uN =wrlgt ytRoYm lu RhtfU buk 43 ˜tudtuk fUtu rsk=ts˜tgt

Anuncio
12
=uN =wrlgt
htgvwh, hrJJth 22UVUhJheU2015
àgqs di˜he
Xkz lu ;tu\zt 65 mt˜ fUt rhfUtpzo
sb dgt rlgtd{t VUtÖm
mth=t Ylseo lu Jtvm ˜e yseo
àgqgtpfUo (Ysüme)> yburhfUt YfU cth
rVUh cVUeo˜u ;qVUtl ytih Xkz fUe avux bü yt
dgt ni> àgqgtpfUo , ܘturhzt, bgtbe ytih
JtrNkdxl mbu; fURo ŒbwF rnômtü bü CeMK
Xkz v\z hne ni> àgqgtpfUo bü ;tu Xkz lu 65
mt˜ fUt rhfUtpzo ;tuz\ r=gt> JMo 1950 fuU
ct= gu vn˜t btifUt ni sc àgqgtpfUo fUt
;tvbtl -17 rzd{e murÖmgm =so rfUgt
dgt> rlgtd{t VUtÖm fUt yburhfUt fUe ;hVU
Jt˜t rnômt Ce sb dgt> nzml l=e fUt
Ce fwUA rnômt sb dgt> rNfUtdtu bü Xkz lu
rvA˜u 79 mt˜ fUt rhfUtpzo ;tuz\ r=gt> gntk
fUt ;tvbtl -8 rzd{e vnwak dgt> rbNedl,
Rkrzgtlt, =rGKe yturngtu, füUxwfUe ytih
vrëabe Jseorlgt bü -20 rzd{e fuU
ytmvtm ;tvbtl =so rfUgt dgt> 84 W\
ztlü hæ fUh =e dRø scrfU 500 mu ßgt=t W\
ztltü bü =uhe ntu hne ni>
lRo r=Ö˜e (Œu)> mth=t Ylseo Ykz
rblhÖm r˜. lu fUtug˜t ç˜tpfU le˜tbe bü
ygtuÉg;t fuU rF˜tVU =tgh yseo r=Ö˜e
ntRo fUtuxo bü NrlJth fUtu Jtvm ˜u ˜e>
fkUvle lu AÀ;emd\Z fuU dthu vtÖbt 4/7
fUtug˜t ç˜tpfU fUe le˜tbe bü Ctd ˜ulu fuU
r˜Y ygtuÉg XnhtY stlu fUtu awlti;e =e
:e> WmfUt =tJt :t rfU fkUvle fUe JtrMofU
fUtug˜t sÁh;tü fuU ytfU˜l bü WmfUe
fwUA RfUtRgtü fUtu ctnh hFfUh Wmu
ygtuÉg Xnhtgt dgt ni> àgtgbqr;o ceze
ynb= ytih mkseJ ma=uJt fUe veX lu
fUnt rfU fkUvle lu yvlt fuUm bwfUöb˜
lné cltgt ytih d˜; stlfUtrhgtk =é,
stu le˜tbe fuU r˜Y fUtug˜t bkºtt˜g Åtht
;g btlfU fuU ;n; lné :é>
vtlmhu fUe nÀgt fuU rJhtu"
buk bnthtíx[ ck= yts
bwkcRo (çgqhtu)> CtfUvt lu;t dturJk= vtlmhu
fUe nÀgt fuU rJhtu" buk hrJJth fUtu
bnthtíx[ ck= fUt yt£tl rfUgt dgt ni>
82 JMeog vtlmhu fUt ëtwf{UJth =uh ht;
bwkcRo fuU c{ea fiUkze yôv;t˜ buk rl"l ntu
dgt :t> ëtrlJth fUtu fUtuÖntvwh buk nsthtuk
˜tudtuk fUe btisq=de buk WlfUt ykr;b
mkôfUth ýyt> bnthtíx[ buk xtu˜ xi¢m
rJhtu"e ytk=tu˜l fuU mqºt"th hnu vtlmhu
fUtu yÒtt; ˜tudtuk lu 16 VUhJhe fUtu WlfuU
Dh fuU ctnh dtu˜e bth =e :e> nb˜u buk
WlfUe vÀle Wbt Ce Dtg˜ nwRo :ek>
˜ëfUh fuU =tu yt;kfUe Zuh
¶eldh (Œu)> söbq-fUëbeh fuU cthtbw˜t
rs˜u bü NrlJth fUtu mwhGtfUrbogtü lu
bwXCu\z bü ˜ëfUh-Y-;tuRct fuU =tu
yt;krfUgtü fUtu bth rdhtgt> mtuvtuh fuU
:tfU-dwkz R˜tfuU bü nwRo bwXCu\z bü bthu
dY =tultü yt;kfUe rJ=uNe :u, rslfUe
rNltÏ; lwbtl ytih ycw mt= fuU Áv bü
nwRo ni> miàg ŒJÿUt lu c;tgt rfU mtuvtuh
bü yt;krfUgtü fuU rAvu ntulu fUe FwrVUgt
stlfUthe fuU ct= mwhGtc˜tü lu vwr˜m fuU
mt: rb˜fUh mkgwÿ yrCgtl a˜tgt>
yt;kfUe YfU bfUtl bü rAvu nwY :u> ct= bü
mwhGtc˜tü lu Ce btuato mkCt˜t ytih
sJtce fUthoJtRo NwÁ fUe>
vtfU lu ne Cuse :e yt;kfUe
ltifUt& vrhofUh
lRo r=Ö˜e (çgqhtu)> hGt bkºte bltunh
vrhofUh lu ;xhGfU c˜ fUe ytuh mu Duh
r˜Y stlu fuU ct=
Fw= fUtu líx fUh
˜ulu Jt˜e yt;kfUe
ltifUt fuU r˜Y YfU
cth rVUh mu
vtrfUô;tl fUtu
rsöbu=th Xnhtgt
ni> mt: ne Wàntuklu fUnt ni rfU WlfuU
vtm Jerzgtu ytih Jtgh˜um mk=uëttuk fuU
y˜tJt Ce fURo mcq; nik, rsànuk sÁh;
v\zlu vh Ju vtrfUô;tl gt rfUme
yk;hhtíx[eg Ysukme fUtu mtikv mfU;u nik>
Rm btb˜u fUt htsle;efUhãt fUhlu fuU
r˜Y Wàntuklu fUtkd{um fUe yt˜tualt Ce
fUe> hGt bkºte lu ëtrlJth fUtu fUnt rfU
IvtrfUô;trlgtuk fUtu gn cnw; yåAe ;hn
v;t ni rfU Jn ltifUt gntk rfUm bfUm=
mu ytRo :e> Rmbuk rfUmlu meÆtu ;tih vh
mngtud rfUgt> Rm cthu buk nbthu vtm
fUtVUe mcq; nik>O
rJ=uëte bw={t Ckzth 333
yhc ztp˜h
bwkcRo> =uët fUt rJ=uëte bw={t Ckzth 13
VUhJhe fUtu mbtË; mË;tn buk 333.17
yhc ztp˜h fuU Wåa;b ô;h vh vnwka
dgt> Rmmu vqJo fuU mË;tn fuU bwfUtc˜u
Rmbuk 2.95 yhc ztp˜h fUe c\Ztu;he
=so nwRo> rJ=uëte bw={t mkvrútgtuk buk J]rõ
fuU a˜;u gn Wv˜rçÆt ntrm˜ nwRo>
btisq=t rJ=uëte bw={t Ckzth mu =uët yvlu
10 btn fuU ytgt; fUt Fao WXt mfU;t
ni> gn yc ;fU fUt mJtuoåa ô;h ni>
=tu rJ"tgfUtü vh mhfUthe fUtb bü ct"t zt˜lu J ˜tudtü fUtu WfUmtlu fUt fuUm
ytv ytih r=Ö˜e vwr˜m
fuU cea rVUh mu xfUhtJ
lti vwr˜mfUbeo ytih
An yàg Dtg˜, ytv fuU
6 fUtgofU;to rdhÜ;th
n
lRo r=Ö˜e (çgqhtu)> ytb yt=be vtxeo
ytih r=Ö˜e vwr˜m rVUh mu ytblu
mtblu nî> btb˜t cwht\ze fUt ni, sntk
Nwf{UJth =uh ht; :tlu vh YfUºt ˜tudtü
ytih vwr˜m fuU cea S\zv ýRo>
vwr˜m lu ˜tudtü vh ˜tXeatso rfUgt,
rsmmu brn˜tytü mbu; fURo ˜tud
Dtg˜ ýY nî>
ytv lu =tJt rfUgt ni rfU btb˜u
fUe Nwh¥yt; =tu cåatü fuU ˜tv;t ntulu
mu ýRo> ˜urfUl vwr˜m lu fUthoJtRo fuU
cstY ˜tudtü fUtu "bfUtgt> ytv lu
btkd fUe ni rfU btb˜u fUe rlívG stka
fUe stY ytih =tuMe vwr˜mfUrbogtü fuU
rF˜tVU fUthoJtRo ntu>
¢gt ni btb˜t
ytv fuU lu;t r=˜ev vtkzug lu c;tgt
rfU Nwf{UJth Ntb fUtu Œ"tl Yk¢˜uJ mu
=tu cåau ˜tv;t ntu dY> =tultü fUe Wb{
10 mu 12 JMo fuU cea ni> WlfuU
vrhsl yàg ˜tudtü fUe b== mu WlfUe
;˜tët bü swx dY> fwUA mbg ct=
=tultuk cåatü fUtu ;˜tN r˜gt dgt,
rsànü =tu gwJfU yvlu mt: ˜u st hnu
:u> =tultü gwJfUtü fUtu cwht\ze :tlu ˜u
stgt dgt> WlfuU rF˜tVU yvnhK
fUhlu fUe rNfUtg; fUe dRo> vwr˜m lu
Wl ˜tudtü fUe fUtuRo mwlJtRo lnek fUe>
˜tudtü lu YVUytRoyth =so fUhlu fUe
btkd fUe ;tu vwr˜m Wànü "bfUtlu ˜de>
˜tudtü lu Guºteg rJ"tgfU fUtu Rmmu
yJd; fUhtgt ytih b== btkde>
Guºteg rJ"tgfU mkseJ St yvle fUth
bü mJth ntufUh :tlu výkau> mkºte lu Wànü
htufUt ;tu rJ"tgfU lu yvlt vrhag
r=gt> rsmfuU ct= mkºte lu rJ"tgfU fuU
mt: Ce c=;bese NwÁ fUh =e ytih
WlfuU mt: "¢fUt-bw¢fUe fUhlu ˜dt>
vwr˜m fuU ylwmth btb˜t
˜ul-=ul fuU rJJt= fUt :t ˜urfUl ˜tud
Rmu yvnhK fUt btb˜t c;t hnu :u>
vwr˜m Wànü gne mbSt hne :e rfU
vn˜u ythtuv fUe ŒtbtrKfU;t fUe
stka fUh ˜e stY rVUh YVUytRoyth
=so fUh ˜e stYde> rJ"tgfU mkseJ
St lu Jntk btisq= ˜tudtü fUtu C\zfUtgt>
rsmfuU ct= ˜tudtü lu vwr˜m vh v:htJ
fUh r=gt>
17 vwr˜mfUbeo Dtg˜ ýY nî>
Jné fwUA =uh ct= btpz˜ xtWl fuU
rJ"tgfU yrF˜uNvr; rºtvtXe Ce
yvlu mb:ofUtü fuU mt: výka dY ytih
Rm WvŠJ buk Ntrb˜ ntu dY> vwr˜m lu
15 ˜tudtü fUtu rnhtm; bü r˜gt ni>
vwr˜m ytgw¢; ceYm côme lu c;tgt
rfU =tultü rJ"tgfUtü fUtu Ce ythtuve
cltgt dgt ni> vwr˜m lu rJrCàl àgqs
ail˜tü mu Rm vqhu btb˜u fUe htp VwUxus
Ce btkde ni>
=wcRo fUe ati:e mcmu Qkae
rhntRNe Rbth; bü ytd
dwh¥ÀJtfUMoãt fuU cthu buk
stl;u :u ytgoCÕ
lRo r=Ö˜e (Œu)> vqJo Rmhtu aughbil se.
btÆtJl ltgh fUt fUnlt ni rfU Ju=tuk fuU fwUA
ë˜tufUtuk buk akŠbt vh vtle btisq= ntulu fUt
Jãtol rfUgt dgt ni> RmfuU y˜tJt ltgh lu
fUnt rfU ytgoCÕ simu Fdtu˜ rJÒttrlgtuk fUtu
dwh¥ÀJtfUMoãt c˜ fUe stlfUthe ytRsfU
àgqxl mu vn˜u mu ne :e> v=Tb rJCqMãt
y˜kfUhãt mu lJtsu st awfuU 71 JMeog ltgh
lu fUnt rfU Cth;eg Œtael ëttôºttuk ytih Ju=tuk
buk Ætt;w rJÒttl, cesdrãt;, Fdtu˜ ëttôºt,
drãt;, Jtô;wfU˜t ytih ßgtur;M ëttôºt fUe
stlfUthe, vrëabe =wrlgt fUtu gn Òttl
ntrm˜ ntulu mu fUnek vn˜u mu btisq= ni>
Ctsvt buk ëttrb˜ ntult rfUhãt cu=e
fUe Cq˜& ytv lu;t ŒNtk; CqMK
ni=htct= (Œu)> mwŒeb fUtuxo buk JfUe˜ ytih ytb yt=be vtxeo fuU lu;t
Œëttk; CqMãt fUt fUnlt ni rfU Ctsvt buk ëttrb˜ ntult
rfUhãt cu=e fUe d˜;e :e> vqJo ytRoveYm yrÆtfUthe
cu=e C{íxtath rJhtuÆte ytk=tu˜l buk ëttrb˜ hn awfUe nik>
CqMãt lu fUnt rfU Ctsvt YfU C{íx vtxeo ni> Rmr˜Y
Yumt Ôgr¢; stu C{íxtath rJhtuÆte ytk=tu˜l fUt rnômt
hnt ntu, Jn YfU C{íx vtxeo buk ëttrb˜ ntu, gn fUtuRo
yåAe ct; lnek ni> luëtl˜ YfuUzbe ytpVU ˜ed˜
ôxzes Ykz rhmao (li˜mth) gqrlJrmoxe buk ÔgtÏgtl fuU ct= CqMãt lu
vºtfUthtuk mu gn ct; fUne> r=Ö˜e rJÆttlmCt awltJ buk ytb yt=be vtxeo
fUe Cthe se; fuU bm˜u vh Wàntuklu fUnt rfU R;le c\ze se; mu Wànuk Fw=
Ce ytëago nwyt> Rm se; fuU =tu mk=uët nik, vn˜t gn rfU btisq=t Ctsvt
mhfUth fuU rF˜tVU sl;t buk dwômu fUe CtJlt c\Z hne ni ytih =qmht gn
rfU ˜tudtuk fUtu ytb yt=be vtxeo buk Wöbe= lsh yt hne ni>
fuUsheJt˜ fUtu bka vh sdn lné =ukdu yãKt
lRo r=Ö˜e (çgqhtu)> s˜, skd˜ ytih sbel fuU bwæu fUtu ˜ufUh sk;h-bk;h vh
ytk=tu˜l ëtwÁUfUhlu st hnu mtbtrsfU fUtgofU;to yãKt nsthu lu r=Ö˜e fuU
bwÏgbkºte yhrJk= fuUsheJt˜ fUtu yvlu ytk=tu˜l buk ëttrb˜ ntulu fUe Rsts; ;tu
=u =e ni, ˜urfUl gn Ce mtVU fUh r=gt ni rfU bka vh WlfuU r˜Y fUtuRo sdn lnek
ntude> r=Ö˜e mhfUth fuU mqºttuk mu rb˜e stlfUthe fuU ylwmth hrJJth fUtu yãKt
sc r=Ö˜e vnwkaukdu, ;c bnthtíx[ m=l buk h¥fukUdu> hrJJth fUtu ne fuUsheJt˜
bnthtíx[ m=l stfUh yãKt mu bw˜tfUt; fUhukdu> c;tgt st hnt ni rfU ytk=tu˜l
mu sw\zlu fuU r˜Y fuUsheJt˜ fURo cth yãKt mu ylwhtu" fUh awfuU nik ytih Wàntuklu
mngtud fuU r˜Y ylwbr; Ce =u =e ni, ˜urfUl sc sk;h-bk;h vh ytk=tu˜l fuU
r˜Y ;igthe ëtwÁUntude ;tu fuUsheJt˜ fUtu bka vh lnek ytlu r=gt stYdt> 23 J
24 VUhJhe fUtu sk;h-bk;h vh c\zt ytk=tu˜l rfUgt stYdt>
rJëJ vwô;fU bu˜u bü
Atgt cô;hltbt
lRo r=Ö˜e (çgqhtu)> rJëJ vwô;fU bu˜u bü
NwfU{ Jth fUtu cô;h fu Rr;ntm J mkôf]Ur;
vh yt"trh; htseJ hksl Œmt= fUe
vwô;fU Icô;hltbtO fUt rJbtual rfUgt
dgt> vwô;fU yltJhK fu Rm yJmh vh
dtuJt fUe htßgvt˜ bntbrnb b]=˜
w t
rmànt fu y˜tJt rdheN vkfUs, ybhüŠ
rfUNtuh, vkfUs St, mkseJ rmànt,
rNJtlk= rÅJu=e mnh ;:t ytNeM ykNw
Wvrô:; :u> gn vwô;fU An Fkztü bü
rJCtrs; ni rsmbü cô;h yka˜ fUt
Cqdtu˜, Cq-rJÒttl, vgtoJhK, Rr;ntm,
mbtsNtôºt, ˜tufUseJl, ˜tufUfU˜t,
mbmtbrgfU rJbNo, vgoxl mbu;
yka˜ fu ylufU slltgfUtü fUt vrhag
Ce r=gt dgt ni>
Cqrb yr"d{nK rJ"ugfU
vh mhfUth lhb
„„ bkd˜Jth fUtu ne vuët ntu
mfU;t ni mkëttur"; Cqrb
yr"d{nãt rc˜
lRo r=Ö˜e (çgqhtu)> csx mºt fuU mtubJth
fUtu ëtwÁ ntulu mu Yul vn˜u btu=e mhfUth lu
Cqrb yr"d{nãt rJ"ugfU buk mw"th fUt bl
clt;u nwY Cqrb fUtlql vh lhb h¥F
yrÏ;gth fUh r˜gt ni> yvlu An ynb
yÆgt=uëttuk fUtu rJ"ugfU fUt Áv =ulu fuU
bscq; Rht=u vh yãKt nsthu fuU
mÀgtd{n fUe =ô;fU ytih fUtkdmu{ J ;]
ãtbq˜ fuU =ctJ fuU cea fuUk Š mhfUth Cqrb
yr"d{nãt yÆgt=uët buk =tu mw"thtuk vh
htse ni> Cqrb yr"d{nãt rJ"ugfU buk stu
mcmu rJJt=tôv= bwæu :u, mhfUth lu Wm
vh yvlt h¥F lhb rfUgt ni> yc
yti"turdfU fUtprhztuh fuU r˜Y ntulu Jt˜u
Cqrb yr"d{nãt buk rfUmtltuk fUe mnbr;
˜e stYde> mt: ne Rm rJ"ugfU buk
mtbtrsfU ŒCtJtuk mu swz\ u ŒtJ"tltuk buk
c=˜tJ fUe ct; fUtu Ce mhfUth lu btl
r˜gt ni>
R"h =qmhe ytuh rJ"ugfU fUtu ˜ufUh
fUtkd{um ˜tufUmCt buk fUb mkÏgt fuU
bæulsh yvle ct; fUnlu fuU r˜Y
nkdtbt ytih mkm= Xv fUhlu fUe hãtler;
vh a˜ude> Jnek, htßgmCt buk vtxeo
mhfUth fUtu ymngtud fuU srhY vkdw
fUhlu fUt Œgtm fUhude>
btkSe ctu˜u-bîlu lné Dtüvt
le;eN fUe veX bü Awht
vxlt (Œu)> rcnth fuU bwÏgbkºte v= mu
Rô;eVUt =ulu fuU yd˜u r=l NrlJth fUtu
se;l htb btkSe lu CtJe bwÏgbkºte le;eN
fwUbth vh rVUh nb˜t ctu˜t> fUnt- Ibîlu
WlfUe veX bü Awht
lné Dtüvt> dhec
Fw= bh mfU;t ni>
Jtu =qmhtü fUtu ¢gt
veX bü Awht bthudt>
le;eN
fwUbth
dhectü ytih =r˜;tü
fuU WÀ:tl fuU r˜Y rmVoU lthuctse fUh;u
:u> ˜urfUl sc bîlu Wmu nfUefU; bü
c=˜lt NwÁ rfUgt ;tu mbg mu vn˜u ne
bwSu bwÏgbkºte v= mu nxt r=gt dgt>O
Wàntülu fUnt rfU yts Ce WlfuU fUbhu
bü le;eN fwUbth fUt VUtuxtu xkdt ni, stu
le;eN fuU dhectü ytih Jkra;tü fuU fUÖgtK
fuU r˜Y aîrvgl ntulu fUe gt= r=˜t;t ni>
ati:e cth le;eët fUe ;tsvtuëte yts
vxlt(çgqhtu)> rcnth fUe htsler; buk rmgtme Cqat˜ fuU ct= bwÏgbkºte fUe fwUmeo
rVUh nr:gtlu Jt˜u le;eët fwUbth hrJJth ëttb vtka csu ati:e cth ëtv: ˜ukdu>
htsCJl fuU htsukŠ bkzv buk ytgturs; mbthtun buk =tu htßgtuk fuU bwÏgbkrºtgtuk mrn;
fURo c\zu lu;t ëttrb˜ ntukdu> mhfUth fuU dXl ytih RmfuU ôJÁv vh rJbëto fuU r˜Y
le;eët fwUbth lu yvlu ytJtm vh ëtrlJth fUtu s=gq ytih mngtude =˜tuk hts=,
fUtkd{um, btfUvt fuU rJ"tgfUtuk fUe ciXfU cw˜tRo> s=gq fUe ytuh mu mngtude =˜tuk fUtu
Ce mhfUth buk ëttrb˜ ntulu fUt àgtu;t r=gt dgt, ˜urfUl rVU˜nt˜ Rm vh fUtuRo
ôvíx sJtc lnek rb˜t ni> gn Ce aato nwRo rfU s=gq fuU htíx[eg yÆgG ëth= gt=J
Rm ctc; hts= yÆgG ˜t˜q v{mt= mu ct; fUhuk>
˜urfUl WlfuU Œr; gn möbtl ;Ce clt
hnudt sc Jn WlfuU (btkSe) Åtht ;g
rfUY dY IJtrscO Ysuzk u fUtu vqht fUhüd>u
yàg:t Jn le;eN fUtu ˜tudtuk fuU cea
culfUtc fUhüd>u Wàntulk u fUnt rfU Jn
hrJJth fUtu le;eN fwUbth fuU Nv: d{nK
mbthtun bü Ntrb˜ ntulu htsCJl stYkd>u
lRo vtxeo cltlu fuU mkfUu ; & Ctsvt
bü Ntrb˜ ntulu mu RlfUth fUh;u nwY btkSe
lu yvle lRo vtxeo cltlu fUt Ce mkfUu ;
r=gt> Isimu rfU fU˜ nbthu vtm fUv\zu
lné :u, ˜urfUl yts nbthu vtm vqhu fUv\
zu nî> fU˜ fwUA y˜d ne fUntle ntude>
btkSe lu c;tgt rfU Wàntülu 28 VUhJhe fUtu
yvlu mb:ofUtuk fUe ciXfU cw˜tRo ni,
rsmbü yvle RåAt mu ViUm˜t ˜üd>u
ytRoYm lu RhtfU buk 43 berzgt J gwJt cluk =uët
˜tudtuk fUtu rsk=t s˜tgt fUe ;h¢fUe buk Ctde=th
ltucu˜ vwhôfUth rJsu;t fiU˜tët mÀgt:eo lu rfUgt ylwhtu"
cd=t=/fUtcw˜(Ysüme)> yt;kfUe
mkdXl Rô˜trbfU ôxux (ytRoYm) lu
RhtfU fuU ylch Œtk; buk 43 ˜tudtuk fUtu
rsk=t s˜tfUh bth zt˜t> ô:tleg
mwhGt yrÆtfUthe lu c;tgt rfU
yt;krfUgtuk lu Rl mCe fUtu gwõd{ô;
y˜-cd=t=e fuU mwªte fUce˜u yÖcqycu= mu vfU\zt :t>
yt;krfUgtuk lu Rl mCe fUtu ˜tunu fuU
rvkshtuk buk ck= fUhfuU ytd ˜dt =e> mqºttuk
fUt fUnlt ni rfU bthu dY ˜tud ô:tleg
vwr˜m ytih mhfUth Åtht mkhrG; mnJt
vihtrbr˜x[e mbqn fuU m=ôg :u> Rànuk
nt˜ buk yt;krfUgtuk fuU fUçsu Jt˜u ëtnh
ne; buk Cust dgt :t> rvA˜u 10 r=ltuk buk
yt;krfUgtuk lu Rm Guºt buk 70 ytih ˜tudtuk
fUtu bti; fuU Dtx W;tht ni> Rm =tihtl
yt;krfUgtuk lu y˜-cd=t=e ytih
=Ü;h buk v{;t\zlt fUh mfU;e
ni selt bwrëfU˜
˜k=l (Œu)> =Ü;h buk Œ;t\zlt fUt nbthe
mtua mu fUnek ßgt=t ŒCtJ ver\z; fuU
ëttherhfU ytih btlrmfU ôJtôÚg vh v\z;t
ni> gn ver\z; fUtu Ôgd{ fUh;t ni, WmfUt
WÀmtn Dxt;t ni> Rmmu WmfUt
ytÀbrJëJtm fUb ntu st;t ni ytih CrJíg
buk cth-cth Œ;tr\z; rfUY stlu fUe WmfuU
yk=h ytëtkfUt Ce c\Z st;e ni> YfU lY
yÆggl mu gn ct; mtblu ytRo ni> Roôx
Ykrs˜t gqrlJrmoxe fuU ëttu"fU;toytü lu
Imrvo˜O =wíaf{U fUe ÔgtÏgt fUe ni> ltprJofU
rcslum ôfqU˜ fUe ztp. ylt mtks Jduo˜ lu
c;tgt rfU ;kd fUhlt, "bfUe =ult ytih
mtJosrlfU ;tih vh ltifUhe Atu\zlu fuU r˜Y
fUnlt Œ;t\zlt fuU fwUA W=tnhãt nî>
x[ul mu rdht sJtl, ZqkZlu ;el
rfUbe veAu ˜tY x[ul
ls=efUe Yghcum Yl y˜-ym= vh
ÔgtvfU vibtlu vh nb˜t rfUgt ni>
Yghcum vh nwY nb˜tuk fUtu mwhGtc˜tuk
ytih yburhfUe rJbtltuk lu ymVU˜ fUh
r=gt :t>
btumw˜ vh fUtxoh lu mtÆte awËve &
yburhfUt fuU lY hGt bkºte Yëxl fUtxoh
lu Cq˜ mwÆtth;u nwY btumw˜ vh RhtfUe
nb˜u fUtu ˜ufUh rVU˜nt˜ awËve mtÆt ˜e
ni> WlfUt fUnlt ni rfU ytRoYm fuU fUçsu
mu ëtnh fUtu Aw\ztlu fuU r˜Y nb˜u fUtu
˜ufUh Ju yCe fUtuRo ;theF lnek c;t
mfU;u> dtih;˜c ni rfU vüxtdl lu btumw˜
buk 20 mu 25 nsth RhtfUe ytih fwU=o ˜\
ztfUtuk fuU mt: yŒi˜ gt bRo buk ytRoYm
vh nb˜u fUe ct; fUne dRo :e> WlfUt
fUnlt :t rfU Rm ;hn fuU Fw˜tmu
yrCgtl fUtu F;ht vnwkat mfU;u nik>
Ilné v;t 39 Cth;eg
ckÆtfU rsk=t nik gt lné I
lRo r=Ö˜e (Œu)> rJ=uN bkºtt˜g fUtu
rvA˜u mt˜ sql bü gwõd{ô; RhtfU bü
VkUmu 39 Cth;eg fUe stlfUthe lné
ni> bkºtt˜g fUtu gn Ce lné v;t ni
rfU gu ckÆtfU rsk=t nî gt bthu st awfuU
nî> rJ=uN bkºte mwMbt ôJhts lu fUnt
ni rfU Cth;eg ckÆtfUtü fuU rsk=t hnlu
gt bhlu fUtu fUtuRo mcq; lné ni>
nt˜tkrfU mwMbt lu fUnt rfU mhfUth
yCe Ce Wànü rsk=t btlfUh Aw\ztlu fuU
Œgtm bü swxe ni> mwMbt lu NrlJth
fUtu ver\z;tü fuU vrhsl mu bw˜tfUt;
fUe> Ju rvA˜u lti btn bü Wlmu AXe
cth rb˜é>
ltuYzt (çgqhtu)> stdhãt RkôxexTgxq ytpVU
bilsu buxk Ykz btpm fUögqrlfuUëtl
(rsöme) lu ëtrlJth fUtu lJhkd berzgt
VuUôx 2015 fUt ytgtusl rfUgt> RmfUt
ytgtusl mu¢xh An rô:; Rkr=ht dtk"e
fU˜t fuUk ={ buk rfUgt dgt> VuUôx fUt
W=TDtxl r=Ö˜e rJëJrJ‘t˜g fuU
v{tVu Uu mh ëtwC=ku ,{ ɘtuc˜ àgqs fUe bwÏg
mkvt=fU ylwrb;t =À;t ytih zeze Cth;e
fUe m˜tnfUth ztp. yrëtogt ëtuÕe lu =ev
s˜tfUh rfUgt>
VuUôx buk bwÏg yr;r: ct˜
yr"fUthtuk fuU r˜Y ˜\ztRo ˜\zlu Jt˜u J
ltuc˜
u vwhôfUth rJsu;t fiU˜tët mÀgt:eo
lu berzgt J gwJtytuk mu =uët fUe ;h¢fUe buk
Ctde=th cllu fUt ylwhtu" rfUgt> VuUôx
buk stdhãt mbqn fuU yÆgG gtud=ku { btunl
dwË; ytih stdhãt YsqfUu ëtl˜ mbqn fUe
WvtÆgG he;q dwË;t lu Ce rnômt r˜gt>
Rm VuUôx buk rsöme fuU Atºttuk lu fUtgofU{ b
fUe :eb ct˜ yr"fUth hFe :e> Atºttuk lu
cåatuk vh c\Z;e ytvhtr"fU Dxltytuk
fUtu htufUlu ytih Wànuk mbts fUe bwÏg "tht
buk stuz\ lu fUt mkfUÖv r˜gt>
:{e-ze fUt bkºt
mÀgt:eo lu gwJtytuk fUtu :{e- ze fUt bkºt
r=gt> Rmbuk z[eb, rzôfUJh ytih zq nik>
Wàntuklu fUnt rfU gwJt :{e ze vh fUtb
fUhU=uët fUtu ytdu c\Zt mfU;u nik> ltucu˜
vwhôfUth rJsu;t lu dwstrhët fuU CtJ mu
fUtgof{Ub buk fUnt rfU berzgt ytih
gwJtytuk fUtu Wl cåatuk fuU r˜Y fUtgo
fUhlt atrnY, stu mbts fUe bwÏg "tht
mu ctnh ntu dY nik> Wànuk bwÏg "tht buk
˜tlt ntudt> ;Ce =uët ytdu c\Z mfuUdt>
stfUtu htFu mtRgtk... mti rfUbe Œr; Dkxu fUe ôvez mu r=Ö˜e fUe ytuh st hne ykzbtl Y¢mŒum bü mJth :t sJtl
=wcRo rô:; Rbth; I= xtpaoO, rsmfuU 57Jü bt˜u vh ˜de :e CeMK ytd>
=wcRo (Ysüme)> =wrlgt fUe mcmu
Qkae rhntRNe Rbth;tü bü mu YfU =wcRo
fuU I= xtpaOo yvtxobxü bü NrlJth fUtu
ytd ˜d dRo> nsthtü ˜tudtü fUtu
Rbth; mu mwhrG; ctnh rlfUt˜t
dgt> 79 bkrs˜t Rbth; fuU 57Jü
ܘtuh vh ht; 2 csu ytd ˜de,
rsmfuU ct= gn 15 bkrs˜ ;fU ViU˜
dRo> yôv;t˜ mu swz\ u mqºttü lu fUnt ni
rfU Rm Dxlt bü fUtuRo Ce Dtg˜ lné
nwyt> ytd ˜dlu fuU fUthKtü fUt
Fw˜tmt lné ntu vtgt ni>
76Jü ܘtuh vh hnlu Jt˜u YfU
hnJtme fUt fUnlt ni rfU Rbth; fuU
VUtgh y˜tpbo 2 csu ne ck= :u,
rsmfuU ct= I= xtpaOo fuU rhmuËNl fUtu
ls=efU cle Rbth; mu ytd ˜dlu
fUe mqalt rb˜e> mqalt rb˜lu fuU
;wh;k ct= =bfU˜ rJCtd fUe fURo dtr\
zgtk ytd cwStlu fuU fUtb bü ˜dé ytih
fUtVUe bN¢fU; fuU ct= Wànü mVU˜;t
rb˜e> yrÆtfUtrhgtü lu c;tgt rfU
mcmu ßgt=t ŒCtrJ; bkrs˜tü fuU
hnJtrmgtü fUtu vqhe stka fuU ct= ne
Jtvm Dh bü stlu fUe ylwbr; =e
stYde> YfU vwr˜m yVUmh fUt
fUnlt ni rfU ath ˜tudtü fUtu btbq˜e
atux ˜de ni> YfU ŒÀgG=Neo lu
c;tgt rfU ht; bü nwY Rm nt=mu bü
˜de ytd R;le sc=oô; :e rfU
Rbth; fuU =tultü ytih ˜kce-˜kce ˜vxü
mtVU lsh yt hne :é>
x[ul mu rdht sJtl, ZqkZlu ;el rfUbe veAu ˜tY x[ul
„„ ci;q˜ fuU ZtuZhtbtunt\z fuU
vtm ýyt nt=mt
çtiÀtqÖt (çgqhtu)> mti rfUbe Œr;Dkxu fUe
hÜ;th mu =tiz\ hne ykzbtl Y¢mŒum mu
NwfU{ Jth fUtu YfU mult fUt sJtl rdh dgt>
yvlu mt:e fuU rdhlu vh DchtY yàg
sJtltü lu x[lu fUe aul vwr˜kd fUh =e>
hÜ;th yr"fU ntulu fuU fUthK x[lu fUhec
;el rfUbe ytdu h¥fUe> simu ne yàg
sJtltü lu z[tRJh fUtu yvlu mt:e fuU rdhlu
fUe stlfUthe =e ;tu Wmu ZqZk lu fUu r˜Y x[lu
fUtu veAu ˜tgt dgt>
fUhec ;el rfUbe veAu ytlu vh sJtl
Str\zgtü bü v\zt rb˜ dgt> FwNrfUôb;e
hne rfU ;us hÜ;th x[lu mu rdhlu fuU ct= Ce
sJtl mwhrG; ca dgt> auàlRo mu r=Ö˜e
=e> btlJ;t r=Ft;u ýY x[lu fUtu Jtvm
veAu Dxltô:˜ ;fU ˜tgt dgt>
btifUu vh ;˜tN fUhlu vh x[lu mu rdht
sJtl Str\zgtü bü Dtg˜ yJô:t bü v\zt
rb˜> Rxthme bü Dtg˜ sJtl fUt
Wvath fUhtgt dgt> yr"fU atux lné
fUe ytuh st hne ykzbtl Y¢mŒum bü ˜du ntulu mu ;ÀfUt˜ ne Wvath fuU ct= Wmu
2 rb˜uxe[ fUtua bü sJtl mJth :u> AwÕe =u =e dRo>
NwfU{ Jth Ntb mt; csu x[lu sc
ZtuZhtbtunt\z ôxuNl mu hJtlt ýRo ;tu YfU
sJtl rb˜uxe[ fUtua fuU dux vh ytfUh F\
zt ntu dgt> x[lu fuU dr; vfU\z;u ne sJtl btlJ;t fuU lt;u rJNuM vrhrô:r;gtü bü
fUt mk;˜
w l rcd\zt ytih Jn leau rdh Yumt rfUgt st mfU;t ni> hu˜Ju RmfUe
dgt> gn =uF mr:gtü lu ytll-VUtll bü ylwbr; =u;t ni> ˜urfUl Rm ;hn fUe Aqx
x[lu fUe aul vwr˜kd fUh =e> x[lu h¥fUlu vh fUt fUCe Ce Rô;ubt˜ lné rfUgt st
mult fuU yr"fUtrhgtü ytih sJtltü lu mfU;t ni> -JefuU vt˜eJt˜, ôxuNl bilush, ci;q˜
vtg˜x ytih dtzo fUtu Dxlt fUe stlfUthe
a˜;e x[ul bü ntxo yxifU fuU ct= Ce bkrs˜ ;fU výkatgt
sgvwh(çgqhtu)> stuÆtvwh mu ynb=tct= fuU r˜Y hJtlt nwRo x[ul fuU ˜tufUtu vtg˜x fUtu
ntxo yxifU yt dgt> melu bü ntu hnu ;us ==o fuU ctJsq= vtg˜x lu simu-;imu x[ul fUtu
˜qKe hu˜Ju ôxuNl ;fU vnwkatgt> Jntk mu Wmu
stuÆtvwh mu ynb=tct= yôv;t˜ ˜u stgt dgt> x[ul =tu Dkxu ;fU ˜qKe
ôxuNl vh ne F\ze hne> ˜tufUtu vtg˜x bwfuUN
st hne :e x[ul
Nbto NrlJth mwcn vtilu lti csu stuÆtvwh mu
ynb=tct= x[ul ˜ufUh hJtlt nwY> nlJk; hu˜Ju ôxuNl mu hJtlt ntulu fuU ct= Nbto fuU
melu bü ;us ==o ntulu ˜dt> Nbto lu ;whk; stuÆtvwh yvlu yrÆtfUtrhgtü fUtu RmfUe mqalt
=e> nt˜tkrfU, Rksl bü Wm mbg mntgfU ˜tufUtu vtg˜x btisq= :t> yrÆtfUtrhgtü lu
Nbto mu fUnt rfU Ju rfUme ;hn ˜qKe ;fU vnwkau> ˜qKe ôxuNl vnwka;u ne Nbto fUtu ;whk;
yôv;t˜ ˜u stgt dgt> yôv;t˜ vnwkalu vh v;t ˜dt rfU Wànü r=˜ fUt =tiht v\zt ni>
=qmhe ;hVU vtg˜x fuU yCtJ bü hu˜ ˜qKe ôxuNl vh ne yxfU dRo> ct= bü m\zfU
btdo mu YfU yàg ˜tufUtu vtg˜x fUtu stuÆtvwh mu Cust dgt> =tu Dkxu ct= vtg˜x fuU
vnwkalu vh x[ul ynb=tct= fuU r˜Y hJtlt ntu mfUe>
Descargar