información sobre la heparina y el cloruro de sodio de 0.9%

información sobre la heparina y el cloruro de sodio de 0.9%
descripción e indicaciones
La heparina para enjuagar pertenece a la familia de los medicamentos denominados
anticoagulantes. Esta se utiliza para prevenir que la sangre coagule o “tape” su línea intravenosa
(IV, por sus siglas en inglés). Normalmente la heparina, en las dosis utilizadas para enjuagar las
líneas intravenosas, no debe de causar que su sangre se coagule en cualquier otra parte de su
cuerpo. Puede ser que usen o no usen la heparina en su terapia.
El cloruro de sodio de 0.9% para enjuagar también se puede utilizar para evitar que la sangre
coagule o “tape” su línea intravenosa o para enjuagar o “limpiar” la línea intravenosa antes y después
de darle medicamento.
antes de usar este medicamento
•
•
•
•
Dígale a su médico y farmacéutico si usted es alérgico a cualquier medicamento.
Dígale a su médico si está embarazada o en periodo de lactancia.
Dígale a su médico y a su enfermera del cuidado casero si usted está tomando algún
medicamento recetado o sin receta.
Dígale a su médico si tiene antecedentes de enfermedad hepática o renal.
efectos secundarios
Aunque los efectos secundarios de la heparina y el cloruro de sodio de 0.9% no son comunes,
pueden ocurrir. Si usted experimenta cualquiera de los siguientes síntomas, consulte a su médico:
sangrado, moretones, urticaria, irritación o comezón en la piel. Contacta su médico inmediatamente
si tiene sangre en la orina o excremento.
administración
Generalmente el cloruro de sodio de 0.9% y la heparina son dados a través de una infusión o por la
línea intravenosa durante 5 a 10 segundos.
Normalmente las líneas intravenosas son enjuagadas con el cloruro de sodio de 0.9%
inmediatamente ANTES y DESPUÉS de darle la dosis del medicamento. Usualmente las líneas
intravenosas son enjuagadas con heparina después de haberle dado el medicamento recetado y el
cloruro de sodio.
1719 Eighth Ave
Fort Worth, TX 76110
(682) 885-6294
www.cookchildrens.org
almacenamiento y estabilidad
Ambos medicamentos pueden conservarse a temperatura ambiental, pero evite el calor excesivo o
congelarlos. No use el medicamento después de la fecha de caducidad marcada en la etiqueta. No
use el medicamento si está oscuro, descolorido, o si el frasco esta agrietado o goteando.
la vigilancia del laboratorio
Usualmente no se requiere durante la terapia, pero su doctor puede revisar la química de la sangre.
protocolo de CCHC para enjuagues
Procedimiento: La heparina y el cloruro de sodio de 0.9% (solución salina normal) serán
administrados mediante el método “SASH”.
•
Catéter Venoso Periférico (PIV) – El protocolo de CCHH es enjuagar con 2 a 5 ml de solución salina
normal (0.9%) antes y después de cada medicamento. El protocolo de CCHH es enjuagar con 1 ml de
heparina (10 unidades/ml) con el enjuague final. El enjuague de heparina de un catéter venoso
periférico se hará al acabar de dar los medicamentos intravenosos y no más seguido que cada 4 horas.
Para un catéter que no se esté usando, será enjuagado cada 12 horas con heparina solamente.
SALINA – ADMINISTRAR MEDICAMENTO – SALINA – HEPARINA
•
Catéter Venoso Central (individual, doble, triple lumen Hickman, Broviac, líneas de
PICC, Catéter de la Línea Media, Catéter Clavicular Media) – El protocolo de CCHH es
enjuagar con 2 a 5 ml de solución salina normal (0.9%) antes y después de cada
medicamento. Después el catéter es enjuagado con 3ml de heparina (100 unidades/ml) con
el enjuague final. Esto se hace al acabar de dar los medicamentos intravenosos y no más
seguido que cada 4 horas. Para las líneas de catéter que están cerradas y no se están
usando, se debe de enjuagar solo con heparina diariamente. Para los niños que pesan 10
kg (22 libras) o menos, se utiliza la heparina para enjuagar el catéter.
SALINA – ADMINISTRAR MEDICAMENTO – SALINA – HEPARINA
•
Dispositivo Implantado de Acceso (Porte) – El protocolo de CCHH es enjuagar con 3 a 5
ml de solución salina normal (0.9%) antes y después de cada medicamento. Después de
acabar de dar los medicamentos intravenosos, el porte se enjuaga con 3 ml de heparina
(100 unidades/ml – no más seguido que cada 4 horas y antes de sacar la aguja) y/o
mensualmente cuando no se está usando el porte.
SALINA – ADMINISTRAR MEDICAMENTO – SALINA – HEPARINA
*Nota: No se usan estas guías para los catéteres de diálisis. La heparina sin preservativos y la salina
normal se usan en niños menores de 1 año de edad.
preguntas
Para cualquier pregunta relacionada con su tratamiento, equipos o materiales, por favor hable al
(682) 885-6294 o hable gratis al (800) 747-8242. El personal de CCHH está disponible las 24 horas
del día para atenderle.
1719 Eighth Ave
Fort Worth, TX 76110
(682) 885-6294
www.cookchildrens.org