㸴㸬ࣃࣞࣥࢣ㸸 ࢳࣃࢫᕞࡢ ᖏ㞵ᯘᆅ ဏ࠸ࡓ࣐ࣖᩥ᫂㒔ᕷ
Anuncio
㸴㸬ࣃࣞࣥࢣ㸸 ࢳࣃࢫᕞࡢ⇕ᖏ㞵ᯘᆅⰼဏ࠸ࡓ࣐ࣖᩥ᫂㒔ᕷ ࣭ࣛ࢘ࣛࣇࢪ࣭ࣙࢼࢲࣝ㸨 ࣃࣞࣥࢣࡣ࣓ࢯ࣓ࣜ࢝ྂᮇ࠾ࡅࡿ㔜せ࡞࣐ࣖᩥ᫂㒔ᕷࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡾࠊ⌧ᅾࡢࢳࣃࢫᕞ࣭ࢱࣂࢫࢥᕞࡲ ࡓࡀࡿᗈ⠊ᅖࢆᨭ㓄ࡋ࡚࠸ࡓᙉຊ࡞⋤ᮅࡢ㤳㒔࡛࠶ࡗࡓࠋྂ௦㒔ᕷࣃࣞࣥࢣࡣ࣐ࣖపᆅࡢすࠊᐦᯘ⿕ࢃࢀࡓᩳ㠃 ⨨ࡋ࡚࠸ࡿࠋࣃࣞࣥࢣ㑇㊧ᅜ❧බᅬࡣࠊ1,780ha ࡢᑠࡉ࡞ಖㆤ⏕≀ᅪ࡛࠶ࡾࠊࢱࣂࢫࢥᕞࡢప‵ཎᆅᖏࡽࢳ ࣃࢫᕞ㒊ࡢᒣᓅ㒊⨨ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ㑇㊧බᅬࡣ 1987 ᖺࠊࣘࢿࢫࢥୡ⏺㑇⏘Ⓩ㘓ࡉࢀࡓ㸦┿ 1㸧 ࠋ 㸯㸬ᕝᐦᯘࡢ㛫࡛ ࣃࣞࣥࢣࡢ࠶ࡿᆅᇦࡣࠊᖺ㛫ࢆ㏻ࡌ࡚㝆ࡿ㞵ࡼࡗ࡚ᬮࡃ‵ࡗࡓẼೃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᗘ㔜࡞ࡿ㝆Ỉࡢ⤖ᯝࠊࢳ ࣃࢫᕞࢢࢸ࣐ࣛࡢᒣࠎࡽὶࢀฟࡓከ㔞ࡢỈࡀࠊࣃࣞࣥࢣࡢ㏆ࡃࢆὶࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᆅᇦࡣࡓࡃࡉࢇࡢ㞵ࡀ㝆 ࡾࠊࡁ࡞Ỉ⥙ࢆᙧᡂࡋࠊࡸᑠࡉ࡞ᕝࠎࢆసࡗ࡚࠸ࡿ㸦┿ 2㸧 ࠋྂ௦㒔ᕷࡑࡢ୰ᚰᆅࡢ࿘ࡾࡣࠊᒣࠎࡢᩳ 㠃ࢆὶࢀⴠࡕࡿ 9 ࡘࡢᑠᕝࡀ࠶ࡾࠊᑡ࡞ࡃࡶ 56 ࡢἨࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢἨࡣࡑࡢྂ௦㒔ᕷఫࢇ࡛࠸ࡓఫẸࡼࡗ ࡚ࢃࢀࡓࡾࠊኚࡉࡏࡽࢀࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿࠋᐇࡢࡇࢁࠊࡇࡢᆅᇦࡣྂ௦ࡢྡ๓࡛ࠕ࣒ࣛ࢝ࣁࠖ 㸦ࡓࡃࡉࢇࡢỈࡀ࠶ ࡿሙᡤ㸧ࡤࢀ࡚࠸ࡓࠋ ᆅ⌮ⓗࣃࣞࣥࢣࡢ㒔ᕷࡣࠊ㐃࡞ࡗࡓୣྲྀࡾᅖࡲࢀ࡚࠾ࡾ㎰ᴗࡣ㐺ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊᩘ࣓࣮ࢺࣝ 㞳ࢀࡓࡇࢁࡣࡼࡾపࡃ࡚ᖹࡽ࡞ᅵᆅࡀ࠶ࡾࠊ⫧Ỻ࡞ᖹ㔝ᆅ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㒔ᕷேཱྀ౪⤥ࡍࡿ㎰స≀ࡢᨵၿࢆ⾜ ࠺┠ⓗ࡛ࣃࣞࣥࢣࡢఫẸࡣ℺₅⏝ࡢỈ㊰ࢆࡦࡁࠊᅵᆅࢆ⪔ࡋࠊࡑࡢ⤖ᯝᖺ 3 ᗘࡢ✭ࡀྍ⬟࡞ࡗࡓࠋᒣࡢᩳ㠃࡛ ࡣ㎰స㐺ࡋࡓᗈ࠸ᅵᆅࡀஈࡋࡗࡓࡓࡵࠊࣃࣞࣥࢣࡢேࠎࡣᶞᮌ᱂ᇵ࣭⏿ࢆ⏝࠸࡚ᵝࠎ࡞㣗ᩱࢆ᱂ᇵࡍࡿࡼ࠺࡞ ࡗࡓࠋఏ⤫ⓗ࡞㎰ᴗ࡛ࡣࠊࢺ ࢘ࣔࣟࢥࢩࠊ࢝࣎ࢳࣕࠊ၈㎞ Ꮚࠊ㇋ࡑࡋ࡚ࣘࢵ࢝ࡸࢱࣟ ࣔࡢࡼ࠺࡞᰿⳯ࡀᣲࡆࡽࢀ ࡿࠋࡑࡢࡶ✭ࡋ࡚࠸ࡓ ᶞᮌᯝᐇࡋ࡚ࠊࢢࣂࠊ࢝ ࢝࢜ࠊ࣐࣓ࠊࢧ࣏ࢪࣛࠊ ࣎࢝ࢻࠊࢼࣥࢫࡶᡭධࡿࡼ ࠺࡞ࡗࡓࠋ ◊✲⪅ࡓࡕࡣ⏫ࡢࡈࡳ⟽ ࠶ࡗࡓⰼ⢊࣭✀࣭㦵࡞ࡢ 㑇≀ࡽࠊேࠎࡢ㣗⏕άࢆほ ᐹࡋ࡚ࡁࡓࠋ ⌧ᅾ࡛ࡣࡑࡢ㣗⏕άࠊ 㠃㫽࣭࢘ࢬ࣭ࣛیᏍ㞛࣭ی ≟ی1࡞ᵝࠎ࡞ື≀※ࡢࣉ ࣟࢸࣥࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡓࡇ ࡀศࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ ࡶࣃࣞࣥࢣࢆྲྀࡾᅖࡴᐦᯘ ⏕ᜥࡋ࡚࠸ࡓᵝࠎ࡞ື≀ࠊ ┿ 1㸸ୡ⏺㑇⏘Ⓩ㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡿྂ௦㒔ᕷࣃࣞࣥࢣᅜ❧⮬↛බᅬ㸦┿㸸ຍᔱ᭸Ꮚ㸧 ့ங㢮2࣭∐㢮3࣭ῐỈఫ 㸨 ᅜ❧ಖᏑ࣭ඖ࣭༤≀㤋ᏛᏛ༞ࠋࣃࣜࢯࣝ࣎ࣥࢾᏛࠊಟኈㄢ⛬ಟࠋ1994 ᖺࡼࡾᅜ❧ே㢮Ꮫ༤≀㤋◊✲ᩍᤵࠋ2000㸫2004 ᖺࡅ࡚ᅜ❧ே㢮Ꮫ༤≀㤋ࡢಖᏑ◊✲ᡤᡤ㛗ࢆົࡵࡿࠋᅜ❧ಖᏑ࣭ඖ࣭༤≀㤋ᏛᏛㅮᖌࠋ࣓ࣜ࢝ࣉࣜࢫࢺࣥᏛࠊࢱࣜ ࣮࣐ࣟᏛ࡚㠀ᖖࠋ⌧ᅾ࣓࢟ࢩࢥᅜ❧ே㢮ᏛṔྐᏛ◊✲ᡤࠊᅜ❧ே㢮Ꮫ༤≀㤋◊✲ဨࠋ 1 2 ی༳ࡀ࠸࡚࠸ࡿࡶࡢࡣࠊࣃࣞࣥࢣࡢ࢚࣮ࣜࢺ㝵⣭ࡢᐙᗞෆࡈࡳ⟽ࡽⓎぢࡉࢀࡓࡶࡢ ࣀࢩࢩࠊی㮵ࠊ࢚࣍ࢨࣝࠊࢡࣔࢨࣝࠊࣂࢡࠊ࣐ࣝࢪࣟࠊࢸࢼ࣐ࠊ࢝ࣃی - 75 - ࡴ㨶㢮4࡞ࡶከࡃᾘ㈝ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ⏫ࢆྲྀࡾᅖࡴ⇕ᖏᯘࡣࠊࡲࡉ⏕≀Ꮫⓗከᵝᛶࡢᶆᮏ࡛ ࠶ࡿゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋᐇ㝿ࠊ1ha ࡢᅵᆅ 150 ✀㢮௨ୖࡶࡢ ᮌࡀཎ⏕ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡽࡣᘓ⠏࣭⇞ᩱ࣭㐨ලࡋ࡚⏝ ࡉࢀࡓࠋࡑࡢ୰࡛ࡶࡼࡃ⏝ᮦࡋ࡚ࢃࢀ࡚࠸ࡓ≀ࠊ࢝ ࣏ࢵࢡ࣭࣐࣍࢞ࢽ࣮࣭ࢭࢻ࣭ࣟࢧ࣏ࢪࣛࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࣖࢩ࣭ ࢢࣀ࠸ࡗࡓᮌᮦࡶࠊᒇ᰿⤌ࡋ࡚ࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋ ▼⅊㉁ࡢᅵᆅࡣ㎰ᴗࡣྥࡁ࡛࠶ࡿࡀࠊ୍᪉࡛▼⅊ᒾ ࡀ㇏ᐩ࡞ᅵᆅࡣࠊ⚄Ẋࠊᒃఫ༊ࠊᵝࠎ࡞ᘓ⠏≀⏝ࡢ㈨ᮦࢆ ᥦ౪ࡋࠊࡶ࠺୍᪉࡛ࡣࡑࢀࡽࡢᘓ⠏࡛⏝࠸ࡽࢀࡿ㔞ࡢ▼ ⅊ࢆ⏕⏘ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢ▼⅊ࡣᗋ㠃ࡸቨࠊࣃࣞࣥࢣ㑇㊧ ≉ᚩⓗ࡞ࢹࢥ࣮ࣞࢩࣙࣥ⏝ࡢ⢝⁽႞ࢆసࡿࡓࡵࠊᚲせ ྍḞ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࡇࡢ⏫ࡣࡁࡃษࡾ❧ࡗࡓ᩿ᓴࡸᒣࠎࠊఫࡴ✵㛫ࢆ༊ษ ࡿᕝྲྀࡾᅖࡲࢀࡓྎᆅୖ⨨ࢀ࡚࠸ࡿࠋࣃࣞࣥࢣࡢఫ Ẹࡓࡕࡣ⣙ 220ha ࡢᅵᆅ⏫ࢆⓎᒎࡉࡏࡓࠋ୰ኸ㒊ఫࡴ ேࠎࡢᐙࡔࡅ࡛ࡶᮾす 3km ࡶᗈࡀࡾࠊ ᖹ㔝ࡽࡣ 100m ௨ୖࡶୖࡗࡓࡇࢁ࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ⮬↛ࡢ㜵⾨ࢩࢫࢸ࣒ࢆ ᡂࡋ࡚࠸ࡿゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ ࣃࣞࣥࢣࡢ⏫⮬యࡣࠊ࠶ࡲࡾᆺࡣࡲࡗ࡚࠸࡞࠸タィ ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ⾤ࡢ୰ᚰ㒊ࡣィ⏬ࡉࢀࡓ༊⏬ࡀᏑᅾࡍࡿࡀࠊ ࡑࡢࡣ࠶ࡲࡾィ⏬ᛶࡀ࡞ࡃࠊࡑࢀࡒࢀࡢᘓ≀ࡢᣢࡕ ┿ 2㸸 ࣃࣞࣥࢣࡢ࿘ࡾࡣࡸᑠᵝࠎ࡞Ἑᕝࡀὶࢀ࡚ ࡼࡿ≉ᚩࢆᇉ㛫ぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࡑࡢᆺ ࠸ࡿ㸦┿㸸ຍᔱ᭸Ꮚ㸧 ࡣࡲࡗ࡚࠸࡞࠸⏫ࡶࠊ࠶ࡿ୍✀ࡢࣃࢱ࣮ࣥࡀᗈሙࡢ࿘ࡾ ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇࡽࠊᘓ⠏ᐙ㞟ᅋࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡓࡇࡀ᫂ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓᘓ⠏」ྜయࡢቃ⏺ࡣࠊࡑࡢሙࡢᵝࠎ ࡞ᆅᙧⓗ≉ᚩࡼࡗ࡚ᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓࡢࡔࢁ࠺ࠋ᭱┒ᮇࡢ⣖ඖᚋ 750㹼850 ᖺࡢேཱྀ 6,000㹼8,000 ேࡣࠊࡑࡢ௦ࡢ ࣐ࣖす㒊ᆅᇦ࠾࠸୍࡚␒ேཱྀᐦᗘࡀ㧗ࡗࡓࠋ༡➃ࡢᒣࠎࡢ㉳అࡣࠊࡑࡢ㧗పᕪࡢࡓࡵ㜵ᚚቨࡸẁࠎ⏿ࡋࡓࡾ ࡋ࡚ࡑࡢ≉ᚩࢆ⏕ࡋࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㝵ẁࡋ࡚ᡭࢆࡍᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡀࠊ㧗ྎࡸࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢᘓ⠏ࡢᨭ࠼ࡋ࡚ࡶ⏝ ࡉࢀࡓࠋ ࡢ࣐ࣖᆅᇦࡢఫẸࡀỈࡢ☜ಖࢆᚰ㓄ࡋ࡚࠸ࡓࡢᑐࡋࠊࣃࣞࣥࢣ࡛ࡣከࡃࡢᑠᕝࡸỈ⁁ࡀ࠶ࡾࠊᘓ⠏ᐙࡓࡕ ࡣࡴࡋࢁࡑࡢᆅᇦࢆὶࢀࡿἙᕝࢆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡍࡿࡓࡵỈ㐨ᶫࠊ㈓Ỉࢱࣥࢡࠊ㜵Ἴሐ࡞ࢆసࡽ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞ ࡗࡓࠋእ࡞ࡃࠊ⌧ᅾࡶᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿ 9 ࡘࡢᑠᕝࡶࠊ⾤ࡢ୰ᚰ㒊ࡢᾐỈࢆ㜵࠸ࡔࡾࠊᵝࠎ࡞」ྜⓗᘓ⠏≀࡛ࡗࡓ ࡾࡍࡿࡓࡵࠊࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ ࡇࢀࡲ࡛㏙ࡓẼೃᆅᙧ᮲௳ࡼࡾࠊࣃࣞࣥࢣࡢᘓ⠏ࡣ㧗 ᗘ‵Ẽࠊᅵᆅࡢ㉳అࠊ✚ࡉࢀࡿ㔞ࡢỈ࡞ 㐺ᛂࡋ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡼࡗ࡚ࠊࣃࣞࣥࢣࡢᘓ㐀≀ࡣ୍⯡ⓗ௨ୗࡢࡇ࡛⚽࡛࡚࠸ࡿࠋࡲࡎࠊᆒᩚࡢ ࢀࡓࢫ࣒ࣜ࡞ᬒほࠊᰕᗯቨࡢከࡉࠊࡑࡋ࡚㞵ࡢධࢆ㜵ࡄࡓࡵ✺ࡁฟࡋࡓࡁ࡞㌺ࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿഴ࠸ࡓኳᑠቨ ࡛࠶ࡿࠋ࠸ࡃࡘࡢᘓ≀ࡣ㏱ࡋ᙮ࡾࡢࡘ࠸ࡓᲷ㣭ࡾࡀ࠶ࡾࠊྂ௦ࡣ⨾ࡋ࠸⢝⁽႞ࡢ࣮ࣞࣜࣇ࡛㣭ࡉࢀ࡚࠸ ࡓࠋ≉ᚩⓗ࡞ࡇࡣࠊ᙮้ࡉࢀࡓࣔࢽ࣓ࣗࣥࢺࡸ▼☃ࡀ࡞࠸ࡇ࡛࠶ࡿࠋ⌧ᅾ 2 ࡘࡢእࡋぢࡘࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ ࠕࡉࡽࡋ㤳ࡢ▼☃ࠖࠕ▼☃㸯࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡑࢀᘬࡁ࠼ࣃࣞࣥࢣࡢᨭ㓄⪅ࡓࡕࡢጼࡣࠊ▼᙮ࡸ࠸ࡃࡘࡢ⁽႞࡛స ࡽࢀࡓ࣮ࣞࣜࣇࡋ࡚ࠊᵝࠎ࡞ᘓ≀ࡢቨ㣭ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㸰㸬᭱ึࡢࣃࣞࣥࢣ⋤ᮅ ࣃࣞࣥࢣࡢ㒔ᕷࡢ㉳※ࡣᮍࡔゎ᫂ࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊ⪃ྂᏛㄪᰝࡣ㠀ᖖࡺࡗࡃࡾ㐍ᒎࡋ࡚࠸ࡿࠋࡢ࣐ࣖ㒔ᕷ ẚ࡚ࣃࣞࣥࢣࡣࠊྂᮇ๓ᮇࡀጞࡲࡿ⣖ඖᚋ 150 ᖺ㡭࠸࠺㐜࠸ᮇᙧᡂࡉࢀࡓࠋึᮇࡢࡇࢁࡣ㎰⪔ࡼࡿධ ᳜࡛࠶ࡾࠊࡑࡢேཱྀࡀᑡࡋࡎࡘቑ࠼࡚࠸ࡗࡓ⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᘓ≀ࡢ୰࡛᭱ึᘓ࡚ࡽࢀࡓࡶࡢࡣࠊᘧሙࡸᐑẊ ࡢ㏆ࡃᘓ࡚ࡽࢀࡓ࠸ࡃࡘࡢᐙᒇࢆ㝖࠸࡚ࠊ⏫ࡢᮾ⨨ࡋ࡚࠸ࡓࠋྂᮇ๓ᮇ༙ࡤࡣࠊࣃࣞࣥࢣࡢ୰ᚰᆅࡣ࢜ ࢺ࣒ࣝഃࡢ࿘ࡾ࠶ࡿ」ྜᘓ⠏≀࡛࠶ࡗࡓࡉࢀࡿࠋ 3 4 ࣓࢝ࡢࡑࠊیࢽ࣡ࠊیࢼࢢࠊیከ✀ࡢ࣊ࣅ ࢡࣟࢧࢠࡢࡑࠊی࣮࢞ࠊی࢟ࢬࢫࢩࢽࠊیࢬ࣐ࢼࠊی㌾యື≀࣒ࣜࢶࢱ࢝ࠊی - 76 - ྂᮇ๓ᮇࡽࠊ㈗᪘ࡢᏑᅾࢆ▱ࡽࡋࡵࡿᇙⴿయࡀⓎぢࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡢᇙⴿయࡣࠊࡢᆅᇦ࡛సࡽࢀࡓ ▼ჾࡸ⩬⩫ࡀⴿࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢࡔࠋࡑࡢࡀࠕ➨ 18A ⚄Ẋࠖࡽぢࡘࡗࡓࠕ 3 ྕ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡇࡢ࣮ࢳᆺࡢ ࡣࠊ⏨ᛶࡢᇙⴿయ୍⥴ᵝࠎ࡞ᅵჾࡸୖ㉁࡞⩬⩫〇ရࠊእᅜ〇ရ࡞ࡀዊ⣡ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ ྂᮇ๓ᮇࡀጞࡲࡿྠࠊࣃࣞࣥࢣ⋤ᮅࡀጞࡉࢀࡓࠋ▼☃ࡽࡢሗࡼࡿࠊ431 ᖺࢡࢵࢡࣂ࣒ࣛ⋤ 1 ୡ ࡀ༶ࡋࡓࠋᙼࡣࣃࣞࣥࢣࡢᨭ㓄ᐙ⣔ࡢጞ⪅࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ4 ᖺ㛫ࡋࡑࡢ⋤ࡣ⥆࡞ࡗࡓࠋᚋ⥅⪅ࡢࢳࣕ࣡ ⋤ࡣ⥆ࡃ 52 ᖺ㛫ࢆ⤫ࡋࡓࠋࡇࡢ୧⋤ࡣ࣐ࣖࡢṔྐୖࠊࡼࡾάⓎ࡞௦ࢆ⏕ࡁࡓゝ࠼ࡿࠋࡑࡢ௦ࡣࠊࢸ࢜ࢸ ࣡࢝ࣥࡢᙳ㡪ࡀᗈࡲࡾࠊࢥࣃࣥࠊ࢟ࣜࢢࠊ࣭ࣜ࢜ࢫ࣮ࣝࠊࢭࣂ࡛ࣝࡶከࡃࡢ⋤ࡀ㍮ฟࡉࢀࡓ࡛࠶ࡿࠋ 3 ␒┠ࡢ⋤ࠊࣈࢶ࣭ࣇ࣭ࢧࢡ࣭ࢳ࣮ࢡࡣ 15 ᖺ㛫⋤ᑵ࠸ࡓࠋࡑࡢᚋ 6 ୡ⣖࠾ࡅࡿ⤫ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࠶ࡲࡾ ▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋྠ 562 ᖺ㡭ࡣࠊ࢝ࣛࢡ࣒ࣝ⋤ࡼࡾࢸ࢝ࣝ⋤ᮅࡀᔂቯࡋࡓࡇ࡛࣐ࣖᆅᇦࡣΰࡋ࡚࠾ࡾࠊ ࡑࢀࡀࣃࣞࣥࢣࡢᨻࡶᙳ㡪ࢆ࠼ࡓ㐪࠸࡞࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋ 㛗ᖺரࡾᑓ㛛ᐙࡓࡕࡣࠊ࣐ࣖ♫࠾ࡅࡿᡓதࡢᏑᅾࢆྰᐃࡋ࡚ࡁࡓࠋࡋࡋ☃ᩥࡢゎㄞࡀ㐍ࡴࡘࢀࠊࡑࡢ Ꮡᅾࡀ᫂ࡽ࡞ࡾࠊ࣏ࢼࣔࠊࣆ࢚ࢻࣛࢫ࣭ࢿࢢࣛࢫࠊ࢚࣭࣮ࣝ࣌ࣝࠊࢺࢽࢼࡑࡋ࡚࢝ࣛࢡ࣒ࣝࡢ⣮தࡸᑐ❧ࡀ࠶ ࡗࡓࡇࠊࡉࡽࢸ࢝ࣝࢥࣃࣥࡣྠ┕ࢆ⤌ࢇ࡛࠸ࡓࡇࡀศࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡋࡋ࡞ࡀࡽࢸ࢝ࣝ⋤ࡼࡿ㜵⾨⥺ࢆኻࡗࡓᚋࠊࣃࣞࣥࢣࡣ࢝ࣛࢡ࣒ࣝࡼࡿᨷᧁᑐࡋࠊఱ༑ᖺࡶரࡗ࡚ ᢠࡋ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ௦ࡢ☃ᩥࡢ㊊ࡼࡾᙜࡢ≧ἣࢆࡋࡗࡾ▱ࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊ ࠕ㦵ࠖࢆ ពࡍࡿࣂ࢝ࣝ⋤ࡣࠊ᪂ࡋ࠸ໃຊࡽࡢᨷᧁⱞࡋࢇ࡛࠸ࡓྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋᐇ㝿ࡢࡇࢁࠊ583 ᖺ 7 ␒┠ࡢ⋤ࡀ Ṛࡍࠊࣂ࢝ࣝ⋤ࡢ⋤ࢆཷࡅ⥅ࡄ⏨⣔ࡢᚋ⥅⪅ࡀ୍ேࡶ࠸࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᫂ࡽḟࡢ௦ࡣࡑࡢ⋤ᮅࡗ࡚ᐜ᫆࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡗࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࠋఱᨾ࡞ࡽࡑࢀࡽ❧࡚⥆ࡅ㉳ࡇࡗࡓ ࡇࡣࣃࣞࣥࢣ⋤ᮅࡀࡑࢀࡲ࡛ฟࡃࢃࡋࡓࡇࡢ࡞࠸ฟ᮶ࡤࡾ࡛࠶ࡗࡓࡽࡔࠋࡲࡎ 583 ᖺ࣭ࣚࣝࢡࢼࣝዪ⋤ ࡀ༶ࡋࠊࡇࡢ௨᮶ࡼࡾከࡃࡢሗࡀ้ࡲࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋ599 ᖺ 4 ᭶ 21 ᪥ࠊ࢝ࣛࢡ࣒ࣝࡢ୰ᚰே≀࣊ࣅ⋤ࡀࣃ ࣞࣥࢣࡢ୰ᚰ㒊ࢆᨷᧁࡋࡓࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊ࣭ࣚࣝࢡࢼࣝዪ⋤ࡣࡑࡢᚋ 5 ᖺ㛫ࡢ⤫ࢆ⥆ࡅࡓࡢ࡛ࠊᨷᧁࡽ⏫ࢆ Ᏺࡿࡇᡂຌࡋࡓ㐪࠸࡞࠸ࠋᙼዪࡢᚋ⥅⪅ࣇ࣭ࢿ࣭࣐࢜ࣝ⋤ࡣࠊ611 ᖺ 4 ᭶ 4 ᪥࢝ࣛࢡ࣒ࣝࡢ࢝ࣥ⋤ࡲࡓࡢ ྡࢆࠕࡄࢁ⺬ࠖ⋤ࡽࡢᨷᧁࠊᗘ❧ࡕྥࢃ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ 1 ᖺᚋࡢ 612 ᖺࠊࣇ࣭ࢿ࣭࣐࢜ࣝ ⋤ࡣ⏨⣔ᚋ⥅⪅ࢆṧࡍࡇ࡞ࡃࡇࡢୡࢆཤࡗࡓࠋ ⩣ᩘᖺ㛫ࡶྠᵝࠊᅔ㞴࡛Ᏻᐃ࡞≧ែࡀ⥆࠸ࡓࡀࠊఱࡀ㉳ࡇࡗࡓࡢࡣᮍࡔㄽதࡢࢸ࣮࣐࡛࠶ࡿࠋࣃࣞࣥࢣࡢ⤫ ࡀ↓⛛ᗎ࡛࠶ࡗࡓࡇࢆᫎࡍࡿࡢࡼ࠺☃ᩥࡢᩥ❶ࡶࡣࡗࡁࡾࡏࡎࠊ㞴ゎ࡞ゝⴥࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ612 ᖺ 10 ᭶ 19 ᪥᪂ࡋ࠸ᨭ㓄⪅ࡀ⌧ࢀࡿࡀࠊ࠺వᆅࡶ࡞ࡃㅦໟࡲࢀࡓே≀࡛࠶ࡿࠋ☃ᩥࡼࡿࠊࣃࣞࣥࢣࡢᏲㆤ⚄࡛ ࠶ࡾ┤⣔ࡢ♽ඛ࡛࠶ࡿ࣒࣭࣐࣡ࣥࡽྡࢆྲྀࡗࡓࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠶ࡿ◊✲⪅ࡓࡕࡣࠊ᪂ࡋ࠸ዪ⋤࡛࠶ࡾࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ ẕࢧࢡ࣭ࢡࢵࢡࡢ⛠࡛ࡣ࡞࠸ࡋ࡚࠸ࡿࠋ☜ᐇ࡞ࡇࡣࠊ࣒࣭࣐࣡ࣥ ⋤ࡢ༶ 3 ᖺᚋ 615 ᖺࠊࢧࢡ࣭ࢡࢵࢡዪ⋤ࡢᜥᏊࡀ᪂ࡋ࠸ᨭ㓄⪅࡞ࡗ ࡓࡇࡔࠋࡑࡢ࢟ࢽࢳ࣭ࢪࣕࢼࣈ࣭ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࡲࡔ 12 ṓ࡛ࠊࣃࣞࣥࢣ ⋤ᮅࡢ⤫ࡣࡁࡃ⾶㏥ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊ࢟ࢽࢳ࣭ࢪࣕࢼࣈ࣭ࣃ ࢝ࣝ⋤㸦௨ୗࣃ࢝ࣝ⋤ࡪ㸧ࡢ⤫ࡀ㐍ࡴࡘࢀࠊ㡿ᅵࡀᣑࡍࡿࠋᙼ ࡢ 68 ᖺ㛫ࡢ⤫ࡢ㛫ࠊࣃࣞࣥࢣࡣᨻ࣭ⱁ⾡࣭⤒῭࠾࠸࡚Ⓨᒎࢆ㐙ࡆࠊ ࠋ ࡑࡢໃຊࢆᗈࡆࡿᨻⓗ୰ᚰᆅ࡞ࡗࡓ㸦┿ 3㸧 㸱㸬ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ⤫ ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࠊẕࡢ⋤ᶒ௦ࢃࡗ࡚༶ࡍࡿࠊࣂ࣮࢝ࣝ⋤ᮅࡢ᪂ࡋ࠸ ᐙ⣔ࢆጞࡵ࡚࠸ࡿࠋࡼࡗ࡚ᡃࠎࡢ▱ࡗ࡚࠸ࡿࣃ࢝ࣝ⋤ࡣ⮬ືⓗ⋤ࢆ⥅ ࠸ࡔヂ࡛ࡣ࡞ࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࡢṇᙜᛶࢆド᫂ࡍࡿࡓࡵ᪂⋤ᐙࡀᵝࠎ࡞ ᢠத㠃ࡋࡓീ࡛ࡁࡿࠋ ࡲࡎࡇࡢⱝ࠸⋤ࡀึࡵྲྀࡾࡗࡓࡇࡣࠊࢶࢡࣈ࣭ࣁ࢘࠸ ࠺ே≀ࡢ⤖፧࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ⨾ࡋ࠸ዪᛶࡣࠕᏊ⚄ࡢ†ࡢ᭱ึࡢ ᕳࠖ ࠸࠺⛠ྕࢆᣢࡗ࡚࠾ࡾࠊ࢜ࢩ࣭ࣗࢸ࣭ࢡࣇ࠸࠺ᆅࡢฟ㌟࡛࠶ࡗࡓࠋᮍࡔ ࡇ࠶ࡗࡓࡢࡣࡗࡁࡾࡋ࡞࠸ࡀࠊࢱࣂࢫࢥᕞࡢᖹ㔝࠶ࡿࢺࣝࢺ ࢤ࣮ࣟ㏆࠸ࣃࣞࣥࢣᆅ᪉ࡢ࠶ࡿ⩌ⴠ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡉࢀ࡚ ࠸ࡿࠋ࢜ࢩ࣭ࣗࢸ࣭ࢡࣇᆅ᪉ฟ㌟ࡢዪᛶࢆዪ⋤㑅ࢇࡔࡢࡣࠊࢱࣂࢫࢥࡢ ᖹཎࢆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࢶࢡࣈ࣭ࣁ࢘ዪ⋤ࡢ㛫Ꮚ౪ࢆᣢࡘ ┿ 3㸸ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ㢌ീ㸦┿㸸Martín Martínez, cortesía del archivo ࡲ࡛ఱᖺࡶࡗࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡶࡋࡃࡣࡓࡔ༢ࠊ☃ fotofráfico del laboratorio de Conservación del Museo Nacional de Antropología㸧 - 77 - ᩥᏊᏞဨࡘ࠸࡚ࡢグ㏙ࡀ࡞࠸ࡢࡕࡽ࡛࠶ࡿࠋศࡗ࡚࠸ࡿࡇࡣࠊ3 ேࡢᜥᏊࡀ࠸ࡓࡇࡔࠋ㛗⏨࣭࢝ࣥ ࣂ࣒ࣛࡣ 6 ṓࡢᚋ⥅⪅ࡋ࡚ᣦྡࡉࢀࠊࡑࢀ⥆ࡁḟ⏨࣭࢝ࣥࢪ࣭ࣙࢳࢱ࣒ࡶᚋ⥅⪅࡞ࡿࠋ୕⏨ࢸ࢛࣭࢘ࣝ ࢳ࣭࣐ࣕࣥࡣࠊ⮬ศࡀ⋤࡞ࡿࡇࡣ࡞ࡗࡓࡀࠊᚋᙼࡢᜥᏊࡀ⋤ࢆ⥅ᢎࡍࡿࡇ࡞ࡿࠋ ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ௦࡞ࡾࠊࣃࣞࣥࢣࡣ࢝ࣛࢡ࣒ࣝࡽࡢᨷᧁࡼࡾᙅయࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊᙼࡣࡍࡄᩛࡢྠ┕ᅜᑐࡋ ࡚ᡓதࢆጞࡵࡓࠋࡑࡢ┠ⓗࡣࠊ࢘ࢫ࣐ࢩࣥࢱᕝࡢす㒊ࢆ⤫ୗ⨨ࡃࡓࡵ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡎึࡵࠊࣃࣞࣥࢣࡢす࠶ ࡿࣃࣔࢼࡑࡢྠ┕ᅜࡽྲྀࡾࡗࡓࠋ659 ᖺࣃࣞࣥࢣ㌷ࡣ 6 ேࡢᤕࢆ㐃ࢀࠊࡕࡗ࡚ᡠࡗ࡚ࡃࡿࠋࡇࡢฟ᮶ ࡣࡍࡄࡉࡲᐑẊᮾഃࡢᗞࠊࡍࡤࡽࡋ࠸ᤕࡢ࣮ࣞࣜࣇࡋ࡚グ㘓ࡉࢀࡓࠋࡇࡢ࣮ࣞࣜࣇࡢ᙮้ࢫࢱࣝ▼ࡢ✀ 㢮ࡀࠊࣃࣞࣥࢣ࡛⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡶࡢ␗࡞ࡿࡇࡀኚ⯆῝࠸ࠋ ࠕࣛࣃࣛ࢘ࣥࢻࠖ࠸࠺ࢱࣂࢫࢥᆅ᪉≉ ᭷࡞ࢫࢱ࡛࡛ࣝࡁ࡚࠸ࡿࡢࡔࠋࡇࢀࡽࡢ▼ࡣࠊᨭ㓄ୗ⨨࠸ࡓᆅᇦࡽᣢࡗ࡚ࡇࡽࢀࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࣮ࣞࣜࣇࡢᤕࡓࡕࡘ࠸࡚ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢே≀㝶ࡋࡓ☃ᩥࡢෆᐜࡽࠊㄡ࡞ࡢ᫂ࡽ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ 㐲ᚁࡣᡂຌࢆࡵࠊࡑࡢ⤖ᯝ⣡⛯ᆅᇦࡀᣑࡋࡓࠋࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࡑࡢ⛯ࡼࡾࠊᘓタᕤࡢࡓࡵࡢ㈈※ࢆ☜ಖࡋ ࡓࠋ᭱ึྲྀࡾࡗࡓᕤࡀᙼࡢ∗ࡉࡉࡆࡿᇙⴿࣔࢽ࣓ࣗࣥࢺࠕᛀࢀࡽࢀࡓ⚄Ẋࠖࡢᘓタ࡛࠶ࡿࠋ80 ᖺ௦ࡢ⤊ ࢃࡾࠊࡇࡢᘓ≀ࡣ⪃ྂᏛ⪅ࣟࢧࣝࣂ࣭ࢽ࢚ࢺ࣭࢝ࢪ࢙ࣁࢫࡼࡗ࡚Ⓨ᥀ࡉࢀࠊಟࡉࢀࡓࠋࡉࡽᙼዪࡣ⳹࡞ዊ⣡ ≀ࢆకࡗࡓ⏨ᛶࡢࢆ᥈ࡋᙜ࡚ࡓࠋࡓࡃࡉࢇࡢಟࡉࢀࡓዊ⣡≀ࡢ୰࡛ࡶࠊ୍㝿⨾ࡋ࠸ᘧ⏝࣋ࣝࢺࡀぢࡘࡾࠊࡇ ࢀࡣࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ∗ぶࡢࡶࡢࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡇࡢⱝ࠸ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࠊᐑẊࡢಟࡶྲྀࡾࡗࡓ㸦┿ 4ࠊ5㸧 ࠋᐑẊࡣ⏫ࡢ⟶⌮ᡤࡋ࡚ᶵ⬟ࡋࠊ⋤㑰࡛ࡶ࠶ ࡗࡓࡉࢀࡿࠋᅇᗯࡸ㒊ᒇࠊእࡁ㝵ẁࠊᆅୗ㏻㊰ࠊ୰ᗞ࡞ࡀ」㞧ධࡾ⤌ࡳࠊ㧗ྎᘓ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ」㞧ධ ࡾ⤌ࢇࡔᘓ≀ࡣࠊᨻࡢ୰ᚰࠊࣞࢭࣉࢩࣙࣥࠊ⋤ᅜ⟶⌮ࡢᮏ㒊ࡋ࡚ࡢᙺࢆᢸࡗ࡚࠸ࡓࠋᐑẊࡢ࠸ࡃࡘࡢሙᡤࡣ ఫᒃ༊࡛࠶ࡾࠊᐷᐊࠊྎᡤࠊࢦ࣑ᤞ࡚ሙࡀ࠶ࡗࡓࠋ ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࡲࡎึࡵࠊE Ჷࡲࡓࡣࢧࢡ࣭ࢾࢡ࣭ࢼࡤࢀࡿᘓ≀ࡢಟྲྀࡾࡗࡓࠋࡇࡢᐙࡣࡢ⚄Ẋࡀ ㉥ࡗࡓࡢᑐࡋࠊⓑࡃ⨾ࡋ࠸ቨ⏬ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ㒊ᒇࡢ୰ࡣࠊࣃ࢝ࣝ⋤ࡀ༶ࡋࡓ㝿ࡢගᬒࢆᥥ࠸ࡓ༸ᆺ ࡢ▼☃ࡀ࠶ࡿࠋᏊࡢࢪ࣮ࣕ࢞ࡢྎᗙᗙࡗࡓࣃ࢝ࣝ⋤ࡀࠊẕぶࡽ⩬⩫ࡢࡘ࠸ࡓ⋤ෙ⋤ᶒࢆ㇟ᚩࡍࡿ⣠❶ࢆཷࡅ ྲྀࡿጼࡀᥥࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᐑẊࢆᨭ࠼ࡿ㧗ྎࡢෆ㒊ࡣᆅୗ㏻㊰ࡀ࠶ࡾࠊ༡す࠶ࡿ K Ჷࠊࡑࡢ┿ᴟ➃࠶ࡿ E Ჷࢆ⤖ࢇ࡛࠸ࡿࠋࡇࡢᆅ ୗ㏻㊰ࡣࠊᚋ⥅⪅ࡀṇᘧ⋤ᶒࢆ⋓ᚓࡍࡿࡓࡵࠊ༶๓࿘ᅇࡋ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ᘧ⏝ࡢ࿘⾜㊰࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡇ ࡢ࿘⾜㊰ࡣࡲࡎᐑẊࡢす➃ࡽᆅୗ㏻㊰㝆ࡾࠊࡍ࡚ࡢᅇᗯࢆ㏻㐣ࡋࡓᚋࠊᐑẊࡢᮾഃ࠶ࡿ E Ჷ⌧ࢀࡿࡼ࠺ ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ㐨㡰ࢆ㎺ࡾࠊ⋤ᑵࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᘧࡣࠊỌ㐲⥆ࡃୗ⏺㝆ࡾࡿࡇ࡛᐀ᩍⓗ୍ᗘṚࡋࠊ ᗘᆅୖ⌧ࢀࡿࡇ࡛⸽ࡾࠊ⋤ᑵࡃ࠸࠺ពࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᐑẊࡣ 2 ࡘࡢᗈ࠸✵㛫ࡽᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡓࠋ1 ࡘࡣබඹタ࡛࠶ࡾࠊࡶ࠺ 1 ࡘࡣ⚾ⓗタ࡛࠶ࡗࡓࠋබඹタ࡛ ࡣ᐀ᩍᘧࡸᙺᡤᴗົࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋ࠼ࡤࠊ661 ᖺࣃ࢝ࣝ⋤ࡣࣞࢭࣉࢩࣙࣥࡋ࡚ C Ჷࢆබ㛤ࡋࡓࡀࠊB Ჷࡣࠕᙺ ဨࡢᐙࠖࡋ࡚ᆅඖࡢ㈗᪘㝈ࡾ⏝ࡀチࡉࢀࡓࠋC Ჷࡢ㝵ẁࡣす࠶ࡿ୰ᗞࡲ࡛⥆࠸࡚࠾ࡾࠊࡑࡇࡣ࢝ࣛࢡ࣒ ࣝࡢ⤯࠼㛫࡞࠸⣮தࡘ࠸้࡚ࡲࢀࡓ᭷ྡ࡞㇟ᙧᩥᏐ㝵ẁࡸࠊඛ㏙ࡓࢱࣂࢫࢥ࡛ᤕ࡞ࡗࡓᡓኈࡓࡕࡢࣞࣜ ࣮ࣇࡀ࠶ࡿࠋ ࡑࡢᑐࠊ୰ᗞࡢ༡ᮾࡢࢡࢭࢫࡣไ㝈ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡕࡽഃࡣㄪ⌮ሙࡀ࠶ࡗࡓࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡣྂ ௦ࡢࡈࡳ⟽ࡽ⋤᪘ࡢ㣗⣊࡞ࡗ࡚࠸ࡓື≀ࡢ㑇㧁ࡸࠊࡢᆅᇦཎ⏘ࡢ㣗≀ࡀぢࡘࡗ࡚࠸ࡿࡽࡔࠋ⋤᪘௨እ ࡶࠊ㧗ᐁ࠼ࡿேࡓࡕ࡞ࡀᐑẊఫࢇ࡛࠸ࡓࠋᐑᘐࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡣᨻᗓࡢᵝࠎ࡞ᙺࢆᢸࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡽࡢ⫋ࡣ ┿ 4㸸ࣃࣞࣥࢣࠕᐑẊࠖᬒ㸦┿㸸ᮡᒣ୕㑻㸧 ┿ 5㸸ࣃࣞࣥࢣࠕᐑẊࠖ୰ᗞ㸦┿㸸ຍᔱ᭸Ꮚ㸧 - 78 - ୡくไ࡛࠶ࡗࡓࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᩘᖺ㛫ࡢ㛫ᐑẊࡣᣑࡋࡓࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࡑࡇఫࡳാࡃேࠎࡶቑຍࡋࡓࠋᑂ㆟ᙺဨࠊᡓኈࠊྖ᭩ࠊ⚄ᐁࠊ࢚ ࣮ࣜࢺ㝵⣭ࡢࡓࡵࡢ㧗౯࡞ࡶࡢࢆసࡿ⫋ேࡓࡕࡶᐑẊఫࡴ≉ᶒࢆ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᐑẊࡢᮾഃ࡛ࠊ࢜ࢺ ࣒ࣝᕝࡢᑐഃ᪂ࡋ࠸ఫᒃ༊ࢆᩚഛࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࡢᘓ≀ࡣࠊ୰ᗞእ㒊✵㛫ࢆྲྀࡾᅖࡴࡼ࠺ࡋ࡚ࠊᑠ ࡉ࡞ᘓ≀ࡀ࠸ࡃࡘ୪ࢇࡔ」ྜᘓ⠏≀࡛࠶ࡿࠋෆ㒊ࡣࠊᐷᐊࠊᗜࠊඛ♽ࡢ㟋ࢆዊࡿ⚍ቭ࡞ࡀ࠶ࡗࡓࠋᒇ᰿ࡢ࡞࠸ ሙᡤࡣࡈࡳࡢṧ㧁ࡽྎᡤࡋ࡚ࢃࢀࠊ㯮᭙▼ࡸⅆᡴ▼ࠊᅵჾࡀసࡽࢀ࡚࠸ࡓࡇࡀศࡗ࡚࠸ࡿࠋⓎ᥀ㄪᰝࡼ ࡾࠊࡑࡢᘓ≀ᐟࡗ࡚࠸ࡿ⋤ᐙࡢඛ♽ࡢᅗࡀ࠶ࡋࡽࢃࢀࡓ㤶⅔ࡀฟᅵࡋࡓࠋ ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣ♽ඛࢆᘫ࠺✵㛫ࡶ‽ഛࡋࡓࠋ ࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋࠖ ࠊ ࠕ➨ 13 ⚄Ẋࠖ ࠊ ࠕ࢞ࢥࢶࡢ⚄Ẋࠖࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ」ྜᘓ ⠏ࡣ࣐ࣖᆅᇦ࡛᭱ࡶ㔜せ࡞ᇙⴿᘓ⠏≀࡛࠶ࡿࠋᇙⴿࡉࢀࡓேࠎ୍⥴ࠊ㧗౯࡞⩬⩫ࠊⅆᡴ▼ࠊ㈅ࠊᅵ〇ࡢ〇ရ࡞ ࡀⴿࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡽࡢᘓ≀ࡀᘓ࡚ࡽࢀࡓ 7࣭8 ୡ⣖ࡣࣃࣞࣥࢣࡀᶒຊࢆᙉࡵࡓᮇ୍⮴ࡍࡿࠋࡲࡎึࡵࠊ ෆ㒊ࡽ㈗᪘ዪᛶࡀⓎぢࡉࢀࡓࠕ➨ 13 ⚄Ẋࠖࡽヲࡋࡃ㏙ࡿࡇࡍࡿࠋ 1994 ᖺࣝࣀࣝࢻ࣭ࢦࣥࢧࣞࢫ⋡࠸ࡿⓎ᥀ࢳ࣮࣒ࡀࠊ ࠕ➨ 13 ⚄Ẋࠖࡢෆ㒊ࢆㄪᰝࡋ࡚࠸ࡓࠋᩘ㐌㛫ᚋࠊ᙮้ࡢ ࡞࠸ࡢࡘ࠸ࡓ▼ࡀ⨨࠸࡚࠶ࡿ㒊ᒇࡓࡾ╔ࡁࠊࡑࡢ୰ࡽࢡࢪࣕࢡ▼ࡢ௬㠃⳹࡞㌟ලࢆ㌟ࡘࡅࡓዪᛶ ࡢᇙⴿయࡀぢࡘࡗࡓࠋ☃ᩥࡼࡿグ㘓ࡀ㊊ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ▼╔ࡋ࡚࠸ࡓ㔞ࡢ㉥࠸㎮◁⏤᮶ࡋࠊࡑࡢᇙ ⴿయࡣࠕ㉥ࡢዪ⋤ࠖࡋ࡚▱ࡽࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋ࡛ࡣ࠺ࡸࡗ࡚ᙼዪࡢṇయࢆ✺ࡁṆࡵࡿࡇࡀྍ⬟࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡲ ࡎ࣭࣋ࣛࢸ࢚ࢫ࣮ࣛ⋡࠸ࡿ㦵ᑓ㛛ࡢே㢮Ꮫ⪅ࢳ࣮࣒ࡀࠊࡑࡢዪᛶࡢ㢌㦵ࡑࡢ㢦ࡢඖྲྀࡾࡗࡓࠋࡑࡢᚋࠊ 㢌㧥㧥㣭ࡾࢆࣃࣞࣥࢣࡢேయᩚᙧᏛἢࡗ࡚⌧ࡋࡓࠋዪᛶ≉᭷ࡢ㰯ࡢᙧࠊ⣽㛗࠸㢡ࠊཱྀࡢ⨨࡞ࢆᇶࡋ࡚ ⌧ࡉࢀࡓ㢦ࡢ⫝̸ീࡣࠊ➽㦵ࡀࡓࡃࡲࡋ࠸㢦❧ࡕ࡞ࡗࡓࠋ ࡑࡢඖࡉࢀࡓᶓ㢦ࢆࠊᥥࢀࡓࣃࣞࣥࢣዪᛶࡢ㈨ᩱẚࡓࠋྡࡢ้ࡲࢀࡓ▼☃ࡣࠊ⌧ᅾࡲ࡛ 3 ேࡢዪᛶࡀ☜ ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࠕ㉥ࡢዪ⋤ࠖࡢ㢦ࢆࡢࡶࡢẚࡿࠊࣃ࢝ࣝ⋤ࡢጔࢶࢡࣈ࣭ࣁ࢘ࡢ⫝̸ീ⏬ඹ㏻Ⅼࡀ࠶ࡾࠊ ࡉࡽࠕ㉥ࡢዪ⋤ࠖࡀࡘࡅ࡚࠸ࡓ௬㠃ࡶࠊࣃ࢝ࣝ⋤ࡢጔࡢᐜㇺఝ࡚࠸ࡿࡢࡔࠋࣃ࢝ࣝ⋤ࡀᇙⴿࡉࢀࡓ☃ᩥࡢ⚄Ẋࡢ ᶓ㞄᥋ࡍࡿࠕ➨ 13 ⚄Ẋࠖࡣࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ㓄അ⪅ࡀⴿࡽࢀ࡚࠸ࡿ࠸࠺ㄝࡀ୍⯡ⓗ࡛࠶ࡾࠊDNA 㚷ᐃࡢ⤖ᯝࠊࡇࡢዪ ᛶࡣࣃ࢝ࣝ⋤ࡣ⾑⦕㛵ಀ࡛࡞࠸ࡇࡀศࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽ࡚ࡢᡭࡀࡾࡽࠊ ࠕ㉥ࡢዪ⋤ࠖࡣࡲࡉࣃࣞࣥࢣ ࡢ⋤ࠊࣃ࢝ࣝࡢጔ࡛࠶ࡿゝ࠼ࡿࠋ ⏕ᾭࡢ⤊ࡾ㝿ࡋ࡚ࠊࣃ࢝ࣝ⋤ࡣ୍⥴ᇙⴿࡉࢀࡿⴿရࡸ᭱ᚋࡢᏳ⨨ሙ࡞ࡿ⪷ᇽࡘ࠸࡚ࠊ⣽ᚰࡢὀពࢆᡶ ࡗ࡚ィ⏬ࢆ❧࡚࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡗࡓࠋṚࡣࡶ࠺୍ࡘࡢ᪑ࡢጞࡲࡾ࡛࠶ࡿࡉࢀࠊࢺ࢘ࣔࣟࢥࢩࡢ⚄ࡀ㎺ࡗࡓᆅୗ⏺ ࡢ㐨ࢆ⾜ࡁࠊṚࡢ⚄ᡴࡕࡘࡇ࡛ࡧ⸽ࡾࠊ⚄᱁ࡉࢀࡿ⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ ࡑࡢࡓࡵࣃ࢝ࣝ⋤ࡣṚࡍᆅୗ⏺ࡢ㛗࠸᪑ࡀጞࡲࡿࡢ࡛ࠊࡑࡢࡓࡵ‽ഛࡀᚲせ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡓࠋ ࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋࠖ ࡣࠊࣆ࣑ࣛࢵࢻᵓ㐀ࠊ㝵ẁࠊእ࠶ࡿ⚄Ẋࡽᆅୗ♩ᣏᇽࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿ⤒㊰ࠊ▼ࠊࡑࡋ࡚ኚ⧄⣽࡞ᅗീࣉࣟ ࢢ࣒ࣛࡽᡂࡾ❧ࡗ࡚࠾ࡾࠊࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ೧࡞ࡿຌ⦼ࢆ⛠࠼ࠊṚᚋࡶࡑࡢᓫᣏࡀ⥆ࡃࡇࢆ㢪࠺⇕ពࡢ⾲ࢀ࡛࠶ࡿࠋ ࡑࡢ」ྜᘓ≀ࡣከ࡞⬟ຊ᭶᪥࡞ࡃࡋ࡚ࡣᡂࡋ࡞ࡗࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࣃ࢝ࣝ⋤ࡣᑡ࡞ࡃࡶṚࡠ┤๓ࡲ࡛ࡢ 8 ᖺ㛫ࠊ ࡇࡢ⚄Ẋࡢᘓタ⤒㐣ࡸ⚄Ẋࡢෆᐜࠊᅗീ࡞ࢆぢ࡚࠸ࡓ㐪࠸࡞࠸ࠋᙼࡢグ᠈ࢆᙧṧࡍࡇࢆ⪃࠼ࡘࡘࠊṚᚋࡢ㨦 ࡢ⾜᪉ᛮ࠸ࢆࡣࡏ࡞ࡀࡽࠋ 683 ᖺ 8 ᭶ 28 ᪥ࣃ࢝ࣝ⋤ࡣ 80 ṓࡋ࡚ஸࡃ࡞ࡗࡓࠋᵝࠎ࡞බࡢ࠶ࠊࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ㑇యࡣᇙⴿࡉࢀࡓࠋ㉥ࡃሬ ࡽࢀࡓ▼ࡢ୰ࠊ㑇యࡣ⩬⩫ࡢ⧄⣽࡞ᐆ▼࡛㣭ࡽࢀࠊᏳ⨨ࡉࢀࡓࠋཱྀࡢୖࡣ㯤㕲㖔㈅࡛࡛ࡁࡓᅄゅ࠸ᯈࡀ⨨ ࢀࠊ㑇యࡣ⮬↛ᶞ⬡㸦࠾ࡑࡽࡃ࣒࢞ࢦ࣒㸧࡛ಖㆤࡉࢀࡓୖࠊ㢦ࡢୖࡣ⨾ࡋ࠸௬㠃ࡀ⨨ࢀࡓࠋ⥆࠸࡚ⓎⰍࡢⰋ ࠸㉥Ⰽࢆࡋࡓ㎮◁ࡀ㔞ࡲࢀࡓࠋ▼ࡢୗࡣ⢝⁽႞࡛࡛ࡁࡓ 2 ࡘࡢᨭᰕࡀ࠶ࡾࠊ5t ௨ୖࡢࡀࡉࢀࡓᚋࠊධ ཱྀࡀሰࡀࢀࡓࠋ࠸ࡘ㡭ࡑࡢධࡾཱྀ⥆ࡃ㝵ẁࡀ㛢ࡌࡽࢀࡓࡢࡣᐃ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ 㸲㸬 ࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋࠖ࠾ࡅࡿࡢⓎぢ 603 ᖺ 8 ᭶ 28 ᪥ࣃ࢝ࣝ⋤ࡀࡃ࡞ࡗ࡚ࡽ 13 ୡ⣖⤒ࡗࡓ 1952 ᖺ 11 ᭶ 27 ᪥ࠊ࣓࢟ࢩࢥே⪃ྂᏛ⪅ࣝ࣋ࣝࢺ࣭ ࣝࢫ࣭࢚࣮ࣜࣝࡀࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋ࡛ࠖࡁ࡞ⴿᐊࢆⓎぢࡋࡓࠋࡢⓎ᥀ࡣ 3 ᖺ๓ࡼࡾጞࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋ1949 ᖺࣝࢫ ࡼࡗ࡚ࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢୖ㒊࠶ࡗࡓ㔜せ࡞⚄Ẋ࡛ࡢసᴗࡀ㛤ጞࡉࢀࠊୖᒙ㒊ࡢᗋࡣ▼⅊▼ࡢᕧ࡞▼ᯈ࡛࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡇ ࡀศࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡽࡢ▼ᯈࡢ୍ࡘࡣ㐪ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢ⾲㠃ࡣࡃ๐ࡽࢀࡓ✰ࡀิ㛤ࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ ὀព῝ࡃᰦࡀࡋ࡚࠶ࡾࠊࡑࡢᏑᅾࢆ㞃ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢ▼ᯈࡢ୍ࡘࡀቯࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊࡑࡢ▼ᯈࢆྲྀࡾ㝖ࡁࠊ⚄Ẋᗋࢆ ᥀ࡾ㐍ࡵࡓࡽ㝵ẁࢆⓎぢࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢ㝵ẁࡣࡁ࡞▼ࡸኵ࡞ྂ௦ࡢࢭ࣓ࣥࢺ࡛ᇙࡵࡽࢀ࡚࠸ ࡓࡓࡵࠊᑡࡋࡎࡘⓎ᥀ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋᗋ㠃ࡽ 16m ୗ࠶ࡿࠊࣃࣞࣥࢣࡢ୰ኸᗈሙࡢ㧗ࡉࡲ࡛⥆ࡃᗄࡘࡶࡢ㝵ẁࠊࡑ ࡋ࡚ࡉࡽࡑࡢඛࠊᩘ m ⥆ࡃᅇᗯ⾜ࡁᙜࡓࡗࡓࠋᅇᗯࡢഃࡢቨࡣࠊ୕ゅᙧࡢ▼ᯈࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ▼ᯈࢆྲྀ ࡾ㝖ࡃࡓࡵᩘ᪥㛫ࡾࠊࡼ࠺ࡸࡃ 1952 ᖺ༙ࡤࠊࣝࢫࡣⴿᐊࡓࡾ╔࠸ࡓࠋࡑࡢࡢࡇࢆᙼࡣࡇ࠺ㄒࡗ࡚࠸ ࡿࠋ - 79 - ࠕⴿᐊึࡵ࡚㊊ࢆ㋃ࡳධࢀࡓࡢ༳㇟ࡣࠊ³ఱࡶ࡞࠸´࠸࠺ࡇ࡛ࡋࡓࠋࡑࢀࡣᒾࠊࡴࡋࢁị࡛そࢃࢀࡓ✵㛫 ࡢࡼ࠺࡛ࡋࡓࠋ࠸࠺ࡢࡶ㞵ࡀ▼⅊㉁ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻෆ㒊ධࡋࠊ㙂ங▼ࡀᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡓࡽ࡛ࡍࠋࡑࡢ࠶ࡁ ࡞࣮ࣞࣜࣇ࡛ᙬࡽࢀࡓቨࠎࠊࡑࡢ㒊ᒇࡢ༙ࢆ༨ࡵࡿࡁࡉࡢࠊ᙮้ࡀࡉࢀࡓ⚍ቭẼࡁࡲࡋࡓࠋධཱྀࢆ㏻㐣 ࡍࡿࠊఱ༓ᖺࡶ๓ᑒ༳ࡉࢀࡓ㛫ධࡾ㎸ࡳࠊ࣐ࣖࡢ⚄ᐁࡀ᭱ᚋ㒊ᒇࢆཤࡿ㝿ぢࡓࡢྠࡌගᬒࢆぢ࡚࠸ ࡿࡢࡔࠊ࠸࠺ᛮ㆟࡞ឤぬࡽࢃࢀࡲࡋࡓࠋ ࠖ ࣝࢫࡣ▼ࡢୖࠊࡑࡢᆅୗⴿᐊࡀᑒ༳ࡉࢀࡓ㝿ᘧⓗቯࡉࢀࡓ࣋ࣝࢺࢆⓎぢࡋࡓࠋࡑࡢ࣋ࣝࢺࡣ㏆ᖺಟ ࡉࢀࠊ࣓࢟ࢩࢥᅜ❧ே㢮Ꮫ༤≀㤋ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢᚋࣝࢫࡣ▼ࡢㄪᰝ㞟୰ࡋࡓࠋ5t ௨ୖ࠶ࡿ▼☃ࡢࢆᣢ ࡕୖࡆࠊ✰ࢆࡨࡗࡓࡾሰࡄࡼ࠺ධᛕసࡾୖࡆࡽࢀࡓࢆྲྀࡾእࡋࡓࠋෆ㒊ࡣᙉ࠸㉥Ⰽ࡛ሬࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ㧗౯࡞⥳Ⰽ ࡢ▼ࢆ㌟ࡲࡗࡓᡂே⏨ᛶࡢ㦵ࡀᶓࡓࢃࡗ࡚࠸ࡓ㸦┿ 6ࠊ7㸧 ࠋ ࡑࡢⓎぢࠊࣝࢫࡑࡢࢳ࣮࣒ࡣࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ 㢌㦵ࡢᕥᶓࣂࣛࣂࣛ࡞ࡗࡓ⩬⩫ࡢ௬㠃ࢆⓎ ぢࡋࡓ㸦┿ 8㸧 ࠋ◚∦␗≀ࡢฟᅵᆅⅬࡢグ㘓ࠊ ྲྀࡾୖࡆసᴗࢆ⾜࠸࡞ࡀࡽࠊࣝࢫࡣ⩬⩫ࡢࣔࢨ ࢡࡀ⾲ࡋ࡚࠸ࡓࡶࡢࢆ▱ࡾࡓ࠸࠸࠺⾪ື㥑ࡽ ࢀࡓ㐪࠸࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚ࣃࣞࣥࢣࡢㄪᰝタ࡛ࠊ ➨୍ᅇ┠ࡢ⤌ࡳ❧࡚సᴗࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ௬㠃ࡢࣔࢨ ࢡ⤌ࡳ❧࡚సᴗࡢࡓࡵࠊⓎぢࡉࢀࡓ≧ἣࡀศ ࡿࡼ࠺┿ࡸ⤮࡞ࡢሗࡀ⏝࠸ࡽࢀࡓࠋ ⤌ࡳ❧࡚⤖ᯝ‶ࢆᢪ࠸ࡓࣝࢫࡣࠊ1954 ᖺ ࡑࡢࣔࢨࢡࡢࣆ࣮ࢫࢆ࣓࢟ࢩࢥ࣭ࢩࢸ㐠 ࡧࠊ⪃ྂᏛ⪅ࣇࣛࣥࢩࢫࢥ࣭ࢦࣥࢧࣞࢫ࣭ࣝࣝ クࡋࡓࠋᙼࡣࡑࡢᚋ 2001 ᖺ༙ࡤࡲ࡛ࢃࢀࡿࡇ ࡞ࡿ௬㠃ࡢྎࡢసᡂྲྀࡾ⤌ࡳࠊࡑࡢඖࡉ ࢀࡓ௬㠃ࡣఱᗘࡶ┿ࡽࢀࠊୡබ㛤ࡉࢀࡿ ࡇ࡞ࡿࠋ2001 ᖺᚋ༙ࠊ௬㠃ࡣ࣓࢟ࢩࢥ࣭ࢩࢸ ୰ᚰ㒊࠶ࡿ༤≀㤋࡛බ㛤ࡉࢀࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ ┿ 6㸸 ࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋ࡛ࠖⓎぢࡉࢀࡓࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ▼ᐊ ࡋࡋ࡞ࡀࡽᙜࡢࡑࡢ௬㠃ࡢಖᏑ≧ែ࡛ࡣ㍺㏦ ┿ 7㸸▼ᐊෆ㒊ࡢࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ㑇యඖᅗ㸦┿㸸Cortesía del archivo ࡍࡿࡇࡀᅔ㞴࡛࠶ࡿศࡗࡓࡓࡵࠊᗘ fotográfico del laboratorio de Conservación del Museo Nacional de Antropología㸧 ࡞ಟࡀྲྀࡾỴࡵࡽࢀࡓࠋ 312 ࡶࡢࣔࢨࢡࣅ࣮ࢫࢆศᯒࡋࡓᚋࠊࡑࢀ ࡽࡢᵓᡂ⣲ᮦࢆㄪࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ࣓࢟ࢩࢥ ᅜ❧ே㢮ᏛṔྐᏛ◊✲ᡤ㸦௨ୗ INAH ␎グ㸧 ࡢᆅ㉁Ꮫ⪅㐩ࡀ㹖⥺࡛ゎᯒࡍࡿࠊ࣐ࣖேࡓࡕ ࡀ⏝࠸ࡓ㖔▼ࡣ⩬⩫࡛࠶ࡿࡇࡀศࡗࡓ5ࠋࡑ ࡢ௦ࠊ୰ኸ࣓ࣜ࢝ᣢࡕ㎸ࡲࢀࡓ㍤▼ࡣࠊ ࡍ࡚ࢢࢸ࣐ࣛࠊࣔࢱࢢᕝࢆἢࡗࡓ࿘㎶ᆅ ᇦࡽྲྀࢀࡿࡔࡅ࡛࠶ࡿࠋ ◚∦ࢆㄪ࡚ࡺࡃࠊ ㈗㔜࡞◚∦ࡢከࡃࡀ ⏝࡛࠶ࡿࡇࡀศࡗࡓࠋඖࠎࠊ࣌ࣥࢲࣥࢺࠊ ࢿࢵࢡࣞࢫࠊ⪥㣭ࡾ࡛࠶ࡗࡓ◚∦ࡶ࠶ࢀࡤࠊ 㠃ே≀ീࡸᗄఱᏛᶍᵝࠊ࣐ࣖᩥᏐࡀ࠶ࡋࡽࢃ ࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡶ࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࠸ࡃࡘࡣࠊ∦ 㠃ࡶࡋࡃࡣ୧㠃✰ࡀ㛤ࡅࡽࢀࠊࡑࡢ✰ࢆྠࡌ ࣐ࣖ⫋ேࡀ㣗≀ࢦ࣒ࠊኳ↛࣡ࢵࢡࢫࠊ▼⅊࣮࣌ ┿ 8㸸 ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ㢌㦵ࣂࣛࣂ࡛ࣛⓎぢࡉࢀࡓ⩬⩫ࡢ௬㠃 ࢫࢺ࡞࡛ᇙࡵ࡚࠸ࡿࡶࡢࡶ࠶ࡿࠋᑠࡉ࡞ࣔࢨ (┿㸸Cortesía del archivo fotográfico de Arturo Romano Pacheco㸧 ࢡ࡛࡛ࡁ࡚࠸ࡿࡑࡢࣆ࣮ࢫࡣࠊពᅗⓗᑡ࡞ ࡃࡶ 6 ✀㢮ࡢ⥳Ⰽࡢࢺ࣮ࣥࡀ㢦ࡢ㒊ࡼࡗ࡚࠸ศࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ▖Ꮝࡣࠊ㯮᭙▼ࡢഃ㯮࠸㢦ᩱ࡛ᑠࡉ࡞⦕ ࡀᥥࢀ࡚࠾ࡾࠊᙉ⭷ࡣኴᖹὒഃ࡛ࡋᡭධࡽ࡞࠸࠸࠺ࢥࣖ࢞ᒓࡢ㈅ࡀࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ 5 ࡇࢀࡽࡢ◊✲ࡣ࢚ࣥࢪࢽࡢࣜ࢝ࣝࢻ࣭ࢧࣥࢳ࢙ࢫᆅ㉁Ꮫ⪅ࣁࢩࣥࢺ࣭ࣟࣈࣞࢫࠊINAH ࡢ༠ຊࡼࡗ࡚ᐇ⌧ࡋࡓࠋ - 80 - ᪂ࡋࡃ⾜ࢃࢀࡓಟ࡛ࡣࠊ⾲㠃㏵ษࢀ ┠ࡢ࡞࠸ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ㢦❧ࡕࢆྲྀࡾᡠࡍࡇࡀ ࡛ࡁࡓ㸦┿ 9㸧 ࠋࡑࡢ⛠㈶್ࡍࡿ㢦❧ࡕ ⾲ࡣ࣐ྂࣖᮇࡢ㐀ᙧ⾡ࢆ㇟ᚩࡍࡿ௬㠃 ᙧࢆྲྀࡾᡠࡍࡇᡂຌࡋࡓࡇࢆ♧ࡋ࡚ ࠸ࡿࠋࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ௬㠃ࡣࠊᙼࡢṚࡠ๓㢦ࡢ ᙧྜࢃࡏ࡚సࡽࢀࡓࡇࡀศࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡼࡗ࡚ࡑࡢ௬㠃ࡣࠊ࠺వᆅ࡞ࡃࣃࣞࣥࢣ㝶 ୍ࡢ⋤ࣃ࢝ࣝࡢ㢦࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸳㸬ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢᚋ⥅⪅ ࣃ࢝ࣝ⋤ࡢṚᚋࠊᙼࡢ㛗⏨࣭࢝ࣥࣂ࣒ࣛ 2 ୡࡀ༶ࡋࡓࠋᙼࡢ⤫ୗ࡛ࠊࣃࣞࣥࢣࡣ➨ ࡢ⦾ᰤᮇࢆ㏄࠼ࡿࠋ࣭࢝ࣥࣂ࣒ࣛ⋤ࡣࠕ༑ Ꮠࡢ⚄Ẋࠖࠕኴ㝧ࡢ⚄Ẋࠖࠕⴥ༑Ꮠࡢ⚄Ẋࠖ 㸦690-692 ᖺ㸧࠸࠺┦㛵ಀࢆᣢࡘ」ྜᘓ ┿ 9㸸ᗘಟࡉࢀࡓࣃ࢝ࣝ⋤ࡢ⩬⩫ࡢ௬㠃 㸦┿㸸Cortesía del archivo ⠏≀ࡢᘓタࢆ⾜ࡗࡓ㸦┿ 10㸧 ࠋࡑࢀࡒࢀࡢ fotográfico del laboratorio de Conservación del Museo Nacional de Antropología㸧 ᘓ≀ࡢෆ㒊ࡣࠊᵝࠎ࡞ᘧࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ⋤ ࢆᥥ࠸ࡓࣃࢿࣝࡀ࠶ࡿࠋ 90 ᖺ௦ࠊ100 ಶ௨ୖࡶࡢᅵჾ㤶⅔ࡀࡇࡢ ༑Ꮠ⚄Ẋ⩌ࡽぢࡘࡗࡓࠋᰕᆺྎࡢୖ㒊 ⅆ㖊ࡢ㒊ศࢆ⨨ࡁࠊࢥࣃࣝࡢ㤶ࢆ⮬ᕫ≛≅ ࡼࡗ࡚ὶࢀࡓ⾑୍⥴⇞ࡸࡋࡓࠋࡇࢀࡽ ࡢ㐨ලࡣ⣙ 20 ᖺ㛫ࢃࢀࠊࡑࡢᚋ⚄Ẋࡽྲྀ ࡾ㝖ࢀࠊ⚄⪷࡞ሙᡤᇙࡵࡽࢀࡓࠋࡑࢀࡽ ࡢ㤶⅔ྎࡀ࡞ࡐࡑࢇ࡞ከࡃⓎぢࡉࢀࡓࡢ ࠸࠺ၥࡣࠊ⚄Ẋࡀఱᗘࡶ㐃⥆ⓗᘓ⠏ ࡉࢀࡓࡇ⤖ࡧࡘ࠸࡚࠸ࡿࠋ㤶⅔ࡢᰕ㒊 ศࡣࠕ✵ࡢ⚄ࠖ ࠕኴ㝧ࡢ㢦ࡀࡘ࠸ࡓ┪ࡢ⚄ࠖ ࡞ࡢ⚄ࠎࡀከࡃᥥࢀ࡚࠾ࡾࠊྠࡌࡼ࠺ ᓫࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓඛ♽ࡢጼࡣᑡ࡞ࡗࡓࠋ ࡑࡢ௦ࢸ࢝ࣝࡣ࢝ࣛࢡ࣒ࣝࡢᨭ㓄 ࡽ㏨ࢀ⮬⏤࡞ࡾࠊࣃࣞࣥࢣࡣࡑࡢᜠᜨࢆཷ ┿ 10㸸ࣃࣞࣥࢣࠕ༑Ꮠᯫࡢ⚄Ẋࠖ 㸦┿㸸ᮡᒣ୕㑻 1985 ᖺᙳ㸧 ࡅ࡚࠸ࡓࠋ࣭࢝ࣥࣂ࣒ࣛ 2 ୡࡣࠊ㏆ࡃࡢᅜࠎ ᩛᑐࡋ࡚࠸ࡓࢺࢽ࢝ࡢᡓதࢆጞࡵࡓࠋ702 ᖺࡢ࣭࢝ࣥࣂ࣒ࣛ⋤ࡢṚࡘ࠸࡚ࡣㅦໟࡲࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࢺࢽ࢝ࡢ ᡓத୰Ṛࢇࡔࡢ࡛ࡣ࠸࡞࠸࠸࠺ㄝࡀ᭷ຊ࡛࠶ࡿࠋᙼࡣᚋ⥅⪅ࢆṧࡉࡎஸࡃ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢᚋࣃ࢝ࣝ⋤ࡢḟ⏨࢝ ࣭ࣥࢪ࣭ࣙࢳࢱ࣒ 2 ୡࡀࠊ57 ṓࡋ࡚⋤ࢆ⥅ᢎࡋࡓࠋᙼࡢ⤫ୗ࡛ࡣࠊᘓ⠏ᕤࡣῶᑡࡋࡓࠋࡑࢀ┦ᛂࡍࡿ ࡢࡼ࠺ࠊࢳࣃࢫࡢ㒊࡛ᨻ≧ែࡀኚࢃࡾࠊࢺࢽ࢝ࡣࣃࣞࣥࢣࢆ⬣ࡍᏑᅾ࡞ࡿࠋ᭱⤊ⓗࡇࡢ୧ᅜࡢ㛫ࡢ ᡓதࡀ 711 ᖺጞࡲࡿࠋࢺࢽ࢝ࡢ⋤ࡣ࣭࢝ࣥࢪ࣭ࣙࢳࢱ࣒ 2 ୡࢆᤕ࠼ࠊ㐲ࡃ㛢ࡊࡉࢀࡓ⏫ᗃ㛢ࡋࡓࠋࡑࡢࡢ ฟ᮶ࡀࠊࢺࢽ࢝ࡢ୰ኸᗈሙࣔࢽ࣓ࣗࣥࢺࡋ้࡚ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ࣭࢝ࣥࢪ࣭ࣙࢳࢱ࣒ 2 ୡࡣṚࢇࡔࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ 10 ᖺ௨ୖࡶࡢ㛫ࠊᅃࢃࢀࡢ㌟࡛࠶ࡗࡓࡼ࠺ࡔࠋ☃ᩥࡣࡇࡢᖾ࡞ฟ᮶ࡘ࠸࡚ࡢグ㏙ࡀ࡞࠸ࡓࡵࠊ⋤ࡀᤕ ࡞ࡗࡓࡇࡼࡗ࡚ேࠎࡢࡃࡽ࠸⾪ᧁࢆ࠼ࡓࡢࠊ▱ࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ ᩘᖺᚋࡢ 722 ᖺࠊࣃࣞࣥࢣ᪂ࡋ࠸⋤࢟ࢽࢳ࣭࣭࣭࢝ࣝࣔࢼ࣮ࣈ 3 ୡࡀㄌ⏕ࡍࡿࠋᙼࡢྡ๓ࡣ᭷ྡ࡞ඛ♽ࡸࠊ ᪂ࡋ࠸⋤ᅜࡢ⦾ᰤ㈉⊩ࡋࡓேࡢྡ⏤᮶ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⋤ࡢ௦ࠊ⏫ࡢ୰ᚰ㏆࠸ࡇࢁ㈗᪘ࡢࡓࡵࡢఫᒃ༊ࡀ ᩚഛࡉࢀࡓࠋ ࠕያ㞔ࡢ▼☃ࠖࡸࠕṚయࡢ▼☃ࠖࡀ࠶ࡿࠕ16 ⩌ࠖࡢఫᒃ㊧ࡀࠊࡑ࠺࡛࠶ࡿࠋࢼ࣮ࣈ 3 ୡࡣᘓ⠏≀ࡢಟ ࢆ⾜࠸ࠊ ࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋࠖࡢ࠶ࡿࠕ➨ 19ࠊ➨ 20ࠊ➨ 21ࠖࡢ⚄Ẋࢆసࡾࠊ⋤ᅜࡋ࡚ࡢጾཝࢆྲྀࡾᡠࡋࡓࠋ ࠕ➨ 21 ⚄Ẋࠖࡢ࣮ࣞࣜࣇࡣ༙ୡ⣖๓ஸࡃ࡞ࡗࡓࣃ࢝ࣝ⋤ࡀࠊⱝ࠸♽∗ࡽ⮬ᕫ≛≅ࡢࡓࡵࡢ࢚ࡢࢺࢤࢆᡭΏࡉࢀ ࡚࠸ࡿᅗࡀ้ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࢼ࣮ࣈ 3 ୡࡀ࠸ࡘ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡢࡣ▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊ742 ᖺࡣ࢘㺃ࣃ࣭࢝ࣝ࢟ࢽࢳ࣭ࢪࣕࢼ࣮ࣈ࣭ࣃ࢝ࣝࡀ⋤ ᑵ࠸࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⋤ࡢ༶ࡽ☃ᩥࡢ᭩ࢀࡿᅇᩘࡀῶᑡࡋ࡚࠸ࡿࠋࣃࣞࣥࢣࡢᶒຊࡀᙅࡲࡾࠊᑡࡋࡎࡘᘓタ - 81 - ᕤࡶῶࡾࠊ⏫ࡢ࠸ࡃࡘࡢ༊ᇦࡣᨺᲠࡉࢀࡓࠋࣃࣞࣥࢣࡘ࠸࡚ศࡗ࡚࠸ࡿ᭱ᚋࡢ᪥ࡣࠊᅵჾグ㍕ࡉࢀࡓ 799 ᖺࡢ࣭࣑࣭࣡࢟࢟ࢪࣕࢼ࣮ࣈ࣭ࣃ࢝ࣝ࠸࠺⋤ࡢ༶ࡘ࠸࡚ࡔࠋ ⣖ඖᚋ 850 ᖺ㡭ࡣࣃࣞࣥࢣࡣᨺᲠࡉࢀࠊ900 ᖺࡣࣃࣞࣥࢣࡢ⏫ࡣᗫቕ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢᚋࡇࡢ࢘ࢫ ࣐ࢩࣥࢱᕝࡢす࠶ࡗࡓ⾤ࡣ᳃ᯘࡀᑡࡋࡎࡘධࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋࠎ㎰Ẹࡓࡕࡢᑠࡉ࡞㞟ᅋࡀᗫቕࢆゼࢀఫࡶ࠺ࡋ ࡓࡾࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᘧ⾜ࡗࡓࡾࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋ᭱⤊ⓗࡣࠊ᳃ᯘࡀࣃࣞࣥࢣࡢኊ࡞ᘓ㐀≀ࢆయࢆໟࡳ㞃ࡋ ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋ 㸴㸬21 ୡ⣖ࡢࣃࣞࣥࢣ 1987 ᖺࣃࣞࣥࢣࡣࠊࣘࢿࢫࢥࡢᩥୡ⏺㑇⏘Ⓩ㘓ࡉࢀࡓࠋࡇࡢⓏ㘓ࡢ࠾ࡆ࡛ࠊㄪᰝࡸಖᏑࡢࡓࡵࡢ㈈※ࢆ ከࡃ☜ಖࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊ⪃ྂ◊✲ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊほගᐈࡢὶࢀᢿ㌴ࢆࡅࡿࡇࡶ࡞ࡗࡓࠋ⌧ᅾ࡛ࡣᅜ❧බᅬෆ ༤≀㤋ࡀ࠶ࡾࠊࡑࡇ࡛ࡇࡇᩘᖺࡢⓎ᥀ࡼࡗ࡚ฟᅵࡋࡓ࣮ࣞࣜࣇࡸᵝࠎ࡞㑇≀ࢆほ㈹ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋࡉࡽಖ Ꮡࡢࡓࡵ 5 ᖺ๓ࡽ❧ࡕධࡾࢆ⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕ☃ᩥࡢ⚄Ẋࠖࡢᐊࡢࣞࣉࣜ࢝ࡀࠊ༤≀㤋ࡢ୰ᚰᚅࡕᵓ࠼࡚࠸ ࡿ㸦┿ 11㸧 ࠋᅜෆእၥࢃࡎࠊᖺ㛫⣙ 70 ேࡶࡢほගᐈࡀゼࢀ࡚࠸ࡿ㸦┿ 12㸧 ࠋࣃࣞࣥࢣࡢⓎ᥀ㄪᰝࡣẁ㝵ⓗ㐍 ࡵࡽࢀࠊᘓ≀ࡢಟࡣ㝿㝈࡞ࡃ⥆ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ㨩ຊⓗ࡞࣐ࣖࡢ㒔ᕷࡣࠊࡲࡔࡲࡔⓎぢࡉࢀࡿࡁࡶࡢࡀ⛎ࡵ ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸦ヂ㸸ຍᔱ᭸Ꮚࠊᮡᒣ୕㑻㸧 ┿ 11㸸 ࠕࣝ࣋ࣝࢺ࣭ࣝࢫࠖ㑇㊧༤≀㤋ධཱྀ 㸦┿㸸Gabriela Mazón㸧 ┿ 12㸸 ࠕ㉥ࡢዪ⋤ࡢ⚄Ẋࠖෆ㒊ධࡾࠊ▼ࢆぢࡿࡇࡀྍ⬟㸦┿㸸Gabriela Mazón㸧 ┿ 13㸸㑇㊧ෆ࡛࠾ᅵ⏘ࢆࡿ⌧ᆅఫẸ ┿ 14㸸ࣃࣞࣥࢣࡢ⚄Ẋ࡛ᘧࢆ⾜࠺⌧௦ࡢඛఫẸ㸦┿㸸Archivo histórico del CNRPC-INAH㸧 - 82 - 6. Palenque: Una Ciudad Maya Que Floreció en el Bosque Tropical de Chiapas Laura Filloy Nadal* Palenque fue una de las ciudades mayas más importantes del periodo Clásico mesoamericano, fue la capital de una poderosa dinastía que gobernó extensas regiones de los actuales estados de Chiapas y Tabasco. La antigua ciudad de Palenque se encuentra ubicada en una ladera cubierta por densa vegetación en la porción noroccidental de las tierras bajas mayas.El Parque Nacional Palenque, que incluye a la zona arqueológica y una pequeña reserva de la biosfera, cuenta con una superficie total de 1,780 hectáreas y se localiza precisamente donde los terrenos bajos y pantanosos del estado de Tabasco se van elevando hacia las Montañas del Norte de Chiapas. El área fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1987. Entre ríos y selva El clima de la región de Palenque es cálido húmedo con abundantes lluvias todo el año. Como consecuencia de las frecuentes precipitaciones, una gran cantidad de agua baja de las montañas de Chiapas y Guatemala produciendo grandes afluentes que corren en las cercanías de Palenque. Regionalmente, la abundancia de lluvia ocasiona una gran red de drenajes que forman cascadas y ríos menores. Alrededor de la antigua ciudad y por el centro de ella, corren nueve arroyos perennes que bajan de las laderas de la serranía y al menos 56 manantiales que fueron empleados y modificados por los antiguos KDELWDQWHVGHODFLXGDG'HKHFKRVHKDSURSXHVWRTXHOD]RQDKDEUtDUHFLELGRHQODDQWLJHGDGHOQRPEUHGH/DNDPKD¶R ³/XJDUGHODV*UDQGHV$JXDV´/RFDOPHQWHODFLXGDGHVWiURGHDGDSRUXQDVHULHGHORPDVFX\RVXHORHVSRFRDSWRSDUDOD agricultura. Sin embargo, a unos pocos metros de distancia, en terrenos más bajos y planos, se encuentran las llanuras que son fértiles. Con el fin de intensificar la producción agrícola para el abastecimiento de la ciudad, los habitantes de Palenque construyeron canales de riego, campos elevados y terrazas de cultivo, que permitían tener hasta tres cosechas anualesLa carencia de grandes superficies para el cultivo, orilló a los habitantes de Palenque a combinar distintas formas de subsistencia tales como la arboricultura, las sementeras y la agricultura tradicional lo que permitía la cosecha de maíz (Zea mays), calabaza (Cucurbita sp.), chiles (Capsicum sp.), frijol (Phaseolus sp.) y tubérculos como la yuca (Manihot eculenta) y la malanga (Xanthosoma sp). Además de obtener frutos de árboles tales como: guayaba (Psidium guajava), cacao (Theobroma sp.), mamey (Calocarpum mammosum), zapotes (Achras zapota y Manikara zapota), aguacate (Persea americana) y nance (Birsonima crassifolia), entre otros.Los investigadores han reconstruido la dieta de los palencanos gracias al estudio de los restos de polen, semillas y huesos encontrados en los basureros de la ciudad. Ahora sabemos que la dieta incluía como fuentes de proteínas distintas clases de animales domésticos como el pavo común (Meleagris o gallopavo), pavo ocelado (Agriocharis ocellata), codoUQL]Ƈ &ROLQXV YLJLQLDQXV SDYyQƇ &UD[ UXEUD \ HO SHUURƇ FDQLV VS6 Pero también que consumían un gran número de animales endémicos de la selva que los rodeaba entre los que destacan diversos mamíferos,7 reptiles,8 además de peces y moluscos que abundaban en las fuentes de agua dulce cercanas.9La biodiversidad del bosque tropical que circunda la ciudad, es ejemplar. De hecho, dentro de una hectárea se pueden encontrar más de 150 especies de árboles distintos que pudieron ser empleados para la construcción, como combustible o como herramientas. Entre los árboles que fueron más explotados por ser maderables tenemos la Ceiba (Ceiba pentandra), la caoba (Swietenia macrophylla), el cedro (Cedrela mexicana) y el zapote (Manilka zapota). Sabemos también que se aprovechó la palma o guano (Sabala * Profesora en la Escuela Nacional de Restauración, Conservación y Museografía, INAH. Investigadora del Museo Nacional de Antropología, INAH. Profesora invitada en la Universidad Princeton, EUA y en la Universidad de Roma, Italia. 6 Las especies marcadas con un Ƈ fueron localizados en basureros de contextos domésticos de la elite de Palenque (Palacio, Grupos B, C y I-II). pecarí (Tayassu tajawYHQDGRVƇOdocoil virginianus y Mazama americana), mono aullador (Alouatta pigra) y mono araña (Ateles geoffroyi), tapir (Tapirus bairdii), armadillo (Dasypus novemcinctus), tepezcuintleƇ (Agouti paca) y manatíƇ (Trichechus manatus). 8 WRUWXJDVƇDermmatemys maweii, Kinosternon sp, Staurotypus triporcatus, Rhinoclemiys cf. aerolata y Pseudemys scripta),8 LJXDQDVƇFRFRGULORƇDGHPiVGHP~OWLSOHV tipos de serpientes. 9 Peces como la mojarraƇ, el bagreƇ, el robaloƇ y pejelagartoƇ; además de moluscosƇ y caracoles (Pachychilus indorium). 7 - 83 - mexicana) para la fabricación de techumbres.Si bien los suelos kásticos locales son pobres para la agricultura, proporcionan masivos afloramientos de roca caliza que permiten por un lado, la construcción de templos, unidades habitacionales y distintos inmuebles de la ciudad; por el otro, la producción masiva de cal destinada para la construcción y para preparar el estuco que se usó con gran profusión para pisos, recubrimientos de muros, y en los elementos decorativos tan característicos de Palenque. La ciudad se construyó en una meseta estrecha rodeada de montañas, acantilados profundos y ríos que limitaban el terreno habitable. Los urbanistas palencanos emplearon un área de aproximadamente 220 hectáreas para desarrollar la ciudad. Un grupo central, con edificios de mayor tamaño, se extiende en una franja que corre en dirección este-oeste por unos tres kilómetros y que se eleva a más de 100 metros sobre la planicie, lo que da un sistema defensivo natural. La ciudad de Palenque presenta una traza poco convencional; existe un sector planificado en el centro del sitio y después, uno menos planeado, que se caracteriza por un patrón más aleatorio en la ubicación de sus edificios. Sin embargo, aún en estos últimos, es clara la existencia de grupos arquitectónicos similares, en forma y función, que se organizan alrededor de plazas. Es probable que los límites entre cada conjunto estuviesen dados por los distintos rasgos de la topografía local. Se ha estimado que la población total de Palenque era de entre 6,000 y 8,000 residentes durante la época de mayor esplendor, es decir entre el 750 y el 850 d. C., lo que lo situaría como el centro de mayor densidad de la región occidental del área maya. La presencia de pequeñas elevaciones montañosas en el extremo sur hizo necesaria la construcción de muros de contención, rellenos, terrazas, nivelaciones y escaleras para mejorar las características del terreno y salvar las diferencias de niveles. Sin embargo, estas prominencias naturales se aprovecharon también como soporte para la construcción de plataformas y pirámides. Si bien en otros sitios mayas los habitantes tenían que preocuparse por almacenar el agua, en Palenque la presencia de múltiples arroyos y manantiales obligó a que los arquitectos construyeran acueductos, canales, cajas de agua y diques que les permitieran controlar y manejar los recursos fluviales de la zona. Sin excepción los nueve arroyos perennes de Palenque fueron manipulados, tanto para su uso en los distintos complejos arquitectónicos como para evitar las inundaciones en las distintas áreas urbanas. Debido a las condiciones climáticas y topográficas que hemos mencionado, la arquitectura palencana tuvo que adaptarse al clima cálido y húmedo, a las elevaciones del terreno y a la gran cantidad de agua que se acumula en la región. Los grandes edificios de Palenque se distinguen, en general, por su apariencia esbelta y de equilibradas proporciones; por la presencia de pórticos y de muros masivos; por los techos y frisos inclinados, donde el arquitrabe forma un alero muy saliente con una gran cornisa que impedía el paso de la lluvia al interior de los cuartos. Algunos edificios tienen además una crestería calada que en la antigüedad estaban decoradas con bellos relieves de estuco. Otro rasgo distintivo de Palenque es la ausencia de monumentos esculpidos exentos o estelas. A la fecha se han UHFXSHUDGR~QLFDPHQWHGRVHMHPSORV/DGHQRPLQDGD³(VWHODGHOD3LFRWD´\OD³(VWHOD(QFDPELRODVLPiJHQHVGHORV gobernantes palencanos se plasmaron en bellos relieves de piedra o complejos estucos modelados, que decoraban los muros de los distintos edificios. Los primeros señores El origen de la ciudad aún permanece oscuro y la investigación arqueológica avanza a pasos muy lentos. En comparación con otros centros mayas, Palenque se fundó tardíamente alrededor del año 150 d. C, al inicio del Periodo Clásico temprano. Es probable que durante las primeras etapas de ocupación, se tratara de un asentamiento agrícola disperso con una población creciente cuya población se fue aumentando paulatinamente. Al parecer, los edificios más tempranos de la ciudad se localizan en el sector Este del escarpe palencano, aunque también hay algunos alrededor del área ceremonial y el Palacio. Se ha propuesto que, para mediados del Clásico Temprano, la vida de Palenque se centraba en los conjuntos que se encuentran alrededor del arroyo Otulúm. Del periodo Clásico Temprano se han recuperado entierros suntuosos que nos hablarían de la existencia de un grupo de nobles, de un sistema de intercambio de bienes suntuarios tales como cerámica foránea y jade. Un ejemplo de ello sería la Tumba 3, detectada en el Templo 18-A. Este espacio funerario abovedado, albergaba un entierro masculino, con una ofrenda compuesta por varias vasijas, un rico ajuar de jade y otros materiales foráneos. Coincidentemente, fue también en el Clásico Temprano cuando se habría fundado la dinastía palencana. La LQIRUPDFLyQHSLJUiILFDQRVUHPLWHDODxRG&FRPRIHFKDGHDVFHQVLyQGH.¶XN¶%¶Dlam I, fundador del principal linaje JREHUQDQWHGHODFLXGDGVXUHLQDGRGXUyVyORFXDWURDxRV/RVXFHGHUtD&K¶DZD\TXLHQJREHUQySRUORVVLJXLHQWHVDxRV - 84 - Ambos monarcas vivieron en un tiempo dinámico de la historia maya, cuando existía una gran influencia de Teotihuacán, se creaban distintos reinos y se entronizaban los fundadores de las dinastías de Copán, Quiriguá, Río Azul y Seibal. (OWHUFHUDKDXRVHxRUGH3DOHQTXHVHOODPy%XW]¶$M6DN&KLLNTXLHQJREHUQySRUFDVLOXVWURV'XUDQWHVXUHLQDGRVe cambió el centro neurálgico de la ciudad y se incrementaron las construcciones en la zona cercana al Palacio. Se sabe muy poco de lo acontecido en el reino durante el siglo sexto de nuestra era. Coincidentemente, alrededor del año 562 d. C. la situación en el área maya se vio trastocada por la caída de Tikal ante Calakmul, por lo que la situación política de Palenque seguramente se alteró. Por mucho tiempo los especialistas se resistieron a aceptar la existencia de conflictos bélicos entre los mayas, pero el desciframiento de las inscripciones ha comprobado su existencia. En este sentido, hoy sabemos que Palenque tuvo conflictos y enfrentamientos con Pomoná, Piedras Negras, El Perú, Toniná y Calakmul, y que estableció alianzas con Tikal y Copán. Aún después de perder la protección del reino de Tikal, Palenque se resistió por décadas a los ataques de Calakmul. Dada la carencia de inscripciones de esta época no podemos estar seguros de la situación que se vivía en ese momento en la región, sin embargo es posiEOHTXHHOUHLQRGH3DOHQTXHOODPDGRDQWLJXDPHQWH%¶DDNDOR³+XHVR´KXELHVHVXIULGRDOJ~QWLSR de ataque por parte la nueva potencia. De hecho, en el año 583 d. C., al morir el séptimo señor de Palenque, no existían ningún heredero masculino que pudiera oFXSDUHOWURQRGH%¶DDNDO Obviamente, el siguiente periodo no fue fácil para este reino y lo que sucedió a continuación fue algo nunca visto en la GLQDVWtDGH3DOHQTXHODHQWURQL]DFLyQGHXQDPXMHUOD6HxRUD<RKO,N¶QDOHQHODxRG&$SDUWLUGHHste evento las inscripciones en la ciudad contienen mayor información. Sabemos que el 21 de abril de 599 d. C., Calakmul, cabecera del UHLQR³VHUSLHQWH´DWDFyHOFHQWURGHODXUEH6LQHPEDUJROD6HxRUD<RKO,N¶QDOGHELyGHKDEHUGHIHQGLGRODFLXGDGFRQpxito SXHVJREHUQySRURWURVFLQFRDxRV6XVXFHVRU$M1H¶2KO0DWWXYRTXHHQFDUDUWDPELpQRWURDWDTXHGH&DODNPXOHOGH DEULOGHG&DOSDUHFHUHQFDEH]DGRSRUHOSURSLRUH\GH.DQHOVHxRU³6HUSLHQWH(QUROODGD´6yORXQDxRGHVSXpVGHO ataque, en el año 612 d. C., murió el señor de Palenque sin dejar heredero varón. Los años siguientes no fueron fáciles y al parecer otro periodo de inestabilidad sobrevino en la región. Lo que aconteció a continuación sigue siendo motivo de polémica. Los textos no son claros y están cargados de un lenguaje oscuro y que reflejan el desorden que reinaba en la ciudad. El 19 de octubre de 612 d. C., fue ungido un nuevo gobernante. Sin lugar a dudas se trata de un personaje misterioso del que poco se sabe. Los textos mencionan que tomó el nombre de Muwaan mat, la deidad ancestral progenitora de los dioses patronos de Palenque. Algunos investigadores proponen que podría ser el VHXGyQLPRGHXQDQXHYDUHLQDTXL]iVODPDGUHGH3DNDOHO*UDQGHOD6HxRUD6DN.¶XN$FLHQFia cierta, sólo sabemos que WUHVDxRVGHVSXpVGHODDVFHQVLyQGH0XZDQ0DWHQHODxRHOKLMRGHOD6HxRUD6DN.¶XNIXHXQJLGRJREHUQDQWH(Q HVHHQWRQFHVHOQXHYRUH\.¶LQLFK-DQQDE3DNDOWHQtDVyORDxRV\HOUHLQRGH3DOHQTXHHVWDEDHQJUDYHGecadencia. Sin HPEDUJRFRQHOSDVRGHOWLHPSR.¶LQLFK-DQDDE3DNDODOTXHOODPDUHPRV3DNDOSDUDIDFLOLWDUODOHFWXUDORJUyFRQTXLVWDUXQ amplio territorio. Durante los 68 años de su reinado, Palenque tuvo un explosivo desarrollo político, artístico, económico y se convirtió en la sede un poder político regional al ampliar sus dominios. El reinado de Pakal el Grande $OUHPSOD]DUDVXPDGUH3DNDOLQDXJXUyXQQXHYROLQDMHHQHOUHLQRGH%¶DDNDO3RGHPRVSHQVDUHQWRQFHVTXHQXHVWUR personaje no necesariamente era el heredero automático al trono, lo que conllevó a una serie de conflictos que obligaron al nuevo monarca a buscar la legitimidad de su gobierno. Una de sus primeras acciones que el joven rey tomó fue casarse con una mujer importante la Señora Tz¶DNEX$KDX/D IODPDQWHFRQVRUWHRVWHQWDEDHOWtWXORGH³6HxRUDGHO3ULPHU5HPROLQRGHO/DJRGHORV'LRVHV0HOOL]RV´\HUDRULJLQDULDGHO VLWLR GH 2[ 7H¶ .¶XK $~Q QR VH VDEH H[DFWDPHQWH GRQGH TXHGD HVWD SREODFLyQ SHUR SRGUtD KDEHU VLGR XQD FDEHFHUD proviQFLDOSDOHQFDQDVLWXDGDFHUFDGH7RUWXJXHURHQODVOODQXUDVGH7DEDVFR/DHOHFFLyQGHXQDVHxRUDGH2[7H¶.¶XK debió de estar relacionada con la necesidad de controlar la región de las planicies de Tabasco. Tendrían que pasar varios años antes de que PDNDOHO*UDQGHWXYLHUDGHVFHQGHQFLDFRQOD6HxRUD7] DNE¶X$MDZRTXL]iV no haya quedado registro en las inscripciones de todos sus vástagos. Sabemos que por lo menos la pareja procreó tres hijos YDURQHV6XSULPRJpQLWR.DQ¶%DKODPIXHGHVLJQDGRKHUHGHURFXDQGRWHQtDVHLVDxRV/HVLJXLy.¶DQ-R\&KLWDP\HO último varón de la pareja fue Tiwol Chan Mat, quien nunca reinó pero cuyo hijo a la postre gobernaría Palenque. Cuando Pakal tomó el mando el reino se encontraba debilitado por los ataques de Calakmul, sin embargo al poco tiempo el joven rey inició una serie de conflagraciones contra los aliados de ese reino y cuyo objetivo habría sido dominar la región del oeste del Usumacinta. En primer lugar, Pakal el Grande emprendió una campaña contra Pomoná y sus aliados al oeste de - 85 - Palenque. En el año 659 d. C. el ejército palencano regresó victorioso trayendo seis cautivos hasta su ciudad. Este hecho quedó registrado mediante los imponentes relieves de prisioneros que adornan el patio oriental del Palacio. Es muy interesante que el estilo escultórico y el tipo de piedra de estos relieves es distinto al que usualmente observamos en Palenque; todos ellos fueron hechos en el estilo wraparound típico de la región de Tabasco. Como en otros casos conocidos, quizás la piedra hubiera sido importada de la localidad sometida. Reconocemos la identidad de los prisioneros gracias a que se les menciona en la escalera jeroglífica, en las inscripciones que acompañan a los personajes y en los motivos glíficos presentes en sus tocados. Las campañas guerreras tuvieron éxito y en consecuencia se amplió la zona tributaria, por lo que Pakal tuvo la posibilidad de contar con los recursos necesarios para patrocinar una gran cantidad de edificaciones. La primera obra que emprendió fue la construcción del Tempo Olvidado, monumento funerario de su padre. A finales de la década de los ochentas del siglo pasado, este edificio fue excavado por la arqueóloga Rosalba Nieto Callejas, quien restauró el templo y localizó una tumba que contenía a un individuo del sexo masculino y una suntuosa ofrenda. Entre otros objetos recuperados destaca un bello cinturón ceremonial que probablemente perteneció al padre de Pakal. El joven monarca también emprendió la remodelación del Palacio, espacio administrativo de la ciudad y probablemente residencia del señor. Se trata de un conjunto de intrincadas galerías, cámaras, escalinatas, túneles y patios erigido sobre una gran plataforma. El complejo servía como centro de gobierno, escenario de recepciones y sede administrativa del reino. En algunos espacios de palacio eran habitacionales y funcionaban como dormitorios, cocinas y basureros. En un primer momento Pakal se concentró en la modificación de la llamada Casa E, o Sak Nuk Nah, que destacaba de los otros edificios por ser de color blanco y decorado con bellas pinturas murales, mientras que el resto de los templos de la ciudad eran de color rojo. En este recinto se encuentra ubicada la bellísima Lápida Oval del Palacio que muestra el momento en que Pakal es entronizado. Vemos al heredero sentado en un trono adornado con dos cabezas de felino, lleva una corona de jade y recibe la corona de mando y las insignias de poder de manos de su madre. Al interior de la plataforma que sustenta el palacio se localizan los llamados Subterráneos cuyo acceso se ubicaba en el sector suroeste del conjunto, en la Casa K, y su salida se alcanzaba al interior de la Casa E, en el extremo opuesto del basamento. En este espacio tenían lugar las ceremonias previas a la entronización del postulante al trono, quien debía recorrer un circuito ritual que le permitiría tomar el cargo. Este itinerario se iniciaba en el extremo poniente del Palacio donde el heredero bajaba a los subterráneos; después circulaba por todas las galerías para finalmente emerger por la Casa E, que se ubica en el lado Este del Palacio, y ocupar su lugar como señor de Palenque. Mediante este circuito ritual, el joven príncipe heredero descendía al inframundo donde permanecia y moría ritualmente para después renacer, emergiendo de la tierra y listo para su entronización. El Palacio estaba dividido en dos grandes tipos de espacios: uno de carácter público y otro privado. En los edificios del área pública se llevaban a cabo las actividades rituales y administrativas. Por ejemplo, en el año 661 d. C. Pakal inauguró la &DVD&TXHHUDXQHVSDFLRGHUHFHSFLyQ\OD&DVD%TXHIXQFLRQDEDFRPR³&DVDGHOFRQVHMR´\TXHHUDXQDVDODUHVHUYDGDD los altos miembros del linaje local. Las escaleras de la Casa C conducen al patio hundido del noroeste donde se encuentra la famosa escalera jeroglífica cuyas inscripciones recuerdan los continuos conflictos con Calakmul y los relieves de los señores capturados durante el conflicto con la región de Tabasco. En cambio, el acceso al patio sureste era restringido y sabemos que ahí se preparaban los alimentos porque se encontraron basureros arqueológicos con restos de animales, algunos procedentes de otras regiones y que formaban parte de la dieta de la familia gobernante. Además de la familia del ajaw, en el Palacio habitaban los sirvientes que atendían al dignatario y su séquito. Los miembros de la corte estaban encargados de los distintos asuntos del gobierno y sus cargos eran probablemente hereditarios. Con el paso de los años no sólo el palacio creció sino también los integrantes del séquito real se incrementaron. Este grupo privilegiado desempeñaba cargos de consejeros, guerreros, escribas, sacerdotes y artesanos dedicados a producir objetos suntuarios para la elite. Como consecuencia, fue necesario acondicionar nuevos espacios residenciales en las tierras que se encuentra en el lado este del palacio, al otro lado del río Otulum. Estos conjuntos están formados por edificios pequeños que se distribuían alrededor de patios y espacios abiertos. Las áreas interiores se utilizaban como dormitorio, zonas para almacenamiento y para alojar los altares en donde se rendía culto a los antepasados familiares. Por los restos depositados en los basureros, ubicados en los espacios al aire libre, sabemos que ahí se preparaban los alimentos y también se producían objetos de obsidiana, pedernal y cerámica. En las excavaciones se han recuperado bases para incensarios con las imágenes de los ancestros del linaje que residía en este espacio. - 86 - Pakal también acondicionó un espacio en la ciudad para venerar a los antepasados. El conjunto arquitectónico compuesto por el Templo de las Inscripciones, el Templo XIII y el templo de la Calavera es uno de los conjuntos funerarios más importantes del área maya. Los personajes enterrados en estos edificios fueron acompañados de lujosos ajuares de jade, pedernal, concha y cerámica. Su construcción durante los siglos VII y VIII d. C. coincidió con el ascenso de Palenque como centro de poder. Primero hablaremos del Templo XIII, bajo el cual se encontró la tumba de una mujer noble. En el año de 1994, el equipo liderado por el arqueólogo Arnoldo González Cruz trabajaba en las entrañas del Templo 13. Después de varias semanas, tuvieron acceso a una cámara que contenía un sarcófago de tapa lisa en cuyo interior se encontraban los restos mortales de una mujer que portaba un rico ajuar y una máscara de malaquita. La falta de inscripciones hizo que pronto la mujer fuera conocida como la Reina Roja debido a la gran cantidad de cinabrio que apareció en el sarcófago. ¿Cómo conocer su identidad? Primero, un equipo de antropólogos forenses, encabezado por Vera Tiesler, hizo la reconstrucción del rostro de la dignataria mediante la restitución de las partes blandas sobre los huesos del cráneo. Después dibujaron el cabello y algunos adornos, siguiendo las convenciones de la plástica de Palenque. El retrato facial reconstruido evidencia las características fisonómicas individuales de nuestra dama, como son la forma de la nariz, la mandíbula alargada y el prognatismo bucal, que ocasionan el aspecto fornido del rostro. Después, el perfil reconstruido se comparó con el corpus de las imágenes femeninas de Palenque, que hasta la fecha consta de tres mujeres identificadas con su glifo onomástico. Al comparar las imágenes de la Reina Roja con los otros UHWUDWRVVHREVHUYDURQFRLQFLGHQFLDVHQWUHODVIDFFLRQHVLQGLYLGXDOHVGHODPXMHUGHOVHSXOFURFRQODVLPiJHQHVGH7]¶DN Ahaw, quien fuera la esposa de Pakal. También la máscara que lucía la reina Roja semeja las facciones de la esposa de Pakal el Grande. El emplazamiento contiguo al Templo de las Inscripciones, donde fue enterrado Pakal, refuerzan la teoría de que se trata de la consorte de este gobernante, además los resultados del ADN mitocondrial han permitido saber que la mujer del entierro del Templo 13 no tiene ninguna relación filial con Pakal. Todas estos indicios sugieren que la Reina Roja, es precisamente la consorte del más grande gobernante de Palenque. Cerca del final de su larga vida, Pakal debió planear con sumo cuidado tanto el ajuar con el que sería enterrado, como el recinto que le serviría como última morada. La muerte era vista como el principio de una jornada, donde se retomaba el camino que siguió el dios del maíz al inframundo, y cuya victoria sobre los dioses de la muerte lo conducirían al renacimiento y a la apoteosis. Pakal, consciente que al morir iniciaría el largo viaje al inframundo, debía prepararse para esta odisea. El conjunto arquitectónico del Templo de las Inscripciones compuesto por una estructura piramidal, una escalera, un psicoducto ±conducto que comunica la cripta con el templo externo±, un sarcófago y un programa iconográfico muy elaborado reflejan un afán por asegurar la supervivencia eterna del señor de Palenque y su veneración posterior. Construir este conjunto debió significar un gran esfuerzo colectivo y varios años de trabajo. De las inscripciones se desprende que el soberano de Palenque pasó al menos los últimos ocho años de su vida viendo la construcción de su templo, el contenido de sus inscripciones y el simbolismo del conjunto, pensando en dejar plasmada su memoria y en el destino de su alma para su próxima vida. Según nos relatan las inscripciones del sepulcro, el día 28 de agosto de 683 d. C. a los 80 años de edad PXULy.¶LQLFK Janaab Pakal. Podemos pensar que, después de una serie de ceremonias públicas, el cuerpo del Señor fue llevado a la cámara funeraria. Dentro del sarcófago pintado de color rojo, se dejó el cuerpo sin vida del soberano que fue aderezado con finas joyas de jade. Después se colocó una placa rectangular de pirita y concha sobre la boca, el cadáver fue protegido con una resina natural (quizá chicle o hule) y encima de su rostro se depositó una bella máscara. A continuación se esparció una gruesa capa de cinabrio de vivo color rojo. Sólo faltaba tapar la cavidad donde se había colocado el cuerpo, deslizar la pesada tapa de más de cinco toneladas, dejar dos cabezas de estuco bajo el sarcófago y cerrar la entrada al recinto. No se sabe a ciencia cierta en que momento fue clausurado el acceso de la escalera. El descubrimiento del sepulcro del Templo de las Inscripciones Pasaron 13 siglos entre aquel histórico 28 de agosto del año 603 d. C. en que Pakal descendió a su última morada, y el 27 de noviembre de 1952 en que el arqueólogo mexicano Alberto Ruz descubrió la gran cámara funeraria del Templo de las Inscripciones en Palenque. La búsqueda de la tumba había empezado tres años antes. Efectivamente en 1949 Ruz Lhuillier había comenzado a trabajar en el templo que coronaba la magna pirámide y había advertido que el piso del templo superior estaba constituido de grandes losas de piedra caliza. Uno de estos bloques era distinto pues presentaba una doble fila de perforaciones circulares cuidadosamente cegadas por tapones de piedra. Como una de estas lápidas se encontraba fracturada el arqueólogo procedió a levantarla y a excavar bajo el piso del templo observó, la presencia de unos escalones. Sin embargo - 87 - el espacio de la escalera estaba relleno con grandes piedras y un mortero muy resistente. Poco a poco y con un gran esfuerzo, fueron liberando varios peldaños que formaban una escalera interna que descendía hasta alcanzar el nivel de la plaza central de Palenque, que se encuentra a unos 16 metros desde el piso del templo, y donde iniciaba un estrecho corredor que terminaba unos metros más adelante. En el muro del lado Norte existía una gran lápida de forma triangular. Tardaron varios días en retirar la piedra triangular y a mediados 1952, Ruz accedió a una cámara. Ruz relató así esos momentos: «ODSULPHUDLPSUHVLyQTXHPHFDXVyODFULSWDIXHODVRUSUHVDGHHQFRQWUDUDOJRYDFtRTXHSDUHFtDWDOODGRHQODURFDR más bien en el hielo, debido a las formaciones calcáreas producidas por la filtración de la lluvia a través del núcleo de la SLUiPLGH««/XHJRPHGLFXHQWDGHTXHJUDQGHVUHOLHYHVDGRUQDEDQORVPXURV\TXHXQFRORVDODOWDUHVFXOSLGRRFXSDEDOD mayor parte de la cripta. En el momento de pasar el umbral, tuve la extraña sensación de penetrar en el tiempo, un tiempo que se había detenido mil años. >«@\TXHORTXHQXHVWURVRMRVREVHUYDEDQHUDORPLVPRTXHKDEtDYLVWRHO~OWLPRVDFHUGRWH PD\DDOUHWLUDUVH« Sobre el sarcófago, Ruz encontró los restos de un cinturón que había sido roto de manera ritual al momento de clausurar la cripta y el cual ha sido recientemente restaurado en el Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México. Después Ruz concentró todos sus esfuerzos en el estudio del monumento que dominaba la cripta. El equipo de Ruz levantó la lápida de más de cinco toneladas y se encontró con una cavidad sellada con una sección lítica muy pulida que ajustaba perfectamente. Al levantar esta tapa se pudo observar que todas las paredes internas de la cavidad estaban pintadas en color rojo intenso, y vislumbrar los restos óseos de un individuo adulto aderezado con un rico ajuar de piedra verde. Desde el momento del hallazgo, Ruz y su equipo notaron que al lado izquierdo del cráneo de Pakal se encontraba desarticulada una máscara formada por fragmentos de jade. Tras realizar un minucioso registro de la ubicación de los objetos y proceder al levantamiento de todo el material, Ruz debió sentir el impulso de conocer la imagen representada por el mosaico de jade. En el campamento de Palenque llevó a cabo un primer montaje. Es obvio que contando con información privilegiada, se basaron en las fotografías y los dibujos de contexto para establecer la posición de las teselas. Insatisfecho con el resultado del montaje, en 1954 Ruz trasladó la pieza a la ciudad de México y encargó al arqueólogo Francisco González Rul, un nuevo soporte mismo que se conservó hasta mediados del año 2001 y con el que la máscara fue fotografiada y publicada en varias ocasiones. A finales del verano de 2001 la máscara fue solicitada para exhibirse en un museo del centro de la ciudad de México. Después de un detallado análisis del estado de conservación de la pieza se vio que no podía trasladarse en las condiciones que estaba y se decidió restaurar integralmente el objeto. Después de desmontar las 312 teselas procedimos a estudiar los materiales que la constituían. Mediante difracción de Rayos X geólogos del INAH identificaron que el mineral empleado por los mayas era jade.10 A la fecha, los yacimientos de piroxenos conocidos en Mesoamérica se encuentran todos en Guatemala a lo largo del río Motagua y en las regiones circunvecinas. Al estudiar las teselas advertimos que un gran número estaban hechas con piezas de joyería reutilizadas, hay fragmentos que fueron pendientes, cuentas y orejeras; otros presentan rostros humanos tallados en el reverso o motivos geométricos o glifos esgrafiados. Además, en ciertos casos, en una o ambas caras presentan antiguas perforaciones que los mismos artistas mayas cubrieron con pequeños tapones de jade sellados con algún material como goma vegetal, cera natural e, incluso, con pasta de cal. El conjunto de pequeñas piezas muestra que se emplearon intencionalmente al menos seis tonos de verde que definen al rostro en secciones. Para crear los ojos de la máscara se emplearon dos materiales: obsidiana gris para formar el iris, y que procede de los yacimientos de las tierras bajas de Guatemala. Para formar las pupilas existe un pequeño círculo de pigmento negro en la parte posterior de la obsidiana. Para la esclerótica se usó concha de la especie Pinctada mazatlánica, misma que únicamente se puede encontrar en la costa del océano Pacífico. La nueva restauración, ha logrado devolver a la máscara funeraria de Pakal una superficie continua, de facciones y expresión meritorias de los atributos de la plástica maya del Clásico y cuyas dimensiones y morfología permitirían su colocación sobre el semblante del soberano. Sabemos ahora, que el rostro armonioso de la máscara funeraria de Pakal fue concebido anatómicamente desde antes de su factura y tallado con un realismo sorprendente. Es, sin lugar a dudas, el verdadero retrato del más célebre de los reyes palencanos. 10 Estos estudios fueron realizados por el ingeniero Ricardo Sánchez y el geólogo Jasinto Robles de la Subdirección de Laboratorios y Apoyo Académico del INAH. - 88 - Los sucesores de Pakal el Grande Después de la muerte de Pakal fue entronizado su primogénito Kan Balam II. Durante su reinado se dio un segundo auge constructivo. Este rey se concentró en la edificación del Templo de la Cruz, el Templo del Sol y el Templo de la Cruz Foliada (690-692 d. C. ), que fueron concebidos y construidos como un complejo interconectado. Cada edificio tiene un rico panel en el interior que muestra al soberano realizando distintos rituales. En la década de los noventa, se hallaron más de un centenar de portaincensarios de cerámica enterrados en el Grupo de la Cruz. En la parte superior del cilindro se colocaban los braseros donde se quemaba copal junto con la sangre obtenida del autosacrificio. Estos objetos se usaban aproximadamente 20 años y al término de este tiempo eran retirados de los templos y sepultados en espacios sagrados. La costumbre de renovarlos continuamente explica por qué se han encontrado tantos ejemplares. El cuerpo cilíndrico del portaincensarios se decoraba con mascarones de diversos dioses, como el Dios Celeste y el Dios Escudo de Rostro Solar, y en menor número con rostros de antepasados que también eran venerados. Durante esta época Tikal se libró del dominio de Calakmul y Palenque se vio beneficiado. Kan Bahlam II emprendió la guerra contra distintos reinos cercanos y contra su archienemigo Toniná ocasionando la muerte dHVXUH\(OGHFHVRGH.¶DQ Bahlam en el año 702 d. C. está rodeado de misterio y existen razones para suponer que murió en alguna batalla contra 7RQLQiHVWHUH\PXULyVLQGHMDUKHUHGHUR/RUHPSOD]y.¶DQ-R\&KLWDP,,VHJXQGRKLMRGH3DNDOTXLHQWHQtDentonces 57 años. Durante su reinado, la actividad constructiva disminuyó. Coincidentemente, en el norte de Chiapas las condiciones políticas cambiaron y Toniná amenazaba continuamente a Palenque. Finalmente la guerra entre estas dos ciudades estalló en el YHUDQRGHG&(OVHxRUGH7RQLQiFDSWXUyD.¶DQ-R\&KLWDPOOHYiQGRORSULVLRQHURDODOHMDQDFLXGDGVHUUDQDHVWH PRPHQWRTXHGySODVPDGRHQXQPRQXPHQWRGHODSOD]DSULQFLSDOGH7RQLQi$OSDUHFHU.¶DQ-R\&KLWDPQRPXULyVLQR que permaneció cautivo por más de una década. Aún no se sabe bien el impacto que esta captura en el reino, ya que no contamos con inscripciones que relaten este momento aciago. Después de algunos años de incertidumbre, en el año de 722 d. C., fue ungido un nuevo señor de PalenTXH.¶LQLFK $KNDO0R¶1DDE¶,,,QRPEUDGRHQKRQRUGHVXVLOXVWUHVDQWHSDVDGRV\TXLHQFRQWULEX\yDOQXHYRDSRJHRGHOUHLQR'XUDQWH este reinado se desarrollaron complejos habitacionales para la nobleza emplazados cerca del área central de la ciudad. Tal es HOFDVRGHO*UXSRGRQGHDGHPiVVHFRORFDURQHOPDJQtILFR7DEOHURGHORV(VFODYRV\HO7DEOHURGHO%XOWR$KNDO0R¶ 1DDE¶ORJUyUHFXSHUDUODJUDQGH]DGHOUHLQRUHQRYyYDULRVFRQMXQWRV\GHGLFyORVWHPSORV\DWUiVGHO7HPSORGH las Inscripciones. En los relieves del Templo 21 vemos que el joven rey recibe de manos de su abuelo ±el célebre Pakal el Grande y quien había muerto medio siglo antes±, una espina de mantarraya para que se autosacrifique. /DIHFKDHQODTXHPXULy.¶LQLFK$KNDO0R¶1DDE¶,,,VHGHVFRQRFH(QHODxRVXELyDOWURQR83DNDO.¶LQLFK Janaab Pakal. Es notable que a partir de este momento la frecuencia de las inscripciones disminuye considerablemente. El poder de Palenque fue menguando. Poco a poco la actividad constructiva en la ciudad decreció y algunas zonas de la ciudad comenzaron a ser abandonadas. La última fecha conocida para Palenque se dio en el año 799 d. C. y proviene de una vasija, donde se relata la ascensión en ese año de un gobernante llamado Wak Kimi Janaab¶3DNDO Palenque fue finalmente abandonada hacia el año 850 d. C. Se supone que para el año 900 d. C., la urbe se hallaría en el más completo abandono. Después, la selva fue invadiendo poco a poco los magníficos edificios de esta ciudad enclavada al oeste del río Usumacinta. Sólo pequeños grupos de agricultores los ocuparían temporalmente, los adaptarían como viviendas o practicarían en ellos distintos rituales. Al final, inclemente, la selva terminó por ocultar los magníficos inmuebles palencanos. Palenque en el siglo XXI En 1987 la UNESCO emitió la declaratoria de patrimonio cultural de la humanidad para la Zona Arqueológica de Palenque. Gracias a esta medida, se consiguió mayor presupuesto para el estudio y la conservación de la zona, lo que sin duda detonó no sólo su investigación sino la afluencia de visitantes. Actualmente el parque nacional tiene un Museo de Sitio donde pueden apreciarse los relieves rescatados en las últimas décadas así como diversos objetos provenientes de la las excavaciones realizadas en los últimos años. Además, recientemente se hizo una réplica del sepulcro del Templo de las Inscripciones en el seno del museo, ya que desde hace cinco años el espacio original permanece cerrado al público para asegurar su conservación. Distintos usuarios acuden anualmente a la zona arqueológica de Palenque, sumando alrededor de 700,000 visitantes al año (entre turistas nacionales y extranjeros). Las exploraciones arqueológicas en el corazón de Palenque continúan en proceso y la conservación de los edificios nunca ceja. Aún queda mucho por descubrir de esta mágica ciudad maya. - 89 - Referencias Barnhart, Edwin. 2001 "El Proyecto de Mapeo de Palenque, 1998-2000 Reporte Final". Reports Submited to FAMSI, http://www.famsi.org/reports/99101es/section04.htm#top Benavides Castillo, Antonio. 2001 "El sur y el centro de la zona maya en el Clásic" . Dans Historia Antigua de México. El Horizonte Clásico, Manzanilla y López Luján (coords.), pp. 80-118. vol. II. INAH/IIA/Miguel Ángel Porrúa, México. Cuevas García, Martha 2000 "Los incensarios del Grupo de las Cruces, Palenque". Arqueología Mexicana VIII (45): 54-61. Editorial Raíces, México. Cuevas García, Martha y Guillermo Bernal Romero 2000 "Palenque: una ciudad maya del periodo Clásico". En Las culturas de Chiapas en el periodo prehispánico, Dúrdica Ségota (coord.), pp. 205-244. Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas y CONACULTA, México. Filloy Nadal, Laura y Sofía Martínez del Campo Lanz 2004 "La restauración de la máscara funeraria de Pacal: esencia e imagen del soberano". En Culto funerario en la sociedad maya, Memoria de la Cuarta Mesa Redonda de Palenque, Rafael Cobos (coord.), pp. 81-98. INAH, México. Garza Camino, Mercedes de la 1992 Palenque. Gobierno del Estado de Chiapas/INAH/Miguel Ángel Porrúa Editor, México. González Cruz, Arnoldo 2004 Palenque, Chiapas. CONACULTA/INAH, México. (Arqueología: Diálogos con el pasado). Martin, Simon y Nikolai Grube 2002 Crónica de reyes y reinas mayas. La primera historia de las dinastías mayas. Editorial Planeta, México. Miller, Mary Ellen y Simon Martin 2004 Courtly Art of the Ancient Maya. Thames and Hudson, London and New York. Nieto Calleja, Rosalva y Humberto Schiavon Signoret 1989 "El Templo Olvidado de Palenque, Chiapas". Arqueología: 191-210. México, Instituto Nacional de Antropología e Historia. Ruz Lhuillier, Alberto 1973 El Templo de las Inscripciones, Palenque. INAH, México. (Colección científica, arqueología no. 7). Stuart, David y George E. Stuart 2008 Palenque. Eternal City of the Maya. Thames and Hudson, London. Tiesler Blos, Vera, Andrea Cucina y Arturo Romano Pacheco 2004 "Vida y muerte del personaje del Templo XIII-sub, Palenque, Chiapas. Una mirada bioarqueológica". Dans Culto funerario en la sociedad maya. Memoria de la cuarta Mesa Redonda de Palenque, Rafael Cobos (coord.), pp. 455-482. INAH, México. - 90 -
