B O L E T I N D E PAT E N T E S INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X ISSN - 0325 - 6545 17 de enero de 2007 BOLETÍN Nº 390 (Edición de 52 páginas) MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Códigos.................................... 2 Publicaciones Adelantadas...... 3 Publicaciones Trámite Normal ... 4 Fe de Erratas ........................ 50 Circular A.N.P. Nº 1/2007 ..... 51 La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 2 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 3 SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES ADELANTADAS (10) (21) (22) (51) (54) AR051426 A1 P050104168 03/10/05 C10L 1/08, 1/00 COMBUSTIBLE PARA MOTORES DIESEL A BASE DE ACEITE VEGETAL (57) Combustible para motores diesel a base de aceite vegetal, caracterizado porque sus tres constituyentes principales son: una cantidad sustancial de al menos un aceite vegetal natural; una cantidad sustancial de al menos una fracción de petróleo de tipo gasoil; una cantidad sustancial de al menos una fracción de un aditivo para motores diesel. (71) DI NARDO, NUNCIO DANIEL A. JONES 60, MARCOS PAZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) DI NARDO, NUNCIO DANIEL (74) 1658 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR051427 A1 P050104201 04/10/05 A46B 11/02, 11/06 CEPILLO DE LIMPIEZA Y LAVADO Cepillo de limpieza y lavado caracterizado porque el cabo o mango de dicho cepillo permite la conexión con una manguera de alimentación de agua, dicho flujo de agua circula por el interior del cabo o mango hasta la cámara de agua alojada en el interior del cepillo y luego sale por los orificios de descarga de agua ubicados en la parte inferior del cepillo y entre los mazos de cerdas, esparciéndose así agua sobre la superficie a limpiar mientras se ejerce simultáneamente la acción de cepillado sobre dicha superficie, facilitándose la tarea de limpieza, reduciendo la cantidad de agua empleada y el tiempo necesario para realizar dicha tarea. (71) FABREGA, JUANA ELISABETH AV. ALMAFUERTE 592, PARANA, PROV. DE ENTRE RIOS, AR (72) FABREGA, JUANA ELISABETH (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051428 A1 P050104330 17/10/05 B65D 75/36 BLISTER CON SISTEMA DE APERTURA AUTOPERFORANTE (57) Blister con sistema de apertura auto perforante, el cual servirá para contener sustancias como por ejemplo polvos o fluidos a ser utilizados en industrias del tipo farmacológicas, alimenticias, cosmética, y química entre otras, caracterizado porque se logra la apertura de la lámina inferior (tipo foil) que cierra al blister, sin que intervenga el contenido. (71) MANGIERI, PABLO ALBERTO CALLE 70 Nº 1507, LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR PAVON, JUAN PABLO CALLE 18 Nº 2128, LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR RAUTENBERG, RAUL GERMAN CALLE 55 Nº 681, PISO 12º DTO. “B”, LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR VAGLIO GIORS, LEONARDO CALLE 35 Nº 1105, LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MANGIERI, PABLO ALBERTO - PAVON, JUAN PABLO - RAUTENBERG, RAUL GERMAN - VAGLIO GIORS, LEONARDO (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 4 PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (51) AR051429 A1 P040101321 20/04/04 A61K 47/20, 9/08, 9/10, 9/12, 9/02, 9/70, A61P 19/02, 21/00, 29/00, 31/00 (54) COMPOSICION FARMACEUTICA OZONIZADA Y METODOS PARA OBTENERLA (57) Composición farmacéutica para el tratamiento tópico de diversas afecciones en humanos y animales, que combina aceites ozonizados con metilsulfonilmetano (MSM) y dimetilsulfóxido (DMSO) para permitir una mayor penetración de los principios activos y de esa manera permitir el tratamiento tópico de enfermedades externas como internas. (71) STENTI DE PIRILLO, HAYDEE A. CANGALLO 1189, (1640) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR PIRILLO, CLAUDIA FERNANDA CANGALLO 1189, (1640) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR PASTORIZA, JOSE MARIA CANGALLO 1189, (1640) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 502 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051430 A4 M040104564 07/12/04 A61F 5/41 COMPLEMENTO DE ANILLO PENEANO PARA MANTENER LA ERECCION Y MEJORADO PARA FAVORECER LA EYACULACION (57) Es un complemento rígido o semirrígido que permite la eyaculación de manera normal cuando es usado el sistema de anillo peniano que mantiene la erección. (71) FABAZ, OMAR E. ANDRES LAMAS 2525, Bº ESCOBAR, (5009) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR FABAZ, EUGENIO V. ANDRES LAMAS 2525, Bº ESCOBAR, (5009) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR FABAZ, DIANA R. ANDRES LAMAS 2525, Bº ESCOBAR, (5009) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051431 A1 P050100550 16/02/05 ES P 200400378 17/02/04 US 10/804534 19/03/04 (51) C07D 231/06, 403/12, A61K 31/415, 31/4155, A61P 3/04, 25/30, 35/00 //(C07D 403/12, 249:06, 321:14) (54) COMPUESTOS DE PIRAZOLINA SUBSTITUIDOS, SU PREPARACION Y SU USO COMO MEDICAMENTOS (57) Compuestos de pirazolina substituidos, métodos para su preparación, a medicamentos que comprenden estos compuestos así como a su uso para la preparación de un medicamento para el tratamiento de seres humanos y animales. Reivindicación 1: Compuestos de pirazolina sustituidos de fórmula general (1), en la que: R1 representa un grupo fenilo opcionalmente al menos mono-sustituido; R2 representa un grupo fenilo opcionalmente al menos mono-sustituido; R3 representa un grupo cicloalifático que contiene opcionalmente al menos un heteroátomo como miembro del anillo, opcionalmente al menos mono-sustituido, saturado o insaturado, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico opcionalmente al menos mono-sustituido, o R3 representa un grupo arilo o heteroarilo opcionalmente al menos mono-sustituido, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico opcionalmente al menos mono-sustituido, o R3 representa un resto -NR4R5-; R4 y R5, idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno, un radical alifático opcionalmente al menos mono-sustituido, no ramificado o ramificado, saturado o insaturado, un grupo cicloalifático que contiene opcionalmente al menos un heteroátomo como miembro del anillo, opcionalmente al menos mono-sustituido, saturado o insaturado, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico opcionalmente al menos mono-sustituido, o un grupo arilo o heteroarilo opcionalmente al menos mono-sustituido, que puede estar condensado con un sistema de anillo BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 mono- o policíclico opcionalmente al menos monosustituido y/o unido a través de un grupo alquileno lineal o ramificado, un resto -SO2-R6- o resto NR7R8; con las condiciones de que: R4 y R5 no representen a la vez un átomo de hidrógeno; y si uno de los restos R4 y R5 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo, que está opcionalmente al menos mono-sustituido con un grupo alcoxi, un grupo alcoxialcoxi, un átomo de halógeno o un grupo fenilo, el otro de estos restos R4 y R5 no represente un grupo pirid-2-ilo, que está opcionalmente monosustituido en la posición 5, un grupo pirid-5-ilo, que está opcionalmente mono-sustituido en la posición 2, un grupo pirimid-5-ilo, que está opcionalmente mono-sustituido en la posición 2, un grupo piridaz3-ilo, que está opcionalmente mono-sustituido en la posición 6, un grupo pirazin-5-ilo, que está opcionalmente mono-sustituido en la posición 2, un grupo tien-2-ilo, que está opcionalmente mono- sustituido en la posición 5, un grupo tien-2-ilo, que está opcionalmente al menos mono-sustituido en la posición 4, un grupo bencilo, que está opcionalmente mono-sustituido en la posición 4 del anillo, un grupo fenetilo, que está opcionalmente mono- sustituido en la posición 4 del anillo, un grupo fenilo opcionalmente mono-, di- o tri-sustituido, un grupo fenilo di-sustituido, donde los dos sustituyentes juntos forman una cadena -OCH2O-, -OCH2CH2O- o -CH2CH2O-, que está opcionalmente sustituida con uno o más átomos de halógeno o uno o dos grupos metilo, un resto -NH-fenilo, donde el grupo fenilo puede estar mono-sustituido en la posición 4; y si uno de los restos R4 y R5 representan un grupo alquinilo, el otro de estos restos R4 y R5 no represente un grupo fenilo, que está opcionalmente sustituido en la posición 4, y si uno de los restos R4 y R5 representa un átomo de hidrógeno o un radical alifático lineal o ramificado, saturado o insaturado, sustituido o no sustituido, el otro de estos restos R4 y R5 no represente un grupo tiazol sustituido o no sustituido o un grupo [1,3,4]tiadiazol sustituido o no sustituido; R6 representa un grupo alifático lineal o ramificado, saturado o insaturado, opcionalmente al menos mono- sustituido, un grupo cicloalifático que opcionalmente contiene al menos un heteroátomo como miembro del anillo, saturado o insaturado, opcionalmente al menos mono-sustituido, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico, o un grupo arilo o heteroarilo opcionalmente al menos mono-sustituido, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico y/o unido a través de un grupo alquileno lineal o ramificado; R7 y R8, idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno, un radical alifático ramificado o no ramificado, saturado o insaturado, opcionalmente al menos mono-sustituido, un grupo cicloalifático que contiene opcionalmente al menos un heteroátomo como miembro del anillo, saturado o insaturado, opcionalmente al menos mono-sustituido, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico opcionalmente al menos mono-sustituido, o un grupo arilo o heteroarilo 5 opcionalmente al menos mono-sustituido, que puede estar condensado con un sistema de anillo mono- o policíclico opcionalmente al menos monosustituido y/o unido a través de un grupo alquileno lineal o ramificado; opcionalmente en forma de uno de los estereoisómeros, preferiblemente enantiómeros o diastereómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los estereoisómeros, preferiblemente enantiómeros y/o diastereómeros, en cualquier proporción de mezcla, o un N-óxido correspondiente de los mismos, una sal correspondiente de los mismos, o un solvato correspondiente de los mismos. (71) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE S.A. AV. MARE DE DEU DE MONTSERRAT, 221, E-08041 BARCELONA, ES (74) 1102 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051432 A1 P050101026 16/03/05 FR 04 03080 25/03/04 C25C 7/00, 3/06 MODULO DE SERVICIO COMPACTO DESTINADO A LAS FABRICAS DE PRODUCCION DE ALUMINIO POR ELECTROLISIS (57) La presente tiene por objeto un módulo de servicio (7) de una serie de células de electrólisis ígnea (2) destinada a la producción de aluminio por electrólisis ígnea, que comprende un chasis (8), apto para fijarse en un carro (6), y una torreta (9), montada en un chasis (8) con el fin de poder girar alrededor de un eje vertical A, que está equipada con un conjunto de herramientas, que incluye un picador (11), una excavadora de cuchara (12), por lo menos una primera pinza para ánodos (13) y una tolva (15) provista de un conducto plegable (16), y con un balcón o una cabina (18) que comprende mandos destinados a maniobrar el módulo y las susodichas herramientas y un puesto de conducción (19) de donde un operario puede accionar los susodichos mandos. El módulo según la presente se caracteriza porque, con respecto a un primer plano P1 y a un segundo plano P2, perpendiculares uno al otro y al plano Pt de la torreta (9) y que se cruzan en el eje A, el centro C del puesto de conducción (19) se si- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 6 túa a una determinada distancia C1 del plano P1 y a una determinada distancia C2 del plano P2, el centro de la excavadora de cuchara (12) y el centro de la primera pinza para ánodos (13) se sitúan en el lado opuesto del plano P1 con respecto al puesto de conducción (19), y el picador (11) y el susodicho conducto plegable (16) se sitúan entre el puesto de conducción (19) y la fila formada por la excavadora de cuchara (12) y la primera pinza para ánodos (13). (71) E.C.L. 100, RUE CHALANT, F-59790 RONCHIN, FR (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 entre la barra y el bloque y que contiene por lo menos un inserto metálico cuya conductividad eléctrica es superior a la del susodicho acero. Según la presente, el inserto (16) se coloca longitudinalmente en el interior de la barra y se sitúa, por lo menos parcialmente, en el trozo (19) de la barra de unión que está destinada a situarse en el exterior de la cuba y la barra de unión (6) no se sella al bloque catódico en una zona de “no sellado” (17) en una determinada superficie S situada en el extremo de la ranura en cabeza de bloque. La presencia de un inserto según la presente permite obtener simultáneamente una reducción muy importante de la caída de tensión catódica total y de la densidad de corriente en cabeza de bloque. (71) ALUMINIUM PECHINEY 7, PLACE DU CHANCELIER ADENAUER, F-75218 PARIS CEDEX 16, FR (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051433 A1 P050101123 22/03/05 FR 04 03497 02/04/04 C25C 3/08, 7/12 ELEMENTO CATODICO PARA EL EQUIPO DE UNA CELULA DE ELECTROLISIS DESTINADA A LA PRODUCCION DE ALUMINIO (57) La presente tiene por objetivo un elemento catódico, para el equipo de una cuba de célula de electrólisis destinada a la producción de aluminio, que comprende un bloque catódico (5) de material carbonoso que tienen por lo menos una ranura longitudinal en una de sus caras laterales y una barra de unión (6) de acero, que se aloja en la susodicha ranura de suerte que una parte de la barra salga de un extremo del bloque, que se sella en la ranura por interposición de un material de sellado conductor (10) (21) (22) (51) (54) AR051434 A1 P050101127 22/03/05 A61M 1/00 VALVULA FLOTANTE, PREFERENTEMENTE PARA REEMPLAZO DE VALVULAS CARDIACAS, EN ESPECIAL LA VALVULA MITRAL (57) Una válvula flotante, preferentemente para reemplazo de válvulas cardíacas, en especial la válvula mitral, válvula preferentemente para usar en reemplazo de válvulas cardíacas protésicas, apta también para el uso en circuitos hidráulicos o neumáticos en especial los de circulación alternativa, caracterizada por estar formada por un cuerpo compuesto por lo menos por dos subconjuntos vinculados solidariamente entre sí, relativamente separados; el primero poseedor de una superficie obturante de una abertura y el segundo de por lo menos un cuerpo parcialmente obturante de dicha abertura, ubicados estos subconjuntos en sendos lados de la abertura, con libre movimiento en relación a ella. BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (71) MEINERS, LUIS ROLANDO (71) CADBURY ADAMS USA LLC PARANA 123, PISO 1° OF. “31”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) MEINERS, LUIS ROLANDO (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 7 900 KING STREET, RYE BROOK, NUEVA YORK 10573-1238, US (72) ALDRIDGE, ALLEN S. - DEVINE, DAN - FELTMAN, CHRISTOPHER J. - SCHIRO, FRANK - BOWERS, PAUL K. (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051435 A1 P050101883 10/05/05 US 60/570004 11/05/04 US 60/570015 11/05/04 US 60/576122 02/06/04 US 11/025739 22/12/04 (51) B65D 69/00 (54) METODO Y PAQUETE CON COMPARTIMENTOS SEPARADOS (57) Un diseño de envoltorio para goma de mascar que utiliza dos compartimentos separados, un compartimiento superior y un compartimento inferior. Cada uno de los compartimentos puede estar formado con una pieza troquelada de cartón separada. Las piezas troqueladas se pliegan para formar los compartimentos y luego el compartimento inferior se adhiere al compartimento superior de un modo que permite que el compartimento inferior sea separado más tarde de allí desgarrando a lo largo de una perforación una vez vaciado el compartimento inferior. Se puede utilizar una lengüeta de cubierta en el compartimento superior para mantener el paquete en una posición compacta y cerrada, plegando los compartimentos para que queden enfrentados entre sí e insertando un extremo en una ranura de recepción formada en el panel trasero del compartimento inferior. Una vez separado el compartimento inferior del compartimento superior, se puede utilizar la misma lengüeta de cubierta para cerrar el paquete restante insertando el mismo extremo de la lengüeta de cubierta en una ranura de recepción formada en un panel frontal del compartimento superior. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051436 A1 P050101968 13/05/05 DE 10 2004 024 798.6 17/05/04 C14C 9/02 COMPOSICIONES, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y EL USO DE LAS MISMAS (57) Composiciones, que contienen como componentes: a) por lo menos dos alcoholes alcoxilados; b) por lo menos un componente hidrófobo, seleccionado entre: sustancias hidrófobas naturales, naturales modificadas y sintéticas; c) por lo menos 20% en peso, con respecto al peso total de la composición, de agua, caracterizadas porque las composiciones tienen un radio hidrodinámico medio en la región de 1 a 200 nm., determinado por dispersión de la luz. (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (72) ERHARDT, RAINER - PABST, GUNTHER - OETTER, GÜNTER - SEITZ, ANDREAS - DANISCH, PETER (74) 438 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 8 (10) (21) (22) (51) (54) AR051437 A1 P050102294 03/06/05 A47C 1/00 BANCO ARTICULADO DE DISEÑO MODULAR, MINIMO DE COMPONENTES, CON VERSATILIDAD FORMAL Y FUNCIONAL (57) La serie de bancos de línea articulada, caracterizada por un diseño modular, con mínimo de componentes y máxima optimización, para uso exterior público o privado, de diseño y producción industrial, con versatilidad formal y funcional, donde cada banco esta conformado por un componente estructural (izquierdo y derecho, se desarrollaron 4 tipos), que le confiere la forma orgánica característica, y por componentes placa o pieza (se desarrollaron 5 tipos) utilizados indistintamente en distintos lugares y posiciones. Los mismos están vinculados entre si mediante un sistema de sujeción para conformar cada uno de los distintos modelos de bancos (con respaldo, con respaldo y base, sin respaldo, sin respaldo y base) así como también sus simplificaciones (versiones más simples de los modelos originales). Sus distintas líneas, variantes de materiales de los componentes placa o piezas (hormigón premoldeado, plásticos reciclados, metal, madera) y/o sus combinaciones, otorgan múltiples alternativas de solución `partiendo de una misma base. (71) PRIETO PIRAGINE, ADRIAN (51) B21D 39/00, B23P 11/00, H01C 7/12 (54) UN METODO PARA FABRICAR UN CONJUNTO ENGARZADO, Y APARATOS RELACIONADOS (57) Un método para engarzar conjuntamente un miembro portador de carga (10) y un primer accesorio (14’) de manera tal que el miembro portador de carga (10) quede desplazado del centro de la sección transversal del primer accesorio (14’), incluyendo dicho método los pasos de insertar un miembro portador de carga (10) dentro de una abertura (13) en dicho accesorio (14); y hacer avanzar una o más herramientas de deformación (12’, 12’’) con respecto al accesorio de manera tal de deformar al menos una pared de la abertura (13) para aprisionar y sujetar al miembro portador de carga (10). El grado de deformación resultante de la pared en una longitud predeterminada de la misma varía en dependencia con la distancia a lo largo de dicha longitud desde el miembro portador de carga (10). La presente también provee un aparato para implementar dicho método y a un protector contra picos de tensión construido con dicho método. (71) TYCO ELECTRONICS RAYCHEM IRELAND 100/109 INDUSTRIAL ESTATE, SHANNON, COUNTRY CLARE, IE (72) NORMOYLE, BRENDAN - CURRAN, PADRAIC (74) 489 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 DONOVAN 710, PISO 1° DTO. “D”, RESISTENCIA, PROV. DE CHACO, AR CARRIO, MARIA CELESTE DONOVAN 710, PISO 1° DTO. “D”, RESISTENCIA, PROV. DE CHACO, AR (72) PRIETO PIRAGINE, ADRIAN - CARRIO, MARIA CELESTE (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051438 A1 P050102548 21/06/05 GB 0414131 24/06/04 (10) (21) (22) (51) (54) AR051439 A1 P050103217 02/08/05 B60C 23/04 METODO Y DISPOSITIVO PARA ENCAPSULAR ETIQUETA CON MICROCHIP PARA NEUMATICOS (57) Un método para encapsular un dispositivo de moni- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 toreo para un neumático, en donde el dispositivo de monitoreo incluye una varilla de rosca y un sensor de presión, y en donde dicho método incluye los pasos de posicionar el dispositivo de monitoreo en una cámara de encapsulación de un dispositivo de encapsulación con una porción de la varilla de rosca que se extiende desde la cámara de encapsulación; enganchar la varilla de rosca contra el dispositivo de encapsulación para suspender el dispositivo de monitoreo electrónico dentro de la cámara de encapsulación; y llenar la cámara de encapsulación con material de encapsulación para encapsular el dispositivo de monitoreo para formar un dispositivo de monitoreo encapsulado. El dispositivo de monitoreo encapsulado puede estar montado a un neumático con un parche de fijación. (71) BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH AMERICAN TIRE, LLC 9 535 MARRIOTT DRIVE, 9TH FLOOR, NASHVILLE, TENNESSEE 37214, US (74) 336 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 535 MARRIOTT DRIVE, 9TH FLOOR, NASHVILLE, TENNESSEE 37214, US (74) 336 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051440 A1 P050103218 02/08/05 B60C 23/04 DISPOSITIVO DE MONITOREO DE NEUMATICOS NO FIJO (57) Un dispositivo de monitoreo no fijo que incluye una disposición de monitoreo y una antena configurada para emitir señales desde la disposición de monitoreo. La antena está configurada para radiar a través del cuerpo atenuante orientado de la pared lateral del neumático independientemente de la posición del dispositivo de monitoreo con respecto a la pared lateral del neumático. En una realización, la antena posee un cuerpo que se dobla hacia atrás sobre sí mismo. El cuerpo puede ser paralelo o perpendicular al plano de tierra de la antena. En otra realización, se configura una antena de ranura radiante para proveer trasmisiones a través de la pared lateral del neumático independientemente de la posición del dispositivo de monitoreo. (71) BRIDGESTONE/FIRESTONE NORTH AMERICAN TIRE, LLC AR051441 A4 M050103806 12/09/05 A61K 7/04, 7/48 PRODUCTO DE ALUMINIO RECICLADO NEUTRALIZADOR DE OLORES DE LAS MANOS (57) Un producto de aluminio reciclado, colado en una matriz y fundido en coquilla a 500ºC que se enfría en forma natural. El objeto resultante se utiliza para la neutralización de olores desagradables de las manos, friccionándose con ambas manos en contacto con agua caliente durante algunos segundos. De tal modo, se eliminan olores de los cuales se impregnan las manos, generalmente en el arte culinario, al utilizar alimentos tales como ajo, cebolla, pescado, mandarina, naranja, puerro, etc., aunque la eficacia del producto alcanza también a otros aromas como tabaco, lavandina y látex. (71) MALFATTI, AURORA CIUDAD DE LA PAZ 1679, PISO 4º DTO. “B”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) MALFATTI, AURORA (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051442 A1 P050103856 15/09/05 US 10/942676 16/09/04 B65D 75/00, 85/38 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 10 (54) ENVASE PARA LENTES DE CONTACTO (57) Un envase para lentes de contacto incluye un par de miembros cóncava que están vinculados entre sí de manera que se pueden separar. Un miembro de esponja ubicado entre los miembros de forma cóncava contiene una muesca para alojar una lente de contacto y solución para lentes de contacto. Un extremo de cada uno de los miembros de forma cóncava contiene una oreja, estando las orejas yuxtapuestas entre sí cuando los miembros de forma cóncava se vinculan entre sí. El envase se abre tirando de las orejas yuxtapuestas y separando los miembros de forma cóncava, permitiendo así el acceso a la lente de contacto. Las orejas tienen aperturas alineadas para colgar el envase de un extremo del mismo. Un extremo opuesto del envase posee un ensanchamiento que tiene el tamaño y la forma para colocar el envase en una posición parada libremente. Uno de los miembros de forma cóncava contiene una ventana para permitir la exposición visual de la lente de contacto. (71) JOHNSON & JOHNSON VISION CARE, INC. 7500 CENTURION PARKWAY, SUITE 100, JACKSONVILLE, FLORIDA 32256, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 ción un tapón de material elastomérico insertado en el cuello del contenedor y una cubierta superior desprendible unida operativamente con la cubierta de sellado metálica. El conjunto de tapa-precinto de la presente comprende esencialmente una cubierta de sellado (1), que comprende una superficie superior (2) que presenta una abertura central (3) y una pared lateral periférica o faldón (6) que se extiende perpendicularmente hacia fuera de dicha superficie superior (2); y una cubierta o tapa superior (7) que comprende una superficie superior (8) y una vástago hueco (9) integral que presenta una pluralidad de ranuras longitudinales. Un segundo objeto es un sistema de cierre hermético inviolable para contenedores de fluido inyectables que comprende dicho conjunto de tapa precinto. El conjunto de tapa precinto de la presente además de evitar el contacto de la superficie superior del tapón con sustancias contaminantes, posee ventajas adicionales, en efecto, durante la operación de apertura, la tapa superior de material plástico es desprendida sin arrastrar partes metálicas de la cubierta de sellado, lo que facilita las operaciones de reciclado de la tapa superior de material plástico. Asimismo, el conjunto de tapa precinto de la presente permite una apertura segura evitando la formación de rebabas en la cubierta de sellado metálica que podrían ocasionar cortaduras o raspones accidentes al usuario. Estas y otras ventajas serán evidentes a partir de la descripción detallada de la presente. (71) BELTRAME, LUIS BERNARDO CORDOBA 2540, (1640) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 438 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051443 A4 M050103928 20/09/05 B65D 47/36 CONJUNTO DE TAPA-PRECINTO INVIOLABLE UTIL PARA CONTENEDORES DE FLUIDOS INYECTABLES (57) La presente tiene como un primer objeto un conjunto de tapa-precinto que provee un cierre hermético e inviolable para contenedores de fluidos inyectables del tipo que comprende, una cubierta de sellado de aluminio que ajusta y mantiene en su posi- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051444 A1 P050103931 20/09/05 US 60/612866 24/09/04 US 60/616832 07/10/04 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 11 (51) C07K 16/24, C12N 5/06, C12P 21/06, A61K 39/395 (54) PROTEINAS DERIVADAS DE INMUNOGLOBULINA ESPECIFICA DE IL-23P40, COMPOSICIONES, EPITOPOS, METODOS Y USOS (57) Una proteína derivada de Ig humana, específica de anti-IL-23, ácidos nucleicos aislados, que codifican por lo menos una proteína derivada de Ig anti-IL23, vectores, células huésped, plantas o animales transgénicos, y los métodos para preparar y usar los mismos, que son útiles como composiciones, métodos y dispositivos terapéuticos y de diagnóstico. La proteína derivada de Ig-IL-23 se une preferiblemente a uno o más de los epitopos Seg1, Seg2, y Seg3 de la subunidad p40 de IL-23. (71) CENTOCOR, INC. 200 GREAT VALLEY PARKWAY, MALVERN, PENNSYLVANIA 19355, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051445 A4 M050103977 21/09/05 B65D 83/16 TAPA DISPENSADORA PARA ENVASES EN AEROSOL (57) Del tipo donde dicha tapa es una tapa de cierre superior portadora de una tecla basculante accionadora del vástago retráctil vertical que se proyecta hacia fuera desde la válvula de cierre que posee el envase en su interior, para lo cual dicha tecla basculante incluye un conducto acodado que, por un extremo se comunica con el extremo libre del mencionado vástago vertical proyectado y por su otro extremo se acopla a un pico de salida del fluido a presión que asoma hacia fuera. La novedad radica en que sobre su cara frontal, dicha tapa es portadora de una tecla habilitadora desplazable en la dirección vertical que, en una posición superior se superpone cerrando a dicho pico de salida del fluido a presión y trabando el movimiento de la tecla basculante accionadora, para lo cual incluye un par de espigas laterales que, atravesando al cuerpo de la tapa se alojan en su interior por debajo de la cara interna del cuerpo de la tecla basculante accionadora. Se contempla que dicha tecla habilitadora desplazable en la dirección vertical incluya una abertura inferior capaz de receptar un botón que se proyecta hacia fuera desde la cara frontal del cuerpo de la tapa, con el objeto de producir traba en la posición de cierre del conjunto. (71) VALVULAS PRECISION DE ARGENTINA S.A. CTRO. IND. GARIN, CALLE 2, LOTES 11 Y 12, (1619) GARIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) VALVULAS PRECISION DE ARGENTINA S.A. (74) 107 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051446 A1 P050103981 21/09/05 US 60/612599 23/09/04 C07H 7/04, 15/04, A61K 31/70, A61P 3/10, 3/04, 9/12, 9/10 (54) GLUCOSIDOS DE C-ARILO COMO INHIBIDORES SELECTIVOS DE TRANSPORTADORES DE GLUCOSA (SGLT2) (57) Un compuesto de la fórmula (1), también un método para tratar la diabetes y enfermedades relacionadas empleando el compuesto de fórmula (1) solo o en combinación con otro agente terapéutico. (71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW JERSEY 08543-4000, US (72) WASHBURN, WILLIAM - MENG, WEI (74) 194 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051447 A1 P050104021 26/09/05 US 60/640309 30/12/04 C07D 405/06, A61K 31/4148, A61P 1/00, 9/00, 25/00, 25/16, 25/22, 25/28, 35/00 //(C07D 405/06, 309:04, 235:10) (54) DERIVADOS DE BENCIMIDAZOL COMO AGONISTAS SELECTIVOS DE LOS RECEPTORES CB1, METODOS PARA SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CON- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 12 TIENEN Y SU USO EN LA ELABORACION DE UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DEL DOLOR Y OTRAS ENFERMEDADES (57) Derivados de bencimidazol, composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos. Son útiles en tratamientos, en particular para el tratamiento del dolor y otras enfermedades. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), una sal farmacéuticamente aceptable, diastereómeros, enantiómeros, o mezclas, de dicho compuesto donde R1 y R2 se seleccionan de manera independiente de -H, hidroxi., alquilo C1-4, alcoxi C1-4 e hidroxi-alquilo C1-4; y R3, R4 y R5 se seleccionan de manera independiente de F y metilo. Reivindicación 13: Un método para preparar un compuesto de la fórmula (1), que comprende la reacción de un compuesto de la fórmula (2) con un compuesto de la fórmula (3) donde R1 y R2 se seleccionan de manera independiente de -H, hidroxi, alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-4 e hidroxi-alquilo C1-4; y R3, R4 y R5 se seleccionan de manera independiente de F y metilo. Reivindicación 14: Un método para preparar un compuesto de la fórmula (1), que comprende la reacción de un compuesto de fórmula (4) con trifosgeno y una amina R1(R2)NH donde R1 y R2 se seleccionan de manera independiente de -H, hidroxi, alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-4 e hidroxi-alquilo C1-4; y R3, R4 y R5 se seleccionan de manera independiente de F y metilo. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051448 A1 P050104023 26/09/05 SE 0500453-6 28/02/05 C07D 405/06, A61K 31/4184, A61P 1/00, 9/00, 25/14, 25/16, 25/28, 35/00, A61P 37/02 //(C07D 405/06, 309:04, 235:08) (C07D 405/06, 309:04, 235:10) (54) DERIVADOS DE BENCIMIDAZOL COMO AGONISTAS SELECTIVOS DE LOS RECEPTORES CB1, METODOS PARA SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN LA ELABORACION DE UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DEL DOLOR Y OTRAS ENFERMEDADES (57) Derivados de bencimidazol, composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos. Son útiles en tratamientos, en particular para el tratamiento del dolor y otras enfermedades. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1), una sal farmacéuticamente aceptable, diastereómeros, enantiómeros, o mezclas, de dicho compuesto donde R1 se selecciona de alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6; R2 se selecciona de -H y metilo; y R3, R4 y R5 se seleccionan, de manera independiente, de F y metilo. Reivindicación 13: Un método para preparar un compuesto de la fórmula (1), que comprende la reacción de un compuesto de fórmula (2) con un compuesto de fórmula (3) donde R1 se selecciona de alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6; R2 se selecciona de -H y metilo; y R3, R4 y R5 se seleccionan, de manera independiente, de F y metilo. Reivindicación 14: Un método para preparar un compuesto de la fórmula (1), que comprende la reacción de un compuesto de fórmula (4) con R1C(=O)-X, donde X se selecciona de -Cl, -Br e -I; R1 se selecciona de alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, opcionalmente sustituidos con amino, ciano, halógeno y heterocicloalquilo C2-5; R2 se selecciona de -H y metilo; y R3, R4 y R5 se seleccionan, de manera independiente, de F y metilo. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 13 (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051449 A1 P050104026 26/09/05 SE 0500267-0 03/02/05 C07D 235/08, 235/10, 405/06, 405/14, A61K 31/4184, A61P 25/00, 29/00, 35/00, 9/00 //(C07D 405/06, 235:08, 309:04) (C07D 405/14, 235:08, 309:04, 249:04) (54) COMPUESTOS DERIVADOS DE 1-3-BENCIMIDAZOLES, COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN, PREPARACION Y USOS DE LOS MISMOS (57) Compuestos derivados de 1-3 bencimidazoles, sales aceptables para uso farmacéutico, composiciones farmacéuticas que los incluyen. Son útiles en terapia, en especial en el manejo del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), una sal aceptable para uso farmacéuticamente del mismo, diastereómeros, enantiómeros o mezclas de los mismos, donde: G se selecciona de -O- y -CF2; R1 y R2 se seleccionan en forma independiente de -H, alquilo C1-4, hidroxialquilo C1-4, alcoxi C1-4-alquilo C1-4 y alcoxi C1-4; o R1 y R2 junto con el N al cual están unidos, pueden formar un heterociclo C3-6; y R3, R4 y R5 se seleccionan en forma independiente del flúor y metilo. AR051450 A1 P050104080 28/09/05 B65D 19/02 CAJA PARA EMBALAJE CON PLATAFORMA DE ESTIBA (57) La caja de material laminar plegable con orificios de ventilación comprende: un cero interior que define las cuatro paredes verticales con aletas entrantes horizontalmente en su borde inferior y troquelados horizontales adyacentes a las cuatro aristas verticales que determinan desprendimientos plegables en arista negativa; un cerco exterior que envuelve ajustadamente al cerco interior con troquelados coincidentes con los del mismo, aletas en su borde superior para plegarse acaballadas sobre los bordes superiores de sus caras y extensiones parciales de sus paredes a partir de sus bordes inferiores para fijarlo a los cantos de un pallet en cuya cara superior asientan las aletas inferiores del cerco interior; dicho pallet; y cuatro columnas verticales que proveen resistencia a la compresión en apilamientos, insertadas interiormente en los alojamientos que definen las aristas verticales de ambos cercos y las respectivas aristas negativas de sus desprendimientos plegados conjuntamente hacia el interior a modo de abrazaderas. (71) ZUCAMOR S.A.I.C.F.I.A. ANTARTIDA ARGENTINA Y CALLE 258, (1856) RANELAGH, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 424 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 14 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051451 A1 P050104101 29/09/05 B60R 27/00 DISPOSICION PARA LA RUPTURA DE HIELO SOBRE PAVIMENTOS CONGELADOS MONTADA SOBRE UN VEHICULO (57) Es una disposición que se utiliza para romper el hielo de los pavimentos congelados cuando un vehículo terrestre lo transita, ya que posee una computadora central que, por medio de unos visores láser y superconductores de comunicación, detectan y analizan el suelo ante la presencia de hielo. En caso de que exista, se rocía con agua templada por medio de unas resistencias proveniente de al menos un tanque, a través de unos picos ubicados en los extremos frontales y delanteros de las cubiertas delanteras del vehículo, quebrando el hielo formado y evitando que el vehículo patine por falta de adherencia de las cubiertas. (71) EBEL, GABRIEL ANTONIO JUNCAL 1370, (3100) PARANA, PROV. DE ENTRE RIOS, AR (72) EBEL, GABRIEL ANTONIO (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051452 A1 P050104132 30/09/05 DE 10 2004 047 445.1 30/09/04 B65D 75/30, 75/58 ACONDICIONAMIENTO QUE NO SE PUEDE VOLVER A CERRAR PARA PRODUCTOS PELIGROSOS PARA LA SALUD ASI COMO PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION (57) Acondicionamiento que no puede volver a cerrarse (10) para productos peligrosos para la salud, en especial productos farmacéuticos, que comprende un primer elemento de acondicionamiento (1) y un segundo elemento de acondicionamiento (2), en donde: ambos elementos de acondicionamiento (1, 2) están dispuestos de forma superpuesta; el acondicionamiento (10) presenta al menos una primera sección superficial (11) en cuyo borde o bordes (21) están unidos entre sí de forma separable ambos elementos de acondicionamiento (1, 2), formándose entre ambos elementos de acondicionamiento al menos un espacio hueco (4) cerrado en toda su periferia para alojar el producto que se desea acondicionar (5); el accionamiento presenta al menos una segunda sección superficial (12) que se encuentra fuera de dicha primera sección superficial (11) o que limita con ella y en cuyo borde o bordes (22) ambos elementos de acondicionamiento (1, 2) están unidos entre sí de forma separable; y en donde al menos uno de ambos elementos de acondicionamiento (1, 2) está provisto de al menos una estructura (3) que se extiende dentro de la segunda sección superficial (12) y que permite desgarrar el(los) elemento(s) de acondicionamiento. BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (71) LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG LOHMANNSTRASSE 2, ANDERNACH, DE (72) LUDWIG, KARIN - DR. HORSTMANN, MICHAEL (74) 734 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 15 (72) DR. SIMON, MICHAEL - DR. KRUMME, MARKUS - LUDWIG, KARIN - DR. ASMUSSEN, BODO (74) 734 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051453 A1 P050104133 30/09/05 DE 10 2004 047 447.8 30/09/04 B65D 50/06, 75/36 ACONDICIONAMIENTO PELABLE RESISTENTE A NIÑOS PARA FORMAS FARMACEUTICAS EN FORMA DE PELICULA (57) Acondicionamiento para objetos planos y flexibles, en especial para formas farmacéuticas en forma de oblea o en forma de película, que presenta una capa de soporte (6) y una capa de recubrimiento (7) unida a ella de forma separable, en donde: el acondicionamiento (10) presenta una primera sección superficial (1) donde la capa de soporte (6) no está unida a la capa de recubrimiento (7) y que, además, está completamente rodeada por una zona de borde donde la capa de soporte (6) está unida de forma separable a la capa de recubrimiento (7) para formar un espacio hueco cerrado en toda su periferia (5) para alojar dicho objeto (4); el acondicionamiento (10) presenta una segunda sección superficial (2) donde la capa de soporte (6) no está unida a la capa de recubrimiento (7); existe al menos una línea de perforación (8, 8’) que se extiende al menos parcialmente dentro de la segunda sección superficial (2), estando la perforación dispuesta tanto en la capa de soporte (6) como en la capa de recubrimiento (7); al romper la perforación (8, 8’) se crea un borde libre (12) en la capa de recubrimiento (7) que sirve como medio auxiliar de agarre y permite separar manualmente la capa de recubrimiento (7) y la capa de soporte (6). (71) LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG LOHMANNSTRASSE 2, ANDERNACH, DE AR051454 A1 P050104232 07/10/05 B21C 25/02 CONJUNTO DE HERRAMIENTAS PARA LA CONFORMACION, POR ESTAMPADO, DE PERNOS EJE DE TORNIQUETES (57) Son herramientas aptas para ser utilizadas con máquinas automáticas de estampado en frío, con el objeto de elaborar pernos eje de torniquetes tensores de alambrado y similares, del tipo que por un extremo posee una cabeza de sección cuadrada y una corona dentada, adyacente, que actúa como parte de un mecanismo de trinquete; siendo dichas herramientas una matriz de conformación constituida por un buje metálico con un conducto longitudinal de taladro de diámetro ligeramente superior al diámetro del alambre que se utiliza como material de partida; una unidad de primer golpe que habitualmente comprende un buje metálico que también posee un conducto de taladro de diámetro levemente superior del alambre y se complementa con un apoyo de respaldo con la intercalación de medios elásticos; una unidad de segundo golpe elástico constituida por un buje de acero, portador de un conducto de taladro de sección cuadrangular, respaldado por un suplemento trasero con la intercalación de medios elásticos. La novedad radica en que la matriz de conformación comprende un buje de metal duro encerrado por una camisa de acero, el cual incluye una canalización anular definida en el conducto de taladro constitutiva de un recurso mecánico de retención diametral de la pieza que se está elaborando; en tanto que, en su cara frontal, presenta una cavidad circular, coaxial al conducto de taladro, sobre cuyo fondo se definen ranuras radiales proyectadas hacia dicho conducto de taladro conformadoras del mecanismo de trinquete; mientras que la unidad de primer golpe se constituye a partir de un buje de metal duro cuya cara frontal posee una cavidad anular con forma de corona circular que encierra al conducto de taladro, en el que actúa un punzón interior de acero que se apoya sobre un taco portador de resortes verticales que se intercala al suplemento de respaldo trasero; mientras que la unidad de segundo golpe elástico comprende un buje de metal duro con un conducto in- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 16 terno de sección cuadrangular, el cual se encuentra encerrado por una camisa de acero, en la que se definen una pluralidad de cavidades verticales circunferencialmente distribuidas portadoras de respectivos resortes de expansión. (71) MINGO, FABIAN JULIO URCOLA 3537, (1644) VICTORIA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MINGO, FABIAN JULIO (74) 644 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051455 A1 P050104263 11/10/05 US 10/962962 12/10/04 A61L 2/20 SISTEMA Y METODO DE ESTERILIZACION Y APARATO DE CONTROL DE ENTRADA DE ORIFICIO PARA LA MISMA (57) Un procedimiento de esterilización de vapor química se mejora a través de la concentración de un germicida a través de la explotación de la diferencia entre las presiones de vapor del germicida y su solvente; una restricción de difusión se puede colocar en la trayectoria de difusión para ayudar a este procedimiento y la trayectoria entonces se abre para proveer una difusión rápida del germicida concentrado de esta forma; la trayectoria a través de la restricción de difusión se puede cerrar para permitir que la presión en una cámara de esterilización disminuya antes de recibir el germicida concentrado. (71) ETHICON, INC. U.S. ROUTE 22, SOMERVILLE, NUEVA JERSEY 08876, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 AR051456 A1 P050104274 12/10/05 G06F 17/60 SISTEMA DE CAPTACION DE APUESTAS Y PAGOS DE JUEGOS DE AZAR CON TARJETA TELEFONICA PREPAGA (57) Se trata de un sistema de captación de apuestas y realización de pagos de premios de juegos de azar a través de Agencias Oficiales sin utilizar terminales dedicadas que cuenta con: a) una tarjeta telefónica prepaga con un número de tarjeta único (Nº TARJ) asociado; b) una clave única de cada apuesta (PINO); c). Un código de Agencia (CA) habilitada; d) un centro de proceso de captación de apuestas (CPCA) para realizar las apuestas de las tarjetas con saldo disponible; e) un centro de clearing para procesar la apuesta recibida, y administrar una cuenta corriente de la tarjeta y una cuenta corriente de la Agencia; f) un centro de exposición pública online (CEPO) de apuestas y premios a través de una página Web donde se podrá consultar cualquier jugada relacionándola a su número de PINO o su número de tarjeta asociada; g) un centro de habilitación de saldos y pago de premios (CHSP) radicado en una terminal de PC ubicado en el recinto de la agencia; h) archivos de resguardo de información de todas las apuestas y pagos realizados para posterior auditoria, donde el apostador adquiere su tarjeta prepaga en la Agencia y realiza su apuesta por teléfono. El sistema administra una cuenta corriente de la tarjeta donde se debitan las apuestas aprobadas y los cobros de premios, y se acreditan los premios obtenidos, permitiendo no tener que concurrir a la agencia para realizar la apuesta, ni para consultar las apuestas realizadas, su saldo en la tarjeta y los premios obtenidos. (71) SOLPHONE S.A. AV. BELGRANO 748, PISO 3º DTO. “32”, (1092) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) SOLPHONE S.A. (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051457 A1 P050104313 14/10/05 EP 04292439.9 14/10/04 C07D 231/56, 491/06, 261/20, 275/04, 275/06, A61K 31/416, 31/4162, 31/423, 31/428, A61P 5/30 (54) INDAZOLES, BENZISOXAZOLES Y BENZISOTIAZOLES, PROCEDIMIENTO PARA PREPARARLOS, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y SU USO COMO AGENTES ESTROGENICOS (57) La presente se refiere a indazoles, benzisoxazoles y benzisotiazoles. Los compuestos son moduladores de los receptores de estrógeno. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), o una sal de adición ácida o una forma estereoisomérica del mismo; caracterizado porque: R1 es hidrógeno o un alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, trifluorometilo, -N=CR5R6, -SO2NR7R8, fenilo, fenil-alquilo C1-3 o alquilo C1-3 sustituido por un radical heterocíclico saturado, donde el fenilo es insustituido o sustituido por al menos un sustituyente seleccionado dentro del grupo consistente en un hidroxilo, un halógeno, nitro, un ciano, un alquilo C1-3, un alcoxi C1-3 y un trifluorometilo; R1 puede estar también una sal; cada uno de R2 y R3 es independientemente un grupo hidrógeno o un hidroxilo, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo, NR7R8, -CONR7R8, -COR9 o -CO2R9; R2 puede ser 17 también un fenilo o un heterociclo saturado o insaturado, donde el fenilo es insustituido o sustituido por al menos un sustituyente seleccionado dentro del grupo consistente en hidroxilo, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-3, alcoxi C1-3, trifluorometilo y un radical heterocíclico saturado; X es O, S, SO, SO o NR4; R4 es hidrógeno o un grupo alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo, fenil-alquilo C1-3, alquilo C1-3 sustituido por un radical heterocíclico saturado, un grupo COR7, -CO2R7 o -SO2NR7R8, donde el fenilo es insustituido o sustituido por al menos un sustituyente seleccionado dentro del grupo consistente en un hidroxilo, un halógeno, un nitro, un ciano, un alquilo C1-3, un alcoxi C1-3, un trifluorometilo, un fenil-alquilo C1-3 y un fenil-alcoxi C1-3; Y es un enlace directo, O, S, SO, SO2, NR4, CO, -(CR10R11)n- o -R10C=CR11-; cada uno de R5, R6, R7 y R8 es independientemente hidrógeno o un grupo alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-6; R9 es hidrógeno, alquilo C1-6, fenilo o un radical heterocíclico saturado o insaturado, donde el fenilo es insustituido o sustituido por al menos un sustituyente seleccionado dentro del grupo consistente en hidroxilo, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-3, alcoxi C1-3, trifluorometilo y un radical heterocíclico saturado; cada uno de R10 y R11 es independientemente hidrógeno o un grupo ciano, alquilo C1-6, -CO-fenilo, -CO(radical heterocíclico insaturado) o -CONR7R8, donde el fenilo es insustituido o está sustituido por al menos un sustituyente seleccionado dentro del grupo consistente en hidroxilo, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-3, alcoxi C1-3 y trifluorometilo; n es 1 ó 2; A es cicloalquilo C3-15, cicloalqueno C3-15, fenilo o naftilo, donde el cicloalquilo o el cicloalqueno está insustituido o sustituido por al menos un alquilo C1-6, y donde el fenilo o el naftilo es insustituido o sustituido por al menos un sustituyente seleccionado dentro del grupo consistente en hidroxilo, halógeno, nitro, ciano, alquilo C1-3, alcoxi C1-3 y trifluorometilo; cuando X es NR4, Y y R2 junto con el anillo de indazolo que los lleva pueden formar también un 1H-pirano[4,3,2-cd]indazol; proveyéndose que: i) cuando X es O, S o NR4, R1 es hidrógeno o alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6 o trifluorometilo, e Y es un enlace directo, A no es fenilo opcionalmente sustituido o naftilo opcionalmente sustituido; ii) cuando X es NR4 donde R4 es H o alquilo C1-6 y R1O es 6-OCH3, Y no es CO; iii) cuando X es O, R1O es 6-OH o 6-OCH3, Y es un enlace directo y A es ciclopentilo, (R2, R3) o (R3, R2) es diferente de (H, Cl) en la posición 4, 5; iv) cuando X es O, R1O es 6-OH, R2 y R3 son H e Y es CH=CH, A no es fenilo o 4-metoxifenilo; v) cuando X es SO2, A es fenilo y R1O es 5- ó 6-OCH3, (R2, R3) o (R3, R2) es diferente de (H, OCH3) en la posición 6- ó 5-. (71) LABORATOIRE THERAMEX 6, AVENUE PRINCE HEREDITAIRE ALBERT, 98000 MONACO, MC (72) RONDOT, BENOIT - LAFAY, JEAN - BONNET, PAULE - CLERC, THIERRY - DUC, IGOR - DURANTI, ERIC - PUCCIO, FRANÇOIS - SHIELDS, JACQUELINE - BLOT, CHRISTIAN - MAILLOS, PHILIPPE BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 18 (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051458 A1 P050104315 14/10/05 IT RM04A000505 15/10/04 C12N 1/04, 1/20, A61K 35/74 PRODUCTOS LIOFILIZADOS DE BACTERIAS Y BIFIDOBACTERIAS DEL ACIDO LACTICO CON ALTO GRADO DE DISPERSABILIDAD (57) Se describen los productos liofilizados de las bacterias y las bífidobacterias del ácido láctico, caracterizados por un alto grado de dispersabilidad gracias al uso de polialcoholes y/o azúcares como agentes de dispersión. Las dispersiones líquidas de estos productos liofilizados se caracterizan por poseer un alto grado de estabilidad. (71) VSL PHARMACEUTICALS, INC. (10) (21) (22) (51) (54) AR051460 A1 P050104328 14/10/05 G06F 1/16, 3/05 INTERFACE DE COMUNICACION BIDIRECCIONAL PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD (57) La presente sirve para salvar las dificultades de aquellas personas que tienen limitaciones en la comunicación, en el campo oral y auditivo. Además de limitaciones severas motoras. Esto se logra a través de un grupo de 9 sensores ubicados estratégicamente en los dedos de las manos, para luego ser traducidos, visualizados y vocalizados. (71) RICCIALDELLI, SEBASTIAN CHORROARIN 1540, LANUS ESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR DEMASI, MAXIMILIANO DAVID LA QUERENCIA 1681, BURZACO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) RICCIALDELLI, SEBASTIAN - DEMASI, MAXIMILIANO DAVID (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 800 SOUTH FREDERICK AVENUE, GAITHERSBURG, MARYLAND 20877, US (72) PIROVANO, FRANCO - REINER, GIORGIO (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051459 A1 P050104320 14/10/05 C12N 9/02, 15/82, 5/04, A01H 5/00, C07H 21/04 PRODUCTOS DE TABACO QUE COMPRENDEN MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO DE NICOTIANA (57) La presente presenta productos de tabaco producidos a partir de plantas o componentes de plantas que expresan secuencias de ácidos nucleicos de Nicotiana, tales como secuencias que codifican polipéptidos constitutivos o inducidos por etileno o senescencia, en particular enzimas del citocromo p450. (71) U.S. SMOKELESS TOBACCO COMPANY 100 WEST PUTMAN AVENUE, GREENWICH, CONNECTICUT 06830, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051461 A1 P050104337 17/10/05 US 60/620060 19/10/04 GB 0519957 30/09/05 (51) C07D 487/04, A61K 31/519, A61P 25/00 (54) COMPUESTO DE PIRAZOLO[1,5-A]PIRIMIDIN-7IL-AMINA, FORMA POLIMORFICA 1 DE [3-(4-METOXI-2-METIL-FENIL)-2,5-DIMETIL-PIRAZOLO[1,5-A]PIRIMIDIN-7-IL]-[(S)-1-(3-METIL[1,2,4]OXADIAZOL-5-IL)-PROPIL]-AMINA, COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE Y SU USO PARA PREPARARLA (57) Un compuesto de pirazolo[1,5-a]pirimidin-7-il-amina representado por la estructura de fórmula (1), o una sal farmacéuticamente aceptable, éster, solvato, estereoisómero o profármaco del mismo, en donde: R1 es hidrógeno, alquilo, alquilo sustituido, BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 haloalquilo, haloalquilo sustituido, alcoxialquilo, alcoxialquilo sustituido, arilalquilo, arilalquilo sustituido, heterocicloalquilo o heterocicloalquilo sustituido; R2a y R2b son independientemente hidrógeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, haloalquilo C1-6, haloalquilo C1-6 sustituido, arilalquilo, arilalquilo sustituido, alcoxialquilo C1-6, alcoxialquilo C1-6 sustituido, alquilsulfonilalquilo, aminoalquilo, monoalquilaminoalquilo o dialquilaminoalquilo; o R1 junto con el nitrógeno al que está unido y R2a o R2b junto con el carbono al que R2a y R2b están unidos forman un anillo heterocíclico de 4-7 miembros; o R2a y R2b junto con el átomo de carbono al que están unidos forman un anillo de 3-7 que contiene opcionalmente dentro del anillo -O-, -S- o -N(R3)-; R3 es alquilo, alquilo sustituido, arilalquilo, arilalquilo sustituido, acilo, -C(O)OR8, -C(O)NR9R10 o S(O)2R11; Y en cada caso es independientemente un enlace directo o C(R4aR4b)m-; m es 1 ó 2; R4a y R4b son independientemente hidrógeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, arilalquilo, arilalquilo sustituido, alcoxialquilo C16, alcoxialquilo C1-6 sustituido, alquilsulfonilalquilo, aminoalquilo, monoalquilaminoalquilo o dialquilaminoalquilo; o R4a y R4b junto con el átomo de carbono al que están unidos forman un anillo de 3-7 que contiene opcionalmente dentro del anillo -O-, -S- o -N(R3)-; Het es un resto seleccionado del grupo de fórmulas (2); R5 es hidrógeno, halógeno, alquilo C16, alquilo C1-6 sustituido, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6 sustituido, amino, alquilamino o dialquilamino; R6 en cada caso es independientemente halógeno, alquilo C1-6 o alquilo C1-6 sustituido; n es un número entero de 0-3 inclusive; Ar es fenilo o piridilo; R7 en cada caso es independientemente halógeno, alquilo, alquilo sustituido, alcoxi C1-6, alcoxi C1-6 sustituido, NR9R10, alquilsulfonilo o alquilsulfonilo sustituido; o es un número entero de 0-3 inclusive; y cada uno de R8, R9, R10 y R11 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido, arilalquilo, arilalquilo sustituido, alcoxialquilo C1-6, alcoxialquilo C1-6 sustituido, alquilsulfonilalquilo, aminoalquilo, monoalquilaminoalquilo o dialquilaminoalquilo. Un compuesto preferido es [3-(4-Metoxi-2-metil-fenil)-2,5-dimetil-pirazolo[1,5-a]pirimidin-7-il]-[(S)-1-(3-metil-[1,2,4]oxadiazol-5-il)-propil]-amina, y su forma polimórfica 1. Composición farmacéutica del compuesto descripto y su uso para prepararla siendo de utilidad para tratar a un individuo que tiene una afección susceptible al tratamiento con un antagonista de CRF. Dicha afección es un trastorno neuropsiquiátrico, el cual se selecciona entre ansiedad, depresión y síndrome del intestino irritable. (71) SB PHARMCO PUERTO RICO INC. BBV TOWER, 8TH FLOOR, 254 MUÑOZ RIVERA AVENUE, SAN JUAN, PUERTO RICO 00918, US NEUROCRINE BIOSCIENCES INC. 12790 EL CAMINO REAL, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, US (74) 336 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 19 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051462 A1 P050104368 19/10/05 US 60/620759 20/10/04 A61K 48/00 OLIGONUCLEOTIDOS INMUNOESTIMULADORES DE CLASE C SEMIBLANDOS (57) La presente se refiere a oligonucleótidos inmunoestimuladores CpG semiblandos de Clase C que son útiles para estimular una respuesta inmune. En particular, los oligonucleótidos son útiles para tratar alergias, tales como rinitis alérgica y asma, cáncer y enfermedades infecciosas, tales como la hepatitis B y la hepatitis C. (71) COLEY PHARMACEUTICAL GROUP, INC. 93 WORCESTER STREET, SUITE 101, WELLESLEY, MASSACHUSETTS 02481, US COLEY PHARMACEUTICAL GMBH ELISABETH-SELBERT-STRASSE 9, D-40764 LANGENFELD, DE (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051463 A4 M050104393 20/10/05 B42D 3/04 UNA CARPETA PARA PORTAR LIBROS, CUADERNILLOS, HOJAS DE APUNTES, FICHAS, PUBLICACIONES Y MATERIAL LAMINAR EN GENERAL (57) Una carpeta para portar libros, cuadernillos, hojas de apuntes, fichas, publicaciones y material laminar en general, que presenta la estructura de un tríptico que comprende una porción central o fondo de la carpeta, y hojas laterales que se proyectan desde los respectivos bordes laterales opuestos de di- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 20 cho fondo y que definen, indistintamente, una primera y una segunda tapas desplegables superpuestas. Cada hojas lateral de la capeta incluye un bolsillo interior para portar material laminar. Desde el borde inferior del fondo de la carpeta se proyecta una solapa que se extiende a lo ancho y parcialmente a lo largo del mismo. Las hojas laterales y la solapa del borde inferior del fondo de la carpeta presentan respectivas franjas adyacentes a los correspondientes bordes del fondo que determinan una altura de separación de las mismas respecto de dicho fondo cuando están plegadas sobre el mismo y alojando material laminar de un grosor aproximado al ancho de las franjas. Los bolsillos interiores de las hojas laterales están vinculados al correspondiente borde inferior y lateral externo de las mismas por intermedio de respectivas franjas que determinan un espacio para alojar el material laminar. La franja de separación de la solapa del fondo de la carpeta tiene un ancho varias veces mayor que el ancho de las franjas correspondientes a los bolsillos interiores de las tapas, permitiendo así contener adecuadamente cuadernillos o libros de grosor semejante al ancho de dichas franjas. (71) LA LEY SOCIEDAD ANONIMA EDITORA E IMPRESORA TUCUMAN 1471, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 627 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 liol monosustituido con dihidroxipropiltri(alquil C13)amonio en un vehículo. El catión debería tener un peso molecular no mayor de aprox. 450 y la sal debería tener una Tg no mayor de aprox. 10ºC. Se refieren particularmente las sales de hidroxipropiltrimonio sorbitol. Estas sales actúan como humectantes para humectar tanto en ambientes con humedad relativa alta como también con humedad relativa baja. Reivindicación 4: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, que es seleccionada entre el grupo que consiste en lociones y cremas que se dejan sobre la piel, champúes, acondicionadores del cabello, geles para la ducha, barras de tocador, antitranspirantes, desodorantes, productos dentales, cremas para afeitar, depiladores, lápices labiales, bases, rimel, bronceador sin sol y lociones de pantalla solar. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) McMANUS, RICHARD LOREN - CHENEY, MICHAEL CHARLES - SPADINI, ALESSANDRO LUIGI - MINER, PHILIP EDWARD - HARICHIAN, BIJAN (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051464 A1 P050104403 21/10/05 US 10/973023 25/10/04 A61K 7/00, 7/40, 7/02, 7/16, 7/32, 7/075, 7/155 COMPOSICIONES PARA EL CUIDADO PERSONAL CON SALES DE POLIOLES MONOSUBSTITUIDOS DE DIHIDROXIPROPILTRI(ALQUIL C13)AMONIO (57) Se provee un producto para el cuidado personal que incluye una composición de una sal de amonio cuaternario en donde un catión de la sal es un po- AR051465 A1 P050104422 21/10/05 US 60/621110 22/10/04 C12N 15/82, 9/02, A01H 5/00 GENERACION DE PLANTAS CON CONTENIDO ALTERADO DE ACEITE (57) Planta transgénica que comprende un vector de transformación vegetal que comprende una secuencia de nucléotidos que codifica o es complementaria a una secuencia que codifica un polipéptido HIO123.3 que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2, o uno de sus ortólogos, por el cual la planta transgénica posee un fenotipo con alto contenido de aceite respecto de plantas control. Dicha planta transgénica se selecciona del grupo que consiste de semillas de colza, soja, maíz, girasol, algodón, cacao, cártamo, palmera de aceite, palmera cocotera, lino, ricino y maní. Método para producir aceite que comprende el cultivo de dicha planta transgénica y la recuperación de aceite de dicha planta. Método para producir un fenotipo con alto contenido de aceite en una planta. La planta obtenida por dicho método. Método para generar una planta con un fenotipo con alto contenido de aceite. Nutriente, harina, alimento o semilla que comprende un polipéptido codificado por la secuencia de ácidos nucleicos de acuerdo a la SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, o uno de sus ortólogos. (71) AGRINOMICS LLC. 16160 SW UPPER BOONES FERRY ROAD, PORTLAND, OREGON 97224-7744, US BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (72) LIGHTNER, JONATHAN - NG, HEIN TSOENG (MEDARD) - DAVIES, JOHN P. - PETERS, SANDRA - WAGNER, D. RY (74) 464 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051466 A1 P050104452 25/10/05 US 60/622206 25/10/04 C12N 9/90, 15/10 2,3-AMINOMUTASAS DE ALANINA MEJORADAS Y POLINUCLEOTIDOS RELACIONADOS (57) La presente está dirigida a polipéptidos que tienen mejorada actividad de 2,3-aminomutasa de alanina (AAM) o estabilidad térmica, en relación con las enzimas naturales que tienen actividad AAM incidental, como consecuencia de la reactividad cruzada con alanina. Además, la presente se dirige a polinucleótidos que codifican los polipéptidos AAM de la presente; a secuencias de ácido nucleico que comprenden los polinucleótidos; a vectores de expresión que comprenden los polinucleótidos funcionalmente ligados a un promotor; a células huéspedes transformadas a fin de expresar los polipéptidos AAM; y a un método para la producción de polipéptidos AAM de la presente. (71) CODEXIS 21 te un átomo de hidrógeno, o un grupo alquil de bajo peso molecular que puede estar sustituido; W se selecciona entre el grupo de fórmulas (2) a (4), en el que W1 es un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, o un grupo metil el cual puede estar sustituido con de uno a tres átomos de flúor; con la condición de que cuando W es un resto de fórmula (3), entonces X es N; o una sal farmacéuticamente aceptable o un éster de ella. (71) BANYU PHARMACEUTICAL CO., LTD. 2-3, NIHOMBASHI HONCHO 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JP (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 200 PENOBSCOT DRIVE, REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94063, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051467 A1 P050104465 25/10/05 JP 2004-315152 29/10/04 JP 2005-161156 01/06/05 (51) C07D 401/12, A61K 31/496, 31/427, A61P 35/00 //(C07D 401/12, 295:112, 213:74, 277:42) (C07D 401/12, 295:112, 241:26, 277:42) (54) DERIVADOS DE AMINOPIRIDINA CON ACCION INHIBITORIA SELECTIVA DE LA AURORA QUINASA A (57) Derivados de aminopiridina, composiciones farmacéuticas que los contienen y usos como agentes antitumorales. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula general (1), en la que: Ra y Rb son cada uno independientemente un átomo de hidrógeno o un alquilo de peso molecular bajo, o alternativamente Ra y Rb se combinan juntos para formar -CH2-; Rc es un átomo de halógeno; Rd es un átomo de halógeno o un grupo metil sustituido con de uno a tres átomos de halógeno; X es CH, CX1, o N en el que: X1 es CONR1R2 en el que R1 y R2 son cada uno independientemen- (10) (21) (22) (51) (54) AR051468 A1 P050104477 26/10/05 F03D 1/00, 1/02, 9/00 MOLINO DE VIENTO BIRROTOR, PARA APROVECHAMIENTO DE LA ENERGIA EOLICA (57) Apto para ser utilizado en la captación de energía eólica con el objeto de transmitir energía cinética a máquinas generadoras de electricidad tales como dínamos, alternadores, compresores, bombas, etc.; del tipo que comprende un conjunto de aletas que interpuestas a la corriente ventosa producen el giro de los ejes rotores en las que están montadas, los cuales, a su vez, están asociados a medios de transmisión que vinculan a dicho movimiento con los medios de toma que poseen las mencionadas máquinas generadoras de electricidad. El molino comprende un par de rotores de eje vertical (8) y (9), portadores de respectivas pluralidades de aletas impulsoras (10) y (11) que se interponen frontalmente a dicha corriente ventosa, definiéndose un núcleo captador de la energía eólica que comprende dos paredes laterales (5) y (7), separadas por una amplia abertura frontal de entrada del viento, BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 22 una abertura posterior de salida del viento, un chasis superior (3) y un chasis inferior (2), entre los que se extienden dichos rotores verticales (8) y (9) con la intercalación de respectivos cojinetes de montaje (12/13) y (14/15); estando el referido núcleo montado en un parante vertical (1) en condición de libremente giratorio y complementado con un timón de cola orientador (42), así como también con un par de aletas verticales pivotantes posteriores (32) y (33) que enfrentan la salida del viento, vinculadas con elementos de cierre regulable (21/36) que se ubican sobre citada abertura frontal para aumentar o disminuir la dimensión de la misma, en función de la velocidad de la corriente ventosa que choca contra dichas aletas verticales pivotantes. Se destaca que los rotores cilíndricos de eje vertical (8) y (9) portadores de respectivas pluralidades de aletas impulsoras están asociados entre sí a través de engranajes dentados (17) y (18) alojados en un carter definido en el chasis inferior, con la intercalación de respectivas poleas de transmisión de la energía cinética que se genera. (71) METTLER, ARMANDO NESTOR URQUIZA Y GUALEGUAY, GUALEGUAYCHU, PROV. DE ENTRE RIOS, AR (74) 1213 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051469 A1 P050104493 26/10/05 GB 0423767 26/10/04 GB 0512519 21/06/05 (51) C07D 223/18, A61K 31/407, A61P 31/00 (54) DERIVADOS DE INDOL TETRACICLICOS COMO AGENTES ANTIVIRICOS (57) La presente se refiere a compuestos de indol tetracíclicos de fórmula (1), en la que R1, R2, A, Ar, W, X, Y y Z se definen en este documento, y a las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos, a composiciones farmacéuticas que los comprenden y a su uso para el tratamiento o prevención de una infección por el virus de la hepatitis. Un compuesto de fórmula (1), en la que: A es cicloalquilo C3-8, opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4; Ar es un resto que contiene al menos un anillo aromático y posee, 5, 6, 9 ó 10 átomos en el anillo, que contiene opcionalmente 1, 2 ó 3 heteroátomos seleccionados independientemente entre N, O y S, tal como fenilo, piridilo, piridazinilo, pirimidinilo, pirazinilo, tienilo, furanilo, pirazolilo y imidazolilo, donde dicho anillo opcionalmente sustituido con grupos Q1 y Q2; Q1 es halógeno, hidroxi, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, -(CH2)0heteroarilo, CONRcRd, -(CH2)0-3NRcRd, 3arilo, O(CH2)0-3cicloalquilo C3-8, O(CH2)1-3NRcRd, O(CH2)0c d 3CONR R , O(CH2)0-3CO2H, O(CH2)0-3arilo, O(CH2)0OCHReRf u O(CH2)0-3S(O)2(CH2)03heteroarilo, c d c d 3NR R ; R y R se seleccionan independientemente entre hidrógeno, alquilo C1-6 y C(O)alquilo C1-6; o Rc y Rd, junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo heteroalifático de 4 a 7 átomos en el anillo, que contiene opcionalmente 1 ó 2 heteroátomos más seleccionados independientemente entre O y S y/o 1 ó 2 grupos seleccionados independientemente entre NH y N-alquilo C1-4, donde dicho anillo está opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1e f 4; R y R se seleccionan independientemente entre hidrógeno, alquilo C1-4 y alcoxi C1-4; o Re y Rf se enlazan mediante un heteroátomo seleccionado entre N, O y S para formar un anillo heteroalifático de 4 a 7 átomos en el anillo, donde dicho anillo está opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4; y donde dichos grupos alquilo C1-4, alcoxi C1-4 y arilo están opcionalmente sustituidos con halógeno o hidroxi; Q2 es halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4, donde dichos grupos alquilo C1-4 y alcoxi C1-4 están opcionalmente sustituidos con halógeno o hidroxi; o Q1 y Q2 pueden enlazarse para formar un anillo de 4 a 7 átomos, donde dicho anillo contiene opcionalmente 1 ó 2 heteroátomos seleccionados independientemente entre N, O y S, y está opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4; uno de R1 y R2 es CO2H, C(O)NHS(O)2NRaRb, C(O)NHS(O)2-alquilo C1-6, C(O)NHS(O)2(CH2)0-3CO2Rc o C(O)NHS(O)2(CH2)0-3arilo; y el otro R1 y R2 es hidrógeno; Ra y Rb se seleccionan independientemente entre hidrógeno y alquilo C1-6; o Ra y Rb, junto con BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo heteroalifático de 4 a 7 átomos en el anillo, donde dicho anillo puede contener opcionalmente 1 ó 2 heteroátomos más seleccionados independientemente entre O y S y/o 1 ó 2 grupos seleccionados independientemente entre S(O), S(O)2, NH y N-alquilo C1-4; W es -CH2- o -CH2CH3; X es C=O, -CR14R15- o NR14; Y es -CR14aR15b- o NR14a; Z es O, -CHR10- o -CHR10CH2-; R10 es hidrógeno, hidroxi, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, oxo, O(CH2)1-3NRcRd o N(CH2)1-3NRcRd; cada uno de R14, R14a, R15 y R15a se selecciona independientemente entre hidrógeno, hidroxi, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, (CH2)0-3-cicloalquilo C3-8, alcoxi C1-6, C(O)alquilo C1-6, (CH2)0-3arilo, (CH2)0-3Het, C(O)(CH2)0-3Het, (CH2)0-3NR16R17, (CH2)0-3OR16, (CH2)0-3C(O)(CH2)0-3NR16R17, NR18C(O)(CH2)016 17 16 17 3NR R , S(O)0-2(CH2)0-3NR R , (CH2)0-3heteroarilo o C(O)(CH2)0-3heteroarilo, opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados independientemente entre alquilo C1-6, hidroxi, halógeno, alcoxi C1-6, SH y S(alquilo C1-6); R16 y R17 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, alquilo C1-6, (CH2)0-4NR18R19, (CH2)0-3Het, (CH2)0-3heteroarilo, (CH2)0-3C(O)(CH2)0-3NR18R19 o (CH2)0-3-cicloalquilo C38, opcionalmente sustituido con alquilo C 1-6, (CH2)016 y R17, junto con el 3OH o (CH2)0-3-alcoxi C1-6; o R átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo heteroalifático de 4 a 7 átomos en el anillo, donde dicho anillo puede contener opcionalmente 1 ó 2 heteroátomos más seleccionados entre O y S y/o 1 ó 2 grupos seleccionados independientemente entre S(O), S(O)2, NH, N-alquilo C1-4 y N(CH2)0-3alcoxi C1-4, y donde dicho anillo opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C118 y R19 se seleccionan independientemente en4; R tre hidrógeno, alquilo C1-6 y heteroarilo; o R18 y R19 junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un anillo heteroalifático de 4 a 7 átomos de anillo, donde dicho anillo puede contener opcionalmente 1 ó 2 heteroátomos más seleccionados entre O y S y/o 1 ó 2 grupos seleccionados entre S(O), S(O)2, NH y N-alquilo C1-4, y donde dicho anillo opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4; y las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos; con la condición de que el compuesto de fórmula (1) no es: ácido 14-ciclohexil-7,8-dihidro-6H-indolo[1,2e][1.5]benzoxazin-11-carboxílico; ácido 14-ciclohexil-6-metil-5,6,7,8-tetrahidroindolo[2,1-a][2.5]benzodiazocin-11-carboxílico; ácido 14-ciclohexil-3metoxi-5,6,7,8-tetrahidroindolo[2,1-a][2.5]benzodiazocin-11-carboxílico; o ácido 14-ciclohexil-3metoxi-6-metil-5,6,7,8-tetrahidroindolo[2,1a][2.5]benzodiazocin-11-carboxílico. (71) ISTITUTO DI RICERCHE DI BIOLOGIA MOLECOLARE P ANGELETTI SPA VIA PONTINA, KM. 30.600, I-00040 POMEZIA, ROMA, IT (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 23 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051470 A1 P050104504 27/10/05 EP 04105363.8 28/10/04 C12P 19/62, C07H 17/08, A23C 19/097, A23L 3/3463 (54) CRISTALES ESTABLES DE NATAMICINA EN FORMA DE AGUJA (57) La presente describe natamicina que comprende cristales en forma de aguja. (71) DSM IP ASSETS B.V. HET OVERLOON 1, 6411 TE HEERLEN, NL (74) 1370 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051471 A1 P050104506 27/10/05 SE 0402635-7 29/10/04 C07D 261/08, 333/20, 213/42, 333/34, 409/12, 401/12, 409/14, 405/12, A61K 31/42, 31/4436, 31/4439, A61P 29/00 (54) DERIVADOS DE SULFONAMIDA COMO MODULADORES DEL RECEPTOR DE GLUGOCORTICOIDES (57) Derivados de sulfonamida, composiciones que lo comprenden, procesos para su preparación y su uso en terapia médica (por ejemplo modulando el receptor de glucocorticoides en un animal de sangre caliente). Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la fórmula: R3-L3-S(=O)2-N(R1)-L1-W-L2-R2 en donde: R3 es fenilo sustituido optativamente por U, X, Y y Z; o tienilo, furilo o pirazolilo todos sustituidos optativamente por X, Y y Z; L3 es un enlace o CH2; U, X, Y y Z son, en forma independiente, hidrógeno, halo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquiltio C1-4, fluoroalquilo C1-4, fluoroalcoxi C1-4, fenilo (sustituido optativamente por halo, alquilo C1-4, fluoroalquilo C14, alcoxi C1-4 o fluoroalcoxi C1-4); piridilo (sustituido optativamente por halo, alquilo C1-4, fluoroalquilo C14, alcoxi C1-4 o fluoroalcoxi C1-4), pirazolilo (sustituido optativamente por halo, alquilo C1-4, fluoroalquilo C1- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 24 4, alcoxi C1-4 o fluoroalcoxi C1-4), benciloxi (sustituido optativamente por halo, alquilo C1-4, fluoroalquilo C14, alcoxi C1-4 o fluoroalcoxi C1-4), fenoxi (sustituido optativamente por halo, alquilo C1-4, fluoroalquilo C14, alcoxi C1-4 o fluoroalcoxi C1-4), piridiloxi (sustituido optativamente por halo, alquilo C1-4, fluoroalquilo C14, alcoxi C 1-4 o fluoroalcoxi C 1-4), nitro, ciano, S(O)2NH2, C(O)(alquilo C1-4), C(O)NH2, NHC(O)(alquilo C1-4) o NR4R5; o X e Y se unen para formar un anillo benceno o piridina fusionado; R4 y R5 son, en forma independiente hidrógeno, alquilo C1-4 o cicloalquilo C3-7; R1 es hidrógeno o alquilo C1-4; W es un anillo fenilo, isoxazolilo o pirazolilo, ciclohexilo, o un sistema de anillo acenafteno; estando W sustituido optativamente por halo o alquilo C1-4; L1 es un enlace o CH2; L2 es un enlace, O, NH, (CH2)n o CH2NH; n es 1 ó 2; R2 es ciclohexilo, fenilo, metilendioxifenilo, tienilo, pirazolilo, tiazolilo, isoxazolilo, piridinilo, pirimidinilo, piridazinilo, pirazinilo, 1,3,5-triazinilo, 1,2,3-triazinilo, 1,2,4-triazinilo, benzofuranilo, benztienilo, indolilo, indolinilo, dihidroindolinilo, indazolilo, bencimidazolilo, benzoxazolilo, benztiazolilo, quinolinilo, tetrahidroquinolinilo, isoquinolinilo, quinoxalinilo, quinazolinilo, cinnolinilo, ftalazinilo, [1,8]-naftiridinilo, [1,6]-naftiridinilo, quinolin-2(1H)onilo, isoquinolin-1(2H)-onilo, ftalazin-1(2H)-onilo, 1H-indazolilo, 1,3-dihidro-2H-indol-2-onilo, isoindolin-1-onilo, 3,4-dihidro-1H-isocromen-1-onilo, 1Hisocromen-1-onilo; o un sistema de anillo acenafteno; R2 está sustituido optativamente por halo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquiltio C1-4, fluoroalquilo C1-4, fluoroalcoxi C1-4, nitro, ciano, OH, C(O)2H, C(O)2-alquilo C1-4, S(O)2-alquilo C1-4, S(O)2NH2, S(O)2NH-alquilo C1-4, S(O)2N(alquilo C1-4)2, benciloxi, imidazolilo, C(O)-alquilo C1-4, C(O)NH2, C(O)NH-alquilo C1-4, C(O)N(alquilo C1-4)2, NHC(O)-alquilo C1-4 o NR6R7; R6 y R7 son, en forma independiente, hidrógeno, alquilo C1-4 o cicloalquilo C3-7; o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE (72) BLADH, HAKAN - HENRIKSSON, KRISTER - HULIKAL, VIJAYKUMAR - LEPISTÖ, MATTI (74) 627 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051472 A1 P050104556 31/10/05 US 60/623755 29/10/04 A61K 31/416, A61P 27/02, 27/00 USO DE INHIBIDORES DE LAS QUINASAS JUN N-TERMINALES PARA EL TRATAMIENTO DE LA RETINOPATIA GLAUCOMATOSA Y ENFERMEDADES OCULARES (57) Se describen composiciones y métodos para el tratamiento del glaucoma y otras enfermedades oculares. Las composiciones y métodos se aplican específicamente al uso de inhibidores de las quinasas Jun N-terminales (JNK) tales como SP600125 en el tratamiento del glaucoma y otras enfermedades oculares. (71) ALCON, INC. BOSCH 69, CH-6331 HÜNENBERG, CH (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051473 A1 P050104572 01/11/05 EP 04105465.1 03/11/04 EP 05100132.9 12/01/05 (51) C07D 213/64, 233/64, 265/32, 279/02, A61K 31/4439, 31/444, 31/496, 31/497, 31/5377, 31/4545, A61P 7/02 //(C07D 405/12, 213:64, 303:46) (C07D 405/12, 213:64, 319:14) (C07D 401/12, 213:64, 213:75) (C07D 401/12, 213:64, 239:42) (C07D 401/12, 213:64, 209:08) (C07D 401/12, 213:64, 207:12) (C07D 401/12, 213:75, 241:18) (54) DERIVADOS DE DICARBOXAMIDA, METODOS PARA SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN LA ELABORACION DE MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES ASOCIADAS AL FACTOR DE COAGULACION XA (57) Derivados de dicarboxamida, estos compuestos inhiben el factor de coagulación Xa y pueden utilizarse como medicamentos. Composiciones farmacéuticas que los contienen. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula: D-NH-C(:O)-E-A-B-Rc en la que A es -CONH o -NHCO-; B es fenilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido o heterociclilo opcionalmente sustituido; Rc es arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido o heterociclilo opcionalmente sustituido, uno o dos átomos de C de dicho anillo arilo, heteroarilo o heterociclilo pueden estar opcionalmente sustituidos con un grupo carbonilo; D es arilo opcionalmente sustituido con 1, 2 ó 3 átomos de halógeno elegidos con independencia entre Cl, F, y Br o heteroarilo opcionalmente sustituido con 1, 2 ó 3 átomos de halógeno elegidos con independencia entre Cl, F y Br; E es un resto seleccionado del grupo de fórmulas (1); R1 y R2 con independencia entre sí son H, halógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, (cicloalquil C3-7)-alquilo C1-6, amino, amino monosustituido, amino disustituido, hidroxi, alcoxi C1-6, (amino monosustituido)-alquilo C1-6, (amino disustituido)-alquilo C1-6, hidroxil-alquilo C1-6, o R1 y R2 juntos forman =O ó =C(R11)(R12), o R1 y R2 están unidos entre sí para formar heterociclilo opcionalmente sustituido, junto con el átomo de C al que R1 y R2 están unidos; R3 y R4 con independencia entre sí son H, alquilo C1-6, carboxilo, (alcoxi C1-6)-carbonilo, BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 carbamoilo, (amino mono- o disustituido)-carbonilo, (heterociclilo opcionalmente sustituido)-carbonilo, (heteroarilo opcionalmente sustituido)-carbonilo, (arilo opcionalmente sustituido)-carbonilo, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido, heterociclilo opcionalmente sustituido, hidroxil-alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, ciano-alquilo C1-6, (alcoxi C1-6)-alquilo C1-6, amino-alquilo C1-6, (amino mono- o disustituido)-alquilo C1-6, (arilo opcionalmente sustituido)-alquilo C1-6, (heterociclilo opcionalmente sustituido)-alquilo C1-6, (heteroarilo opcionalmente sustituido)-alquilo C1-6, (arilo opcionalmente sustituido)-(alcoxi C1-6)-alquilo C1-6, (heterociclilo opcionalmente sustituido)-(alcoxi C1-6)-alquilo C1-6, (heterociclilo opcionalmente sustituido)-(alcoxi C1-6)-alquilo C1-6, o R3 y R4 están unidos entre sí para formar cicloalquilo C3-7, junto con el átomo de C al que R3 y R4 están unidos; R5 y R6 con independencia entre sí son H, alquilo C1-6, ciano, (alcoxi C16)-carbonilo, (alqueniloxi C2-6)-carbonilo, (alquiniloxi C2-6)-carbonilo, hidroxil-alquilo C1-6, (alcoxi C1-6)-carbonilo, carboxilo, (amino mono- o disustituido con alquilo C1-6)-carbonilo, aminocarbonilo, (heterociclilo opcionalmente sustituido)-carbonilo, (heteroarilo opcionalmente sustituido)-carbonilo o (arilo opcionalmente sustituido)-carbonilo; R7, R8, R9 y R10 con independencia entre sí son H, alquilo C1-6 o hidroxi; R11 y R12 con independencia entre sí son H, alquilo C1-6 o alquenilo C2-6; y las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos; en los que el término “fenilo opcionalmente sustituido” significa un grupo fenilo opcionalmente sustituido de 1 a 5 veces por sustituyentes elegidos con independencia entre sí entre el grupo formado por halógeno, hidroxi, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquilsulfonilo C16, alquilsulfinilo C1-6, alquiltio C1-6, amino, amino-alquilo C1-6, (amino mono- o disustituido)-alquilo C1-6, nitro, ciano, acilo, carbamoilo, amino mono o disustituido, aminocarbonilo, (amino mono- o disustituido)-carbonilo, aminocarbonil-alcoxi C1-6, (amino mono- o disustituido)-carbonil-alcoxi C1-6, hidroxi-alquilo C1-6, carboxilo, (alcoxi C1-6)-carbonilo, aril-alcoxi C1-6, heteroaril-alcoxi C1-6, heterociclil-alcoxi C1-6, (alcoxi C1-6)-carbonil-alcoxi C1-6, carbamoil-alcoxi C1-6 y carboxil-alcoxi C1-6; el término “arilo” significa fenilo o naftilo; el término “arilo opcionalmente sustituido” significa un grupo arilo opcionalmente sustituido de 1 a 5 veces por sustituyentes elegidos con independencia entre sí entre el grupo formado por halógeno, hidroxi, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquiltio C1-6, amino, amino-alquilo C1-6, (amino mono- o disustituido)-alquilo C1-6, nitro, ciano, acilo, carbamoilo, amino mono- o disustituido, aminocarbonilo, (amino mono- o disustituido)-carbonilo, aminocarbonil-alcoxi C1-6, (amino mono- o disustituido)-carbonil-alcoxi C1-6, hidroxi-alquilo C1-6, carboxilo, (alcoxi C1-6)carbonilo, aril-alcoxi C1-6, heteroaril-alcoxi C1-6, heterociclil-alcoxi C1-6, (alcoxi C1-6)-carbonil-alcoxi C1-6, carbamoil-alcoxi C1-6 y carboxil-alcoxi C1-6; el término “heterociclilo” significa radicales monocíclicos no aromáticos de tres a ocho átomos en el anillo en 25 los que uno o dos átomos del anillo son heteroátomos elegidos entre N, O ó S(O)n (en el que n es un número entero de 0 a 2), los demás átomos del anillo son C, y 1 ó 2 átomos de C del anillo pueden reemplazarse por un grupo carbonilo; el término “heterociclilo opcionalmente sustituido” significa un grupo heterociclilo, que está opcionalmente sustituido con independencia entre sí con 1, 2 ó 3 sustituyentes elegidos entre el grupo formado por halógeno, hidroxi, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alcoxi C16, alquilsulfonilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquiltio C1-6, amino, amino-alquilo C1-6, (amino mono- o disustituido)-alquilo C1-6, nitro, ciano, acilo, carbamoilo, amino mono- o disustituido, aminocarbonilo, (amino mono- o disustituido)-carbonilo, aminocarbonil-alcoxi C1-6, (amino mono- o disustituido)-carbonil-alcoxi C1-6, hidroxi-alquilo C1-6, carboxilo, (alcoxi C1-6)carbonilo, aril-alcoxi C1-6, heteroaril-alcoxi C1-6, heterociclil-alcoxi C1-6, (alcoxi C1-6)-carbonil-alcoxi C1-6, carbamoil-alcoxi C1-6 y carboxil-alcoxi C1-6; el término “heteroarilo” significa un radical monocíclico o bicíclico de 5 a 12 átomos en el anillo que tiene por lo menos un anillo aromático que contiene 1, 2 ó 3 heteroátomos en el anillo elegidos entre N, O y S, los demás átomos del anillo son C, dando por supuesto que el punto de unión del radical heteroarilo estará situado en un anillo aromático, y 1 ó 2 átomos de C del anillo pueden reemplazarse por un grupo carbonilo; el término “heteroarilo opcionalmente sustituido” significa un grupo heteroarilo, que está opcionalmente sustituido con independencia entre sí por 1, 2 ó 3 sustituyentes elegidos entre el grupo formado por halógeno, hidroxi, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquiltio C1-6, amino, amino-alquilo C1-6, (amino mono- o disustituido)-alquilo C1-6, nitro, ciano, acilo, carbamoilo, amino mono- o disustituido, aminocarbonilo, (amino mono- o disustituido)carbonilo, aminocarbonil-alcoxi C1-6, (amino monoo disustituido)-carbonil-alcoxi C1-6, hidroxi-alquilo C16, carboxilo, (alcoxi C1-6)-carbonilo, aril-alcoxi C1-6, heteroaril-alcoxi C1-6, heterociclil-alcoxi C1-6, (alcoxi C1-6)-carbonil-alcoxi C1-6, carbamoil-alcoxi C1-6 y carboxil-alcoxi C1-6; el término “amino monosustituido” y “amino disustituido” significan -NHR y -NRR’ respectivamente, en los que R y R’ se eligen con independencia entre sí entre el grupo formado por hidroxi, alquilo C1-6, hidroxi-alquilo C1-6, (alcoxi C1-6)-alquilo C1-6, carbamoil alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, (cicloalquil C3-7)-alquilo C1-6, alcoxi C16, alquilsulfonilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquiltio C1-6, (amino mono- o disustituido con alquilo C1-6)-sulfonilo, (amino mono- o disustituido con alquilo C1-6)sulfinilo, (amino mono- o disustituido con alquilo C16)-tio o (amino mono- o disustituido con alquilo C1-6)alquilo C1-6 o (amino mono- o disustituido con alquilo C1-6)-carbonil-alquilo C1-6, acilo, (haloalquil C1-6)carbonilo y (alcoxi C1-6)-carbonilo; el término “acilo” significa -C(=O)R, en el que R es H o alquilo C1-6; el término “haloalquilo C1-6 significa alquilo C1-6 sustituido con uno o varios átomos de halógeno iguales o diferentes elegidos con independencia entre sí BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 26 entre el grupo formado por Cl, F, y Br. Reivindicación 60: Compuestos de la fórmula (2) que son enantioméricamente puros. Reivindicación 61: Compuestos de la fórmula (3). Reivindicación 62: Compuestos de la fórmula (4) en la que D tiene el significado definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1-3. Reivindicación 63: Compuestos de la fórmula (5) en la que D tiene el significado definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1-3. Reivindicación 64: Compuestos de la fórmula (6) en la que B, Rc y D tienen los significados definidos en una cualquiera de las reivindicaciones 1-3. Reivindicación 65: Compuestos de la fórmula (7) en la que B, Rc y D tienen los significados definidos en una cualquiera de las reivindicaciones 1-3. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051474 A1 P050104587 02/11/05 PCT/US2004/037033 05/11/04 C11D 7/50, C23G 5/028 COMPOSICIONES DE BROMURO DE PROPILO ESTABILIZADAS (57) Ciertos compuestos fenólicos sustituidos cuando son usados con o sin 1,2-epóxidos como los únicos componentes estabilizadores son muy efectivos para estabilizar bromuro de n-propilo (NPB). En un ensayo de estabilidad a 60°C standard comercialmente importante, compuestos fenólicos sustituidos representativos usados en conformidad con la presente, pueden posibilitar que el NPB pase el ensayo aún cuando estén presentes en niveles de aproximadamente 50 ppm (p/p) o menores en NPB que no contiene otro componente aditivo estabilizador. En efecto, cantidades tan bajas como 1 ppm han sido encontradas efectivas con varios compuestos fenólicos sustituidos. En adición, se ha descubierto que uno de los estabilizadores preferidos de la presente - 2,6-di-ter-butil-p-cresol - aún cuando presenta ebullición más alta que NPB, dejó cantidades irrelevantes de residuo al menos a lo largo del rango desde 1 hasta 30 ppm (p/p). También, ha sido descubierto que ciertos otros estabilizadores preferidos de la presente pueden proveer estabilidad mejorada sinergísticamente al pasar el ensayo de estabilidad a 60°C cuando son usados con al menos un 1,2-epóxido, notablemente óxido de butileno. (71) ALBEMARLE CORPORATION 451 FLORIDA STREET, BATON ROUGE, LOUISIANA 708011765, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051475 A1 P050104590 02/11/05 US 60/625209 05/11/04 C07F 9/6558, A61K 31/675, A61P 29/00 PROCEDIMIENTO PARA ACIDO {3-[2(R)-[(1R)-1[3,5-BIS(TRIFLUOROMETIL)-FENIL]ETOXI]-3(S)(4-FLUOROFENIL)MORFOLIN-4-IL]METIL-5- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 27 OXO-4,5-DIHIDRO-[1,2,4]-TRIAZOL-1-IL}FOSFONICO (57) Este compuesto es útil como antagonista de receptor de la sustancia P (neuroquinina 1). En particular, el compuesto es útil, por ejemplo, en el tratamiento de emesis y enfermedades inflamatorias. Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (1), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que comprende: la reducción catalítica de un compuesto de fórmula (2), en la que Bn es bencilo; opcionalmente en presencia del contraión de una sal farmacéuticamente aceptable, proporcionando el compuesto de fórmula (3), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. Reivindicación 15: Un compuesto de fórmula (4), o una sal del mismo. (71) MERCK & CO., INC. 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY, NUEVA JERSEY 07065-0907, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR051476 A1 P050104627 04/11/05 EP 04078052.0 08/11/04 C11D 1/83, 1/86, 1/96, 3/20, 3/386, 17/00 COMPOSICION DETERGENTE LIQUIDA La presente brinda una composición detergente líquida acuosa que comprende un sistema antiespumante que contiene ácido graso saturado con un valor de yodo inferior a 2,0 y también material surfactante, que comprende surfactante aniónico y no iónico, pero que está substancialmente libre de un material de sulfonato de alquilbenceno lineal (LAS). En este sentido, dicha composición detergente exhibe una buena acción limpiadora, a la vez que tiene características de generación de espuma moderada durante el uso. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) ABERA, NAZARETH - BEERS, OLAF CORNELIS PETRUS - VAN PAASSEN, IRENE JAQUELINE EMMANUELA - VAN SCHADEWIJK, MANOE VEERMAN, SIMON MARINUS - WAGENAAR, ANGELIQUE JACQUELINE BRIGITTE CONNIE (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 28 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR051477 A1 P050104634 04/11/05 US 60/625401 05/11/04 C12N 5/04, 15/82, A01H 1/00 CRIOCONSERVACION DE CELULAS La presente se relaciona con métodos para la crioconservación de células transformadas y no transformadas. También son provistos por la presente métodos para recuperar células que han sido crioconservadas. También son provistos los cultivos de células que han sido exitosamente recuperadas a partir de la crioconservación. (71) DOW AGROSCIENCES LLC 9330 ZIONSVILLE ROAD, INDIANAPOLIS, INDIANA 46268, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– casa de resorte (16) y un resorte helicoidal (12) con primera y segunda porciones extremas salientes. Otro tensor de correa incluye un resorte (12), un brazo (14), una carcasa de resorte (16), y un buje de pivotamiento (24) que rodea al resorte. Un tensor de correa adicional incluye una polea loca (20) con un cojinete (36) con un orificio de montaje (38), e incluye un brazo (14) con un gorrón (42). El gorrón está posicionado en el orificio de montaje, estando un borde anular (44) del gorrón (42) deformado radialmente hacia fuera y sobre el cojinete (36). Un procedimiento para fabricar un brazo (14) y una carcasa de resorte (16) de un tensor de correa (10) incluye obtener un molde para moldear un brazo tensor de correa que incluye una primera sección y una segunda sección y obtener un molde para moldear una carcasa de resorte de tensor de correa que incluye un primer segmento y un segundo segmento. (71) DAYCO PRODUCTS, LLC 1 PRESTIGE PLACE, MIAMISBURG, OHIO 45342, US (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR051478 A1 P050104647 04/11/05 US 10/981742 05/11/04 US 11/158342 22/06/05 A01H 1/00, C12N 15/82 TRANSFORMACION Y SELECCION DE EUCALYPTUS UROPHYLLA La presente se relaciona con un método para transformar y seleccionar explantes. El método de transformación incluye precultivar los explantes en la presencia de un inductor de Agrobacterium y exponer los explantes transformados a un medio de regeneración de brotes que acelera el desarrollo de los mismos. Se proveen plantas regeneradas por este método de transformación. En particular, métodos para obtener células transgénicas de E. grandis x E. urophylla y a partir de las mismas regenerar árboles de E. grandis x E. urophylla transformados de forma estable. La presente también provee medios, métodos y plásmidos para seleccionar y regenerar plantas. ARBORGEN, LLC (72) DUTIL, KEVIN G. - CRIST, ROBERT J. - JOSLYN, ROBERT C. - LANNUTTI, ANTHONY E. - McSHANE, EARL E. - SCOTT, STEVE E. - WEBB, STEPHEN G. (74) 190 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 180 WESTVACO ROAD, SUMMERVILLE, SOUTH CAROLINA 29484, US (10) (21) (22) (30) (51) (54) (74) 1102 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051479 A1 P050104654 04/11/05 US 10/982718 05/11/04 F16H 7/12 TENSOR DE CORREA, PROCEDIMIENTO PARA SU MONTAJE, Y PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UN BRAZO Y UNA CARCASA DE TENSOR DE CORREA (57) Un tensor de correa incluye un brazo (4), una car- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR051480 A1 P050104660 07/11/05 US 60/625611 05/11/04 H04Q 7/00 METODO Y SISTEMA DE COMUNICACION INALAMBRICA PARA LA IMPLEMENTACION DE TRANSFERENCIA INDEPENDIENTE DE MEDIOS ENTRE REDES DE ACCESO TECNOLOGICAMENTE DIVERSIFICADAS (57) Un sistema de comunicación inalámbrica que incluye al menos una unidad de transmisión y recepción inalámbricas de múltiples pilas (UTRI) de 802 de IEEE y una pluralidad de redes de acceso tecnológicamente diversificadas, tales como las redes 802.X de IEEE y redes de Proyecto de Asociación de Tercera Generación (PA3G), que están actualmente desplegada. Tanto las UTRI de múltiples pi- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 las como las redes de acceso tecnológicamente diversificadas incluyen una función de transferencia independiente de medios (TIM). La UTRI está configurada para leer información de TIM transmitida desde una de las redes de 802.X de IEEE, activar los procedimientos de autenticación y autorización de PA3G basados sobre la información de TIM, obtener una dirección de protocolo de Internet (IP) local, establecer un canal hacia una interfaz de datos en paquetes (IDP) en una red de núcleo de PA3G, construir una atención de dirección (AdD) y registrar la AdD con un agente domiciliario de la UTRI, con lo cual los datos destinados a la UTRI es canalizado por el agente domiciliario a través de un nuevo canal establecido entre el agente domiciliario y un agente externo basado sobre la AdD. (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION 29 tas corrientes, condensar una corriente agotada y repetir el ciclo de vaporización, extracción y condensación. (71) KALEX LLC 105 GLENGARRY WAY, HILLSBOROUGH, CALIFORNIA 94010-7313, US (72) KALINA, ALEXANDER I. (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 300 DELAWARE AVENUE, SUITE 527, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US (72) OLIVERA-HERNANDEZ, ULISES - SHAHEEN, KAMEL M. - CARLTON, ALAN G. - RUDOLF, MARIAN - LU, GUANG - ZUNIGA, JUAN CARLOS ZAKI, MAGED (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051481 A1 P050104669 08/11/05 US 10/983970 08/11/04 US 11/099211 05/04/05 US 11/235654 22/09/05 (51) F01K 25/00, 25/06 (54) UN METODO Y UN SISTEMA DE CASCADA DE ENERGIA (57) Se divulgan un método y un sistema de cascada de energía para usar una corriente de gas de combustión de alta temperatura para vaporizar directamente o indirectamente una corriente pobre y una rica derivadas de una corriente de fluido energético, multicomponente, entrante, extraer energía de es- (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR051482 A1 P050104709 09/11/05 US 10/991661 17/11/04 F16H 7/12 SISTEMA TENSOR DE CORREA Un sistema tensor de correa incluye un tensor de correa (112, 212) y una polea loca de tope (114, 214). El tensor de correa incluye un brazo (116, 216), el cual está adaptado para ser contrastado elásticamente en forma giratoria y que incluye una polea loca de tensor (118, 218), la cual está soportada por el brazo (116, 216) y que se desplaza en una trayectoria arqueada cuando el brazo gira. La polea loca de tope (114, 214) está ubicada al menos parcialmente en la trayectoria arqueada para detener el desplazamiento de la polea loca de tensor (118, 218) cuando el brazo (116, 216) gira hasta una posición rotacional predeterminada. En una BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 30 aplicación, el sistema tensor de correa es para un vehículo automotor (126, 226). (71) DAYCO PRODUCTS, LLC (71) INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA RIVADAVIA 1439, (C1033AAE) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR 1 PRESTIGE PLACE, MIAMISBURG, OHIO 45342, US (72) JOSLYN, ROBERT C. (74) 190 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051483 A1 P050104714 10/11/05 G01K 7/34 DISPOSITIVO SENSOR CAPACITIVO PARA LA MEDICION DE LA HUMEDAD VOLUMETRICA Y LA TEMPERATURA DE UN MEDIO CIRCUNDANTE (57) Un dispositivo sensor capacitivo para la medición de la humedad volumétrica y la temperatura de un medio circundante, tal como el suelo, siendo un dispositivo compacto e integral útil para ser dispuesto a una determinada profundidad para medir dichas características del suelo y que comprende una primera porción conformada por un capacitor de placas planas paralelas, y una segunda porción que aloja un circuito electrónico que incluye un sensor de temperatura, en donde el capacitor presenta una capacitancia constante propia y una capacitancia variable de borde donde el suelo opera como dieléctrico. UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN AV. 25 DE MAYO 1921 (OESTE), (J5400AIM) SAN JUAN, PROV. DE SAN JUAN, AR (72) SCHUGURENSKY, CARLOS MIGUEL - LAGE, ALBERTO ANDRES - PUCHETA, JULIAN ANTONIO VITA SERMAN, ALBERTO FACUNDO (74) 682 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051484 A1 P050104720 10/11/05 GB 0425569 19/11/04 C07K 16/24, 14/54, C12N 15/63, 5/16, 15/13, A61K 47/48, 39/395, A61P 43/00 (54) MOLECULAS DE ANTICUERPO QUE TIENEN ESPECIFICIDAD PARA LA IL-17 HUMANA (57) La presente se relaciona con una molécula de anticuerpo que tiene especificidad para los determinantes antigénicos de la IL-17, usos terapéuticos de la molécula de anticuerpo y métodos para producir dicha molécula de anticuerpo. (71) CELLTECH R & D LIMITED 208 BATH ROAD, SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3WE, GB (72) TICKLE, SIMON PETER - RAPECKI, STEPHEN EDWARD - POPPLEWELL, ANDREW GEORGE ADAMS, RALPH (74) 438 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 31 (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051485 A1 P050104725 10/11/05 GB 0425035 12/11/04 C07D 487/04, A61K 31/519, A61P 17/00 //(C07D 487/04, 239:00, 231:00) (54) PIRAZOLO-PIRIMIDINAS 1,4-SUSTITUIDAS COMO INHIBIDORES DE QUINASA (57) Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) en donde R1 es una fracción de la fórmula (2) en donde Ra es metilo, etilo, metoxilo, halógeno, o trifluoro-metilo; Re es H, metilo, etilo, metoxilo, halógeno, o trifluoro-metilo; y Rb, Rc, y Rd se seleccionan independientemente a partir de los sustituyentes de H y fenilo; R2 es arilo insustituido o sustituido; R3 es H, alquilo insustituido o sustituido, arilo insustituido o sustituido, o heterociclo insustituido o sustituido; y R4 es H o alquilo insustituido o sustituido; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde estén presentes uno o más grupos formadores de sales, para utilizarse en el diagnóstico o en el tratamiento terapéutico de un animal de sangre caliente. (71) NOVARTIS AG AR051486 A1 P050104732 11/11/05 A46B 15/00, A61K 7/16 METODO PARA LA IDENTIFICACION DE PLACA BACTERIANA, A UN CEPILLO DENTAL PARA LLEVAR A CABO DICHO METODO Y A UNA COMPOSICION DENTAL A USAR CON EL MISMO (57) La presente se refiere a un método para la identificación de placa bacteriana, cepillo dental para llevar a cabo dicho método y a una composición dental, pasta dentífrica, en cualquiera de sus formas, líquida, gel, spray, adicionada con fluoresceína, a usar con el mismo. La misma permitirá facilitar la visualización, detección, remoción, control y certificación de la PB por parte del usuario mismo, evitando así el desarrollo y generación de todas la enfermedades relacionadas con dicha placa bacteriana. Es sabido que la placa bacteriana resulta invisible al ojo humano, siendo solo posible detectarla cuando adquiere cierto espesor. La presente propone el uso en conjunto de la fluoresceína incorporada a una pasta dentífrica, gel, spray o líquido, y una luz visible para la detección de dicha placa. Dicha luz estará incorporada al cepillo y/o en forma solidaria a manera de accesorio aplicable a cualquier tipo de cepillo dental como un kit, merced al uso de adhesivos o a un sistema de adhesión, encastre, agarre, al mango del cepillo dental. (71) DURSI, EDMUNDO MARTIN PARAGUAY 2302, PISO 4º DTO. “1”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) DURSI, EDMUNDO MARTIN (74) 900 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR051487 A1 P050104740 11/11/05 US 60/626767 11/11/04 C12N 15/40, 7/04, 15/86, C07K 14/18, A61K 39/12 VIRUS DEL SINDROME REPRODUCTOR Y RESPIRATORIO PORCINO MUTANTE (57) La presente proporciona un virus el PRRS genéticamente modificado y polinucleótidos que lo codifi- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 32 can. También se proporcionan vacunas que comprenden el virus y polinucleótido genéticamente modificados. (71) PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051488 A1 P050104746 11/11/05 SE 0402788-4 12/11/04 G01N 33/02, 29/00, 22/00 UN APARATO PARA DETERMINAR PARAMETROS FISICOS EN UN OBJETO USANDO MEDICION Y RADIACION POR ULTRASONIDO Y MICROONDAS SIMULTANEAS (57) La presente se refiere a un aparato para determinar una función dieléctrica en un objeto. El aparato comprende una antena de transmisión 42 para transmitir radiación con microondas a través de dicho objeto, y una antena receptora 43 para recibir la radiación transmitida con microondas, un transmisor de ultrasonido para emitir radiación de ultrasonido a través de dicho objeto para generar una variación en la densidad en el objeto, medios para analizar la radiación con microondas transmitida a través de la variación en la densidad para determinar la interacción acústico-eléctrica δ en el objeto, y medios para calcular la función dieléctrica en el objeto a partir de la interacción acústico-eléctrica. La presente se refiere, además, a un método para determinar la función dieléctrica en un objeto. (71) FRIGOSCANDIA EQUIPMENT AB S-251 09, HELSINGBORG, SE (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051489 A1 P050104747 11/11/05 DK PA 2004 01744 12/11/04 C12N 15/31, 15/82, C07K 14/00, A23K 1/00 POLIPEPTIDOS QUE TIENEN ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA Y POLINUCLEOTIDOS QUE LOS CODIFICAN (57) La presente se relaciona con polipéptidos aislados que tienen actividad antimicrobiana, y con polinucleótidos aislados que codifican los polipéptidos. La presente además se relaciona con construcciones de ácido nucleico, vectores y células huéspedes que comprenden los polinucleótidos, como así también, con métodos para la producción y uso de los polipéptidos. (71) NOVOZYMES A/S KROGSHOEJVEJ 36, DK-2880 BAGSVAERD, DK (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051490 A2 P050104752 11/11/05 H04N 7/173 UN SISTEMA DE GUIA DE PROGRAMACION TELEVISIVA Y DE VIDEO A PEDIDO INTERACTIVA Y UN METODO PARA IMPLEMENTARLO (57) La presente provee un sistema de guía de programación televisiva y de video a pedido interactiva implementado en un equipo de televisión del telespectador, que tiene una pantalla principal, caracterizado por comprender: medios para exhibir una pantalla de guía de programas en el equipo de televisión del usuario que exhibe al menos una lista de programas de video a pedido seleccionable; medios para indicar que un video clip de anticipo se encuentra disponible para un programa de video a pedido que se encuentra asociado con una lista de programas de video a pedido donde dicha indicación es provista por dicha lista de programas de video a pedido; medios para permitir al telespectador seleccionar ver el video clip de anticipo desde la pantalla de guía de programas; medios para exhibir el video clip de anticipo en el equipo de televisión del usuario; y medios para exhibir una pantalla para ordenar luego de que el video clip de anticipo es exhibido, donde la pantalla para ordenar provee al telespectador la oportunidad de seleccionar una opción para el ordenar el programa de video a pedido del video clip exhibido. (62) AR016033A1 (71) UNITED VIDEO PROPERTIES, INC. 7140 SOUTH LEWIS AVENUE, TULSA, OKLAHOMA 74136, US –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (72) ELLIS, MICHAEL D. - THOMAS, WILLIAM L. HASSELL, JOEL G. - LEMMONS, THOMAS R. BEREZOWSKI, DAVID M. - KNEE, ROBERT A. McCOY, ROBERT H. (74) 489 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 33 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051491 A1 P050104770 14/11/05 G08G 1/095 DISPOSITIVO PARA OPTIMIZAR VISUALIZACION DE TIEMPOS DE SEMAFOROS VIALES Y METODO (57) Un dispositivo para optimizar la visualización de tiempos de semáforos viales que comprende: una carcaza con al menos un lado capaz de disponer al menos un conjunto de iluminación; dividido en celdas de iluminación conteniendo cada una de las celdas de iluminación un conjunto de luminarias y un temporizador. El método comprende los pasos de: a) determinar el tiempo de encendido de la luz roja/verde; b) dividir dicho tiempo de encendido en “n” períodos iguales; c) apagar secuencialmente las luces del dispositivo cada “n” períodos; d) permanecer neutro para el color amarillo (todas las celdas de iluminación apagadas); y e) reiniciar el ciclo cambiando a la otra luz verde/roja a partir del paso (a). (71) BERASALUCE, GUSTAVO JAVIER FRANCO 2385, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) BERASALUCE, GUSTAVO JAVIER (74) 579 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051492 A1 P050104781 11/11/05 US 10/988062 13/11/04 G06F 5/00 SISTEMA MULTIPROCESADOR EFICIENTE Y METODOS RELACIONADOS (57) Multiprocesador eficiente (206) que tiene múltiples procesadores (304-306) y cada procesador es apto para procesar por lo menos una cola (404A - 404N) de por lo menos una aplicación de servicios y por lo menos una tarea (400A - 402N) que comprende por lo menos una de la por lo menos una cola; y donde un primer procesador y un segundo procesador de los múltiples procesadores está programado cada uno para delegar (602) una aplicación de servicios del primer procesador a una cola de la por lo menos una cola del segundo procesador; evaluar (604-606) la cola en el segundo procesador de acuerdo con criterios de control de flujo; procesar (608) la aplicación de servicios en el segundo procesador al cumplirse los criterios de control de flujo; y rechazar (610) la aplicación de servicios en el segundo procesador al no cumplirse los criterios de control de flujo. (71) MOTOROLA, INC. 1303 EAST ALGONQUIN ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS 60196, US (74) 1102 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 34 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR051493 A1 P050104784 15/11/05 EP 04078133.8 16/11/04 EP 05076054.5 02/05/05 EP 05076044.6 04/05/05 EP 05076804.3 03/08/05 A23D 7/005, 7/01, A61P 3/04 EMULSIONES COMESTIBLES QUE PROVEEN EFECTOS DE SACIEDAD BENEFICIOSOS Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS QUE COMPRENDEN A ESTAS EMULSIONES La presente provee emulsiones de aceite en agua acuosas comestibles que comprende 15-70% en peso de aceite que tiene un contenido de ácidos grasos saturados de por lo menos 20% en peso y por lo menos 10% en peso de dicho aceite es sólido a 37°C, 0,1-5% en peso de emulsionante que es una proteína y 25-84,9% en peso de agua. El aceite comprende preferentemente aceite de palma y el emulsionante comprende preferentemente clara de huevo parcialmente desnaturalizada. Las emulsiones proveen efectos de saciedad beneficiosos y no afectan adversamente el sabor de los productos a los cuales se incorporan. Además la emulsiones son muy estables, lo que es beneficioso también para los productos alimenticios y bebidas a los cuales se incorporan. También se proveen productos alimenticios y bebidas que comprenden la emulsión de la presente. UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) BIALEK, JADWIGA MALGORZATA - MELNIKOW, SERGEY MICHAILOVICH - WINTER, INGRID (74) 108 AR051494 A1 P050104787 15/11/05 CU 2004-261 16/11/04 C07K 14/55, A61K 39/00, A61P 37/00 FORMULACIONES INMUNOTERAPEUTICAS PARA LA INDUCCION DE AUTOANTICUERPOS BLOQUEADORES DE LA UNION DE INTERLEUCINA-2 A SU RECEPTOR, SU USO EN EL TRATAMIENTO DEL CANCER (57) La presente se relaciona con formulaciones farmacéuticas útiles en el cáncer mediante el bloqueo de la unión de la interleucina 2 (IL-2) a su receptor. Más particularmente la presente se relaciona con formulaciones terapéuticas capaces de incrementar la inmunogenicidad de la IL-2 por su acoplamiento a la proteína transportadora P64k de la Neisseria Meningitidis en adyuvante Montanide ISA 51 para la inducción de autoanticuerpos bloqueadores de la IL-2 a su receptor y métodos efectivos para el tratamiento de tumores, incluyendo el cáncer de mama. En otro aspecto la presente se refiere a la combinación terapéutica de la vacuna basada en IL-2 con otras vacunas de cáncer basadas en antígenos específicos de tumores o factores de crecimiento tumoral, así como medicamentos quimioterapéuticos o radioterapia de uso convencional en la práctica oncológica. (71) CENTRO DE INMUNOLOGIA MOLECULAR CALLE 216 ESQ. 15, ATABEY, PLAYA, PROV. CIUDAD DE LA HABANA 12100, CU (72) MONTERO CASIMIRO, JOSE ENRIQUE - ALONSO SARDUY, LIVAN BLADIMIR - PEREZ RODRIGUEZ, ROLANDO - LAGE DAVILA, AGUSTIN BIENVENIDO (74) 682 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051495 A1 P050104798 15/11/05 US 60/628157 16/11/04 C12N 15/82, A01H 5/00 PROMOTOR DEL GEN CR1BIO DE MAIZ Y SU USO PARA DIRIGIR LA EXPRESION TRANSGENICA CON PREFERENCIA POR LAS RAICES EN PLANTAS (57) Composiciones y métodos para regular la expresión de secuencias de nucleótidos heterólogas de una planta. Las composiciones incluyen una nueva secuencia de nucleótidos para un promotor con preferencia por las raíces del gen que codifica Cr1Bio. Se proporciona un método para expresar una secuencia de nucleótidos heteróloga en una planta, BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 35 usando las secuencias promotoras descriptas en la presente. El método comprende incorporar en forma estable una secuencia de nucleótidos, unida operativamente al promotor con preferencia por las raíces de la presente en el genoma de una célula vegetal, y regenerar una planta transformada en forma estable que expresa la secuencia de nucleótidos. (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898, US PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC. 7100 N.W. 62ND AVENUE, JOHNSTON, IOWA 50131-1000, US (74) 1100 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051496 A4 M050104807 15/11/05 B62D 33/077, 65/02 PERFECCIONAMIENTOS EN ACOPLADOS, PARTICULARMENTE EN ACOPLADOS DEL TIPO MEZCLADOR DISTRIBUIDOR (57) Perfeccionamientos en acoplados, particularmente en acoplados del tipo mezclador distribuidor que propone una pieza en forma de bandeja (1), de conformación troncopiramidal invertida provista en una de sus caras longitudinales (2), una abertura (2a) para una compuerta integrante del acoplado, presentando dicha pieza en forma de bandeja (1), en adyacencia al borde libre de su embocadura respectivas perforaciones (3), para órganos de fijación en orificios roscados (4), practicados en el chasis del acoplado. (71) AGROMEC S.A. INDEPENDENCIA 16, (5913) POZO DEL MOLLE, PROV. DE CORDOBA, AR (74) 194 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051497 A1 P050104809 16/11/05 US 60/628324 15/11/04 G06F 17/16 DESCOMPOSICION DEL VALOR PROPIO Y DESCOMPOSICION DEL VALOR SINGULAR DE MATRICES UTILIZANDO LA ROTACION DE JACOBI (57) Técnicas para descomponer matrices utilizando la rotación de Jacobi. Múltiples iteraciones de la rotación de Jacobi se llevan a cabo sobre una primera matriz de valores complejos con múltiples matrices de rotación de Jacobi de valores complejos para llevar a cero los elementos que se encuentran fuera de la diagonal en la primera matriz. Para cada iteración, se puede formar una submatriz en base a la primera matriz y se puede descomponer para obtener vectores propios para la submatriz, y se puede formar una matriz de rotación de Jacobi con los vectores propios y se puede utilizar para actualizar la primera matriz. Una segunda matriz de valores complejos, la cual contiene vectores ortogonales, se deriva en base a las matrices de rotación de Jacobi. Para la descomposición del valor propio, se puede derivar una tercer matriz de valores propios en base a las matrices de rotación de Jacobi. Para la descomposición del valor singular, una cuarta matriz con vectores singulares izquierdos y una matriz de valores singulares se pueden derivar en base a las matrices de rotación de Jacobi. (71) QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) KETCHUM, JOHN W. - WALTON, RODNEY J. WALLACE, MARK S. - HOWARD, STEVEN J. INANOGLU, HAKAN (74) 194 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 36 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 nos un parámetro específico de portador para un segundo portador de entre uno o más parámetros específicos de portador durante la operación del dispositivo inalámbrico y en respuesta a una entrada predeterminada de conmutación de red recibida por el dispositivo inalámbrico. El cargador modifica el dispositivo inalámbrico para que acceda al segundo utilizando el parámetro específico de portador seleccionado para el segundo portador. (71) QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) JOTHIPRAGASAM, PREMKUMAR (74) 194 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051498 A1 P050104820 16/11/05 US 60/628768 16/11/04 H04Q 7/32, 7/38 METODO Y APARATO PARA ADAPTAR A MEDIDA DEL CLIENTE LOS PORTADORES EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES (57) Un método para adaptar al cliente un dispositivo inalámbrico a una configuración predeterminada. Un dispositivo inalámbrico configurado con al menos un parámetro específico de portador para un primer portador se modifica para acceder a al menos un parámetro específico de portador para un segundo portador durante la operación del dispositivo inalámbrico, y en respuesta a una entrada predeterminada de conmutación de red recibida por el dispositivo inalámbrico. Un sistema de módulo de adaptación del portador al cliente para un dispositivo inalámbrico, incluye un cargador de módulo de adaptación de un portador al cliente, ejecutado por el dispositivo inalámbrico que está configurado con al menos un parámetro específico de portador para un primer portador. El cargador selecciona al me- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051499 A1 P050104830 16/11/05 US 10/993524 19/11/04 G06F 9/30 METODO Y SISTEMA PARA LA GESTION DE MULTIPLES PROCESADORES CON EFICIENCIA ENERGETICA (57) Un dispositivo móvil (106) que comprende un sistema de procesamiento (206) formado por un administrador inter-procesador (308) y múltiples procesadores (304-306) acoplados al administrador inter-procesador, donde dos o más de los múltiples procesadores pueden procesar una aplicación de servicios, y donde el administrador inter-procesador está programado para recibir (402) una solicitud para delegar la aplicación de servicios a por lo menos uno de los múltiples procesadores; seleccionar (406) uno óptimo entre los múltiples procesadores (304-306) para ejecutar la aplicación de servicios de acuerdo con los múltiples consumos de energía proyectados de la aplicación de servicios correspondientes a cada uno de los múltiples procesadores; y delegar (408) la aplicación de servicios al procesador óptimo para su ejecución. BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (71) MOTOROLA, INC. 1303 EAST ALGONQUIN ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS 60196, US (74) 1102 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051500 A1 P050104843 17/11/05 FR 04 12263 18/11/04 G01N 33/72, C07K 14/805 PROCEDIMIENTO DE ANALISIS DE LA HEMOGLOBINA POR ELECTROFORESIS CAPILAR, EQUIPO PARA ELECTROFORESIS CAPILAR Y UTILIZACION DE ENLENTECEDOR DE FLUJO EN DICHO PROCEDIMIENTO (57) La presente se refiere a un procedimiento de electroforesis capilar de solución libre con pH alcalino para el análisis de muestras que comprenden hemoglobina en el cual se hace pasar la muestra en un capilar que contiene un tapón de análisis que comprende por lo menos una etapa en la cual se introduce la muestra en un tubo capilar que contiene una solución de tapón de análisis, caracterizado por que el tapón es del tipo zwitteriónico y por que se asocia a por lo menos un enlentecedor de flujo. Se refiere igualmente a la utilización de enlentecedores de flujo en EC, asociados a por lo menos un tapón zwitteriónico, al igual que un equipo de análisis de hemoglobina por electroforesis capilar. (71) SEBIA PARC TECHNOLOGIQUE LEONARD DE VINCI, RUE LEONARD DE VINCI, F-91090 LISSES, FR (74) 195 37 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR051501 A1 P050104847 18/11/05 EP 04027574.5 19/11/04 G01N 33/574, A61K 35/00, 31/00 METODO PARA LA DETECCION DE CANCER Un método para la detección de cáncer en el organismo de un sujeto humano, que está basado en la determinación de la concentración de un derivado alcaloide que se adhiere a células cancerosas o se acumula en las mismas en muestras de sangre y/u orina de sujetos después de la administración oral o parenteral de dicho derivado alcaloide a dicho sujeto, donde una reducción de dichos valores de concentración en comparación con valores correspondientes en sujetos sanos indica la presencia de células cancerosas en el organismo del sujeto. Se describe además un equipo de diagnóstico para llevar a cabo el método y para el uso de dichos derivados alcaloides como herramientas diagnósticas en el diagnóstico de cáncer. La presente se refiere también a un método para la localización de cáncer en el organismo de un ser humano, donde dicho método está basado en la administración de derivados alcaloides marcados con metales a un paciente con cáncer y la posterior detección de los mismos usando métodos físicos de detección conocidos. (71) DIPL.-ING. DDR. NOWICKY, WASSYL MARGARETENSTRASSE 7, VIENA, AT (72) DIPL.-ING. DDR. NOWICKY, WASSYL (74) 734 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR051502 A1 P050104848 18/11/05 EP 04027575.2 19/11/04 G01N 33/574, A61K 35/00, 31/00 METODO DIAGNOSTICO EX VIVO DEL CANCER Un método diagnóstico ex vivo para la detección de un desarrollo tumorogénico maligno o cáncer en un individuo humano que está basado en la determinación diferencial de por lo menos un compuesto presente en un líquido del organismo de un donante enfermo o sano antes y después de agregar un compuesto alcaloide, particularmente de la mezcla comercial de derivados alcaloides denominada UKRAIN®. La presente se refiere además a un equipo diagnóstico par realizar el método y para usar dichos derivados alcaloides como herramientas para el diagnóstico de cáncer. (71) DIPL.-ING. DDR. NOWICKY, WASSYL MARGARETENSTRASSE 7, VIENA, AT BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 38 (72) DIPL.-ING. DDR. NOWICKY, WASSYL (74) 734 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 ce del citado medio impulsor externo (21). El segundo juego de válvulas (11b) controla a la segunda conexión (20b) que determina el movimiento de retroceso. (71) RE, SONIA KARINA JUJUY 448, (1722) MERLO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051503 A1 P050104850 18/11/05 US 10/904588 17/11/04 A01H 1/00, C12N 15/82 POLIPEPTIDOS DE CASEINA QUINASA RELACIONADOS CON EL ESTRES Y METODOS DE USO EN PLANTAS (57) Una planta transgénica transformada por un ácido nucleico codificador de un polipéptido de caseína quinasa relacionado con el estrés (CKSRP), en donde la expresión de la secuencia de ácido nucleico en plantas da como resultado una mayor tolerancia al estrés del medio ambiente en comparación con una variedad de la planta de tipo salvaje. También se proveen productos agrícolas, incluyendo semillas, producidos por las plantas transgénicas. También se proveen CKSRP aislados y ácido nucleico aislado codificador de CKSRP y vectores y célula huésped que contienen a estos últimos. (71) BASF PLANT SCIENCE GMBH (72) RE, EUGENIO JOSE (74) 1030 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (72) SHIRLEY, AMBER - ALLEN, DAMIAN - VAN THIELEN, NOCHA - DA COSTA E SILVA, OSWALDO CHEN, RUOYING - MILLS, LORT V. (74) 438 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051504 A1 P050104851 18/11/05 F15B 13/04, 9/14 DISPOSITIVO HIDRAULICO CON ALTA CAPACIDAD DE REGULACION (57) Dispositivo hidráulico con alta capacidad de regulación. Este dispositivo comprende un dispositivo multivalvular (6) en el que actúan juegos de válvula (11a)(11b)(11c)(11d), compuestos por válvulas de regulación de caudal (9) y válvulas de regulación de presión (10) con sus respectivos reguladores valvulares (13), que controlan los movimientos en distintos sentidos de medios impulsores externos (21). Para su funcionamiento, el dispositivo multivalvular (6) utiliza el fluido (8) existente en el contenedor (5). Una vez que el motor (2) mueve al medio de bombeo (14), el citado fluido (8) circula a través de los pasajes (15)(16)(17)(17a)(18)(19) y de los juegos de válvulas (11a)(11b)(11c)(11d). En el caso del dispositivo multivalvular (6) para un solo medio impulsor externo (21), el primer juego de válvulas (11a) controla a la primera conexión (20a) que determina por ejemplo, el movimiento de avan- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR051505 A2 P050104868 21/11/05 US 08/585005 08/01/96 US 08/667197 20/06/96 (51) C12N 15/12, 15/62, 5/10, 15/85, C07K 14/715, BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (54) (57) (83) (62) (71) 16/46, 19/00, 16/28, A61K 39/395, G01N 33/577, 33/68 UNA COMPOSICION QUE COMPRENDE UN RECEPTOR OB VARIANTE 12.1, UNA MOLECULA DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICA DICHO RECEPTOR LIGADO OPERATIVAMENTE A UN PROMOTOR, UN VECTOR DE EXPRESION, UNA CELULA HUESPED, UN RECEPTOR OB QUIMERICO FUSIONADO A UNA INMUNOGLOBULINA Y ANTICUERPO AGONISTA MONOCLONAL QUE SE LIGA ESPECIFICAMENTE A DICHO RECEPTOR OB Una composición que comprende un receptor OB que comprende la secuencia de aminoácidos de la variante 12.1 del receptor OB humano maduro como SEC ID N° 4 y un vehículo farmacéuticamente aceptable; una molécula de ácido nucleico que codifica dicho receptor ligado operativamente a un promotor, un vector de expresión, una célula huésped, un receptor OB quimérico fusionado a una inmunoglobulina y anticuerpo agonista monoclonal que se liga específicamente a dicho receptor OB. ATCC CRL 12015, ATCC HB-12243, ATCC HB12248, ATCC HB-12249, ATCC HB-12250 AR005397A1 GENENTECH, INC. 460 POINT SAN BRUNO BOULEVARD, SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94080-4990, US 39 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051507 A1 P050104873 21/11/05 US 60/522913 19/11/04 C12N 15/82, 15/54, C07K 14/415, A01H 5/00 SECUENCIAS DE ACIDOS NUCLEICOS DE ARABIDOPSIS Y BRASSICA QUE CONFIEREN ALTERACIONES EN LIPIDOS Y AZUCARES EN PLANTAS, Y METODOS DE USO (57) En el campo de la ingeniería genética de plantas, molécula aisladas de ácido nucleico que codifican polipéptidos tipo digalactosil diacilglicerol sintasa 1 (tipo DGD1) para mejorar los rasgos agronómicos, hortícolas y de calidad. Secuencias de ácidos nucleicos que codifican proteínas que están relacionadas con la presencia de compuestos de almacenamiento en semillas de plantas. Más específicamente, secuencias de ácido nucleico similares a DGD1 que codifican proteínas reguladoras del metabolismo de azúcares y lípidos y con el uso de estas secuencias en plantas transgénicas. Métodos para aplicar estos nuevos polipéptidos de plantas para la identificación y estimulación del crecimiento de las plantas y/o para el aumento del rendimiento y/o composición de compuestos de almacenamiento en semillas. (71) BASF PLANT SCIENCE GMBH CARL-BOSCH-STRASSE 38, D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (74) 194 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (10) (21) (22) (51) (54) (51) (54) (57) (71) AR051506 A1 P050104869 21/11/05 DK PA 2004 01795 19/11/04 DK PA 2004 01796 19/11/04 DK PA 2004 01797 19/11/04 DK PA 2004 01798 19/11/04 DK PA 2004 01799 19/11/04 C12N 15/80, 15/82, C07K 14/435, 14/415, A61K 38/16 POLIPEPTIDOS CON ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA Y POLINUCLEOTIDOS QUE LOS CODIFICAN La presente se relaciona con polipéptidos aislados con actividad antimicrobiana y con polinucleótidos aislados que codifican los polipéptidos. La presente se relaciona asimismo con construcciones de ácido nucleico, vectores y células huésped que comprenden los polinucleótidos, así como con métodos para la producción y uso de los polipéptidos. NOVOZYMES A/S KROGSHOEJVEJ 36, DK-2880 BAGSVAERD, DK (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR051508 A1 P050104887 22/11/05 G08B 3/10 UN APARATO ELECTRONICO DESTINADO A AVISAR AL CONDUCTOR DE UN VEHICULO QUE DEJA LAS LUCES ENCENDIDAS AL MOMENTO DE DETENER EL MOTOR (57) Se trata de un aparato que se instala en la parte trasera del tablero y que por medio de tres conductores, detecta luces encendidas al momento de parar el motor, avisando el evento con un zumbador que puede ser de sonido continuo o intermitente, de acuerdo a la preferencia del usuario al momento de su adquisición. De medidas pequeñas (55 x 40 x 20 milímetros), se fija por medio de dos tornillos “rosca chapa” de tres milímetros de diámetro en la zona cercana a los interruptores de arranque el motor y las luces y mediante tres conexiones básicas, queda en situación de funcionar. No posee partes móviles, es íntegramente electrónico y de vida prácticamente indefinida. (71) SCHREINER, JUAN ADOLFO SAN JUAN 2687, (T4000DRC) SAN MIGUEL DE TUCUMAN, PROV. DE TUCUMAN, AR (72) SCHREINER, JUAN ADOLFO (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 40 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051509 A1 P050104906 24/11/05 EP 04027881.4 24/11/04 H04Q 1/14 UN MODULO DE TELECOMUNICACIONES, UNA COMBINACION DE MODULO DE TELECOMUNICACIONES Y AL MENOS UN CIRCUITO SEPARADOR, Y UN CONJUNTO DE AL MENOS DOS MODULOS DE TELECOMUNICACIONES (57) Un módulo para telecomunicaciones (10) tiene contactos (12, 14, 16) para conectar cables con el mismo, los contactos (12, 14, 16) están dispuestos en una cantidad de hileras sustancialmente paralelas, que es de tres o múltiplo de tres, al menos una hilera de contactos (12, 14, 16) asignada para transmitir una señal específica, tal como POTS, una señal de línea o DSLAM, asignada para transmitir una señal diferente de cualquier hilera adyacente de contactos dentro de cada múltiplo de tres hileras. (71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY AR051510 A1 P050104910 24/11/05 B62D 1/06 VOLANTE DE DIRECCION PARA AUTOMOVILES Y AUTOMOTORES EN GENERAL (57) Reivindicación 1: Volante de dirección para automóviles y automotores en general, del tipo que comprende un aro de suspensión manual, unido a un centro de soporte y fijación al correspondiente eje por intermedio de por lo menos un rayo que forma parte de dicho centro, el cual está constituido por una plancha metálica estampada y recortada delimitando un sector central de aplicación a dicho eje y un sector intermedio que extendiéndose a modo de rayo de unión con el aro, se vincula a una armadura anular incluida en este último, caracterizado porque la referida plancha estampada del centro proporciona como parte integral de la misma, una porción marginal que se extiende abarcando todo su contorno, sin solución de continuidad, conformando una corona que en coincidencia con dicho aro encuadra a todas la abertura-caladuras practicadas en dicho sector intermedio, constituyéndose esta corona en el alma de la estructura resistente del aro, que se completa en este carácter con por lo menos un semi aro posterior adosado y vinculado a la faz posterior de la misma, incluyendo además a un semi aro frontal, también vinculado a dicha corona recubriendo su respectiva faz frontal. (71) CASSANDRO, RICARDO BLANCO ENCALADA 2945, PISO 6º OF. 45, (1428) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR VALERO, MARIO LUIS BLANCO ENCALADA 2945, PISO 6º OF. 45, (1428) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR 3M CENTER, SAINT PAUL, MINNESOTA 55144-1000, US (72) BONVALLAT, PIERRE - PERRIER, GAETAN - METRAL, GUY (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (74) 1214 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR051511 A4 M050104933 25/11/05 F24C 1/14 CALEFACTOR La presente provee un calefactor del tipo que incluye, al menos un quemador dentro de una cámara de combustión para el quemado de un combustible para calefacción, en donde el calefactor comprende una primera envuelta interior que aloja dicha cámara de combustión, una segunda envuelta exte- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 rior que se dispone alrededor de dicha envuelta interior, siendo dichas envueltas preferiblemente de chapa metálica; se forma una cámara anular definida entre ambas envueltas interior y exterior, definiendo dicha cámara anular una conducción para el calor generado dentro de dicha cámara interior, y al menos un soplador en dicha cámara anular y que está dirigido hacia un recinto a calefaccionar. La configuración del calefactor puede ser horizontal o vertical. (71) ZAPATA, DIEGO ALBERTO A. MAGARIÑOS CERVANTES 1901, (1416) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) ZAPATA, DIEGO ALBERTO (74) 754 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 41 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051512 A1 P050104939 25/11/05 EP 04028278.2 29/11/04 C07K 14/47, C12N 15/62, 15/12, A61K 38/17 PROTEINA DE FUSION QUE COMPRENDE UN DOMINIO BH3 DE UNA PROTEINA “SOLO BH3” (57) La presente se refiere a una proteína de fusión que incluye como mínimo una primera porción (I) que comprende una secuencia de tráfico y como mínimo una segunda porción (II) que comprende una secuencia de dominio BH3 parcial o de longitud completa de una proteína “sólo BH3”, comprendiendo dicha proteína de fusión aminoácidos Denantioméricos en orden retro-inverso en su porción (I). Además, la presente se refiere a composiciones farmacéuticas que contienen dicha proteína de fusión y también al uso de dicha proteína de fusión. (71) XIGEN S.A. 9, RUE DU BUGNON, CH-1005 LAUSANNE, CH (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (71) AR051513 A1 P050104955 28/11/05 JP 2004-343427 29/11/04 JP 2004-343428 29/11/04 JP 2004-343429 29/11/04 B41J 2/17, 2/175 METODO PARA CARGAR LIQUIDO EN UN CARTUCHO, DISPOSITIVO DE CARGA DE LIQUIDO Y CARTUCHO Un método para recargar líquido en un cartucho, según la presente, es un método para recargar líquido, a través del cual se recarga un cartucho usado (1) con líquido en un aparato eyector de chorro líquido, que comprende: un procedimiento para retirar la película, en el cual se retira la película que tiene el orificio de inyección (90) adherida alrededor de una abertura de descarga de aire (21), que se comunica con el interior del cartucho usado (1) para sellar la abertura de descarga de aire (21), a fin de abrir la abertura de descarga de aire (21); un procedimiento de inyección de líquido, en el cual se inyecta líquido en el cartucho usado (1) a través de la abertura de descarga de aire (21) que se generó durante el procedimiento de perforación de la película que tiene el orificio de inyección; y un procedimiento de volver a soldar la película que tiene el orificio de inyección, donde la película se vuelve a soldar utilizando una superficie -que no es la superficie originalmente soldada- como superficie vuelta a soldar, a fin de sellar nuevamente la abertura de descarga de aire (21), a través de la cual se inyecta líquido durante el procedimiento de inyección de líquido. SEIKO EPSON CORPORATION 42 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 4-1, NISHI-SHINJUKU 2-CHOME, SHINJUKU-KU, TOKYO 1630811, JP (72) UEHARA, YUTAKA - SATO, MORIO - YAMAZAKI, HIROSHI - TOBA, KOICHI (74) 563 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051514 A1 P050104959 28/11/05 EP 04106191.2 30/11/04 C07D 471/04, A61K 31/4745, A61P 3/10 //(C07D 471/04, 221:00, 221:00) (54) DERIVADOS DE PIRIDO[2,1-A]ISOQUINOLINA SUSTITUIDOS COMO INHIBIDORES DE DPP-IV; UN PROCESO PARA SU ELABORACION; COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO EN LA PREPARACION DE MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE DISTINTOS TIPOS DE DIABETES Y DE INTOLERANCIA A LA GLUCOSA (57) Los compuestos son útiles para el tratamiento y/o profilaxis de enfermedades que están asociadas con DPP-IV, tales como diabetes, particularmente diabetes mellitus no dependiente de insulina, e intolerancia a la glucosa. Reivindicación 1: Compuestos de fórmula general (1) en donde R1 se selecciona de H o metoxi; R2 se selecciona del grupo que consiste en H, alcoxi inferior, excepto que R2 no es metoxi cuando R1 es metoxi, alcoxi inferior mono- o disustituido con hidroxi, alcoxi inferior, benciloxi, amino, alquilamino, dialquilamino, ciano, fenilo no sustituido, fenilo sustituido con 1 a 3 grupos seleccionados de alquilo inferior, alcoxi inferior, halógeno o halógenoalquilo inferior, tetrazolilo, -O-(CH2)m-C(O)-NR8R9, en donde m es 1 ó 2 y en donde R8 y R9 son independientemente seleccionados de H, alquilo inferior o tetrazolilo, o R8 y R9 junto con el átomo de N al que se unen forman un heterociclo de 5 ó 6 miembros que puede contener un heteroátomo adicional seleccionado de N, O u S, y que puede ser sustituido con alquilo inferior, -O-(CH2)n-COOR10, en donde n es 1 ó 2 y R10 es H o alquilo inferior, -O-(CH2)p-NH-C(O)-OR11, en donde p es 1 ó 2 y en donde R11 es alquilo inferior, -O-SO2-R12, en donde R12 es alquilo inferior, NR13R14, en donde R13 es H o alquilo inferior y R14 es alquilo inferior o bencilo, y -NH-CO-(CH2)q-R15, en donde q es 1 ó 2 y en donde R15 es alquilo inferior o tetrazolilo; R3 se selecciona del grupo que consiste en H, hidroxi, alcoxi inferior, alcoxi inferior monoo disustituido con hidroxi, alcoxi, benciloxi, amino, alquilamino, dialquilamino, ciano, fenilo no sustituido, fenilo sustituido con uno a tres grupos seleccionados de alquilo inferior, alcoxi inferior, halógeno o halógenoalquilo inferior, tetrazolilo, y -O-(CH2)mC(O)-NR8R9, en donde m es 1 ó 2 y en donde R8 y R9 son independientemente seleccionados de H, alquilo inferior o tetrazolilo, o R8 y R9 junto con el átomo de N al que se unen forman un heterociclo de 5 ó 6 miembros que puede contener un heteroátomo adicional seleccionado de N, O u S y que puede ser sustituido con alquilo inferior, -O-(CH2)n-COOR10, en donde n es 1 ó 2 y R10 es H o alquilo inferior, -O(CH2)p-NH-C(O)-OR11, en donde p es 1 ó 2 y en donde R11 es alquilo inferior, -O-SO2-R12, en donde R12 es alquilo inferior, -NR13R14, en donde R13 es H o alquilo inferior y R14 es alquilo inferior o bencilo, y NH-CO-(CH2)q-R15, en donde q es 1 ó 2 y en donde R15 es alquilo inferior o tetrazolilo; R4 se selecciona de los compuestos del grupo de fórmulas (2), en donde R5 se selecciona del grupo que consiste en alquilo inferior, hidroxialquilo inferior, halógenoalquilo inferior, halógeno y cicloalquilo, o R5 también puede ser H cuando R2 se selecciona del grupo que BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 consiste en -(CH2)m-C(O)-NR8R9, -O-(CH2)p-NHC(O)-OR11, -O-SO2-R12, -NR13R14, -NH-CO-(CH2)q-R15 y alcoxi inferior que es mono- o disustituido con un grupo seleccionado de hidroxi, benciloxi, amino, alquilamino, dialquilamino o ciano; R6 se selecciona el grupo que consiste en H, alquilo inferior, alcoxi inferior, hidroxialquilo inferior, halógenoalquilo inferior, halógeno y cicloalquilo; R7 se selecciona del grupo que consiste en alquilo inferior, cicloalquilo, hidroxialquilo inferior, halógeno y halógenoalquilo inferior; y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. Reivindicación 22: Un proceso para la elaboración de compuestos de fórmula (1) como se ha definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, cuyo proceso comprende a) convertir un compuesto de la fórmula (3) en donde X es H o terc-butoxicarbonilo, X2 es -OH o -NH2, R1 y R4 son como se ha definido en la reivindicación 1 y R3 es H, por transformación de la cadena lateral en un compuesto de la fórmula (1) en donde R1, R2 y R4 se definen como en la reivindicación 1 y R3 es H, o alternativamente, b) convertir un compuesto de la fórmula (4) en donde RX es H o bencilo y desde R1 hasta R4 son como se han definido en la reivindicación 1, por reducción catalítica del H a un compuesto de la fórmula (1) en donde R1 a R4 se definen como en la reivindicación 1, y opcionalmente convertir el compuesto de fórmula (1) en una sal farmacéuticamente aceptable. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 43 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051515 A1 P050104992 29/11/05 G06F 17/60 METODO Y APARATO PARA LA COMUNICACION DINAMICA DE INFORMACION (57) Un método para acceder a información referida a una persona que utiliza un primer dispositivo de comunicación con un número de identificación exclusivo que comprende: (a) establecer un primer enlace de comunicación entre dicha persona que utiliza dicho primer dispositivo con un número de identificación exclusivo y un segundo dispositivo de comunicación; (b) transmitir automáticamente el número de identificación exclusivo asociado con el primer dispositivo de la persona, al segundo dispositivo de comunicación; (c) establecer un segundo enlace de comunicación segundo dispositivo de comunicación y una computadora conectada operativamente con un aparato de memoria tangible con una base de datos que comprende información asociada con el número de identificación exclusivo del dispositivo de la persona. Método para comunicar automáticamente información a una persona en una ubicación comercial. Método de comunicación de la información a una persona del comercio que vende bienes o servicios en una ubicación comercial. Aparato para proveer información a un entrevistador mediante un primer dispositivo de comunicación en contacto con una persona que utiliza un segundo dispositivo de comunicación con número de identificación exclusivo. (71) FRASER, EILEEN A. 3101 OCEAN PARK BLVD., SUITE 305, SANTA MONICA, CALIFORNIA 90405, US BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 44 (74) 464 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051516 A4 M050104993 29/11/05 B65F 1/06 COLECTOR URBANO DE RESIDUOS DE PILAS Y MICROBATERIAS (57) Este dispositivo consta de un cuerpo de gabinete, con un par de aberturas para el ingreso de pilas descartadas que, al entrar, son recibidas por un tubo oblicuo descendente hacia otro tubo vertical de mayor diámetro donde, fijada por medio de una presilla elástica manual, se ubica una manga estrecha conformada por una bolsa a color y seguro espesor, evitando toda posibilidad de rotura ante el manipuleo, por su retiro y traslado. Este cuerpo de gabinete se halla instalado entre dos pares de cuerpos tubulares para fijarse al suelo en un lugar apropiado, exhibiendo en la parte superior una pantalla luminosa circular publicitaria. (71) MINIG, JUAN MARIO GALLO 1606, PB. DTO. “A”, (1425) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) MINIG, JUAN MARIO (74) 681 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR051517 A1 P050104994 29/11/05 GB 0426161 29/11/04 C12N 15/82, 15/62, C07K 1/14, A23J 1/14 AISLAMIENTO Y PURIFICACION DE PROTEINAS Se describe un procedimiento para purificar una proteína de fusión recombinante que se expresa como ensamblajes similares a cuerpos proteicos recombinantes (ESCPR) en células hospedadoras, en el que se proporciona un homogeneizado acuo- BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 so de las células hospedadoras transformadas que expresan una proteína de fusión como ESCPR con una densidad predeterminada. En el homogeneizado se forman regiones de diferente densidad, proporcionando una región que contiene una concentración relativamente enriquecida en ESCPR y una región que contiene una concentración relativamente baja de ESCPR. La región baja de ESCPR se separa a partir de la región de concentración relativamente enriquecida en ESCPR, purificando así dicha proteína de fusión. A continuación, la región de concentración relativamente enriquecida en ESCPR se recoge según se desee. (71) ERA PLANTECH, S.L. PARC CIENTIFIC DE BARCELONA, JOSEP SAMITIER, 1-5, E08028 BARCELONA, ES (72) LUDEVID MUGICA, MARIA DOLORES - BASTIDA VIRGILI, MIRIAM - LLOMPART ROYO, BLANCA MARZABAL LUNA, PABLO - TORRENT QUETGLAS, MARGARITA (74) 1013 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051518 A1 P050104998 29/11/05 DK PA 2004 01866 30/11/04 A23J 3/08, 3/16, A23L 1/307 METODO PARA PRODUCIR UN MATERIAL PROTEICO DESNATURALIZADO (57) Un proceso y una disposición para la preparación de un material proteico desnaturalizado microparticulado, tal como proteína de suero microparticulada, con un tamaño de partícula medio de entre 0,1 µm y 5 µm de diámetro. Se elimina el gas de una solución acuosa o dispersión coloidal de un material proteico soluble o dispersable, se la pre-calienta a una temperatura por debajo de 69,5°C, luego se la calienta mediante el uso de energía mecánica a una temperatura (T) entre 70 y 120°C en un período de tiempo (td) entre 5 y 300 segundos bajo mezclado, y luego se la enfría por extinción a una temperatura por debajo de 55°C en un período de tiempo (tq) de menos de 30 segundos. El enfriamiento por extinción asegura un tamaño de partícula pequeño deseable sin agregación o subsiguiente homogeneización, asegurando un producto microparticulado con características organolépticas excelentes con una apariencia no arenosa, una opacidad apropiada, una textura homogénea, una viscosidad deseable en dispersión acuosa y una sensación en boca similar a grasa. La proteína microparticulada es apropiada como texturizante y aditivo de unión al agua para su uso tanto en productos alimenticios como productos no alimenticios que incluyen fármacos y cosméticos. De esta manera, la proteína desnaturalizada se puede usar en productos atractivos dotados con una apariencia, textura y sensación al tacto o sensación deseada en la boca, 45 con una buena aceptación de los consumidores. (71) CP KELCO APS VED BANEN 16, DK-4623 LILLE SKENSVED, DK (74) 1370 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051519 A1 P050105000 29/11/05 G06F 19/00 DISPOSITIVO MULTIFUNCION CON PLATAFORMAS DE APLICACIONES E INTERFASES INNOVADORAS CON SISTEMAS OPERATIVOS INTERACTIVOS Y UN NUEVO METODO DE FABRICACION Y DE UTILIDAD (57) El tv net media virtual center, es un sistema electrónico multimedia integrado en un única estructura física y lógica de sistema multipantalla continua y expandible, que permite desarrollar las funciones de una computadora tradicional y además mirar un programa de televisión convencional o mirar un DVD (interactivo o no), grabar un DVD, navegar por Internet o por la aplicación de la interfase gráfica de búsquedas y adquisiciones, escuchar un CD de música o una estación de radio AM/FM satelital o hablar por teléfono o tener conferencias de videoteléfono, acceder a información desde cualquier servidor público o privado, de portales y servidores de búsquedas y cualquier otra fuente electrónica disponible en el mercado a nivel mundial y vía satélite, LAN, Internet, Intranet, y cualquier otro medio de telecomunicación que exista. Puede desarrollarse el producto de dos maneras: con varias pantallas o monitores en la misma estructura física o con una sola pantalla de tipo plasma digital que se va dividiendo digitalmente en varias ventanas, según se vayan agregando funciones. Cuenta con un sistema operacional controlado por un dispositivo denominado magic media box, que a su vez cuenta con las placas electrónicas y dispositivos electrónicos y mecánicos necesarios para hacer posible la ejecución de las aplicaciones mencionadas simultáneamente; un sistema de enfriamiento novedoso con control de temperatura; un aparato de comando remoto-teclado denominado techcontrol de sistema dual también innovador que permite controlar a distancia todas las funciones y aplicaciones del tv net media virtual center; y aplicaciones novedosas integradas, como la secretaria virtual call center y el sistema de transmisión de radio/televisión, que implica variantes novedosas, permitiendo la visualización de programas de radio. (71) STANCATO, ENZO UGARTECHE 2873, PISO 17º DTO. “D”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) STANCATO, ENZO (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 46 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (71) LOSADA, RICARDO BENITO MELO 4823, (1603) VILLA MARTELLI, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) LOSADA, RICARDO BENITO (74) 1400 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051520 A1 P050105042 02/12/05 G08B 7/06 SEÑALIZADOR VISUAL-SONORO DE CONDICIONES DE ESTADO Y OPERACION DE MOTORES Y DISPOSITIVOS ASOCIADOS AL MISMO APLICABLE EN VEHICULOS Y MAQUINARIAS EN GENERAL (57) Un señalizador de condiciones de estado y operación de motores a explosión y dispositivos asociados a los mismos, aplicable tanto en vehículos automotores como en maquinaria en general con motor a explosión, que emite señales de advertencia o alarma sobre anomalías en las condiciones de operación mediante una pluralidad de indicadores luminosos de “estado normal” y “alarma”, según corresponda, respectivamente asociados a cada una de las variables bajo control. Los indicadores están conectados a un circuito electrónico que incluye etapas de control y procesamiento de la información recibida desde respectivos sensores solidariamente vinculados a los dispositivos del vehículo o maquinaria donde están presentes las variables cuyo estado se procede a señalizar. El circuito electrónico de diversas etapas para el control de baja presión de aceite, control mínimo de combustible disponible, control de carga y descarga de batería, control estado de freno, y control de exceso de temperatura del agua de refrigeración del motor o maquinaria. El circuito electrónico presenta salidas de las señales correspondientes a cada variable bajo control conectadas a las respectivas entradas de un circuito de visualización de estados por medio de los indicadores luminosos y a un circuito generador de sonido de alarma. El circuito electrónico y los indicadores estado y alarma están alojados en una carcasa cuya base de sustentación incluye mecanismos de orientación angular del señalizador hacia puntos de observación ajustables por el usuario. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051521 A1 P050105048 02/12/05 US 11/003960 03/12/04 G06F 15/16 METODO Y SISTEMA PARA ESTABLECER CONJUNTAMENTE LAS PREFERENCIAS ENTRE MULTIPLES DISPOSITIVOS ELECTRONICOS Y USUARIOS (57) Un sistema (30) y método (60, 70 y 90) para establecer conjuntamente las preferencias entre múltiples dispositivos electrónicos (dispositivos #1, #2 y #3) incluye recopilar independientemente por lo menos dos entre los múltiples dispositivos electrónicos los datos de preferencia de usuario, intercambiar (67, 76, 84, 97) los datos de preferencias de usuario entre los dispositivos electrónicos cuando por lo menos dos entre los dispositivos electrónicos está a una proximidad predeterminada, formar un perfil de usuario de grupo a partir de los datos de usuario intercambiados y arbitrar (102-126) los parámetros y ajustes en por lo menos uno entre los dispositivos electrónicos de acuerdo con el perfil de usuario de grupo. Arbitrar puede incluir promediar (116) los parámetros y ajustes, mantener (126) un parámetro y ajuste existentes, hacer coincidir (120 ó 124) los parámetros y ajustes con los parámetros y ajustes de ciertos de los múltiples dispositivos electrónicos o ajustar (106) los parámetros y ajustes en base a los parámetros y ajustes almacenados en una base de datos compartida. (71) MOTOROLA, INC. 1303 EAST ALGONQUIN ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS 60196, US (74) 1370 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 47 medio de la experimentación a través del uso de la presente. El dispositivo electrónico está constituido por un circuito electrónico que dispone de al menos un medidor de tiempos y al menos una entrada de señal proveniente de sensores externos. Preferentemente dicha entrada se conecta un sensor de barrera y dicho sensor de barrera se bloquea en función de las líneas o trazos oscuros existentes en un cuerpo transparente tal como acrílico o en las aberturas o calados de pequeñas ventanas realizadas sobre un cuerpo no transparente. (71) FOSSATI, GUSTAVO ADOLFO MANUEL UGARTE 3133, PISO 4º DTO. “A”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 1292 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR051522 A1 P050105058 02/12/05 G01D 11/00 DISPOSITIVO ELECTRONICO PARA LA MEDICION DE MAGNITUDES FISICAS (57) Dispositivo electrónico para la medición de magnitudes físicas, el cual a través de la combinación de sensores de barrera y un elemento con marcas de bloqueo de haces, permite obtener mediciones de: tiempo, velocidad, aceleración, y adicionalmente pudiendo incorporar dichos datos a un memoria del dispositivo. Uno de los objetivos principales de la presente radica en el mejoramiento de la calidad de la enseñanza de las ciencias en general, y en particular de las actividades de los laboratorios de Física. Este dispositivo facilitará a los estudiantes, la incorporación de aprendizajes significativos por (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051523 A1 P050105086 06/12/05 US 60/634298 08/12/04 C12Q 1/68 METODO PARA MEDIR LA RESISTENCIA O SENSIBILIDAD A DOCETAXEL (57) La presente se refiere a métodos nuevos y útiles que pronostican o controlan una respuesta del paciente a una molécula de la familia de los taxoides midiendo el aumento o disminución de los marcadores genéticos específicos comparados con las referencias. La presente también proporciona kits que pronostican o controlan la respuesta del paciente a una molécula de la familia de los taxoides midiendo las concentraciones de ácido nucleico o de proteínas de determinados marcadores genéticos y comparando sus concentraciones con referencias o marcadores de referencia. BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 48 (71) AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. 300 SOMERSET CORPORATE BOULEVARD, BRIDGEWATER, NUEVA JERSEY 08807, US (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051524 A1 P050105126 07/12/05 US 60/633941 07/12/04 C12Q 1/68 SELECCION DE PACIENTES PARA UNA TERAPIA CON UN INHIBIDOR DE HER (57) Se describe un procedimiento de selección de pacientes para una terapia con un inhibidor de HER, como el pertuzumab, sobre la base del análisis de la expresión génica. También se describe un procedimiento para evaluar la fosforilación o activación de HER en una muestra biológica a través del análisis de la expresión génica. (71) GENENTECH, INC. 1 DNA WAY, SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 940804990, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (10) (21) (22) (30) (51) (54) (51) (54) (57) (71) AR051525 A1 P050105144 09/12/05 US 60/634679 09/12/04 US 11/285684 22/11/05 H04Q 7/00, H04L 12/56 UN METODO Y UN SISTEMA PARA INTERACCION DE REDES CELULARES Y REDES INALAMBRICAS DE AREA LOCAL Se divulga un método y sistema para interfuncionamiento entre redes celulares y redes inalámbricas de área local (WLANs). Se despliegan al menos una red celular, al menos una WLAN y una red IP. Una unidad inalámbrica de transmisión/recepción (WTRU) primero establece una conexión con una WLAN y un túnel entre un punto de acceso (AP) y una pasarela de datos por paquete (PDG). La PDG establece, además, un túnel a una red IP. La WTRU luego invoca un servicio que es entregado a través de la WLAN. Al degradarse la calidad de señal del AP por debajo de un umbral predeterminado, se lleva a cabo una conmutación de la WLAN a la red celular. Puede establecerse una nueva conexión a la red celular ya sea antes o después de cortar la conexión corriente a la WLAN o pueden mantenerse las dos conexiones simultáneamente. INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION 300 DELAWARE AVENUE, SUITE 527, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US (72) SHAHEEN, KAMEL M. (74) 108 AR051526 A1 P050105146 09/12/05 US 11/008858 10/12/04 G08B 13/24 UN DISPOSITIVO PARA VERIFICAR UNA UBICACION DE UNA ETIQUETA DE IDENTIFICACION POR RADIOFRECUENCIA (RFID) SOBRE UN ARTICULO (57) Un dispositivo para verificar una ubicación de una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (RFID) sobre un artículo. Una forma de realización de la presente provee un dispositivo para verificar la ubicación de una etiqueta RFID sobre un artículo que incluye: un soporte del artículo; una antena RF unida al soporte del artículo, donde el soporte del artículo incluye un volumen legible donde la antena RF puede leer o escribir una etiqueta RFID, y donde el soporte del artículo incluye un volumen no legible donde la antena RF no puede leer o escribir una etiqueta RFID. La presente también se refiere a métodos para verificar la ubicación de una etiqueta de identificación por radiofrecuencia (RFID) sobre un artículo. (71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY 3M CENTER, SAINT PAUL, MINNESOTA 55144-1000, US (72) WALDNER, MICHELE A. - ERICKSON, DAVID P. (74) 108 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 49 FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR051527 A1 P050105283 15/12/05 EP 04029934.9 17/12/04 C12N 15/82, A01H 5/00 PLANTA TRANSFORMADA QUE EXPRESA UNA DEXTRANOSUCRASA Y SINTETIZA UN ALMIDON MODIFICADO (57) La presente se refiere a células vegetales y plantas, que están genéticamente modificadas, en la cuales la modificación genética conduce a la expresión en plástidos de tales células vegetales y plantas de una enzima que tiene la actividad de una dextranosucrasa. Además, la presente se refiere a medios y métodos para la producción de tales células vegetales y plantas. Las células vegetales y plantas de este tipo sintetizan un almidón modificado. La presente se refiere por lo tanto también al almidón sintetizado por las células vegetales y plantas de acuerdo con la presente así como a métodos para la producción del almidón y para la fabricación de derivados de almidón de este almidón modificado. (71) BAYER CROPSCIENCE GMBH D-65929 FRANKFURT, DE AR051529 A1 P050105383 20/12/05 US 11/021581 23/12/04 H04Q 7/20 IDENTIFICACION TEMPORARIA UNIVERSAL DE COMUNICACION CON INTEGRACION DE SERVICIOS (57) Método para obtener una ID temporaria. Se crea una solicitud de ID temporaria para un primer usuario que tiene una ID permanente a fin de contactarlo a través de un primer modo de comunicación. La solicitud, que incluye por lo menos una norma de uso provista por el primer usuario, se envía a un generador de identificaciones (ID). Del generador de ID se recibe una ID temporaria que le permite a un segundo usuario contactarse con el primer usuario a través del primer modo de comunicación, sin conocer la ID permanente del primer usuario. La ID temporaria se correlaciona con la ID permanente del primer usuario y con la por lo menos una norma de uso. La por lo menos una norma de uso limita el uso de la ID temporaria para contactar al primer usuario a través del primer modo de comunicación. También se provee un método para proporcionar una ID temporaria y un método para usar una ID temporaria. (71) MOTOROLA, INC. 1303 EAST ALGONQUIN ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS 60196, US (74) 1102 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 (74) 195 (41) Fecha: 17/01/2007 Bol. Nro.: 390 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR051528 A1 P050105294 15/12/05 US 60/636684 15/12/04 C12N 15/13, 15/62, 15/63, 15/83, C07K 16/18, 16/46, A61K 48/00, 39/395, A61P 25/28 (54) ANTICUERPOS HUMANIZADOS QUE RECONOCEN EL PEPTIDO β AMILOIDEO (57) La presente brinda métodos y agentes mejorados para el tratamiento de enfermedades asociadas a los depósitos amiloideos de Aβ en el cerebro de un paciente. Los agentes preferidos incluyen anticuerpo, Ej., anticuerpos humanizados. (71) NEURALAB LIMITED 102 ST. JAMES COURT, FLATTS SMITHS FL04, BM WYETH –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 50 BOLETIN DE PATENTES - 17 DE ENERO DE 2007 FE DE ERRATAS Se deja constancia que la Solicitud de Patente N° P020104186, publicada en el Boletín N° 229 del 17/11/2004, bajo el N° AR037516 A1, se publico omitiendo tres de los inventores de la solicitud. A tal efecto, la nómina completa de los mismos es: DOMANICO, RICARDO HUGO - PUGGIA, CESAR - MARTINEZ, MARISA ELIA - RIQUELME, CLAUDIA. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Se deja constancia que la Solicitud de Patente N° P040101250, publicada en el Boletín N° 302 del 07/09/2005, bajo el N° AR044219 A1, el nombre correcto del solicitante de la presente es TEMASEK LIFE SCIENCES LABORATORY LIMITED, y no TEMASEK LIFE SCIENCES LABORATORY, como erróneamente se consignó. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Se deja constancia que la Solicitud de Patente N° P040104611, publicada en el Boletín N° 339 del 25/01/2006, bajo el N° AR047501 A1, se publico con un Inventor que no corresponde a la misma, se deja constancia que ZHENG, JUN, no es inventor de la presente solicitud. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002 Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA DIRECTO PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821 Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 12:45 y de 13:30 a 16:00 hs. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058 PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00 Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00 Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00 Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00 PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES Digitalización y Armado de Libros, Revistas, Diseño en Gral. [email protected]