íVOLTIll - UFDC Image Array 2

■^WWPW
1
■
13
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - DOMINGO 16 DE OCTUBRE DE 1938.
Pro Fomento Educación Física.
XXVII
EL ARBITRO—BLANCO COMÚN DE ATAQUE
CONCENTRADO
El arbitro pisa terreno hostil tan pronto entra al campo de juego.
se le considera enemigo común de los dieciocho atletas envueltos en la
contienda muscular de un partido, de, los sustitutos en #1 banco, de
ambos apoderados y de los espectadores en masa. Es, además, la mayor
y más corriente excusa en el béisbol: con él justifica la fanatlcada la
derrota de un equipo favorito y la actuación deslucida de los jugadores
"estrellas y es él el mecanismo de defensa por excelencia para eneuf al tas y desaciertos que no tienen otra explicación más aceptable.
E<to, en cuanto a la actitud poco amistosa que halla el arbitro en el
desempeño de sus fundones. Si agregamos asimismo que el arbitraje
en béisbol es un compuesto de buena vista, amplio conocimiento de las
reglas, suficiente sentido común y mutho nervio, nos daremos cuenta
perfecta que es muy difícil desempeñar ■ satisfacción las funciones de
arbitro. No obstante, es sorprendente el crecido número de individuos
que se prestan a arbitrar sin tener siquiera un elemental conocimiento
de las reglas del deporte al cual sirven.
No hay que perder de vista que el arbitro es un ser humano, un
ler de carne y hueso, no de ninguna otra substancia mineral o vegetal
desconocida. Como tal, el arbitro no puede ser infalible, sino que es
susceptible a equivocaciones, toda vez que el error es humano. Estas
equivocaciones pueden reducirse a un mínimo casi imperceptible mediante la selección de jueces de Juego que posean los cuatro atributos
antes mncionados. Que no es exagerado este aserto lo demuestra el hecho de que los arbitros del béisbol profesional organizado en las Ligas
Madres deciden correctamente 99 de cada 100 casos, según pruebas
estadísticas cotejadas po# el señor Ernest Quidley, supervisor de árbltros del viejo Circuito Nacional. (Véase "PIC" correspondiente al 20
df setiembre de 1938). El récord de decisiones correctas, es admirable
pero no imposible de igualar. ¿Cómo? Entrenando personal, de suerte
que su rapacidad y eficiencia le ganen la confianza y el respeto de
aquéllos que ahora consideran al arbitro su enemigo común.
Los aspirantes a arbitros deben empezar por comprarse un libro
de reglas de béisbol para leerlas y releerlas hasta comprenderlas cabalmente. Las reglas 53. 54. 55, 58, 57. 58 y 59 deben merecer su especial
■tendón e interés por tratar da los deberes y de otros asuntos reíanlos con los arbitros. Conforme vayan ganando en experiencia comp:*nrierán. entre otras cosas, que
1-Cuando sólo hay dos arbitros, al principal corresponden las dentones más próximas al "home":
2—Cuando hay tres arbitros, al principal toca la decisión en tercera
K,:. z\ |« ordena una "plancha" con un corredor en la primera. En caso
de mala tirada a tercera en esta Jugada, el Juez de primera deberá
BW -=r«e hacia "home" para decidir cualquier jugada que se desarrolle
ao,ui.
"5 -Cuando n« hay ningún "otit", el juez de tercera da la decisión
l segunda al conectarse un batazo de 'dos bases o en una tentativa
del H.Mcsdor dr llegar a la intermedia.
4—Cuando hay un corredor en primera, el juez d" terrera decide
en =p?unda y el arbitro principal en tercera.
"--Cuando el bateador palea de dos bases, al juez de tercera toca
decidir en segunda, pero curndo el batazo es por la linea del campo
izquierdo, entonces el juez de primera decide cualquier Jugada en la
segunda v el de tercera, todo lo concerniente a la bola hateada. Cuando
el batazo es por la linea del campo derecho, el juez de tercera decide
la 'ijada que se desarrolle en segunda.
6—Cuando 1* primera y segunda bases están ocupadas, el juez de
«■ra debe moverse dentro del diamante para decidir todas las jugada- fn dichas bases, mient.as el de tercera hace lo propio en ésta.
7-Cuando los corredores ocupan la primera y tercera o todas las
. "1 ju«z df> primera debe estar dentro del diamante y el de tercera cerra de esta baso.
La experiencia les enseñará, además:
1—Que no es saludable enfrascarse en discusiones con los espectadores.
2—Que debe mantenerse estricta disciplina en el terreno sin crear
la impresión de que los Jugadores son autómatas que obedecen sin pensar: por el contrario, la disciplina y el orden deben ser el resultado de
una cooperación comprensiva entre arbitros y Jugadores.
3—Que el sarcasmo y el cefio duro no son necesarios para inspirar
respeto. Una sonrisa o una palabra bondadosa surten generalmente mejor efecto.
4_QUe la bola no debe rrerd»rse de vista en ningún momento.
5—Que vale la pena retardar .una decisión antes que decidir mal
por querer ser demasiado rápido en la acción.
6—Que debe tratarse a todos lds jugadores caballerosamente para
que éstos reciproquen de la misma manera al arbitro.
.-_.-„'.
7—Que todo arbitro debe saberse humano antes que los demás lo
consideren como tal, queriendo esto decir que ros humanos yerran y
qu cuando se le prueba a uno que está equivocado en aquéllo que se
puede rectificar (como por ejemplo en la interpretación de reglas» no
debe retardarse la rectificación que otra cosa serla terca temeridad.
Hace falta que los muchos individuos que ahora exhiben su magnifico espíritu de cooperación sirviendo como arbitros en partid»¡de
exhibición y campeonato, adopten la comprensiva «ctitud que el'*•£*•
exige de ellos para mejorar su preparación como arbitros. Nadie lo
der j tampooc es imposible el aprendizaje.
No es'oj con mi compañero de
para Arturo Gigante en lo que
asegura de que el *>ase ball está
muerto en nuestra isla.
La carencia de Interés del públlr
solamente se ha advertido en
San Juan. En los demás pueblos de
la isla el base ball reina triunfalmente enloqueciendo a miles de admiradores
Actualmente el fanatismo en San
Juan está dominado por centenares
de elementos procedentes de todos
los pueblos de la isla y claro está.
les capitaleftos componen la minoría...
Con tal motivo no existe en la
cuidad capital el patriotismo regloral del cual ha'-en alarde Ponce.
Mayaguas, Humacao, etc.
Y naturalmente...
Las pérdidas producidas por jugadores nuevos que no han logrado
r-cerrar su clase y Justificar el pre- o de la entrada a uno de esos desoíos han alejado a la "mayoría"
del divertido juego...
Todos esos motivos "se apuntan"
a la cuenta de la enfermedad aue
padece el base ball boricua en nuestra ciudad capital.
¿Quiénes son lo» responsables de
la crisis baseboolera que ha existido en la ciudad capital?
¿Quiénes han sido los responsables del fracaso?
Nadie más que esa mayoría del
ínnatlsmo y las asociaciones de esa
msma "mayoría" que solamente se
r.an dedicado a darles calor en
grande escala a otros deportes con
miras a desligarlos del ambiente
popular...
Aún quedan dos o tres..'.
Dos o tres defensores del base
ball en la capital...
En sus veinte anos de servicio activo aún son capaces de tolerar el
embate contratante de reconocimientos victoriosos y olvidos con
barniz de derrotas...
¡De subir a alturas considerables
INAUGURACIÓN
En el próximo noviembre se
inaugurará la Gallera "Dellelai", en Quebradillas. Invitamos fanáticos del deporte galllstlco y público en general.
Ramón Ssavedra Hernández,
Propietario.
a caer en el sótano!
Y viceversa...
• • •
No obstante...
La Comisión de Recreo y Deportes, con la cooperación decidida de
valiosos deportistas, ha desarrollado una intensa campaña para levnntar el espíritu deportivo en
nuestra isla.
Y ya tenemos próximo a comen78i un ruidoso campeonato basehor,o«: había preparado un suculento
Uro en "el oue tomarán parte las
más brillantes estrellas de nuestros diamantes dejando ver asi que
aún el espíritu basebolero reina ardorosamente en el corazón del deportista boricua.
Además, junto a ese grupo de peloteros horlruas lucharán varios juradores extranjeros que servirán de
estimulo a nuestros muchachos y
éstos asimilarán también la sabiduría que aquéllos muestren durante
los grandes combates.
El éxito está asegurado...
Ya lo demostró la última reunión
celebrada en los salones de la Comisión de Recreos el sábado cuando delegaciones de diversos pueblos
de la Isla acordaron cooperar con
el organismo oficial en la organización de la Liga Semi-profesional
que culminará en el ajuste total del
deporte de todos.
Nosotros nos dimos cuenta el domingo pasado en Mayagiiez cómo
vive el baseball en nuestra isla.,..
Centenares de amantes del divertido deporte invadieron la vieja Liga de París, y pudimos gozar me»
mentos felices al ver vibrante aquella rivalidad que conservaron siempre los gloriosos equipos desaparecidos.
Igual entusiasmo reina en Ponce...
Y* en todas partes donde exista
un solar yermo, propicio para el
deporte del tira y coge.
Mae
Mayagilex celebró el domingo pasado una gran fiesta basebolera;
dos desafíos en los que, tomaron
parte los dos equipos boricua» rrrá»
fuertes de la isla.
El campeón de Ponce. "El Mundo", fué derrotado • »en«acionalment« por el campeón) del Oeste, "El
Dia". que dirige brillantemente
nuestro amigo Félbc Santiago.
Nos alegró muerto ver en acción
«Postage Due" derrota a "Crossbow II" en Jamaica
Fútbol intercolegial
en Estados Unidos
^íVOLTIll
■
■
Comenzamos hoy una serle de
artículos sobre el foot-ball intercolegial en los Estados Unidos. El moMARINERA ya ha efectuado dos
tivo de empezarlos ahora es que esLA BAILADORA estará retirada
tamos en plena temporada. La de concurso por algún tiempo, pues escapes cortos en su segundo enpráctica de este deporte se lleva a desde el jueves está recibiendo un trenamiento después d» disfrutar
cabo durante lo» mese» de octubre tratamiento de yodo fuerte en la» de un corto descenso. El Jueves tray noviembre, aunque algunas es- extremidades. De su última carre- queó dispuesta en Ls» Casas, cucuelas empiezan a jugarlo a fine» ra salió resentida. ■
briendo ios «eisciento» metro» »n
• • •
o> septiembre y acaban la tempo.48 sofrenada, sobra plata fango»».
rada a principios de diciembre. El
• • •
CHICHI, nuevo ejemplar que esdia de Año Nuevo, como juegos de tá inscrito para debutar el miércoCUQUERO, que lució velocidad
"post-«ea»on", se celebran los lla- les próximo, es el caballo que co- en su» primeras carreras, y luego
mados "Bowl games" en Pasade- rría en Estados Unido» con el nom- descansó algunas «emana», desde
na (de las Rosas); New Orleana bre de Bell Cap. Pertenece al hace algunos días empero a prepv
(del azúcar); ,Texas, Florida, y "Black and Whlte Stable".
rsrse de nuevo, notándose muy reotros punto* (hasta la Habana, en
• • •
puesto de forms».
• • •
el Bacardl Bowl) en que el clima
DIANA, la hija de Prlnce Pat y
Trastornando loa vaticinio», el caballo "Tostage Due". pilotado por «I jockey Longden, avanza hada la meta
lo permite. Los juegos tienen lugar Marina, que ganó el "Puerto Rico
TATTTA ya e»tá efectuando gaderrotando a "Crossbow n" (si número S) que era el ejemplar favorito para la carrera del Halgrada Stake», lo» sábados generalmente, aunque
FuUirlty", ya está realizando galo- lopes largo» en «u nuevo entrenaal iniciarse la temporada hípica en el hipódromo ám Jamaica, l.nng laland.
también se juega viernes o domin- pes largo» en au nuevo entrena* miento, notándose dispuesta. Dugo» y el día de Acción de Gracias. miento, luciendo buena disposición. rante el descamo recibió la entra
Casi todas las universidades y
• • •
de los botones de fuego.
Suspendidas las carrecolegios de la nación toman parte
• • *
LATERO, que disfrutó de un
en la» contiendas del deporte. No buen descanso, durante el cual te
CANARIA, que rehusó extenderexiste, en general, una agrupación ha repuesto notablemente de for- se en tu ultima carrera, ha seguiras en 'Mira Palmeras'
fija de equipos pues cada universi- mas, ya está realizando galope» do preparándose para correr prondad escoge los contrincantes que
to. Actualmente está realizando
desea. Esto hace muy difícil deter- largo» en su nuevo entrenamiento, galopes largo» con disposición. ,
Con motivo del fallecimiento
notándose
dispuesto.
minar un campeón nacional, pues
dtl procer portorriqueño don Anpuede darse el caso de que dos
tonio R. Barceló, y uniéndose al
equipo». ganen todos sus juego», y
duelo general del país por ton inno enfrentándose ello», reclamen
Nuestro béisbol organizado
tal honor. Hay. sin embargo, una
fausto acontecimiento, la corpoLa Liga de Béisbol Semi-profesio- do los que se usan en las igas ma- división seccional, que se rompe
ración del hipódromo Mira Palpara las contiendas Interseecionameras, el Club Hípico Insular y nal de Puerto Rico fué organizada. yores de Estado* Unidos. Firmados les. Asi en el Este d» la nación
Brook Prlnce—1,100 metros tn
Su Junta de Directores, reunida en los contrato» y radicados los misLas Casas, pista fangosa.
la Asociación Hípica de Puerto las oficinas de la Comisión de Re- mos ante la Junta de Directores de exiate la llamada Ivy League con
1.17-315 fácil.
GALOPES!*
Patjo.
Premium
B
:
Rico, con la aprobación da la Co- creo y Deportes Públicos bajo la la Liga, el deporte de béisbol no Itinerarios entrecruzados compuesSweepemup—400 metros tn JdClayton, Marinera. Dona Adela,
misión Hípica Insular, resolvieron Presidencia del señor Teófilo Mal- sufrirá las enormes dificultades que ta por la» universidades y colegio» Sun Gobd Jr., Asturianlta.
35
fácil.
suspender las carreras anuncia- donado, aprobó la constitución que lo agobiaban en el pasado y el pú- de Columbia. Cornell. Dartmouth.
Comentario—1,200
metros en 1.Harvard,
Princeton,
Pennsylvanla,
GALOPES
CON
PONY:
Aubys
das para hoy domingo en dicho habrá'de regirla, sentando las ha- blico estará perfectamente protegi- Yale y Brown. Estos con Army Roy's, Celosa, Portamlra, Julio Cé- 23-15 fácil.
ses de una organización que habrá ¡ de porque habrá sanciones fuertes
hipódromo.
H«ppy Chase—600 metro» en .38de levantar el standard de nuestro i p)».-„ lds peloteros que no respon- (West Polnt), foavy (Annápolis) y sar, Marco Antonio, Grumete, Coa»
i;5 fácil.
béisbol a un nivel nunca alcanza-1 fian a los fines para que fuera Penn State constituyen los llama- mo, Buena Suerte, Colegial.
en nuestra isla.
crearia la Liga de Béisbol Semi-pro- dos "Oíd Ten". Fuera de este gru- ESCAPES:
Paulsy—ROO metros en .58.
DE TELO- doCaguas,
po, hay en el Este magnifico» equiGuayama, Humacao, Ma- fe.Onnal de Puerto Rico.
Plefrot—300 metros en J54-1IS.
Micabil-l.DOn
metros
en
1.14
fáyagiiez, Ponce y San Juan, que esNuestra juventud inteligente y po* tales como Pittshurgh (cam- cil.
peón
1936
y
1937>.
Fordham
(tercetarán representadas en el torneo activa y nuestros jóvenes «aludaColibrí—600 metros sobre las briInsular que se llevará a efecto bles y fuertes que por su situación ro el año pasado); Temple, Holy
das.
Croas,
(undécimo
en
1937);
VillaLa novena loeal derrotó principiando a mediados del entran- económica no pudieron continuar nova (quinto el mismo año); West
Suependidas las activi• • •
te mes de noviembre, han organi- recibiendo Instrucción hasta termiQuintana, pista fangosa.
al "Army" de Cayey
dades deportivas
zado sus equipos y varias de ellas I n»r ]os estudio* universitarios, po- Virginia: Syracuse; Lafayette; ColGALOPES: Andreslto, Carta Neselercionado los Jugadores extran- ! drán tener la ooortunidad de se- gate; New York; Boston College;
El dominro próximo pasado se jeros que reforzarán el conjunto. guir la carrera riel heishol organi- Manhattan; Duquesne; Catholic; gra, Castillo, Canciller, Shella Barefectuaron dos grandes desafíos de El entusiasmo reina en todos los zado, que es una cxrelfrite profe- Georeelown: George Washington: ren, Cenicienta, Petee Wrack, Celt Como expresión de cariño y respebs.se ball en el campo atlético •!- sectores comprendidos en la orsam- sión en Estados Unido*, y ron la Carnegie Tech y otros más. En el Prlnce'. Diana. Little Nap II. Co- to o lo memoria de don Antonio
Juana Díaz, entre las novena* zación v en el resto de la isla los ayuda valiosa de la L>pa de Beis-;, Mediano Oeste existe la agrupa- modoro. Navarra. Condado, Lucia. R. Barceló, cuya muerte suma hoy
"Army", de Cayey, y "Zhyngaro", deporiistas siguen con inusitado in-1 no'. Semi-profesional de Tuerto Ri- ción de los ¡Mes Grandes (Big Ten) Coloso, Duque, Caramelo.
en el más hondo desconsuelo a
de Juana Diaz. La novena "Zhyn- lares la labor de organización, pres- co. afiliada a la Liza de Béisbol compuesta por Chicago, Illinois.
GALOPES CON PONY: Don Ra- todo Puerto Rico, la Comisión do
Indiana.
Iovva.
Michigan.
Minnesogaro" se impuso sobre los solda- tos a realizar las gestiones necesa- Seml-profesiorrsl de Estados Unidos.
món, Almirante, Cara Mía, Hlguados riel 88 de Infantería en ambos rias para estar debidamente repre- abrirse paso para alcanzar nombre. ! ta. Northwestern, Ohio State, Pur- mota, Keswiek. Suzanne. Popeye, Recreo y Deportes Públicos ha
partidos, con anotación de 6 a 1 ca- sentados en los futuros torneos. La fama v fortuna en el béisbol orga ¡due y Wisconsin. todos ellos famo- Ceiba, Lydia, El Loco, Cirilln, Cu- acordado, por unanimidad, susI sos por sus hazañas. Más hacia el
rreras en e! juego de la mañana y constitución de la Liga Nacional nÍ7ado'de Norte América.
pender todas las actividades deEn este primer año de organiza- sur está e| grupo de los Seis Gran- quero, Lefty, Clarivel.
de Béisbol de Estados Unidos ha
d.> .1i2 en el de la tarde.
portivas
que debían celebrarse
rión de la Liga dP Béisbol Seml-i dea (Big Six) de Iowa State. Kan- ESCAPES:
»
Dist nguióse en el juego matinal sido adaptada a las condiciones y profesional rie Puerto
durante los días de esta semana,
Rico e« im-. **«• Kansas State, Missouri, Nefines de nuestra organización, perEnvidioso 400 metro» sobre las
•1 serpen'inero juanadino Juan maneciendo la Junta de Directo nerativo que los directores de las , braska y Oklahoma. Hay en estos
incluyendo las carreras de galgos
Conde, por su magnífica labor des- ras 6> la Liga reunida durante nue- ¡distintas corporaciones que gobier- i grupos otros equipos notables, es- bridas.
o
celebrarse esta noche en el caJaguar -600 metros en .39.
de la loma. Los muchachos del 65 ve horas consecutivas (desrie las j
ran jrt« quipos estén más atento» , perlalmente el de la Universidad de
nódromo
Los Monjas.
Colette—600
metro»
#n
,39-3;5.
d» Infantería se libraron del pre- tres de la tarde hasta las doce de * j„ moral d*l heishol, a la disri- Notre Dame, que fien* la curiosn
ft
cioso collar en la última entrada. la noche sin interrupción para '«jpiina de los jugadores y al mante- peculiaridad de escoger los mejoHubo Jugadas emocionantes duran- comida) hasta dejar aprobada la! imiento de las reglas y reglamen- res equipo» de la nación para enn
te el transcurso del partido.
constitución que hahrá de regirla. tng nu#, ryan u organización, que frentarse con ellos, y que ha proEl héroe en el Juego de la tarde
El plan inicial de la Comisión de | „| inc.ntivo. de ganar el campeo- ducido más de cincuenta "coaches"
lo fué el eolegjal Raúl Torres, (el Recreo y Deportes, por Iniciativa n8fo
sólo asi s» impondrán y educados en el slstem» del famoso
DiMaggio juanadino), quien conec- de uno de sus más activos y entu- mantendrán los castigos, SP cum Knute Rockne, que sirven en otras
tó un home-run por encima de la siastas cooperadores, el señor Car- plirán y respetarán las reglas y universidades. En el Lejano Oeste
cerca, el ún'^o en el Juego. Flstin- los García de Quevedo. fué orga- reglamentos, se reconocerá y aca- existe la Conferencia de la Costa
guióse también en este partido si nizar la Liga Profesional de Be¡s-, (nr¿ )R autoridad de los arbitros, del Pacifico cuyos miembros: Calanzador juanadino Luis «Magín» bol de Puerto Rico; pero habiendo j y ruando todo e«m se haya logra- lifornia de Berkeley, California de
Ortiz, por su brillante actuación el señor Enrique Huyke, activo Ins- I rto v \09 pHoteros indisciplinados, los Angele» <UCLA>. Oregon. Oretructor atlético de Mayagiiez, esta- aunque sean estrellas, permanez- gon State. Southern California.
desde el box.
El pueblo de Juana Diaz se sien- do en correspondencia con los or- •an en el banco por estar castiga- ¡Stanford. Washington y Washington,
dos y se le, impongan y tengan que I State se enfrentan unos con otros.
te entusiasmado por !a v^ctona ob- ganizadores y directores de la Liga
de
Baisbol
Semi-profesional
de
oagar multas, los entusiastas del el vencedor sirviendo de huésped
tenida por el "Zhyngaro", en --u
Estados
Unidos
y
conocido
por
«u
béisbol
llenarán los parques de p-- en el Rose Bowl el día de Año Nueinauguración frente a la novena
lota y de uno a otro extremo de vo. Fuera de esa conferencia hay
iniciativa
la
Comisión
de
Recreo
y
"Army" de Cayey.
Deportes Públicos que nuestros pe- la isla caravana* de deportistas se- magníficos conjuntos en las univerLa novena "Zhyn&aro hace cons- loteros, de formarse la Liga Semi- guirán a su equipo para alentarlo sldadcs de Santa Clara (cuartos en
tar por medio de estas lineas que profesional de Béisbol, podrían in- en sus Instantes de desgracia y 1937) y St. Mary. Moviéndonos hareta a cualquier novena de segun- distintamente Jugar en Puerto Ri- aplaudirlo» y vitorearlos en sus días ¡ cía el Sur. lo encontramos dividido
da categoría que desee enfrentár- co una »erie con el Campeón de de victoria.
*n ,re!t STupos: Sur, Sureste y Sur
sele.
Son
muy
poros
los
pueblos
de
oeste. Este oljimo, compuesto de
Estados Unidos o concurrir a Estados Unidos representando a Puer- nuestra i«la que no han tenido en equipos de Texas y Arkansas maFernando Luis TORRES.
to Rico para tomar parte en el alguna ocasión un equipo de béis- tricula a Arkansas, Baylor, Rice,
Campeonato Nacional, se resolvió bol grande. En todos esos pueblos Southern Methodlst fSMU>. Texas.
Relo del "Lola Star'
que nuestra Liga se llamara Liga ,e conocen la» razones que han Texas A. and M.: y Texas Chrisde Béisbol Semi-profesional de motivado "1 decaimiento de nuestro tian (TCU). En el Sureste e«tán
Desde hace varios nteses se reor- Puerto Rico para que tuviera opor- béisbol. La liga rif Béisbol Seml- Alabama 'sexto en 1937); Alábaganizó la novena de segunda ca'e- tunidad de gozar de los beneficios profeslonal puede eliminar todos me Poly (Auhurn>: Florida. Georgori» "Lola Stars", la que en otro de la participación que la ofrecía aquello» males si los directores de gia, Georgia Tech. Kentucky. Loultiempo fuera el orgullo de cuan- esa organización en Estados Unidos. la Liga y los dtrectore» de la cor- siana State ÍLSU) Mississippi y
Noble» y entusiastas deportistas poración de cada equipo ponen la Mfssissippl State; Sewanee; Tento» la siguieron en sus triunfos, y
viene siendo hábilmente entrenada de Caguas. Guayama.' Humacao, organización y el éxito del béisbol ne*see; Tulane y Vanderbilt. Y los
por el señor Juan López. Los ú¡M- Mayagiiez. Ponce y San Juan «e por encima de sus simpatías per- del Sur —equipos más flojos— «on:
mos juegos en que ha tomado par- unieron a la campaña iniciada por sonales y de las cuestiones de in- Clemson, Duke. Maryland, North
Carolina y North Carolina State;
te el "Lola Stars". fueron con el la Comisión de Recreo y Deportes tereses de pueblos.
Los nobles y entusiastas depor- South Carolina: Virginia. Virginia
"Trjunfo", de Carolina, dividiéndo- Públicos y es ya una realidad tanse ¡os honores, ganando el "Triun- gible lo que hace un par de meses tistas que han aceptado en cada Military (VMI); Virginia Poly (VP
fo" por la mañana. 5 a 1 carreta. parecía una proeza irrealizable por municipalidad formar parte de la I) y Washington and Lee. Cada
En el partido de latarde. los mu- los mil obstáculos hallados en el Junta de Directores de la Corpo- uno de estos equipos tiene su so- HORIZONTALES:
chachos del "Lola Stars" no se camino. Esos nobles y entusiastas ración que dirige cada uno de los brenombra que dejemos para otro 1—Fruto de la palmera.
articulo. Fuera de lo» nombrados
amilanaron y después de fuerte ba- deportistas de las poblaciones men- eouiüos y qu° han acentado formar
quedan otro» de. lo qu» podrlam» ¡V—Protege, socorre.
cionadas,
anhelosos
de
contribuir
a
parte
de
la
Junta
de
Directores
de
teo, triunfaron con anotación «le la realización del plan propuesto,
- • •
Ligas Menores usando ter- í»—Novecientos noventa y nueve.
7 a 1 rarrera. Luego se enfrentó organizaron corporaciones'que tie- la Liga, tienen sobre sus hombros llamar
minología de "base-ball", tales co- 10—Planta comestible de la familia de las cruciferas).
la
responsabilidad
de
lograr
un
el "Lola Stars" al# "Sabana See* nen el respaldo de valores deportimo Colorado, Arizona, Utah, Tul«a 13—Olga Torres.
Stars". a los curles'infligió dos so- vos d» gran relieve y lo que ant»*s béisbol esplendoroso, que sea una y mil más.
14_Vlvir, existir.
profesión
muy
lucrativa
para
nuesberanas palizas, i' con estos parti- presentaba mil escollos que se opo¿ .•
tra juventud falta de medios de rrotó a Army, Brown a Lafayette. 16—Abismo, hoyo profundo.
do» celebrados, hace constar el nían a la feliz realización de la em17—Adhiere,
junta.
.
.
ganarse la vida, y un negocio lu- Cornell a Harvard: Dartmouth a
"Lola Stars" que. encontrándole en presa, hoy camina tan ránlda y crativo
para los que tengan iinn
La semana pasada Columbia de- 18—Nombre de letra consonante. (Pl.)
acción, está dispuesta a celebrar firmemente hacia el más lisonje- franquicia que les permita InscriPrinceton; Holy Cross a Manhat- 20—En sombrero se encuentra.
partidos con cualquier novena -le ro de los éxitos, que los deportistas bir un eouipo. o un béisbol en rui- tan y Pittsburg a Duquesne para 21—Ponen al fuego un manjar crudo.
22—Planta de la familia de las dloscoreas. (Pl.)
su categoría; asi e» que tiene la simpatizadores de este deporte tan nas, que detesten nuestros entusiashacer de los vencedores Junto con
palabra !a isla entrera. Toda co- cultivado en nuestra isla, baten pal- tas por la falta de responsabilidad Penn que batió a Yale, los favo- 24—Transparente. (Fem.)
*
rrespondencia a su apoderado, Sr. ma» de alegría convencidos de que de jugadores y directore».
ritos en el Este. Fuera de eso, 'fue- 25—Coger, agarrar.
29—Nombre
de
cierto
metal
blanco.
(Pl.)
Juan López, Cataño, P. R.
se han tirado la« bases de una orEl éxito de esra empresa no de- ron sorpresas: la. derrota de Ne32—Detiene,
obstruye
el
paso.
ganización que además de levan- pende de que se logre hae*r un bra*kaNpor Iowa State, el triunfo
Je.ús CÁRCEL CARAY.
tar el standard de nuestro béisbol, campeonato con más o menos equi- de Southern California sobre Oblo 34—Tomar los alimento».
a un gran número de novatos que perdurará para auge de nuestra pos: depende el éxito de que es» State (dadas la» <demo»traciones 37—Que no es bueno,
ye se perfilan como verdadera» lu- práctica deportiva en general.
campeonato se desenvuelva sin las anteriores de ambo»>. y la pobre 38—Ofelia Natera.
Los modelos d» contrato» que fir- serlas irregularidades que antes victoria (7 0) de Mlnneaota «obra 40—Rio del África Oriental.
minarias del "Base ball boricua.
marán
los jugadores con la Corpo- causaron la desconfianza de los en- un equipo de Purque q. dará candela. 41—En este lugar.
Y nos impresionó también, cómo
42— Pronombre demostrativo que significa la persona o cosa. (Pl.)
P»ra los juego» de esta teman i 44—Forma del pronombre personal de tercera persona plural.
»» conservan en ¿orma perfecta los ración oue gobernará cada equipo tusiastas y los alejaron de lo» par
han
sido
ya
preparados,
adaptanques
de
pelota.
(sábado 15) escogemos lo» siguien- 45—Sociedad anónima.
veteranos de nuestros "diamantes,
tes: en el Este: Army favorita so- 48— Estructura del lenguaje-que no está sujeta a medida. (Pl.)
Emilic Navarro ("Millito) y Manolo
Béigbol hoy en el Parque Ganó el "Instituto Poli- bre Harvard, » pesar de la* malas 49—Tierra de la» playas.
García.
•
• • •
•
demostraciones de ambos; Dart- 50—Masas de vapore» o nieblas en suspensión en la atmósfera.
del Escambrón
técnico" de San Germán mouth para sacarle el pellejo a
Aceptando una imitación de
Brown: Holy Cro»s para «egulr su VERTICALES:
nuestro amigo Osear Garoia. deHoy se enfrentarán, en un doble
íNota del Instituto Politécnico) racha de triunfos
con Carnegie 1—Delinea, traza.
portista mil por mil, concurrimos a
El miércoles doce del corriente. Tech; Columbia para derrotar a 2—Placentera, divertida.
su hogar, donde su amanta esposa Juego los potentes equipo» de pri3—Transportarse de un lugar a otro.
doña Josefina Arcelay de García mera categoría "Yabucoa Stsr en la liga de pelota ael Institu'o Colgate; Cornell, favorito «obra
Light" y "U. T. M.". Los comenta- Politécnico, ante una grande y en- Syracuse; Princeton para' perder 4—Artículo femenino plural.
banquete criollo.
rio» que se puedan hacer sobre escon Penn, que «e la» trae este año; 5—Nombre femenino.
Estaban Junto a nosotros Gaspar te» formidable» teams, huelgan, ya tusiasta muchedumbre se levó a y vemos dudoso el juego de Navy- 6—Pronombre peraonal de primera persona.
cabo
un
sensacional
desafio
de
baBernardlnl, Luis Muñoz Colón. Na- que ambo» trabucos son demasiado
se ball entre la aguerrida novena Yale, aunq'ue no» Inclinamos por 7—Entregar, dar.
no Negrón Laboy, R. Viterbo Lu- conocidos por todo» los fahs.
"Estrena* dei J. non", da la ciudad este último. En el Sur: Alabama 8—Ciudad de Grecia.
ciano, Eleuterlo Rivera y el profeHace pocos dias. Yabueca se divi- de Yauéo. y la novena estudian'il sobre Tenne**ee; Vanderbilt *nhre 11—Prefijo que denota duplicación.
sor Padilla.
dió los honores con los grises orien- Instituto Politécnico, venciendo ev Mississippi; Auburn sobre Mi*»i««i- 12—Dueño, señor.
Los esposos Garcia-Arcelay con tales de Humacao, !o que qufere de- ta última espectacularmente, en la ppi State; Arkanaa» sobre Texas y 15—Impulsa una embarcación con remo».
su encantadora hija Raquel tuvie- cir, que están en todas su» formas. novena entrada, por el escaso, pe- T. C U. sobre Texa» AgTicultural. 17—Emplear, utilizar.
ron para todo» atenciones sin limiEl "V. T. M." por su parte se ha ro hábilmente ¿añado margen, de En el Pacifico, Santa Clara sobre 19—Del verbo aer. (Inv.)
Arizona; California de Berkeley »o- 21—Contracción, de preposición y articulo.
tes, sirviéndonos numeroso» rabos de mantenido practicando toda e*.a una carrera.
bre la de los Angeles: Southern 23—Pieza, principal de una casa.
gallo y ofreciéndonos un almuerzo «emana, y de acuerdo con la prácEntre lo* jugadores del Politécde liga grande.
tica del viernes, está en brillantes nico »e lució Arturo Alers, capitán Cal. sobre Washington State y Ore- 24—Onomatopeya de ciertos ruido».
gon sobre Stanford. En el Oeste. 26—Sociedad anónima.
Donde quiera que se halle Nano formas.
del team, quien c"e cinco turnos ai Chicago a perder con Iowa; Notre 27—Proposición que significa DENTRO. (En Inglés).
EstáKlemá»
decir
qu»
el
"choque
Negrón Laboy. manager de la nobate paleó cuatro hits de tres ba28—Embestir, acometer.
vena "El Mundo", allí «entará sus »erá grande", y que hoy. mañana se», sosteniendo il Juego magistral- I Dame a vencer a Iiynol»; Minne- 29—En favor.
sota
a
darle
la
primera
derrota
del
y tarde, el Escambrón »e verá Je mente.
reales alegría»...
año a Michigan: NebTa«ka a rei- 30—Sonido agradable de la múilca.
bote en bote.
Los muchachos del Limón pisa- vindicarse con Indiana; y North- 31—Muñeco de trapo.
Charlamos... y brindamos por el
STRUCK OUT
ron la casilla nueve veces, mien- weatean a derrotar a Ohio State no 32—Hace masa.
resurgimiento del base ball en
tras lo» del Politécnico la pi»aron sin lucha. De lo« Juegos interseceio- 33—Movimiento de las aguas del mar.
Puerto Rico.
mucha acción también...
diez.
La» batería» por el Poly fue- nale» Fordham perderá con Purdue 35—Un millar.
Y el tópico candente vino a la suTodos en el hogar de Osear Garron: González. Christian y Torre». (y no lo quisiéramos); Pittaburgh 36—Nombre da cierta» flore» muy bonitas.
"perficie de la fraternal converaa- cía discutimos...
clon...
Y los anfitriones nos dejaron el Por el Limón: Vejeta. Pedrito, Jua- derrotará a Wisconsin que caerá 38—Mamífero carnicero.
Nano Negrón es un deportista "campo" a nueatro antojo, pasando nito y Sa.nto».
sin embargo, con gloria y "envuel- 39—Forma del pronombre personal de primera persona plural.
El
«cor»
quedó
cerrado
tal
como
diacreto que no abriga odios ni ren- horas de verdadero deleite.
to en un gh*on de ew Bandera". 43—Punto de partida de una cronología.
cores hacia nadie; un perfecto
Agradecemos infinitamente las le» la siguiente anotación:
North Carolina debe derrotar a 43—Apócope de santo.
001 «" 010— 9 New York fNYU) y Rice a Tulane. 46—Consonantes distintas.
amante del deporte que habla con atenciones que tuve la familia Gar- Limón Stars
47—Pronombre po»«»ivo de tercera persona.
•
000 301 123—10 Y por hoy. basta ya...
psuaa y. cautela, y ademas, hom- cia-Arcelay para el grupo de lo» Pilitécnicd
Vea la solución mañana en los Anuncios Clasificados.
POLTJTAN.
Franotooó-Garriga RpdHguet
bre de "muchas palabras"... y de trota-pueblos.
rOAOOOLOe* LffMCRO
cooewTA...
DESAFÍOS
TA EN JUANA DÍAZ