panamá

COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
CEPAL
División de Estadística y Proyecciones Económicas
BANCO
DE
DATOS
DE
ENCUESTAS
DE
HOGARES
PANAMÁ
Encuesta de Hogares
Agosto de 2004
Manual del Usuario
Primera Edición – Noviembre 2008
PANAMÁ, Agosto de 2004
1
ÍNDICE
Página
PRESENTACIÓN........................................................................................................................... 2
I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA ....................................................................................... 3
II. MARCO POBLACIONAL ........................................................................................................ 4
III. DICCIONARIO DE VARIABLES .......................................................................................... 5
I. LOCALIZACIÓN DE LA VIVIENDA .......................................................................... 5
II. DATOS SOBRE LA ENTREVISTA EN LA VIVIENDA............................................ 6
III. LISTA DE OCUPANTES DEL HOGAR..................................................................... 7
IV. CARACTERÍSTICAS GENERALES........................................................................10
V. CARACTERÍSTICAS EDUCATIVAS.....................................................................12
VI. CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS....................................................................14
VARIABLES CREADAS POR LA DEC DE PANAMÁ................................................26
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS .......................27
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR .............................32
VARIABLES CREADAS POR LA DEC DE PANAMÁ Y LA CEPAL A NIVEL DE
PERSONAS PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO ...............38
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR
PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO .....................................45
IV. ÍNDICE DE VARIABLES .....................................................................................................47
V. NOMENCLADORES.............................................................................................................53
1. CÓDIGOS DE RAMAS DE ACTIVIDAD.......................................................................53
2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES ......................................................................................69
3. CODIFICACIÓN NUMÉRICA DE LA DIVISIÓN POLÍTICA –
ADMINISTRATIVA DE LA REPÚBLICA.....................................................................70
PANAMÁ, Agosto de 2004
2
PRESENTACIÓN
El presente Manual del Usuario contiene algunos antecedentes relativos a la Encuesta de
Hogares llevada a cabo por la Dirección de Estadística y Censo (DEC) de Panamá el mes de
agosto de 2004. La información de esta encuesta tiene cobertura nacional y está referida a la
población de los hogares particulares del país.
Tanto la base de datos como la documentación de la encuesta ha sido preparada por la División
de Estadística y Proyecciones Económicas de la CEPAL, quien además tuvo a su cargo evaluar
la consistencia de la información y generar un conjunto de nuevas variables en un contexto de
comparabilidad con los demás países de América Latina. Para esta labor se contó con el
respaldo del DEC, institución responsable del diseño y ejecución de la encuesta, sin cuya
acostumbrada colaboración este trabajo no habría sido posible.
El documento incluye, en primer lugar, una ficha técnica con los datos básicos de identificación
de la encuesta (punto I), seguida de un cuadro que resume -a modo de marco general- la
población total estimada, clasificada según condición de actividad y categoría ocupacional
(punto II).
Luego, en el punto III, se presenta el diccionario de códigos de las variables
investigadas originalmente en la encuesta, a las cuales se agregan aquellas creadas por la CEPAL
-a partir de las anteriores- tanto a nivel de personas como de hogares. A su vez, para facilitar su
ubicación dentro del Manual se ha incluido también un índice alfabético de todas las variables
contenidas en la base de datos (punto IV)
PANAMÁ, Agosto de 2004
3
I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA
NOMBRE OFICIAL
: Encuesta de Hogares
ORGANISMO EJECUTOR
: Dirección de Estadística y Censo (DEC)
PERÍODO DE LA ENCUESTA
: Agosto de 2004
COBERTURA GEOGRÁFICA
: Nacional
TAMAÑO DE LA MUESTRA
HOGARES
:
13 642
POBLACIÓN
:
62 957
HOGARES EXPANDIDOS
:
799 825
POBLACIÓN EXPANDIDA
: 3 128 789
NÚMERO DE VARIABLES
: 245
PANAMÁ, Agosto de 2004
4
II. MARCO POBLACIONAL
POBLACIÓN TOTAL SEGÚN CONDICIÓN DE ACTIVIDAD Y GÉNERO
POBLACIÓN TOTAL
TOTAL
HOMBRES
MUJERES
3 128 789
1 564 183
1 564 606
652 722
1 226 277
132 724
29 781
125 573
498 725
372 732
29 635
39 294
21 326
341 986
792 630
65 592
12 611
62 943
235 564
4 775
17 292
15 209
15 581
310 736
433 647
67 132
17 170
62 630
263 161
367 957
12 343
24 085
5 745
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
Menores de 10 años
Ocupados
Cesantes
Buscan trabajo por primera vez
Jubilados o pensionados
Estudiantes
Amas de casa
Incapacitados para trabajar
Edad avanzada
Otros inactivos
POBLACIÓN OCUPADA SEGÚN CATEGORÍA OCUPACIONAL Y GÉNERO
CATEGORÍA OCUPACIONAL
DE LOS OCUPADOS
Empleado del Gobierno
Empleado de Empresa Privada
Empleado del Servicio Doméstico
Por cuenta propia
Patrono dueño
Trabajador familiar
Miembro de una cooperativa de producción
1 226 277
792 630
433 647
191 694
497 424
70 012
369 299
39 267
57 915
666
98 106
351 117
8 027
269 000
32 881
33 159
340
93 588
146 307
61 985
100 299
6 386
24 756
326
PANAMÁ, Agosto de 2004
5
III. DICCIONARIO DE VARIABLES
I. LOCALIZACIÓN DE LA VIVIENDA
PROVIN
PROVINCIA
1: Bocas del Toro
2: Coclé
3: Colón
4: Chiriquí
5: Darién
6: Herrera
7: Los Santos
8: Panamá
9: Veraguas
10: Comarca Kuna Yala
11: Comarca Emberá
12: Comarca Ngöbe Bugié
DIST
DISTRITO
Su rango va de 1 a 13
CORREGI
CORREGIMIENTO
Su rango va de 1 a 24
ESTRATO
ESTRATO
Su rango va de 1 a 10
UPM
UNIDAD PRIMARIA DE MUESTREO.
Su rango va de 1 a 204
NROBOL
NÚMERO DE BOLETA (Es la numeración de los cuestionarios de las viviendas ocupadas, se efectúa en orden corrido
dentro de la unidad primaria)
Su rango va de 1 a 17
HOGAR
NÚMERO DE HOGAR
1: Hogar número 1
…
4: Hogar número 4
PANAMÁ, Agosto de 2004
II. DATOS SOBRE LA ENTREVISTA EN LA VIVIENDA
NHOGVIV
NÚMERO DE HOGARES EN LA VIVIENDA
0: No aplicable
1: Vivienda con un hogar
…
4: Vivienda con cuatro hogares
6
PANAMÁ, Agosto de 2004
III. LISTA DE OCUPANTES DEL HOGAR
PERSONAS
PERSONAS QUE RESIDEN HABITUALMENTE
1: Una persona
…
24: Veinte y cuatro personas
HOMBRES
HOMBRES QUE RESIDEN HABITUALMENTE
0: Ningún hombre
1: Un hombre
…
13: Trece hombres
MUJERES
MUJERES QUE RESIDEN HABITUALMENTE
0: Ninguna mujer
1: Una mujer
…
14: Catorce mujeres
E10YMASH
HOMBRES DE 10 Y MÁS AÑOS DE EDAD
0: Ninguno
1: Un hombre
…
8: Ocho hombres
E10YMASM
MUJERES DE 10 Y MÁS AÑOS DE EDAD
0: Ninguna
1: Una mujer
…
8: Ocho mujeres
E10YMAS
PERSONAS DE 10 Y MÁS AÑOS DE EDAD
1: Una persona con 10 y más años de edad
2: Dos personas con 10 y más años de edad
…
14: Catorce personas con 10 y más a años de edad
E15YMASH
HOMBRES DE 15 Y MÁS AÑOS DE EDAD
0: Ninguno
1: Un hombre
…
7: Siete hombres
7
PANAMÁ, Agosto de 2004
E15YMASM
8
MUJERES DE 15 Y MÁS AÑOS DE EDAD
0: Ninguno
1: Una mujer
…
6: Seis mujeres
E15YMAS
PERSONAS DE 15 Y MÁS AÑOS DE EDAD
0: Ninguno
1: Una persona con 15 o más años de edad
2: Dos personas con 15 o más años de edad
…
11: Once personas con 15 o más a años de edad
MATRI
MATRICULADOS EN PRIMER GRADO EN 2001 (Preguntan 2: ¿Cuántos niños y /o niñas de este hogar fueron
matriculados(as) por primera vez en 1er. grado en el año 2000?)
0: Ningún niño/a matriculado
1: Un/a niño/a matriculada
2: Dos niños/as matriculados
G4TO
¿CUÁNTOS HAN APROBADO EL CUARTO GRADO? (Pregunta 3: De ellos(as), ¿cuántos han aprobado el 4to grado?)
0: Ninguno
1: Un/a niño/a aprobó 4to grado
…
5: Cinco niños/as aprobaron 4to grado
FRACASO
NO APROBARON POR FRACASO (Pregunta 4: Los(as) que no han aprobado, ¿cuál ha sido el motivo? Fracasó)
0: Ninguno
1: Fracasó un/a niño/a
2: Fracasaron dos niños/as
RECURSO
NO APROBARON POR FALTA DE RECURSOS (Pregunta 5: Los(as) que no han aprobado, ¿cuál ha sido el motivo?
Falta de recursos)
0: Ninguno
1: Un niño no aprobó por falta de recursos
TRABAJAR
NO APROBARON POR TRABAJAR (Pregunta 6: Los(as) que no han aprobado, ¿cuál ha sido el motivo? Tiene que
trabajar)
0: Ninguno
1: Un niño no aprobó por tener que trabajar
INTERES
NO APROBARON POR FALTA DE INTERÉS (Pregunta 7: Los(as) que no han aprobado, ¿cuál ha sido el motivo? Falta
de interés)
0: Ninguno
1: Un/a niño/a no aprobó por falta de interés
PANAMÁ, Agosto de 2004
ENFERMED
9
NO APROBARON POR ENFERMEDAD (Pregunta 8: Los que no han aprobado, ¿cuál ha sido el motivo? Enfermedad)
0: Ninguno
1: Un/a niño/a no aprobó por enfermedad
OTROS
NO APROBARON POR OTRO MOTIVO (Pregunta 9: Los que no han aprobado, ¿cuál ha sido el motivo? Otros motivos)
0: Ninguno
1: Un/a niño/a no aprobó por otros motivos
2: Dos niños/as no aprobaron por otros motivos
PANAMÁ, Agosto de 2004
IV. CARACTERÍSTICAS GENERALES: Para todas las personas
NROPER
NÚMERO DE PERSONA (comience con el Jefe del hogar no olvide incluir a los ancianos)
1: Jefes
…
24: Persona número 24
INFOR
INFORMANTE DE PERSONA
Su rango va de 0, 1 a 33, 50
NUCLEO
NÚCLEO FAMILIAR
Su rango va de 0, 11 a 53
El primer dígito corresponde al número del núcleo dentro del hogar y se codifica así:
0: Si la persona no pertenece a ningún núcleo familiar
1: Si la persona pertenece a primer núcleo familiar
2: Si la persona pertenece al segundo núcleo familiar, y así sucesivamente
El segundo dígito corresponde a la relación de parentesco con el miembro principal del núcleo respectivo.
PARENTCO
PARENTESCO (Pregunta 1: ¿Qué parentesco o relación tiene con el jefe o jefa del hogar?)
1: Jefe(a)
2: Cónyuge del jefe o jefa
3: Hijo o hija (incluyendo los hijos adoptivos o de crianza)
4: Otro pariente (hermanos, nietos, tíos, sobrinos, abuelos, cuñados, padres, suegros, etc.)
5: Servicio doméstico (sirvientes, cocineras, cocineras, conductores, niñeras, etc.)
6: Otras personas no parientes del jefe (huéspedes y las familias de esas personas)
SEXO
SEXO (Pregunta 2)
1: Hombre
2: Mujer
EDAD
EDAD (Pregunta 3: ¿Qué edad tiene en años cumplidos? )
0: Menores de un año
1: Un año
…
97: Noventa y siete años
98: Noventa y ocho años o más
SESOCIAL
SEGURO SOCIAL (Pregunta 4: ¿Tiene usted seguro social actualmente, ya sea como asegurado(a) o beneficiario(a)?)
1: Si
2: No
ESUSTED
SEGURO SOCIAL (Pregunta 4: Para los que contestan código 1en SESOCIAL, ¿Es usted …?)
0: No aplicable
3: Asegurado(a) directo(a)
4: Jubilado(a) o pensionado(a)
5: Beneficiario(a)
10
PANAMÁ, Agosto de 2004
ESTCIVIL
ESTADO CIVIL (PREGUNTA 5: ¿Cuál es su estado conyugal actual?)
1: Unido(a)
2: Separado(a) de matrimonio
3: Separado(a) de unión
4: Casado(a)
5: Divorciado(a)
6: Viudo(a)
7: Soltero(a)
8: Menores de 15 años
DONDEVIV
LUGAR DE RESIDENCIA HACE UN AÑO (Pregunta 6: ¿Dónde residía en agosto de 2004? )
0: Menores de 1 año
1: Bocas del Toro
2: Coclé
3: Colón
4: Chiriquí
5: Darién
6: Herrera
7: Los Santos
8: Panamá
9: Veraguas
10: Comarca Kuna Yala
11: Comarca Emberá
12: Comarca Ngöbe Bugié
13: En esta misma provincia
Sus códigos van de 101 a 521
11
PANAMÁ, Agosto de 2004
12
V. CARACTERÍSTICAS EDUCATIVAS
(Para personas de 5 y más años de edad)
ASISTE
ASISTENCIA ESCOLAR (Pregunta 7: ¿Asiste a la escuela actualmente?)
0: No aplicable (menores de 5 años)
1: Sí asiste
2: No asiste
PQNOASIS
CAUSA DE INASISTENCIA (Pregunta 7A: ¿Cuál es el motivo principal por el que no asiste a la escuela? Sólo para las
personas de 5 a 18 años)
0: No aplicable
1: No se ofrece el nivel o grado escolar en la comunidad
2: Tiene que trabajar
3: Falta de recursos económicos
4: Tiene que ayudar a los quehaceres domésticos
5: Falta de interés
6: Embarazo
7: Enfermedad
8: No tiene la edad requerida para ingresar
9: Otro
PQNOTRO
CAUSA DE INASISTENCIA (Pregunta 7A: Para los con código “Otro” en la variable PQNOASIS)
0: No aplicable (códigos 0, 1 a 8 de la variable PQNOASIS)
10: Se acaba de mudar al área
11: No consiguió cupo
12: No tiene certificado de nacimiento
13: Por expulsión
14: Edad muy avanzada para el nivel
15: Ya se graduó (Secundaria o Vocacional)
16: Se casó o unió
17: Se va a cambiar de carrera
18: Discapacidad
19: No lo matricularon, lo sacaron del colegio
PANAMÁ, Agosto de 2004
NIVEDUC
NIVEL DE INSTRUCCIÓN (Pregunta 8: ¿Qué grado o año escolar más alto aprobó?)
0: No aplicable (menores de 5 años)
11: Primaria 1 año
12: Primaria 2 años
13: Primaria 3 años
14: Primaria 4 años
15: Primaria 5 años
16: Primaria 6 años
21: Secundaria 1 año
22: Secundaria 2 años
23: Secundaria 3 años
24: Secundaria 4 años
25: Secundaria 5 años
26: Secundaria 6 años
31: Vocacional 1 año
32: Vocacional 2 años
33: Vocacional 3 años
41: Universitaria 1 año
42: Universitaria 2 años
43: Universitaria 3 años
44: Universitaria 4 años
45: Universitaria 5 años
46: Universitaria 6 años
47: Universitaria 7 años
48: Universitaria 8 años
49: Universitaria 9 años
51: No universitaria 1 año
52: No universitaria 2 años
53: No universitaria 3 años
60: Ningún grado
70: Enseñanza especial
TITULO
DIPLOMA O TÍTULO (Pregunta 9: ¿Qué diploma o título tiene?)
0: No aplicable (menores de 5 años)
1: Ninguno
Su rango va de 1001 a 7107
13
PANAMÁ, Agosto de 2004
14
VI. CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS:
Para personas de 10 y más años de edad
SUMACTIV
SUMARIA DE LAS PREGUNTAS 10 A 18 (Pregunta 10: ¿Trabajó la semana pasada?) (Pregunta 11: ¿Tiene algún trabajo
del cual estuvo ausente la semana pasada por enfermedad, vacaciones, licencia u otro motivo?) (Pregunta 12: ¿Realizó la
semana pasada algún trabajo por el cual recibió dinero como: vender lotería, periódico, hacer comida; lavar, planchar o
coser ropa; lavar autos, limpiar zapatos, cortar monte, tejer, hacer sombreros, etc.) (Pregunta 13: ¿Trabaja usted por períodos
fijos?) (Pregunta 14: ¿La semana pasada trabajó con algún familiar en su negocio empresa o finca.) (Pregunta 15: ¿Recibió
un sueldo o salario por este trabajo?) (Pregunta 16: ¿Estuvo buscando trabajo la semana pasada?) (Pregunta 17: ¿Por qué
motivo no buscó trabajo durante las semana pasada?)
0: No aplicable (menores de 10 años)
1: Trabajando
2: No trabajó, pero tenía trabajo
3: Trabajos informales
4: Trabaja por períodos fijos
5: Trabajo familiar
6: Buscando trabajo la semana pasada
7: Ya consiguió trabajo
8: Buscó antes y espera noticias
9: Se cansó de buscar trabajo
10: Jubilado o pensionado
11: Estudiante solamente
12: Ama de casa solamente o trabajador del hogar
13: Incapacitado permanente para trabajar
14: Edad avanzada
15: Otros inactivos
SUMACOTR
SUMATORIA DE PREGUNTAS 10 A 18 (Para código “Otros inactivos” de la variable SUMACTIV)
0: No aplicable
Su rango va de 16 a 96
BUSCOMP
¿BUSCÓ TRABAJO EL MES PASADO? (Preguta 18)
0: No aplicable
1: Sí
2: No
BUSCO3MS
¿BUSCÓ TRABAJO DURANTE LOS ÚLTIMOS 3 MESES? (Pregunta 19)
0: No aplicable
1: Sí
2: No
BUS6MS
PIENSA BUSCAR EN LOS PRÓXIMOS 6 MESES (Pregunta 20: ¿Piensa buscar trabajo en los próximos seis meses?)
0: No aplicable
1: Sí
2: No
PANAMÁ, Agosto de 2004
PQNBUSCA
MOTIVO PARA NO BUSCAR TRABAJO (Pregunta 21: ¿Por qué motivo no estuvo buscando trabajo, ni piensa buscar
trabajo?)
0: No aplicable (códigos 0 y 1 de la variable BUS6MS)
1: Cree que no existe trabajo de su especialidad en el lugar donde vive
2: No puede encontrar trabajo
3: Carece de formación, calificación o experiencia necesaria para el empleo deseado
4: Los empleadores lo(a) consideran demasiado joven o demasiado viejo
5: No puede encontrar quien se ocupe de los niños y / o niñas
6: Otras responsabilidades familiares
7: Asiste a un centro de enseñanza
8: Mala salud
9: Otro
10: No sabe
PQNBUSCB
MOTIVO PARA NO BUSCAR TRABAJO (Códigos de la opción “Otro” de la pregunta 21 PQNBUSCA)
0: No aplicable
Su rango va de 4 a 23
TPOBUS
TIEMPO DE ESTAR BUSCANDO TRABAJO (Pregunta 22: ¿Cuánto tiempo hace que estuvo o está buscando trabajo?)
0: No aplicable
100: Menos de un mes
201: Un mes
…
298: Novena y ocho meses
299: Ignorado
ALGUNAG
ALGUNA GESTIÓN PARA CONSEGUIR EMPLEO (Pregunta 23: ¿Hizo alguna gestión para conseguir empleo en las
últimas cuatro semanas?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
QHIZO
GESTIÓN PARA CONSEGUIR TRABAJO (Pregunta 24: ¿Qué gestión hizo para conseguir empleo …?)
0: No aplicable
1: Asistió a la oficina de empleo del gobierno
2: Asistió a la oficina de empleo privada
3: Ha presentado solicitud directa a otros empleadores
4: Ha indagado en oficinas o lugares de trabajo
5: Ha publicado anuncios de prensa
6: Ha contestado anuncios de prensa
7: Ha realizado gestiones financieras para iniciar un negocio
8: Contactó a otras personas
9: Otro
QHIZOB
GESTIÓN PARA CONSEGUIR TRABAJO (Códigos de la opción “Otro” de la pregunta 24 QHIZO)
0: No aplicable
10: Otra gestión
15
PANAMÁ, Agosto de 2004
QBUSCA
16
TRABAJO PARA EL QUE ESTÁ DISPONIBLE (Pregunta 25: ¿Para qué tipo de trabajo estuvo o estará disponible?)
0: No aplicable
1: Empleo como asalariado(a) a tiempo completo
2: Empleo como asalariado(a) a tiempo parcial
3: Empleo independiente
4: Cualquier clase de empleo
5: No está disponible
TPOULTRJ
TIEMPO DE REALIZAR ÚLTIMO TRABAJO (Pregunta 26: ¿Cuánto tiempo hace que realizó su último trabajo?)
0: No aplicable
100: Menos de un mes
101: Un mes
…
198: Noventa y ocho meses y más
199: Meses ignorados
999: Nunca trabajó
Nota:
Las preguntas 27 a 34 deben hacérsele a los(as) ocupados(as) (contestaron SI en alguna de las preguntas 10, 11, 12, 13, 14) y a los(as)
desocupados(as) y potencialmente activos(as) que tienen información de meses en la pregunta 26.
OCUPP
OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 27: ¿Qué ocupación, oficio o trabajo realizó la semana pasada o la última vez que
trabajó? Si tiene más de un trabajo anote la ocupación en su trabajo principal. Considere como trabajo principal el que le
genera mayor ingreso.)
0: No aplicable
1 al 139: Miembros del poder ejecutivo y legislativo; personal directivo de la administración pública, de la empresa
privada y de organizaciones de interés social
149 al 411: Profesionales, científicos y otros intelectuales
418 al 686: Técnicos y profesionales de nivel medio
687 al 817: Empleados de oficina
818 al 917: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
918 al 1000: Trabajadores agropecuarios, forestales, de la pesca y caza
1003 al 1324: Artesanos y trabajadores de la minería, la construcción, la industria manufacturera, la mecánica y ocupaciones
afines
1325 al 1554: Operadores de instalaciones fijas y máquinas; montadores, conductores y operadores de máquinas móviles
1555 al 1649: Vendedores ambulantes, trabajadores de los servicios no clasificados en otro grupo, obreros y jornaleros
DONDETRA
LUGAR DE TRABAJO (Pregunta 28: ¿Dónde trabaja o trabajó? Escriba el nombre del negocio, establecimiento, empresa,
entidad del Gobierno o Municipio o marque el círculo correspondiente)
0: No aplicable
1: Nombre de la empresa o institución
2: En un local en su casa
3: En su casa (sin local)
4: Puesto fijo en la calle
5: Puesto en mercado artesanal, abastos o mariscos
6: Casa, sitio o local del cliente
7: En casa de familia (Servicio Doméstico)
8: En finca agropecuaria
9: Sin sitio fijo
10: Otro
DONTRAOT
LUGAR DE TRABAJO (Para los con código “Otro” de la pregunta 28 DONDETRA)
0: No aplicable
Su rango va de 11 a 94
PANAMÁ, Agosto de 2004
RAMAP
RAMA DE ACTIVIDAD (Pregunta 29: ¿A qué se dedica ese negocio, establecimiento o empresa donde usted trabaja o
trabajó? Escriba transporte colectivo, elaboración de pan, enseñanza secundaria, venta de comida, etc., según sea el caso)
0: No aplicable
111 al 202: Agricultura ganadería, caza y silvicultura
501 al 502: Pesca
1010 al 1422: Explotación de minas y canteras
1511 al 3720: Industrias manufactureras
4010 al 4100: Suministro de electricidad, gas y agua
4510 al 4550: Construcción
5110 al 5390: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos, automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
5510 al 5530: Hoteles y restaurantes
6010 al 6420: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
6511 al 6720: Intermediación financiera
7011 al 7499: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
7511 al 7530: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
8010 al 8090: Enseñanza
8511 al 8532: Actividades de servicios sociales y de salud
9000 al 9309: Otras actividades comunitarias, sociales y personales de servicios
9500: Hogares privados con servicio doméstico
9800: Organizaciones y órganos extraterritoriales
TAMEST
TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO (Pregunta 30: ¿Cuántas personas, incluyéndose usted, trabajan en el
establecimiento, empresa o institución donde usted trabaja o trabajó)
0: No aplicable
1: Menos de 5 personas
2: 5 a 10 personas
3: 11 a 19 personas
4: 20 a 49 personas
5: 50 personas y más
TAM10
TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO (Pregunta 30)
0: No aplicable (códigos 0, 3, 4, 5 de la variable TAMEST)
1: Una persona
…
10: Diez personas
CTOSEMP
TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO (Pregunta 31: ¿Cuántas de estas personas son o eran empleados(as)?)
0: No aplicable
1: Un empleado(a)
…
10: Diez empleados(as)
99: Ignorado
CATEGP
CATEGORÍA OCUPACIONAL (Pregunta 32: ¿Donde usted trabaja o trabajó por última vez lo hizo como …?)
0: No aplicable
1: Empleado(a) del Gobierno
2: Empleado(a) de Empresa Privada
3: Empleado(a) de la Comisión del Canal o Sitios de Defensa
4: Servicio doméstico
5: Por cuenta propia
6: Patrono(a) dueño(a)
7: Trabajador(a) familiar
8: Miembro de una Cooperativa de Producción
17
PANAMÁ, Agosto de 2004
CONTRATO
18
TIPO DE CONTRATO (Pregunta 33: ¿Es o era empleado(a) … )
0: No aplicable
1: Permanente
2: Contrato por obra determinada
3: Contrato definido
4: Contrato indefinido
5: Sin contrato fijo
Nota:
Para el (la) empleado(a) de una cooperativa, de la empresa privada o trabajador(a) familiar continúe con la pregunta 34, y para el (la)
empleado(a) del gobierno, de una organización sin fines de lucro, servicio doméstico o comisión del Canal, pase a la pregunta 39.
PERMISO1
LICENCIA, REGISTRO O PERMISO (Pregunta 34: La empresa o negocio donde usted trabaja o trabajó, ¿tiene o tenía
licencia, registro o permiso?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
3: No sabe
EMPRERA1
TIPO DE EMPRESA (Pregunta 35: ¿La empresa o negocio donde usted trabaja o trabajó, es o era …?)
0: No aplicable
1: Una empresa individual (Propiedad de una sola persona)
2: Una empresa colectiva
3: Una sociedad de hecho o sociedad mercantil
4: Una sociedad civil
5: Una sociedad limitada
6: Una sociedad anónima
7: Una cooperativa
8: Organización sin fines de lucro
9: No sabe
Nota: Haga las siguientes preguntas a los(as) trabajadores(as) por cuneta propia o patrono(a) dueño(a)
SOCIOS
¿TIENE SOCIOS? (Pregunta 36: En esa actividad, empresa o negocio ¿tiene o tenía usted socios(as)?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
EMPRERA2
TIPO DE EMPRESA (Pregunta 37: ¿Esa actividad, empresa o negocio, es o era una sociedad?)
0: No aplicable
SOCIEDAD CONVENIDA DE PALABRA
1: Empresa colectiva
2: Sociedad de hecho o sociedad mercantil
3: Sociedad civil
SOCIEDAD JURÍDICAMENTE COSNTITUIDA
4: Sociedad limitada
5: Sociedad anónima
6: Sociedad no lucrativa
7: Cooperativa
PANAMÁ, Agosto de 2004
PERMISO2
19
LICENCIA, REGISTRO O PERMISO (Pregunta 38: La empresa o negocio donde usted trabaja o trabajó, ¿tiene o tenía
licencia, registro o permiso?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
3: No sabe
PROVTRA
LOCALIZACIÓN DEL TRABAJO – PROVINCIA (Pregunta 39: ¿En qué corregimiento o lugar está o estaba localizado su
sitio habitual de trabajo? Provincia)
0: No aplicable
1: Bocas del Toro
2: Coclé
3: Colón
4: Chiriquí
5: Darién
6: Herrera
7: Los Santos
8: Panamá
9: Veraguas
10: Comarca Kuna Yala
11: Comarca Emberá
12: Comarca Ngöbe Bugié
95: Otro lugar
96: En el mar
97: En la calle (ambulante)
98: Otro país
DISTTRA
LOCALIZACIÓN DEL TRABAJO – DISTRITO (Pregunta 39: ¿En qué corregimiento o lugar está o estaba localizado su
sitio habitual de trabajo? Distrito)
0: No aplicable
Su rango va de 1 a 13
CORRTRA
LOCALIZACIÓN DEL TRABAJO – CORREGIMIENTO (Pregunta 39: ¿En qué corregimiento o lugar está o estaba
localizado su sitio habitual de trabajo? Corregimiento)
0: No aplicable
Su rango va de 1 a 24
Nota: Haga las
siguientes preguntas a los(as) ocupados(as): contestaron SI en algunas de las preguntas 10 a 14.
TPOEMPRP
TIEMPO DE TRABAJAR EN ESTE EMPLEO (Pregunta 40: ¿Qué tiempo tiene de trabajar en esa empresa, negocio o
institución?)
0: No aplicable
100: Menos de un mes
101: Un mes
…
111: Once meses
201: Un año
…
273: Setenta y tres años
999: Ignorado
PANAMÁ, Agosto de 2004
PORSUELD
TRABAJÓ POR SUELDO FIJO (Pregunta 41: ¿Trabajó usted por sueldo fijo? Sólo para el(la) empleado(a), círculos 1, 2 ó 4
de la pregunta 32)
0: No aplicable
1: Si
2: No
INGDIA
INGRESO POR DÍA (Pregunta 41: Por día?)
0: No aplicable
0.09: 0.09 balboas
…
296: 296 balboas
999: Ignorado
INGTAREA
INGRESO POR TAREA (Pregunta 41: Por tarea?)
0: No aplicable
0.25: 0.25 balboas
…
700: 700 balboas
999: Ignorado
INGHORA
INGRESO POR HORA (Pregunta 41: Por hora?)
0: No aplicable
0.04: 0.04 balboas
…
219: 219 balboas
NDIAS
NÚMERO DE DÍAS AL MES (Pregunta 41: ¿Cuántos días en el mes?)
0: No aplicable
1: Un día
…
98: Noventa y ocho días
99: Ignorado
NTAREAS
NÚMERO DE TAREAS AL MES (Pregunta 41: ¿Cuántas tareas en el mes?)
0: No aplicable
1: Una tarea
…
95: Noventa y cinco tareas
99: Ignorado
NHORAS
20
NÚMERO DE HORAS AL MES (Pregunta 41: ¿Cuántas horas en el mes?)
0: No aplicable
3: Tres horas
…
312: Trescientas doce horas
PANAMÁ, Agosto de 2004
INGASAEF
21
INGRESO COMO ASALARIADO EN EFECTIVO (Pregunta 42: ¿Cuál es su salario o ingreso mensual en su trabajo? Sólo
para los(as) Empleados(as), círculos 1,2 ó 4 de la pregunta 32. a. Investigue sueldos y salarios brutos (sin deducir impuestos
ni contribuciones al Seguro Social). 1: Salario en efectivo)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
7800: 7 800 balboas
INGASAES
INGRESO COMO ASALARIADO EN ESPECIE (Pregunta 42: ¿Cuál es su salario o ingreso mensual en su trabajo? Sólo
para los(as) Empleados(as), círculos 1,2 ó 4 de la pregunta 32. a. Investigue sueldos y salarios brutos (sin deducir impuestos
ni contribuciones al Seguro Social). 2: Salario en especie)
0: No aplicable
4: 4 balboas
…
1500: 1 500 balboas
INGIND
INGRESO COMO INDEPENDIENTE (Pregunta 42: ¿Cuál es su salario o ingreso mensual en su trabajo? Sólo para los(as)
trabajadores(as) por cuenta propia, patrono(a) dueño(a) o miembro de una cooperativa de producción, círculos 5, 6 y 8 de la
pregunta 32. b. Investigue el ingreso neto (entradas menos gastos en la actividad). En el caso del sector agropecuario,
pregunte sobre el autoconsumo. 3: Ingreso por trabajo independiente)
0: No aplicable
1.5: 1.5 balboas
…
9998: 9 998 balboas
HRSTRP
HORAS TRABAJADAS EN LA ACTIVIDAD PRINCIPAL (Pregunta 43: ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la
ocupación que declaró?)
0: No aplicable
1: Una hora
…
98: Noventa y ocho horas
99: Horas ignoradas
OTROTRJ
TIENE OTRO TRABAJO (Pregunta 44: ¿Tuvo algún otro trabajo la semana pasada, ya sea como independiente o
asalariado(a)?)
0: No aplicable
1: Si, en actividades agropecuarias, silvicultura y pesca
2: Sí, en actividades no agropecuarias
3: No
OCUPS
OCUPACIÓN SECUNDARIA (Pregunta 45: ¿Cuál es la ocupación que usted realizó la semana pasada en su otro trabajo?)
0: No aplicable
14 al 131: Miembros del poder ejecutivo y legislativo; personal directivo de la administración pública, de la empresa
privada y de organizaciones de interés social
145 al 410: Profesionales, científicos y otros intelectuales
422 al 678: Técnicos y profesionales de nivel medio
688 al 799: Empleados de oficina
816 al 916: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
918 al 999: Trabajadores agropecuarios, forestales, de la pesca y caza
1002 al 1283: Artesanos y trabajadores de la minería, la construcción, la industria manufacturera, la mecánica y ocupaciones
afines
1358 al 1548: Operadores de instalaciones fijas y máquinas; montadores, conductores y operadores de máquinas móviles
1555 al 1652: Vendedores ambulantes, trabajadores de los servicios no clasificados en otro grupo, obreros y jornaleros
PANAMÁ, Agosto de 2004
RAMAS
22
RAMA DE ACTIVIDAD SECUNDARIA (Pregunta 46: ¿A qué se dedica esa otra empresa, negocio o establecimiento?)
0: No aplicable
111 al 202: Agricultura ganadería, caza y silvicultura
501: Pesca
1320 al 3699: Industrias manufactureras
4100: Suministro de electricidad, gas y agua
4510 al 4540: Construcción
5121 al 5339: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos, automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
5510 al 5530: Hoteles y restaurantes
6021 al 6306: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
6412 al 6720: Intermediación financiera
7011 al 7499: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
7511 al 7530: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
8010 al 8090: Enseñanza
8511 al 8532: Actividades de servicios sociales y de salud
9000 al 9309: Otras actividades comunitarias, sociales y personales de servicios
9500: Hogares privados con servicio doméstico
TPOEMPRS
TIEMPO DE TRABAJAR EN ESTE EMPLEO (Pregunta 47: ¿Qué tiempo tiene de trabajar en esa otra empresa, negocio o
institución?
0: No aplicable
100: Menos de un mes
101: Un mes
…
111: Once meses
201: Un año
…
260: Sesenta años
999: Ignorado
HRSTRS
HORAS TRABAJADAS EN LA ACTIVIDAD SECUNDARIA (Pregunta 48: ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en
su otro trabajo?)
0: No aplicable
1: Una hora
…
98: Noventa y ocho horas o más
99: Ignorado
INGSCEF
INGRESO MENSUAL EN EL TRABAJO SECUNDARIO (Pregunta 49 ¿ Cuál es su salario o ingreso mensual en su otro
trabajo?)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4833.33: 4 833.33 balboas
9999: Ignorado
DESEAMAS
DESEA TRABAJAR MÁS HORAS (Pregunta 50: ¿ Deseaba trabajar más horas de las que trabajó la semana pasada en
su(s) trabajo(s)?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
PANAMÁ, Agosto de 2004
PQNOMAS
23
MOTIVO POR EL QUE NO TRABAJÓ MÁS HORAS (Pregunta 51: ¿Por qué no trabajó más horas la semana pasada?)
0: No aplicable
1: No tuvo trabajo suficiente
2: No ha podido encontrar trabajo por más tiempo
3: Es su jornada normal de trabajo
4: Exigencias del hogar y/o los estudios
5: Tiene más de un trabajo
6: Otros motivos
PQNOMOTR
MOTIVO POR EL QUE NO TRABAJÓ MÁS HORAS (Para los que contestan “Otros motivos” en la pregunta 51
PQNOMAS)
0: No aplicable
Su rango va de 7 a 19
BUSCOSP
BUSCÓ TRABAJO LA SEMANA PASADA (Pregunta 52: ¿Buscó trabajo adicional o pudo haber trabajado más horas
durante la semana pasada?)
0: No aplicable
1: Si
2: No
QDESEA
TRABAJO PARA EL QUE ESTÁ DISPONIBLE (Pregunta 53: ¿Para qué clase de trabajo está disponible …?)
0: No aplicable
1: Más horas en el trabajo principal
2: Otro trabajo además del principal
3: Otro trabajo con más horas en lugar del principal
Nota:
Haga esta pregunta a todos los miembros del hogar de 10 y más años de edad que residen habitualmente en la vivienda
INGJUB
INGRESO POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: a. Jubilación o
pensión? (No incluya los ingresos declarados en las preguntas 42 y 49))
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
3000: 3 000 balboas
INGAYFDI
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR – DINERO (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: b. Ayuda
familiar en: 1) Dinero?)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
9999: Ignorado
INGAYFAE
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR – ALIMENTACIÓN ESCOLAR (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes
pasado por: b. Ayuda familiar en: 2) Alimentación escolar?)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
445: 445 balboas
9999: Ignorado
PANAMÁ, Agosto de 2004
INGAYFAL
24
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR – ALIMENTOS (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: b. Ayuda
familiar en: 3) Alimentos?)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
425: 425 balboas
9999: Ignorado
INGAYFOT
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR – OTROS (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: b. Ayuda
familiar en: 4) Otros?)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
1000: 1 000 balboas
CODAYFOT
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR – OTROS - CÓDIGO (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: b.
Ayuda familiar en: 4) Otros (especifique)?)
0: No aplicable
5: 5 balboas
…
13: 13 balboas
INGCAPEF
INGRESO POR ALQUILERES, RENTAS, INTERESES O BENEFICIOS (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes
pasado por: c. Alquiler, rentas, intereses o beneficios?)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
7000: 7 000 balboas
9999: Ignorado
INGLOTER
INGRESO POR PREMIOS DE LOTERÍA U OTROS JUEGOS DE AZAR (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes
pasado por: d: Premios de lotería u otros juegos de azar? )
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
9998: 9 998 balboas
INGBECAS
INGRESO POR BECAS O SUBSIDIOS (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: e. Becas o subsidios?)
0: No aplicable
4: 4 balboas
…
1200: 1 200 balboas
9999: Ignorado
ING13M
INGRESO POR DECIMOTERCER MES (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: f. Décimo tercer mes?)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
650: 650 balboas
9999: Ignorado
PANAMÁ, Agosto de 2004
INGAGRO
INGRESO AGROPECUARIO (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: g. Ingresos agropecuarios?)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
9000: 9 000 balboas
9999: Ignorado
INGOTROS
OTROS INGRESOS (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: h. Otros ingresos? (Camarones))
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
7000: 7 000 balboas
9999: Ignorado
SINING
SIN INGRESOS (Pregunta 54: ¿Recibió usted ingresos el mes pasado por: i. Sin ninguno de estos ingresos)
0: No aplicable
1: Sin ninguno de estos ingresos
25
PANAMÁ, Agosto de 2004
VARIABLES CREADAS POR LA DEC DE PANAMÁ
FACTOREX
FACTOR DE EXPANSIÓN
Su rango va de 4 a 261
TREGIONP
REGIÓN DE PLANIFICACIÓN
0: No aplicable
1: Región Oriental
2: Región Metropolitana
3: Región Central
4: Región Occidental
AREAP
ÁREA URBANO RURAL
1: Urbana
2: Rural
INDIGENA
POBLACIÓN INDÍGENA
1: No indígena
2: Indígena
REGION
REGIÓN
1:
2:
26
PANAMÁ, Agosto de 2004
27
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS
ID_HOGAR
IDENTIFICACIÓN DEL HOGAR
Su rango va de 1 a 13 672
ID_PERS
IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA EN EL HOGAR
Su rango va de 1 a 24
CONDACT
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
0: Menores de 10 años
1: Ocupados
2: Cesantes
3: Buscan trabajo por primera vez
4: Jubilados o pensionados
5: Estudiantes
6: Amas de casa
7: Incapacitados permanentes para trabajar
8: Edad avanzada
9: Otros inactivos
OCUP
OCUPACIÓN PRINCIPAL DE LOS OCUPADOS A CUATRO DÍGITOS
-1: No aplicable
1 al 139: Miembros del poder ejecutivo y legislativo; personal directivo de la administración pública, de la empresa
privada y de organizaciones de interés social
149 al 411: Profesionales, científicos y otros intelectuales
418 al 656: Técnicos y profesionales de nivel medio
661 al 817: Empleados de oficina
818 al 917: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
918 al 1000: Trabajadores agropecuarios, forestales, de la pesca y caza
1003 al 1325: Artesanos y trabajadores de la minería, la construcción, la industria manufacturera, la mecánica y ocupaciones
afines
1327 al 1554: Operadores de instalaciones fijas y máquinas; montadores, conductores y operadores de máquinas móviles
1555 al 1649: Vendedores ambulantes, trabajadores de los servicios no clasificados en otro grupo, obreros y jornaleros
OCUPR
GRUPO OCUPACIONAL DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO
0: No aplicable
1: Miembros del poder ejecutivo y legislativo; personal directivo de la administración pública, de la empresa privada y de
organizaciones de interés social
2: Profesionales, científicos y otros intelectuales
3: Técnicos y profesionales de nivel medio
4: Empleados de oficina
5: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
6: Trabajadores agropecuarios, forestales, de la pesca y caza
7: Artesanos y trabajadores de la minería, la construcción, la industria manufacturera, la mecánica y ocupaciones afines
8: Operadores de instalaciones fijas y máquinas; montadores, conductores y operadores de máquinas móviles
9: Vendedores ambulantes, trabajadores de los servicios no clasificados en otro grupo, obreros y jornaleros
PANAMÁ, Agosto de 2004
RAMA
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LOS OCUPADOS, A CUATRO DÍGITOS
-1: No aplicable
111 al 202: Agricultura ganadería, caza y silvicultura
501 al 502: Pesca
1010 al 1422: Explotación de minas y canteras
1511 al 3720: Industrias manufactureras
4010 al 4100: Suministro de electricidad, gas y agua
4510 al 4550: Construcción
5110 al 5390: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos, automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
5510 al 5530: Hoteles y restaurantes
6010 al 6420: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
6511 al 6720: Intermediación financiera
7011 al 7499: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
7511 al 7530: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
8010 al 8090: Enseñanza
8511 al 8532: Actividades de servicios sociales y de salud
9000 al 9309: Otras actividades comunitarias, sociales y personales de servicios
9500: Hogares privados con servicio doméstico
9800: Organizaciones y órganos extraterritoriales
RAMAR
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO
0: No aplicable
1: Agricultura, ganadería, caza y silvicultura
2: Pesca
3: Explotación de minas y canteras
4: Industrias manufactureras
5: Suministro de electricidad, gas y agua
6: Construcción
7: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores motocicletas, efectos personales y
enseres domésticos
8: Hoteles y restaurantes
9: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
10: Intermediación financiera
11: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
12: Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
13: Enseñanza
14: Actividades de servicios sociales y de salud
15: Otras actividades comunitarias, sociales y personales de servicio
16: Hogares privados con servicio doméstico
17: Organizaciones y órganos extraterritoriales
CATEG
CATEGORÍA OCUPACIONAL DE LOS OCUPADOS
0: No aplicable
1: Empleado de Gobierno
2: Empleado de Empresa Privada
3: Em pleado de la Comisión del Canal o Sitios de Defensa
4: Empleado del Servicio Doméstico
5: Por cuenta propia
6: Patrono dueño
7: Trabajador familiar
8: Miembro de una Cooperativa de Producción
28
PANAMÁ, Agosto de 2004
ANOEST
29
AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS
-1: Menores de 5 años
0: Ninguno
1: Un año
…
21: Veinte y un años
99: Años de estudio ignorados
SYSPEF
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
7800: 7 800 balboas
SYSPES
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN ESPECIE (Balboas por mes)
0: No aplicable
4: 4 balboas
…
1500: 1 500 balboas
SYSP
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL (Suma de SYSPEF y SYSPES) (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
7800: 7 800 balboas
GANPEF
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1.5: 1.5 balboas
…
9998: 9 998 balboas
YSECUN
INGRESO DE LOS OCUPADOS EN SU TRABAJO SECUNDARIO (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4833.33: 4 833.33 balboas
SYSS
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO SECUNDARIO (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4050: 4 050 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
GANS
30
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO SECUNDARIO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
4833.33: 4 833.33 balboas
YJUB
INGRESO POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
3000: 3 000 balboas
YAYFDI
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR EN DINERO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
YAYFAE
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR EN ALIMENTACIÓN ESCOLAR (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
445: 445 balboas
YAYFAL
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR EN ALIMENTOS (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
425: 425 balboas
YAYFOT
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR DE OTROS (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
1000: 1 000 balboas
YAYFAM
INGRESO POR AYUDA FAMILIAR (Suma de YAYFDI, YAYFAE, YAYFAL, YAYFOT e YNAYFOT) (Balboas por
mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
YCAPEF
INGRESO POR ALQUILERES, RENTAS, INTERESES O BENEFICIOS (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
7000: 7 000 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
YBECAS
INGRESO POR BECAS O SUBSIDIOS (Balboas por mes)
0: No aplicable
4: 4 balboas
…
1200: 1 200 balboas
Y13M
INGRESO POR DÉCIMO TERCER MES (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
650: 650 balboas
YAGRO
INGRESO AGROPECUARIO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
9000: 9 000 balboas
YOTROS
OTROS INGRESOS (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
7000: 7 000 balboas
SYS
INGRESO DE LOS ASALARIADOS OCUPADOS (Suma de SYSP, SYSS e Y13M) (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
7800: 7 800 balboas
GAN
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES (Suma de GANPEF, GANS, YAGRO e YOTROS) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
12998: 12 998 balboas
YTRANF
INGRESO POR TRANSFERENCIAS (Suma de YJUB, YAYFAM e YBECAS) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
YTOTAL
INGRESO TOTAL (Suma de SYS, GAN, YTRANF e YCAPEF) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
12998: 12 998 balboas
31
PANAMÁ, Agosto de 2004
32
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR
PERS
NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR
1: Hogares unipersonales
2: Hogares con dos personas
…
24: Hogares con veinte y cuatro personas
DOM
NÚMERO DE PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO EN EL HOGAR
0: Hogares sin personas del servicio doméstico
1: Hogares con una persona del servicio doméstico
…
4: Hogares con cuatro personas del servicio doméstico
PERSINDO
NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
1: Hogares con una persona
…
24: Hogares con veinte y cuatro personas
NCONY
NÚMERO DE CÓNYUGES EN EL HOGAR
0: Hogares sin cónyuges
1: Hogares con un cónyuge
2: Hogares con dos cónyuges
NHIJOS
NÚMERO DE HIJOS EN EL HOGAR
0: Hogares sin hijos
1: Hogares con un hijo
…
12 Hogares con doce hijos
NOTROP
NÚMERO DE OTROS PARIENTES EN EL HOGAR
0: Hogares sin otros parientes
1: Hogares con un otro pariente
…
15: Hogares con quince otros parientes
NOTRO
NÚMERO DE OTRAS PERSONAS NO PARIENTES EN EL HOGAR
0: Hogares sin otras personas no parientes
1: Hogares con una otra persona no pariente
…
6: Hogares con seis otras personas no parientes
PANAMÁ, Agosto de 2004
NOCUP
33
NÚMERO DE OCUPADOS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
0: Hogares sin ocupados
1: Hogares con un ocupado
…
8: Hogares con ocho ocupados
NDESOCUP
NÚMERO DE DESOCUPADOS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO
0: Hogares sin desocupados
1: Hogares con un desocupado
…
4: Hogares con cuatro desocupados
NNINOS04
NÚMERO DE NIÑOS DE ENTRE 0 Y 4 AÑOS DE EDAD EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO
0: Hogares sin niños entre 0 y 4 años
1: Hogares con un niño entre 0 y 4 años
…
8: Hogares con ocho niños entre 0 y 4 años
NP10YM
NÚMERO DE PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS DE EDAD EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS
EL SERVICIO DOMÉSTICO
1: Hogares con una persona de 10 años y más
…
14: Hogares con catorce personas de 10 años y más
NP15YM
NÚMERO DE PERSONAS DE 15 AÑOS Y MÁS DE EDAD EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS
DEL SERVICIO DOMÉSTICO
1: Hogares con una persona de 15 años y más
…
11: Hogares con once personas de 15 años y más
NP25YM
NÚMERO DE PERSONAS DE 25 AÑOS Y MÁS DE EDAD EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS
DEL SERVICIO DOMÉSTICO
0: Hogares sin personas de 25 años y más
1: Hogares con una persona de 25 años y más
…
8: Hogares con ocho personas de 25 años y más
ESTSUM15
SUMA DE AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS EN EL HOGAR, POR LAS PERSONAS DE 15 AÑOS Y MÁS DE
EDAD, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
Su rango va de 0, 1 a 105
ESTSUM25
SUMA DE AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS EN EL HOGAR, POR LAS PERSONAS DE 25 AÑOS Y MÁS DE
EDAD, EXCLUYENDO A LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
Su rango va de 0, 1 a 91
PANAMÁ, Agosto de 2004
SYSPEFH
34
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO, EXCLUYENDO
EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
9500: 9 500 balboas
SYSPESH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN ESPECIE, EXCLUYENDO EL
DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
4: 4 balboas
…
1500: 1 500 balboas
SYSPH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Suma de SYSPEFH y SYSPESH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
9500: 9 500 balboas
GANPEFH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO,
EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1.67: 1.67 balboas
…
9998: 9 998 balboas
YSECUNH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS OCUPADOS EN SU TRABAJO SECUNDARIO, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4833.33: 4 833.33 balboas
SYSSH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO SECUNDARIO, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4050: 4 050 balboas
GANSH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO SECUNDARIO, EXCLUYENDO EL DE
LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
4833.33: 4 833.33 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
YJUBH
35
INGRESO DEL HOGAR POR JUBILACIÓN O PENSIÓN, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
4000: 4 000 balboas
YAYFDIH
INGRESO DEL HOGAR POR AYUDA FAMILIAR EN DINERO, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
YAYFAEH
INGRESO DEL HOGAR POR AYUDA FAMILIAR EN ALIMENTACIÓN ESCOLAR, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
445: 445 balboas
YAYFALH
INGRESO DEL HOGAR POR AYUDA FAMILIAR EN ALIMENTOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
425: 425 balboas
YAYFOTH
INGRESO DEL HOGAR POR AYUDA FAMILIAR DE OTROS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
1000: 1 000 balboas
YAYFAMH
INGRESO DEL HOGAR POR AYUDA FAMILIAR, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Suma de YAYFDIH, YAYFAEH, YAYFALH, YAYFOTH e YNAYFOTH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
YCAPEFH
INGRESO DEL HOGAR POR ALQUILERES, RENTAS, INTERESES O BENEFICIOS, EXCLUYENDO EL DE LAS
PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboa
…
7000: 7 000 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
YBECASH
36
INGRESO DEL HOGAR POR BECAS O SUBSIDIOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
4: 4 balboas
…
1200: 1 200 balboas
Y13MH
INGRESO DEL HOGAR POR DÉCIMO TERCER MES, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
650: 650 balboas
YAGROH
INGRESO AGROPECUARIO DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO
(Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
9000: 9 000 balboas
YOTROSH
OTROS INGRESOS DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas
por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
7000: 7 000 balboas
SYSH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS OCUPADOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Suma de SYSPH, SYSSH e Y13MH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
9941: 9 941 balboas
GANH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES OCUPADOS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL
SERVICIO DOMÉSTICO (Suma de GANPEFH, GANSH e YAGROH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
12998: 12 998 balboas
YTRANFH
INGRESO DEL HOGAR POR TRANSFERENCIAS, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO
DOMÉSTICO (Suma de YJUBH, YAYFAMH, YLOTERH, YBECASH e YOTROSH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5683: 5 683 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
YTOTALH
INGRESO TOTAL DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Suma
de SYSH, GANH, YTRANFH e YCAPEFH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
13757: 13 757 balboas
SEXOJ
SEXO DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable SEXO
EDADJ
EDAD DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable EDAD
EDUCJ
AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS POR EL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable ANOEST
CONDACTJ
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable CONDACT
OCUPJ
OCUPACIÓN DEL JEFE DEL HOGAR, A 4 DÍGITOS
Ver códigos de la variable OCUP
OCUPRJ
OCUPACIÓN DEL JEFE DEL HOGAR, A UN DÍGITO
Ver códigos de la variable OCUPR
RAMAJ
RAMA DE ACTIVIDAD DEL JEFE DEL HOGAR, A 4 DÍGITOS
Ver códigos de la variable RAMA
RAMARJ
RAMA DE ACTIVIDAD DEL JEFE DEL HOGAR, A UN DÍGITO
Ver códigos de la variable RAMAR
CATEGJ
37
CATEGORÍA OCUPACIONAL DEL JEFE DEL HOGAR
Ver códigos de la variable CATEG
PANAMÁ, Agosto de 2004
38
VARIABLES CREADAS POR LA DEC DE PANAMÁ Y LA CEPAL A
NIVEL DE PERSONAS PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL
INGRESO
PEA
POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA DE 10 AÑOS Y MÁS
0: No aplicable
1: Ocupado
2: Desocupados
NOPEA
POBLACIÓN NO ECONÓMICAMENTE ACTIVA DE 10 AÑOS Y MÁS
-1: No aplicable
1: No económicamente activo
OCUPA
OCUPADOS DE 10 AÑOS Y MÁS
0: No aplicable
1: Ocupado
SECTECON
SECTOR ECONÓMICO
0: No aplicable
1: Primario
2: Secundario
3: Terciario
CAT_OCUP
CATEGORÍA OCUPACIONAL
0: No aplicable
1: Empleado o asalariado
2: Independiente
3: Trabajador familiar
NIVELESC
NIVEL DE ESCOLARIDAD
0: Ninguno
1: Primario
2: Secundario
3: Superior
SAL_EFEC
INGRESO DE LOS ASALARIADOS DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO
(CORREGIDO) (Balboas por mes)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
2: 2 balboas
…
7800: 7 800 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
SAL_ESP
39
INGRESO DE LOS ASALARIADOS DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN ESPECIE (Balboas por
mes)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
5: 5 balboas
…
1500: 1 500 balboas
ING_IND
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO
(CORREGIDO) (Balboas por mes)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
1.5: 1.5 balboas
…
9500: 9 500 balboas
XIII
INGRESO DÉCIMO TERCER MES (Balboas por mes)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
1: 1 balboa
…
650: 650 balboas
SAL_XIII
INGRESO DE LOS ASALARIADOS DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO MÁS
DÉCIMO TERCER MES (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
7800: 7 800 balboas
ING_XIII
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO MÁS
DÉCIMO TERCER MES (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1.5: 1.5 balboas
…
9500: 9 500 balboas
LABORA1
INGRESO DE LOS OCUPADOS DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO MÁS DÉCIMO
TERCER MES (CORREGIDO) (Suma de SAL_XIII e ING_XIII) (Balboas por mes)
0: No aplicable
18: 18 balboas
…
114000: 114 000 balboas
RANGOIMP
RANGO PARA EL ISR
Valores 0 y 1
PANAMÁ, Agosto de 2004
COTIZA
40
COTIZANTE DIRECTO
0: No aplicable
1: Cotizante directo
SEGSOC
SEGURO SOCIAL ANUAL
-1: No aplicable
0: Sin seguro
8.6: 8.6 balboas
…
20520: 20 520 balboas
SEGEDUC
SEGURO EDUCATIVO
-1: No aplicable
0: Sin seguro
1.32: 1.32 balboas
…
3135: 3 135 balboas
GRAVABLE
INGRESO GRAVABLE (Balboas por año)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
48: 48 balboas
…
110065: 110 065 balboas
IMPUESTO
IMPUESTO
-1: No aplicable
0: No paga impuesto
2.92: 2.92 balboas
…
26322.55: 26 322.55 balboas
YNETO
INGRESO DE LOS OCUPADOS DE 15 AÑOS Y MÁS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO MÁS DÉCIMO
TERCER MES (CORREGIDO NETO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1.5: 1.5 balboas
…
8000: 8 000 balboas
LABORA2
INGRESO DE LOS OCUPADOS DE 15 AÑOS Y MÁS EN TRABAJO SECUNDARIO (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4833.33: 4 833.33 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
O_XIII
INGRESO POR DÉCIMO TERCER MES DE DESOCUPADOS Y NO ECONÓMICAMENTE ACTIVOS (Balboas por
mes)
-1: No aplicable
6: 6 balboas
…
650: 650 balboas
P54G_R
INGRESO AGROPECUARIO (Balboas por mes)
-1: No aplicable
1: 1 balboa
…
9000: 9 000 balboas
P54H_R
OTROS INGRESOS (Balboas por mes)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
1: 1 balboa
…
7000: 7 000 balboas
OTRO_LAB
OTROS INGRESOS LABORALES (SUMA DE O_XIII, P54G_R Y P54H_R) (Balboas por mes)
-1: No aplicable
0: Sin ingreso
1: 1 balboa
…
9000: 9 000 balboas
YOTROLAB
OTROS INGRESOS LABORALES (SUMA DE SAL_ESP, LABORA2 y OTRO_LAB) (Balboas por mes)
-1: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
9000: 9 000 balboas
YLABF
INGRESO LABORAL (CORREGIDO) (SUMA DE YNETOe YOTROLAB) (Balboas por mes)
-1: No aplicable
1: 1 balboa
…
9833.33: 9 833.33 balboas
JEFATURA
JEFATURA
0: No jefe
1: Jefe
JUB_PEN
41
INGRESO POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (Balboas por mes)
-1: No aplicable
1: 1 balboa
…
3000: 3 000 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
AYU_FAM
42
INGRESO POR AYUDAS FAMILIARES (Balboas por mes)
-1: No aplicable
SUBSIDIO
INGRESO POR BECAS Y SUBSIDIOS DEL GOBIERNO (Balboas por mes)
-1: No aplicable
1: 1 balboa
…
1200: 1 200 balboas
RENTAS
INGRESO POR ALQUILERES, RENTAS O INTERESES (Balboas por mes)
-1: No aplicable
3: 3 balboas
…
7000: 7 000 balboas
LOTERIA
INGRESO POR PREMIOS DE LOTERÍA Y OTROS JUEGOS DE AZAR (Balboas por mes)
-1: No aplicable
1: 1 balboa
…
9998: 9 998 balboas
SYSPEFC
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO (CORREGIDO NETO) (Balboas
por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
5313.92: 5 313.92 balboas
SYSPESC
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN ESPECIES (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
5: 5 balboas
…
1500: 1 500 balboas
SYSPCOR
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL (CORREGIDO)
SYSPESC) (Balboas por mes)
(Suma de SYSPEFC y
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
5313.92: 5 313.92 balboas
SYSSCOR
INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN SU TRABAJO SECUNDARIO (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4050: 4 050 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
Y13MCOR
43
INGRESO POR DÉCIMO TERCER MES (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
650: 650 balboas
SYSCOR
INGRESO POR SUELDOS Y SALARIOS (CORREGIDO) (SUMA DE SYSPCOR, SYSSCOR e Y13MCOR) (Balboas
por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5932.70: 5 932.70 balboas
GANPCOR
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO (CORREGIDO) (Balboas por
mes)
0: No aplicable
1.5: 1.5 balboas
…
8000: 8 000 balboas
GANSCOR
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO SECUNDARIO (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
4833.33: 4 833.33 balboas
GANCOR
INGRESO DE LOS INDEPENDIENTES (CORREGIDO) (Suma de GANPCOR, GANSCOR, YAGRO e YOTROS)
(Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
9833.33: 9 833.33 balboas
YJUBCOR
INGRESO POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (CORREGIDO) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
3000: 3 000 balboas
YTRANCOR
INGRESO POR TRANSFERENCIAS (CORREGIDO) (Suma de YJUBCOR, YAYFAM e YBECAS) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5500: 5 500 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
YTOTCOR
INGRESO TOTAL (CORREGIDO) (Suma de SYSCOR, GANCOR, YTRANCOR e YCAPEF) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
10153.33: 10 153.33 balboas
44
PANAMÁ, Agosto de 2004
45
VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR PARA
CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO
SYSPEFCH
INGRESO POR SUELDOS Y SALARIOS EN EFECTIVO (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
7047.14: 7 047.14 balboas
SYSPESCH
INGRESO POR SUELDOS Y SALARIOS EN ESPECIE (Balboas por mes)
0: No aplicable
5: 5 balboas
…
1500: 1 500 balboas
SYSPCORH
INGRESO DEL HOGAR POR SUELDOS Y SALARIOS EN SU TRABAJO PRINCIPAL, EXCLUYENDO EL DE
LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Suma de SYSPEFCH y SYSPECSH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
7047.14: 7 047.14 balboas
SYSSCORH
INGRESO DEL HOGAR POR SUELDOS Y SALARIOS EN SU TRABAJO SECUNDARIO, EXCLUYENDO EL
DE LAS PERSONAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO (Balboas por mes)
0: No aplicable
0.95: 0.95 balboas
…
4050: 4 050 balboas
Y13MCORH
INGRESO DEL HOGAR POR POR DÉCIMO TERCER MES (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
650: 650 balboas
SYSCORH
INGRESO POR SUELDOS Y SALARIOS (SUMA DE SYSPCORH, SYSSCORH e Y13MCORH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
7362.20: 7 362.20 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
GANPCORH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO PRINCIPAL EN EFECTIVO (Balboas por
mes)
0: No aplicable
1.67: 1.67 balboas
…
8000: 8 000 balboas
GANSCORH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES EN SU TRABAJO SECUNDARIO (Balboas por mes)
0: No aplicable
3: 3 balboas
…
4833.33: 4 833.33 balboas
GANCORH
INGRESO DEL HOGAR DE LOS INDEPENDIENTES (Suma de GANPCORH e GANSCORH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
9833.33: 9 833.33 balboas
YJUBCORH
INGRESO DEL HOGAR POR JUBILACIÓN O PENSIÓN (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
4000: 4 000 balboas
YTRANCOH
INGRESO POR TRANSFERENCIAS (Suma de YJUBCORH, YAYFAMH e YBECASH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
1: 1 balboa
…
5683: 5 683 balboas
YTOTCORH
46
INGRESO TOTAL (Suma de SYSCORH, GANCORH, YTRANCOH e YCAPEFH) (Balboas por mes)
0: No aplicable
2: 2 balboas
…
13436.38: 13 436.38 balboas
PANAMÁ, Agosto de 2004
47
IV. ÍNDICE DE VARIABLES
Página
ALGUNAG ................................................................................................................................... 15
ANOEST ....................................................................................................................................... 29
AREAP.......................................................................................................................................... 26
ASISTE ......................................................................................................................................... 12
AYU_FAM.................................................................................................................................... 42
BUS6MS ....................................................................................................................................... 14
BUSCO3MS.................................................................................................................................. 14
BUSCOMP.................................................................................................................................... 14
BUSCOSP ..................................................................................................................................... 23
CAT_OCUP .................................................................................................................................. 38
CATEG ......................................................................................................................................... 28
CATEGJ........................................................................................................................................ 37
CATEGP ....................................................................................................................................... 17
CODAYFOT ................................................................................................................................. 24
CONDACT.................................................................................................................................... 27
CONDACTJ .................................................................................................................................. 37
CONTRATO ................................................................................................................................. 18
CORREGI ....................................................................................................................................... 5
CORRTRA .................................................................................................................................... 19
COTIZA ........................................................................................................................................ 40
CTOSEMP .................................................................................................................................... 17
DESEAMAS ................................................................................................................................. 22
DIST................................................................................................................................................ 5
DISTTRA ...................................................................................................................................... 19
DOM ............................................................................................................................................. 32
DONDETRA................................................................................................................................. 16
DONDEVIV.................................................................................................................................. 11
DONTRAOT................................................................................................................................. 16
E10YMAS....................................................................................................................................... 7
E10YMASH .................................................................................................................................... 7
E10YMASM ................................................................................................................................... 7
E15YMAS....................................................................................................................................... 8
E15YMASH .................................................................................................................................... 7
E15YMASM ................................................................................................................................... 8
EDAD............................................................................................................................................ 10
EDADJ .......................................................................................................................................... 37
EDUCJ .......................................................................................................................................... 37
EMPRERA1 .................................................................................................................................. 18
EMPRERA2 .................................................................................................................................. 18
PANAMÁ, Agosto de 2004
48
ENFERMED ................................................................................................................................... 9
ESTCIVIL ..................................................................................................................................... 11
ESTRATO....................................................................................................................................... 5
ESTSUM15 ................................................................................................................................... 33
ESTSUM25 ................................................................................................................................... 33
ESUSTED ..................................................................................................................................... 10
FACTOREX.................................................................................................................................. 26
FRACASO ...................................................................................................................................... 8
G4TO .............................................................................................................................................. 8
GAN .............................................................................................................................................. 31
GANCOR...................................................................................................................................... 43
GANCORH ................................................................................................................................... 46
GANH ........................................................................................................................................... 36
GANPCOR.................................................................................................................................... 43
GANPCORH................................................................................................................................. 46
GANPEF ....................................................................................................................................... 29
GANPEFH .................................................................................................................................... 34
GANS............................................................................................................................................ 30
GANSCOR.................................................................................................................................... 43
GANSCORH................................................................................................................................. 46
GANSH ......................................................................................................................................... 34
GRAVABLE ................................................................................................................................. 40
HOGAR........................................................................................................................................... 5
HOMBRES...................................................................................................................................... 7
HRSTRP........................................................................................................................................ 21
HRSTRS........................................................................................................................................ 22
ID_HOGAR .................................................................................................................................. 27
ID_PERS ....................................................................................................................................... 27
IMPUESTO................................................................................................................................... 40
INDIGENA ................................................................................................................................... 26
INFOR........................................................................................................................................... 10
ING_IND....................................................................................................................................... 39
ING_XIII....................................................................................................................................... 39
ING13M ........................................................................................................................................ 24
INGAGRO .................................................................................................................................... 25
INGASAEF ................................................................................................................................... 21
INGASAES ................................................................................................................................... 21
INGAYFAE .................................................................................................................................. 23
INGAYFAL .................................................................................................................................. 24
INGAYFDI.................................................................................................................................... 23
INGAYFOT .................................................................................................................................. 24
INGBECAS................................................................................................................................... 24
INGCAPEF ................................................................................................................................... 24
INGDIA......................................................................................................................................... 20
INGHORA .................................................................................................................................... 20
PANAMÁ, Agosto de 2004
49
INGIND......................................................................................................................................... 21
INGJUB......................................................................................................................................... 23
INGLOTER................................................................................................................................... 24
INGOTROS................................................................................................................................... 25
INGSCEF ...................................................................................................................................... 22
INGTAREA .................................................................................................................................. 20
INTERES ........................................................................................................................................ 8
JEFATURA................................................................................................................................... 41
JUB_PEN ...................................................................................................................................... 41
LABORA1 .................................................................................................................................... 39
LABORA2 .................................................................................................................................... 40
LOTERIA...................................................................................................................................... 42
MATRI............................................................................................................................................ 8
MUJERES ....................................................................................................................................... 7
NCONY......................................................................................................................................... 32
NDESOCUP ................................................................................................................................. 33
NDIAS........................................................................................................................................... 20
NHIJOS ......................................................................................................................................... 32
NHOGVIV ...................................................................................................................................... 6
NHORAS ...................................................................................................................................... 20
NIVEDUC..................................................................................................................................... 13
NIVELESC.................................................................................................................................... 38
NNINOS04 ................................................................................................................................... 33
NOCUP ......................................................................................................................................... 33
NOPEA ......................................................................................................................................... 38
NOTRO ......................................................................................................................................... 32
NOTROP....................................................................................................................................... 32
NP10YM ....................................................................................................................................... 33
NP15YM ....................................................................................................................................... 33
NP25YM ....................................................................................................................................... 33
NROBOL ........................................................................................................................................ 5
NROPER ....................................................................................................................................... 10
NTAREAS .................................................................................................................................... 20
NUCLEO....................................................................................................................................... 10
O_XIII ........................................................................................................................................... 41
OCUP ............................................................................................................................................ 27
OCUPA ......................................................................................................................................... 38
OCUPJ........................................................................................................................................... 37
OCUPP.......................................................................................................................................... 16
OCUPR ......................................................................................................................................... 27
OCUPRJ........................................................................................................................................ 37
OCUPS.......................................................................................................................................... 21
OTRO_LAB .................................................................................................................................. 41
OTROS............................................................................................................................................ 9
OTROTRJ ..................................................................................................................................... 21
PANAMÁ, Agosto de 2004
50
P54G_R ......................................................................................................................................... 41
P54H_R ......................................................................................................................................... 41
PARENTCO.................................................................................................................................. 10
PEA ............................................................................................................................................... 38
PERMISO1.................................................................................................................................... 18
PERMISO2.................................................................................................................................... 19
PERS ............................................................................................................................................. 32
PERSINDO ................................................................................................................................... 32
PERSONAS .................................................................................................................................... 7
PORSUELD .................................................................................................................................. 20
PQNBUSCA.................................................................................................................................. 15
PQNBUSCB.................................................................................................................................. 15
PQNOASIS ................................................................................................................................... 12
PQNOMAS ................................................................................................................................... 23
PQNOMOTR ................................................................................................................................ 23
PQNOTRO .................................................................................................................................... 12
PROVIN.......................................................................................................................................... 5
PROVTRA .................................................................................................................................... 19
QBUSCA....................................................................................................................................... 16
QDESEA ....................................................................................................................................... 23
QHIZO .......................................................................................................................................... 15
QHIZOB........................................................................................................................................ 15
RAMA........................................................................................................................................... 28
RAMAJ ......................................................................................................................................... 37
RAMAP......................................................................................................................................... 17
RAMAR ........................................................................................................................................ 28
RAMARJ....................................................................................................................................... 37
RAMAS......................................................................................................................................... 22
RANGOIMP.................................................................................................................................. 39
RECURSO ...................................................................................................................................... 8
REGION ....................................................................................................................................... 26
RENTAS ....................................................................................................................................... 42
SAL_EFEC.................................................................................................................................... 38
SAL_ESP ...................................................................................................................................... 39
SAL_XIII ...................................................................................................................................... 39
SECTECON .................................................................................................................................. 38
SEGEDUC .................................................................................................................................... 40
SEGSOC ....................................................................................................................................... 40
SESOCIAL.................................................................................................................................... 10
SEXO ............................................................................................................................................ 10
SEXOJ........................................................................................................................................... 37
SINING ......................................................................................................................................... 25
SOCIOS......................................................................................................................................... 18
SUBSIDIO .................................................................................................................................... 42
SUMACOTR................................................................................................................................. 14
PANAMÁ, Agosto de 2004
51
SUMACTIV .................................................................................................................................. 14
SYS ............................................................................................................................................... 31
SYSCOR ....................................................................................................................................... 43
SYSCORH .................................................................................................................................... 45
SYSH ............................................................................................................................................ 36
SYSP ............................................................................................................................................. 29
SYSPCOR ..................................................................................................................................... 42
SYSPCORH .................................................................................................................................. 45
SYSPEF......................................................................................................................................... 29
SYSPEFC ...................................................................................................................................... 42
SYSPEFCH ................................................................................................................................... 45
SYSPEFH...................................................................................................................................... 34
SYSPES......................................................................................................................................... 29
SYSPESC ...................................................................................................................................... 42
SYSPESCH ................................................................................................................................... 45
SYSPESH...................................................................................................................................... 34
SYSPH .......................................................................................................................................... 34
SYSS ............................................................................................................................................. 29
SYSSCOR ..................................................................................................................................... 42
SYSSCORH .................................................................................................................................. 45
SYSSH .......................................................................................................................................... 34
TAM10.......................................................................................................................................... 17
TAMEST....................................................................................................................................... 17
TITULO ........................................................................................................................................ 13
TPOBUS ....................................................................................................................................... 15
TPOEMPRP .................................................................................................................................. 19
TPOEMPRS .................................................................................................................................. 22
TPOULTRJ ................................................................................................................................... 16
TRABAJAR .................................................................................................................................... 8
TREGIONP ................................................................................................................................... 26
UPM ................................................................................................................................................ 5
XIII................................................................................................................................................ 39
Y13M ............................................................................................................................................ 31
Y13MCOR .................................................................................................................................... 43
Y13MCORH ................................................................................................................................. 45
Y13MH ......................................................................................................................................... 36
YAGRO......................................................................................................................................... 31
YAGROH...................................................................................................................................... 36
YAYFAE....................................................................................................................................... 30
YAYFAEH.................................................................................................................................... 35
YAYFAL....................................................................................................................................... 30
YAYFALH.................................................................................................................................... 35
YAYFAM ..................................................................................................................................... 30
YAYFAMH................................................................................................................................... 35
YAYFDI........................................................................................................................................ 30
PANAMÁ, Agosto de 2004
52
YAYFDIH..................................................................................................................................... 35
YAYFOT....................................................................................................................................... 30
YAYFOTH.................................................................................................................................... 35
YBECAS ....................................................................................................................................... 31
YBECASH .................................................................................................................................... 36
YCAPEF ....................................................................................................................................... 30
YCAPEFH..................................................................................................................................... 35
YJUB............................................................................................................................................. 30
YJUBCOR..................................................................................................................................... 43
YJUBCORH.................................................................................................................................. 46
YJUBH.......................................................................................................................................... 35
YLABF.......................................................................................................................................... 41
YNETO ......................................................................................................................................... 40
YOTROLAB ................................................................................................................................. 41
YOTROS....................................................................................................................................... 31
YOTROSH .................................................................................................................................... 36
YSECUN....................................................................................................................................... 29
YSECUNH .................................................................................................................................... 34
YTOTAL....................................................................................................................................... 31
YTOTALH .................................................................................................................................... 37
YTOTCOR .................................................................................................................................... 44
YTOTCORH ................................................................................................................................. 46
YTRANCOH................................................................................................................................. 46
YTRANCOR................................................................................................................................. 43
YTRANF....................................................................................................................................... 31
YTRANFH .................................................................................................................................... 36
PANAMÁ, Agosto de 2004
53
V. NOMENCLADORES
1. CÓDIGOS DE RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA
CATEGORÍA
A
AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y SILVICULTURA (Divisiones 01 y 02)
DIVISIÓN
01
011
0111
0112
0113
012
0121
0122
0123
0124
013
0130
014
0140
015
0150
AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y ACTIVIDADES DE SERVICIO CONEXAS
Cultivos en general; cultivo de productos de mercado; horticultura
Cultivo de cereales y otros cultivos, n.c.p.
Cultivo de hortalizas y legumbres, especialidades, hortícolas y productos de vivero
Cultivo de frutas, nueces, plantas que se utilizan para preparar bebidas; y especias
Cría de animales domésticos
Cría de ganado vacuno, bovino, caprino y caballar; cría de ganado lechero
Cría de otros animales domésticos; elaboración de productos animales, n.c.p.
Cría de cerdos
Cría de aves de corral y obtención de subproductos
Cultivo de productos agrícolas en combinación con la cría de animales domésticos (explotación mixta)
Cultivo de productos agrícolas en combinación con la cría de animales domésticos (explotación mixta)
Actividades de servicio agropecuario, excepto las actividades veterinarias
Actividades de servicio agropecuario, excepto las actividades veterinarias
Caza ordinaria y mediante trampas y repoblación de animales de caza, incluso actividades conexas
Caza ordinaria y mediante trampas y repoblación de animales de caza, incluso actividades conexas
DIVISIÓN
02
020
0201
0202
SILVICULTURA, EXTRACCIÓN DE MADERA Y ACTIVIDADES DE SERVICIO CONEXAS
Silvicultura, extracción de madera y actividades de servicio conexas
Silvicultura y actividades de servicio conexas
Extracción de madera
CATEGORÍA
B
PESCA (División 05)
DIVISIÓN
05
050
0501
0502
PESCA, EXPLOTACIÓN DE CRIADEROS DE PECES Y GRANJAS PISCÍCOLAS; ACTIVIDADES DE SERVICIO
RELACIONADAS CON LA PESCA
Pesca, explotación de criaderos de peces y granjas piscícolas; actividades de servicio relacionadas con la pesca
Pesca
Explotación de criaderos de peces y granjas piscícolas; actividades de servicio relacionadas con la pesca
CATEGORÍA
C
EXPLOTACIÓN DE MINAS Y CANTERAS (Divisiones 10, 11, 12, 13 y 14)
DIVISIÓN
10
101
1010
102
1020
103
1030
EXTRACCIÓN DE CARBÓN Y DE LIGNITO; EXTRACCIÓN DE TURBA
Extracción y aglomeración de carbón de piedra
Extracción y aglomeración de carbón de piedra
Extracción y aglomeración de lignito
Extracción y aglomeración de lignito
Extracción y aglomeración de turba
Extracción y aglomeración de turba
PANAMÁ, Agosto de 2004
54
DIVISIÓN
11
111
1110
112
1120
EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO CRUDO Y DE GAS NATURAL; ACTIVIDADES DE SERVICIO RELACIONADAS CON LA
EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO Y DE GAS, EXCEPTO LAS ACTIVIDADES DE PROSPECCIÓN
Extracción de petróleo crudo y de gas natural
Extracción de petróleo crudo y de gas natural
Actividades de servicio relacionadas con la extracción de petróleo y de gas, excepto las actividades de prospección
Actividades de servicio relacionadas con la extracción de petróleo y de gas, excepto las actividades de prospección
DIVISIÓN
12
120
1200
EXTRACCIÓN DE MINERALES DE URANIO Y DE TORIO
Extracción de minerales de uranio y de torio
Extracción de minerales de uranio y de torio
DIVISIÓN
13
131
1310
132
1320
EXTRACCIÓN DE MINERALES METALÍFEROS
Extracción de minerales de hierro
Extracción de minerales de hierro
Extracción de minerales metalíferos no ferrosos, excepto minerales de uranio y de torio
Extracción de minerales metalíferos no ferrosos, excepto minerales de uranio y de torio
DIVISIÓN
14
141
1410
142
1421
1422
1429
EXPLOTACIÓN DE OTRAS MINAS Y CANTERAS
Extracción de piedra, arena y arcilla
Extracción de piedra, arena y arcilla
Explotación de minas y canteras, n.c.p.
Extracción de minerales para la fabricación de abonos y productos químicos
Extracción de sal
Explotación de otras minas y canteras, n.c.p.
CATEGORÍA
D
INDUSTRIAS MANUFACTURERAS (Divisiones 15 a 37)
DIVISIONES
15
151
1511
1512
1513
1514
152
1520
153
1531
1532
1533
154
1541
1542
1543
1544
1549
155
1551
1552
1553
1554
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y DE BEBIDAS
Producción, elaboración y conservación de carne, pescado, frutas, legumbres, hortalizas, aceites y grasas
Producción de carne y de productos cárnicos
Procesamiento y conservación de pescado y de productos de pescado
Procesamiento y conservación de frutas, legumbres y hortalizas
Elaboración de aceites y grasas de origen vegetal o animal
Elaboración de productos lácteos
Elaboración de productos lácteos
Elaboración de productos de molinería, de almidones y productos derivados del almidón, y piensos preparados
Elaboración de productos de molinería
Elaboración de almidones y de productos derivados del almidón
Elaboración de piensos preparados
Elaboración de otros productos alimenticios
Elaboración de productos de panadería
Fabricación de azúcar
Elaboración de cacao y chocolate y de productos de confitería
Elaboración de macarrones, fideos, alcuzcuz y productos farináceos similares
Elaboración de otros productos alimenticios, n.c.p.
Elaboración de bebidas
Destilación, rectificación y mezcla de bebidas alcohólicas; producción de alcohol etílico a partir de sustancias fermentadas
Elaboración de vinos
Elaboración de bebidas malteadas y malta
Elaboración de bebidas no alcohólicas; embotellado de aguas minerales
PANAMÁ, Agosto de 2004
55
DIVISIÓN
16
160
1600
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DEL TABACO
Elaboración de productos del tabaco
Elaboración de productos del tabaco
DIVISIÓN
17
171
1711
1712
172
1721
1722
1723
1729
173
1730
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES
Hilado, tejido y acabado de productos textiles
Preparación e hilado de fibras textiles; tejido de productos textiles
Acabado de productos textiles
Fabricación de otros productos textiles
Fabricación de artículos confeccionados con materias textiles, excepto prendas de vestir
Fabricación de tapices y alfombras
Fabricación de cuerdas, cordeles, bramantes y redes
Fabricación de otros productos textiles, n.c.p.
Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo
Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo
DIVISIÓN
18
181
1811
1812
182
1820
FABRICACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR; ADOBO Y TEÑIDO DE PIELES
Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel
Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel
Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel en Zonas Francas
Adobo y teñido de pieles; fabricación de artículos de piel
Adobo y teñido de pieles; fabricación de artículos de piel
DIVISIÓN
19
CURTIDO Y ADOBO DE CUEROS; FABRICACIÓN DE MALETAS, BOLSOS DE MANO; ARTICULOS DE TALABARTERÍA
Y GUARNICIONERÍA; CALZADO
Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano; y artículos de talabartería y guarnicionería; calzado
Curtido y adobo de cueros
Fabricación de maletas, bolsos de mano y artículos similares; artículos de talabartería y guarnicionería
Fabricación de calzado, excepto de caucho y plástico
Fabricación de calzado, excepto de caucho y plástico
Fabricación de calzado de caucho y plástico
191
1911
1912
192
1921
1922
DIVISIÓN
20
201
2010
202
2021
2022
2023
2029
PRODUCCIÓN DE MADERA Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA Y DE CORCHO, EXCEPTO MUEBLES;
FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE PAJA Y DE MATERIALES TRENZABLES
Aserrado y acepilladura de madera
Aserrado y acepilladura de madera
Fabricación de productos de madera, corcho, paja y materiales trenzables
Fabricación de hojas de madera para enchapado; fabricación de madera terciada, tableros laminados, tableros de partículas y otros
tableros y paneles
Fabricación de partes y piezas de carpintería para edificios y construcciones
Fabricación de recipientes de madera
Fabricación de otros productos de madera; fabricación de artículos de corcho, paja y materiales trenzables
DIVISIÓN
21
210
2101
2102
2109
FABRICACIÓN DE PAPEL Y PRODUCTOS DE PAPEL
Fabricación de papel y productos de papel
Fabricación de pasta de papel, papel y cartón
Fabricación de papel y cartón ondulado y de envases de papel y cartón
Fabricación de otros artículos de papel y cartón
PANAMÁ, Agosto de 2004
DIVISIÓN
22
221
2211
2212
2213
2219
222
2221
2222
223
2230
ACTIVIDADES DE EDICIÓN E IMPRESIÓN DE REPRODUCCIÓN DE GRABACIONES
Actividades de edición
Edición de libros, folletos, partituras y otras publicaciones
Edición de periódicos, revistas y publicaciones periódicas
Edición de materiales grabados
Otros trabajos de edición
Actividades de impresión y actividades de servicios conexas
Actividades de impresión
Actividades de servicio relacionadas con las de impresión
Reproducción de materiales grabados
Reproducción de materiales grabados
DIVISIÓN
23
231
2310
232
2320
233
2330
FABRICACIÓN DE COQUE, PRODUCTOS DE LA REFINACIÓN DEL PETRÓLEO Y COMBUSTIBLE NUCLEAR
Fabricación de productos de hornos de coque
Fabricación de productos de hornos de coque
Fabricación de productos de la refinación del petróleo
Fabricación de productos de la refinación del petróleo
Elaboración de combustible nuclear
Elaboración de combustible nuclear
DIVISIÓN
24
241
2411
2412
2413
242
2421
2422
2423
2424
2425
2429
243
2430
FABRICACIÓN DE SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS
Fabricación de sustancias químicas básicas
Fabricación de sustancias químicas básicas, excepto abonos y compuestos de nitrógeno
Fabricación de abonos y compuestos de nitrógeno
Fabricación de plásticos en formas primarias y de caucho sintético
Fabricación de otros productos químicos
Fabricación de plaguicidas y otros productos químicos de uso agropecuario
Fabricación de pinturas, barnices y productos de revestimiento similares, tintas de imprenta y masillas
Fabricación de productos farmacéuticos, sustancias químicas medicinales y productos botánicos
Fabricación de jabones y detergentes, preparados para limpiar y pulir, perfumes y preparados de tocador
Fabricación de productos farmacéuticos, sustancias químicas medicinales y productos botánicos, en Zonas Francas
Fabricación de otros productos químicos, n.c.p.
Fabricación de fibras sintéticas o artificiales
Fabricación de fibras sintéticas o artificiales
DIVISIÓN
25
251
2511
2519
252
2520
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CAUCHO Y DE PLÁSTICO
Fabricación de productos de caucho
Fabricación de cubiertas y cámaras de caucho; recauchado y renovación de cubiertas de caucho
Fabricación de otros productos de caucho
Fabricación de productos de plástico
Fabricación de productos de plástico
DIVISIÓN
26
261
2610
269
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2699
FABRICACIÓN DE OTROS PRODUCTOS MINERALES NO METÁLICOS
Fabricación de vidrio y de productos de vidrio
Fabricación de vidrio y de productos de vidrio
Fabricación de productos minerales no metálicos ,n.c.p.
Fabricación de productos de cerámica no refractaria para uso no estructural
Fabricación de productos de cerámica refractaria
Fabricación de productos de cerámica no refractaria para uso estructural
Fabricación de cemento, cal y yeso
Fabricación de artículos de hormigón, cemento y yeso
Corte, tallado y acabado de la piedra
Fabricación de otros productos minerales no metálicos, n.c.p.
56
PANAMÁ, Agosto de 2004
57
DIVISIÓN
27
271
2710
272
2720
273
2731
2732
FABRICACIÓN DE METALES COMUNES
Fabricación de productos primarios de hierro y de acero
Fabricación de productos primarios de hierro y de acero
Fabricación de productos primarios de metales preciosos y de metales no ferrosos
Fabricación de productos primarios de metales preciosos y de metales no ferrosos
Fundición de metales
Fundición de hierro y de acero
Fundición de metales no ferrosos
DIVISIÓN
28
281
2811
2812
2813
289
2891
2892
2893
2894
2899
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL, EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO
Fabricación de productos metálicos para uso estructural, tanques, depósitos y generadores de vapor
Fabricación de productos metálicos para uso estructural
Fabricación de tanques, depósitos y recipientes de metal
Fabricación de generadores de vapor, excepto calderas de agua caliente para calefacción central
Fabricación de otros productos elaborados de metal; actividades de servicio prestadas a fabricantes de productos elaborados de metal
Forja, prensado, estampado y laminado de metal, pulvimetalurgia
Tratamiento y revestimiento de metales; obras de ingeniería mecánica en general realizadas a cambio de una retribución o por contrato
Fabricación de artículos de cuchillería, herramientas de mano y artículos de ferretería
Fabricación de productos elaborados de metal, en Zonas Francas
Fabricación de otros productos elaborados de metal, n.c.p.
DIVISIÓN
29
291
2911
2912
2913
2914
2915
2919
292
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2929
293
2930
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO, N.C.P. CONTEMPLA REPARACIÓN
Fabricación de maquinaria de uso general
Fabricación de motores y turbinas, excepto motores para aeronaves, vehículos automotores y motocicletas
Fabricación de bombas, compresores, grifos y válvulas
Fabricación de cojinetes, engranajes, trenes de engranajes y piezas de transmisión
Fabricación de hornos, hogares y quemadores para la alimentación de hogares
Fabricación de equipo de elevación y manipulación
Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso general
Fabricación de maquinaria de uso especial
Fabricación de maquinaria agropecuaria y forestal
Fabricación de máquinas herramienta
Fabricación de maquinaria metalúrgica
Fabricación de maquinaria para la explotación de minas y canteras y para obras de construcción
Fabricación de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco
Fabricación de maquinaria para la elaboración de productos textiles, prendas de vestir y cueros
Fabricación de armas y municiones
Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso especial
Fabricación de aparatos de uso doméstico, n.c.p
Fabricación de aparatos de uso doméstico, n.c.p
DIVISIÓN
30
300
3000
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA DE OFICINA, CONTABILIDAD E INFORMÁTICA
Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
PANAMÁ, Agosto de 2004
DIVISIÓN
31
311
3110
312
3120
313
3130
314
3140
315
3150
319
3190
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y APARATOS ELÉCTRICOS, N.C.P.
Fabricación de motores, generadores y transformadores eléctricos
Fabricación de motores, generadores y transformadores eléctricos
Fabricación de aparatos de distribución y control de la energía eléctrica
Fabricación de aparatos de distribución y control de la energía eléctrica
Fabricación de hilos y cables aislados
Fabricación de hilos y cables aislados
Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias
Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias
Fabricación de lámparas eléctricas
Fabricación de lámparas eléctricas
Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico, n.c.p.
Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico, n.c.p.
DIVISIÓN
32
321
3210
322
3220
323
3230
FABRICACIÓN DE EQUIPO Y APARATOS DE RADIO, TELEVISIÓN
Fabricación de tubos y válvulas electrónicas y de otros componentes electrónicos
Fabricación de tubos y válvulas electrónicas y de otros componentes electrónicos
Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos para telefonía y telegrafía con hilos
Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos para telefonía y telegrafía con hilos
Fabricación de receptores de radio y televisión y de productos conexos para el consumidor
Fabricación de receptores de radio y televisión y de productos conexos para el consumidor
DIVISIÓN
33
331
3311
3312
3313
332
3320
333
3330
FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS MÉDICOS, ÓPTICOS Y DE PRECISIÓN Y FABRICACIÓN DE RELOJES
Fabricación de aparatos e instrumentos médicos y de aparatos para medir, verificar, ensayar, navegar y otros fines, excepto
instrumentos ópticos
Fabricación de equipo médico y quirúrgico y de aparatos ortopédicos
Fabricación de instrumentos y aparatos para medir, verificar, ensayar, navegar, y otros fines, excepto equipo de control de procesos
industriales
Fabricación de equipo de control de procesos industriales
Fabricación de instrumentos ópticos y de equipo fotográfico
Fabricación de instrumentos ópticos y de equipo fotográfico
Fabricación de relojes
Fabricación de relojes
DIVISIÓN
34
341
3410
342
3420
343
3430
FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, REMOLQUES Y SEMIREMOLQUES
Fabricación de vehículos automotores
Fabricación de vehículos automotores
Fabricación de carrocerías para vehículos automotores; fabricación de remolques y semiremolques
Fabricación de carrocerías para vehículos automotores; fabricación de remolques y semiremolques
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores y para sus motores
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores y para sus motores
DIVISIÓN
35
351
3511
3512
352
3520
353
3530
359
3591
3592
3599
FABRICACIÓN DE OTROS TIPOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE
Construcción y reparación de buques
Construcción y reparación de buques
Construcción y reparación de embarcaciones de recreo y de deporte
Fabricación de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y tranvías
Fabricación de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles y tranvías
Fabricación de aeronaves y de naves espaciales
Fabricación de aeronaves y de naves espaciales
Fabricación de otros tipos de equipo de transporte, n.c.p.
Fabricación de motocicletas
Fabricación de bicicletas y de sillones de ruedas para inválidos
Fabricación de otros tipos de equipo de transporte, n.c.p.
58
PANAMÁ, Agosto de 2004
DIVISIÓN
36
361
3611
3612
3613
3614
3619
369
3691
3692
3693
3694
3699
FABRICACIÓN DE MUEBLES; INDUSTRIAS MANUFACTURERAS, N.C.P
Fabricación de muebles y colchones
Fabricación de muebles de madera
Fabricación de muebles de metales
Fabricación de muebles de plástico
Fabricación de colchones
Fabricación de muebles, n.c.p.
Industrias manufactureras, n.c.p.
Fabricación de joyas y de artículos conexos
Fabricación de instrumentos musicales
Fabricación de artículos deportivos
Fabricación de juegos y juguetes
Otras industrias manufactureras, n.c. p.
DIVISIÓN
37
371
3710
372
3720
RECICLAMIENTO
Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos
Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos
CATEGORÍA
E
SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD, GAS Y AGUA (Divisiones 40 y 41)
DIVISIÓN
40
401
4010
402
4020
403
4030
SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD, GAS, VAPOR Y AGUA CALIENTE
Generación, transmisión y distribución de energía eléctrica
Generación, transmisión y distribución de energía eléctrica
Fabricación de gas; distribución de combustibles gaseosos por tuberías
Fabricación de gas; distribución de combustibles gaseosos por tuberías
Suministro de vapor y de agua caliente
Suministro de vapor y de agua caliente
DIVISIÓN
41
410
4100
CAPTACIÓN, DEPURACIÓN, Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA
Captación, depuración y distribución de agua
Captación, depuración y distribución de agua
CATEGORÍA
F
CONSTRUCCIÓN (División 45)
DIVISIÓN
45
451
4510
452
4521
4522
453
4530
454
4540
455
4550
CONSTRUCCIÓN
Preparación del terreno
Preparación del terreno
Construcción de edificios completos o de partes de edificios; obras de ingeniería civil
Construcción de edificios completos o de partes de edificios
Construcción de obras de ingeniería civil
Acondicionamiento de edificios
Acondicionamiento de edificios
Terminación de edificios
Terminación de edificios
Alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios
Alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios
59
PANAMÁ, Agosto de 2004
60
CATEGORÍA
G
COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES,
MOTOCICLETAS, EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS
DIVISIÓN
51
511
5110
51101
51102
512
5121
51211
51212
51219
5122
51221
51222
51223
51224
51225
51226
51227
51229
513
5131
51311
51312
51313
51319
5132
51321
51329
5139
51391
51392
51393
51399
514
5141
51410
5142
51420
5143
51431
51432
51439
5149
51490
515
5150
51501
51502
51503
51504
51509
516
5161
51610
5162
51620
5163
51630
COMERCIO AL POR MAYOR Y EN COMISIÓN
Venta al por mayor a cambio de una retribución o por contrata
Venta al por mayor a cambio de una retribución o por contrata
Agencias de importación y/o exportación
Corredores de productos básicos y mercancía en general
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias, animales vivos, alimentos, bebidas y tabaco
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias y de animales vivos
Venta al por mayor de materias primas agrícolas
Venta al por mayor de productos y materias primas pecuarias (incluye animales vivos)
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias y de animales vivos, n.c.p.
Venta al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco
Venta al por mayor de alimentos, excepto carnes, aves de corral y pescado
Venta al por mayor de carne y productos cárnicos (excepto aves de corral y sus productos)
Venta al por mayor de aves de corral y sus productos
Venta al por mayor de pescado, marisco y productos conexos
Venta al por mayor de bebidas alcohólicas (incluye cerveza)
Venta al por mayor de bebidas no alcohólicas y agua mineral
Venta al por mayor de productos del tabaco
Venta al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco, n.c.p
Venta al por mayor de efectos personales, enseres domésticos y productos diversos para el consumidor
Venta al por mayor de productos textiles, prendas de vestir y calzado
Venta al por mayor de productos textiles
Venta al por mayor de prendas de vestir y accesorios, excepto el calzado
Venta al por mayor de calzado
Venta al por mayor de productos textiles, prendas de vestir y calzado, n.c.p.
Venta al por mayor de enseres domésticos
Venta al por mayor de aparatos, artículos y equipo de uso doméstico
Venta al por mayor de enseres domésticos, n.c.p.
Venta al por mayor de otros efectos personales y productos diversos para el consumidor
Venta al por mayor de productos farmacéuticos y medicinales, cosméticos y artículos de tocador
Venta al por mayor de libros, periódicos, revistas y útiles de escritorio
Venta al por mayor de relojes y artículos de joyería
Venta al por mayor de efectos personales y productos diversos para el consumidor, n.c.p.
Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos no agropecuarios
Venta al por mayor de combustible sólido, líquido y gaseoso y de productos conexos
Venta al por mayor de combustible sólido, líquido y gaseoso y de productos conexos
Venta al por mayor de metales y de minerales metalíferos
Venta al por mayor de metales y de minerales metalíferos
Venta al por mayor de materiales de construcción, artículos de ferretería y equipo y materiales de fontanería y calefacción
Venta al por mayor de materiales de construcción
Venta al por mayor de artículos de ferretería y accesorios eléctricos
Venta al por mayor de materiales de construcción, artículos de ferretería y equipo y materiales de fontanería y calefacción, n.c.p.
Venta al por mayor de otros productos intermedios, desperdicios y desechos
Venta al por mayor de otros productos intermedios, desperdicios y desechos
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales
Venta al por mayor de maquinaria y equipo agropecuario
Venta al por mayor de equipo y accesorios de transporte, excepto vehículos automotores, motocicletas y bicicletas
Venta al por mayor de maquinaria y equipo de oficina
Venta al por mayor de maquinaria y equipo para la industria
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales, n.c.p.
Venta de vehículos automotores y motocicletas y sus partes, piezas y accesorios
Venta de vehículos automotores
Venta de vehículos automotores
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores
Venta de motocicletas y de sus piezas y accesorios
Venta de motocicletas y de sus piezas y accesorios
PANAMÁ, Agosto de 2004
519
5190
51900
Venta al por mayor de otros productos
Venta al por mayor de otros productos
Venta al por mayor de otros productos
DIVISIÓN
52
521
5211
52111
52112
5219
52191
52192
522
5220
52201
52202
52203
52204
52205
52206
52209
523
5231
52310
5232
52321
52322
52323
52324
52329
5233
52331
52332
52333
52339
5234
52340
5239
52391
52392
52393
52394
52395
52396
52399
524
5240
52401
52409
525
5251
52510
5252
52520
5252
52520
5259
52590
526
5260
52601
52602
52603
52609
COMERCIO AL POR MENOR; REPARACIÓN DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS
Comercio al por menor no especializado
Venta al por menor en almacenes no especializados con surtido compuesto principalmente de alimentos, bebidas y tabaco
Venta al por menor de abarrotes
Supermercados
Venta al por menor de otros productos en almacenes no especializados
Venta al por menor en almacenes con surtido muy diverso
Venta al por menor en almacenes por departamento
Venta al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en almacenes especializados
Venta al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en almacenes especializados
Venta al por menor de frutas y verduras
Venta al por menor de carnes y productos cárnicos (incluso aves de corral)
Venta al por menor de pescado, marisco y productos conexos
Venta al por menor de pan y productos de panadería
Venta al por menor de bebidas de consumo fuera del lugar de venta (bodega)
Venta al por menor de productos de confitería
Venta al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en almacenes especializados, n.c.p.
Comercio al por menor de otros productos nuevos en almacenes especializados
Venta al por menor de productos farmacéuticos
Venta al por menor de productos farmacéuticos
Venta al por menor de productos textiles, prendas de vestir, calzado y artículos de cuero
Venta al por menor de productos textiles
Venta al por menor de prendas de vestir y accesorios, excepto calzado
Venta al por menor de calzado
Venta al por menor de artículos de cuero
Venta al por menor de productos textiles, prendas de vestir, calzado y artículos de cuero, n.c.p.
Venta al por menor de aparatos, artículos y equipo de uso doméstico
Venta al por menor de mobiliario y artículos de uso doméstico
Venta al por menor de artefactos eléctricos de uso doméstico, excepto equipos reproductores de imagen y sonido
Venta al por menor de instrumentos musicales, equipos, reproductores de imagen, sonido y artículos conexos, excepto equipo
fotográfico
Venta al por menor de aparatos, artículos y equipo de uso doméstico, n.c.p.
Venta al por menor de artículos de ferretería, pintura y productos de vidrio
Venta al por menor de artículos de ferretería, pintura y productos de vidrio
Otros tipos de venta al por menor en almacenes especializados
Venta al por menor de materiales y equipo de oficina
Venta al por menor de libros, periódicos, revistas y útiles de escritorio
Venta al por menor de materiales y equipo fotográfico óptimo y de precisión
Venta al por menor de relojes y artículos de joyería
Venta al por menor de artículos para el deporte
Venta al por menor de flores, plantas, animales caseros y artículos conexos
Venta al por menor de almacenes especializados, n.c.p
Venta al por menor en almacenes de artículos usados
Venta al por menor en almacenes de artículos usados
Casas de empeño
Venta al por menor en almacenes de artículos usados, n.c.p.
Comercio al por menor no realizado en almacenes
Venta al por menor de establecimientos de venta por correo
Venta al por menor de establecimientos de venta por correo
Venta al por menor en puestos de venta y en mercados
Venta al por menor en puestos de venta y en mercados
Venta al por menor en puestos de venta y en mercados
Venta al por menor en puestos de venta y en mercados
Otros tipos de venta al por menor no realizada en almacenes
Otros tipos de venta al por menor no realizada en almacenes
Reparación de efectos personales y enseres domésticos
Reparación de efectos personales y enseres domésticos
Reparación de calzados y artículos de cuero
Reparación de artefactos eléctricos de uso doméstico
Reparación de relojes y joyas
Reparación de efectos personales y enseres domésticos, n.c.p
61
PANAMÁ, Agosto de 2004
527
5271
52711
5272
52721
5273
53731
5274
52741
5275
52751
62
Venta, mantenimiento y reparación de vehículos automotores, motocicletas y de combustible para automóviles
Venta de vehículos automotores
Venta de vehículos automotores
Mantenimiento y reparación de vehículos automotores
Mantenimiento y reparación de vehículos automotores
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores
Venta, mantenimiento y reparación de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios
Venta, mantenimiento y reparación de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios
Venta al por menor de combustible para automotores
Venta al por menor de combustible para automotores
DIVISIÓN
53
531
5310
53101
53102
532
5321
53211
53212
53219
5322
53221
53222
53223
53224
53225
53226
53227
53229
533
5331
53311
53312
53313
53319
5332
53321
53329
5339
53391
53399
534
5341
53410
5342
53420
5343
53431
53432
53439
5349
53490
535
5350
53501
53502
53503
53504
53509
COMERCIO AL POR MAYOR EN ZONAS FRANCAS
Venta al por mayor a cambio de una retribución o por contrata en Zonas Francas
Venta al por mayor a cambio de una retribución o por contrata en Zonas Francas
Agencias de importación y/o exportación en Zonas Francas
Corredores de productos básicos y mercancías en general en Zonas Francas
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias, animales vivos, alimentos, bebidas y tabaco, en Zonas Francas
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias y de animales vivos en Zonas Francas
Venta al por mayor de materias primas agrícolas
Venta al por mayor de productos y materias primas pecuarias (incluye animales vivos)
Venta al por mayor de materias primas agropecuarias y de animales vivos, n.c.p.
Venta al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco, en Zonas Francas
Venta al por mayor de alimentos, excepto carnes, aves de corral y pescado
Venta al por mayor de carne y productos cárnicos (excepto aves de corral y sus productos)
Venta al por mayor de aves de corral y sus productos
Venta al por mayor de pescado, marisco y productos conexos
Venta al por mayor de bebidas alcohólicas (incluye cerveza)
Venta al por mayor de bebidas no alcohólicas y agua mineral
Venta al por mayor de productos del tabaco
Venta al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco, n.c.p.
Venta al por mayor de efectos personales, enseres domésticos y productos diversos para el consumidor, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de productos textiles, prendas de vestir y calzado, en Zonas Francas
Venta al por mayor de productos textiles
Venta al por mayor de prendas de vestir y accesorios, excepto el calzado
Venta al por mayor de calzados
Venta al por mayor de productos textiles, prendas de vestir y calzado, n.c.p.
Venta al por mayor de enseres domésticos, en Zonas Francas
Venta al por mayor de aparatos, artículos y equipo de uso doméstico
Venta al por mayor de enseres domésticos, n.c.p.
Venta al por mayor de otros efectos personales y productos diversos para el consumidor
Venta al por mayor de productos farmacéuticos y medicinales, cosmético y artículos de tocador
Venta al por mayor de efectos personales y productos diversos para el consumidor, n.c.p
Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos no agropecuarios efectuados en Zonas Francas
Venta al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos y de productos conexos, en Zonas Francas
Venta al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos y de productos conexos, en Zonas Francas
Venta al por mayor de metales y de minerales metalíferos, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de metales y de minerales metalíferos, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de materiales de construcción, artículos de ferretería y equipo y materiales de fontanería y calefacción, realizados
en Zonas Francas
Venta al por mayor de materiales de construcción
Venta al por mayor de artículos de ferretería y accesorios eléctricos
Venta al por mayor de materiales de construcción, artículos de ferretería; y equipo y materiales de fontanería y calefacción, n.c.p.
Venta al por mayor de otros productos intermedios, desperdicios y desechos, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de otros productos intermedios, desperdicios y desechos, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales, realizados en Zonas Francas
Venta al por mayor de maquinaria y equipo agropecuario
Venta al por mayor de equipo y accesorios de transporte, excepto vehículos automotores, motocicletas y bicicletas
Venta al por mayor de maquinaria y equipo de oficina
Venta al por mayor de maquinaria y equipo para la industria
Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales, n.c.p.
PANAMÁ, Agosto de 2004
536
5361
53610
5362
53620
5363
53630
539
5390
53900
Venta de vehículos automotores y motocicletas y sus partes, piezas y accesorios, realizados en Zonas Francas
Venta de vehículos automotores en Zonas Francas
Venta de vehículos automotores en Zonas Francas
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores en Zonas Francas
Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores en Zonas Francas
Venta de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios, en Zonas Francas
Venta de motocicletas y de sus partes, piezas y accesorios, en Zonas Francas
Venta al por mayor de otros productos, efectuados en Zonas Francas
Venta al por mayor de otros productos, efectuados en Zonas Francas
Venta al por mayor de otros productos, efectuados en Zonas Francas
CATEGORÍA
H
HOTELES Y RESTAURANTES (División 55)
DIVISIÓN
55
551
5510
55101
55102
55109
552
5520
55201
55209
HOTELES Y RESTAURANTES
Hoteles; campamentos y otros tipos de hospedajes temporales
Hoteles; campamentos y otros tipos de hospedajes temporales
Servicios de alojamiento en hoteles
Servicios de alojamiento en pensiones
Otros servicios de alojamiento
Restaurantes, bares y cantinas
Restaurantes, bares y cantinas
Servicios en restaurantes y refresquería
Servicios en bares y cantinas
CATEGORÍA
I
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES (Divisiones 60 a 64)
DIVISIÓN
60
601
6010
602
6021
6022
6023
6024
6025
603
6030
TRANSPORTE POR VÍA TERRESTRE; TRANSPORTE POR TUBERÍAS
Transporte por vía férrea
Transporte por vía férrea
Otros tipos de transporte por vía terrestre
Otros tipos de transporte regular de pasajeros por vía terrestre
Otros tipos de transporte no regular de pasajeros por vía terrestre
Transporte de carga por carretera
Otras actividades complementarias de transporte terrestre
Transporte de carga por vía terrestre en Zonas Francas
Transporte por tuberías
Transporte por tuberías
DIVISIÓN
61
611
6110
612
6120
613
6130
6131
TRANSPORTE POR VÍA ACUÁTICA
Transporte marítimo y de cabotaje
Transporte marítimo y de cabotaje
Transporte por vía de navegación interiores
Transporte por vía de navegación interiores
Otras actividades complementarias de transporte por vía acuática
Otras actividades complementarias de transporte por vía acuática
Comisión del Canal de Panamá
DIVISIÓN
62
621
6210
622
6220
623
6230
TRANSPORTE POR VÍA AÉREA
Transporte regular por vía aérea
Transporte regular por vía aérea
Transporte no regular por vía aérea
Transporte no regular por vía aérea
Otras actividades complementarias de transporte aéreo
Otras actividades complementarias de transporte aéreo
63
PANAMÁ, Agosto de 2004
64
DIVISIÓN
63
630
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6309
ACTIVIDADES DE TRANSPORTE COMPLEMETARIAS Y AUXILIARES; ACTIVIDADES DE AGENCIAS DE VIAJES
Actividades de transporte complementarias y auxiliares; actividades de agencias de viajes
Manipulación de la carga
Almacenamiento y depósito
Actividades de agencias de viajes, organizadores de excursiones y guías turísticas
Manipulación de la carga en Zonas Francas
Almacenamiento y depósito en Zonas Francas
Actividades de agencias de viajes, organizadores de excursiones y guías turísticos, en Zonas Francas
Actividades de otras agencias de transporte realizadas en Zonas Francas
Actividades de otras agencias de transportes
DIVISIÓN
64
641
6411
6412
CORREO Y TELECOMUNICACIONES
Actividades postales y de correo
Actividades postales nacionales
Actividades de correo distintas de las actividades postales nacionales
642
6420
Telecomunicaciones
Telecomunicaciones
CATEGORÍA
J
INTERMEDIACIÓN FINANCIERA (Divisiones 65 a 67)
DIVISIÓN
65
651
6511
6512
6519
659
6591
6592
6599
INTERMEDIACIÓN FINANCIERA, EXCEPTO LA FINANCIACIÓN DE PLANES DE SEGUROS Y DE PENSIONES
Intermediación monetaria
Banca Central
Otros tipos de intermediación monetaria en establecimientos ubicados en Zonas Francas
Otros tipos de intermediación monetaria
Otros tipos de intermediación financiera
Arrendamiento con opción de compra
Otros tipos de crédito
Otros tipos de intermediación financiera, n.c.p.
DIVISIÓN
66
660
6601
6602
6603
6604
FINANCIAMIENTO DE PLANES DE SEGUROS Y DE PENSIONES, EXCEPTO LOS PLANES DE SEGURIDAD SOCIAL DE
AFILIACIÓN OBLIGATORIA
Financiación de planes de seguros de pensiones, excepto los planes de seguridad social de afiliación obligatoria
Planes de seguros de vida
Planes de pensiones
Planes de seguros generales
Planes de seguros generales en Zonas Francas
DIVISIÓN
67
671
6711
6712
6719
672
6720
ACTIVIDADES AUXILIARES DE LA INTERMEDIACIÓN FINANCIERA
Actividades auxiliares de la intermediación financiera, excepto a la financiación de planes de seguros y de pensiones
Administración de mercados financieros
Actividades bursátiles
Actividades auxiliares de la intermediación financiera, n.c.p
Actividades auxiliares de la financiación de planes de seguros y de pensiones
Actividades auxiliares de la financiación de planes de seguros y de pensiones
PANAMÁ, Agosto de 2004
CATEGORÍA
K
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS, EMPRESARIALES Y DE ALQUILER (Divisiones 70 a 74)
DIVISIÓN
70
701
7011
7012
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
Actividades inmobiliarias realizadas con bienes propios, alquilados o de terceros
Actividades inmobiliarias realizadas con bienes propios, alquilados o de terceros
Actividades inmobiliarias realizadas con bienes propios, alquilados o de terceros, localizados en Zonas Francas
DIVISIÓN
71
711
7111
7112
7113
712
7121
7122
7123
7129
713
7131
7132
ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO SIN OPERARIOS Y DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS
Alquiler de equipo de transporte
Alquiler de equipo de transporte por vía terrestre
Alquiler de equipo de transporte por vía acuática
Alquiler de equipo de transporte por vía aérea
Alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo
Alquiler de maquinaria y equipo agropecuario
Alquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil
Alquiler de maquinaria y equipo de oficina (incluso computadora)
Alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo, n.c.p.
Alquiler de efectos personales y enseres domésticos, n.c.p. y alquiler de equipo de diversión y esparcimiento
Alquiler de efectos personales y enseres domésticos, n.c.p.
Alquiler de equipo de diversión y esparcimiento
DIVISIÓN
72
721
7210
722
7220
723
7230
724
7240
725
7250
729
7290
INFORMÁTICA Y ACTIVIDADES CONEXAS
Consultores en equipo de informática
Consultores en equipo de informática
Consultores en programas de informática y suministro de programas de informática
Consultores en programas de informática y suministro de programas de informática
Procesamiento de datos
Procesamiento de datos
Actividades relacionadas con base de datos
Actividades relacionadas con base de datos
Mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
Mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
Otras actividades de informática
Otras actividades de informática
DIVISIÓN
73
731
7310
732
7320
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
Investigación y desarrollo de las ciencias naturales
Investigación y desarrollo de las ciencias naturales
Investigación y desarrollo de las ciencias sociales y las humanidades
Investigación y desarrollo de las ciencias sociales y las humanidades
65
PANAMÁ, Agosto de 2004
66
DIVISIÓN
74
741
7411
7412
7413
7414
7415
742
7421
7422
743
7430
749
7491
7492
7493
7494
7495
7499
OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES
Actividades jurídicas y de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en materia de impuestos; estudio de mercados y
realización de encuestas de opinión pública; asesoramiento empresarial y en materia de gestión
Actividades jurídicas
Actividades de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en materia de impuestos
Investigación de mercados y realización de encuestas de opinión pública
Actividades de asesoramiento empresarial y en materia de gestión
Actividades de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en materias de impuestos para los establecimientos
localizados en Zonas Francas
Actividades de arquitectura e ingeniería y otras actividades técnicas
Actividades de arquitectura e ingeniería y otras actividades conexas de asesoramiento técnico
Ensayos y análisis técnicos
Publicidad
Publicidad
Actividades empresariales, n.c.p.
Obtención y dotación de personal
Actividades de investigación y seguridad
Actividades de limpieza de edificios
Actividades de fotografía
Actividades de envases y empaque
Otras actividades empresariales, n.c.p.
CATEGORÍA
L
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA; PLANES DE SEGURIDAD SOCIAL DE AFILIACIÓN OBLIGATORIA
(División 75)
DIVISIÓN
75
751
7511
7512
7513
7514
752
7521
7522
7523
753
7530
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA; PLANES DE SEGURIDAD SOCIAL DE AFILIACIÓN OBLIGATORIA
Administración del Estado y aplicación de la política económica y social de la comunidad
Actividades de administración pública en general
Regulación de las actividades de organismos que prestan servicios sanitarios, educativos, culturales y otros servicios sociales, excepto
los servicios de seguridad social
Regulación y facilitación de la actividad económica
Actividades auxiliares de servicio para administración pública general
Prestación de servicios a la comunidad en general
Relaciones Exteriores
Actividades de defensa
Actividades de mantenimiento del orden público y de seguridad
Actividades de planes de seguridad social de afiliación obligatoria
Actividades de planes de seguridad social de afiliación obligatoria
CATEGORÍA
M
ENSEÑANZA (División 80)
DIVISIÓN
80
801
8010
802
8021
8022
803
8030
809
8090
ENSEÑANZA
Enseñanza primaria
Enseñanza primaria
Enseñanza secundaria
Enseñanza secundaria de formación general
Enseñanza secundaria de formación técnica y profesional
Enseñanza superior
Enseñanza superior
Educación de adultos y otros tipos de enseñanza
Educación de adultos y otros tipos de enseñanza
PANAMÁ, Agosto de 2004
CATEGORÍA
N
ACTIVIDADES DE SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD (División 85)
DIVISIÓN
85
851
8511
8512
8519
852
8520
853
8531
8532
ACTIVIDADES DE SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD
Actividades relacionadas con la salud humana
Actividades de hospitales
Actividades de médicos y odontólogos
Otras actividades relacionadas con la salud humana
Actividades veterinarias
Actividades veterinarias
Actividades de servicios sociales
Servicios sociales con alojamiento
Servicios sociales con alojamiento
CATEGORÍA
O
OTRAS ACTIVIDADES COMUNITARIAS, SOCIALES Y PERSONALES DE SERVICIO
DIVISIÓN
90
900
9000
ELIMINACIÓN DE DESPERDICIOS Y DE AGUAS RESIDUALES, SANEAMIENTO Y DE ACTIVIDADES SIMILARES
Eliminación de desperdicios y de aguas residuales, saneamiento, y de actividades similares
Eliminación de desperdicios y de aguas residuales, saneamiento, y de actividades similares
DIVISIÓN
91
911
9111
9112
9113
912
9120
919
9191
9192
9199
ACTIVIDADES DE ASOCIACIONES, N.C.P
Actividades de organizaciones empresariales, profesionales y de empleadores
Actividades de organizaciones empresariales y de empleadores
Actividades de organizaciones profesionales
Actividades de organizaciones empresariales de empleadores, realizadas en Zonas Francas
Actividades de sindicatos
Actividades de sindicatos
Actividades de otras asociaciones
Actividades de organizaciones religiosas
Actividades de organizaciones políticas
Actividades de otras asociaciones, n.c.p
DIVISIÓN
92
921
9211
9212
9213
9214
9219
922
9220
923
9231
9232
9233
924
9241
9249
ACTIVIDADES DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS
Actividades de cinematografía, radio y televisión y otras actividades de entretenimiento
Producción y distribución de filmes y videocintas
Exhibición de filmes y videocintas
Actividades de radio y televisión
Actividades teatrales y musicales y otras actividades artísticas
Otras actividades de entrenamiento, n.c.p.
Actividades de agencias de noticias
Actividades de agencias de noticias
Actividades de bibliotecas, archivos y museos y otras actividades culturales
Actividades de biblioteca y archivos
Actividades de museos y preservación de lugares y edificios históricos
Actividades de jardines botánicos y zoológicos y de parques nacionales
Actividades deportivas y otras actividades de esparcimiento
Actividades deportivas
Otras actividades de esparcimiento
67
PANAMÁ, Agosto de 2004
DIVISIÓN
93
930
9301
9302
9303
9309
OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIO
Otras actividades de servicio
Lavado, limpieza y teñido de prendas de tela o de piel
Peluquería y otros tratamientos de belleza
Pompas fúnebres y actividades conexas
Otras actividades de servicio, n.c.p.
CATEGORÍA
P
HOGARES PRIVADOS CON SERVICIO DOMÉSTICO (División 95)
DIVISIÓN
95
950
9500
HOGARES PRIVADOS CON SERVICIO DOMÉSTICO
Hogares privados con servicio doméstico
Hogares privados con servicio doméstico
CATEGORÍA
Q
ORGANIZACIONES Y ÓRGANOS EXTRATERRITORIALES (División 98)
DIVISIÓN
98
980
9800
ORGANIZACIONES Y ÓRGANOS EXTRATERRITORIALES
Organizaciones y órganos extraterritoriales
Organizaciones y órganos extraterritoriales
CATEGORÍA
R
ACTIVIDADES NO BIEN ESPECIFICADAS (División 99)
DIVISIÓN
99
990
9900
ACTIVIDADES NO BIEN ESPECIFICADAS
Actividades no bien especificadas
Actividades no bien especificadas
68
PANAMÁ, Agosto de 2004
69
2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES
La clasificación de ocupaciones no está disponible por el momento.
PANAMÁ, Agosto de 2004
70
3. CODIFICACIÓN NUMÉRICA DE LA DIVISIÓN POLÍTICA –
ADMINISTRATIVA DE LA REPÚBLICA
PROVINCIA O COMARCA, DISTRITO Y CORREGIMIENTO
01
01
BOCAS DEL TORO
Bocas del Toro
01
02
03
04
05
Bocas del Toro (Cabecera)
Bastimentos
Cauchero
Punta Laurel
Tierra Oscura
02
Changuinola
01
02
03
04
05
Changuinola
Almirante
Guabito
Teribe
Valle del Risco
03
Chiriquí Grande
01
02
03
04
05
Chiriquí Grande (Cabecera)
Miramar
Punta Peña
Punta Robalo
Rambala
02
01
COCLÉ
Aguadulce
01
02
03
04
05
Aguadulce (Cabecera)
El Cristo
El Roble
Pocrí
Barrios Unidos
02
Antón
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Antón (Cabecera)
Cabuya
El Chirú
El Retiro
El Valle
Juan Díaz
Río Hato
San Juan de Dios
Santa Rita
Caballero
03
La Pintada
01
02
03
04
05
06
La Pintada (Cabecera)
El Harino
El Potrero
Llano Grande
Piedras Gordas
Las Lomas
PANAMÁ, Agosto de 2004
04
Natá
01
02
03
04
05
06
Natá (Cabecera)
Capellanía
El Caño
Guzmán
Las Huascas
Toza
05
Olá
01
02
03
04
05
Olá (Cabecera)
El Copé
El Palmar
El Picacho
La Pava
06
Penonomé
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Penonomé (Cabecera)
Cañaveral
Coclé
Chiguirí Arriba
El Coco
Pajonal
Río Grande
Río Indio
Toabré
Tulú
03
01
COLÓN
Colón
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
Barrio Norte
Barrio Sur
Buena Vista
Cativá
Ciricito
Cristóbal
Escobal
Limón
Nueva Providencia
Puerto Pilón
Sabanitas
Salamanca
San Juan
Santa Rosa
02
Chagres
01
02
03
04
05
06
07
Nuevo Chagras (Cabecera)
Achiote
El Guabo
La Encantada
Palmas Bellas
Piña
Salud
03
Donoso
01
02
03
04
05
06
Miguel de la Borda (Cabecera)
Coclé del Norte
El Guásimo
Gobea
Río Indio
San José del General
71
PANAMÁ, Agosto de 2004
04
Portobelo
01
02
03
04
05
Portobelo (Cabecera)
Cacique
Garrote
Isla Grande
María Chiquita
05
Santa Isabel
01
02
03
04
05
06
07
08
Palenque (Cabecera)
Cuango
Miramar
Nombre de Dios
Palmira
Playa Chiquita
Santa Isabel
Viento Frío
04
01
CHIRIQUÍ
Alanje
01
02
03
04
05
06
07
Alanje (Cabecera)
Divalá
El Tejar
Guarumal
Palo Grande
Querévalo
Santo Tomás
02
Barú
01
02
03
04
05
Puerto Armuelles (Cabecera)
Limones
Progreso
Baco
Rodolfo Aguilar Delgado
03
Boquerón
01
02
03
04
05
06
07
08
Boquerón (Cabecera)
Bágala
Cordillera
Guabal
Guayabal
Paraíso
Pedregal
Tijeras
04
Boquete
01
02
03
04
05
06
Bajo Boquete (Cabecera)
Caldera
Palmira
Alto Boquete
Jaramillo
Los Naranjos
72
PANAMÁ, Agosto de 2004
05
Bugaba
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
La Concepción (Cabecera)
Aserrío de Gariché
Bugaba
Cerro Punta
Gómez
La Estrella
San Andrés
Santa Marta
Santa Rosa
Santo Domingo
Sartová
Volcán
El Bongo
06
David
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
David (Cabecera)
Bijagual
Cochea
Chiriquí
Guacá
Las Lomas
Pedregal
San Carlos
San Pablo Nuevo
San Pablo Viejo
07
Dolega
01
02
03
04
05
06
07
08
Dolega (Cabecera)
Dos Ríos
Los Anastacios
Potrerillos
Potrerillos Abajo
Rovira
Tinajas
Los Algarrobos
08
Gualaca
01
02
03
04
05
Gualaca (Cabecera)
Hornito
Los Ángeles
Paja de Sombrero
Rincón
09
Remedios
01
02
03
04
05
Remedios (Cabecera)
El Nancito
El Porvenir
El Puerto
Santa Lucia
10
Renacimiento
01
02
03
04
05
06
Río Sereno (Cabecera)
Breñon
Cañas Gordas
Monte Lirio
Plaza Caisán
Santa Cruz
73
PANAMÁ, Agosto de 2004
11
San Félix
01
02
03
04
05
Las Lajas (Cabecera)
Juay
Lajas Adentro
San Félix
Santa cruz
12
San Lorenzo
01
02
03
04
05
Horconcitos (Cabecera)
Boca Chica
Boca del Monte
San Juan
San Lorenzo
13
Tolé
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Tolé (Cabecera)
Bella Vista
Cerro Viejo
El Cristo
Justo Fidel Palacios
Lajas de Tolé
Potrero de Caña
Quebrada de Piedra
Veladero
05
01
DARIÉN
Chepigana
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
La Palma (Cabecera)
Camoganti
Chepigana
Garachiné
Jaqué
Puerto Piña
Río Congo
Río Iglesias
Sambú
Setegantí
Taimatí
Tucutí
Agua Fría
Cucunatí
Río congo Arriba
Santa Fé
02
Pinogana
01
02
03
04
05
06
07
08
09
El Real de Santa María (Cabecera)
Boca de Cupé
Paya
Pinogana
Púcuro
Yape
Yaviza
Metetí
Comarca Kuna de Wargandí
74
PANAMÁ, Agosto de 2004
06
01
HERRERA
Chitré
01
02
03
04
05
Chitré (Cabecera)
La Arena
Monagrillo
Llano Bonito
San Juan Bautista
02
Las Minas
01
02
03
04
05
06
Las Minas (Cabecera)
Chepo
Chumical
El Toro
Leones
Quebrada del Rosario
03
Los Pozos
01
02
03
04
05
06
07
08
Los Pozos (Cabecera
Capurí
El Calabacito
El Cedro
La Arena
La Pitaloza
Los Cerritos
Los Cerros de Paja
04
Ocú
01
02
03
04
05
06
Ocú (Cabecera
Cerro Largo
Los Llanos
Llano Grande
Peñas Chatas
El Tijera
05
Parita
01
02
03
04
05
06
07
Parita (Cabecera)
Cabuya
Los Castillos
Llano de la Cruz
París
Portobelillo
Potuga
06
Pesé
01
02
03
04
05
06
07
08
Pesé (Cabecera)
Las Cabras
El Pájaro
El Barrero
El Pedregoso
El Ciruelo
Sabanagrande
Rincón Hondo
07
Santa María
01
02
03
04
05
Santa María (Cabecera)
Chupampa
El Rincón
El Limón
Los Canelos
75
PANAMÁ, Agosto de 2004
07
01
LOS SANTOS
Guararé
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Guararé (Cabecera)
El Espinal
El Macano
Guararé Arriba
La Enea
La Pasera
Las Trancas
Llano Abajo
El Hato
Perales
02
Las Tablas
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Las Tablas (Cabecera)
Bajo Corral
Bayano
El Carate
El Cocal
El Manantial
El Muñoz
El Pedregoso
La Laja
La miel
La Palma
La Tiza
Las Palmitas
Las Tablas Abajo
Nuario
Palmira
Peña Blanca
Río Hondo
San José
San Miguel
Santo Domingo
Sesteadero
Valle Rica
Vallerriquito
03
Los Santos
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
La Villa de los Santos (Cabecera)
El Guásimo
La Colorada
La Espigadilla
Las Cruces
Las Guabas
Los Ángeles
Los Olivos
Llano Largo
Sabanagrande
Santa Ana
Tres Quebradas
Agua Buena
Villa Lourdes
76
PANAMÁ, Agosto de 2004
04
Macaracas
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Macaracas (Cabecera)
Bahía Honda
Bajos de Guera
Carozal
Chupá
El Cedro
Espino Amarillo
La Mesa
Las Palmas
Llano de Piedra
Mongollón
05
Pedasí
01
02
03
04
05
Pedasí (Cabecera)
Los Asientos
Maribé
Purio
Oria Arriba
06
Pocrí
01
02
03
04
05
Pocrí (Cabecera)
El Cañafístulo
Lajamina
Paraíso
Paritilla
07
Tonosí
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Tonosí (Cabecera)
Altos de Guera
Cañas
El Bebedero
El Cacao
El Cortezo
Flores
Guánico
La Tronosa
Cambutal
08
01
PANAMÁ
Arraiján
01
02
03
04
05
06
Arraiján (Cabecera)
Juan Demóstenes Arosemena
Nuevo Emperador
Santa Clara
Veracruz
Vista Alegre
02
Balboa
01
02
03
04
05
06
San Miguel (Cabecera)
La Ensenada
La Esmeralda
La Guinea
Pedro González
Saboga
77
PANAMÁ, Agosto de 2004
03
Capira
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
Capira (Cabecera)
Caimito
Campana
Cermeño
Cirí de los Sotos
Cirí Grande
El Cacao
La Trinidad
Las Ollas Arriba
Lídice
Villa Carmen
Villa Rosario
Santa Rosa
04
Chame
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Chame (Cabecera)
Bejuco
Buenos Aires
Cabuya
Chicá
El Líbano
Las Lajas
Nueva Gorgona
Punta Chame
Sajalices
Sorá
05
Chepo
01
02
03
04
05
06
07
08
Chepo (Cabecera)
Cañita
Chepillo
El Llano
Las Margaritas
Santa Cruz de Chinina
Comarca Kuna de Madungandí
Tortí
06
Chimán
01
02
03
04
05
Chimán (Cabecera)
Brujas
Gonzalo Vásquez
Pásiga
Unión Santeña
78
PANAMÁ, Agosto de 2004
07
La Chorrera
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Barrio Balboa
Barrio Colón
Amador
Arosemena
El Arado
El Coco
Feuillet
Guadalupe
Herrera
Hurtado
Iturralde
La Represa
Los Díaz
Mendoza
Obaldía
Playa Leona
Puerto Caimito
Santa Rita
08
Panamá
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
San Felipe
El Chorrillo
Santa Ana
La Exposición o Calidonia
Curundú
Betania
Bella Vista
Pueblo Nuevo
San Francisco
Parque Lefevre
Río Abajo
Juan Díaz
Pedregal
Ancón
Chilibre
Las Cumbres
Pacora
San Martín
Tocumen
Las Mañanitas
24 de Diciembre
09
San Carlos
01
02
03
04
05
06
07
08
09
San Carlos (Cabecera)
El Espini
El Higo
Guayabito
La Ermita
La Laguna
Las Uvas
Los Llanitos
San José
79
PANAMÁ, Agosto de 2004
10
San Miguelito
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Amelia Denis de Icaza
Belisario Porras
José Domingo Espinar
Mateo Iturralde
Victoriano Lorenzo
Arnulfo Arias
Belisario Frías
Omar Torrijos
Rufina Alfaro
11
Taboga
01
02
03
Taboga (Cabecera)
Otoque Occidente
Otoque Oriente
09
01
VERAGUAS
Atalaya
01
02
03
04
05
Atalaya (Cabecera)
El Barrio
La Montañuela
La Carrillo
San Antonio
02
Calobre
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Calobre (Cabecera)
Barnizal
Chitra
El Cocla
El Potrero
La Laguna
La Raya de Calobre
La Tetilla
La Yeguada
Las Guías
Monjarás
San José
03
Cañazas
01
02
03
04
05
06
07
Cañazas (Cabecera)
Cerro Plata
El Picador
Los Valles
San José
San Marcelo
El Aromillo
04
La Mesa
01
02
03
04
05
06
La Mesa (Cabecera)
Bisvalles
Boró
Llano Grande
San Bartolo
Los Milagros
80
PANAMÁ, Agosto de 2004
05
Las Palmas
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Las Palmas (Cabecera)
Cerro de Casa
Corozal
El María
El Prado
El Rincón
Lolá
Pixvae
Puerto Vidal
San Martín de Porres
Viguí
Zapotillo
06
Montijo
01
02
03
04
05
Montijo (Cabecera)
Gobernadora
La Garceana
Leones
Pilón
07
Río de Jesús
01
02
03
04
05
Río de Jesús (Cabecera)
Las Huascas
Los Castillos
Utira
Catorce de Noviembre
08
San Francisco
01
02
03
04
05
San Francisco (Cabecera)
Corral Falso
Los Hatillos
Remance
San Juan
09
Santa Fe
01
02
03
04
05
06
07
Santa Fe (Cabecera)
Calovébora
El Alto
El Cuay
El Pantano
Gatú o Gatucito
Río Luis
10
Santiago
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Santiago (Cabecera)
La Colorada
La Peña
La Raya de Santa María
Ponuga
San Pedro del Espino
Canto del Llano
Los Algarrobos
Carlos Santana Ávila
Edwin Fábrega
San Martín de Porres
Urracá
81
PANAMÁ, Agosto de 2004
11
Soná
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Soná (Cabecera)
Bahía Honda
Calidonia
Cativé
El Marañón
Guarumal
La Soledad
Quebrada de Oro
Río Grande
Rodeo Viejo
12
Mariato
01
02
03
04
05
Llano de Catival o Mariato (Cabecera)
Arenas
El Cacao
Quebro
Tebario
10
01
COMARCA KUNA YALA
Comarca Kuna Yala
01
02
03
04
Narganá (Cabecera)
Ailigandí
Puerto Obaldía
Tubualá
11
01
COMARCA EMBERÁ
Cémaco
01
02
03
Cirilo Guainora (Cabecera)
Lajas Blancas
Manuel Ortega
02
Sambú
01
02
Río Sábalo
Jingurudó
12
01
COMARCA NGOBE BUGLÉ
Besiko
01
02
03
04
05
06
07
08
Soloy (Cabecera)
Boca de Balsa
Camarón Arriba
Cerro Banco
Cerro de Patena
Emplanada de Chorcha
Namnoni
Niba
02
Mironó
01
02
03
04
05
06
07
08
Hato Pilón (Cabecera)
Cascabel
Hato Corotú
Hato Culantro
Hato Jobo
Hato Julí
Quebrada de Loro
Salto Dupí
82
PANAMÁ, Agosto de 2004
03
Muna
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Chichica (Cabecera)
Alto Caballero
Bakama
Cerro Caña
Cerro Puerco
Krua
Maraca
Nibra
Peña Blanca
Roka
Sitio Prado
Umani
04
Nole Duima
01
02
03
04
05
Cerro Iglesias (Cabecera)
Hato Chamí
Jadaberi
Lajero
Susama
05
Ñurum
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Buenos Aires (Cabecera)
Agua de Salud
Alto de Jesús
Cerro Pelado
El Bale
El Paredón
El Piro
Guayabito
Guibale
06
Kankintú
01
02
03
04
05
06
07
08
Bisira (Cabecera)
Buri
Guariviara
Guoroni
Kankintú
Mununi
Piedra Roja
Tuwai
07
Kusapín
01
02
03
04
05
06
07
Kusapín (Cabecera)
Bahía Azul
Calovébora o Santa Catalina
Loma Yuca
Río Chiriquí
Tobobe
Valle Bonito
83