Cayetana G. Cuervo Estrena un telemagacín con la Terremoto de Alcorcón en La 2 Señor Burns De ficción, pero forrado. Y Lara Croft, Tío Gilito... La Mari de Chambao «Con Ricky Martin surgió enseguida la magia» Página 37 Página 32 Página 33 El Nit Bus estrenará hoy nuevos horarios, vehículos y trayectos El primer diario que no se vende Dijous 23 Nace la N5: de Plaça Catalunya al Carmel. SeamplíalaN7hastaPedralbesyelFòrum. De jueves a domingo se mejora la frecuencia de paso de 11 líneas, y siete amplían horarios. Hay 21 autobuses más. La red tendrá 30 km más y 100 nuevas paradas. 3 NOVEMBRE DEL 2006. ANY VII. NÚMERO 1590 Consum alerta de les comissions abussives a l’agrupar diversos crèdits Les empreses cobren fins a un 20% de mitjana. La Generalitat inicia una campanya d’inspecció. 7 BARCELONA YA ROZA EL COLAPSO POR FALTA DE MÁS TRANSPORTE PÚBLICO. 2 ‘Okupan’ otra nave industrial en Poblenou cerca de ‘La Makabra’ Profesores piden poder sancionar a los alumnos agresores Deportes Dentro malviven inmigrantes y okupas, que han denunciado coacciones. El colectivo de La Makabra negocia con el Ajuntament otro espacio. 5 La sede de la CMT se quedará en Barcelona, pero también por decreto Q Y castigos ‘exprés’ para malos alumnos es lo que quiere la Generalitat. 6 y 8 TONI ALBIR/EFE ALI JASIM / REUTERS El Gobierno rehará el texto para resolver los defectos que ha encontrado el Tribunal Supremo. 5 3.709 civiles muertos al mes en Irak con violencia Su nuevo riñón es pionero Marc Aureli, uno de los dos pacientes a los que se les ha trasplantado con éxito en el Clínico un riñón de donante incompatible. 4 Las tropas españolas destacadas en el Líbano están en alerta por la crisis Y otro dato demoledor de la ONU: 100.000 iraquíes huyen del país en un mes. En la foto, una refugiada. 11 El Vaticano estudia autorizar el condón para frenar los casos de sida Y la Conferencia Episcopal elabora un documento en el que define a España como un «bien moral». 11 400 denuncias en 15 días por no llevar el cinturón en el asiento de atrás En total, en ese plazo de tiempo han sido denunciadas 7.200 personas, la mayoría conductores. 9 ¡BÚSCALO, LÉELO, Y CUANDO TERMINES... ...pásalo! GEORGI LICOVSKI / EFE El asesinato del ministro de Industria el martes en Beirut ha aumentado la inseguridad en la zona. 13 Y ahora, a por el Werder El Barça no dijo ayer adiós prematuramente a la Champions.Venció al Levski de Sofia (0-2) y si gana alWerder Bremen el 5 de diciembre estará en octavos. 14 ElDKVPIERDEY NUEVO EXAMEN PARA IVANOVIC El Joventut cae frente al Lottomatica en Euroliga (71-69). Hoy Barça- Fenerbahce. 17 EL ESPANYOL SE LA JUEGA EN LA UEFA. 14 El camioner homicida confessa cinc crims Va matar tres dones a Espanya i altresduesaFrança,seguintuna ruta d’assassí en sèrie fins a Alemanya.Sesospitaquepodria haver assassinat tres més. Guardava objectes de les víctimes. 9 2 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 BARCELONA TT DISTRITOS EIXAMPLE T GRÀCIA T SANT MARTÍ T SANTS-MONTJUÏC Rehabilitación de los edificios de la Trinitat La Obras en las calles Verdi y Verntallat Se han Marketing on-line en el 22@ La empresa de BCN Futur Más de un empresa pública Adgisa inicia obras de rehabilitación de edificios del carrer s’Agaró, en la Trinitat. Se repararán y reforzarán los techos, se aislarán las fachadas y las cubiertas, se sustituirán los bajantes de aguas residuales, entre otros trabajos. Está previsto que las obras duren doce meses. iniciado las obras para poner a un único nivel el tramo de la calleVerdi entre Providència y Or y en el tramo deVerntallat, entre Robí y Providència. marketing on-line Canal IP inaugura hoy sus instalaciones en el distrito 22@. Canal IP es líder del sector y pionera en marketing profesional on-line. Vuelve la luz de Navidad a Rambla Catalunya T NOU BARRIS Después de seis años sin iluminación navideña, la Rambla de Catalunya adornará este año los árboles del paseo con hilos de luz de bajo consumo. PLA DE MOBILITAT Q ELVEHICLE PRIVAT S’APODERA DE LA CIUTAT El trànsit frega el col·lapse per falta de transport públic Tres milions de vehicles saturaran Barcelona en 12 anys si Renfe, FGC i Metro no es renoven. L’Ajuntament descarta estendre l’àrea verda de pagament FEDE CEDÓ 20 MINUTOS ELS LECTORS INFORMEN L’Autoritat del Transport Metropolità (ATM) no ha complert amb totes les inversions i Renfe no ha dedicat cap partida important en deu anys. Són algunes de les raons que aboquen a l’increment d’ús del vehicle privat, portant la ciutat a l’inexorable saturació viària i a fregar el col·lapse. Aquestes queixes les feia ahir el regidor de Mobilitat, Ferran Julián, durant la presentació del Pla de Mobilitat Urbana, on es fixen les línies estratègiques. ÀNGEL LÓPEZ Gerent Àrea de Mobilitat Ara, els cotxes fan 2,36 milions de viatges l’any a la ciutat. El 2018 s’arribarà als 2,94. La xarxa de transports bàsica (TMB, Renfe i FGC) haurà d’assumir 765.117 viatgers diaris en deu anys (un 65% més). Ara, només Rodalies n’absorbeix 400.000. ACTUACIONS URGENTS Rodalies Connectar la línia de Maçanet i Sant Vicenç de Calders per la costa. FGC Ampliar des de Pl. Espanya a Francesc Macià i Glòries passant per Gràcia per arribar al Barcelonès Nord. Descubren 11 ‘pisos patera’ en Badalona con 122 inquilinos La Policía, en colaboración con la Guàrdia Urbana de Badalona, ha localizado 11 pisos patera donde se amontonaban 122 ciudadanos rumanos. 34 vivían en una misma vivienda de 60 metros cuadrados y en pésimas condiciones. La Policía detuvo a 16 personas por no cumplir con la ley de extranjería y se les propuso una orden de expulsión. El resto, «o bien tenía el sello de entrada a España en vigor o bien ya se les había tramitado la expulsión», según la Policía. Las viviendas estaban en el barrio de Artigas. La operación se ha hecho a raíz de varios altercados, entre ellos, el apuñalamiento de uno de los inquilinos. La fiscalía mantiene la acusación de homicidio por imprudencia para el mosso acusado de matar a un inquilino en el registro de una vivienda en Santa Coloma. Le piden dos años de cárcel y cuatro de inhabilitación. Hereu pide «más autoridad» «¿I jo, on puc aparcar la meva moto?» Daniel Pierra ha fet aquesta fotografia al carrer Urgell, cantonada Aragó. Afirma que, en aquest punt, «imatges com aquesta es poden veure a diari». Assegura que «no» veu bé que la Guàrdia Urbana pugui aparcar «on vulgui, ja sigui en doble filera, en triple, damunt la vorera o envaint els pocs aparcaments per a motos en aquest carrer». Es pregunta on pot aparcar, llavors, la seva moto i demana «respecte mutu» a la llei. Q EXPLICA’NS-HO Envia les teves fotografies amb nom, cognoms i el teu DNI a l’adreça de correu electrònic: [email protected] Metro Ampliar la L5 de Cornellà a Sant Boi per connectar amb FGC. Allargar la L3 fins a Can Zam i ampliar la L1 de Bellvitge a Sant Boi. Via morta Eliminar la de FGC a Pelai per establir una connexió en forma de bucle amb altres estacions. Rebutgen el peatge londinenc L’Ajuntament no es planteja mesures restrictives com imposar un peatge d’entrada pels cotxes, com a Londres. Tampoc vol incrementar l’àrea verda, tot i admetre que s’ha contingut el creixement de vehicles. Una mesura pal·liativa al col·lapse i que ja s’ha endegat és el carril VAO (Vehicles Alta Ocupació), especial per a cotxes amb més de tres ocupants, ja pintat a la Gran Via. Parada media hora la L1 del metro por una indisposición del maquinista Una avería afecta a la L5. El maquinista de un tren del metro tuvo que ser evacuado y hospitalizado ayer, hacia las nueve de la mañana, al sentirse indispuesto. La incidencia se produjo cuando el convoy estaba parado en la estación de Universitat de SEGUNDOS Mosso acusado de homicidio Cal redissenyar la xarxa de bus per fer-la més eficient, amb més capacitat i equitativa» 20 MINUTOS tardó en reanudarse totalmente el servicio en la L5 tras la avería de ayer la Línea 1. Hasta media hora después no se reanudó el servicio de forma parcial (entre Urgell y Bellvitge, por un lado, y entre Marina y Fondo, por el otro), al tener que cambiar el maquinista por otro. Las estaciones de Universitat, Catalunya, Urqui- naona y Arc de Triomf estuvieron sin servicio hasta las 9.38 horas, cuando la ambulacia ya evacuó al conductor después de un primer reconocimiento médico. Según Transports Metropolitans de Barcelona, ayer hubo otra incidencia en la Línea 5 por una avería en un tren, sobre las 13.10 horas, a la altura de la estación de Gavarra. No hubo servicio hasta las 13.30 horas. centenar de expositores estarán presentes en la tercera edición de BCN Futur que abre sus puertas hoy. Se dedica un espacio a la evolución de la cocina catalana en BCN Gourmet. El alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, ha reclamado «más autoridad» para el gobierno municipal para poder regular el uso del espacio público, dar respuestas «rápidas» a las necesidades que planteen los ciudadanos y garantizar la «cohesión social». El Eix del Llobregat hasta la frontera La Cambra de Comerç presentó ayer un informe territorial sobre el Berguedà. De él se desprende que el desdoblamiento del Eix del Llobregat (C-16) debe llegar a la frontera con Francia y que la C-26 se debe convertir en un segundo Eix Transversal. No equivocarse con la medicación Salut ha puesto en marcha un programa de formación para los mayores para que hagan un buen uso de los medicamentos y reducir el alto número deincorreciones.Laprueba piloto la llevarán a cabo farmacéuticos de 16 poblaciones. Consejo de Niños Sant Joan Despí constituyó ayer el Consejo de los Niños, órgano de participación que tiene como objetivo implicar a los niños y niñas en los proyectos de la ciudad. Albert Castillón CIUTAT DE TOTS Con el pie izquierdo Albert Rivera nos ha engañado a todos? ¿Qué ha- ¿brá pensado Albert Boadella –luchador por los derechos de la izquierda y la democracia de este país como pocos– al leer en la prensa que Rivera estaba afiliado al PP? Cuando este joven político se nos presentó desnudo en los carteles electorales, entendimos que no tenía nada que esconder, que por fin teníamos un candidato transparente que hablaba de las personas y no de los partidos. Confiamos en sus conocimientos, su juventud nos parecía una garantía de inocencia política. Pero ayer empezó con el pie izquierdo cuando, apenas unos días después de firmar su acta como diputado, no dio la cara y se limitó a enviar una carta a los medios. Quizás en su famoso cartel no sólo se tapaba las vergüenzas, sino también su carné de afiliado al PP. ¡Le exigimos la transparencia que nos prometió!Y si él también se convierte en una nueva decepción de la clase política catalana, que Dios nos coja confesados durante esta legislatura. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 BARCELONA 3 PLAN DE MOVILIDAD Q CAMBIOS EN EL BUS NOCTURNO El Nit Bus estrena esta noche 21 autobuses y mejoras en 11 líneas Entra en funcionamiento la nueva Línea 5, que une el centro de Barcelona con el Carmel. Habrá servicio cada 20 minutos T. M. 20 MINUTOS Los usuarios del Nit Bus pueden estar de suerte si se manifiestan eficaces las medidas de mejora del autobús nocturno que, a partir de esta noche, pone en marcha la Entitat Metropolitana del Transport. La actuación incluye la incorporación a la flota de 21 nuevos vehículos y mejoras en 11 líneas. Las noches del jueves a viernes y las vigilias de festivos habrá 101 autobuses (ahora eran 80) y el resto de días de la semana, 76. Un equipo de ocho informadores atenderán las dudas de los viajeros en Plaça Catalunya las primeras noches. PRINCIPALES CAMBIOS Remodelación de la N7 Ahora pasará por la Plaça Catalunya y se prolongará por los extremos hasta Diagonal Mar y el Fòrum, por una par- La estación de Sants avanza La movilidad en torno a la estación de Sants también experimentará mejoras después de que se haya restablecido el tráfico de vehículos entre Mallorca y Plaça dels Països Catalans. Según Adif, ya se ha acabado la fase previa de la construcción del futuro edificio técnico de la estación. Se ha realizado un nuevo colector y obras de impermeabilización y urbanización, con pasos adaptados a las personas con movilidad reducida. 18 LÍNEAS del Nit Bus estarán en funcionamiento en el área de Barcelona con la nueva N5 te, y hasta Sarrià y Pedralbes, por la otra. Mejora de la frecuencia de paso El intervalo del N0, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7, N8, N9 y N11 será de 20 minutos los jueves, viernes, sábados y vigilias de festivo. Nueva N5 Irá de Plaça Catalunya al Carmel, por Passeig de Gràcia y Balmes. Ampliación de los horarios Las líneas N1, N2, N3, N6, N8, N9 y N11 ampliarán su horario de servicio y empezarán antes o acabarán después en función de los horarios del metro y de los autobuses diurnos, creando así una conexión entre ambos. Más cobertura Los recorridos de las líneas N2, N3, N4, N6, N8 y N11 se amplían, con lo que la red de Nit Bus tendrá 30 kilómetros más y 100 nuevas paradas. Una recreació virtual de com quedaran els Jardins Maria Baldó quan acabin les obres. DG El ‘germà petit’ del Park Güell Comencen les obres als Jardins Maria Baldó, connectat al parc de Gaudí Ja s’han posat en marxa els treballs per poder crear els Jardins Maria Baldó, al barri de Vallcarca, que ha de convertir-se en una mena de germà petit del Park Güell. Això és així perquè esdevindrà un «element més de la connexió» entre el famós espai verd de Gaudí i una altra zona verda que es farà a la part de l’AvingudaVallcarca amb Farigola, així com els Jardins de Manuel Blanca- fort, segons va anunciar ahir el districte de Gràcia. De fet, aquesta ruta verda arribarà finalment fins al Turó del Putget, creant així tot un entremat d’espais verds. En uns antics horts Els Jardins Maria Baldó estan situats a la parcel·la dels antics horts dels camils, situada entre els carrers de Sant Camil, Gustavo Adolfo Bécquer i Passatge Isabel. Aquest nou espai verd, segons el projecte fet públic ahir per l’Ajuntament, tin- drà una superfície de 2.480 metres quadrats i es convertirà en un passeig enjardinat en dues plataformes. En un nivell superior s‘hi col·locaran jocs infantils i a l’inferior, espais d’estada. També es recuperaran els murs patrimonials catalogats. L’enjardinament constarà de palmeres, acàcies, margallons i pins, segons el districte de Gràcia. Quan estigui enllestit, tot l’espai dels Jardins Maria Baldó serà accessible als usuaris amb problemes de mobilitat. 4 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 BARCELONA Transplantaments de ronyó pioners de donants incompatibles El Clínic fa les dues primeres operacions amb èxit a Espanya. Fins ara eren impossibles. La tècnica tindrà un ús puntual ARTUR ZANÓN 20 MINUTOS L’Hospital Clínic de Barcelona ha completat els dos primers transplantaments de ronyó de donant viu i d’un grup sanguini incompatible amb el del receptor. Aquest és precisament el gran avenç: fins ara, els transplantaments de donant viu ABO incompatible (amb tipusdesangantagonista)eren impossibles. Hi havia una probabilitat molt alta de rebuig i, per tant, de morir. Segons van explicar el director de Transplantaments Renals del Clínic, Federico Oppenheimer, i el cap del seu Servei d’Hemoteràpia, Miquel Lozano, l’equip que ha practicat les operacions va seguir un període de formació de dos anys. Tècnica pionera La primera intervenció es va fer el 3 d’octubre i la segona, el 14 de novembre. Primer de tot es va reduir el nombre d’anticossosquepodrienoriginarelrebuigdelnouronyó. I, segon, es va tractar el sistema immune que tornaria a fabricar aquests anticossos. Passades «dues o tres setmanes», el ronyó queda protegit i es comporta com qualsevol altre òrgan transplan- El Ajuntament de Barcelona repartirá bombillas de bajo consumo para fomentar el ahorro entre las entidades de la ciudad. También anunció que las luces de Navidad consumirán un 20% menos de energía que en 2005 y su coste será de 50.000 euros. Las principales ciudades españolas gastarán seis millones de euros. El peligroso asaltante conocido como el señor del anillo, por lucirlo con lujo en sus fechorías, fue detenido ayer por los Mossos tras asaltar a mano armada una zapatería en la calle Sants. Se trata de un violento ladrón georgiano, Kakhaber S., de 36 años. Primarias en ICV A la tercera va la vençuda Amb 36 anys i dos transplantaments fracassats, Marc Aureli és un dels dos pacients que han tingut la sort d’haver passat aquesta operació amb èxit. Ahir, se’l podia veure acompanyat de la seva mare (a la foto) i dels metges. FOTO: TONI ALBIR/EFE tat, segons van explicar els metges del Clínic. Aquesta tècnica és el primer cop que es practica a Espanya. Noruega treballa amb ella des de fa dos anys. França i Alemanya es troben en el mateix estadi que Catalunya. De moment, els experts descarten que es generalitzi aquest tipus de transplantaments. Ara mateix a Catalunya hi ha 900 pacients en llista d’espera de ronyó. Fàrmac contra el pàrkinson Les farmàcies espanyoles seran les terceres d’Europa a vendre un nou fàrmac contra la malaltia del Parkinson. És un pegat que no té problemes d’intolerància i millora la salut dels pacients. Aquest és un dels avenços que es presenten a Barcelona fins el 25 de novembre dins la reunió anual de la Societat Espanyola de Neurologia. El neuròleg de l’Hospital General, Ernest Balaguer, va explicar que 15 anys abans que aparegui el Parkinson la persona afectada té una notable pèrdua d’olfacte. Los puñetazos son la agresión más usual en violencia doméstica 1.740 mujeres atendidas en tres años. Con motivo del Día Internacional contra la violencia doméstica, los dispositivos de urgencias de los centros del Instituto Municipal de Asistencia Sanitaria de Barcelona (IMAS) han dado a conocer más detalles sobre las agresiones domésticas, como que la forma más habitual de agresión (el 85,2%) es recibir puñetazos, seguida de los golpes con objetos contudentes (11,50%). Reparten bombillas de bajo consumo Detenido el atracador ‘señor del anillo’ Que em toqués un ronyó era com si em caigués la loteria. L’he rebut de la meva germana» LLANOS SERNA Transplantada. 33 anys SEGUNDOS 44% DE AGREDIDAS teníanunasituaciónfamiliarderiesgo,comotener elmaridodrogadicto De las mujeres atendidas en centros municipales desde 2003, el 45% son españolas, un 36% suramericanas, un 8% africanas y un 4% de otros países de la Unión Eu- ropea. Identificados los agresores, las estadísticas arrojan que en el 59% de los casos ha sido el marido, la pareja en un 24,6% o la ex pareja en un 9,6% de las agresiones. Un 7% de las afectadas eran menores. Un 75% denunciables Un tercio de las atendidas mostraron su convencimientodepresentardenuncia.Los días de mayor afluencia de maltratos domésticos son los fines de semana, cuando la pareja convive más. El 73% de los episodios se han producido en el domicilio y en la mayoría de los casos, el 52% de las agresiones, se han realizado sin testigos presenciales. F. C. Iniciativa per Catalunya–Verds de Barcelona inició ayer el proceso para escoger el candidato que encabezará la lista para las próximas elecciones municipales. La previsible candidata vuelve a ser Imma Mayol, pero habrá que esperar si hay alguien más. El TIEMPO Vecinos se organizan contra la prostitución Los vecinos de la Ronda Sant Antoni y calles próximas del barrio del Raval han decidido constituir una asociación para luchar por la firme aplicación de la Ordenanza de Convivencia en el centro de Barcelona, en todos sus aspectos. Bajo el nombre Unión de Vecinos por la Convivencia Cívica (CONVIVE), los vecinos afirmaron su independencia de toda institución o partido político. Su presidente, Miquel Angel Casajuana, felicitó a la policía, ya que «las prostitutas rumanas han desaparecido de la ronda, tras la redada». Sin embargo, según Casajuana, prostitutas de otras nacionalidades han empezado a tomar posiciones en la ronda por la zona del teatro Goya. Hace diez días, unos 500 vecinos se manifestaron por la ronda contra la prostitución y para pedir más vigilancia. Los residentes se quejaron del ruido y de la degradación que vive el barrio. Jardines escolares El Ajuntament financia 52 escuelas para recuperar jardines en los centros escolares. El programa cuenta con 500.000 euros de presupuesto y pretende fomentar la convivencia. Estafa por Internet Dos jóvenes, Kyle S. R. norteamericano de 21 años y Stefano C. de 28 años, italiano, fueron detenidos por los Mossos acusados de estafas bancarias por Inter- net, de donde conseguían contraseñas y números de cuenta. El botín era enviado a una cuenta de Rusia. Filtros en los hornos crematorios El PP de L’Hospitalet pedirá que se instalen filtros en los hornos crematorios del tanatorio de la ciudad. Solicitarán a la concesionaria del servicio funerario que aplique medidas para controlar las emisiones producidas por la incineración. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 BARCELONA 5 La sede de la CMT se quedará en Barcelona con un nuevo decreto El Gobierno rehará el texto para resolver los defectos que ha encontrado el Supremo. Clos ve «irreversible» que se quede aquí N. F. 20 MINUTOS La Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) seguirá en Barcelona. El Gobierno central espera subsanar, en unas semanas, los defectos de forma del Real Decreto que autorizó el traslado, con un nuevo texto. Unos errores, según la sentencia del Tribunal Supremo del pasado martes, anularon el decreto de traspaso de la comisión de Madrid a Barcelona. La norma fue recurrida por la Comunidad de Madrid y por los trabajadores de la CMT. El Tribunal Supremo ha estimado los dos recursos por considerar insuficientes los informes emitidos en el Real Decreto. El ministro de Industria, Joan Clos, afirmó ayer que el Gobierno está a la espera de conocer el texto de la sentencia, que se dará conocer en los próximos días, para dar una respuesta. Clos explicó Ingenieros defienden el traslado El decano del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicaciones de Catalunya, Miquel Ramírez, destacó ayer el «éxito» del funcionamiento de la CMT y añadió que se han dado «mejores resultados que estando en Madrid». «En Barcelona se ha encontrado personal muy cualificado», añadió. Los ingenieros esperan que la sede de la CMT siga en la Torre Mapfre. FECHAS CLAVE 30 de diciembre 2004 El Gobierno aprueba el Real Decreto para trasladar la CMT a Barcelona. 9 de marzo de 2005 El presidente de la CMT, Carlos Bustelo, dimite. 23 de marzo de 2005 La Comunidad de Madrid presenta un recurso. 14 de noviembre 2005 Empieza el traslado. 21 de noviembre 2006 El Supremo anula el traslado. que la decisión del Supremo se basa en defectos de forma y que el traslado de la CMT a Barcelona es «irreversible». También el ministro de Administraciones Públicas, Jordi Sevilla, aseguró que los defectos del decreto se pueden solucionar y que la sentencia «no cuestiona el derecho del Gobierno a ubicar la sede de instituciones estatales en cualquier parte del territorio nacional». Una vez estudiada la sentencia, parece que las nuevas condiciones de este decreto rehecho pasarán por adjuntar una memoria económica. Un trámite que no presenta dificultades. Alguns dels immigrants que malviuen en una nau del carrer Pallars, ahir, al Poblenou. ‘Okupada’ una altra nau prop de ‘La Makabra’ Immigrants i okupes malviuen al Poblenou. Una desena d’immigrants subsaharians i alguns joves espanyols d’estètica okupa malviuen des de fa dies en una nau industrial abandonada i ruïnosa del carrer Pallars, al barri del Poblenou. Aquesta nau, que es troba a prop de la desallotjada La Makabra, no té llum ni aigua. Els okupes van denunciar ahir que el cap d’una El desallotjament es va fer sense sentència» ANTONI LUCCHETTI Advocat okupes La Makabra constructora els ha intentat fer fora de forma violenta. «No el vam agredir ni tocar», ALBERT OLIVIÉ/EFE va explicar una de les okupes que assegura que el constructor li va dona un cop. ‘La Makabra’ busca lloc Desallotjats de l’antiga fàbrica del Poblenou coneguda com La Makabra, van decidir ahir, després d’una assemblea, negociar amb l’Ajuntament un nou espai. Tot i així, no van descartar una nova okupació. D’altra banda, estudiaran posar una demanda per danys i perjudicis als propietaris de la nau i investigaran si l’empresa tenia expedients per no pagar a la Tresoreria. 6 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 CATALUNYA TT MUNICIPIOS TERRASSA Reconoce a cuatro de los acusados Conti- T CALONGE núa el juicio por el asalto a un furgón blindado en el Parc Vallès. El conductor del furgón, y principal testigo, reconoció a cuatro de los cinco acusados. niño de dos años se encuentra en estado grave en el Hospital Sant Pau al caer desde un tercer piso en Calonge. El suceso tuvo lugar el martes en un edificio de la Avinguda de la Unió. El niño se encontraba sólo en el piso y, por causas que aún se desconocen, se precipitó al vacío y cayó desde nueve metros. Un niño grave tras caer de un tercer piso Un T LLEIDA T GIRONA T GAVÀ Todos recurren La Desestiman alargar el AVE Fomento ha Contra las molestias de los aviones El Ajunta- desestimado la alegación presentada por el Ajuntament de Girona que pretendía alargar los túneles del tren en el trazado definitivo del AVE. ment de Gavà presentará dos nuevas propuestas a la Comisión de Seguimiento de las Obras del Prat para minimizar las molestias que ocasionan los aviones. empresa donde trabajaba Gilberto Antonio Chamba, condenado a 45 años por el asesinato de Mª Isabel Bascuñana, y la defensa han anunciado que recurrirán la sentencia. Educació vol ‘sancions exprés’ pels mals alumnes Esperar tres mesos entre la malifeta i el càstig és excessiu, diu la Generalitat. Els professors ja recorren a la via d’urgència per saltar-se la burocràcia A. Z. 20 MINUTOS La Generalitat va admetre ahir que el procés per sancionar un alumne quan vulnera les normes del seu centre educatiu és massa lent i pensa agilitzar-lo. La directora general d’Ordenació i Innovació Educativa, Isabel Darder, va assegurar que els tres mesos que es triga a sancionar un alumne són excessius. «Quan algú trenca un vidre amb una pedra, el que ha de fer és pagarho, i no esperar tres mesos», va declarara Catalunya Ràdio. La portaveu d’USTECSTEs, Rosa Cañadell, també coincideix en la necessitat d’aplicar sancions exprés i reduir el temps que passa entre que es produeix una agressió a un mestre, un company o es fa malbé part del mobiliari, i se sanciona l’alumne. Per exemple, en e l cas del trencament d’un objecte, els professors pensen que o bé s’hauria de reintegrar l’objecte, o bé s’hauria d’obligar a fer treballs durant alguna tarda. Molts directors recorren a la via d’urgència per prendre mesures cautelars, com l’expulsió durant 15 dies. «No és una opció del tot legal. Les normes haurien de ser més clares», es va lamentar. Massificació a les aules CC OO Catalunya va advertir ahir que l’arribada imminent de fills d’immigrants llatinoamericans massificarà les escoles catalanes a partir del mes de gener. (Més informació a la pàg. 8) 4 PREGUNTES SOBRE... ... LA SITUACIÓ A LES ESCOLES Quans mestres n’han patit? En els últims dos anys 1.389 1 docents de Catalunya han denunciat problemes per impartir classes. D’ells, fins a 63 van ser víctimes d’agressions físiques, segons dades del sindicat de professors ANPE. Uns altres 319 van patir insults i ofenses i 278 han estat amenaçats per pares d’alumnes. Un miler constata que li és difícil fer classe. Quantes trucades s’han rebut per assetjaments en dos anys? Des de l’1 de novembre de 2004, ANPE ha rebut 5.025 consultes per asedi a les escoles. La majoria es produeix entre els alumnes, però 1.389 trucades han estat de professors. Què diu el decret sobre drets i deures de l’alumnat? «Correspon al director del centre, escoltada la comissió de convivència i –si ho considera necessari– el consell escolar, en el cas de conductes que en la instrucció de l’expedient s’apreciïn com a greument contràries a les normes de convivència, resoldre els expedients i imposar les sancions.» S’aprova per decret? La Federació ASPEPC-SPS va denunciar ahir que Educació exigeix als professors un 95% d’aprovats en l’ESO i un 85% al Batxillerat. Diuen que és un «frau» que «no garanteix l’adquisició de coneixement». La primera nevada que cuajó ayer en algunos puntos del Pirineu de Lleida obligó a los conductores que circulaban por el Port de la Bonaigua a utilizar cadenas por primera vez en esta temporada. Según el Servei Català de Trànsit, la vía más afectada fue la C-28 en los puntos kilométricos del 46 al 51 en dirección al port del Pallars Sobirà. Mientras que las temperaturas en zonas del interior peninsular oscilaron entre los 15 y 20 grados, las previsiones no apuntan a un descenso del termómetro, ni muchos menos a nevadas. 3 4 L’aeroport de Girona va ser escenari ahir d’un simulacre d’accident, en el que van participar 250 persones, algunes de les quals van fer de ferits (foto). Els equips d’emergència van provar així la seva capacitat de resposta davant d’un sinistre. El simulacre va servir per revisar el Pla d’Emergències. FOTO: TÀNIA TAPIA/ACN La media de edad de las embarazadas sube hasta situarse ya en los 34 años plicado en los últimos 60 años a causa del «mayor control» médico con el objetivo de «evitar complicaciones», según explicó el jefe del Servicio de Obstetricia del Institut Universitari Dexeus, Bernat Serra. En este contexto, el 10% de los partos se producen en las 32 semanas de embara- La esperada primera nevada cuaja en el Pirineu de Lleida 2 Ferits a l’aeroport... però de mentida Se han duplicado los partos prematuros en 60 años. La media de edad de las mujeres embarazadas en Catalunya es de 34 años, según un estudio del Institut Dexeus a partir de la experiencia de 75.000mujerestratadaseneste centro des de los años 40. Otro dato es que los partos prematuros se han du- SEGUNDOS zo y hasta el 15%, entre las 32 y 35, según la Dexeus. Los hospitales, ante los embarazados más tardíos, han tenido que perfeccionar los sistemas para detectar posibles problemas del feto, que tienen más posibilidades de aparecer cuanto más grandes son las madres. Además, la maternidad tardía es- tá provocando parejas con menos hijos. Actualmente, las parejas se plantan con uno o dos hijos porque el primer nacimiento se produce cuando la madre ya tiene más de 30 años y ya empieza a no ser médicamente joven. Más allá de los 35 años, la fertilidad se reduce a la mitad y hay menos nacimientos. El número de cesáreas también está aumentando (son el 43%, cuando la madre tiene ya 40 años). Multas por no reciclar En Canet los vecinos que no hagan correctamente el reciclaje de residuos podrán ser multados con hasta 120 euros. La policía podrá hurgar en la basura para conocer la identidad del infractor. En otras ciudades, como en Montcada se ha hecho una campaña lúdica (foto). Líder de pasajeros Ventas de cava Catalunya ya es el primer destino receptor de pasaje aéreo de compañías de bajo coste. Desde enero de 2006 ha registrado 3,6 millones de viajeros, un 13,3% más que en 2005. Freixenet vendió en España 33,8 millones de botellas de cava, lo que confirma un descenso del 6% en las ventas. Comisión política Es el primer problema gástrico de los catalanes. Un 52% de los médicos y un 69% de los farmacéuticos así lo apuntan. Ha aumentado el consumo de antiácidos en jóvenes. El nuevo tripartito no tendrá comisión de seguimiento, por lo que la resolución de conflictos quedará en manos de los líderes políticos exclusivamente. La pretensión es que los socios actúen unitariamente. Toneladas de aceite Seguridad laboral La producción aproximada de aceite de oliva en Catalunya será de unas 20.000 toneladas tras recolectar unas 99.000 toneladas de aceitunas. La calidad será muy buena. Para los trabajadores inmigrantes no es una prioridad. Así se desprende de un estudio encargado por Pimec en Lleida. Tienen dificultad para entender los riesgos laborales. Religión en prisión Ciutadans en el PP Las prisiones de Ponent, Tarragona y Model participarán en mesas redondas interreligiosas para promover el intercambio. Aunque Ciutadans niega que su líder, Albert Rivera, hubiera estado afiliado al PP, la formación popular dice confirmarlo. Acidez gástrica DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 CATALUNYA Consum alerta de las comisiones abusivas al juntar varios créditos El fugat, en el judici. Cobran de media entre un 18 y un 20%. Muchas intermediadoras 20 MINUTOS Sin duda usted los habrá visto. Son anuncios que prometen reducir hasta la mitad la cuota que paga para financiar varios créditos (vivienda, coche, muebles de casa...). Se trata de empresas que reagrupan créditos, sobre las cuales la Agència Catalana de Consum alerta de que cobran comisiones abusivas. De media llegan al 18-20%. Tras elaborar un estudio de campo que alertaba de publicidad engañosa, Consum advierte ahora de que estas empresas «no cumplen con algunos requisitos legales como la correcta información al consumidor o las condiciones del servicio», explicó ayer su director, Ciriaco Hidaldo. Peor que antes En los peores casos, la reagrupación puede «agravar la situación económica del usuario», dijo Hidalgo. A veces «se oculta información sobre los Más de 5.000 empresas detectadas En los últimos años han proliferado como setas. Si en 2005 se calculaba que había 3.500 empresas reunificadoras de crédito, este 2006 ya se cree que hay 5.000 en toda España. En pocos años, las familias catalanas han pasado de disponer de un 50% de su renta a deber un 20%. Los catalanes deben 251.508 millones de euros, entre las familias y las sociedades no financieras. Los inspectores analizarán si hay publicidad engañosa o si no se informa sobre precios, contratos o presupuestos» CIRIACO HIDALGO Director en funciones Agència Catalana Consum honorarios, que pueden ser exagerados, y se incluyen elementos al margen de éstos». Para evitar posibles abusos, la Agència Catalana de Consum comenzará una campaña de información a los usuarios y otra de inspección a las empresas. La Generalitat pide regular el sector. Con una hipoteca Según el estudio de la Generalitat, el cliente preferido para las ofertas de reagrupación de crédito es el de una persona que paga la hipoteca para su vivienda habitual. Además, tiene dificultades para llegar a final de mes, con ingresos fijos demostrables, con al menos un crédito hasta 25 años del que ha amortizado cinco años. ACN/ARXIU Un pare que va violar el seu fill es fuga abans d’anar a presó ocultan información. Pagar menos supone alargar los plazos ARTUR ZANÓN 7 Globus contra la violència Un miler de veïns de Valls van enlairar ahir alhora centenars de globus blancs a la plaça del Blat. Amb aquesta acció volien mostrar la seva solidaritat amb totes les víctimes de la violència de gènere. FOTO: ACN L’home té una condemna de 13 anys. La Guàrdia Civil ha emès una ordre de cerca i captura internacional contra un violador, de 38 anys, condemnat per l’Audiència de LLeida per abusar del seu fill i que s’ha fugat abans d’entrar a presó. Se sospita que està a Sudamèrica, on té parents. L’imputat, Francisco Javier C. G., nascut a l’Uruguai i resident a Cunit (Tarragona), va ser condemnat el març passat a una pena de 13 anys i mig de presó per violar el seu fill, almenys en deu ocasions, quan ambdós vivien a Lleida. Cada 15 dies, el condemnat, que va quedar en llibertat perquè va recórrer la sentència al Tribunal Suprem, tenia l’obligació de presentar-se davant del jutjat de Tarragona. 8 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ACTUALITAT T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE 1.000 La desaparición de las tarifas eléctricas reguladas será muy dolorosa para los consumidores» ALBERTO RUIZ GALLARDÓN MILLONES invertirá el BBVA en el mercado asiático al adquirir el 5% del grupo chino Citic Group JOAN CLOS MINISTRO DE INDUSTRIA ALCALDE DE MADRID El político del PP aseguró que no tiene pensado leer el libro de Esperanza Aguirre, en el que se habladeél,hastadespuésdelaselecciones de 2007. La rivalidad entre ambos es de sobra conocida. T PARECE MENTIRA (y no lo es) Los silenciosos cartujos hablan en la Red Los monjes de la Cartuja de Miraflores (en Burgos), una veintena de eremitas dedicados en cuerpo y alma a la oración y al silencio, han recurrido a Internet (www.cartuja. org) para explicar al mundo las razones de su aislamiento e invitar a quien lo desee a sumarse a su modo de vida. Los profesores piden volver a ejercer la autoridad en las aulas SEGUNDOS Inventa que pegan a su hijo en el IES Han elaborado una serie de propuestas para erradicar la violencia. El Defensor del Profesor de Madrid recibió 1.400 llamadas en un año. El 60% de los docentes tiene miedo de ir a clase 20 MINUTOS El informe Cisneros IX y los datos del Defensor del Profesor de Madrid (figura creada por el sindicato Anpe, que agrupa a 5.000 profesionales y es el segundo en el sector, tras CC OO) confirman la presión que viven los maestros. El 60% ha mostrado miedo de ir a clase. Anpe ha elaborado una serie de propuestas para poner fin a su calvario. ELLOS SOLICITAN... Evaluar los riesgos psicosociales entre los profesores... Burnout (21,2%), estrés (39%) y mobbing (7%) son problemas a los que se enfrentan a diario estos profesionales, según el estudio Cisneros IX. ...Y la violencia en las aulas. El teléfono del Defensor de Madrid ha recibido en un año 1.400 consultas. Tipificar explícitamente las conductas graves. Un 11% de los profesores que acudieron al Defensor aseguraron haber sido amenazados y un 9%, haber sufrido agresiones directas de alumnos. Un sistema sancionador ágil. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña ha ordenado el endurecimiento de la protección penal a los profesores, con penas de hasta cuatro años de cárcel. Movilización de la Comunidad Educativa. El 25% de los profesores se ha sentido presionado por el Ministerio 1 2 3 4 5 Vuelven a casa Algunos de los más de un millón de refugiados por las guerras civiles que han asolado Sudán durante décadas empiezan a volver a sus casas desde los campos en los que vivían junto a la capital, Jartúm. Sin embargo, otro conflicto civil mantiene a dos terceras partes de la población de Darfur (región occidental) necesitada de ayuda humanitaria, según la ONU. FOTO: AP Falso ataque entre alumnas La Policía ha descubierto que el último caso de acoso escolar en Alicante era falso. Una chica de 14 años fue acusada de agredir a otra de 12 con un cúter, cuando realmente la adolescente se autolesionó porque «no quería volver al colegio». El Juzgado de Menores número 3 de Alicante dictó incluso una orden de alejamiento en este caso, la segunda en menos de 24 horas. Poco antes emitía otra para proteger a un alumno de ESO de Elche que fue agredido en tres ocasiones por diferentes jóvenes. UNO DE CADA CINCO ESTÁ QUEMADO Es lo que se denomina síndrome del «profesor quemado», uno de los riesgos psicosociales que sufre uno de cada cinco profesionales empleados en la educación pública. VÍCTIMAS MÁS MUJERES Las mujeres (49,1%) sufren en mayor medida la violencia que los hombres (44,8%). Los ataques son más frecuentes en docentes de ESO y bachillerato. TRES AGRESORES CONTRA EL CONSERJE Tres adolescentes y ex alumnos de un colegio de Zaragoza fueron detenidos ayer como presuntos responsables de la agresión a una ordenanza del mismo centro. de Educación, según datos de la Universidad Complutense. Derechos y deberes explícitos de profesores y padres. El 62% de los profesores madrileños atribuye a las familias la responsabilidad en los problemas de convivencia. Reconocer la autoridad del profesor y que recobre su capacidad sancionadora. Para expulsar a un alumno primero debe «solicitárselo» a la jefatura de estudios, que suele mandar al alumno de nuevo a clase. «Al mínimo castigo, los padres se quejan», indican desde Anpe. El 21% asegura haber sido agredido físicamente por padres. Orientación Psicopedagógica y Unidad de Intervención Rápida para afectados. Uno de cada cuatro alumnos sufre acoso en las aulas. Protocolos de actuación específicos... ...Y formación de profesores en la identificación y prevención de riesgos. Ambos dentro del Plan para laConvivenciaEscolardeEducación. CARTA DE UNA LECTORA Patricia López, una madrileña de 23 años, ha querido denunciar en 20 minutos los insultos y palizas que sufrió durante doce años 6 7 8 9 10 JORGE PARIS A. M. / J. M. La Asociación de Padres de un instituto de Cartagena (Murcia) llevará ante el juez a Miriam Rodríguez, madre de un alumno del centro, que la semana pasada denunció una agresión a su hijo.Traselinformede la Consejería de Educación, no hay pruebas de la supuesta agresión.Además,antes de llegar al centro, el niño, de 11 años, ha pasado por cinco colegios diferentes. Su madre denunció maltrato en todos. ‘Bullying’, «cosas de críos» Bullying, bonita palabra que ahora está de moda. Parece una novedad. Tengo 23 años, estudié en un colegio privado toda mi vida y en mis tiempos, insultos, palizas y humillaciones eran «cosas de críos». Profesores y directores no hacían nada. Desde los 6 hasta los 18 años lo sufrí, sólo mitigado por un profesor nuevo que me ayudó y al que doy las gracias, porque las palizas cesaron, aunque no los insultos. De pequeña no me dejaban pegar porque «era la más grande de la clase»; de mayor no podía pegar porque no soy agresiva y no me salía. Gordita, con buenas notas y operada de escoliosis con 11 años. Nadie lo llamó bullying cuando me tiraron con el corsé ortopédico por las escaleras y casi me parten el cuello… eran «cosas de críos». A los que nos han dejado huella, ni nos ayudan. Llamemos a las cosas por su nombre: son malos tratos. Padres, luchad porque no pase y no tengáis reparos en decir a vuestros hijos que se defiendan, que no se dejen amedrentar... Y si a un niño que lo sufre lo castigan por defenderse, id al profesor y cantadle las cuarenta. Que las «cosas de críos» pueden dejarles marcados para toda su vida… Os lo dice una mujer acomplejada que no puede olvidar esos años. Sin clase 5 días por maltrato El instituto Virgen de la Encina de Ponferrada (León) ha decidido castigar a las tres alumnas de 13 años que rompieron una pierna a una compañera con una expulsión de cinco días. Paran el rescate de los mineros Los equipos de rescate suspendieron ayer la búsqueda de los 15 mineros atrapados en una mina de carbón en Polonia, al perder las esperanzas de encontrarlos con vida. El accidente fue provocado por una explosión de gas, que mató a otros ocho mineros. Hamburguesas gigantes Burguer King ha vuelto a lanzar una nueva hamburguesa gigante, la segunda en un mes. Sanidad asegura que la cadena ha violado en dos ocasiones el convenio para no promover las raciones grandes. Juguetes navideños Los padres españoles gastan 219 euros en juguetes por Navidad, 83 más que la media europea, lo que los sitúa como los más generosos después de los ingleses, según un estudio de Duracell. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ACTUALITAT El camionero homicida confiesa el asesinato de cinco prostitutas Le atribuyen al menos dos muertes en Catalunya. Sembró de crímenes su ruta a Alemania. Podría haber ocho víctimas R. A. 20 MINUTOS Un camionero alemán, identificado como Volker E., detenido en Alemania el pasado viernes a petición de la justicia española por la muerte de una prostituta búlgara en Hostalric, ha confesado que éste no era su único crimen. También asesinó entre 1999 y 2006 a otras cuatro mujeres: otras dos en España y otras tantas en Francia. La Fiscalía de la ciudad alemana de Hof había asumido su caso, ya que el sospechoso reside en la localidad de Oelsnitz. El camionero fue detenido en la sede de la empresa de transportes para la que trabajaba en el barrio de Wesseling por agentes enviados por los Mossos d’Esquadra y Policía de Hof, quienes se encargarán de investigar la confesión y verificar la autoría de los otros cuatro crímenes. De hecho, se le atribuyen ocho muertes en su ruta por Europa. Mujeres aún sin identificar El Fiscal de Hof (Baviera), Gerhard Schmitt, hizo hincapié en que, por el momento y hasta que puedan cruzarse los datos de las Policías alemana, francesa y española, no se podrá concretar la identidad y nacionalidad de las otras posibles víctimas. Además, la declaración de Volker no incluye a otras tres prostitutas de Hof, cuyas muertes investiga la Policía de esa ciudad alemana. El acusado fue trasladado a una prisión de Baviera, a la espera de que se decida sobre la petición de extradición de España. La Fiscalía alemana cuenta para sus investigaciones con las fotos hechas con una cámara Polaroid por el camionero a sus víctimas desde 2003, así como mechones de cabellos y trozos de ropa de las mujeres. La identificación de Volker E. como presunto autor del asesinato de la joven búlgara en Hostalric, cuyo cadáver fue hallado el pasado 3 de noviembre en la cuneta de una carretera, fue posible gracias a las declaraciones de varias de sus compañeras y a la grabación de las cámaras de seguridad de una empresa. Asesino en serie Los Mossos sospechan que el detenido, al que la prensa alemana ya califica como asesino en serie, es autor de la muerte de una joven sin identificar cuyo cadáver estrangulado fue hallado en marzo de 2005 en Sant Sadurní d’Osormort. Una foto de esta última víctima,unajovendelEstedeEuropa, de unos 20 ó 25 años, fue encontrada por los agentes en el camión del detenido. En Catalunya, se investiga su relación con la muerte de otras tres mujeres. SEGUNDOS 7.200 iban sin cinturón en el coche Los agentes de Tráfico de la Guardia Civil han denunciado a 7.205 personas entre los días 6 y 19 de noviembre por no utilizar el cinturón de seguridad. En concreto han sido 5.789 conductores, 1.162 pasajeros mayores de 12 años –762 que viajabanenlosasientosdelanteros y 400 en los traseros–,y254menores de esa edad. La economía creció un 3,8% El crecimiento de la economía española se situó en el 3,8% en el tercer trimestre del año, mientras que el empleo creció el 3%, según el INE. Alcalde acusado por el ‘botellón’ El alcalde de Béjar (Salamanca), Alejo Riñones, declarará ante el juez tras ser acusado de no impedir el botellón. Por la limpieza electoral Un miembro de las fuerzas de seguridad bengalíes controlaba, ayer, a un grupo de activistas en la tercera jornada de paros que vive Bangladesh. Piden reformas en la Junta electoral que convocará las elecciones de enero. FOTO: EFE 9 10 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ACTUALITAT La fauna salvaje se adapta a las reglas del ser humano SEGUNDOS Los agentes no creen que exista un tercero en el ‘caso Wanninkhof’ La acción del hombre obliga a aclimatarse a especies emblemáticas como el lobo o el jabalí, que han aumentado su población gracias al éxodo rural Los agentes encargados de la investigación del asesinato de la joven de Mijas (Málaga) Rocío Wanninkhof coincidieron ayer en señalar a Tony Alexander King como único autor del crimen en su declaración durante la tercera jornada del juicio por este caso. Ninguno de los cuatro agentes de la Guardia Civil que prestaron declaración halló elementos que «impliquen necesariamente a terceros». Hoy testificarán otros ocho agentes de este cuerpo que habían sido citados ayer, además de la ex mujer de King y la compañera sentimental de éste. JAVIER MESA 20 MINUTOS Comida en el vertedero Sin embargo, recuerda Heredia, el lobo no es el único mamífero que se ha visto beneficiado por el abandono del hombre. Así, las poblaciones de corzos y jabalíes viven un gran auge en los montes, y no resulta extraño encontrar ejemplares en entornos humanos como los vertederos, donde acuden a hacer su particular compra. Las aves también han sabido adaptarse a los cambios impuestos por el hombre. Según Juan Carlos del Moral, de la Sociedad Española de Ornitología (SEO Birdlife), las poblaciones de cigüeñas cada vez son mayores junto a los vertederos. En otras especies, como el mochuelo o la cogujada común, la búsqueda de comida fácil en las autovías está provocando una mayor mortalidad. De buitres y ‘vacas locas’ La crisis surgida en los 90 por la epidemia de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) o mal de las vacas locas derivó en la prohibición del abandono de reses muertas en el campo para evitar la extensión de la enfermedad. La falta de carroña fue la causa que atribuyeron algunos ganaderos navarros para explicar casos de ataques de buitres al ganado vivo. Los expertos aseguran que es pronto para atribuir a la EEB un cambio de conducta en los buitres, ya que no es raro que picoteen en ganado vivo pero indefenso o moribundo. Un jabalí ‘de compañía’ en el hayedo Ocurrió el pasado viernes en el Hayedo de Tejera Negra, al norte de Guadalajara, en el transcurso de una visita que empresarios y periodistas realizaban para la promoción turística de la zona. Para sorpresa de todos, incluido el director del parque, Juan Sanz (en el centro, con un cayado), un jabalí adulto se acercó al grupo y lo acompañó durante las dos horas que duró la visita. Incluso se dejó acariciar por los incrédulos visitantes. Finalmente, los despidió corriendo junto a su autocar. FOTO: C.GIL El pleno del Consejo General del Poder Judicial rechazó ayer el recurso interpuesto por un juez de Sagunto (Valencia) que defendía que los jueces del Registro Civil pueden negarse a tramitar expedientes sobre matrimonios homosexuales en virtud de su derecho a la objeción de conciencia. ing empezó insultando a todos, como si estu- basura con los que debe de soñar. García Montes, el abogado de la acusación (experto en meter querellas por calumnias defendiendo a famosos) le salió al paso enérgicamente y el juez expulsó al acusado. García Montes sostuvo en el anterior juicio –y ha mantenido después– que la autora del asesinato de Rocío fue Dolores Vázquez, ex amante de su clienta Alicia Hornos, madre de la víctima. Gorrión Ya saben picotear los insectos aplastados en las matrículas de los coches que aparcan en las autovías. Cotorras Ave de origen sudamericano importada como animal de compañía. Muchas se han escapado y han empezado a formar colonias en entornos urbanos poniendo en dificultades a las especies autóctonas. Cinco integrantes de la Brigada Paracaidista de Alcalá de Henares (Madrid) resultaron heridos ayer al volcar el vehículo todoterreno en el que viajaban en el campo de maniobras de San Gregorio, situado cerca de Zaragoza. Uno de ellos presentaba lesiones de gravedad. Kviera en uno de esos programas de televisión Jabalí La falta de vigilancia les permite bajar del monte para buscar comida en vertederos o huertas. Lobo Ha sido capaz de aprender a cruzar autovías para extenderse al sur del río Duero por la llanura castellana, así como a buscar comida en vertederos. Objeción de conciencia judicial El deTony King,otro juicio donde la tesis de una acusación conviene al reo SUPERVIVIENTES Halcón peregrino Han extendido su hábitat a entornos antes vedados como el llano de Valladolid gracias a las torres eléctricas en las que pueden anidar y criar. Cinco militares heridos en Zaragoza ¿Duelo de titanes? MARTA GARCÍA En las décadas de los 50 y 60, el lobo era considerado una alimaña y la Administración primaba a quien presentara garras o colmillos de ejemplares abatidos. Aquella intervención del hombre en el medio animal casi acabó con una de las especies emblemáticas de la fauna ibérica. Otras acciones humanas vendrían después a enmendar el error. «La labor de Félix RodríguezdelaFuente,elproteccionismoyladespoblación del entorno rural favorecieron la expansión de esta especie de gran capacidad reproductiva», recuerda Borja Heredia, jefe del Área de Acciones de Conservación del Ministerio de Medio Ambiente. El número de lobos, según Heredia,rondalos2.500ejemplares en la actualidad y su área de influencia se ha extendido hacia el sur de Castilla y León, casi hasta las puertas de la Comunidad de Madrid. El gran depredador ha logrado resistir QTomás Yanes. VETERINARIO EXPERTO EN FAUNA SALVAJE Cualquier profano pensará lo difícil que debe resultar ahora a este letrado desempeñar el papel de acusación en un segundo LA CRÓNICA GONZALO juicio por el judicial Martínez- mismo criFresneda men donde el acusado es otra persona. Esta dificultad se ha superado sosteniendo la tesis más fácil: fueron los dos (y al final del juicio ustedes verán cómo). n Castilla y León, la comunidad con la población de Elobos más numerosa, sobre todo al norte del río Due- ro, donde se puede cazar bajo una serie de condiciones, la especie ha logrado extender su hábitat a zonas en las que hace cinco años sería impensable. Ahora el lobo ya está presente en Ávila, Segovia o Salamanca. Esto se ha conseguido gracias a la gran capacidad de adaptación de una de las especies más oportunistas de nuestra fauna y a una correcta gestión de la cohabitación de la especie con la actividad gaLa especie nadera. Además de pagar las reses muertas por el lose ha extendido a bo, en Castilla y León se zonas donde hace han tomado medidas precinco años sería ventivas como la subvenimpensable ción para la adquisición de mastines o los vallados con dispositivos eléctricos de aviso. El lobo es el gran «superdepredador» de nuestro país y ha logrado resistir a los cepos, los lazos, a la caza descontrolada y a los venenos. Soy optimista respecto a su capacidad para conectar con las poblaciones dispersas que aún existen en el sur del país, en Sierra Morena. En defensa de Tony King actúa otro abogado de la «beautiful», Javier Saavedra, que según ha declarado está esperando que la acusación particular modifique durante el juicio la imputación contra su cliente. Es decir, espera que lo exonere para poder seguir cargando contra DoloresVázquez. De manera que de nuevo estamos en presencia de ese fenómeno procesal, tan de moda últimamente, en el que el empeño de una acusación por involucrar a terceros –siguiendo sus obsesiones particulares– viene a resultar objetivamente la mejor defensa para el acusado que se sienta en el banquillo. El letrado Javier Saavedra forma parte del Comité de Defensa de Sadam Hussein, quien también se dedicó a insultar al Tribunal que lo juzgaba. No creo que, en el caso de Hussein o en el de King, esa actitud cuente con el beneplácito de su abogado, ni mucho menos obedezca a una estrategia. En ambos casos expresa una desesperación y contribuye muy notablemente a darle publicidad al asunto. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ACTUALITAT El Vaticano autorizaría el condón para frenar el sida SEGUNDOS Protestas contra el Papa en Turquía Un centenar de personas, entre nacionalistas e islamistas, protestaron ayer contra la visita a Turquía del Papa Benedicto XVI, la próxima semana, con un rezo simbólico en el Museo de Santa Sofía. Intentó violar el día que salió de prisión Un doble violador reconoció ayer ante la Audiencia de Alicante que el mismo día que salió a la calle, tras 12 años de cárcel por violar a dos mujeres, intentó forzar a una tercera. El agresor aceptó ayer pasar otros cuatro años en prisión. Plan de viabilidad de los gestores de Afinsa El plan de viabilidad propuesto por los antiguos gestores de Afinsa quiere convertir «de forma gratuita» a los 190.000 clientes en accionistas y devolver, en diez años, los compromisos adquiridos, cifrados en 1.956 millones de euros. 11 Otromáximo.LaBolsasubióayer un 0,47% y cerró en 14.294,60 puntos, el duodécimo máximo del mes, gracias a las subidas de Santander, BBVA y Endesa. ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS ANTENA 3 TV B.POPULAR 21,73 139,65 20,20 42,55 38,33 18,00 13,62 0,18 0,50 3,70 0,26 0,57 0,61 0,15 B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA CINTRA COPR. MAPFRE ENAGAS ENDESA FADESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL IBERDROLA 30,32 16,34 60,20 19,40 12,97 19,29 19,29 35,76 35,18 76,20 77,80 20,00 31,88 33,27 0,03 0,00 0,58 0,78 2,48 1,53 1,53 0,85 0,06 2,21 1,50 3,47 1,12 1,57 IBERIA INDITEX INDRA METROVACESA NH HOTELES PRISA REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SAN SOGECABLE TELECINCO TELEFONICA UNION FENOSA 2,69 39,60 18,71 130,45 15,85 13,23 33,45 27,80 48,82 14,37 25,85 21,66 15,75 41,60 3,46 0,89 1,73 0,62 1,73 0,38 1,06 0,54 0,66 1,34 1,67 0,23 0,13 1,71 Para los obispos, España «es un bien moral». Aunque la Iglesia católica siempre se ha opuesto al uso del condón como método anticonceptivo, elVaticano está estudiando un cambio histórico de doctrina y autorizar su utilización para frenar el sida y otras enfermedades infecciosas. Por otro lado, la Conferencia Episcopal ha elaborado un documento que analiza la realidad religiosa, cultural y política de nuestra sociedad, en el que se defineaEspañacomoun«bien moral» que debe alcanzar un «bien común y solidario» para todas las regiones. Julio P. Pinillos SACERDOTE CASADO II «No somos desertores, somos pioneros» Un grupo de insurgentes detenidos, ayer, en Bagdad. REUTERS 100.000 iraquíes huyen al mes de su país a causa de la violencia Hay un millón y medio de desplazados desde el inicio de la guerra, en 2003. El pasado octubre murieron 3.709 civiles R. A. 20 MINUTOS Cada mes, en Irak huyen de la violencia 100.000 personas en dirección a países como Siria y Jordania. Desde que comenzó el conflicto, en marzo de 2003, cuando las tropas multinacionales encabezadas por Estados Unidosinvadieronestepaís, más de un millón y medio de personas han buscado refugio fuera de él. Estos datos se extraen del último informe bimestral de la Misión de Asistencia de la ONU en Irak (Unami), elaborado con datos del Ministerio de Salud iraquí. Una cifra récord El estudio bimestral también indica que en octubre murieron de forma violenta un total de 3.709 civiles iraquíes (120 por día), una cifra récord desde que comenzó el conflicto. Hasta ahora, el mayor número de muertes de civiles se había registrado el pasado julio, cuando fueron Las letras de Soziedad Alkoholika no apoyan a ETA 12 muertos en la jornada de ayer Diez personas, ocho policías y dos insurgentes, murieron ayer en distintos ataques de la insurgencia al norte de Irak y 16 cadáveres fueron encontrados en Mosul (norte del país). También murió un soldado estadounidense, por la explosión de un artefacto en Salahadin (norte de Irak). Además, un periodista iraquí del diario gubernamental Al Sabah fue asesinado en Bagdag. asesinados 3.590 iraquíes. Entre los pasados septiembre y octubre el número de muertos ascendió a 7.054, de los que 4.984 murieron en la capital, Bagdad. Al final del pasado octubre había 29.256 personas detenidas «sin acceso a un adecuado proceso judicial», según la ONU, lo que supone un ligero descenso con respecto a las 30.104 que había al final de septiembre. No logró cruzar Gibraltar Una grúa del puerto de Tarifa (Cádiz) retira esta ballena de ocho toneladas y trece metros de longitud. El Centro de Recuperación de Especies Marinas Amenazadas cree que chocó con un pesquero en el Estrecho. FOTO: EFE La Audiencia Nacional absolvió ayer a los cinco miembros del grupo de rock vasco Soziedad Alkoholika y a su mánager del delito de enaltecimiento del terrorismo. El tribunal sostiene que las letras de sus canciones no apoyan a ETA ni incurren en menosprecio a las víctimas de la banda terrorista. SA declaró hace días que no apoya el terrorismo ni tiene «nada que ver» con ETA, e insistió en que sólo son «una banda de música» que hace «crítica social». La Audiencia señala que la canción Explota, cerdo roza el «tipo penal de enaltecimiento», aunque no pueden ser condenados porque se refiere a un soplón de la Policía. El fiscal había solicitado para cada uno de ellos un año y medio de cárcel. En España hay 6.000 sacerdotes que están casados, el 18% del total. La mayoría ejerce el ministerio con normalidad y discreción, una situación que es conocida y tolerada por el Vaticano, que la semana pasada reafirmó el celibato de los curas «como un valor de la tradición cristiana». ¿El celibato es una opción? Sí. Es una decisión libre para los sacerdotes diocesanos. Sólo queremos ser pastores de una comunidad, no monjes. Jesús no impuso el celibato, sólo nos pidió que seamos serios con el pueblo y con la fe. ¿Y por qué la Iglesia no quiere reconocerlo? Tiene 65 años y BIO tres hijas. Es cura desde los 23. Fue presidente de la Federación de Sacerdotes Católicos Casados. La Iglesia argumenta que los creyentes aún no están preparados y creen que un cura soltero está más disponible para su comunidad pastoral. ¿Ha tenido problemas? Ni con mis superiores eclesiásticos ni con mis compañeros ni con los fieles. Quien se ha enamorado comprende el amor de los demás. No somos desertores, somos pioneros. DAVID FERNÁNDEZ 12 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ACTUALITAT Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es EL DÍA, EN IMÁGENES Banderas de paz. Un nepalí coloca banderas de diferentes partidos políticos para celebrar el anuncio ayer de un acuerdo de paz entre el Gobierno y los maoístas. REUTERS JUAN CARLOS Escudier BONDADES Y MALDADES, ÉXITOS Y ¿RíoAmarillo? Aunquenoloparezca,estefuncionario Salvada‘Flyer’. Estees Flyer, Perroantiminas. Esteperroayudóayeradesactivar chinorecogemuestrasdeaguadelríoAmarillo.Elsecretodelcolor rojo está en un vertido contaminante. REUTERS elpavoindultadoporelpresidenteBush porelDíadeAccióndeGracias. REUTERS lasdosúltimasminasterrestresexistentesenChipreylaconvirtió en territorio libre de estas trampas ante la ONU. EFE Sólo es política SEGUNDOS DESATINOS DE NUESTRA CLASE DIRIGENTE Sebastián pone una vela a Tierno PP y PSOE se enzarzan por la justicia El candidato de Zapatero a la Alcaldía de Madrid juega a ser el‘joven profesor’ Critica la deuda y las obras,pero no hace propuestas Educación y vivienda, sus prioridades l PSOE ha empezaE do ya a preparar la campaña de su profesor al ‘joven profesor’? Veremos. candidato a la Alcaldía de Madrid, un señor que se llama Miguel Sebastián y al que conocen en su casa a la hora de comer, lo cual no deja de ser un inconveniente para ganar unas elecciones. Cierto es que no es la primera vez que los socialistas deben empezar la casa por el buzón, esto es, por popularizar el nombre y los rasgos faciales de su cabeza de lista, aunque en esta ocasión la cosa se complica. A Trinidad Jiménez la cogieron de su mano Rubalcaba y otros dos Migueles, Barroso y Contreras, la subieron a un autobús y la tuvieron meses dando tumbos por la ciudad. Aquello funcionó entonces, pero no parece que los ‘trinimaratones’ estén hechos para Sebastián, quien, no obstante, promete calle y puerta a puerta. Poco más se pudo sacar en claro de su proyecto porque Sebastián, de momento, no tenía nada que decir, más allá de anunciar para un futuro miles de propuestas ilusionantes, que tendrán que salir más temprano que tarde del laboratorio porque sólo un suicida iría a unas elecciones pidiendo a la gente que se apriete el cinturón. El resto fue un enorme lugar común: el candidato del PSOE quiere «una ciudad para vivir». Como todos. EN QUÉ ANDA... J. Sánchez Llibre DIRECTO A LA PATAGONIA Se lo tenía demasiado callado. Mañana viernes el diputado de Convergència y Unió Josep Sánchez Llibre vuelve a casarse. El martes, según decía, no tenía comprado el traje. El día 10 de diciembre estará de vuelta de su viaje de novios. ¡Qué tendrá la Patagonia! J. I. del Burgo Citó como temas prioritarios la educación, una materia en la El diputado popular que el Ayuntamiento quiere quitarse el apenas tiene compesambenito de ser uno tencias, y la vivienda. de los ‘padres de la Dio una par de pincelaconspiración’, el club das sobre escuelas de quienes ven la infantiles y clases de mano de ETA tras el inglés, y constató que 11-M. Del Burgo, en Madrid hay 300.000 colaborador activo de pisos vacíos y que existe los medios que una fuerte demanda de sostienen esa teoría, viviendas de protección dice ahora que nunca El partido lo soltó el oficial y de alquiler. Es dijo lo que todo el pasado lunes ante los posible que por ahí mundo le entendió. medios en un acto casi vayan sus tiros o, mejor Hay que tener valor. privado en Ferraz para dicho, es muy probable ver cómo se desenvolque sólo puedan ir por vía ante las ‘fieras’. Y sí, se comahí, porque, si es verdad lo que probó que Sebastián es capaz de dice, con Sebastián las grandes hilar las frases sin trastabillarse obras se habrán terminado. como corresponde a alguien que se ha dedicado a la docencia, que En lo que empleó mucho tiempo lo que más le pone es hablar del fue en justificarse. Lo hizo primero endeudamiento de Gallardón y de al presentarse como alguien cómo sube la presión fiscal, y que comprometido desde siempre con va a tratar de tirar de la imagen de los valores de la izquierda, algo Enrique Tierno Galván, en cuyo que, como el valor al soldado, partido militó antes de hacerse tendría que presumirse en un neoliberal, al menos en lo que a candidato del PSOE. Sobre este economía se refiere. ¿Del viejo asunto caben dudas razonables. ¿PADRE DE LA CONSPIRACIÓN? Miguel Sebastián con José Luis Rodríguez Zapatero, en una imagen del 26 de octubre. ARCHIVO ¿Qué valores de la izquierda defendía Sebastián cuando dirigía una casa de valores como Intermoney o cuando se puso al frente del servicio de estudios de BBVA? ¿O los defendía en silencio? Y volvió a justificarse al describir su designación digital por parte de Zapatero. «No me considero un tercer plato. Para ser algo hay que querer serlo. Y nadie quería», dijo. A estas alturas resulta más que evidente que el procedimiento de nominación del candidato ha sido una chapuza. El pasado sábado, en el comité federal del PSOE que certificó su candidatura, la cabeza visible del guerrismo madrileño, José Acosta, no dejó títere con cabeza al describir el daño que había causado el vodevil de Bono y la humillación a la que el presidente del Gobierno había sometido al Partido Socialista de Madrid. Es obvio que Sebastián no es el culpable, pero algunos de sus pronunciamientos tampoco ayudan. Es difícil que pueda congraciarse con una organización a la que, según dijo, no piensa afiliarse. Queda muy bien eso de que «la independencia es una opción y una forma de llamar a otros independientes a involucrarse en el proyecto», aunque no debe esperar grandes aplausos de los que ya están en el proyecto y se sienten ninguneados. ¿Estamos ante un ave de paso? El candidato lo niega, pero no hubo forma de sacarle qué haría si no logra sentarse en el sillón de alcalde. En resumen, tenemos claro que si vence a Gallardón se propone estar un máximo de ocho años en el cargo, pero no sabemos cuántos días será capaz de aguantar como concejal en la oposición. Una cosa es que no se plantee perder, porque está muy bien tener ilusiones en la vida, y otra muy distinta que no sea capaz de aceptar el veredicto de los madrileños, que a eso equivaldría tomar las de Villadiego si vienen mal dadas. Gobernar plantearía otros problemas. El primero de ellos es que sería imposible hacerlo en solitario, dada la correlación de fuerzas que existen en Madrid. La verdad es que sería digno de ver al ex jefe del servicio de estudios del BBVA pactando con Izquierda Unida. «No tengo ningún inconveniente en acercarme a IU», ha dicho ya Sebastián, antes de reconocer una discrepancia que no parece pequeña: «Es verdad que nosotros somos partidarios de bajar los impuestos y ellos de subirlos». Tiempo habrá para preguntar al economista que lleva dentro cómo piensa reducir la deuda de Madrid si baja las tasas municipales y, al mismo tiempo, ilusiona a los ciudadanos, o sea, gasta dinero. Al ‘joven profesor’ le quedan por delante 200 días. Su éxito o su fracaso será también el de Zapatero. Lo sabe hasta Gallardón. Sigue el blog en... www.20minutos.es El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, rechazó ayer que el Ejecutivo presione a los jueces en el proceso de paz del PaísVasco, enrespuestaalasacusaciones del líder del PP,MarianoRajoy.Éstas llegaron después dequelaFiscalíaconsiderara que no procedeembargaryclausurar los bienes de las herriko tabernas, al entender que no hay «pruebas suficientes queacreditensuefectiva vinculación» con Batasuna. Presunto etarra absuelto La Audiencia Nacional absolvió ayer al presunto etarra Aitor Herrera de un delito de terrorismo por la colocación de un coche bomba en el aparcamiento del aeropuerto de Santander en julio de 2003. 17 años por matar a su bebé La Audiencia de Valencia ha condenado a una mujer a 17 años de prisión por asesinar, en 2005, a su hijo, a quien arrojó por la ventana de su casa justo después de darle a luz en Burjasot. Una ministra de Blair, interrogada La ministra británica de Sanidad, Patricia Hewitt, ha sido interrogada por la Policía como «testigo» por su presunta relación con una trama de «venta» de cargos y títulos a cambio de donaciones al Partido Laborista, en el gobierno. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ACTUALITAT Las tropas españolas, en alerta por la crisis del Líbano El asesinato del ministro de Industria de este país el pasado martes en Beirut ha aumentado la inseguridad en la zona T. S. V. 20 MINUTOS El ministro de Defensa español, José Antonio Alonso, admitió ayer que el magnicidio del ministro de Industria del Líbano, Pierre Gemayel, el pasado martes produce «inestabilidad» y dijo que las tropas españolas y los servicios de inteligencia allí desplegados reforzarán su seguridad. El Congreso aprobó el pasado septiembre el envío al Líbano de hasta 1.100 soldados. En la actualidad se encuentran allí 635. Por su parte, el Papa Benedicto XVI afirmó que «fuerzas oscuras» intentan destruir el Líbano tras el «brutal atentado» contra Gemayel. Triste celebración En medio del dolor y la incertidumbre, el Líbano recordaba ayer sus 63 años de Crece la tensión en la capital El cadáver del ministro asesinado, Pierre Gemayel, fue trasladado desde la capital del Líbano, Beirut, a su localidad natal, Bikfaya. Su asesinato ha aumentado el miedo a que estalle una guerra civil en este país. Las «Fuerzas del 14 de marzo» (antisirias) han instado a la población a llevar a cabo una «intifada de la independencia» de las injerencias sirias en la política libanesa. independencia de Francia, pero las ceremonias conmemorativas de este triste aniversario, incluido el desfile militar, fueron canceladas debido al luto de tres días decretado por el Gobierno libanés por el trágico asesinato del ministro. 20 EN GUERRA blogs HERNÁN Zin ¿Otra guerra civil? os amigos libaneses con los que hablo por teléfono parecen tranquilos, a pesar del dolor y la rabia. «No habrá guerra civil», me dice Fadi, «por más provocaciones que tengamos que sufrir, nunca volveremos a las armas». Como siempre, el Líbano está atrapado en una encrucijada de intereses geoestratégicos regionales y pobres amistades intercontinentales que no le permite avanzar hacia la normalización democrática. Por una parte, los sectores de la dirigencia siria que buscan interrumpir el proceso de revolución pacífica que comenzó con la muerte de Hariri en 2005, a través del asesinato de políticos y periodistas contrarios a Damasco. Por el otro, el supuesto aliado de Beirut, los Estados Unidos, que dio carta blanca este verano a Israel para que arrasara buena parte del Líbano. L El cadáver de Gemayel es trasladado a su ciudad natal. FOTO: REUTERS 4 PREGUNTAS SOBRE... ASESINATOS EN BEIRUT comenzó la ola de magnicidios? El 14 de febrero de 2005, el ex primer ministro libanés Rafic Hariri fue asesinado 1¿Cuándo en un atentado en el que murieron, además, otras 22 personas. Desde entonces han sido asesinados el periodista Samir Kasir, el ex secretario general del Partido Comunista Georges Hawi, el diputado y periodista Yibrán Tueni y, el pasado martes, el ministro de Industria libanés, Pierre Gemayel. Todos eran contrarios al Gobierno de Siria. ¿Quién está detrás de los asesinatos? Hay indicios de que altos cargos sirios quieren acabar con todo aquel que esté en contra de su país (Siria controla la vida política de Beirut). También se especula con la posibilidad de que Hizbulá busque disolver el Gobierno para que se adelanten las elecciones. ¿Cuáles han sido los resultados de la investigación? Ya hay un informe preliminar sobre el caso de Hariri, elaborado por el fiscal alemán Detlev Mehlis, en el que se relaciona a altos funcionarios libaneses y sirios con el asesinato del ex primer ministro libanés. ¿En qué se centran las relaciones entre el Líbano y Siria? En los acuerdos para defenderse de Israel y en las tropas que el régimen de Damasco ha tenido desplegadas en el Líbano desde que estallara la guerra civil en este país, en 1975. Tras el asesinato de Hariri, la ONU ordenó a Siria que replegara a sus 15.000 soldados del Líbano. Así lo hizo el 26 de abril de 2005. 2 3 4 G SIGUE ESTE‘BLOG’EN www.20minutos.es 13 SEGUNDOS Demanda a la CNN por un suicidio Una presentadora de un programa de la CNN, Nancy Grace, y también la cadena de televisión fueron demandados el pasado martesporlospadres de una mujer que se suicidó el 8 de septiembre de este año, después de que fuera duramente preguntada por la desaparición de su hijo en una entrevista realizada en este programa. Israel y los ataques a Gaza El Gabinete de seguridad israelí aprobó ayer ataques militares más contundentes contra palestinos que los registrados hasta ahora en Gaza. Holanda vota Los primeros sondeos de las generales reflejaban anoche el triunfo democristiano, así como una subida de los extremistas de izquierda y derecha. 14 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ESPORTS MICHAEL SCHUMACHER GONZALO HIGUAIN JOSÉ A. CAMACHO NIHAT JOSÉ MANUEL LARA El ex piloto alemán de fórmula 1, siete veces campeón del mundo, fue nombrado ayer ciudadano de honor de la localidad italiana de Maranello, donde tiene su sede la escudería Ferrari. El padre de Gonzalo Higuaín, jugador pretendido por Ramón Calderón, aseguró que la prioridad de su hijo es «jugar en el Real Madrid». Su actual club, River Plate, tasa al futbolista en 11,7 millones. El técnico de Cieza podría volver a ocupar el cargo de seleccionador español de fútbol y relevar a Luis Aragonés. Ayer se supo que la selección ha bajado al puesto 12 en la clasificación de la FIFA. delantero turco del Villarreal se despidió de la temporada al romperse ayer los ligamentos de la rodilla izquierda durante el entrenamiento. La próxima semana se operará y estará unos seis meses de baja. El golfista valenciano, ganador el domingo en Hong Kong de su primer título internacional, será la estrella a partir de hoy en la final del circuito nacional que se disputa en San Roque (Cádiz). Ciudadano de honor Sólo piensa en blanco LIGA DE CAMPEONES ¿Seleccionador? Baja seis meses El BARÇAYVALENCIA GANAN Cumplen, pero sufrirán El Barça ganó pero se jugará los octavos en el Camp Nou ante elWerder Bremen, que también venció al Chelsea LEVSKI BARCELONA 0 2 LEVSKI Petkov; Milanov, Topuzakov, Tomasic, Wagner, Borimirov, Eromoigbe, Angelov (Telkiyski, min 57), Bardon, Yovov (Ognyanov, min 72) y Domovchiyski (Ivanov, min 57). BARCELONA Valdés; Zambrotta, Puyol, Márquez (Oleguer, min 62), Sylvinho, Motta, Iniesta (Ezquerro, min 80), Deco, Giuly (Xavi, min 58), Ronaldinho y Gudjohnsen. GOLES 0-1 (min 4): Giuly; 0-2 (min 65): Iniesta. ÁRBITRO Yuri Baskakov (Rusia). Mostró cartulina amarilla a Milanov (min 24) y Boromirov (min 55). Los de Rijkaard se las verán con el Alavés en la Copa del Rey Dani Solà prova un nou cotxe JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Los jugadores del Barça se abrazan para celebrar en gol de Giuly. marcador con un gol del francés Giuly. Sentenció Iniesta El Levski, que ha perdido todos los partidos de la liguilla, intentó disfrutar de la visita del Barça y se acercó un par de veces con peligro a la portería de Valdés. El Barça, no obstante, tuvo siempre el partido controlado y Gudjohnsen desaprovechó alguna ocasión para sentenciar. Fue Iniesta, otra vez goleador, el encargado de cerrar el partido en el minuto 65. 2 0 Tropezó (1-0) el Roma. Un mermado Valencia, hasta con ocho bajas contaba ayer Quique Sánchez Flores, se clasificó como primero de grupo para los octavos de final gracias a su triunfo y el tropiezo (1-0) del Roma ante el Shakhtar en Ucrania. El equipo de Mestalla, que se quedó sin su goleador Villa por unas molestias en el minuto 20, jugó una primera parte discreta en la que sólo el golazo de Angulo al filo JUGADOR DEL BARÇA En casa, con nuestra afición,vamos a ganar al Bremen» 1. Chelsea 2. Werder 3. Barcelona 4. Levski (Grupo A) (Grupo A) (Grupo B) (Grupo B) (Grupo C) (Grupo C) (Grupo D) (Grupo D) PJ PG PE PP Ptos 5 3 1 1 10 5 3 1 1 10 5 2 2 1 8 5 0 0 5 0 L’equip Red World ha invitat el pilot de Vic perquè el proper 4 de desembre provi el Toyota Súper 2000, amb el qual l’esmentada formació participarà la temporada que ve a l’International Rallye Challenge. El Nàstic vol mirar cap al futur El tècnic del Nàstic, Luis César, creu que el seu equip pateix massa quan rep un gol i va demanar als jugadors que pensin «en el futur» i oblidin les derrotes del passat. Premi al Catalunya i al Mediterrani La Federació Espanyola de Natació lliurarà demà, durant la seva festa anual, dues plaques commemoratives al CN Catalunya i al CE Mediterrani, amb motiu del 75è aniversari de les entitats catalanes. Cesc compara a Walcott amb Messi El jugador català, Cesc Fàbregas, va comparar al seu jove company de l’Arsenal Theo Walcott (17 anys) amb el blaugrana Messi (19 anys): «Són els dos millors jugadors que he vist mai a la seva edat». Hector Barberà acaba quart a Jerez El pilot valencià va acabar quart als entrenaments de 250 cc del circuit de Jerez. El més ràpid de la jornada va ser el japonès Hiroshi Aoyama. Segon va ser Mika Kallio. Luis M. García DESDE MI GALAXIA El Espanyol no quiere «meter la pata» ante el Zulte belga PJ PG PE PP Ptos 5 4 1 0 13 5 2 1 2 7 5 1 2 2 5 5 0 2 3 2 del descanso logró romper el sopor general de la grada. Ya en la segunda mitad, y con los griegos aún saliendo del vestuario, un centro de Silva desde la izquierda no la desperdició Morientes, en el minuto 47, para cabecear al fondo de las mallas el 2-0 definitivo. Levski, 0 - Barcelona, 2 Werder Bremen, 1 - Chelsea, 0 Inter, 1 - Sporting Lisboa, 0 Spartak Moscú, 2 - Bayern, 2 Girondins, 3 - Galatasaray, 1 Liverpool, 2 - PSV Eindhoven, 0 Shakhtar, 1 - Roma, 0 Valencia, 2 - Olympiakos, 0 LIGA DE CAMPEONES GRUPO A LIGA DE CAMPEONES GRUPO D 1. Valencia 2. Roma 3. Shakhtar 4. Olympiacos EFE LIGA DE CAMPEONES RESULTADOS DE AYER INIESTA El Valencia se asegura ser primero de grupo VALENCIA OLYMPIACOS SEGUNDOS El Alavés será el rival COPA DEL REY - OCTAVOS del Barça en los octa- IDA 10-I-07 / VUELTA 17-I-07 vos de final de la Copa del Rey, tras el sor- Betis - Real Madrid teo que ayer se reali- Vencedor del Levante/Atlético - Osasuna Málaga - Zaragoza zó en la Ciudad de Valladolid - Villarreal Fútbol de Las Rozas. Rayo Vallecano - Sevilla El conjunto de Frank Mallorca - Deportivo Rijkaard disputará la Alavés - Barcelona ida en Vitoria el 10 de Getafe - Valencia enero y la vuelta en el Camp Nou, el día 17. La eliminatoria entre Real Madrid y Betis será la más emocionante de esta ronda. El Rayo, verdugo del Espanyol en la anterior fase, se enfrentará al Sevilla. Levski Stadium: 28.000 espectadores El Barça no tuvo que trabajar demasiado anoche para derrotar al Levski en Sofía y mantener intactas sus opciones de clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones. Sin embargo, el conjunto azulgrana ya puede ir preparándose para el partido del próximo 5 de diciembre en el Camp Nou, donde tendrá que hacer trabajos forzados si quiere salir airoso. El conjunto de Frank Rijkaard tendrá que ganar ese día en su estadio al Werder Bremen, que ayer superó al Chelsea por 1-0 y que con un empate en Barcelona estaría clasificado. El apoyo del Camp Nou será clave para continuar en la Champions. El encuentro de ayer fue sencillo para los azulgranas, que a los cuatro minutos de juego ya mandaban en el La estrella en Cádiz Angulo salta con Stoltidis. EFE Copa de la UEFA. «No vamos a meter la pata como hicimos contra el Rayo en la Copa», afirmó Ernesto Valverde, consciente de que el Espanyol deberá pelear desde el primer minuto por vencer esta noche al Zulte en la UEFA. El conjunto belga es el líder de grupo con dos victorias en dos partidos y un triunfo blanquiazul facilitaría la clasificación de los catalanes para la siguiente fase. Espanyol-Zulte, hoy 21.30 h. C33 Otra fiesta en 250 o soy pitoniso y nunca he entendido a los periodistas Nque van de ello, esos que no sólo se atreven a dar el re- sultado de un partido, por ejemplo, sino que incluso pronostican los minutos en que se van a marcar los goles. Sin embargo, hace un año hice un ejercicio de pitonisismo y acerté casi por completo, pues Jorge Lorenzo fue campeón del mundo y tuvimos otro en 125, Álvaro Bautista. Me falló Rossi, que se falló a sí mismo en la última carrera del mundial. En fin, visto lo visto, me atrevo a pronosticar ahora una próxima temporada frenética en el cuarto de litro, con Lorenzo defendiendo el título con su peculiar y alocada manera de pilotar; con Bautista, todo lo contrario, un tío muy metódico, rodando como sabe con una Aprilia que ya le encanta, y con otros invitados de lujo a la fiesta: Barberá, que tiene muchas ganas y moto nueva; Kallio, que ha dado el salto desde 125 y está pletórico, o De Angelis y Locatelli, siempre en el retrovisor de los más rápidos. Los 125 seguirán deparando alegrías, pero lo vamos a pasar en grande en 250, y no digamos en motoGP, pero ésa es otra historia y merece un capítulo aparte. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ESPORTS 15 Dos más para la familia Los García son los últimos hermanos en engrosar la lista de la ACB; antes lo hicieron los Arcega, Jofresa, Martín... FCO. JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS El particular clan familiar de la ACB tiene, desde esta temporada, dos miembros más: los García Burón: Óscar y Mario, aunque no juegan en el mismo equipo. Mario, que es el mayor, ha recorrido buena parte de la geografía nacional jugando al baloncesto. Desde Gran Canaria hasta Ourense, pasando por Zaragoza, Valladolid y León –entre otros–, el pívot ha conocido las entrañas tanto de la ACB como de la LEB, segunda competición más importante. Ahora, con 33 años, ha vuelto a la máxima categoría española y es uno de los jugadores clave en las rotaciones del Etosa Alicante. Totalmente diferente ha sido el camino de Óscar. Seis años menor que Mario, decidió emigrar a Estados Unidos con 17 años en busca del sueño americano. Militó durante cuatro temporadas en la NCAA –la Liga universitaria estadounidense– con Fairfield, donde se graduó en Comunicación y Dirección de Empresas. Luego, tras jugar en Grecia, en la LEB y, la pasada campaña, en elTAU, Óscar ha recalado en el Polaris Murcia. «Óscar es un cachondo» Pese a sus dispares caminos, ambos se enfrentaron hace dostemporadasenlaLEB.«Yo jugaba en Ourense y él en Plasencia. Le di unas hostias impresionantes», asegura Óscar, a quien Mario define, sin Cannavaro salta sobre un contrario durante el partido del miércoles. EFE «Cannavaro no tuvo la culpa del empate» Óscar nació en León el 4 de marzo de Mario nació en León el 20 de abril de BIO 1979. Mide 202 cm y pesa 115 kilos. BIO1973. Mide 212 cm y pesa 122 kilos. Juega en la posición de ala-pívot. Juega en la posición de pívot. dudar, como «un cachondo». Sólo en un capítulo de sus vidas surge polémica. Fue cuando Mario viajó a EE UU para la graduación de Óscar y disputaron varios uno contra uno. «Le gané todas las veces que jugamos», dice Óscar,aunqueMarioafirma:«no lo recuerdo». Los Gasol, los más conocidos Sin duda, Marc y Pau Gasol son la pareja de hermanos más conocida que ha pasado por la ACB. Los dos ganaron el mundial y Pau está considerado como el mejor jugador español de todos los tiempos. También hay otras sagas, como los Arcega (Pepe y Fernando), los Reyes (Felipe y Alfonso), los Jofresa (Rafa y Tomás), los Angulo (Alberto y Lucio), los Martín (Fernando y Antonio) o los San Epifanio (Juan Antonio y Herminio), entre otros. Fabio Cannavaro, recientemente Balón de Oro, debió haber escondido su gesto risueño tras el infame partido que jugó ante el Lyon, que puso en duda el merecimiento del trofeo que France Football le dará en diciembre. Ayer,suscompañerosejercieron como abogados de Fabio. «Él estaba lesionado y no se merece tanta crítica», declaró Sergio Ramos. «Todos, en general, no jugamos un buenpartido,nosóloél»,añadió Helguera. Mientras, Capello vio otro partido, como acostumbra: «Jugamos un buen partido ante un equipo difícil», dijo el miércoles. El verdugo de Cannavaro en la noche de autos respondió al nombre de John Carew. El delantero noruego trató a su prestigioso defensor como unpelele:Cannavarooptópor defenderle dándole espacio, primero, y encimándole, después, pero nada resultó. Carew marcó el primer gol y gozó de varias ocasiones más. ¿Se merece Cannavaro el Balón de Oro? Q VOTA EN... www.20minutos.es 16 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ESPORTS SEGUNDOS Un Tigre azul verdoso El Supremo obliga a la Federación a dejar su Ciudad Deportiva Con el cielo azul sobre su cabeza y la verde hierba a sus pies, el mejor golfista del mundo, el norteamericano Tiger Woods, ejecutó este golpe durante el torneo que está disputando en Hawái. A tenor de su ceño fruncido, no quedó muy satisfecho del resultado. FOTO : REUTERS El Tribunal Supremo emitió ayer un auto en el que declara como firme la sentencia emitida por el Tribunal Superior de Justicia de Madrid que anuló el convenio firmado entre el Ayuntamiento de Las Rozas (Madrid) y la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) por el que la Administración pública donó a la entidad deportiva 120.000 metros cuadrados para que levantase la Ciudad del Fútbol. De esta forma, la sentencia, que llegó tras una demanda inicial del Partido Socialista de Las Rozas, obligará a la Federación a abandonar su sede, a la espera de un recurso ante el Constitucional. Los húngaros, oro en Guatemala Hungría se coronó campeón en la especialidad de relevos masculinos de los Campeonatos Mundiales de Pentatlón Moderno, que se disputaron en Guatemala. Agresor violento fuera del campo El defensa Anton Ferdinand, del club inglés West Ham United, fue acusado ayer de agresión y de comportamiento violento por la Policía británica. Vehículos clásicos por Alicante Unos sesenta vehículos tomarán parte el próximo fin de semana en la tercera edición del Tour Mediterráneo Classic, que transcurrirá por las carreteras de la provincia de Alicante y en el que participarán coches con más de 25 años de antigüedad. Cuidado con el dinero español Adriano Galliani, administrador delegado del Milan, ha vuelto a asegurar que el brasileño Kaká, uno de los objetivo del Real Madrid, seguirá en el club milanés, aunque ha advertido del pe- ligro que supone que los equipos españoles tengan más dinero y «que se lleven a nuestros mejores jugadores». El segundo mejor va el primero El estadounidense Jim Furyk, segundo mejor jugador del mundo, lidera la Copa Grand Slam de Golf, que se disputa a 36 hoyos, después de un primer recorrido con 67 golpes (cinco bajo par). Objetivo: Jamaica al Mundial 2010 El serbio Bora Milutinovic afronta la nueva aventura de dirigir a la selección de fútbol de Jamaica, combinado con el que pretende disputar el Campeonato del Mundo de Sudáfrica 2010. «Es otro reto en mi carrera, quizá el más difícil de todos, pero no es imposible», declaró ayer. Los perros salen a calentar Un total de 117 son los mushers (piloto de trineos) que se han inscrito en el Campeonato de España de Trineo con Perros sobre Tierra que el sábado y el domingo, en sesión matinal, se celebrará en la localidad soriana de Vinuesa. Alonso sigue sin socio McLaren todavía no ha decidido qué piloto disputará el Mundial 2007 al lado del asturiano en el equipo británico JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS A la escudería McLaren se le está agotando el tiempo y todavía no ha decidido quién será el compañero de Fernando Alonso en el próximo Mundial de Fórmula 1. El nuevo equipo del piloto asturiano aseguró hace unos meses que haría pública esa decisión a mediados de diciembre, pero lo cierto es que, a día de hoy, siguen existiendo muchas dudas en la factoría de Woking. Pedro Martínez de la Rosa y Lewis Hamilton iban a ser, en principio, los dos candidatos a convertirse en escudero de Alonso, pero esta semana apareció un nuevo aspirante, el bicampeón del mundo Mika Hakkinen. Parece que en McLaren no están del todo satisfechos con los resultados de los últimos tests realizados por De la Rosa y Hamilton y los jefazos de la escudería pensaron en una de sus viejas glorias como remedio. Hakkinen, de 38 años, visitó esta semana la sede de McLaren y algunas fuentes hablan de que practicó con uno de los simuladores del equipo y de que llegó a pasar un reconocimiento médico. Además de los mencionados, también han entrado en lasquinielasGaryPaffett(probador de McLaren) y Giedo Van der Garde (piloto de McLaren en la F-3). ¿Quién será compañero de Alonso? Q VOTA EN... www.20minutos.es Fernando Alonso tendrá que esperar hasta mediados de diciembre para conocer a su compañero. ARCHIVO LOS QUE MÁS SUENAN DE LA ROSA. 35 años. HAMILTON. 21 años. HAKKINEN. 38 años. El El catalán terminó 2006 como piloto oficial y logró un segundo puesto. Es inglés y eso McLaren lo valora. Ha sido campeón de la GP2 esta temporada. finlandés ganó dos títulos con McLaren (1998 y 1999). Se retiró de la F-1 en 2002. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ESPORTS SEGUNDOS Kobe Bryant se decide a jugar y los Lakers vencen en el derbi Tim Duncan, Dwayne,Wade, Elton Brand... todas las estrellas de la NBA habían comenzado ya a destacar en estos inicios de temporada de la Liga estadounidense. Faltaba una de ellas, y el escolta Kobe Bryant por fin resurgió en ayuda de Los Ángeles Lakers que, gracias a sus 40 puntos, lograron derrotar por un apretado 105-101 a sus vecinos de Los Ángeles Clippers. De esta forma, Los Lakers suman su cuarta victoria consecutiva en una jornada que no tuvo participación española. Mientras Toronto y Portland descansaron, los Grizzlies volvieron a perder, esta vez ante los Cavaliers de Cleveland (97-94). La victoria se escapa El DKV Joventut desperdició una sólida renta en el descanso y acabó perdiendo ante el equipo del ex azulgrana Bodiroga LOTTOMATICA 71 DKV JOVENTUT 69 Palalottomatica: 2.000 espectadores. LOTTOMATICA Ilievski (12), Righetti (16), Bodiroga (11), Loukas (2), Askrabic (13) –cinco inicial–, Giachetti (–), Tonolli (3), Marmarinos (7), Garri (3) y Chatman (4). JOVENTUT Bennett (9), Archibald (6), Sullivan (7), Laviña (2), Gaines (11) –cinco inicial–, Huertas (–), Rudy (3), Paco Vázquez (19), Dueñas (1), Flis (11), Rubio (–). ÁRBITROS Nikolaos (Gre.), Dubravko (Cro) y Marek (Pol.). Eliminaron a Archibald. J. A. Medalla postrera por dopaje Falsificó su edad ante España El equipo sudafricano de relevos 4100 metros ha recibido la medalla de oro de los Mundiales de Edmonton 2001, tras la descalificación de Estados Unidos por el dopaje de Tim Montgomery. El brasileño Carlos Alberto, del club Figuerense y campeón del Mundial Sub-20 en Emiratos Árabes 2003, fue sancionado con una suspensión de 360 días por haber falsificado sus documentos para reducirse la edad en la final que Brasil ganó a España. Ultras detenidos por incidentes Cuatros seguidores del Livorno fueron detenidos por la Policía por actos violentos cometidos en el partido disputado en el campo del Messina. El Jaén, demandado Ex jugadores del Real Jaén han presentado una denuncia contra el club jienense por impago de sus salarios. 17 20 MINUTOS El DKV Joventut estuvo cerca de llevarse la victoria de Roma, a pesar de las bajas de Betts y Barton, que lastraron el juego verdinegro, especialmente después del descanso. Los de Badalona comenzaron muy metidos en el encuentro y dominaron los dos primeros cuartos con autoridad, llegando al descanso con una ventaja de 31-44. PacoVázquez se puso los galones y tiró del equipo con 19 puntos, máximo anotador del partido. Sin embargo, todo cambió a la vuelta de los vestuarios, cuando el Lottomatica La sonrisa confiada de Giteau El jugador australiano Matt Giteau no parece, a tenor de la sonrisa que regala a la cámara, muy preocupado por el partido que la selección australiana de rugby disputará este fin de semana contra la escocesa, en Edimburgo. FOTO : REUTERS El Palau evalúa a Ivanovic El Barça recibe esta noche al Fenerbahce turco en un Palau Blaugrana que volverá a examinar al técnico, Dusko Ivanovic, muy criticado por la grada en el pasado encuentro frente al Bruesa. Ayer, el serbio lamentó la actitud del público en el último partido: «No vemos el baloncesto de la misma manera, pero éste es mi baloncesto». La Euroliga, no obstante, es una buena ocasión para la reconciliación, ya que el Barça, al contrario que en la Liga, sigue invicto en esta competición. Barça-Fenerbahce; hoy. 20.40 h. C33. de Bodiroga movió mejor el balón y encontró más facilidades para anotar. Los italianos le dieron la vuelta al marcador, aunque se llegó a los últimos instantes con una igualdad máxima. Por otro lado, el TAU tambiénganóenlaEuroligaalClimamio, por 90-80, y el Akasvayu derrotó, 93-65, al Gravellines en la Copa de la FIBA. Gaines intenta encestar ante Loukas, del Roma. EFE 18 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ZONA CARTES SE ESTÁ DEBATIENDO EN... www.20minutos.es DELS LECTORS Por correo electrónico a [email protected] Per fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona. Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats. No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los. Falta de dependents als comerços Darrerament els diaris es fan ressò, i els rètols que hi ha a moltes botigues ho palesen, de la dificultat que tenen les botigues de Barcelona per trobar dependents en aquestes festes de Nadal i, per extensió, durant tot l’any. Aquesta situació es materialitza en els contractes escombraries a sis mesos; amb salaris més a prop del Salari Mínim Interprofessional que d’un salari mínim digne, molt lluny dels actualment anomenats mileuristes; horaris que fan impossible la conciliació de la vida laboral amb la familiar, amb jornades en dies festius difícils de justificar, i substitucions amb nou personal no qualificat a mida que van vencent els contractes laborals. Si es vol solucionar, s’hauria de recuperar la dignitat del lloc de treball de dependent de comerç amb contractes indefinits, salaris dignes, formació, compatibilitat entre el treball i la vida familiar i, en resum, fent-ne una carrera. Joan Tort Cartas paradas en Correos Me han impresionado las miles de cartas de Correos que ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE PREOCUPA? Paro Inmigración Pues que vista de mercadillo, Otros Ninguno Terrorismo Vivienda Entra en nuestra web y vota ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 4.112 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos están paradas, sin repartir. A mí también me afecta, pues vivo a las afueras de Sant Cugat. Si quiero tener cartas, tengo que ir a Correos a recogerlas. Y pensar que hay tantas personas en el paro y en Correos falta gente para repartir esas miles y miles de cartas. Además, ahora que llega Navidad siempre recibes la postal de felicitación de algún familiar y de amistades de toda la vida. Espero que el Ayuntamiento de Terrassa y el de Sant Cugat, con los medios que están poniendo, nos hagan llegar las cartas atrasadas y las de Navidad. Cristina González Aceras con interrogante Caminando tranquilamente por la acera de una calle de Barcelona, al llegar a un punto, me surgió la siguiente duda que me gustaría que alguien me respondiera. Me topo de cara con una valla, si paso por el interior de la misma, resulta que hay una obra de pisos, por lo que en el supuesto de que cayera alguna cosa de arriba podría resultar seriamente accidentada. Si, por consiguiente, para esquivar esta valla salgo a la carretera, estaré infringiendo las normas de seguridad vial y arriesgándome a poder ser atropellada por vehículo o similar. ¿Cómo debo actuar ante esta situación? Gemma Rodríguez y no de Gucci. Chica. Tambiénnoshanllegadocartas opinando al respecto. ¿Pensó antes de hablar o no? AGUIRRE EN SU BIOGRAFÍA: «NO LLEGO A FIN DE MES» «Que deje la política para no malvivir» LapresidentadeMadrid,Esperanza Aguirre, ha dicho, entre otras cosas, que con su sueldo (98.000 euros al año) no llega a fin de mes. Esta polémica declaración, que aparece en su reciente biografíaautorizada,hasuscitado multitud de comentarios entre los lectores en la web.He aquí algunos. Me he quedado tan estupefacta que ni me he reído, porque es broma, ¿no? Querida Espe, cobro 15.000 brutos al año sin pagas. Si lo que dices fuese cierto, estaría mendigando bajo un puente. Andrea. Tengo la solución a sus problemas: mi madre se ofrece Si no llega ella a fin de mes, ¿cómo vamos a llegar los trabajadores de verdad, los que nos esforzamos por sacar adelante la ciudad? Diego. La derecha siempre se ha reído del pueblo, no sé qué nos extraña. Es lo que pienso. No tiene ningún respeto por los ciudadanos. Celia. Aguirre, jugando al golf. ARCHIVO mes de verdad espero que se lo tenga en cuenta cuando llegue el momento. Leganés. Que la ayude su familia en agradecimiento por todo lo que ha hecho por ellos. Y yo, con mi pensión de mierda. Que deje la política, ya que le hace malvivir. Yo Mismo. Debemos manifestarnos pa- La gente que no llega a fin de Debe dimitir: por no tener visión clara de la realidad del país o porque un político no puede decir lo primero que se le pasa por la cabeza. Soy funcionario con cuatro trienios y no soy ni mileurista. Ya quisiera su sueldo, no tendría problemas para pagar la luz. Alberto P.N. ra que dimita ya. M. altruistamente para darle cursillos prácticos de economía doméstica. Su experiencia, acumulada a lo largo de muchos años de subsistir con una pensión mínima, la cualifican como la mejor de las profesoras. Marina. No tienes vergüenza. Imagínate lo que nos cuesta llegar a fin de mes a los demás, con empleo precario e hipoteca de por vida. ¿Cuándo los políticos vais a poner los pies en la tierra? Y no hablo de inaugurar una estación de Metro. Carmen Parreño. EL OTOÑO DE LOS LECTORES Metidos ya de lleno en el otoño, los lectores de 20 minutos retratan sus distintas tonalidades. Aquí van algunas de las propuestas. Envíanos tus imágenes preferidas a [email protected] y consulta todas las fotos en www.20minutos.es ELTEJOSOLITARIO. Ejemplarrodeadodehayas enTejeraNegra(Guadalajara).Laenvía ÓscarPérez. Notícies de la Història de Catalunya 1936. Acollida dels primers refugiats ls primers refugiats -nens, dones E i vells- de la Guerra d’Espanya (1936-39) començaren a arribar a Catalunya l’agost i el setembre de 1936. Venien de: 1) Madrid (on hi ha bombardeigs dels avions Junker de l’exèrcit alemany, des del 27 d’agost), via València, 2) Aragó, en autocar, via Lleida, fins a Barcelona, 3) País Basc, Astúries i Santander, des d’on havien fugit, per mar, a les costes del sud-oest de França i, d’allà, entraven, per Puigcerdà i Portbou, a Catalunya, 4) Còrdova i Sevilla, que havien caigut a mans de l’exèrcit que s’havia revoltat. Al desembre de 1936, la xifra de refugiats es calcula que s’acosta a les 300.000 persones. Un 10% de la població catalana. L’acollida fou molt important en colònies infantils, en famílies, i en instal·lacions -intervingudes pels ajunta- ments, els sindicats i la Generalitat de Catalunya- del tipus: convents, hotels, xalets desocupats, balnearis, casinos, cases senyorials, masos, habitatges ferroviaris, algunes rectories, el sanatori de Salt, etc. Hi contribuïren, també, la ‘Societat dels Amics’, és a dir: els quàquers anglosaxons, el Socors Roig Internacional soviètic i la Creu Roja internacional amb seu a Ginebra. Des de febrer de 1937, vingueren de: 4) Màlaga, arribats per mar als port de Barcelona i Sant Feliu de Guíxols i, també, per terra. Al març de 1938, la xifra total dels refugiats s’acosta als 700.000, sobre una població catalana total de 3 milions. Seguint itineraris vitals molt diversos, molts refugiats a Catalunya, exiliant-se o no, acabaren fent arrels a la nova societat que els havia acollit. Francesc Roca / [email protected] É Per saber-ne més: Mercè Rorràs i Dòlera. Refugiats/des (1936-39). Girona. Diputació-Caixa-Revista de Girona, 2000. OTOÑOGRIS enlaciudaddeLleida.RaúlMorena, PETIRROJO «Conseguí fotografiar este petirrojo que la envía, cuenta que la foto es del año pasado. en Rascafría, Madrid», dice Almudena Gutiérrez. «ANIMALITOSQUENO descansanenotoño.» COLORESDENOVIEMBRE. JoséMªVirués Así titula su imagen Marisa. mandaunaestampadecolores«típicamenteotoñales». DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 ZONA 20 J. M. Nieto FE DE RATAS 19 MI MASCOTA Y YO Rober y Jenny Hola a todos, somos los amos de Rox, nuestro rottweiler de ocho añitos. Como nosotros llegamos después que él, nos conoce desde el primer día y nos cuida con mucho, mucho cariño. Lo que más nos gusta es jugar con Rox a la pelota y hacerle muchos mimos. La verdad es que somos muy juguetones y él está lleno de paciencia para aguantarnos. Rox, te queremos mucho. Rox Els arbres delTibidabo Des de l’any 1980, visc a la muntanya del Tibidabo. Si em poso a revisar fotografies, me n’adono que la població d’arbres de Collserola, s’ha rebaixat considerablement. Això ve donat per diversos factors. La natura, per la seva part, fa que els arbres vells, o els malalts, caiguin amb el temps. Però el pitjor de tot, és la mà de l’home, la qual amb la seva ment malalta els destrueix sense miraments. L’Ajuntament fa moltes campanyes, sobretot a l’estiu, perquè la gent reflexioni i no faci mal a la natura. Però ara són ells qui la maten, tirant arbres i destruint el que volen, ¿per fer... una atracció? Centenars d’anys fa que es- tan els arbres, i ara per diversió, economia, o vés a saber perquè els talen. Gent que porta anys vivint al Tibidabo, l’expropien i fora. I la gent que fa poc que hi és, que va a viure a un lloc tranquil, amb natura al seu voltant, es troba amb d’altres problemes... A poc a poc es va semblant més a la ciutat. Sílvia Tomàs Barceloneses bondadosos Sucede que un día fui asaltado en la calle de Sants, me quitaron mi pasaporte y parte de mi dinero. Sin embargo, fui socorrido inmediatamente por un transeúnte que vio lo ocurrido, esta persona sin conocerme me acompañó hasta a la comisaría de Les Corts donde puse mi denuncia. Ahí estuve bien atendido por los Mossos d’Esquadra en todo instante. Días después al caminar por las calles de Barcelona para ubicar mi consulado, la gente fue muy amable al indicarme el sitio al que debía ir cuando les preguntaba alguna dirección. Los barceloneses son muy bondadosos. Por eso, yo no entiendo a la gente que dice lo contrario y que asegura que Barcelona es una urbe voraz que no entiende de trato al turismo. Rodolfo Navarro El transport públic a Suïssa El cap de setmana passat vaig marxar amb la meva dona i uns amics a Interlaken (Suïssa), i els quatre hem arribat a la mateixa conclusió: no hi ha color. No m’estic referint a l’estil de vida d’allà, ni a la netedat dels seus carrers, ni tampoc al clima, que per descomptat també, em refereixo a la seva xarxa ferroviària. Només us diré a tall d’exemple que quan vam pujar al primer tren anàvem bojos buscant els vagons de segona classe ¡perquè pensàvem que estàvem en els de primera! Els seients són còmodes i espaiosos; els vagons estan nets i polits... Els horaris, a peu de rellotge. Ja m’agradaria tenir un servei com aquest a casa nostra, però el que més s’acosta són els Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunnya. Confio que el traspàs de competències previst a l’Estatut serveixi per alguna cosa! Antoni Robles Estoy muy contento con mis pequeños amos porque no me aburro nunca con ellos, siempre estamos los tres haciendo diabluras. Además sus papás son también unos amos muy buenos que me cuidan y me quieren como a uno más de la familia. Gracias por acogerme cuando tenía apenas dos meses y era tan travieso. Aquí soy verdaderamente muy feliz. Guauuuuuu a todos. ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un correo electrónico a [email protected] y enséñala a todo el mundo 20 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 PUBLICITAT DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 PUBLICITAT 21 22 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 PUBLICITAT DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Vivenda i Llar 23 EL SUPLEMENT DELS DIJOUS PREPARADOS CONTRA EL FRÍO SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Factores como el precio, el consumo, la eficiencia o la seguridad son fundamentales a la hora de elegir la mejor manera de calentar nuestro hogar, ahora que por fin se acercan las bajas temperaturas JAVIER MERINO TRUCOS PARA AHORRAR ENERGÍA Casi la mitad de la energía que consumen las familias españolas sirve para calentar su vivienda, un gasto demasiado alto como para pasarlo por alto. Ahora que llegan las bajas temperaturas, es tiempo de poner a punto los sistemas de calefacción o de complementarlossiesnecesario.Factores como el precio o el consumo son fundamentales a la hora de elegir. La mayoría de las casas –especialmente las antiguas– utiliza calefacción por elementos independientes; es decir, aquellos sistemas que no vienen con la vivienda. De todos ellos, los más baratos son los radiadores y las estufas que, con un precio inferior a los 100 euros, pueden servir de calefacción en los climas templados. Sin em- Tiempo Si no hace demasiado frío, basta con encender la calefacción durante el día. Por la noche, el calor acumulado será suficiente. Temperatura La regulación en 20 0C es suficiente para mantener el confort. Cada grado más supone un aumento del 7% en el consumo. Puesta a punto El aire acumulado en los radiadores dificulta la transmisión del calor. Es importante purgarlo al inicio de la temporada. Estancias vacías Cerrar las llaves en las habitaciones vacías reduce entre el 5 y el 10% el consumo. La mayoría de las casas se calientan con estufas, radiadores, acumuladores y bombas de calor Persianas Sirven de aislante del exterior. Durante el día hay que mantenerlas subidas para que el Sol aporte luz y calor. De noche, bájelas para no perder temperatura. Caros, pero rentables Uno de los sistemas más recomendable es el de acumuladores eléctricos. Aunque son más caros (unos 1.500 euros), estos sistemas almacenan calor durante la noche –aprovechando la tarifa reducida– para‘soltarlo’ a lo largo del día. Otra forma de ahorrar es la bomba de calor, que por unos 1.200 euros mantiene una temperatura ideal durante todo el año: es calefacción en invierno y aire acondicionado en verano. ESTEBAN bargo, su alto consumo y sus bajos niveles de seguridad y eficiencia los hacen también los menos aconsejables. ELEGIR CON CABEZA Para elegir bien el tipo de calefacción, lo primero es pensar en las características de la vivienda. Así, si se encuentra en una zona fría, se debe elegir un sistema que mantenga el calor constantemente, mientras que si está en una zona cálida, bastará con poder calentarla de forma puntual. Además, hay que tener en cuenta las dimensiones de la casa, su orientación y su uso, así como el espacio con el que contamos para instalar la calefacción y la existencia o no de un sistema anterior. También hay que pensar en el desembolso económico que supondrá y en el tiempo que se tardará en amortizar la inversión. Por otro lado, cada vez está más de moda el gas natural, gracias a la gran implantación de conducciones. Además, es un sistema mucho más seguro que el butano y no contamina. Es importante que la caldera tenga una categoría de cuatro estrellas, lo que asegurará la máxima eficiencia energética. Sólo un 10% de las casas tienen una instalación cen- Ventilación Diez minutos son suficientes para ventilar una estancia. tralizada. Aunque están perdiendo terreno frente a las individuales, estas calderas tienen un mayor rendimiento y su consumo de energía es, por tanto, menor. Sea cual sea el sistema de calefacción del edificio, la ley obliga a pasar una inspección anual para asegurar la eficiencia y la seguridad. Esta revisión correrá a cargo de la empresa instaladora. SEGUNDOS El suelo más caro, en Madrid En la Comunidad de Madrid,el metro cuadrado de suelo cuesta una media de 402 euros, así lo afirma un estudio de la consultora Dyrecto. Con datos del primer semestre de este año,el informe sitúa en Navarra el suelo más barato (102 euros). Por otra parte, más de la mitad de los suelos que se pusieron en venta en España en el periodo analizado estaban en Catalunya, Andalucía y Madrid. El esfuerzo se moderará El aumento del esfuerzo de los españoles para comprar una vivienda se irá «suavizando» en los próximos trimestres, según ha augurado la Asociación Hipotecaria Española (AHE). Esto será posible si continúa la desaceleración de los precios y siguen creciendo la economía y el empleo. Los españoles compran fuera Las compras de vivienda por parte de españoles en países extranjeros se elevaron en el tercer trimestre del año a 168 millones de euros, un 30,2% más respecto al mes de agosto y un 121% más en relación con el mismo periodo del pasado ejercicio, según datos del Banco de España. 24 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 VIVENDA I LLAR MASCOTAS «Araña todas las telas» Resuelve cada semana tus dudas sobre la salud o el comportamiento de tu animal de compañía en las páginas de 20 minutos oy a tener un niño y no sé cómo reaccionará mi cocker. Es muy pacífico, pero ¿no será peligroso? Manuel. Cuando V un perro está socializado con personas de distintas edades I no suele haber ningún problema. Los mayores riesgos aparecen en animales que no ‘reconocen’ a los bebés como personas y los ven como algo que cazar o de lo que defenderse. Lo mejor es que cuando el bebé llegue a casa los ‘presentemos’ bajo una clara supervisión. Durante un tiempo no debemos dejarlos solos sin vigilancia. Mi gato se come bolas de pelo. A veces las vomita, pero ¿le puede hacer daño? ¿Qué hacemos? Teresa. I Dentro del La hiedra (a la izquierda) se adapta bien a casi cualquier terreno. Los lirios (a la derecha) destacan por su resistencia. LAS PLANTAS DE TEMPORADA CAMBIOS Esta época de tránsito entre el verano y el invierno suele afectar negativamente a las plantas. Te ofrecemos un listado con las especies más resistentes para cultivar en este tiempo J. M. El cambio de temporada hace que muchas plantas pierdan su lustre y se marchiten, sobre todo en climas extremos. Sin embargo, el tránsito entre la sequedad del verano y el frío y la humedad del invierno es muy beneficioso para muchas especies. A continuación proponemos una serie de plantas fá- ciles de mantener y con necesidades similares que se pueden cultivar estos días. ¿Quién dijo que las flores son sólo para la primavera? LAS MÁS RESISTENTES Hiedra Se adaptan bien a cualquier tipo de suelo, incluso a tierras sin muchos nutrientes. Sólo hay que mantenerla alejada del sol directo. Crisantemo Con una gran variedad de colores para elegir, es la flor típica de esta época. Planta de azafrán Tiene hojas amarillas y púrpuras. El único cuidado que necesita es ser bien regada. Lirio Aunque en esta época no luce flores, sí tiene unas hojas muy alegres de color verde intenso Narciso Otra planta con flores en invierno. Es muy fácil de mantener, ya que no le afecta el frío. Caléndula Con flores durante todo el año, sólo necesita estar expuesta en semisombra al descubierto. Poto dorado Tiene hojas gruesas y resistentes, en forma de corazón y con tonalidades amarillas. proceso de acicalamiento puede ingerir cantidades variables de su propio pelo. Para evitar alteraciones digestivas –como inapetencia, vómitos u obstrucciones–, lo mejor es, primero, la prevención: CONSULTORIO cepillados diarios, veterinario uso de pastas de CARLOS malta y alimentos diseñados para Rodríguez facilitar el tránsito de Veterinario. Director de la revista ‘MASCOTAS. COMO las bolas de pelo. En EL PERROY EL GATO’ segundo lugar, si existen síntomas de problemas digestivos, se debe acudir inmediatamente al veterinario. Mi siamés lo araña todo, sobre todo las tapicerías, cortinas y alfombras. Le compramos un rascador, pero no le hace caso. Ana. I Si no ‘enseñamos’ al animal las bondades de un rascador, nunca sabrá utilizarlo. Los gatos no saben que no deben arañar las telas, sólo tienen la necesidad de hacerlo. Para que el gato preste atención al rascador debemos presentárselo desde pequeño, frotando sus patitas en él para que lo impregne con sus marcas olfativas. En animales adultos, podemos frotar sus patas con un paño y posteriormente frotar el paño sobre el rascador. Q ENVÍA LAS PREGUNTAS Y DUDAS SOBRE TUS MASCOTAS A... www.20minutos.es DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 VIVENDA I LLAR 25 DECORACIÓN POR AMOR AL CONTRASTE EN ALZA El blanco y el negro son las estrellas este invierno, ocupando un lugar privilegiado en tiendas y catálogos ANA DE SANTOS El blanco es la suma de todos los colores, y el negro, la ausencia. Su unión es la máxima expresión del contraste. La combinación entre estos dos polos opuestos ha existido siempre en la decoración de todas las épocas. Fue muy utilizado en los años veinte y dentro del minimalismo oriental. Un ejemplo tradicional son los suelos de damero en salones, pasillos neoclásicos y baños art decó. Estamos hablando de colores con un fuerte significado. Tradicionalmente, en la cultura occidental, el negro Manchas. Esta combinación es la opción favorita para los diseños más rompedores y también para los complementos, como esta cortina que se puede encontrar en Maison Decor. es señal de oscuridad y el blanco, de pureza. En interiorismo, el blanco sería la prudencia y el negro el descaro. Este matrimonio bien avenido no tiene normas y en todas las habitaciones hay posibles composiciones. Eso sí, es para viviendas donde no haya niños que puedan llenar de chocolate el sillón o la alfombra de color blanco inmaculado. Un consejo si utilizamos este maridaje es no recargar y tender al minimalismo para conseguir la elegancia. Aunque, claro, para gustos hay colores. Proporcionado. El equilibrio que se establece entre la luz del suelo y la pared y la oscuridad de la alfombra y el sillón ha sido resuelto con destreza incluyendo el metal para romper esta combinación minimalista que propone Sancal. Paritaria. Lo masculino y lo femenino se dan cita en este dormitorio de Paula Eider para que ningún miembro de la pareja pierda su identidad. Rompedora. Una combinación en negro y blanco con destellos de espejo inspira esta cocina Método Nuzzi, con un carácter contundente y eminentemente estético. 26 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 VIVENDA I LLAR EL EXPERTO RESPONDE FORO Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas de vivienda. Las consultas son atendidas por el Colegio Profesional de Administradores de Fincas. Puede enviar las suyas por fax, al 917 015 661, o por correo electrónico: [email protected] CUÉNTANOS TUS «Hacen ruido y tiran la basura por la ventana» nos vecinos tiran la baU sura por la ventana, además de hacer ruido día La búsqueda a través de la Red es menor cuando se trata de obra nueva. LA MITAD YA BUSCA PISO EN INTERNET CRECIMIENTO ESPECTACULAR El 48% de las personas interesadas en comprar una vivienda de segunda mano y el 30% de los que buscan una de obra nueva utilizan la Red como primera fuente JAVIER MERINO Internet ya es el principal soporte comercial en el mercado de la vivienda. El 48% de las personas interesadas en comprar casa utilizan la Red como primera fuente, según un estudio realizado por Facilisimo.com, que confirma la tendencia de crecimiento del medio. Este porcentaje desciende hasta el 30% en el caso de obra nueva. Detrás de este ascenso están las propias características del medio, que ofrece un contacto rápido y barato entre anunciantes y posibles compradores, además de la comodidad que supone poder hacerlo desde casa, a cualquier hora del día y con acceso a otros enlaces relacionados con el mercado inmobiliario. Perspectivas de futuro Un nuevo usuario Este crecimiento ha ido acompañado de un cambio en el comportamiento del comprador. Los usuarios de Internet dedican tres veces más tiempo para informarse sobre las viviendas, sus características y su entorno que los compradores tradicionales antes de contactar con los agentes inmobiliarios para visitarlas. Por otro lado, emplean sólo dos semanas para ver las casas con el agente, frente a las siete de los compradores tradicionales. Parece que la tendencia está muy lejos de invertirse. Los avances técnicos y la incorporación de los jóvenes al mercado hacen prever un progreso aún mayor, siguiendo la misma tendencia de otros países como Estados Unidos, donde el 90% de los compradores de vivienda acuden a Internet antes de contactar con inmobiliarias o particulares. En Europa, el Reino Unido es el país con la mayor tasa –el 82% de media–, porcentaje que asciende al 93% en el área de Londres. piso. Para su fijación se toma como base la superficie útil del piso en relación con y noche. ¿Cómo podemos el total del inmueble, emplaevitarlo? Faustino. zamiento, su situación, así La Ley de Propiedad Hori- como el uso que presumizontal establece que el pre- blemente se va a tener de los sidente de la comunidad, a elementos comunes, por lo iniciativa propia o de cual- que en su caso habría que ver quiera de los propietarios u la superficie que reflejan las ocupantes, requerirá a quien escrituras. Por otro lado, la realice las ley establece actividades La comunidad la obligación molestas pa- podrá emprender del propietara que cese rio de contrien las mis- medidas legales buir, con mas. Si el contra aquellos que arreglo a la propietario realicen actividades cuota de paru ocupante ticipación persiste en molestas o insalubres asignada, a su actividad, en el edificio los gastos gela junta de nerales. propietarios, por acuerdo Tengo sin conectar mi samayoritario, podrá decidir lida de humos del calentasi entabla acciones legales dor al tubo general. ¿Alguna norma me obliga a cocontra el infractor. Soy propietario de un piso con una terraza de seis metros cuadrados. En el edificio hay terrazas de hasta 40 metros, pero tenemos el mismo coeficiente. ¿Es legal? Mariano. En el título constitutivo del edificio se fija la cuota de participación asignada a cada PROBLEMAS CON TU CASA Mi prima tuvo que dejar el piso en el que vivía con su hijo y su novio por no poder afrontar la hipoteca que firmó el día que decidió comprarse una vivienda. Tuvieron que recoger los bártulos e irse a vivir a casa de su madre, hacinados en un piso de alquiler que da asquito. Pero eso sí, se le antojó una moto, y pidió un crédito para la moto; a ella se le metió entre ceja y ceja que se quería casar, y, ¡hala!, otro crédito para pagar los gastos de la boda; ¿que se acerca el cumpleaños del nene? Pues nectarla? María. No existe ninguna normativa municipal, regional o estatal que obligue a conectar el tubo de salida de humos al general. Tan sólo se suele establecer que la salida del tubo no podrá sobresalir más de 30 centímetros de la pared exterior. nada, otro crédito personal y lo celebramos como reyes... Una vergüenza. Pero aunque yo no conciba esa manera de vivir, hay que admitir que mi prima no es una excepción, sino el ejemplo de un nuevo concepto del día a día que parece que cada vez va a más. Ya lloraremos, ya... Tronka. El endeudamiento hipotecario de los españoles se ha incrementado un 15% en lo que va de año. Es posi- Algunos propietarios tienen una terraza mucho más grande que otros. ble que el próximo puente todos los hoteles estén llenos, pero me da a mí que no va a ser de curritos hipotecados, sino de aquellos que ya terminaron de pagar su hipoteca, de los que conceden esas hipotecas o de los que construyen las viviendas. Porque yo, para el próximo puente –que tengo vacaciones–, me voy a quedar en casa con una mantita, que como enchufe la calefacción, el presupuesto se me va a la m... Jonhn. DINOS TU OPINIÓN SOBRE LA SITUACIÓN DE LA VIVIENDA EN www.20minutos.es DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 PUBLICITAT 27 28 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 VIVENDA I LLAR ENSÉÑANOS TU CASA COMPARTE TU VIVIENDA CON 2,4 MILLONES DE LECTORES APROVECHAR UN ESPACIO MUY POP RETRO Muchos objetos inspirados en los años setenta y una bola de discoteca colgada del techo crean un ambiente especial JAVIER MERINO El objetivo del propietario a la hora de abordar la decoración de este piso, situado en un edificio centenario del madrileño barrio de Alvarado, ha sido el de aprovechar al máximo sus 40 metros cuadrados de superficie. Para ello, se ha suprimido el pasillo, con el objetivo de ganar metros y dar más amplitud al conjunto. La vivienda se compone de un recibidor con dos armarios de madera hasta el techo, que cumplen su función, ya que tienen una gran capacidad para guardar trastos. En la cocina, que actúa de distribuidor, destaca la presencia de un original frigorífico con el frontal estampado con manchas de vaca. El salón, muy luminoso, dispone de un balcón de for- ja típico del siglo XIX y dos ventanas. Aquí los detalles pop se multiplican, la mayoría de ellos, adquiridos en Popland, como una radio de estilo retro o un reloj con la cara de Marilyn Monroe. Una casa ‘discotequera’ Otros detalles son los módulos cuadrangulares que hacen las veces de estanterías, adquiridos en Casa, o el retrato de Audrey Hepburn, o la alfombra en tonos naranjas, casi psicodélica. El toque definitivo lo aporta, sin embargo, la bola discotequera, que gira y proyecta luces en todo el salón, gracias a la proyección de un foco. La decoración se completa con los pósteres de películas y fotografías de mitos del celuloide, presentes en toda la vivienda. La presencia de pósteres de películas y fotografías de estrellas del rock y mitos del cine, así como el resto de objetos decorativos, revela las debilidades del propietario de este apartamento. ¡YA VIVO SOLO! Trucos para limpiar la cocina Es recomendable no tener en la cocina demasiados adornos o libros, pues se llenan de grasa. Aunque en las revistas de decoración aparecen los cacharros colgados, guarda todo lo que puedas en los armarios; fuera se ponen pegajosos. ALGUNOS CONSEJOS Intenta lavar los cacharros después de cada comida para que no se acumule el trabajo y para que los restos no se queden resecos. Lo mejor es hacerlo con agua caliente y un detergente concentrado y antigrasa. Si se tiene lavavajillas, hay que meter los platos después de aclararlos y sin restos de comida. No se debe introducir nunca cacerolas con restos de comida adheridos. La vitrocerámica se ha de limpiar estando aún tibia o fría con una esponja o bayeta húmeda. Hay que secarla bien con papel absorbente. Si tiene suciedad reseca o incrustada, se quita rascando con una cuchilla específica y luego se limpia con una crema especial para vitrocerámicas. Se frota y de retira con papel de cocina. Conviene limpiar los fogones de gas cada vez que acabemos de cocinar; aunque sólo sea pasar la bayeta con un poco de detergente Hay que meter los platos en el lavavajillas aclarados . para que no se acumule demasiada grasa. Para hacerlo, retira los fogones y mételos en agua caliente con detergente y amoniaco. Si hay grasa acumulada en los fogones o en la base de la cocina, límpialos con un estropajo de alambre; nunca con cuchillo. La parrilla que cubre los fogones también se limpia pasándole el estropajo y secán- ARCHIVO dola con una bayeta. Es imprescindible hacerlo con un escurreplatos. Son muy baratos y evitan el incómodo trabajo de secar. El suelo de la cocina se debe fregar con agua bien caliente, dos o tres gotas de lavavajillas y un chorro de amoniaco. Debe hacerse todos los días si hay tiempo. Es conveniente tener un desatascador para el fregadero, pero lo mejor es evitar el atasco no echando restos de alimentos o aceite. De vez en cuando limpia los muebles de la cocina por dentro y aprovecha para ordenar. Seguro que encuentras paquetes empezados del año pasado. Del libro Tareas domésticas para emancipados, de Carmeta. web: www.albaeditorial.es DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 VIVENDA I LLAR AL ENCUENTRO DEL PASADO DATOS PRÁCTICOS Denominación Feria Internacional del Arte y Antigüedades. Expositores 189. FERIARTE La Feria Internacional del Arte Número de artículos 18.000 piezas. y Antigüedades (Madrid) reúne miles de objetos a medio camino entre la decoración y el coleccionismo en su trigésima edición JAVIER MERINO Vajilla oriental, relojes ingleses de la época victoriana, pinturas románticas, muebles coloniales... Estos artículos son los que el público podrá encontrar en la trigésima edición de Feriarte, la Feria Internacional del Arte y Antigüedades que desde el próximo sábado hasta el día 3 de diciembre se celebrará en la Feria de Madrid (Ifema). Entre las piezas, a medio camino entre la decoración, el arte y el coleccionismo, se incluyen desde muebles, arqueología, pintura, escultura o joyas, hasta arte religioso, porcelana, lámparas, plata y arte procedente de los cinco continente.Todos los artículos tienen, eso sí, una característica en común: su antigüedad es de al menos cien años, excepto los estilos art nouveau, art decó y la pintura y escultura de autores contemporáneos. Todos los artículos están expuestos para su venta directa al público. Como novedad, la feria presentará la pintura de los siglos XIX y XX en un área propia, facilitando el recorrido por la feria a los compradores interesados en este tipo de obras. Paralelamente, la Asociación de Anticuarios, responsable de la muestra, organizará la exposición El Renacimiento en el Museo Nacional de Artes Decorativas, que presentará 30 piezas de variada naturaleza –alfombras, tapices, baúles–, que darán al visitante una idea sobre la estética de toda una época. 29 Edición Trigésima. Sonería de las horas, de Juan Antonio Morago (alrededor de 1750), de Bracket Clock Relojes y Antigüedades. Fecha Del sábado 25 de noviembre al domingo 3 de diciembre de 2006. Lugar Pabellón número 9 de la Feria de Madrid (Ifema). Cabeza de Antinuo. Siglo II d. C. Horario De 12.00 a 21.00. Vajilla de cerámica, decorada con motivos de caza. Carácter Abierta al público. Venta directa. Cómoda holandesa, en madera de caoba y marquetería. Procedente de la galería Coventry Antigüedades. Precio de la entrada 9 euros. 30 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 PUBLICITAT Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y LA MARI: «CON RICKY MARTIN SURGIÓ LA MAGIA» 33 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N A TRABAJAR... 3. «No sé dónde ponerla» SOBRE RUEDAS La bicicleta se ha convertido en el mejor recurso para evitar atascos, mantenerseenformaylibrarsededarvueltasbuscandoaparcamiento. Teofrecemosloúltimosobreestemediodetransporte. IÑAKI BERAZALUCE na bici más, un coche U menos. El viejo lema de los ciclistas está más vigente que nunca: cada persona que va al trabajo en coche –considerando15kmdiarios–emite a la atmósfera dos toneladasanualesdeCO2.Porsifuera poco, en bicicleta se llega antes, se hace ejercicio y no requiere buscar aparcamiento. ¿Aún no estás convencido? Te ayudamos a despejar tus dudas. Para los vagos Las pendientes ya no son excusa con la bici eléctrica, el eslabón perdido entre la bicicleta y el vespino. El modelo Urban de CicloTek calza ruedas de 20 pulgadas, pesa 28 kilos, tiene una autonomía de 40 km y tarda entre tres y ocho horas en recargarse. Su precio es de 475 €. Más inf. 1 Nace el coche por piezas El fabricante japonés Mitsuoka Motor ha puesto a la venta un vehículo que se distribuye por partes y que es el propio usuario quien lo tiene que montar. El modelo, que sólo puede alcanzar los 50 km/h, ha sido bautizado como K-4 y requiere un tiempo estimado de montaje de tres días. Con 2,5 metros de largo, sólo cuenta con una plaza, se vende en cinco colores y su precio es de unos 5.000 euros. 2 Para los ráca4 nos Decathlon tiene un Para llevar bajo el bra3 zo Las bicis plegables se han convertido en habituales del paisaje urbano. Son ideales para combinar con el transporte público. Calzan 1. «En mi ciudad hay demasiadas cuestas» n muy caras» 4. «Las bicis so 5. «Me estropean la estética» formación en: www.labiciplegable.com. ción: www.altabikes.no siado 2. «Son dema complicadas» 6. «Tien ir solo» es que ruedas de entre 16 y 20 pulgadas, pesan entre 7 y 12 kilos, y dobladas ocupan menos que un galán de noche. Cuesta 299 €. Más in- en: www.bicicletaselectricas.com Para los clásicos/básicos Frente a la creciente complejidad de las bicicletas ciudadanas, el fabricante noruego Alta ha desarrollado una bicicleta de paseo sin marchas y con la mecánica más esencial, para aligerar su peso y abaratar las reparaciones. Se vende en blanco o en amarillo, pesa 9,4 kilos y cuesta 665 € + IVA. Más informa- SEIS EXCUS A CLÁSIC S AS amplio surtido de bicicletas entre 149 y 300 euros. El modelo Triban Trail incorpora cuadro de acero y 21 velocidades. Más información en: www.decathlon.es 5 Para los rockeros Lo último en bicis son las chopper, con asiento bajo y larguísima horquilla, inspiradas en las motos customizadas de Los Ángeles del Infierno. Ideales para asombrar, aunque no tanto para subir cuestas. Más información en: www.atomiczombie.com Para los sociables La 6 Trio Bikees una bici, un carrito para dos niños y un sidecar... y cada uno de ellos puede funcionar a su libre albedrío.Todo ello por 2.500 euros. Menos práctica es la bici para conferencias, en la que caben hasta ocho ciclistas. Más inf. en: www.triobike.com y http://conferencebike.com OTROS VEHÍCULOS URBANOS INDIVIDUALES Patinete Se pusieron de moda hace un par de temporadas, pero parece que han regresado al trastero. Se desenvuelven mejor en suelos pulidos que en el asfalto, y en zonas llanas que en cuestas. ‘Segway’ Se anunció como «el vehículo que revolucionaría el transporte urbano». Los peatones siguen girando la cabeza al ver pasar estos artefactos, que son demasiado aparatosos para las aceras y muy frágiles para el asfalto, además de alegales. El segway más barato cuesta 4.000 euros. 32 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista 20minutos.es Y EN www. Gente TAURO GÉMINIS CÁNCER Jornada con muchas complicaciones laborales. No discutas y busca un diálogo constructivo con todas las personas de tu entorno. Hoy encontrarás, si lo reclamas, el apoyo emocional en los más cercanos a ti. No presumas de tu fortaleza. No te sientas mal al intentar que tu criterio prevalezca sobre el de otros compañeros de trabajo. Sabes lo que dices. AMALIA DEVILLENA ARIES Las alianzas laborales te convienen para atacar por dos frentes distintos. Una persona cercana te ayudará mucho. HORÓSCOPO LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Si te relajas, mejorará tu humor, en especial con tus hijos. Arregla pronto los pequeños problemas que puedas tener. Un viejo asunto familiar te preocupa mucho y no sabes qué hacer para solucionarlo. Por ahora, mantente al margen. Si no tienes pareja, tampoco te mueras por buscarla. Mejor es que disfrutes de la compañía y del cariño de todos tus amigos. Bien en el terreno económico. Aun así, debes ser comedido: los negocios no tienen por qué dar siempre dinero. Debes resolver un importante asunto económico de inmediato, aunque para ello necesites tiempo y mucho esfuerzo. DESTELLOS MUSICALES LagaladelosAmericanMusicAwards reúneenLosÁngelesaestrellas Es hora de retomar una amistad que hace tiempo se alejó de ti. Confía en la persona y saldrás beneficiado del reencuentro. No sueles contar tus deseos más profundos a los demás, pero hablar con alguien de confianza puede serte de gran ayuda. 20 DE TODO CORAZÓN blogs MARTA Cibelina de la música y del cine. Britney Spears y Beyoncé brillaron en la El pasado entrega de los populares premios musicales. MIGUEL MARTÍNEZ de Cayetano kerCasillas ocupa esta seImana la portada de Cuore. as cámaras y los focos no protagonista de Instinto bási- L tuvieron respiro este martes en la gala de los American Music Awards. A la entrega de estos premios musicales, celebrada en Los Ángeles, acudieron numerosas estrellas. La aparición más sonada fue la de Britney Spears. La cantante fue ovacionada al entregar uno de los galardones. El público mostró así su apoyo a la estrella pop tras su divorcio del 1 Algunos de los galardonados La cantante Shakira se llevó el galardón de Mejor Artista Latina. Los Black Eyed Peas ganaron en la categoría de Mejor Grupo de Rap. El premio de Mejor Banda Pop recayó en los Red Hot Chili Peppers, y el de Mejor Disco de Rock, en la banda Nickelback. Además, Jamie Foxx fue nombrado el mejor artista soul del año. bailarín y cantante Kevin Federline. La explosiva Carmen Electra, Paris Hilton, Nicole Richie y el rapero Ice Cube también entregaron varios de los premios. La actriz ToriSpelling presumió de embarazo y Sharon Stone, de figura. La co acudió a la gala junto con el actor Christian Slater. En el plano musical, destacó la actuación de Beyoncé, que abrió la gala luciendo un sugerente vestido. Otros, como Gwen Stefani y el rapero Jay-Z, aprovecharon la ocasión para presentar sus nuevos singles. La cantante latina Nelly Furtado también pisó el escenario. 2 3 El futbolista confiesa que se enfrenta a un problema grave: los objetivos indiscretos que le obligan a dar explicaciones a su novia, EvaGonzález, de cuando en cuando. Lo cierto es que los futbolistas, salvo excepciones, como Beckham, que se suele tomar con deportividad lo que dicen de él, no suelen aceptar los inconvenientes de la fama. ¿O es que alguien les da permiso para meterse en nuestras casas anunciando natillas? Algún precio tendrán que pagar. Buen día para pedir mejoras en el trabajo y demostrar tu capacidad profesional. Además, pueden surgir ofertas en este terreno. GWYNETH PALTROW CHICA FREIXENET LaactrizymodeloGwyneth Paltrow y el bailarín Ángel Corella coprotagonizan el anuncio navideño de Freixenet, que se estrenará el 29 de noviembre en televisión y que ayer fue presentado en Amsterdam (Holanda). Rodado en Cornellá de Llobregat, cuenta la historia de un hombre que sueña con la mujer ideal y la encuentra vestida de do- En la entrevista que le hizo 4 1: Beyoncé, tan explosiva como siempre. 2: Britney Spears fue muy aplaudida. 3: Sharon Stone acudió con Christian Slater. 4: Las Pussycat Dolls, en plena actuación. IsabelGemio a Cayetano MartínezdeIrujo en su programa de radio, el conde de Salvatierra confesaba sus coqueteos con las drogas en tiempos de la movida.Yo eché de menos que hablara de su ex novia, SoniaMartínez, aquella presentadora de programas infantiles despedida deTVE por salir desnuda en Interviú, con quien cortó pronto, y que acabó víctima de la heroína y el sida. A ella le fue bastante peor que a él. Lo más interesante de la entrevista: que su mamá limpiara los platos con limpiacristales cuando fue a visitarle en Holanda. rado clásico. Él, vestido de negro, baila a su alrededor, y ella se deja llevar. El tradicional spot del cava catalán, que ha logrado hacer brindar a Liza Minnelli,Gene Kelly o Paul Newman, pretendetransmitirasífantasía y glamour. MADONNA TIENE REUMA La cantante,de 48 años,está aquejada de problemas reumáticos, según publica The Sun.La estrella fue sorprendida a la salida de un gimnasio conVoltarol, una pomadadestinadaacalmar los dolores musculares. G SIGUE ESTE BLOG EN Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es www.20minutos.es Lara Croft, en la lista de los más ricos de ficción Según la revista Forbes. El personaje de ficción más adinerado ya no es Papá Noel. La revista Forbes ha establecido una lista con los 15 personajes más ricos de este año y ha eliminado a Papá Noel ante las numerosas quejas de los niños, que defienden que es un personaje real. Encabeza la lista un personajedelmusicalAnnie,Oliver DaddyWarbucks, contratista de Defense. Atesora 28.000 millones de euros. El segundo puesto es para Charles Montgomery Burns, propietario de la central nuclear de Springfield en Los Simpsons. Tiene 13.000 millones. El tercero, que tiene una fortuna de 8.500 millones de euros, es el Tío Gilito. Otras incorporaciones de la lista son el Monopoly, que ocupa la sexta posición, con 6.000 millones de euros, y los astros de los videojuegos Lara Croft, en el puesto 14, y Super Mario, en el 15. Cada uno de ellos tiene 850 millones de euros. R. G. Q LEE LA LISTA COMPLETA EN www.20minutos.es GAO LU PRISIÓN PARA LA MODELO CHINA La finalista del concurso regional de Miss Universo y ex presentadora de televisión china Gao Lu ha sido condenada a un año y medio de prisión por secuestrar y golpear a su ex novio durante cuatro días. TOM CRUISE SU BODA, SÓLO EN ‘¡HOLA!’ Y ‘PEOPLE’ El segundo vestido de pedrería que usó Katie para el banquete, la tarta de cinco pisos con pétalos de rosa, la camisa negra que se puso Tom... Eso y más se puede ver en las exclusivas concedidas a ¡Hola! y People. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista www.20minutos.es LA MARI, DE CHAMBAO «NOMECONSIDEROUNA PERSONAFLAMENCA» La cantante malagueña acaba de publicar un libro en el ¿Cuál es el principal consejo que darías a aquellos que tienen el mismo problema que has tenido tú? Teddy Los consejos que puedo dar es lo que yo he vivido: seguir las recomendaciones del médico, dormir y comer bien. Aceptar la enfermedad, lo primero, y hablar de ello con la gente en la medida de lo posible. ¿Ha sido la música decisiva para salir adelante tras tu enfermedad? Selene Han sido varias cosas. La primera, que tengo una familia bastante bonita y gente que me ha ayudado. La música y la actividad, en general, también me han sido útiles. Ése es otro de los consejos que doy, que, en la medida de lo posible, la gente siga con su actividad habitual. Flamenco-chill out, pop..., ¿nocreesquelospuristasdel flamenco deben estar dándose cabezazos contra la pared? Impurista Nunca he escuchado a un purista decir nada de Chambao. No me considero una persona flamenca ni que cante flamenco, pero, a la hora de transmitir, es inevitable que saque ese ramalazo que desde pequeña he ido escuchando. ¿Cómo ha sido lo de cantar junto con Ricky Martin? Cantabruca A Ricky lo conocí en Madrid en uno de sus conciertos. El presidente de Templespaña charla hoy con los lectores Lo que no dice El código Da Vinci. Su último gran maestre, Jacques de Molay, murió quemado hace casi 700 años, pero libros como el de Dan Brown han devuelto al imaginario popular a la Orden del Temple. Hoy tendremos en nuestra redacción central, a partir de las 13.00 horas, a Fernando Arroyo, presidente de Templespaña, una asociación cultural dedicada al estudio de la Edad Media y del legado templario. Arroyo es coautor y coordinador de Hispania incógnita, un libro que se acaba de publicar y en el que se da un repaso al origen de alguno de los principales mitos y tradiciones españolas. I. G. SERGIO GONZÁLEZ que narra su batalla contra el cáncer. Ayer charló con loslectoresdesuexperienciaydelflamenco-chill. INTERNAUTAS BIO A María del Mar Rodríguez todos la conocen como La Mari. Tiene 31 años y antes de cantar trabajó 5 años en una agencia de viajes. Lo que pasó entre Dani, Edi y yo, creo que no tiene ninguna importancia. En verdad, cada uno elige su camino» Me comentó que le gustaba mucho la música de Chambao y que tenía ganas de hacer algo juntos. Luego surgió el tema de Tu recuerdo. Me invitó y ahí surgió la magia. ¿Cómo os sienta compartir escenario con grupos rockeros, heavys o punkis? J Bien. Creo que la música es puro sentimiento y fuera de etiquetas. Lo nuestro es el flamenco-chill, pero no deja de ser sentimiento. ¿A Camarón le hubiera gustado vuestra música? A No tuve el placer de conocerlo, pero creo que si viviera le parecería, como mínimo, curioso lo que hacemos. ¿Qué pasó con la separación de algunos miembros del grupo después de presentar el disco Pokito a Poko? Takedablog Eso queda entre Dani, Edi y yo. Creo que no tiene ninguna importancia. En verdad, cada uno elige su camino... Lee la entrevista íntegra en... www.20minutos.es ¡QUIERO SER EZCRITOR DE ÉXITO! 20 blogs RAFAEL Fernández Querido amor ublico esta carta, en el periódico, ante la imposibilidad Pde poder comunicarme contigo, ya que no he tenido el placer de verte nunca. He decidido olvidarte. Tengo 32 años y, aunque mi edad no sea nada comparada con la de un anciano, ya me cansé. Estoy harto de creer, ilusionado, que todos tenemos un gran amor esperando. Me planto aquí mismo. Me voy a casar con una cualquiera. Estoy harto de vivir, pagar, pensar solo.También voy a dejar de soñar con ser escritor.Voy a tomar un trabajo que no me guste, como hace todo el mundo, y, cuando llegue de trabajar, me conectaré al televisor para no pensar. Desde que mi futura esposa y yo dejemos de hacerlo, al tercer o cuarto año, engordaré por fin con gusto y sin complejos.Tendré un hijo, esperaré que sea él quien consiga la vida que yo soñé. Querido amor, sin duda, si me conocieras ahora, sin juventud, ya no te atraería ni fijarías en mí. Me están saliendo arrugas bajo los ojos, las chicas no me miran como antes. Soy una caricatura de quien fui. Por eso te digo que me planto aquí.Tengo miedo de que la espalda empiece a dolerme y no pueda ni conseguir una esposa cualquiera. Paso de seguir buscándote por el mundo. Porque, quizá, ni los Reyes Magos ni el amor verdadero existe. Adiós. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 33 34 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista «Sabina es como una novia borracha» Lo dice Fito Páez, que califica al cantautor de «mentiroso profesional». Éste le había dedicado un verso en una de las canciones de su último disco RAFA GASSÓ 20 MINUTOS Hace apenas una década, Fito Páez y Joaquín Sabina se unieron en un celebrado disco cuyo título, Enemigos íntimos, se ha acabado convirtiendo en una premonición. En la mejor tradición de Góngora y Quevedo, Sabina lanzó una pulla a Páez en una de las canciones de su último disco, Dímelo en la calle. Se trata del tema Cuando me hablan del destino y el verso de la discordia dice: «Charly no tuvo un detalle ni Fito, un ¿qué necesitas?». Ahora, el argentino ha respondido a este ataque musical y verbal. Ramoncín tachaba de «repugnante» el título de la gira del cantante –Carretera y top manta–. A lo que Sabina respondió: «Que se joda. Si es más tonto, no nace». Al final, se reconciliaron. La publicación de su biografía, Yo también sé jugarme la boca. Sabina en carne viva, también estuvo rodeada de polémica. Enfrentó a dos editoriales por los derechos de su publicación. Finalmente, el libro ha salido publicado en ambas. Una crónica anunciada En 1998, Fito Páez y Joaquín Sabina anunciaron a bombo y platillo la publicación del disco Enemigos íntimos. Pero la gira con la que debían darlo a conocer quedó cancelada por diferencias entre ambos. Desde entonces, no ha habido reconciliación entre los dos cantautores. Fito Páez (a la izda.) no ha tardado en responder a la canción de Sabina (dcha.). FOTOS: EFE ALGUNAS PERLAS Ramoncín Antes de firmar la paz, Sabina agudizó su ingenio. Al insulto inicial añadió: «A ése lo que le pasa es que ya no vende ni en el top manta». El chiste Doña Letizia se lo contó y el lo publicó: «¿En qué se parece Estefanía de Mónaco a Letizia? En que la primera se lió con un funambulista y la otra es una fulana muy lista». Para zanjar el asunto Ayer, en la presentación de unos conciertos en México, el argentino no dudó en calificar a Sabina de «mentiroso profesional».Y añadió, para zanjar el asunto, «es como una novia borracha». A pesar de todo, en un primer momento obvió el tema. «Soy un caballero. Si él anda diciendo cosas, es su asunto», aseguró. Sabina parece estar últimamente en el ojo del huracán. Hace escasos meses El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR DIME CÓMO ES TU BALCÓN Y TE DIRÉ QUIÉN ERES Rubén Fermizo Y Ariel C. Pillado, pareja de hielo. Edgar Gajo, artista plástico. Aitor Tazos, luchador de sumo. Roberta Poncilla, tía rara. LA ZONA CRíTICA Q DISCOS PILAR SANZ Nacidos para hacer versiones Rod Stewart se reconcilia con el rock y Santarromana se atreve con los Beatles Reconozco abiertamente que redescubrí a Rod Stewart el día que cayó en mis manos la primera entrega de su cancionero americano. Cuatro discos después, cansado de hacerse el crooner (traje que, por cierto, le sienta de maravilla), el inglés retoma el rock en Still the Same... Este disco es un regalo perfecto para tus padres. Tiene cierto tufillo a Kiss FM, pero Stewart sabe llevar a su terreno, como si fueran suyos, clásicos de Bob Dylan (If Not For You), Pretenders (I’ll Stand By You), Bon Jovi (Love Hurts), Bonnie Tyler (It’s a Heartache)... Como muy navideño. Y si de lo que se trata es de recuperar a los clásicos, Emmanuel Santarromana (el DJ parisino Emmanuel S.) se lleva la palma. Su segundo álbum de estudio, Fab4Ever (homenaje a los 4 de Liverpool), es su visión de «el repertorio más influyente de la música pop». Con ayuda de unas cuantas voces poco conocidas aquí (Nadeah Muranda, Blanca Li, Marie Payen...), recupera temas archifamosos (Day Tripper, Strawberry Fields Forever) y también otros que no suelen aparecer en los Best of (como Blackbird o Tomorrow Never Knows). El filtro de la electrónica y el chill out-hilo musical para masas es su coartada. El resultado es, en general, aceptable, salvo algún tostón que se le va de las manos (léase Sun King). LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘El tren de los momentos’ (Alejandro Sanz). 2 ‘Vivir para contarlo’ (Violadores del verso). 3 ‘Follow the City Lights’ (Dover). 4 ‘Por la boca vive el pez’ (Fito & Fitipaldis). 5 ‘My Way: Best Of’ (Frank Sinatra). 6 ‘The Road to Escondido’(EricClapton&J.J.Cale). 7 ‘Best Of’ (Depeche Mode). 8 ‘Navidades’ (Luis Miguel). *DEL 15 AL 22 DE NOVIEMBRE Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com Y mañana, en Tutiplán, CINE, por Rafael Portela DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista El asesino deja un rastro de perfume en los cines El alemán Tom Tykwer adapta el libro de Patrick Süskind ‘El perfume’ en una superproducción europea, rodada en Barcelona, en la que participó La Fura dels Baus PURI CARO crea una orgía en una plaza que salva a Grenouille de la muerte, movilizó a 700 figurantes catalanes y a La Fura dels Baus. Dustin Hoffman –«un actor alegre, cercano e inspirador», paraTykwer– redondea las participaciones estelares del filme. 20 MINUTOS Este estreno huele bien. Y marca el reto del director alemán Tom Tykwer de adaptar al cine el libro superventas El perfume, del también alemán Patrick Süskind. La obra describe con precisión la habilidad de un extraño joven del siglo XVIII, Jean-Baptiste Grenouille, en identificar olores de todo tipo en una ciudad, París, inmersa en pobreza y suciedad. Y cómo su obsesión por capturar la belleza del perfume le lleva a matar a chicas virginales. Tykwer traslada las múltiples sensaciones olfativas del papel a una superproducción que mañana se estrena en España en competencia con la nueva aventura de James Bond. El rodaje se ha centrado en localizaciones de Barcelona (donde ayer se presentó la cinta). La secuencia final, que re- Tom Tykwer, ayer en Barcelona. EFE Con la nariz en los ojos «He sido fiel a las atmósfera del libro de Süskind», dijo ayer el director. El joven Ben Wishaw, al que Tykwer fichó tras verle interpretar Hamlet, asegura que para Grenouille se fijó «en el comportamiento animal». Ninguno de los dos quería crear a un monstruo sino «a alguien que despierta inocencia y peligro». El realizador avisa: «El público percibirá con los ojos lo que el protagonista siente por la nariz». La actriz Rachel HurdWood será la obsesión de Grenouille. EFE SEGUNDOS Lucía Etxebarria cierra su ‘blog’ por las amenazas que recibe La escritora Lucía Etxebarria se ha visto obligada a cerrar su blog, abierto desde hace un año. Como ella explica en su bitácora, al principio le ofrecía «diversión» pero luego comenzaron los problemas con la aparición de hasta «ciento y pico comentarios insultantes». «Lo peor fue cuando el troll se dio cuenta de que era imposible pillarle», asegura la ganadora del premio Planeta 2004. «Fue entonces cuando subió los mensajes de tono, sabiendo que yo sería la única en leerlos», afirma. Su página volverá a abrirse en enero, pero no será un blog sino que un moderador se limitará a reproducir artículos publicados. ¿Hitler padecía incontinencia? El director Dany Levy acaba de rodar Mi Fuhrer. La más auténtica verdad sobre Adolf Hitler, en la que presenta al dictador nazi como un hombre que mojaba su pijama y que fallaba en la cama. Fallos en algunas consolas Wii El proceso de activación delWiiConnect 24, el servicio que permite a la consola Wii de Nintendo estar conectada a Internet en todo momento, ha ocasionado fallos graves en algunas de las unidades vendidas en EE UU. Retiran accesorios de las Polly Pocket Mattel ha retirado unos lotes de Polly Pocket, que contienen muñecas de plástico y accesorios con imanes, tras comprobar que éstos pueden causar daños en los niños. Vuelve ‘Medusa’ La escultura de Bernini Medusa ha regresado al museo Capitolino de Roma, tras ser restaurada. 35 DRAMATIS PERSONAE Juan Carlos Avilés De tú a tú staba plácidamente Esentado en su sillón cuando se abalanzó sobre él y comenzó a mirarle fijamente. Nunca, durante los muchos años transcurridos juntos, lo había hecho de esa manera y sintió una sacudida de inquietud, casi de miedo. Pero el perro seguía sin quitarle los ojos y las patas de encima. Le miraba diferente y él lo veía diferente, como a un ser humano que tratara desesperadamente de decirle algo. Abrumado, le vino a la memoria una vieja película deWadja que vio medio siglo atrás –Un ángel pasó por Brooklyn, o algo así– en la que Peter Ustinov se convertía en perro. La recordaba como la vio, en blanco y negro; como a él, supuestamente, le veía aquel terco animal que seguía escrutándole sin parpadear y casi con impertinencia.Trató de apartarle con un leve empujón y algún que otro argumento verbal, pero de su boca sólo salió un sonoro ladrido. Entonces el perro se retiró dócilmente a su rincón favorito. Se desconoce si, desde entonces, nuestro amigo volvió a articular palabra. 36 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista 20minutos.es Y EN www. Sortir CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC MÚSICA Q LILA DOWNS EXPOSICIÓ QCOL·LECCIÓ DE LOLA GARRIDO LÁGRIMAS DE BAR Y DE RANCHERA I MÚSICA Herbie Hancock Des de que l’any 1963 Miles Davis el va incorporar a la seva banda com a pianista, Herbie Hancock no ha deixat de pujar esgraons en l’escena del jazz contemporani mundial. El músic no ha parat d’experimentar des de llavors i, a dia d’avui, amb 66 anys, té nou disc (Possibilities) i el presenta amb el seu quartet al Festival de Jazz. Con‘La cantina’, la cantante mexicana trae a Barcelona unamuestradelastradicionalesbaladasdeamorysoledad que se intepretan en los locales de su tierra. P. CARO ila Downs, a pesar de que L su nombre despiste, es tan mexicana como el tequila y la pintora Frida Kahlo, a la que precisamente sirvió de banda sonora en la película sobre su vida protagonizada por Salma Hayek, otra paisana de Downs. La cantina, otro espacio íntimamente relacionado con la atmósfera del país norteamericano, da nombre a la gira de la artista por España, hasta hoy, día de su parada final en Barcelona, con- cretamente en la sala Razzmatazz 1. El escenario inicialmente previsto, el Teatre Principal, se cambió ayer a última hora. Entre copa y copa musical, Downs interpreta las rancheras que vierten los parroquianos de estos locales: canciones de amor, soledad y sufrimiento. Un repetorio baladístico tan sobresaliente como su intérprete. Sala Razzmatazz 1. Almogàvers, Palau de la Música. Sant Fran- cesc de Paula, 2. Avui a les 21.00 hores. Preu: 24 a 48 euros. LA FOTO ELS DELATA El fons de Lola Garrido, pioner en el col·leccionisme fotogràfic a Espanya, gaudeix d’un lloc de privilegi en l’art, amb més de 70 fotografies de Rodchenko, Robert Capa, Cartier-Bresson, Nan Goldin o Man Ray, que exposa des d’avui la Fundació Foto Colectània. Funda- 122. A las 22.00 horas. Precio: de ción Foto Colectània. Julián Romea, 6. Gratis. Fins al 24 de març. Lila Downs, 20 a 30 euros. AGENDA Els Pets Això és espectacle és el nom del DVD que recull els 20 anys de trajectòria de la banda capdavantera del rock català, Els Pets. Però ara, Els Pets fan teatre i ofereixen per Catalunya les cançons del seu nou disc, que s’editarà a la primavera. L’Auditori. Lepant, 150. A las 22.00 horas. De 15 a 18 euros. ARCHIVO ANUNCIS BREUS Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671 en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación Inmobiliaria Enseñanza Ventas 5010 Empleo 1015 Chalés ¿TIENES carnet de conducir? Urgen SE VENDE casa alto standing de obra nueva en Tona (Osona). Buen precio. 686.813.099. Alquiler 1105 Apartamentos MOTEL Punt Catorze. Discreción, intimi dad, lujo. 43/ 93€ sin límite de tiempo. Pk. Propio. Autovía Castelldefels C31, km. 185 Gavá Mar. 93.633.02.84. www.motelpuntcatorze.com REGAS. Discreción absoluta. Habitacio nes elegantes. No se limita el tiempo. 45 y 65 €. Parking gratuito. Regas, 10 12. 932.380.092. www.hregas.com LA FRANÇA. Máxima discreción. De 38 a 106 €. Parking propio gratis. No hay lími te ni recargo por tiempo. C/ La França Xica, 40. 93.423.14.17. www.lafransa.com HOSTAL La Paloma. Intimidad y discre ción. 38/ 48 €, sin límite ni recargo por tiempo. C/ La Paloma, 24. Parking propio. 93.412.43.81. www.hlapaloma.com Trabajo 4010 Ofertas ENSOBRAR publicidad, altos ingresos. 902.999.583. WWW.NEGOCIOAHORA.COM . 93.492.74.01. IMPORTANTES ingresos. Tiempo par cial. 629.343.978. WWW.TRABAJARDESDECA SA.COM . 93.445.45.89. WWW.TRABAJARAHORA.COM . 93.445.46.42. CHICO/ A reparto publicidad con moto. Contrato + Seguridad Social. 93.481.43.71. COMPRO parking en Barcelona rápido. 615.380.170. PRECISAMOS: Dependiente para tienda de ferretería a jornada completa. Llamar al 93 449 23 76 POR APERTURA de nuevas instalaciones contratamos personal de 18- 30 años (orientativa). Jornada completa, incorporación inmediata, ingresos 1.000€ mes, contrato laboral, alta S.S. régimen gral. No necesaria experiencia. Llamar al 934 461 730 Horas de oficina. prof. autoescuela, sueldo aprox. 3.000 €/mes. 93.326.24.06. SE PRECISAN aux. de enfermería con FP, plazas fijas para el ICS. Infórmate. 93.326.24.06. SE PRECISAN: Bomberos para Catalu ña. Incorpórate llamando: 93.326.24.06. RECEPCIONISTAS y aux. administra tivos para ayuntamientos. Infórmate. 93.326.24.06. 1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010. Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025. Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje. 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pisos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. Solares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Plazas de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alquiler. 1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Chalés. 1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos. 1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros. 2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005. Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobiliarias Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Alquiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta. 3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Motos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler. CATALANA, grandes pechos, francés, ¡MASTURBÉMONOS cubana, beso negro, lésbicos, tríos, desde 25 euros. 93.411.09.46. www.803.523.780.es http://www.803553885.com/ ¡PAJEÉMONOS, gozaremos! www.803.523.780.es SÓLO escucha. 803.517.290. Máximo 1,09. ESCUCHA. Disfruta. http://www.803443272.com/ DIANA. Directo. http://www.803553447.com/ EVA. Caliente. Sin esperas. www.803402120.com MULTIORGÁSMICAS. Directo. ANTONIA. Soltera caliente, quiero compañía y sexo. Pago lo que quieras. 803 40 50 66. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. PEPITA, 60 años. Busco sexo, pago muy bien, tengo piso, te recojo. 803 40 50 59. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. 6020 Relax WWW.LINTERNAROJA.COM Guía erótica. CHICAS particulares. Exclusivamente 5030 Academias TRABAJA en el aeropuerto. Inglés me dio y buena presencia, no se requiere ex periencia. Ingresos desde 1.200€ hasta 6.000 €/mes. Prepárate para acceder. 902.013.034. ¿TE GUSTAN los niños? Trabaja en guarderías como auxiliar, no se requiere experiencia. Prepárate para acceder. 902.013.034. Relaciones 6010 Contactos TELECONTACTOS Barcelona. 902.502.215. AMASSUMISAS, 902.501.843. travestis. GAYBARCELONA, particulares. 902.999.701. ARIBAU, 40 principal 2.ª, 11 a 21 horas. 8 srtas. 18 a 30 años, 25€.Timbre rojo. EXPLOSIVAS jovencitas. Aribau, 40 Principal, 2ª de 11 a 21 horas. 60 €. ÚNICO quiro. Antiestrés. 6€. 932.316.911. SÓLO quiero un buen polvo. 690.792.641. SI BUSCAS amigos, gente con tus mis mas aficciones con la que compartir tu tiempo libre, la puedes encontrar con no sotros. 806.40.40.38. Fijo: 1,09. Móvil: 1,40. Envía Sms con la palabra: Mafi al 5758. 1,20+ IVA. de lunes a viernes, de 11 a 2 y de 4 a 12.Adultos. BUSCAMOS caballeros para contactos discretos. 653.531.126 653.177.579. ASIATICAS jovencitas y complacientes te esperan. De lunes a domingo. 692 561 899 COREANAS guapas, 18 a 23 años. Servicio completo. 24 horas. Salidas también 24 horas. 657 59 51 12 www.coreanaguapa.com 3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050. Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Caravanas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler. 3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Compra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones. 3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza. 5005. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposiciones. 5020. Informática. 5025. Peluquería. 5030. Academias. 5035. Otros. 6000. RELACIONES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Línea erótica. 6040. Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. Detectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015. Transportes. 7020. Consultas Médicas. 7022. Psicología. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re- Barcelona. Envía LIGAR 7565. CASADA queda. Polvo pagado. 803.44.34.34. Máximo 1,36. YANINA. Particular. 680.739.868. (Francos Rodriguez) GUARRILLAS, viciosas, infieles... 803.40.62.63. (1,09) MADURITA. Sexo gratis. 635.211.029. JOVENCITAS xxx. 803.543.803. 1,14. SEPARADA. Busco sexo con jóvenes. 628.919.895. SOLICITAMOS caballeros para en cuentros. Discreción. Seriedad. 626.106.216 663.444.801. PEZONES grandes, 120 pecho, rasura da. 93.459.46.92 630.421.772. ¿BUSCAS sexo gratis? Ven al 5523. URGENTE. Señoras adineradas pagan bien sexo. Discreción. 692.411.557 654.969.057 692.411.469. www.axescort.com Único sitio con descuentos en acompañantes, chat, juegos, descargas de fotos xxx, videos xxx gratis, foro. Tu mejor opción. 6030 Línea Erótica juntos! Apdo. 5538. 28050 Madrid ESPOSA. Directo. www.803402201.com NECESITO sexo. 803.403.813. Pf:1,09 eur/min. Pm:1,51 eur/min. (IVA incl.) Apdo.7290 Madrid.Adultos Hispatel. ALICIA, busco sexo esporádico. 803.403.830. Pf:1,09 eur/min. P.m:1,51 eur/min. (IVA incl.) Apdo. 7290. Madrid. Adultos. Hispatel. Apdo. 5538. 28050 Madrid ¿QUIERES sexo a tope y ganar dinero? Llámame. Vivo sola. Te busco. 803 55 38 77 Adultos. 1,06 fijo.1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. SILVIA. Rubia espectacular, busco sexo, tengo piso, te recojo. Pago. 803 40 50 51 Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Apdo. 5538. 28050 Madrid SORAYA. Azafata. Adicta al sexo. Tengo piso,quedamos donde quieras. Te recojo. Pago. 803 55 34 90 MIRANDA. Tengo dinero. Coche. Vivo sola. Pago. 803 40 52 85. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Apdo. 5538. 28050 Madrid Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. GORDA, nadie quiere sexo conmigo, anímate. Tengo chalet. Pago. 803 55 38 90 Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. Servicios 7035 Salud / Belleza ANOREXIA, depresiones... realizamos terapias especiales. Devolvemos dinero sin resultados. 637.92.98.20. Otras 8030 Préstamos SEGURBAN: Préstamos urgentes. 902.014.215. Reunificaciones. AGRUPAMOS tus créditos y tarjetas en tu hipoteca y te ahorramos hasta el 50 % CHICAS de tu ciudad, contáctanos gratis. 803 514 072. Envía Kedamos al 7543. SEÑORAS maduras para relaciones esporádicas. Gratificación extraordinaria. 803 514 308. AMAS severas. Disciplina. Sesiones gratuitas. 803 514 206. SUMISAS complacientes sin ánimo de lucro. 803 514 308 Envía Salidas al 7543. Fijo 0,90. Móvil 1,05. Adultos. cada mes. Te ayudamos incluso si necesi tas dinero, RAI o ASNEF . Llama gratis. 900.250.025. 8035 Créditos / Hipotecas SOLUCIÓN inmediata a sus problemas. Hipotecas, embargos, subastas. No importa R.A.I. ni ASNEF. 93 338 19 74 Anuncio normal | 1,40 € palabra | Destacado | 1,75 € palabra (mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 32,50 € | Módulo 40 palabras | 62,50 € | Módulo intercalado | 75,60 €. formas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 7053. Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura. 7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardinería. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085. Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas. 7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Negocios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia / Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judiciales. 8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipotecas. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüedades. 8070. Ventas Ocasión. 8075. Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085. Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100. Otros. EMPEÑADOS en convencerte. Dinero con garantía de todo. Joyas, coche (sin de positarlo). Sólo papeles), informática, bar co, reloj, escultura, cuadro, telefonía, cá mara. Te interesa más. EurosYa! Portal de l´Angel, 38 4º. 93.342.64.48. www.eu rosya.com CRÉDITO al instante, por su coche, mo to, furgoneta etc... Efectivo al momento. 630.18.75.71 93.221.58.46. JULIA. Ayuda a descubrir la verdad aunque duela, sin mentiras. 100% garantizado. 806 525 233. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP. S.L. VIDENTE ciega. Puedo predecir tu futuro a través de tu voz. Compruébalo. 806 556 360. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. AMALTEA Tarot. Garantizamos aciertos. 806.499.875. (Adultos 1,09). Visa: 15€: 902.747.558. ANAIS. Videncias. http://www.806526352.com/ ¿QUIERES dinero? Financial Duo te ayuda a conseguirlo. Tramitamos créditos, hipotecas y reunificamos deudas. No importa Asnef. 93 245 37 2693 879 43 35- 93 162 35 46 8055 Futurología AGUSTINA. Vidente. 806.50.61.53. PREDICCIONES con fechas. 806.515.857. (Max. 1,36). ISIS. Bruja. www.806404460.com TAROT Venus. 806.466.168. ó Venus al 7565. 1,33 Max. ISIS. Profesionalidad. 902.012.865. YOLI. Vidente asturiana. 806.456.122. Fijo: 1,09. Móvil: 1,44. Visa: 984.085.719. TAROT: Fechas concretas. 806.40.52.46. Visa: 902.876.234. (1,09 euros). ÁNGELES Blanco. Absolutamente certe ra. 806.556.306. Visa: 902.88.51.31. (1,09 euros) ADIVINO todo o cuelga. 806.40.50.31. Visa: 902.747.873. En vía Arcano, 7565. www.tufuturonline.com VIDENTE. Tus problemas de amor tie nen solución. 93.325.71.69. VIDENTE. No hay problemas sin solución, por difícil que parezca. Amor, trabajo, salud y recuperación de la pareja. 93 424 42 71 ORÁCULO de Pablo. 806 556 155 Visa: 902 012 107. Sms: Relación al 7877. Adultos. Fijo: 1,06. Visa 0,85. HE. S.L. Apdo 35. 28691. Madrid ¿QUIERES hacer un amarre de pareja? 35 años de experiencia 93 289 08 88 8060 Tarot CARMEN Mora. Tarot. consúltame. 806.506.508. (Rf. 1,06. Rm. 1,36 euros/ minuto) 902.014.662. TAROT gitano. 806.526.163. 1,14. LAS CARTAS del amor revelan tu destino, gabinete especializado en amor! 806 566 393. Adultos. Max. fijo 1,09€, móvil 1,36€. Apd. Correos 474 CP: 07080 Baleares Zeta A. S.L. ALICIA. Vidente. Resuelvo dudas. 806.466.526. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 mó vil.Apartado 3294. (29.080). 806 515 794. Consulta tu futuro en las cartas del tarot. Gabinete profesional. Coste llamada 1,06 € desde red fija. 1,51 € desde móvil. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista 20minutos.es Y EN www. Televisión COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING ANTENA 3. 17.30 H CUATRO. 17 H ‘Yo soy Bea’. Álvaro se ‘En antena’. El programa de ‘Channel nº4’. Boris se vistió Jaime Cantizano comentó ayer de nuevo el comunicado de prensa en el que Isabel Pantoja ponía en duda la lealtad de su pareja, el ex alcalde de Marbella Julián Muñoz. ayer de niño bueno con un chaleco, camisa blanca y mucha gomina. Los contertulios de su programa dijeron que tenía mucho parecido con Alejandro Agag. TELE 5. 17.00 H enfada mucho porque su padre, el fundador de la revista Boulevar 21, se niega a ayudarle en su ambicioso proyecto de ampliación de la empresa. MUJERES MUY DE CALLE Cayetana Guillén Cuervo estrenaenLa2un magacín nocturno de mujeres en el que colaboralaTerremotodeAlcorcón. A.ABELEDO na es rubia, siempre lleU va pantalones, es seria y su fuerte es el cine. La otra es morena, se pierde por un traje de noche y su hábitat natural es el espectáculo en mayúsculas. Hablamos de Cayetana Guillén Cuervo y la Terremoto de Alcorcón, respectivamente. Ambas estrenan hoy en La 2 un nuevo magacín nocturno, titulado D-Calle. Cayetana será la encargada de hacer las entrevistas. «La nocturnidad y la buena música en directo harán que las entrevistadas y yo creemos un vínculo fuerte de complicidad», asegura la presentadora. La Terremoto de Alcorcón, haciendo alarde de su don de gentes, será la responsable de los reportajes de calle. Se encargará de recoger las opiniones más dispares entre la gente que se encuentre a su paso. Ambas intervendrán en una tertulia sobre la actualidad que no tiene cabida en los informativos. En estos debates semanales participarán otras mujeres, como la escritora Irene Zoe Alameda, la ejecutiva de televisión Francesca Garrigues o la escritora Ángela Vallvey. La 2; 37 DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN ‘Rebelde’. Rebelde no es la única serie que nos han quitado, con ésta ya van unas cuantas. De veras que no tienen vergüenza con los telespectadores. Mayra Barcelona. ‘Floricienta’. Estoy indignada con TVE, han cambia- do de horario la serie Floricienta, y con las desconexiones territoriales ya no podemos verla en Catalunya. ¡Es indignante! Si pretenden conseguir una buena audiencia, estén seguros de que así no la conseguirán. Sandra Lázaro. Las mejores series. Las mejores series y lo mejor de toda la televisión es Perdidos, CSI y Sin rastro. Lo demás sólo son programas del corazón basura que desprestigian e insultan a las personas. No comprendo qué clase de periodismo es ese. Me indigna especialmente Gran Hermano. Lucía Doñoro. ‘Carta blanca’. Era el mejor programa de la televisión y lo quitan. Era sosegado e invitaba a la reflexión. No entiendo este sistema voraz de audiencias por el que nos guiamos. Ana Leal. La Terremoto de Alcorcón (izda.) y Cayetana Guillén Cuervo. jueves, 23.30 h. Una nueva ronda de nominaciones Los concursantes del Reality Show más famoso, Gran Hermano, deberán superar otra fase de nominaciones. Continúan ocho participantes en la casa de Guadalix de la Sierra, de los que tres (Kiran, Laura F. y Pulpillo) están ya nominados. Tele 5; hoy, 22.00 h. EL FORO DE LA TELEVISIÓN ESCRÍBENOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE. Envía un correo electrónico a [email protected] Vuestros mensajes deben ser breves y concisos. 38 DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista Televisión EL DUELO DEL 21 DE NOVIEMBRE ‘AMAR EN TIEMPOS...’ SERIE VENCE EL AMOR GÉNERO 16,6 1.844.000 L TVE CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 9,8 (%) L La telenovela de TVE 1 Amar en tiempos revueltos se impuso con un 16,6% de la audiencia a su rival en Antena 3, El color del pecado, que obtuvo el 9,8% de cuota de pantalla. ‘EL COLOR DEL PECADO’ SERIE NOMBRE ESPECTADORES 1.141.000 Eva Hache Hacemos la entrevista mientras la acompañamos en el trayecto en coche de su casa hasta el plató de Cuatro. Aparece en laWikipedia... Es muy bonito dedicándote a esto. Soy una ser humano muy internética. Antes del humor, se dedicaba al teatro clásico. Sí, yo es que soy muy clásica. Por eso le gustan las películas en blanco y negro, ¿no? Hay muchos más argumentos para confiar en una peli en blanco y negro. Todos sus entrevistados acaban cayéndole bien. Me enorgullece que parezca eso, porque hay muchos que me caen fatal (risas). ¿Ha invitado a Zaplana? Yo estoy deseando que venga, pero no lo hace. ¿Qué le preguntaría? Por sus contactos con tierras levantinas. Cayetana Guillén Cuervo ha fichado a la Terremoto de Alcorcón, ¿se la ha robado? MeencantaríatrabajarconPe- particular pelea por ser un padre perfecto. Los valores tradicionales americanos tienen una gran influencia en su forma de pensar. Que lo zurzan uánto tiempo le queda Ca A tu lado, darling? ¿Una semana, un mes, hasta febrero? No mucho más, parece. En las revistas especializadas están afilando los lápices de los obituarios mediáticos, porque el enfermo está dando sus últimas boqueadas y sus constantes vitales –que a veces rozan el 16% de audiencia– están para que se encargue de ellas Gregory House. Ninguna terapia ha servido. Las soluciones tópicas intravenosas –caso de la endomorfina GH– se han mostrado inoperantes y asegura que se siente, «más que la bandera, el banderín de Cuatro». Se lotomatodoconhumor,inclusolafama pa (la Terremoto). La Cayetana me la ha robado (risas). Se estilan ahora mucho los programas de mujeres. ¿No le ha dado por ahí? Me parece limitarse eso de sólo mujeres. De pequeña debía irse sólo con los niños, ¿verdad? Y me sigo llevando mejor con los niños que con las niñas, porque no me gusta maquillarme y esas cosas (risas). Pero se está aburguesando, ahora viste de David Delfín. (Carcajada.) Eso está bonito. Somos tendenciosos y marcamos tendencia. ¿Va de blanco para llevarle la contraria a Buenafuente? A él y, en general, a todos los programas de la noche. ¿Habla mucho con Buenafuente? No me hablo con él, no tenemos costumbre (risas). El otro día dijo que se le estaba poniendo el culo de María Teresa Campos... (Risas.) Espero que no se haya molestado. Seguroqueno,ellatienemuy buen carácter. ‘Los Simpson’. Peter Casting La presentadora de ‘Noche Hache’ 20 MINUTOS ANTENA 3. 14.00 H ‘El mundo según Jim’. Jim sigue con su LETRAS DE AJUSTE «Cayetana me ha robado a la Terremoto» ANTONIO ABELEDO LA SEXTA. 16.40 H BIO Nació el 7 de agosto de un año que no quiere decir. Es de Segovia y le apasiona hacer la compra y la comida. Se siente como una ardilla. Me llevo mejor con los niños que con las niñas, porque no me gusta maquillarme y esas cosas» (Carcajada.) Claro, claro... Dicen que es usted la bandera de Cuatro... Más bien el banderín. Me habían dicho que era us- ted muy borde... ¡Ah! ¿Sí? (risas). Puede que lo haya sido... ¿Qué es lo último que le han dicho por la calle? Telepredicadora. ¿Y que se parece a Gemma Nierga? Eso no me lo han dicho, y mira que me encontrado parecido hasta con Gurruchaga. ¿Es muy amiga de Emilio Aragón? ¡Por Dios! Muy amiga, muy amiga... tampoco. Cuatro; de lunes a jueves, a la 1.10. Hommer se siente atraído por una bella compañera que llega a la central. Además, Bart se convierte en un empollón tras tomar unos medicamentos. ‘House’ bate récords y se acerca a ‘El comisario’ Supera la barrera del 20% de cuota de pantalla. House volvió a batir el martes su récord de espectadores y de cuota de pantalla. El primer capítulo, House contra Dios, tuvo un 19,5% de cuota y 3.787.000 espectadores, el récord de la serie hasta la fecha. El segundo, Método socrático, superó por primera vez la barrera del 20% 20,2%) y lo vieron 2.930.000 espectadores. House se ha convertido en la primera emisión no deportiva de Cuatro en prime time que supera el 20%. Con estos datos, Cuatro se acerca cada vez más a El Las constantes vitales de ‘A tu lado’ están para que se encargue de ellas Gregory House los tratamientos de shock que se han aplicado a última hora –léase la máquina de la verdad– sólo han contribuido a que su aspecto cadavérico se acentúe y su pulso tenga menos ritmo que una sesión de Cine de barrio. Lamento ser cruel, pero que lo desenchufen y se muera de una vez. ¿Para qué tanto sufrimiento? Sólo me apena por Ángel Martín –el de Sé lo que hicisteis la última semana–, porque va a perder a uno de sus referentes. Por lo demás, que lo zurzan.Y aquí paz y después gloria. El Dr. House. comisario(Tele 5), hasta ahora el líder indiscutible de las noches de los martes. Durante la emisión del segundo capítulo, House llegó a ser líder frente al resto de las cadenas durante poco más de diez minutos –de 23.43 a 23.55 horas–, con un 26,4% de cuota, por encima de Telecinco (23,6%), Antena 3 (10,3%) y TVE1 (6,9%). R. G. DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DEL 2006 Larevista 39 SORTEOS EL CINE ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL LA 2. 3.15 H (+13) # DIR.: EDWIN L. MARIN Q REPARTO: RANDOLPH SCOTT, JANE WYATT, J. CARROL NAISH LA 2. 11.00 H ## Tras ser expulsado del instituto, por amenazar con poner una bomba a los miembros del equipo de fútbol, Trevor Adams es readmitido. Aun así, sigue siendo el raro de la escuela. Tom trabaja en la construcción del ferrocarril Canadian Pacific. Absorbido por su trabajo, renuncia a contraer matrimonio con Cecille, a la que persigue Dirk Rourke. Éste es un poderoso comerciante contrario a la construcción del ferrocarril, ya que para él significaría el fin de su poder. TVE 1 11:15 13:50 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 Noticias 24 h Telediario matinal Los desayunos de TVE Saber vivir Presentado por Manuel Torreiglesias Por la mañana Avance Informativo Informativo territorial Corazón de otoño Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Telenovela LA 2 07:00 07:30 09:30 10:00 11:00 12:50 13:30 13:40 14:10 14:40 That’s English Los Lunnis Aquí hay trabajo TV educativa... La película de la mañana «Canadian pacific» Los jóvenes Kangoo Pocoyo (R) Lazy Town Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji El Chavo del ocho ANTENA 3 06:00 08:00 09:30 10:30 11:30 12:30 14:00 15:15 h. 15:00 16:00 17:00 19:15 20:15 17:05 h. 21:00 21:55 22:00 Saber y ganar Piel de otoño Como todas las tardes, la Primera emitirá esta telenovela mexicana producida por Mapat. La heroína de esta historia es LucíaVillareal, una mujer que sufre pasivamente las infidelidades de su marido. Cuando éste la deja, viaja a España, y allí conoce a un hombre que cambiará su vida por completo. 18:10 España directo Con Pilar García Muñiz 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Cuéntame cómo pasó Todas a la cárcel 23:45 50 Aniversario TVE: La imagen de tu vida 00:50 Hora cero 02:00 Telediario 3 02:30 Músicauno (R) Espacio musical 03:00 Noticias 24 h Espacio informativo Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en ‘CANADIAN PACIFIC’ ‘ESCUELA DE ASESINOS’ 06:00 07:00 09:00 10:15 #### MALA ###G HORRIBLE Jordi Hurtado permanece bien instalado en las sobremesas de La 2, con este concurso de conocimientos generales basado en preguntas a las que los concursantes deberán responder.Hoy,otros tres afortunados podrán obtener una de las famosas sonrisas del presentador y optar, además, a premios en metálico. 15:40 16:50 17:20 17:50 18:25 18:45 19:40 21:35 21:50 22:00 22:25 22:30 23:30 01:05 01:40 02:25 03:10 Grandes documentales El escarabajo verde Las tortugas ninja La leyenda del dragón Zatchbell Leonart Baloncesto. Euroliga Panathinaikos-Unicaja La suerte en tus manos Miradas 2 La 2 Noticias El tiempo Enfoque D-calle Estravagario Ley y orden Conciertos de Radio 3 Cine de madrugada «Escuela de asesinos» 23:00 Las noticias de la mañana Shin Chan Ruedo ibérico Casi perfectos (R) Serie El precio justo Concurso presentado por Juan y Medio La ruleta de la suerte Concurso Los Simpson -Explorador de incógnito -La última tentación de Homer Antena 3 Noticias 1 El color del pecado En antena El diario de Patricia ¿Quién quiere ser millonario? Antena 3 Noticias 2 Homo Zapping News Sin rastro Introspección Investigación 3 Habla Marbella 01:00 h. 20minutos.es CUATRO TELE 5 07:40 Menudo Cuatro Magacín juvenil. Incluye: -Pretty Cure -Bola de dragón -El show de la pantera rosa 09:50 JAG: Alerta roja Buscando a Francesca 10:50 Surferos TV 11:20 Las mañanas de Cuatro Con Concha García Campoy 14:00 Noticias Cuatro Incluye la información deportiva y meteorológica 14:55 Friends 15:55 Ally McBeal A tu lado 16:50 Channel Nº 4 Magacín de tarde presentado por Ana García-Siñeriz y Boris Izaguirre. 19:00 Alta tensión 20:00 Las Vegas Sucesos de la noche 21:00 Noticias Cuatro Incluye: Sorteo de la ONCE 21:50 El zapping de Surferos 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada crítica Espacio de análisis político conducido por Vicente Vallés. 10:45 El programa de Ana Rosa Magacín matutino presentado por Ana Rosa Quintana. 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate Programa de crónica social presentado por Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez. 17:00 Yo soy Bea 17:45 Gran Hermano Resumen presentado por Lucía Riaño 18:15 h. BONOLOTO (DEL MIÉRCOLES 22) 14-23-25-39-41-44 (C-22 R-3) ONCE (DEL MIÉRCOLES 22) 94107 TRIO (DEL MIÉRCOLES 22) 9-2-1 SUPER 10 (DEL MIÉRCOLES 22) 2-3-4-10-16-17-20-23-27-29-34 35-37-40-44-51-53-58-61-62 6/49 (DEL MIÉRCOLES 22) 8-10-14-20-34-37 (C-49 R-4) Jòquer 768390 06:30 07:25 08:10 09:05 09:35 11:00 12:00 12:30 13:05 14:00 14:57 15:20 16:10 16:40 17:05 17:30 18:15 19:05 20:00 20:45 No sabe, no contesta (R) Hoy cocinas tú (R) Juicio de parejas El intermedio. Tira diaria Sé lo que hicisteis la última semana (R) Hoy cocinas tú No sabe, no contesta Traffic TV. Tira diaria El cazador cazado «Víctimas del veneno» La Sexta Noticias 14h Padre de familia Futurama SMS El mundo según Jim El rey de Queens Sra. presidenta Ley y orden El abogado La Sexta Noticias 20h Fútbol Copa de la UEFA Newcastle-Celta de Vigo A tu lado Esta noche en Antena 3 podremos disfrutar de una entrevista con la actriz Carmen Machi, en la que se repasará su trayectoria profesional y futuros proyectos. Además, veremos una Entrevista pirata de Mayte Zaldívar, elaborada con declaraciones suyas recogidas de varios programas. 02:15 Antena 3 Noticias 3 02:30 Buenas noches y buena suerte Concurso 03:00 Televenta Médium La exitosa serie de Cuatro finaliza su segunda temporada con el capítulo Érase dos veces. Allison comete un error en el trabajo que hace peligrar la carrera de Devalos,lo que provoca que dude de sí misma y se evada pensando en la vida que pudo haber tenido de haber elegido ser abogada. 22:55 Gala Premios Ondas 2006 01:15 Noche Hache 02:20 Cuatrosfera 06:00 08:00 13:05 14:00 14:20 14:30 15:35 15:50 16:25 18:35 19:40 20:00 20:30 21:40 Notícies 3/24 Els matins Ple d’investidura Telenotícies comarques El medi ambient Telenotícies migdia Cuines El cor de la ciutat El club Toca el 2 Just for laughs La cuina de l’Isma Telenotícies vespre Especial Pasqual Maragall 22:25 Polònia: Especial Maragall 23:35 La nit al dia 01:10 Star Trek Voyager 01:55 h. Pel·lícula Hard Knox 22:40 h. 21:55 h. Buenafuente TV3 LA SEXTA Tele 5 nos regala otra tarde de entretenimiento y diversión con A tu lado,el veterano magacín presentado por Emma García. Este espacio cuenta con mesas de tertulianos que comentan variados temas de actualdad, así como la crónica rosa y el seguimiento de otros programas de la cadena. 19:55 ¡Allá tú! Concurso presentado por Silvia Jato 20:55 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21:20 Operación Triunfo 22:00 Gran Hermano 01:00 Gran Hermano: La casa en directo 02:20 Aquí se gana 03:10 Infocomerciales Prison break Esta noche podremos ver otro episodio de esta interesantísima nueva serie de La Sexta, El final del túnel, en el que apenas faltan unas horas para el momento de la fuga.Pero a Abruzzi lo trasladan a un hospital,y a Lincoln lo aíslan, complicando así las cosas para todos. 23:30 Bones La chica de la nevera 00:20 Los Soprano Ha resucitado 01:15 DAC: Diario del Analista Catódico 01:45 Turno de guardia Día del juicio 02:30 Juego TV 05:45 Traffic TV. Tira diaria (R) LOCALES I Barcelona TV. 15:25 El concurs (R) 15:55 Tic tac web 16:30 Salut i estil de vida 16:50 É[email protected] 17:00 Star Trek 18:00 La tarda 20:45 É[email protected] 21:00 El concurs 21:30 Infonit 22:15 El temps 22:25 El temps del Picó 22:55 Contrapunt 00:00 Generació XXI 01:00 Star Trek 02:00 El temps del Picó (R) 02:30 Contrapunt (R) 03:30 Generació XXI I 25 TV. 09:43 Albert Castillón en companyia 13:00 Concurs. El mapa pirata 13:55 Què dius que què? 14:01 La casa encantada 18:30 Bona tarda 19:30 Revival 25 20:00 Les notícies del 25 20:59 Avui sí toca 20:00 Albert Castillón en companyia 23:30 Toni Rovira i tu 01:00 Eros 25 Esta noche la Televisión de Catalunya nos ofrece esta película dirigida por Peter Bloomfield en 2001.Es la historia de Niki Knox, una empresaria que dirige un negocio de seguridad. Todo va bien hasta que unos criminales intentan apoderarse de unas piedras preciosas mágicas que, al juntarse, transmiten poderes sobrenaturales. 03:20 Bonanza 04:10 El club K3 07:00 09:30 12:10 13:45 14:45 15:30 16:55 17:05 19:30 19:40 19:50 20:05 20:40 23:25 00:25 00:30 01:20 01:30 01:40 Club Super3 Horitzons Club Super3 3xl.net Beverly Hills Planeta Terra Món salvatge Club Super3 Info K Méteo K Creature comforts Temps d’aventura Bàsquet Cronos TR3S C Sputnik Cançons Ritmes.clip Temps d’aventura DIJOUS 23 DE NOVEMBRE DE 2006 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Subdirectores: Kike Calvo, Charo Rueda y Ricardo Villa. Redactor jefe de Barcelona: Toni Ayala. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), Antonio Verdera (Barcelona) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín y Xavier Pons. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. BARCELONA Pl. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 934 706 250-55. Fax: 934 706 257. [email protected] Madrid: 917 015 600. Sevilla:954 500 710. Zaragoza:976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38.Alicante:965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741.Imprimen, Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000.