Comisión Nacional del Medio Ambiente 1 Recursos Hídricos En Chile, la contaminación de este recurso tiene su principal origen en las descargas directas de aguas servidas domésticas y residuos industriales líquidos a las masas de agua superficiales, terrestres o marítimas, sin previo tratamiento, y a las descargas difusas derivadas de actividades agrícolas o forestales, que llegan de forma indirecta a las masas o corrientes de agua superficiales y también a las subterráneas. Introducción General El agua está relacionada con todos los elementos de los ecosistemas, por lo que le otorga al hombre una serie de ventajas y desventajas para su uso. El agua es un recurso natural único y escaso, esencial para la vida e indispensable para el hombre. La calidad del agua tiene directa relación con la salud de las personas, su mal o indiscriminado uso puede provocar la contaminación del recurso con el consecuente deterioro de la calidad de los demás recursos naturales, desequilibrio ecológico y pérdida irremediable de ecosistemas y también del paisaje. Algunos factores como el crecimiento demográfico, la industrialización y la concentración urbana, han contribuido al deterioro de las masas de agua y su medio ambiente. En Chile, la contaminación de este recurso tiene su principal origen en las descargas directas de aguas servidas domésticas y residuos industriales líquidos a las masas de agua superficiales, terrestres o marítimas, sin previo tratamiento, y a las descargas difusas derivadas de actividades agrícolas o forestales, que llegan de forma indirecta a las masas o corrientes de agua superficiales y también a las subterráneas. Todo ello se traduce en que actualmente nuestro país posea cuerpos de agua deteriorados que deben ser recuperados, algunos de nivel aceptable que deben mantenerse y recursos hídricos prístinos que necesitan ser preservados. Resulta imprescindible compatibilizar los procesos de desarrollo con la protección ambiental. Existe consenso sobre la necesidad de incorporar la dimensión ambiental del recurso hídrico, en relación a tasas de extracción y calidad, a fin de enfrentar de manera integrada la gestión del recurso hídrico para asegurar su conservación, su calidad y su uso racional. En este ámbito, es fundamental desarrollar una Política Ambiental integrada del recurso agua. Los contenidos básicos de una propuesta de Política Hídrica deben incluir la clasificación de los cursos de agua según sus posibles usos, identificando cuencas críticas por sobredemanda; la asignación racional del recurso; el establecimiento de criterios de calidad para estos usos, que se traduzcan en normas de calidad; y el diseño de instrumentos y modelos de regulación para conservar el recurso y asegurar la calidad requerida. También el país debe generar capacidades para tener una visión prospectiva de las demandas del recurso hídrico y su impacto sobre las fuentes y los ecosistemas. En lo que se refiere a herramientas normativas en el tema hídrico, las necesidades básicas las constituyen las normas de calidad para aguas marinas, aguas continentales, aguas subterráneas y las normas de emisión al alcantarillado y a aguas superficiales. Al respecto, CONAMA acaba de poner en vigencia la primera Norma de Emisión de Efluentes a Sistemas de Alcantarillado. Próximamente, deberá salir aprobado el Decreto Supremo que dicta la Comisión Nacional del Medio Ambiente 2 Norma de Descarga de Residuos líquidos a Aguas Superficiales, y se estima para el segundo semestre de 1998, el comienzo del Anteproyecto de Norma de Calidad para Proteger Usos en Aguas Continentales. Más adelante se elaborarán las normas de Calidad para Aguas Subterráneas y para Aguas Marinas. Por el momento, CONAMA se encuentra recopilando antecedentes y realizando los estudios necesarios para establecer los niveles de exposición o carencia para la protección o conservación de estos medios acuáticos. Aspectos generales de lagos, ríos, aguas marinas y subterráneas Lagos y ríos En Chile, la mayor parte del crecimiento demográfico se presenta en las cuencas del Elqui, Aconcagua, Maipo, Mapocho, Rapel, Maule, Bio-Bío, Valdivia, etc., y por ello son los ríos que presentan un mayor grado de contaminación. En Santiago, los principales cauces receptores de aguas servidas son el Zanjón de la Aguada y el río Mapocho, que reciben en forma directa más de un 60% y 35% respectivamente del total de las aguas servidas. La mayoría de los lagos del mundo en regiones pobladas tienen o han tenido serios problemas de eutroficación, es decir sus aguas se han deteriorado al punto de dejar de ser aptas para cualquier actividad acuática. Sin embargo se han aplicado medidas adecuadas de manejo como son el impedir la llegada de las aguas servidas al lago evitando el excesivo ingreso de nutrientes y la acumulación de metales pesados producto de descargas de residuos líquidos industriales. La gran mayoría de los lagos del Sur de Chile, son aún oligotróficos, es decir transparentes y limpios, esta es una riqueza natural y efectivamente de gran valor económico. Aguas marinas Las aguas marinas también son afectadas directamente por la descarga de aguas residuales domésticas e industriales y las derivadas de actividades agrícolas o forestales (descargas no puntuales), que llegan directamente al mar sin tratamiento adecuado en las principales ciudades costeras, o en forma directa a través de las 27 hoyas hidrográficas que reciben a su paso el mismo tipo de descargas. Las zonas más afectadas por descargas de origen doméstico son la Bahía de Valparaíso a través del Río Maipo con las descargas del Área Metropolitana de Santiago y la Bahía de Concepción. La capacidad de asimilación del océano depende de las corrientes, la estratificación y otras variables oceanográficas. Estas variables, tienen un comportamiento diferente según sea en el océano profundo o el borde costero. En efecto, en el borde costero existe una zona llamada Zona Litoral, donde predominan las corrientes (también llamadas de deriva litoral). Allí la dinámica física y las condiciones bióticas, son diferentes al océano profundo. Dicha área se denomina zona de protección litoral, siendo un área altamente sensible y vulnerable a impactos ambientales de diversos tipos. Se caracteriza principalmente por presentar baja dispersión de contaminantes, alta biodiversidad y poseer múltiples usos, siendo sus objetivos, mantener un ecosistema marino en equilibrio, conservar sus recursos naturales, la estética del entorno y proteger la salud de las personas. Comisión Nacional del Medio Ambiente 3 Aguas subterráneas Las aguas subterráneas han sido ampliamente utilizadas en Chile como fuente de abastecimiento para la producción de agua potable y se prevé un aumento cada vez mayor en el tiempo. El problema de la contaminación de las aguas subterráneas posee características que lo diferencian claramente de los procesos de contaminación de las aguas superficiales y que lo hace de difícil manejo. Algunas de estas características son: # Dificultad de detección debido a su disposición espacial y a que comúnmente la contaminación no es evidente a simple vista dada la ausencia, en muchos casos, de contaminantes particulares. # Retardo entre la acción de la fuente contaminante y su defecto, producto del medio que debe atravesar el contaminante antes de entrar en contacto con el acuífero. # Presencia prolongada del efecto contaminante y reacción retardada frente a las medidas correctoras que se adopten. Esta circunstancia hace que en muchas ocasiones no sea económicamente posible la recuperación de un acuífero contaminado. El consumo de las aguas subterráneas puede verse amenazado por el incremento de los riesgos de contaminación de estas fuentes como consecuencia del desarrollo de las actividades industriales, agrícolas y del crecimiento de las ciudades. Dadas estas características, el énfasis en relación al problema de la contaminación del agua subterránea necesariamente debe estar puesto en la prevención; ya que una vez producido este fenómeno, la situación resulta generalmente irreversible o extraordinariamente costosa. Pero sin duda una vez producido el problema, es necesario poder determinar cuales son los parámetros que están contaminando el recurso, y a su vez conocer cuales son las fuentes que la están afectando(natural o antrópica). Normas # Norma de Descarga de Residuos Industriales Líquidos a los Sistemas de Alcantarillado. # Norma de Calidad para la Protección de Usos en Aguas Continentales Superficiales . Antecedentes Generales. # Anteproyecto de Norma de Calidad para la Protección de Usos en Aguas Continentales Superficiales. Antecedentes Generales # Norma de Calidad Secundaria para Aguas Marinas. Estandares de Calidad y Emisión Referenciales (Estas normas no están disponibles en CONAMA) # Norma Provisoria de la SISS (Octubre de 1992). Relativa a las Descargas de Residuos Líquidos a los cuerpos de agua superficiales. # NCh 777. Decreto Nº996 de 1971 del Ministerio de Obras Públicas y Transporte. Norma sobre Requisitos de Calidad del Agua para fuentes de abastecimiento de agua potable. # NCh 1.333. Decreto Nº867, de 1978 del MOP. Establece los requisitos de Calidad del Comisión Nacional del Medio Ambiente 4 Agua para diferentes usos. (agua potable, bebida para animales, riego, recreación y estética, y vida acuática). Estudios # Nombre del estudio: "Proposición de Normas de Calidad de Aguas para Proteger Usos Determinados". Informe Final y Anexos 10, 11 y 12. 1997 Consultor: KRISTAL, Homsi y Asociados Financiamiento: CONAMA/BIRF Estado actual del estudio: Finalizado 1997 Localización del estudio: Disponible en Centro de Documentación CONAMA. Dirección: Obispo Donoso 6. Providencia, Santiago. Horario de atención: Lunes a Jueves, de 15:00 a 17:30; Viernes de 15:00 a 16:30: "Proposición de Normas de Calidad de Aguas para Proteger Usos Determinados". Informe Final y Anexos 10, 11 y 12. 1997 Consultor: KRISTAL, Homsi y Asociados Financiamiento: CONAMA/BIRF Estado actual del estudio: Finalizado 1997 Localización del estudio: Disponible en Centro de Documentación CONAMA. Dirección: Obispo Donoso 6. Providencia, Santiago. Horario de atención: Lunes a Jueves, de 15:00 a 17:30; Viernes de 15:00 a 16:30 # Nombre del estudio: "Diagnóstico de Calidad del Río Damas X Región, lineamientos para un Plan de Prevención y/o Descontaminación". Consultor: Centro Eula. Universidad de Concepción. Financiamiento: CONAMA/BIRF Estado actual del estudio: En Ejecución Localización del estudio: No disponible: "Diagnóstico de Calidad del Río Damas X Región, lineamientos para un Plan de Prevención y/o Descontaminación". Consultor: Centro Eula. Universidad de Concepción. Financiamiento: CONAMA/BIRF Estado actual del estudio: En Ejecución Localización del estudio: No disponible # Nombre del estudio: Análisis de la contaminación de aguas subterráneas en la Región Metropolitana, por aguas servidas". Consultor:Ayala, Cabrera y Asociados Ltda. Ingenieros Consultores. Financiamiento: CONAMA/BIRF . Estado actual del estudio:Se tiene estimado su inicio para Septiembre de 1998. Localización del estudio:No disponible.: Análisis de la contaminación de aguas subterráneas en la Región Metropolitana, por aguas servidas". Consultor:Ayala, Cabrera y Asociados Ltda. Ingenieros Consultores. Financiamiento: CONAMA/BIRF . Estado actual del estudio:Se tiene estimado su inicio para Septiembre de 1998. Localización del estudio:No disponible. # Nombre del estudio: "Diagnóstico, Evaluación y Proposiciones de Mejoramiento de redes de Monitoreo de Aire y Agua" Informe Final. Diciembre de 1997. Consultor:SGS Chile Ltda. Financiamiento: CONAMA/BIRF. Estado actual del estudio:Finalizado. 1997 Localización del estudio:Disponible la parte de Agua en Centro de Documentación de CONAMA .Dirección: Obispo Donoso 6. Providencia, Santiago. Horario de atención: Lunes a Jueves, de 15:00 a 17:30; Viernes de 15:00 a 16:30: "Diagnóstico, Evaluación y Proposiciones de Mejoramiento de redes de Monitoreo de Aire y Agua" Informe Final. Diciembre de 1997. Consultor:SGS Chile Ltda. Financiamiento: CONAMA/BIRF. Estado actual del estudio:Finalizado. 1997 Localización del estudio:Disponible la parte de Agua en Centro de Documentación de CONAMA .Dirección: Obispo Donoso 6. Providencia, Santiago. Horario de atención: Lunes a Jueves, de 15:00 a 17:30; Viernes de 15:00 a 16:30