Inteligente Fitness Báscula TX–41

Technaxx®
Inteligente Fitness Báscula TX–41
Manual de usuario
Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/ (en la barra inferior
“Konformitätserklärung”). Antes de utilizar el dispositivo por la 1° vez, lea atentamente este manual.
Controle su salud mediante una comprobación diaria de su estado física
Báscula Fitness para medir los valores de su peso e su IMC (índice de masa corporal);
que se pueden guardar en su personal My Fitness APP.
Representación gráfica de los dispositivos móviles de los cambios en el peso y en el IMC
utilizando el My Fitness APP.
Indicador de estado de batería & indicador de sobrecarga
Conexión Bluetooth 4.0 con dispositivos móviles
APP gratuita para iOS y Android
Le apoya mediante el establecimiento de metas para reducir el peso
Compita con amigos y comparta con ellos sus logros a través de Facebook & Twitter
Plataforma de 6mm vidrio templado, resistente a arañazos y a la abrasión
2. Guía rápida de usuario
1.
2.
3.
4.
5.
Busque Technaxx “My Fitness” en App Store o en Google Play.
Descargue la aplicación gratuita e instálela en el dispositivo móvil.
Abra la tapa de la batería en la parte posterior y coloque la batería de litio CR2032.
Suba a la báscula para encenderla. Abra la aplicación. Seleccione su cuenta
personal.
Empareje la báscula con su dispositivo móvil (p. ej., iPhone/iPad o Android) [ver
3.3]. Paso de nuevo en la báscula. Su peso y altura se sincronizarán con el
dispositivo móvil.
Después de la conexión Bluetooth, suba a la báscula.
3. Funciones básicas
3.1. Cuando utilice la báscula por primera vez, coloque la báscula en una superficie plana
y dura, después de instalar la batería. La pantalla LCD está encendido después de aprox.
10 segundos. Suba a la báscula para encenderla. Cuando se pese, evite influenciar en la
veracidad de la báscula. Cuando se baje, la pantalla digital permanecerá encendida. La
báscula se apagará automáticamente en unos 15 segundos.
3.2. Abra el dispositivo móvil e inicie el Bluetooth.
3.3. En primer lugar, tiene que subir a la báscula, entonces inicie “My Fitness” y pulse el
símbolo
del lado derecho de su dispositivo móvil. Cuando se suba a la báscula y
permanezca estable, la báscula medirá automáticamente y transferirá su peso a la APP
“My Fitness” [ver 7. Interfaz de usuario]. Por favor, mantenga el equilibrio del cuerpo y no
se mueva. El valor numérico de su peso se bloqueará tras parpadear 2 veces. Este valor
numérico es su peso en ese momento. Este peso se enviará a su dispositivo móvil a través
de Bluetooth.
La báscula puede utilizarse de forma continuada. Cuando se bloquea el último peso en su
dispositivo móvil, puede volver a pesarse o dejar que se pese otra persona. Si otra persona
los pasos en la báscula, su IMC (Índice de Masa Corporal) sería diferente del IMC que se
muestra en el dispositivo móvil, debido a que la altura de cada persona y otros factores son
diferentes.
4. Conversión de unidades
La báscula tiene 3 opciones de unidades: kilogramo (KG), libra (LB para Gran Bretaña) y
libra (ST para América). Cuando la báscula se inicia y se pone a cero, puede pulsar el
botón de la parte inferior de la báscula. A continuación, puede cambiar las unidades entre
KG, LB o ST. Elija la unidad que necesite. Cuando se inicia de nuevo, la báscula mantiene
la última unidad. Ejemplo:
El peso de una persona es de 80,7 kg.
Como normal, LB que se muestra en la
pantalla es el siguiente peso:
Cuando la unidad es ST (Stones), la
pantalla muestra 12: 8 1/8 como LB para el
peso mencionado de la persona.
5. Función de sobrecarga
Cuando se sobrecarga la báscula (más de 180 kg / 396 lb), la pantalla digital mostrará el
símbolo
(= Error).
6. Indicador de batería baja
Cuando la capacidad de la batería sea muy baja, la pantalla digital mostrará el símbolo
(LO = BAJA).
7. Interfaz de usuario Aquí puede ver las fotografías de la Interfaz de usuario)
Interfaz de usoario: Las traducciones de las palabras
Choose your device
Technaxx Fitness Scale
Technaxx Fitness Wristband
MALE / FEMALE
Name / Age
Height (cm) / Weight (kg)
Set Your Goal
Back / Save
My Profile
Weight / BMI
Name
Goal Weight
left / right
SCALES / MONTH
Seleccione su dispositivo
Technaxx Fitness Báscula
Technaxx Fitness Pulsera
HOMBRE / MUJER
Nombre / Edad
Altura (cm) / Peso (kg)
Fijar su meta
Atrás / Guardar
Mi Perfil
Peso / IMC
Nombre
Objetivo de peso
izquierda / derecha
BÁSCULAS / MES
Especificaciones técnicas
Bluetooth versión 4.0
Su versión de hardware debe ser compatible con BT 4.0
Pantalla
Pantalla LCD de 1,25" (3,18 cm)
Se muestra en intervalos de 0,1 kg; KG o LB seleccionable
Fuente de alimentación
Batería de litio CR2032 * (*incluida)
Corriente
CC 3V y ≤ 15 mA
Alcance específico y unidades
3 KG – 180 KG / 6,6 – 396 LB
División
1 KG = 2,2 LB; 1D = 100g o 0,2 LB
Transferencia UART
Automático
El peso se enviará a su dispositivo móvil a través del
módulo Bluetooth después del bloqueo
Encendido (cuando se sube a la báscula) y peso / apagado
automáticos después de 10 segundos cuando se baja de la báscula
Indicador de batería baja
Apagado automático tras mostrar “LO”
Material
ABS y vidrio templado de 6 mm (plataforma)
Temperatura de trabajo
10 °C – 40 °C
Peso / Dimensiones
1,8 kg / (L) 31,0 x (An) 30,0 x (Al) 2,3 cm
Inteligente Fitness Báscula TX-41, 1x batería CR2032, Manual
de usuario
Dispositivos Apple iOS: iPhone 4S / 5 / 5S / 5C, iPod touch 5,
iPad 4, iPad mini / iPad mini con pantalla retina / iPad Air
Contenido del paquete
(Apple iPhone iOS versión 7.0 o superior)
Dispositivos Android: Samsung S3 / S4 / S5 / Galaxy Note 2 / Galaxy Note 3
(Android versión 4.3 o superior; ratifique qué versión de Android tiene su teléfono
inteligente)
Consejos de seguridad y eliminación de pilas: Mantenga los niños alejados de las pilas. Si un
niño se traga una pila, acuda al médico o lleve al niño a un hospital inmediatamente. Siga la
polaridad correcta (+) y (–) de las pilas. Cambie todas las pilas simultáneamente. No utilice nunca
pilas nuevas y viejas, ni de diferentes tipos al mismo tiempo. ¡No cortocircuite, abra, deforme ni
cargue las pilas! ¡Riesgo de lesiones! ¡No tire nunca las pilas al fuego! ¡Riesgo de explosión!
Consejos para la protección del medio ambiente: Materiales de paquetes son materias
primas y se pueden reciclar. No elimine los dispositivos antiguos ni las pilas antiguas con los
residuos domésticos. Limpieza: Proteja el dispositivo contra la contaminación y la polución
(limpie el dispositivo con un paño limpio). No utilice materiales rugosos, de grano
grueso/disolventes/productos de limpieza agresivos. Pase un paño por el dispositivo
después de limpiarlo. Aviso importante: Si se produce una fuga de líquido de las pilas,
limpie el compartimento de las mismas con un paño suave seco. Distribuidor: Technaxx
Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Alemania