;eg
mebt vh ytih Ce mwhkduk ntu mfU;e nik> v\ztume =uët dtu˜ecthe
fUe yt\z buk mwhkdtuk fUtu vnatllu fuU r˜Y ëtwÁ rfUgt dgt
mJuo h¥fUJt lné mfU;t>
àgqgtpfoU (Œu)> fUv\zu fUe YfU
fkUvle mu cFtoô; Iymk;wíxO
rzstRlh lu Nwf{UJth fUtu yvlu YfU
vqJo mnfUbeo fUe dtu˜e bthfUh nÀgt
fUhlu fuU ct= gntâ fuU Ce\zCt\z Jt˜u
Œr;ríX; Yövtgh ôxux rcrÖzkd fuU
vtm dtu˜ecthe fUh =e> vwr˜m Jt˜tü
lu sJtce fUthoJtRo bü Wmu bth
rdhtgt> ˜urfUl =tultü ytuh mu nwRo Rm
dtu˜ecthe bü lti ˜tud Dtg˜ ntu dY>
yburhfUt bü rvA˜u YfU bnelu
bü mlfU Che dtu˜ecthe fUe gn
;emhe Dxlt ni> Rm Dxlt fUt
nb˜tJh mbu; =tu fUe bti;, lti ˜tud Dtg˜
yt;kfUJt= mu fUtuRo mkck" lnek ni>
nb˜tJh fUe vnatl suVUhe stplml
(53) fuU Áv bü nwRo ni, stu vtuMtfU
ÔgJmtg mu sw\ze nstl RkvtuxoTm
ltbfU fkUvle bü brn˜t Ymumhes
rzstlRh fuU Áv bü A& mt˜ ;fU
fUtgoh; :t> rvA˜u mt˜ fkUvle bü
fUboatrhgtü fUe nwRo Aâxle bü Wmu
ltifUhe mu rlfUt˜ r=gt dgt :t>
àgqgtpfoU vwr˜m ytgwÿU hubkz fuU˜e lu
Dxlt ô:˜ vh vºtfUthtuk fUtu c;tgt rfU
b];fU 41 JMeog nb˜tJh fUt IvqJo
-NuM vus 9 vh
mnfUbeoO :t>
;emhe Dxlt
yburhfUt bü YfU bnelu fuU
Ce;h VUtgrhkd fUe gn ;emhe
Jth=t; ni> d; 5 ydô; fUtu
rJôfUturml rô:; ytufUrf{UfU
dwh¥Åthu bü nwRo dtu˜cthe fUe
Dxlt bü 7 ˜tud bthu dY :u>
20 sw˜tRo fUtu fUtu˜tuhuztu bü
cixbil rVUÖb fuU Œerbgh =uFlu
ytY ˜tudtü vh nwRo yk"t"wk"
dtu˜ecthe bü 12 ˜tudtü fUe bti;
ntu dRo :e>
˜dt;th c\Z;u Œ=qMK fUe dJtne =u hnu ytkfU\zu, =tu mt˜ bü cu;ntNt c\Zt Jtgw ytih ÆJrl Œ=qMK, =btunltfUt J ytRoxeytRo Guºt bü ytkfU\zu F;hu fuU rlNtl mu Qvh
Nnh fUtu r=l-c-r=l rdhÜ; bü ˜u hnt Œ=qMK
ylwf]Ur; ¶eJtô;J
yJi" Jmq˜e fUhlu
Jt˜u 6 vwr˜mfUbeo
rl˜krc;
sc˜vwh
Nnh fUtu Œ=qMK c\\ze ;use fuU mt: yvle rdhÜ; bü
˜u hnt ni> rvA˜u =tu JMtuø bü RmfUe hÜ;th fUtVUe
;use mu c\\Ze ni> Œ=qMK rlgkºtK ctuzo fuU bw;trcfU
=btun ltfUt YJk ytRoxeytRo Guºt bü ÆJrl YJk Jtgw
v{=qMK fuU ytkfU\\zu F;hu fuU rlNtl ;fU výka awfuU
nî, Jné füUx Guºt bü RmfUe btºtt mcmu fUb rb˜
hne ni> scrfU =tu mt˜ vn˜u NtmfUeg yt=No
rJÒttl bntrJ‘t˜g fUe Atºtt Åtht rfUY dY Ntu" bü
Ntrb˜ ytkfU\\zu J;obtl mu fUtVUe fUb :u> gtle
Nnh bü =tu mt˜tü bü Œ=qMK cý; ;use mu c\Zt ni>
Œ=qMK c\\Zlu fu fUthK& =tuvrngt, r;vrngt YJk ath vrngt Jtnltü fUe c\\Z;e mkÏgt>
mCe dtr\\zgtü fUt Wra; hFhFtJ l ntult> m\\zfUtku fUe c=;h nt˜;, cth-cth
dugh c=˜lt> yti‘turdfU Guºt bü ViU¢xhe mu rlfU˜lu Jt˜t "wytk J fUKeg Œ=qMK>
Œ=qMK rlgkºtK ctuzo mu ŒtË; ytkfU\\zu
Guºt
hæe atifUe
ytRo xe ytRo awkde
htle;t˜ atifU
füUx m=h
bt˜dtu=tb atifU
=btun ltfUt atifU
YmveYb ythYmveYb ltRx[tusl mÖVUh ztpgytp¢mtRz
415
614
479
262
312
490
112
140
87
75
84
157
38
30
21
28
31
31
16
14
14
15
12
19
Nnh fuU Œ=qMK vh ýY Ntu" fuU fwUA rJNuM rlífUMo
ytJtmeg Guºttuk bü htkSe cô;e bü mJtor"fU Œ=qMK ŒtË; ýyt, sntk YmveYb 89.2 ;:t
ythYmveYb 38.7 btRf{Utud{tb Œr; bexh ¢gqc vtY dY>
=btunltfUt ;:t Atuxe ˜tRl VUtxfU vh mcmu yr"fU 211.2 btRf{Utud{tb Œr; ¢gqrcfU
bexh Œ=qrM; fUK rb˜u>
c\\zt VwUntht Guºt bü Œ=qMfUtü fUe btºtt ;g btlfUtü mu yr"fU 137.8 =so fUe dRo>
yti‘turdfU Guºt yt"th;t˜ bü YmveYb 181.9 YJk ythYmveYb 80.3 fUt DlÀJ :t>
fuUJ˜ Wåa ytJtdbleg Guºt =btunltfUt fUtu Atu\zfUh yàg mCe Guºttuk bü dimeg Œ=qMK
mÖVUh YJk ltRx[tusl ytp¢mtRz fUe btºtt btlfU ô;h mu fUb vtRo dRo>
ntrlfUthfU ŒCtJ & mCe seJ"trhgtü
fuU ôJtôÚg vh ntrlfUthfU ŒCtJ>
ëJtm l˜e fUe cebtrhgtk, ytkFtü bü
s˜l, ytkFtuk mu vtle cnlt, VuUVU\\ztuk fUe
cebtrhgtk, h¢; mkck"e cebtrhgtk>
˜kcu mbg büu btimb mkck"e ŒCtJ Ce
=]ríxdtuah ntu mfU;u nik>
mtRkm fUtp˜us bü Ntu"
Nnh bü c\\Z;u v{=qMK fUtu =uF;u ýY mtRkm fUtp˜us fUe
Atºtt lu Nnh fuU c\\Z;u Œ=qMK fuU fUthKtü ytih mJtor"fU
Œ=qrM; Guºttü fuU ytkfU\\zu yvlu Ntu" fUu btÆgb mu Œô;w;
rfUY nî> Ntu" mu ŒtË; rlífUMo mu Òtt; ýyt rfU Nnh fuU
=btun ltfUt ytih Atuxe ˜tRl VUtxfU Guºt mcmu ßgt=t
-NuM vus 6 vh
Œ=qrM; nî>