03/05/2012 C O N T R AT O D E C O M P R A V E N TA / C o m p r a v e n t a i n t e r n a c i o n a l C O N T R AT O D E C O M P R A V E N TA / C o m p r a v e n t a i n t e r n a c i o n a l Relación jurídica patrimonial del contrato de compraventa: SEGÚN LA CV/80 PARTES QUE INTERVIENEN OBJETO DEL CONTRATO VENDEDOR Crear la obligación de transferir la propiedad de un bien a cambio del pago de su precio en dinero. PARTES QUE INTERVIENEN VENDEDOR COMPRADOR COMPRADOR OBLIGACIONES DE LAS PARTES - ENTREGAR LA MERCADERÍA - TRANSMITIR PROPIEDAD DE MERCADERÍA - ENTREGAR DOCUMENTOS - PAGAR EL PRECIO DE LA MERCADERÍA - RECIBIR LA MERCADERÍA. OBLIGACIONES Y DRECHOS DE LAS PARTES Obligación principal Transferir la propiedad Pagar el precio Derecho principal Recibir el precio del bien Recibir propiedad del bien C O N T R A T O D E C O M P R A V E N TA / C o m p r a v e n t a i n t e r n a c i o n a l EL INCUMPLIMIENTO ESENCIAL EN LA CV/80 SEGÚN LA CV/80 ¿QUÉ SUCEDE SI UNA DE LAS PARTES NO CUMPLE CON ALGUNA OBLIGACIÓN? (lo que incluye cumplimiento parcial y defectuoso) La respuesta depende de la evaluación que se haga de dicho incumplimiento, para determinar si: -El incumplimiento es esencial; o -No es esencial. SI EL INCUMPLIMIENTO ES ESENCIAL: Ambas partes pueden dar por concluido el contrato. SI EL INCUMPLIMIENTO NO ES ESENCIAL: * El vendedor puede: - Exigir el pago del precio. - Exigir el cumplimiento de su obligación. -Fijar un plazo suplementario para el cumplimiento. -Exigir indemnización por daños y perjuicios. Incumplir, o no cumplir EN GENERAL: Describe un hecho o una circunstancia determinada, por el cual una de las partes deja de cumplir con una o más de sus obligaciones. Dado que el contrato de compraventa puede contener más de una obligación (aparte de la obligación principal), la palabra incumplimiento se refiere a cualquiera de dichas obligaciones, tanto la principal como las accesorias. * El comprador puede: -Exigir el cumplimiento. -Exigir la sustitución de la mercadería. -Exigir que repare la mercadería. -Rebajar el precio proporcialmente. -Fijar un plazo suplementario para el cumplimiento de la obligación. INCUMPLIMIENTO ESENCIAL EN LA CV/80. Críticas al carácter sustancial. Es esencial cuando por dicho incumplimiento, la parte sufre un perjuicio + además pierde el interés en el contrato al ver defraudadas las expectativas derivadas del mismo (o sea que prive sustancialmente a la parte de lo que tenga derecho a esperar del contrato). A. Se basa en un criterio subjetivo, pues la esencialidad va a depender: O, dicho de otro modo: cuando uno contrata, espera del contrato una situación o una expectativa a su favor, de modo que si la otra parte no cumple, el perjuicio de dicho incumplimiento debe afectar la expectativa de la contraparte. 1. Que entiende un comprador como esencial para su negocio. 2. Qué puede entender un vendedor como esencial para el comprador. - ¿No hay límites en la esencialidad? ¿Acaso siempre debe estar escrita cierta condición de modo que se entienda qué es esencial? + (y además un segundo elemento) Que la parte incumplidora conozca o pueda conocer dichas expectativas. Esto quiere decir que la previsibilidad del perjuicio es necesaria. Es necesario que la parte incumplidora se anticipe respecto a conocer las expectativas que rompe al incumplir. - ¿Cómo puede ser un criterio subjetivo (del comprador) ser comprendido objetivamente por el vendedor? - ¿Qué sucede en el caso donde el contrato no tiene mayor prueba que una orden de compra? 1 03/05/2012 ¿QUE CONSECUENCIAS TRAE EL INCUMPLIMIENTO SUSTANCIAL? VER CASOS Y EJEMPLOS DEL INCUMPLIMIENTO ESENCIAL Como hemos visto, la consecuencia más importante del incumplimiento esencial, es que faculta a la parte afectada para dar por concluido el contrato, pudiendo solicitar indemnización por daños y perjuicios. 2