C1- 218 - Comité Nacional Venezolano de CIGRÉ

II CONGRESO VENEZOLANO DE REDES Y ENERGÍA
ELÉCTRICA
Junio 2009
Comité Nacional Venezolano
C1 - 218
IMPACTO DE LA ILUMINACIÓN EN LA SEGURIDAD, HIGIENE Y AMBIENTE
EN AREAS INTERNAS Y DE ALUMBRADO PÚBLICO
Miguel Ereú
C.A. LA ELECTRICIDAD DE CARACAS
RESUMEN
La iluminación adecuada en áreas interiores es la que permite al usuario trabajar con el mínimo esfuerzo
ocular, produciéndole un mayor bienestar tanto físico como psicológico. Por lo tanto, desde el punto de
vista ergonómico, hay que resaltar la importancia de que los espacios de trabajo sean iluminados pensando
en las necesidades de los usuarios y en las funciones que realizan. Para ello, hay que considerar aspectos
como el deslumbramiento directo, la reflexión de la fuente de luz sobre las superficies, los contrastes
sobre el área de trabajo y el ambiente, la edad del usuario y el cumplimiento de las normativas de niveles
de iluminación COVENIN 2249 para garantizar la buena iluminación del espacio de trabajo. En opinión
de los trabajadores, uno de los principales defectos del puesto de trabajo consiste en una iluminación
deficiente y en la existencia de reflejos en las pantallas de ordenador y otras superficies. Permitir al
usuario la intervención sobre algunos parámetros de la iluminación de su puesto de trabajo tiene efectos
muy positivos que van ligados a las sensaciones de confort y de personalización.
Por otra parte, en las áreas de alumbrado público es necesario considerar el concepto de contaminación
lumínica producida por las luminarias, que no es más que el brillo o resplandor del cielo nocturno,
producido por la difusión de la luz artificial. Como resultado, la oscuridad de la noche disminuye y
desaparecen progresivamente la luz de las estrellas y los demás astros. Además, que afecta todo un medio
ambiente debido a los resplandores luminosos que reciben personas y aves.
Este trabajo presenta una propuesta para contribuir al ahorro energético en los sistemas de iluminación
interior y exterior para la contribución y preservación del medio ambiente y además de minimizar la
contaminación lumínica bajo el reporte técnico de la Comisión Internacional de Iluminación CIE-126.
PALABRAS CLAVE
Contaminación Lumínica, Sistemas de Alumbrado Público, Ergonomía, Pruebas Fotométricas, salud
ocupacional, medio ambiente.
[email protected]
1
I. INTRODUCCIÓN
A través del Laboratorio de Luminotecnia de la C.A La Electricidad de Caracas, ubicado en el Centro de
Operaciones Santa Rosa de la ciudad de Caracas, en la búsqueda de prestar un servicio de excelente
calidad, realiza estudios fotométricos que permiten entre otras, establecer los parámetros necesarios para
la selección de los elementos más adecuados con los cuales sea posible lograr una iluminación armoniosa,
contribuyendo con los factores fundamentales de seguridad, higiene y ambiente (ver Figura 1)
En la actualidad el Laboratorio de Luminotecnia, cuenta con adelantos tecnológicos que permiten llevar a
cabo dichos estudios con el objetivo de contribuir a la seguridad peatonal en los sistemas de iluminación
exterior, así como a la seguridad misma del personal que realiza las mediciones de campo. Por otra parte,
se realizan estudios enfocados a minimiza el impacto sanitario de la iluminación en los puestos de trabajo,
así como, el campo relacionado con la salud ocupacional (ergonomía).
Cabe destacar que el laboratorio de luminotecnia también lleva a cabo estudios en pro de contribuir con el
ahorro energético en los sistemas de iluminación y minimizar la contaminación lumínica que no es más
que el flujo radiante emitido de las luminarias de alumbrado público hacia el cielo.


Impacto Sanitario de la
Iluminación.
Salud Ocupacional (Ergonomía).
HIGIENE


Contaminación Lumínica.
Ahorro de Energía.
AMBIENTE
SEGURIDAD


Peatonal.
Automotriz.
Figura 1. Esquema General del Impacto de la Iluminación en la Seguridad, Higiene y Ambiente.
Fuente: Elaboración Propia
II. HIGIENE
Impacto Sanitario de la Iluminación
En función de la forma de vida del hombre y la actividad que éste desempeña diariamente, ha sido
necesario considerar el desarrollo de un alumbrado artificial que cumpla con particulares exigencias de
calidad, esto con el objeto de complementar adecuadamente la iluminación natural o remplazarla
totalmente en determinadas circunstancias con lo cual se busca satisfacer las necesidades y requerimientos
del hombre según su estilo de vida.
Para lograrlo, sin duda, es importante tener en cuenta el nivel de iluminación, las posibles fuentes
primarias y secundarias de deslumbramientos así como también, el adecuado y más óptimo balance de
luminarias dentro del campo visual, con lo cual se pretende, no sólo acentuar las cualidades del ambiente
[email protected]
2
en el que por lo general transcurre la mayor parte de la vida del hombre productivo, sino también, con el
objetivo de obtener el mayor provecho posible de la distribución de luz que pueden brindar las luminarias
seleccionadas y, de esta manera, contribuir a su vez, con la disminución del costo de iluminación
asociado a la energía empleada, bien para iluminación pública, interior, arquitectónica y deportivas.
Nuestras viviendas, escuelas y oficinas están muy pobremente iluminadas, es decir, con poca o ninguna
influencia de luz solar. Basta comparar los escasos 300-500 [Lux] de intensidad de iluminación usual, con
los 10.000 Lux que nos ofrece la luz natural en un día nublado, o los 150.000 [Lux] de un mediodía
radiante.
Influencia de la Luz
La investigación en fotobiología muestra que una carencia crónica de luz puede ser causa de depresión,
además de otras alteraciones de salud como insomnio, estrés, ansiedad, mareos, fatiga crónica, incluso
inapetencia sexual, impotencia e infertilidad. Sabemos que la luz condiciona la agudeza visual y la
percepción de los colores. Hoy el estado de la ciencia permite afirmar que la luz es biodinámica, pues
afecta al sistema endocrino y a todos los sistemas biológicos. Especialmente, la ausencia de luz solar
influye negativamente sobre el estado de ánimo y afecta a la capacidad del cerebro para el manejo de la
información. Por tanto la calidad de la iluminación artificial es significativa para salud humana, igual que
para la seguridad y el rendimiento laboral. Una luz brillante, a partir de una intensidad de 800 a 1000 lux,
nos dice que ya es de día, despierta el ánimo, sin necesidad de café ni tabaco, y proporciona serotonina al
cerebro, la hormona de la actividad y el buen humor. Esto se produce naturalmente al mirar al sol, pero en
entornos cerrados, la iluminación es biológicamente insuficiente y nuestro cerebro sigue pasivo, e induce
pesimismo, cansancio y sueño.
Salud Ocupacional (Ergonomía)
Cada vez es más usual tener o conocer problemas de salud originados por malas posturas repetitivas,
visión inadecuada y estrés en el puesto de trabajo. Dichos problemas están asociados directamente a una
falta de ergonomía en el diseño de los equipos de trabajo, en el diseño del entorno de trabajo y a
problemas dentro de la propia organización.
Actualmente la ergonomía del espacio de trabajo se plantea con un doble objetivo:


Proteger la salud (confort físico o biomecánico).
Mejorar el grado de satisfacción del usuario cuya repercusión más directa será el aumento de la
eficacia en sus tareas y el incremento de la productividad (confort psicológico).
Además de las molestias físicas que repercuten directamente sobre la salud del trabajador, hay que
considerar las consecuencias psicológicas derivadas de estas malas posturas como la falta de
concentración, irritabilidad, desmotivación, estrés y su incidencia negativa sobre la productividad de la
empresa.
La iluminación
La iluminación adecuada es la que permite al usuario trabajar con el mínimo esfuerzo ocular,
produciéndole un mayor bienestar tanto físico como psicológico. Por lo tanto, desde el punto de vista
ergonómico, hay que resaltar la importancia de que los espacios de trabajo sean iluminados pensando en
las necesidades de los usuarios y en las funciones que realizan. Para ello, hay que considerar aspectos
como el deslumbramiento directo, la reflexión de la fuente de luz sobre las superficies, los contrastes
sobre el área de trabajo y el ambiente, la edad del usuario, entre otros. En opinión de los trabajadores, uno
[email protected]
3
de los principales defectos del puesto de trabajo consiste en una iluminación deficiente y en la existencia
de reflejos en las pantallas de ordenador y otras superficies.
Permitir al usuario la intervención sobre
algunos parámetros de la iluminación de su puesto de trabajo tiene efectos muy positivos que van ligados
a las sensaciones de confort y de personalización.
Los requisitos para conseguir una buena iluminación son los siguientes:
• El nivel de iluminación debe estar en función de la tarea que se realiza y de la edad del usuario.
• El sistema de iluminación no debe producir reflejos, brillos o deslumbramientos en el plano de trabajo,
en la pantalla del ordenador o en la vista.
• Contrastes adecuados de luz entre las distintas zonas de la oficina.
• Tener en cuenta el índice de reflexión de cada superficie.
• Evitar las fuentes de luz en el ángulo de visión del usuario.
El sistema de iluminación ideal desde el punto de vista ergonómico es el sistema mixto o de doble
componente que es una combinación entre la iluminación indirecta difusa (luz cenital) y la iluminación
directa asimétrica (luz de tarea). El sistema mixto es el único que consigue una alta intensidad de luz
(iluminancia), pero con una baja luminancia (deslumbramiento).
El Laboratorio de Luminotecnia a través de su área de Ingeniería y Desarrollo ha llevado a cabo estudios
para contribuir con las mejoras de distintas áreas de trabajo. Entre estos estudios se pueden mencionar:
Estudio Técnico para Mejorar los Niveles de Iluminación del C.C.O de la C.A La Electricidad de Caracas,
Estudio Técnico para Mejorar los Niveles de Iluminación del Nivel AP1 del Edificio sede de la C.A La
Electricidad de Caracas, Estudio Técnico para Mejorar los Niveles de Iluminación del Nivel R del Edificio
sede la C.A La Electricidad de Caracas, entre otros. La metodología utilizada en la realización de estos
estudios es la estipulada en la norma Venezolana COVENIN 2249-93 Iluminancia en Tarea y Áreas de
Trabajo. Cabe destacar que estos estudios han contribuido a mejorar las áreas de trabajo en las cuales
pasamos la mayor parte del tiempo, contribuyendo con una mejor calidad de vida para los empleados.
Proyecto de Mejoras de los niveles de Iluminación del área de trabajo de la Oficina Principal de la
EDC en San Bernardino
Tabla I. Comparación de la Iluminación de antes Vs la propuesta
(Leyenda: Emed: Iluminación media en Lux )
Area de Trabajo
Cajero
Recibidores
Area de Espera
Niveles de
Luxes
establecido por
Norma
COVENIN
2249
500-750
200-500
100-200
Antes
(Mediciones)
Después
(Mediciones)
Emed
(Lux)
316
83.75
30
Emed
(Lux)
681
280
229.54
[email protected]
4
(a)
(b)
Figura 2. Iluminación Antes Vs Iluminación propuesta (después de la mejora) de la Oficina EDC San
Bernardino.
III. AMBIENTE
Tipos De Lámparas Con Tecnología De Iluminación (Ahorro De Energía y Ecológicas).
Actualmente los fabricantes de lámparas están contribuyendo con tecnología donde el usuario puede tener
un buen sistema de iluminación que le permita disminuir el consumo energético y por ende a preservar el
medio ambiente. Existen varios tipos de lámparas que pueden ser utilizadas con esta tecnología tanto para
la iluminación interior como para el alumbrado público. Según estudios realizados, el 20% del consumo
de energía residencial, Industrial y comercial se debe a la iluminación y en el caso del alumbrado público
el consumo esta por el orden de 12 – 14%.
Lámparas fluorescentes compactas y con balasto electrónico.
Estas lámparas compactas son la solución para sustituir en gran parte las actuales lámparas
incandescentes, dichas lámparas generan la misma cantidad de flujo o mayor, a un menor consumo de
energía. Vienen en potencias de 9W, 11W, 13W, 15W, 20W y 23W y su temperatura del color es de
2700°K (Incandescentes) y 4500°K (Luz de día). Estas lámparas permiten ahorrar hasta un 80% de
energía y pueden ser reemplazadas fácilmente ya que utilizan la misma rosca que las lámparas
incandescentes (E-27). Las Lámparas fluorescentes con balastos electrónico sustituyen a las lámparas con
balastos electromagnético y vienen en potencias de 17 W, 18W, 32W y 58W.Los balastos electrónico
ayudan a disminuir las pérdidas técnicas ya que casi es nulo su aporte en comparación a los
electromagnéticos (10% de la lámpara).
Lámparas Ecológicas.
La Empresa Philips ha diseñado para la iluminación interior las lámparas Ecológicas que van en beneficio
de la preservación del medio ambiente. Estas lámparas son las llamadas lámparas fluorescentes TL-D 80,
reciclable debido a su pequeño contenido de mercurio que es de 3 mg, o sea, 80% menos que las lámparas
fluorescentes convencionales. Además, ahorra hasta un 70 % de energía si es utilizada con balastos
[email protected]
5
electrónicos. Para su identificación se visualiza con una cinta verde en sus bases. Con estos valores
ecológico puede ser reciclable ya que al final de su vida útil los materiales pueden ser separado (vidrio,
metal, material fluorescente, mercurio) para la utilización en la fabricación de nuevas lámparas.
Para la utilización en alumbrado público también la empresa Philips ha diseñado una lámpara de Vapor de
sodio fiable y ecológica, debido a que están exentas de mercurio y plomo lo que facilita el reciclaje de las
mima y ayuda a la preservación del medio ambiente. A diferencia de las lámparas de sodio convencional
esta nueva tecnología garantiza el arranque a través de una antena integrada que esta en el tubo de
descarga cerámico.
Lámparas de Vapor de Sodio de bajo consumo de energía compatibles con equipos de mercurio.
Para ayudar a conservar la energía los fabricantes de lámparas de H.I.D han diseñado lámparas de vapor
de sodio que puedan reemplazar a las lámparas de vapor de mercurio, utilizando los mismos equipos
auxiliares, dando como beneficio mas del 100 % de aumento en la iluminación a un bajo consumo de
energía entre el 15 y 40 %. Estas lámparas contienen baja cantidad mercurio y plomo que ayudan a
disminuir la contaminación ambiental. Existen en el mercado lámparas que tienen potencia de 360W,
350W, 210W, 220W y 150W, son fabricadas por las empresas: EYE-IWASAKI, PHILIPS y SILVANIAOSRAM. Estas lámparas fueron utilizadas por la empresa como parte del proyecto de mejoras en el
sistema de alumbrado público implementado a partir de 1998 hasta el 2004.
Contaminación Lumínica
La luz emitida hacia el hemisferio superior se desperdicia desde el punto de vista energético, y puede crear
sobre las ciudades un “resplandor luminoso nocturno” que modifica el aspecto del cielo durante la
noche. El flujo luminoso emitido hacia arriba procede fundamentalmente de las fuentes de luz (según el
tipo de luminarias utilizadas se envía un porcentaje mayor o menor hacia el hemisferio superior), y de la
reflexión de la luz que incide sobre los pavimentos. Para esto existe una normativa Técnica de la
Comisión Internacional de Iluminación denominada CIE 126, 1997, y “Guía para la Reducción del
Resplandor Luminoso Nocturno” Informe Técnico del CEI, Marzo 1999, y en la que se haya
conseguido que la luz emitida directamente desde las luminarias no se dirija hacia el hemisferio superior,
la luz procedente de las luminarias incide directamente sobre el pavimento, donde es reflejada y reenviada
hacia arriba. Por ello, la importancia de llevar a cabo estudios que permitan determinar cuales son los
niveles de iluminación reflejada por el pavimento utilizado en la Gran Caracas que permitan tomar
acciones preventivas a fin de minimizar la cantidad de luz reflejada por el pavimento y controlar todas las
posibles causa de contaminación lumínica que involucran a la iluminación pública.
(a)
(b)
Figura 3. (a). Alumbrado Público Tradicional. (b). El protector de vidrio convexo permite un control
óptimo del flujo luminoso y reduce la polución lumínica. Fuente: Catálogo de Luminarias Onyx 1Scheréder
[email protected]
6
Proyecto de conservación de energía de la ciudad de caracas (Utilizando lámparas de baja energía
de vapor de sodio compatible con equipos de mercurio).
Tabla II. Mejoras del alumbrado público de la ciudad de Caracas. Año 1996 - 2004
SITUACION ACTUAL
(1996)
EMPRESA
EDC
Centro
DTTO
1
TIPO LAMPARAS
INCAND.
LUZ MIXTA
MERCURIO
TOTAL
CALEV
Oeste
2
INCAND.
LUZ MIXTA
MERCURIO
TOTAL
POTENCIA(W)
P.
AMEJORAR
MEJORAS A REALIZAR
(desde 1996 – 2004)
TOTAL KW
REEMP. *
SODIO(W)
% ILUMINACION
KW
AHORRO
ENERGIA
(KW)
300
200
120
80
100
2000
334,05
900
600
1183,32
5017,4
614
112,5
82,5
37,5
425,16
4000
222,7
150
400
131,48
4904,18
1228
75
13,75
25
47,24
1271,7
1388,99
300
250
175
250
400
1375
300
250
175
250
400
20000
2227
6000
4000
3287
35514
6140
750
550
250
1181
6000
556,75
1050
1000
1314,8
9921,55
1842
187,5
96,25
62,5
472,4
100
150
150
150
360
910
100
150
150
150
360
1375
8871
2660,65
910
300
200
120
80
100
En la tabla II se refleja el porcentaje de aumento del nivel de iluminación y el reemplazo del tipo de
fuentes que se utilizaron. Para las mejoras de 44.385 puntos de alumbrado público de las dos empresas
(EDC-CALEV) que atienden el área de la Ciudad de Caracas, el ahorro de energía es del 50 % del total de
consumo que es de 12.582,2 kW que equivalen a 55.11 GWH/año. Esto implica que a través de esta
mejora podemos contribuir en la disminución de la contaminación por quemado de combustible en la
preservación del ambiente. En la zona metropolitana se cuenta con 104.748 puntos de alumbrado donde
(150,73 GWH/año) la Electricidad de Caracas (EDC) atiende 95.953 (115.57 GWH/año) y la C.A Luz
Eléctrica De Venezuela (CALEV) atiende el resto que son los 29.196 (35.16 GWH/año). Tomando como
dato base ante de comenzar con el plan de mejoras de 275 W promedio por lámpara que equivale en todo
el sistema actual de la ciudad de Caracas en un consumo de 34.415,9 KW . Con las mejoras realizada el
cual implica un ahorro de energía, el valor promedio en vatios por lámpara baja a 180 W, lo que nos daría
en todo el sistema de la ciudad de Caracas 23.852 KW con un ahorro sustancial de 10.563,9 KW (12.69
GWH/año de ahorro) por las mejoras de los 44.385 punto de alumbrado público. La Electricidad de
Caracas asumió la responsabilidad de mejorar todo el sistema con una inversión de casi mas de 300.000 $
(1996-2000).Cabe destacar que para instalar un megavatio de capacidad de generación de energía se hace
necesario una inversión de entre 1.5 a 4 millones de dólares, lo que hace beneficioso para la empresa
invertir en este proyecto que tiene como perfil principal el ahorro de energía y por ende la preservación
del medio ambiente.
IV. SEGURIDAD
Peatonal, Automotriz y Realización de pruebas
El alumbrado público es uno de los factores más importantes cuando hablamos del tema de seguridad
tanto peatonal como automotriz, ya que según estudios se ha demostrado que los índices de daños contra
las personas por parte de individuos de mal vivir, son menores en los lugares que poseen un sistema de
iluminación adecuado, al mismo tiempo una buena iluminación de las calles, avenidas y vías rápidas
contribuye a la disminución de los accidentes viales. El laboratorio de luminotecnia cuenta con adelantos
tecnológicos que le permiten realizar pruebas de campo en pro de avaluar los sistemas de iluminación
pública, que le permiten generar las acciones correctivas y preventivas en pro de minimizar los índices de
[email protected]
7
inseguridad. Cabe destacar, que las pruebas llevadas a cabo por el personal de la empresa no representan
un riesgo para esté debido a que las herramientas con las que actualmente cuenta el Laboratorio de
Luminotecnia minimizan en gran medida los riegos asociados a la ejecución de trabajos de campo en lo
que a mediciones fotométricas se refiere.(Equipo de Fotometría Móvil)
Confort Visual
Los seres humanos poseen una capacidad extraordinaria para adaptarse a su ambiente y a su entorno
inmediato. De todos los tipos de energía que pueden utilizar los humanos, la luz es la más importante. La
luz es un elemento esencial de nuestra capacidad de ver y necesaria para apreciar la forma, el color y la
perspectiva de los objetos que nos rodean en nuestra vida diaria. La mayor parte de la información que
obtenemos a través de nuestros sentidos la obtenemos por la vista (cerca del 80 %). Y al estar tan
acostumbrados a disponer de ella, damos por supuesta su labor. Ahora bien, no debemos olvidar que
ciertos aspectos del bienestar humano, como nuestro estado mental o nuestro nivel de fatiga, se ven
afectados por la iluminación y por el color de las cosas que nos rodean. Desde el punto de vista de la
seguridad en el trabajo, la capacidad y el confort visuales son extraordinariamente importantes, ya que
muchos accidentes se deben, entre otras razones, a deficiencias en la iluminación o a errores cometidos
por el trabajador, a quien le resulta difícil identificar objetos o los riesgos asociados con la maquinaria, los
transportes, los recipientes peligrosos, etcétera. Los trastornos visuales asociados con deficiencias del
sistema de iluminación son habituales en los lugares de trabajo. Dado que la vista es capaz de adaptarse a
situaciones de iluminación deficiente, a veces no se tienen estos aspectos en cuenta con la seriedad que se
debería.
El correcto diseño de un sistema de iluminación debe ofrecer las condiciones óptimas para el confort
visual. Para conseguir este objetivo, debe establecerse una primera línea de colaboración entre arquitectos,
diseñadores de iluminación y los responsables de higiene en el trabajo, que debe ser anterior al inicio del
proyecto, con el fin de evitar errores que pueda ser difícil corregir una vez terminado. Entre los aspectos
más importantes que es preciso tener en cuenta cabe citar el tipo de lámpara y el sistema de alumbrado que
se va a instalar, la distribución de la luminancia, la eficiencia de la iluminación y la composición espectral
de la luz. El hecho de que la luz y el color afectan a la productividad y al bienestar psicofisiológico del
trabajador debe animar a los técnicos en iluminación, fisiólogos y ergonomistas a tomar iniciativas
destinadas a estudiar y determinar las condiciones más favorables de luz y color en cada puesto de trabajo.
La combinación de iluminación, el contraste de luminancias, el color de la luz, la reproducción del color o
la elección de los colores son los elementos que determinan el clima del colorido y el confort visual.
Figura 4. Zonas Visuales en el Espacio de Trabajo. Fuente: Enciclopedia de Salud y Seguridad en el
Trabajo.
[email protected]
8
Contraste y temperatura de diferentes colores
Figura 5. Grafica de Confort en
Función de la Temperatura del Color.
Fuente: Enciclopedia de Salud…
Los contrastes de color resultan afectados por el color de la
luz elegida y, por esa razón, de ello dependerá la calidad de la
iluminación en una aplicación concreta. El color de la luz que
se va a utilizar deberá decidirse en función de la tarea que se
deba realizar bajo ella. Si el color es próximo al blanco, la
reproducción del color y la difusión de la luz serán mejores.
Cuanta más luz se aproxime al extremo rojo del espectro, peor
será la reproducción del color, pero el ambiente será más
cálido y atractivo. La coloración de la iluminación no sólo
depende del color de la luz, sino también de la intensidad
luminosa. La temperatura del color está relacionada con las
diferentes formas de iluminación. La sensación de satisfacción
con la iluminación de un ambiente determinado depende de
esta temperatura. De este modo, por ejemplo, la temperatura
del color de una bombilla de filamento incandescente de 100
W es de 2.800 K, la de un tubo fluorescente es de 4.000 K y la
de un cielo encapotado es de 10.000 K.
V. CONCLUSIONES
No cabe duda que la iluminación forma parte importante en el desarrollo de las sociedades, es por ello que
se deben llevar a cabo estrategias que permitan que la iluminación este presente en cada rincón donde el
hombre se desempeña diariamente y transcurre la mayor parte de su vida productiva. Para ello se debe
considerar el adecuado acondicionamiento del ambiente en cuanto a iluminación se refiere.
Esta no es una tarea fácil ya que cualquier mecanismo de iluminación artificial tiene repercusiones
importantes en los individuos, bien sea a nivel sanitario; relacionado con la influencia directa sobre el
sistema biológico de las personas debido a la propiedad biodinámica de la luz, a nivel ergonómico; en
relación con las molestias físicas causadas en los individuos de acuerdo al grado de satisfacción y confort
debido a la iluminación adecuada ó inadecuada del ambiente, a nivel de ahorro de energía; ya que el
consumo indiscriminado de esta es un factor que afecta directamente a toda las sociedades, al cuidado del
medio ambiente; factor a considerar para mantener la armonía con el medio circundante y por último y no
menos importante la seguridad de las personas; directamente ligada a la creación de espacios bien
iluminados que contribuyan a colaborar con la integridad física de las personas en sus quehaceres diarios.
VI REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
[1] Boletín CIER. Comisión de Integración eléctrica Regional. Nº316. Octubre / Noviembre de 2000.
[2] Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo de la OIT.
[3] Ereú, Miguel. Innovación y tecnología aplicada en las mejoras de la calidad de servicio del alumbrado
público de la ciudad de Caracas. Electricidad de Caracas. Congreso CIER 2000. Buenos Aires.
Argentina. Noviembre 2000.
[4] Ereú, Miguel. Programa de Mejoras del alumbrado público del área servida por la EDC y sus filiales.
Caracas. 1998
[5] Catálogo General de Productos PHILIPS, OSRAM, SILVANIA, EYE, Onyx 1-SCHEREDER.
[6] Revista Internacional de Luminotecnia. Philips. 003/2000.Holanda
[email protected]
9