dossier prise de notes pdt séjour.pub
Anuncio
Mi viaje a España Del 17 al 22 de marzo de 2013 ¡OJO! Tendrás que hacer algunas actividades… antes de ir a Madrid. durante tu estancia en Madrid. Pega aquí una foto tuya. ¿QUIÉN ERES? Señas de identidad ● Apellido: .............................................................................. ● Nombre: .............................................................................. ● Fecha de nacimiento: ….......................................................................................... (en letras) ● Lugar de nacimiento: ............................................................ ● Nacionalidad: ……………………………………………………………… ● Dirección en España: Estaré en casa de …..................................................................... Calle: ...................................... n°........................................... Ciudad: ................................... Provincia.................................. Teléfono: .................................................................................... ● Dirección en Francia: vivo en… la calle.......................................... n°........................................... Código postal........................... ciudad....................................... Teléfono..................................................................................... Salud ●Soy alérgico(a)… sí no -al polvo □ □ -al polen □ □ -a los animales domésticos □ □ -otro: ………………………………………………………………………………... ●Dieta: sí no -Soy vegetariano(a) □ □ -otro: No puedo comer ……………………………………………………………………………. -Me encanta(n)…………………………………………………………………………….………………………………...……. (alimentos) -En cambio, odio…………………………………………………………………………………………………………….…..… (alimentos) Pasatiempos / Pasiones Cuando tengo tiempo libre, me encanta ……………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... Me apasiona………………………………………………………………………………………………………………………………………….. También me interesa …………………………………………………………………………………………………………………………... Tengo muchas ganas de ir a Madrid para ……………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... El viaje en autobús... La ida FECHA: ___________________________________________________________________________ (en letras) HORA DE SALIDA: __________________________________________________________________ (en letras) HORA DE LLEGADA: ________________________________________________________________ (en letras) ¿Qué tiempo hace? ………………….. …………………... ………………….. ………………….. ………………….. ………………….. ……………….. ……………….. ……………………... …………………….. ……………………. …………………... La vuelta FECHA: ___________________________________________________________________________ (en letras) HORA DE SALIDA: __________________________________________________________________ (en letras) HORA DE LLEGADA: ________________________________________________________________ (en letras) ¿Qué tiempo hace? ………………….. …………………... ………………….. ………………….. ………………….. ………………….. ……………….. ……………….. ……………………... …………………….. ……………………. …………………... Nombre del conductor: …………………………………………………………………………………………………………………………………... Su carácter: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Saca una foto del chófer del autobús. Describe tu viaje (el ambiente: ¿cómo estaban los alumnos, los profes? ¿qué hicisteis durante el viaje? ; las paradas ; ¿te pareció largo el viaje?...) La ida La vuelta Saca fotos de los alumnos de los profesores durante el viaje en autobús. Familias Anfitrionas Los padres Apellidos de la madre: Apellidos del padre: Nombre: Nombre: Profesión: Profesión: Pega aquí una foto de tu familia española Los hijos (apellidos, nombre, edad, profesión) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Otras informaciones Cada uno tiene dos apellidos y no son los mismos; pregunta por qué. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------——— ¿Qué les gusta hacer cuando tienen tiempo libre? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------——— ------------------------------------------------------------------------------------------------------—- ¿Tienen mascotas (=animales domésticos)? ¿Cómo se llaman? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------————- ¿Qué tipo de programas suelen ver en la tele? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------————- ¿Qué periódicos o revistas suelen leer? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------————- Saca fotos de las personas que te acogieron en su casa. de sus mascotas. En casa ¿Dónde está la vivienda? □ En el casco histórico. □ En un barrio céntrico. □ En el campo. □ En un suburbio. Describe la calle / la avenida (calle animada, tranquila, ancha, estrecha, peatonal; barrio comercial > qué tipo de comercios ; residencial ; hay una parada de autobús...) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------———— ¿La familia vive en una casa o en un piso? □ □ ¿Cuántos cuartos* tiene la casa? > ……………………………………………………….…………. *un cuarto: une pièce > Dibuja un plano de la casa y nombra cada cuarto: La habitación en la que estás alojado: Describe tu habitación: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------———————————————————————— --------------------------------------------------------------------------------------------------——--——————————— ¿Cuáles son las diferencias con tu habitación en Francia? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------———————–—————————————————————————————— Saca fotos del barrio, de la casa (fuera y dentro), de tu habitación. La cocina: ¡Buen provecho! Escribe el menú de cada día y dale una nota : +++ Riquísimo Fecha El desayuno ++ Bueno El almuerzo + Regular La cena 0 Fatal ☺ ? Saca fotos de los desayunos, los picnics y las cenas. > Pídele a tu familia una receta fácil de hacer y explícala aquí (pon una foto del plato): Tiempo libre en Madrid y en Segovia. > De compras… Observa las calles y busca el nombre de tiendas. Completa el cuadro siguiente: ¿A dónde van de compras los españoles? Tienda / Centro comercial / Supermercado... ¿Qué tipo de productos se puede comprar allí? La Mallorquina Saca fotos de varios escaparates (vitrines) en Madrid y en Segovia. > Recupera publicidades, conserva bolsas, tickets de caja… La prensa En un quiosco de prensa, observa y pregunta el título de algunas publicaciones : Periódicos nacionales : ______________________________________________________ Periódicos regionales : ______________________________________________________ Semanarios : _____________________________________________________________ Prensa del corazón : ________________________________________________________ Revistas para jóvenes : ______________________________________________________ Saca varias fotos de quioscos, periódicos o revistas. > Cómprate o recupera un periódico o una revista en casa de tu familia. La tele: ¿Cómo se llaman los principales canales españoles? Canales nacionales - Canales regionales - Pega aquí una página de una revista de programas de televisión: ! a r i ¡M ¡Busca! Cuaderno de viaje Cada día… paso a paso. ¡Habla! ¡Sé curioso! ¡Pregunta! Lunes, …………………. de ……………… de ……………………………………… (fecha) ¡Viajemos por la Historia del país con la visita del Palacio Real! DÍA 1 Saca fotos del exterior del palacio. http://www.patrimonionacional.es/Home/Palacios-Reales/Palacio-Real-de-Madrid.aspx -Se sitúa en la calle …………………………………, a pocos metros de……………………………………………. -Se puede visitar: > en verano (de abril a septiembre): …………………………………………………………………………………. > en invierno (de octubre a marzo): …………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. -El relevo de la guardia tiene lugar …………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. -Su construcción empezó en el siglo ……………………………………….. -Hoy en día, el Palacio Real es la residencia oficial de los Reyes pero se utiliza fundamentalmente para ………………………………………… ……………………………………………………………………………………………….. -¿Quién fue el primer rey que vivió en este palacio? ……………………………………………………………………. -¿Quién fue el último rey que habitó el palacio? ………………………………………………………………………... -¿En qué palacio de Madrid viven los actuales reyes de España? ………………………………………………….. -¿De qué estilo arquitectónico es el Palacio Real? ……………………………………………………………………… Características de este estilo: ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………. Este cuadro fue pintado por Anton Rafael Mengs en 1761. Se puede ver en el Museo del Prado. Se trata del retrato del Rey …………………... de Borbón. Fue Rey de España de …………… a …………. Esto es una fotografía del Rey …………………….. de Borbón (el abuelo de ……………………………. ……………………………………….). Fue sacada a principios del siglo XX. Fue Rey desde su nacimiento en ………………… hasta la proclamación de la IIa República en ……………………. Abandonó inmediatamente el país. Éstos son los ……………………………. ……………………………………..: Don ………………………………………………. y su esposa Doña ……………………… ……………………………………………… Él fue proclamado Rey el …………... de …………………………… de ………… tras la muerte del General Franco. Una tarde en el Centro de Arte Reina Sofía. http://www.museoreinasofia.es/index.html -Se sitúa en la calle …………………………………, enfrente de la ……………………………… de ………………………….…………., al lado del ……………………………………………………………… -Está abierto de …………………………… a ………………………………….. (días), de las …………………… a las ………………………………. (hora). En cambio, está cerrado el ………………………….. (día) -Este museo abrió sus puertas al público en ………………………………………………………………. (año) -Lleva el nombre de ……………………………………………………………………………………………………… -Antes de ser un museo, era …………………………………………………………………………………. -En 2005, se inauguró un nuevo edificio concebido por el famoso arquitecto francés…………………………...……. -Es un museo de arte ……………………………………………... Saca fotos del museo (exterior / interior). de tus obras preferidas cuando está permitido. > Encuentra estas obras en el museo. Completa el cuadro siguiente. Obra Título Nombre del artista Fecha de creación Materia Soporte Dimensiones Obra Título Nombre del artista Fecha de creación Materia Soporte Dimensiones M…………., …………………. de ……………… de ……………………………………… (fecha) ¡Descubramos la ciudad! ¿Reconoces estos monumentos? Completa el cuadro siguiente. Fotografía del lugar Nombre del sitio / localización Informaciones sobre el lugar DÍA 2 Fotografía del lugar Nombre del sitio / localización ? Informaciones sobre el lugar Fotografía del lugar Nombre del sitio / localización Informaciones sobre el lugar Saca más fotos de estos lugares emblemáticos de la capital. > Rodea en el plano de la ciudad todos los lugares representados en las fotos. M…………., …………………. de ……………… de ……………………………… (fecha) DÍA 3 ¡Entra en el mundo de las ciencias y del espacio! Al Museo “Cosmocaixa” vamos esta mañana... http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/cosmocaixamadrid/cosmocaixamadrid_es.html -Este museo se encuentra en la ciudad de …………………………………, en la calle ……………………………….…, a …………………………… kilómetros de Madrid. -Está abierto de …………………………… a ………………………… (días) de las ………… a las ………………… (horas) -En cambio, está cerrado …………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 3 El sol 1 4 2 El sistema solar > ¿Cómo se llaman los planetas del sistema solar en español? 9 7 1– ………………………. 2-……………………. 3– ………………………. 4-……………………. 8 5– ………………………. 6-……………………. 6 7– ………………………. 8-……………………. 9– ………………………. > Completa este esquema: A…………... > Asocia 10 palabras con el Museo de las ciencias de Madrid: Museo de las ciencias C……….. Dentro de poco, tendrás un punto en común con Sergio Ramos… ¡El estadio Santiago Bernabeu! ¡Vive una experiencia única! http://www.esmadrid.com/es/real-madrid -Se sitúa en el oeste en el sur en el norte de Madrid. -Está en el barrio de Chamartín Salamanca Latina. -Abrió sus puertas en 1947. 1977. 1997. -Es propiedad del Atlético de Madrid. Real Madrid CF. -Puede acoger a 56789 85454 112346 espectadores. > ¿Conoces a los jugadores del Real Madrid? Completa la ficha técnica del equipo… ¡faltan nombres! http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/Primer_Equipo/1193040475259/Plantilla/Plantilla.htm J…………., …………………. de ……………… de ……………………………… (fecha) DÍA 4 ¡Adiós querida familia española! ¡Nos espera Segovia! -¿Dónde está esta ciudad? (comunidad autónoma; distancia que la separa de Madrid) ……………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………... -¿A qué altitud se encuentra? ……………………………………………………………………………………………… -Se sitúa en la confluencia de los ríos ………………………… y ………………………………, al pie de la sierra de …………………………………… -¿Cuántos habitantes hay en Segovia? ¿Cómo se llaman? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… -La ciudad vieja de Segovia y su acueducto fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en …………………………………………………………………………………………………………… (año) El Alcázar. -Esta fortaleza fue construida entre los siglos ……… y ………… -Durante la Edad Media, se convirtió en una de las residencias favoritas de los ……………… de ……………………… por su seguridad y la proximidad de zonas de caza (chasse). -El Alcázar fue reconstruido después de un incendio que lo destruyó en par- te en ……………………… (año). Saca más fotos del Alcázar. Parte exterior del Alcázar… > Relaciona con flechas cada palabra con un elemento del plano El puente levadizo El foso La torre del homenaje (de Juan II) Plano-guía del Alcázar: relaciona cada sala con el número que le corresponde. Sala del Palacio Viejo (n°…): en ella se conservan los ventanales geminados*1 que daban luz al primitivo palacio. Las ventanas se decoran con pinturas mudéjares*2, con figuras geométricas, del siglo XIII. Sala de la chimenea (n°…): el mobiliario el del siglo XVI. En las paredes, se pueden contemplar bodegones*3 del siglo XVII, retratos de Felipe II (siglo XVI), de Alfonso X “el Sabio” y otro de Felipe III (copias del siglo XX). También se puede admirar una curiosa representación del Alcázar y de la catedral de Santa María en primer plano y, a los pies, el barrio de San Marcos, visible desde la fortaleza. Sobre la chimenea, un tapiz del siglo XVI con el tema de los desposorios*4 de la Virgen María. Sala del Trono (n°…): la portada que comunica con la Sala de la Chimenea conserva intacta su decoración mudéjar*2 original. Observa la armadura ochavada*5 (siglo XV) y por debajo, el friso. Observa también el trono bajo dosel*6 con el blasón de los Reyes Católicos y su divisa “Tanto monta” (obra del s.XX). En las paredes, se encuentran los retratos de los mismos reyes: Isabel y Fernando. Sala de la Galera (n°…): recibe su nombre del antiguo artesonado que tenía la forma de casco de barco invertido*7. La sala fue construida en el siglo XV. El friso es mudéjar. En los ventanales, se encuentran dos vidrieras que representan a Enrique III y su familia, y a Enrique II. Un muro está decorado con una pintura que representa la proclamación de Isabel la Católica como reina de Castilla en la Plaza Mayor de Segovia. Sala de las Piñas (n°…): debe su nombre a los motivos de decoración del artesonado del siglo XV (392 motivos que parecen piñas). Las paredes están decoradas con dos tapices flamencos*8 del siglo XVI. La vidriera del ventanal representa a Alfonso VIII con su hija doña Berenguela. Cámara Regia*9 (n°…): en sus muros, pueden observarse escenas de la vida en familia de los Reyes Católicos. Observa la cama: tiene un cielo de brocatel tejido en oro.*10 Sala de Reyes (n°…): en el friso, están representados los reyes de Asturias, León y Castilla. Desde sus ventanas, se contempla un bonito paisaje. Se puede ver un santuario, un convento, una iglesia, un monasterio y el pueblo de Zamarramala. La capilla*11 (n°…): observa el artesonado, de estilo mudéjar y el retablo*12 mayor en el que se ha representado escenas bíblicas: la Anunciación, el Nacimiento del niño Jesús, la Adoración de los Reyes Magos y la Presentación en el templo. Sala de Armas (n°…): se encuentra situada bajo la Torre del Homenaje y guarda una colección de armas de diferentes épocas. Torre de Juan II (n°…): la gran torre es un espléndido ejemplar de la arquitectura gótica civil. Sirvió durante mucho tiempo como prisión de Estado. Sube a la torre y verás un incomparable paisaje de la ciudad de Segovia y su entorno. *1-de grandes ouvertures géminées c’est-à-dire groupées deux par deux sans être en contact direct. / *2 -Art mudéjar : art chrétien influencé par l’art musulman dans l’Espagne reconquise (XIIe-XVIe s.). /*3 –des natures mortes : objets ou êtres inanimés (végétaux 5 6 coupés, animaux morts) faisant le sujet essentiel d’un tableau. / *4 –Les noces / * –une charpente octogonale / * –le trône sous 7 dais (ouvrage de bois, de tissu étendu comme un plafond au dessus de la place d’un personnage éminent) / * –le plafond qui avait la 8 9 10 forme d’une coque de bateau retournée / * –tapisseries flamandes / * –Una habitación real / * –Riche toile tissée en entremêlant 11 7 des fils de soie et d’or de manière à former des dessins en relief. / * –la chapelle / * –le retable : partie postérieure et décorée d’un autel, qui surmonte verticalement la table. Descubre el casco histórico de la ciudad con una guía turística. Uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad es su acueducto… -Este acueducto romano fue construido en… el siglo I -Tiene 82 124 el siglo X el siglo XV 163 arcos. -En la parte más alta, mide... 15 -Funcionó hasta el siglo... XVII 28 40 metros. XVIII XIX Informaciones complementarias sobre el acueducto: …………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Otros monumentos de interés: ¿a qué monumentos pertenecen estos detalles? Monumento Nombre y localización informaciones Indicio: Escuela Indicio: Religión Indicio: protección Indicio: GASTRONOMÍA ¿Cuáles son las principales características de esta ciudad? ..…………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ...………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Historia de España: algunas fechas importantes… importantes 206 antes de cristo > Hispania se convierte en provincia romana. Siglo V > Los visigodos invaden Hispania. Su reino dura 300 años. Siglo VI > El catolicismo se convierte en la religión oficial del país. Se pueden ver estatuas de los Conversión de Recaredo I al catolicismo, Antonio Muñoz Degrain, 1887, óleo sobre lienzo, Palacio del Senado de España. Reyes visigodos en el Palacio Real, en la plaza de Oriente y en el parque del Retiro. 711 > Las tropas musulmanas cruzan el Estrecho de Gibraltar y empiezan a invadir el reino visigodo. 716 > España se convierte en Al-Andalus 722 > Se inicia la resistencia en Covadonga (en el norte del país). Empieza la Reconquista de los territorios por los cristianos. 1474 > Empieza el reino de los Reyes Católicos, Isabel y Fernando (1474-1516) 1480 > Establecimiento del Tribunal de la Inquisición 1492 > Los Reyes Católicos, completan la Reconquista con la toma de Granada. > Expulsan a los judíos. Retrato de los Reyes Católicos La Rendición de Granada, Francisco Pradilla, 1882, óleo sobre lienzo, 330 x 550 cm, Palacio del Senado de Espa- > Descubrimiento de América (12/10/1492) por Cristóbal Colón. 1519 > Carlos I (Charles Quint) es coronado emperador del Sacro Imperio, lo que envuelve a España en interminables guerras 1700 > Con la muerte de Carlos II, termina la dinastía de los Habsburgo y estalla la Guerra de Sucesión española, en la que se ven envueltas Francia, Inglaterra y Austria. 1713 > La guerra termina. Francia impone a Felipe de Anjou (Felipe V), nieto de Luis XIV, como rey de España. Este espléndido cuadro de Hyacinthe Rigaud (siglo XVII-XVIII) se conserva en el Palacio de Versalles. Representa al Duque de Anjou recién proclamado como rey de España con el nombre de Felipe V, cuando apenas contaba con dieciséis años de edad. 1808 > Fernando VII declarado rey pero Napoleón consigue que Carlos IV y Fernando VII abdiquen a favor de José Bonaparte. 1808 (2 de mayo) > Levantamiento popular en Madrid (2 de mayo) comienza la Guerra de Independencia. El tres de mayo de 1808 en Madrid o Los fusilamientos en la montaña del Príncipe Pío o Los fusilamientos del 3 de mayo, Francisco de Goya, 18131814,Óleo sobre lienzo, 268 cm × 347 cm, Museo del Prado, Madrid 1814 > Regreso de Fernando VII de Francia: establece un gobierno absolutista. 1873 > Proclamación de la Primera República 1874 > Restauración de la Monarquía borbónica con Alfonso XII 1931 > El 12 de Abril, se declara la Segunda República. Bandera de España durante la Segunda república. 1936 > Levantamiento del general Francisco Franco el 18 de julio > Comienza LA GUERRA CIVIL que opone los nacionalistas a los republicanos. 1937 > Bombardeo de Guernica. 1939 > Fin de la Guerra Civil. >Gobierno del General Franco (1939-1975): España se convierte en una dictadura. Guernica, Pablo Picasso, 1937, 3,5 m x 7,8 m , museo Reina Sofía, Madrid 1947 > La Ley de Sucesión confirma a España como monarquía, después de la muerte de Franco. 1970 > Proclamación de don Juan Carlos de Borbón, Príncipe de Asturias. 1975 > MUERTE DE FRANCISCO FRANCO. JUAN CARLOS I, REY DE ESPAÑA > Amnistía para los presos políticos concedida por el rey. Puedes verlo en Internet: http://www.youtube.com/watch?v=otg4u8Flggw http://www.youtube.com/watch?v=ZKZITEcRAvo Proclamación de Don Juan Carlos como Rey de España 1977 > Legalización de los partidos políticos, incluyendo el PCE [Partido Comunista Español]. > Legalización de los sindicatos. > Elecciones generales: gana Adolfo Suárez, líder de la UCD [Unión de Centro Democrático] 1978 > NUEVA CONSTITUCIÓN 1981 > Intento de Golpe de Estado (coup d’état) por parte de miembros de la Guardia Civil al mando del teniente coronel Antonio Tejero [23 de febrero]. El Golpe es rechazado por Juan Carlos I, y millones de personas se manifiestan en las calles apoyando la democracia. Puedes verlo en Internet: http://www.youtube.com/watch?v=VLqUMZhZsu4 1982 > El PSOE [Partido Socialista Obrero Español] gana en elecciones generales, con Felipe González como jefe de gobierno. Se considera terminada la transición a la democracia. 1986 > España entra en la Unión Europea. 1992 > Juegos Olímpicos en Barcelona / Exposición Universal en Sevilla. Felipe González (Presidente de España en 1986) firma el tratado de adhesión a la C.E.E. (actual Unión Europea) 1996 > El Partido Popular gana en las elecciones generales y José María Aznar es el nuevo presidente de gobierno 2004 (11 de marzo) > Atentados terroristas de Al-Qaeda en Madrid: causa 200 víctimas y más de 1800 heridos. Puedes verlo en Internet: http://www.youtube.com/watch?v=DxFpfoi3IQo > El PSOE gana las elecciones generales, y su secretario general José Luis Rodríguez Zapatero pasa a la presidencia. > El Príncipe Felipe se casa con una periodista famosa en el país: Letizia Ortiz Rocasolano. La Boda se celebró en la Catedral de la Almudena de Madrid ante más de 1.200 invitados el día 22 de mayo de 2004 Puedes verlo en Internet: http://www.youtube.com/watch?v=tki5ZY1Hmag 2011 > El Partido Popular gana las elecciones generales. Mariano Rajoy se convierte en el sexto presidente del Gobierno de España de la democracia. Dinastía de los Borbones: desde Felipe V hasta Juan Carlos I de Borbón.
