BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 GOBERNADOR Cdor. Celso Alejandro Jaque VICEGOBERNADOR Arq. Cristian Racconto MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Lic. Félix Rodolfo González MINISTRO DE SEGURIDAD Dr. Carlos Humberto G. Aranda MINISTRO DE HACIENDA Cdor. Adrián Humberto Cerroni MINISTRO DE PRODUCCION TECNOLOGIA E INNOVACION Lic. Raúl Eduardo Mercau MINISTRO DE DESARROLLO HUMANO FAMILIA Y COMUNIDAD Dra. Nidia Elizabeth Martini MINISTRO DE SALUD Dr. Juan Carlos Behler MINISTRO DE INFRAESTRUCTURA VIVIENDA Y TRANSPORTE Ing. Mariano Enrique Pombo MINISTRO SECRETARIO GENERAL DE LA GOBERNACION Dr. Luis Alejandro Cazabán PROVINCIA DE MENDOZA FUNDADO EL 7 DE ABRIL DE 1899 Aparece todos los días hábiles MENDOZA, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO CXIII DECRETO Nº 2.862 DECRETOS MINISTERIO DE GOBIERNO JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS ______ DECRETO Nº 2.797 Mendoza, 31 de octubre de 2011 Visto el expediente N° 11855A-11-00020; y CONSIDERANDO: Que en las presentes actuaciones el Dr. Ricardo Alberto Angriman, presenta su renuncia al cargo de Juez de la Primera Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas, de Paz, Tributario y de Familia de la Segunda Circunscripción Judicial de la Provincia de Mendoza. Atento a ello y el Visto Bueno de la Subsecretaría de Justicia y Derechos Humanos del Ministerio de Gobierno, Justicia y Derechos Humanos a fs. 04, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1º - Acéptese a partir del 1 de noviembre de 2011, la renuncia al cargo de Juez de la Primera Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas, de Paz, Tributario y de Familia de la Segunda Circunscripción Judicial de la Provincia de Mendoza, presentada por el Dr. Angriman, Ricardo Alberto, CUIL N° 206927037-3, condicionada al efectivo otorgamiento del beneficio jubilatorio. Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Felix Rodolfo Gonzalez Mendoza, 3 de noviembre de 2011 Vista la necesidad de dar correcto trámite a la aceptación de la renuncia presentada por el Dr. Roberto Jose Dominguez; y CONSIDERANDO: Que en las citadas actuaciones resulta necesario ratificar la Resolución N° 205-G de fecha 24 de mayo de 2011, emanada del Ministerio de Gobierno, Justicia y Derechos Humanos, por la que fue aceptada la renuncia del Dr. Roberto Jose Dominguez, al cargo Clase 073 como Asesor de la Subsecretaría de Trabajo y Seguridad Social del Ministerio de Gobierno, Justicia y Derechos Humanos, con retroactividad al 9 de mayo de 2011. Que la renuncia debió tramitarse por decreto del Poder Ejecutivo, pero debido a un error involuntario, la misma se aceptó mediante resolución ministerial. Que por ello, y a efectos de subsanar dicho error, resulta necesario que la renuncia aceptada por Resolución N° 205-G de fecha 24 de mayo de 2011, sea ratificada por el Poder Ejecutivo de la Provincia de Mendoza. Por ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° Ratifíquese la Resolución N° 205-G de fecha 24 de mayo de 2011 emanada del Ministerio de Gobierno, Justicia y Derechos Humanos, por la que fue aceptada la renuncia del Dr. Roberto Jose Dominguez, C.U.I.L. N° 20-10558552-8, al cargo Clase 073, Régimen Salarial 01, Agrupamiento 02, Tramo 00, Subtramo 07, Asesor de la Subsecretaría de Trabajo y Se- 11249 PODER EJECUTIVO guridad Social del Ministerio de Gobierno, Justicia y Derechos Humanos, con retroactividad al 9 de mayo de 2011. Artículo 2º - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Felix Rodolfo Gonzalez _______________________________ MINISTERIO DE SEGURIDAD ______ DECRETO N° 2.666 Mendoza, 17 de octubre de 2011 Visto el expediente N° 14347M-2011-00106 en el que el Ministerio de Seguridad solicita el nombramiento de diverso personal, en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza; atento a ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Desígnense en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza, a las personas que se mencionan a continuación: Aguillon Godoy, Camilo Ceferino; Clase: 1991; D.N.I. N° 36.340.709; Artuso Liviñi, Patricia Noemí; Clase: 1982; D.N.I. N° 29.400.104; López Páez, Daniela Natalí; Clase: 1987; D.N.I. N° 33.276.654; Gutiérrez Pérez, Luis Mariano; Clase: 1979; D.N.I. N° 27.722.022; Lucero Toledo, Matías Andrés; Clase: 1987; D.N.I. N° 32.904.325; Magallanes Suñer, Natalí Daiana; N° 29.021 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 94397 Sumario DECRETOS Mrio. de Gbno., Justicia y Derechos Humanos Ministerio de Seguridad Mrio. Secretaría Gral. de la Gobernación Ministerio de Hacienda Ministerio de Salud RESOLUCIONES Mrio. Secretaría Gral. de la Gobernación Ministerio de Hacienda Ministerio de Salud SECCION GENERAL Contratos Sociales Convocatorias Irrigación y Minas Remates Concursos y Quiebras Títulos Supletorios Notificaciones Sucesorios Mensuras Avisos Ley 11.867 Avisos Ley 19.550 Licitaciones Págs. 11.249 11.249 11.250 11.264 11.264 11.266 11.267 11.269 11.270 11.272 11.274 11.274 11.278 11.290 11.292 11.299 11.305 11.308 11.308 11.311 Clase: 1989; D.N.I. N° 34.775.749; Lorca Núñez, Elina Luciana; Clase: 1988; D.N.I. N° 33.628.344; Méndez Villarreal, Daniela Fernanda; Clase: 1990; D.N.I. N° 35.665.029; Martínez Gutiérrez, Angel Jesús; Clase: 1989, D.N.I. N° 34.143.189 Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Carlos Aranda _______________________________ DECRETO N° 2.667 Mendoza, 17 de octubre de 2011 Visto el expediente N° 13814M-2011-00106 en el que el Minis- 11250 terio de Seguridad solicita el nombramiento de diverso personal, en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza; atento a ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Desígnense en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza, con los alcances previstos por el artículo 49 inc. 4) de la Ley N° 6722 y modificatorias, a las personas que se mencionan a continuación: Castro Encina, Luciana Elizabeth; Clase: 1979; D.N.I. N° 27.698.097; Correa Fernández, Maricel Andrea; Clase: 1991; D.N.I. N° 36.492.290; Funes Saravia, Johana Jael; Clase: 1991; D.N.I. N° 37.268.843; González Méndez, Laura Delfina; Clase: 1983; D.N.I. N° 30.203.162; Navarro Olivera, Daiana Marisela; Clase: 1992; D.N.I. N° 36.672.667; Pérez Valdez, Claudio Sebastián; Clase: 1985, D.N.I. N° 31.486.179; Salinas Horca, Evelyn Dalila; Clase: 1989; D.N.I. N° 34.857.519; Sosa Cerdá, Pamela Alejandra; Clase: 1982; D.N.I. N° 28.997.778; Verdugo Escobar, Nadia Evelyn Adriana; Clase: 1988; D.N.I. N° 34.016.460; Sboccia Rojas, Selva Vanesa; Clase: 1981; D.N.I. N° 28.539.539 Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Carlos Aranda _______________________________ DECRETO N° 2.668 Mendoza, 17 de octubre de 2011 Visto el expediente N° 14919M-2011-00106 en el que el Ministerio de Seguridad solicita el nombramiento de diverso personal, en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza; atento a ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Desígnense en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamien- BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 to 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza, con los alcances previstos por el artículo 49 inc. 4) de la Ley N° 6722 y modificatorias, a las personas que se mencionan a continuación: Díaz Lucero, Roberto Fabian; Clase: 1990, D.N.I. N° 34.461.180; Latorre Rocha, Fernando Manuel; Clase: 1986, D.N.I. N° 31.990.739; Ortiz, Alan Patricio; Clase: 1990; D.N.I. N° 35.629.160; Ruarte Moreno, María de los Angeles; Clase: 1987, D.N.I. N° 32.909.592; Tori Jofré, Rodrigo Fabián; Clase: 1987; D.N.I. N° 33.053.405; Martínez Arrieta, Romina Grisel; Clase: 1989; D.N.I. N° 34.487.244; Camargo Guaquinchay, Gabriel Sebastián; Clase: 1988, D.N.I. N° 32.880.847; Salinas Sosa, Angel Matías; Clase: 1988; D.N.I. N° 34.405.235; Sosa Hloska, Daniel Oscar; Clase: 1986; D.N.I. N° 32.455.585; Hernández Alarcón, José Gustavo; Clase: 1981; D.N.I. N° 28.340.296; Vilches Zeta, Daniel Hugo Alberto; Clase: 1984; D.N.I. N° 30.509.375; Canciani Pinea, Cintia Mariana; Clase: 1988; D.N.I. N° 33.439.118 Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Carlos Aranda _______________________________ DECRETO N° 2.669 Mendoza, 17 de octubre de 2011 Visto el expediente N° 13820M-2011-00106 en el que el Ministerio de Seguridad solicita el nombramiento de diverso personal, en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza; atento a ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Desígnense en el cargo Carácter 1, Jurisdicción 16, Unidad Organizativa 06, Clase 001, Régimen Salarial 12, Agrupamiento 1, Tramo 01, Subtramo 01, U.G.E. J00098 -Auxiliar- de las Policías de la Provincia de Mendoza, a las personas que se mencionan a continuación: Luque, Adriana Alejandra; Clase: 1982; D.N.I. N° 29.330.776; Lescano Sepúlveda, Darío Sebastián; Clase: 1987; D.N.I. N° 32.818.879; Funes, Cristian Arturo; Clase: 1977; D.N.I. N° 25.536.536; Deseno Padilla, Mario Hugo; Clase: 1982; D.N.I. N° 29.428.313; Colilaf Astorga, Pablo Hermán; Clase: 1990; D.N.I. N° 35.153.683; Bujaldon Cabeyto, Sergio Dario; Clase: 1986; D.N.I. N° 32.273.473; Benegas Astorga, Carolina Flavia; Clase: 1987; D.N.I. N° 33.171.592; Apiz Barboza, Melina Grisel; Clase: 1989; D.N.I. N° 34.922.599; Berrios Altamiranda, Dario Iván; Clase: 1980; D.N.I. N° 28.220.118 Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Carlos Aranda _______________________________ MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA GOBERNACION _____ DECRETO N° 2.371 Mendoza, 23 de setiembre de 2011 Visto el Expediente N° 2097S-2011-18005, en que se tramita el “Llamado a Concurso Público para la propuesta del Guión - con su correspondiente Síntesis Argumental - Proyecto de Puesta en Escena - Proyecto Escenográfico y Equipo Artístico -, para la realización y Dirección Artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda y Tercera Noche”, declarada por Ley 6973 “Patrimonio Cultural de la Provincia de Mendoza”; y CONSIDERANDO: Que dada la relevancia que dicho Acto significa, para difundir la cultura e idiosincrasia del pueblo de la Provincia, tanto a nivel nacional como internacional y la importancia de hacer de esta Fiesta la imagen de progreso y crecimiento de la producción de mayor jerarquía local, debiendo poner en valor las cualidades culturales, históricas, tradicionales y patrimoniales de Mendoza; Que la Secretaría de Cultura convoca a dicho Concurso para la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, a llevarse a cabo los días 3, 4 y 5 de marzo, en el Teatro Griego “Frank Romero Day”, en virtud del Reglamento, que forma parte del presente decreto como Anexo, donde se establecen las condiciones que deberán ser cumplimentadas por los proponentes que deseen participar del Concurso; Que cabe aclarar que el Capítulo IV, Artículos 9° y 10° del Reglamento, respecto a los miembros del Jurado se tramitará por cuerda separada, según lo informado por la Subdirección de Contaduría General de la Secretaría de Cultura a fs. 41; Que en conformidad con lo establecido en el art. 17, inc. e), cc. y ss. de la Ley de Contabilidad de la Provincia N° 3799 y modif., art. 1 cc. y ss. del Decreto - Acuerdo N° 2747/ 09, art. 128, inc. 1° de la Constitución de Mendoza y en lo normado específicamente en arts. 18°, inc. a) y b) y 19° de las Bases del Llamado a Concurso de referencia y lo dictaminado por Asesoría Letrada de la Secretaría de Cultura a fs. 42 del expediente de referencia; Por ello; EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Convóquese al “Llamado a Concurso Público para la propuesta del Guión - con su correspondiente Síntesis Argumental - Proyecto de Puesta en Escena - Proyecto Escenográfico y Equipo Artístico -, para la realización y Dirección Artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda y Tercera Noche”, a llevarse a cabo el 3, 4 y 5 de marzo, en el Teatro Griego “Frank Romero Day” y apruébese el Reglamento del mismo, que como Anexo forma parte integrante del presente decreto. Artículo 2° - Autorícese a la Dirección General de Administración de la Secretaría de Cultura, a invertir la suma de Pesos doscientos doce mil ($ 212.000,00), conforme lo establecido en el art. 18°, incs. a) y b) y art. 19° del Reglamento del Concurso, distribuidos del siguiente modo: a) Por la explotación del Guión, la suma de Pesos dieciocho mil ($ 18.000,00), que se hará efectivo, previa presentación de constancias de su registración en Argentores, ante la Secretaría de Cultura, siendo este monto por todo concepto y como único pago, el que será atendido por Tesorería de la Secretaría de Cultura, con cargo a la U.G.C. CU600143104-29; U.G.E. CU0023, Presupuesto año 2011. b) Por Propuesta de Puesta en Escena y Equipo Artístico, la suma de Pesos ciento setenta y ocho mil ($ 178.000,00), la que se hará efectiva en concepto de Premio previa presentación del Acta del Jurado declarando ganadora a la propuesta y constancia de notificación fehaciente al domicilio legal denunciado para notificaciones, por el Equipo ganador siendo este monto por todo concepto y como único pago, el que será atendido por Tesorería de la Secretaría de Cultura, con cargo a la U.G.C. CU6001-43104-29; U.G.E. CU0023, Presupuesto año 2011. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 c) Premio a cada uno de los Equipos Finalistas (exceptuando al Equipo Artístico ganador), por un monto para cada equipo de Pesos cuatro mil ($ 4.000,00) por todo concepto, el que se hará efectivo dentro de los treinta (30) días corridos posteriores a la finalización de la etapa de los coloquios, expedido el Jurado y notificado fehacientemente a los concursantes, el que será atendido por Tesorería de la Secretaría de Cultura, con cargo a la U.G.C. CU6001-43104-29; U.G.E. CU0023, Presupuesto año 2011. Artículo 3° - Autorícese a la Dirección General de Administración de la Secretaría de Cultura, conforme lo establecido en el art. 18°, inc. c) del Reglamento del Concurso por la Dirección Artística de la Puesta en Escena y Realización Artística, al pago de la suma de Pesos doscientos cuatro mil ($ 204.000,00), la que se hará efectiva a favor del Director del equipo artístico o su representante administrativo - legal debidamente acreditado, en concepto de honorarios y con posterioridad a la efectiva prestación del servicio, contra presentación de la factura correspondiente y dentro de los treinta (30) días corridos posteriores a su presentación, a satisfacción de la Secretaría de Cultura y en concurso con la opinión de al menos ocho (8) de los miembros del Jurado intervinientes en la selección. Artículo 4° - El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto por el artículo anterior será atendido por Tesorería General de la Provincia, con cargo a la: U.G.C.: CU6001-41301-0; o su correlativa Presupuesto 2012, en los términos del art. 17, inc. e) de la Ley N° 3799 y sus modificatorias. Artículo 5° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Luis Alejandro Cazabán _____ ANEXO LLAMADO A CONCURSO PUBLICO Para la propuesta de Guión (con su correspondiente Síntesis Argumental), Proyecto de Puesta en Escena, Proyecto Escenográfico, y Equipo Artístico para la realización y Dirección Artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda y Tercera Noche. Declarada por Ley 6973 “Patrimonio Cultural de la Provincia de Mendoza” REGLAMENTO CAPITULO I DEL LLAMADO A CONCURSO Artículo 1° - Llámese a concurso público para la propuesta de guión (con su correspondiente síntesis argumental), proyecto de puesta en escena, proyecto escenográfico y equipo artístico para la realización y dirección artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda Noche y Tercera Noche, a llevarse a cabo en el Teatro Griego Frank Romero Day, los días 03, 04 y 05 de marzo de 2012. Artículo 2° - El presente reglamento se podrá retirar a partir de la publicación en los medios de comunicación del llamado a Concurso y hasta el 31 de octubre de 2011, de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas, en la Mesa de Entradas de la Secretaría de Cultura, ubicada en Av. España y Gutiérrez, Ciudad de Mendoza. Las consultas podrán efectuarse, dentro del plazo establecido para la presentación de propuestas, de lunes a viernes en horario 9:00 a 13:00 horas, en Coordinación Fiesta Nacional de la Vendimia de la Secretaría de Cultura. Artículo 3° - La presentación de las propuestas deberá realizarse únicamente en la Mesa de Entradas de la Secretaría de Cultura, ubicada en Av. España y Gutiérrez, Ciudad de Mendoza y exclusivamente el día 31 de octubre de 2011 desde las 9:00 y hasta las 13:00 hs. indefectiblemente. Las presentaciones que se realicen fuera de la hora y día indicados, no serán admitidas ni consideradas por ninguna causa o justificativo. Artículo 4° - Las propuestas presentadas deberán ajustarse a las cláusulas y condiciones establecidas en el presente Reglamento. La sola presentación al concurso implica, por parte de los proponentes, el total conocimiento y aceptación de las condiciones y especificaciones contenidas en el mismo. Artículo 5° - Las propuestas serán presentadas en dos instancias: A- Primera Instancia: Sobre N° 1: Cerrado. En su exterior deberá indicar seudónimo y la leyenda “Propuesta para la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Guión y Proyecto de Puesta en Escena en Síntesis”, conteniendo los requerimientos del Capítulo II A- del presente reglamento. Sobre N° 2: Cerrado. En su exterior deberá indicar seudónimo y la leyenda “Propuesta para la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Equipo Artístico”, conteniendo los requerimientos del Capítulo II Bdel presente reglamento. Las propuestas deberán ser presentadas obligatoriamente con la totalidad de la documentación requerida y cualquier otro dato que el concursante considere necesario debidamente foliadas. Al momento de su recepción se entregará un recibo asignándose el número de orden de presentación. B- Segunda Instancia: Deberá presentarse la “Propuesta para la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Puesta en Escena Desarrollada”, conteniendo los requerimientos especificados en el Capítulo III del presente reglamento. En la fecha fijada por el Jurado, los concursantes seleccionados para esta instancia deberán presentar la totalidad de la documentación requerida y cualquier otro dato que el concursante considere necesario, debidamente foliada. CAPITULO II DEL CONTENIDO DE LA PROPUESTA EN PRIMERA INSTANCIA Artículo 6° - La propuesta deberá ser totalmente anónima, sin indicar ningún nombre ni firma de los integrantes del equipo concursante, identificándose el mismo únicamente con el seudónimo, y contener: A - Propuesta de Guión (con su correspondiente síntesis argumental) y Proyecto de Puesta en Escena en Síntesis. (Sobre N° 1) Deberá reunir las siguientes condiciones: 1- Deberá concebirse, crearse y elaborarse para ser puesta en escena en el Acto Central, Segunda y Tercera Noche, en el Teatro Griego Frank Romero Day y su entorno natural. 2- Deberá ser presentada en papel blanco, tamaño A4, escrita a máquina o computadora (fuente Times New Roman o Arial, tamaño 12) a doble espacio, en una sola carilla y por triplicado (original y dos copias). 3- Deberá presentarse una estructura externa sintetizada de la puesta en escena, en cuadro de doble entrada. 4- Deberá presentarse un esquema de cada cuadro sintetizado, a los fines de la evaluación coreográfica, técnica y espacial. 5- Deberá presentarse en un demo de soporte digital, la síntesis de la propuesta musical incluyendo al menos, un tema completo por cada acto, grabados en el orden temporal de la puesta; debiendo consignar 11251 claramente los temas originales propuestos y acompañar con un boceto musical. La duración del mismo debe ser de treinta (30) minutos como mínimo. 6- Deberá presentarse bocetos de la escenografía a utilizar. Para la elaboración del Guión (con su correspondiente Síntesis Argumental) se deberá tener en cuenta: 1- Que la propuesta posea una lectura clara del Guión y trama argumental, con análisis de la puesta en escena y su correlación entre ambas. El texto deberá estructurarse y desarrollarse dentro de los parámetros que se requieren para su representación, con lenguaje que tenga la posibilidad de suscitar imágenes visuales y/o sonoras, ya sea por medios técnicos, actorales, coreográficos y/o musicales. 2- Que posea un texto que contenga los requisitos del género guión - vendimia, y que manifieste especialmente la exaltación del patrimonio cultural de la Provincia, en particular la vitivinicultura y la adhesión a la producción local mediante el trabajo y el esfuerzo de toda una población; destacando los valores culturales, históricos tradicionales y patrimoniales que se proyectan hacia el futuro y expresan la identidad provincial, dentro del contexto nacional e internacional, teniendo en cuenta el impacto turístico que la propia Fiesta genera. 3- Asimismo deberá tenerse en cuenta que el trabajo del vendimiador crea conciencia y remarca el horizonte que da sentido unificador a las obras y metas del sueño de una ciudadanía viva, participativa, federal y democrática; pilares fundamentales para el encuentro. 4- Que se considere también el desarrollo visual y la distancia que existe desde el escenario al espectador en el Teatro Griego. (Aproximadamente 40/ 60m.) 5- Que el texto tenga su desarrollo en escenas, susceptibles de dividirse en cuadros o unidades menores, manteniendo el ritmo ágil que caracteriza a este espectáculo y que se traduce en la puesta; teniendo en cuenta la posibilidad de incorporar nuevos recursos de puesta en escena en el ámbito particular del Teatro Griego y su entorno natural, dentro de un espacio temporal máximo de setenta minutos (70’) y un mínimo de sesen- 11252 ta minutos (60’), excluido el acto de elección y coronación de la Reina Nacional de la Vendimia. 6- Que incluya además la presentación de reinas debiendo mencionarse claramente la puesta y duración estimada en escena de la presentación de las mismas, debidamente iluminadas y ubicadas en el lugar asignado por Protocolo. El tiempo escénico no deberá descontarse de los tiempos mencionados en el punto anterior. El tiempo límite de presentación de anfitriona, virreina, reina y candidatas al Trono Nacional (con indicación de nombre y departamento al que representan), no podrá ser superior a quince (15) minutos. La presentación de reinas nacionales de años anteriores y reinas invitadas de otras festividades nacionales o internacionales deberá incluirse, una vez terminada la propuesta artística y mientras se prepara la mesa escrutadora. B - Propuesta de Equipo Artístico (Sobre N° 2) Deberá contener: Currículum Vitae, Antecedentes, certificación de residencia mínima que en cada caso se indica, la que se acreditará mediante copia autenticada de DNI o certificado emitido por el Registro del Estado Civil y Capacidad de las personas de la Provincia de Mendoza o por la Policía de la Provincia de Mendoza, y conformidad explícita para integrar el Equipo Artístico de todos y cada uno de los que sus integrantes. Todas estas de carácter excluyente. Los integrantes del Equipo Artístico deberán reunir las siguientes condiciones: 1- Autor/autores del guión, responsable/s del Guión, en acuerdo con el Director General, con residencia no menor a diez años corridos en la Provincia de Mendoza o tener una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. 2- Director General, responsable artístico general de la Fiesta Nacional de la Vendimia y de su puesta en escena, con antecedentes como Director General o Asistente de Dirección General en Fiestas de la Vendimia, ya sean departamentales o nacionales, o en espectáculo artístico de gran magnitud y una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 3- Director Coreográfico, responsable de la totalidad de las coreografías, con antecedentes como Coreógrafo o Asistente de Coreógrafo, en Fiestas de la Vendimia, ya sean departamentales o nacionales, o en espectáculo artístico de gran magnitud con una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. 4- Director Musical, responsable de la totalidad de la producción musical, de la coordinación de grabación de Ia/s voz/ces en off, de la música del master y de la ejecución de música en vivo, en acuerdo con la Dirección General, con experiencia en producción musical y una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. 5- Jefe Técnico, responsable de la coordinación de su área en el montaje escenográfico, en acuerdo con la Dirección General, con antecedentes como Jefe Técnico, Técnico, Asistente Técnico, en Fiestas de la Vendimia, ya sean departamentales o nacionales, o en espectáculo artístico de gran magnitud y una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. 6- Director de Actores, responsable de la totalidad de la acción actoral, en acuerdo con la Dirección General, con antecedentes en Dirección Actoral o Asistencia de Dirección de Actores en producciones artísticas y una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. 7- Escenógrafo o Responsable de la Idea Escenográfica, responsable del Diseño Escenográfico, en acuerdo con la Dirección General, con antecedentes en diseño escenográfico de espectáculos vendimiales o eventos similares y con una residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. • Los proponentes podrán presentar además en esta instancia, al Productor Ejecutivo, con residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza. • Los autores del guión podrán ser los únicos integrantes del equipo artístico, que puedan ejercer otra función en el mismo. • No podrán participar como integrantes del Equipo Artístico concursante, aquellas personas que mantengan vínculo laboral de cualquier tipo con la Secretaría de Cultura del Gobierno de Mendoza. CAPITULO III DEL CONTENIDO DE LA PROPUESTA EN SEGUNDA INSTANCIA Artículo 7°: deberá contener: A- Proyecto de Puesta en Escena Completa, Desarrollada y Detallada en Cuadro de Doble Entrada (Planilla Sábana). B- Propuesta de Escenografía: 1- Deberá presentar lo siguiente: a- Maqueta: escala mínimo 1:200, con el cien por ciento (100%) de los escenarios diseñados, ubicación de estructuras de riggins del equipamiento Iumínico y de sonido, de acuerdo a croquis y documentación existente en la Oficina Técnica de la Dirección de Producción Cultural. b- Bocetos generales. c- Planimetrías: escala 1:200. d- Esquemas de plantas, elevaciones, vistas y cortes en escala 1:100. En cada uno de los casos anteriores se deberán incluir las estructuras de soporte de luces, sonido y pantallas, detallando sistemas de rigging propuestos, considerando que los mismos deben poder ser utilizados por los artistas de Segunda y Tercera Noche, en los escenarios bajos. Como así también se deberá detallar la ubicación dentro del diseño, de los lugares destinados a reinas, candidatas y cortes, a efectos de posibilitar una evaluación del impacto visual. e- Croquis particulares. Detalles especiales en escala 1:50, 1:20, 1:10, según nivel de aclaración que se considere necesario. Podrán ser presentados en formatos digitales en 3D, con formatos comunes de reproducción. f- Para cajas Iumínicas: Vistas en escala 1:100 por caja, con la cuadrícula correspondiente a los chapones del fondo de caja. 2- Especificaciones del proyecto escenográfico: a- Se deberá tener en cuenta la factibilidad de montaje de la escenografía, la racionalidad de los costos y el aprovechamiento del marco natural del Teatro Griego Frank Romero Day. b- Deberá considerar el impacto visual y la incidencia del color y formas. c- Deberá incluirse - en maqueta y planta - toda estructura portante de elementos de luz, sonido y pantallas, con un nivel de desarrollo y claridad que permitan su correcta evaluación técnica. d- Se debe contemplar la ubicación de dos (2) pantallas laterales de uso institucional, de 7,50 m x 4,00 m, a 2,00 metros de altura, con sus respectivas estructuras. Las pantallas podrán ser utilizadas para la proyección de videos en la puesta. e- Las cajas lumínicas deberán presentarse en su totalidad, con cantidades de efectos por paño de trabajo de cada caja. Deberán especificarse las medidas y observaciones internas requeridas en el diseño: altura de costillar y tipo de lienzo de cobertura a utilizar. f- Deberá considerar las limitaciones y/o restricciones en el Teatro Griego Frank Romero Day y su entorno natural, declarado Patrimonio Cultural de Mendoza por Decreto N° 797/05. 3- Deberá reunir las siguientes condiciones: Contemplar las dimensiones adecuadas de los escenarios, los que deberán ser incluidos en planos y maquetas, contando con: a- Un espacio diferenciado para dos (2) intérpretes de Lengua de Señas, quienes deberán ser vistos por la totalidad de los asistentes a la Fiesta, durante el desarrollo de la totalidad del espectáculo. b- Un espacio claro y de fácil acceso visual y físico para el acto de recuento de votos y coronación de la Reina Nacional de la Vendimia y otro destinado a Prensa - aproximadamente cincuenta (50) camarógrafos, fotógrafos y cronistas - pudiendo este espacio utilizarse como escenario artístico en la puesta en escena. c- Un espacio claro y de fácil acceso visual y físico para la totalidad de las cortes acompañantes (calculado en no menos de 280 personas), candidatas departamentales, la Reina Nacional de la Vendimia, la Virreina Nacional de la Vendimia y la Reina Anfitriona. Dicho espacio podrá estar ubicado en la parte central, dividido en ambos costados o en uno de los costados del escenario. d- Un espacio claro y de fácil acceso físico para los músicos en vivo, teniendo en cuenta el des- BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 pliegue técnico que esto requiere (back line, micrófonos, retornos, etc.). Deberá considerarse la construcción de una cubierta para este espacio, previendo inclemencias climáticas, con criterio de unidad estética. 4Además el proyecto escenográfico deberá tener: a- Coherencia con el Guión, la línea argumental y la Puesta en Escena propuestas. b- Escenarios de dimensiones adecuadas, considerando la cantidad de artistas en escena, en situación coreográfica y/o de desplazamiento escénico y a los músicos en vivo. c- Deberá indicar la cantidad de bocas que permitan la fuga de los artistas con facilidad, como asimismo el ingreso y egreso de utilería menor y mayor, en caso de existir tales elementos. La distribución y medidas de bocas deberán contemplar espacios francos y accesibles de estiba de utilería menor y mayor, cercana a cada cuadro escénico. Siempre en un todo de acuerdo con la propuesta argumental. En la correspondiente planilla se indicarán las bocas, sus dimensiones y elementos de utilería que por ella ingresarán o egresarán. d- Distribución de escaleras o rampas que faciliten el desplazamiento de los artistas. Las mismas deberán tener dimensiones adecuadas al volumen de personas y utilería que circularán por ellas. e- La posibilidad del armado de camarines rápidos bajo escenarios, sólo a fin de albergar algunos artistas durante la Puesta en Escena. f- También podrá resolver el uso de los cerros aledaños. C- Propuesta de Personal de Apoyo del Equipo Artístico Los concursantes consignarán el detalle de los recursos humanos, en cantidad y expIicitando la labor de las distintas áreas a cubrir, de acuerdo con las características que se detallan. La elección y remuneración de los mismos estará a cargo del Equipo Artístico. Deberá reunir las siguientes condiciones: 1- Productor/es Ejecutivo/s: responsable/s del seguimiento del plan de trabajo artístico y técnico de competencia del Equipo Artístico, tanto como de control y cumplimiento en tiempo y forma, en acuerdo con el Director General, con residencia inmediata anterior a la participación en el presente concurso, no menor a cuatro años en la Provincia de Mendoza, la que se acreditará mediante copia autenticada de DNI o certificado emitido por el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Mendoza o por la Policía de la Provincia de Mendoza. 2- Responsable de Cajas Lumínicas: responsable del seguimiento e informes parciales y final de su área en el diseño, traslado, montaje, cableado y operación de las cajas lumínicas, en acuerdo con la Dirección General, debiendo poseer antecedentes que acrediten experiencia en cajas Iumínicas para vendimias, sean departamentales y/o nacionales o un espectáculo artístico de gran magnitud. 3- Responsable de Efectos Especiales: responsable de seguimiento e informes parciales y final del área de efectos especiales, consignados en la grilla de efectos especiales adjunta, en acuerdo con la Dirección General. 4- Jefe de Vestuario y Maquillaje: responsable de la totalidad del vestuario y maquillaje utilizado en la Fiesta, de la verificación del vestuario y seguimiento en la confección y/o arreglos de los mismos, seguimiento de los diseños y realización de los maquillajes necesarios para la puesta en escena, en acuerdo con la Dirección General. 5- Responsable de la Utilería Menor y/o Mayor: responsable de la verificación de la Utilería Menor y/o Mayor existente en la Secretaría de Cultura; seguimiento de la realización de la Utilería nueva a contratar y/o arreglos de la misma y su mantenimiento, en acuerdo con la Dirección General. 6- Director musical deberá acreditar experiencia en música folklórica argentina o contar con un especialista para ello, en pos de garantizar una visión patrimonial, tradicional e histórica de la Fiesta Nacional de la Vendimia. 7- Deberán contar con tres (3) ayudantes especialistas en iluminación, en sonido y en utilería, todos con antecedentes comprobables. Todos ellos deberán acompañar antecedentes en el área en la cual se presenta, con certificados comprobables en espectáculos masivos, populares o eventos similares y/o en Fiesta de la Vendimia Nacional o Departamentales. Podrán incluirse además: • Diseñador y Asistente de Vestuario. • Coreógrafos, Asistentes de Coreógrafos, según estilos coreográficos. • Asistentes de Dirección General, Asistentes de Dirección Actoral, Ayudantes de Actuación y Jefes de Traspuntes. • Hasta dos (2) co - responsables por cada una de las áreas del Equipo Artístico. • Voces en Off para el master de la puesta. No se permitirá reemplazo de integrantes del Equipo Artístico, salvo casos de fuerza mayor debidamente justificados y quedando a criterio de la Secretaría de Cultura la aprobación del reemplazante propuesto, de acuerdo a sus antecedentes. Los Hacedores Vendimiales que integren aquellos equipos artísticos que no fueron seleccionados en primera instancia, podrán integrar los equipos finalistas, como co - responsables o asistentes de área. Está prohibido a los integrantes del Equipo Artístico, como así también al Personal de Apoyo del Equipo Artístico presentarse a concursar y/o participar como artistas bailarines, actores, músicos, utileros, traspuntes u otras especialidades incluidas en cualquiera de los rubros previstos en el presente Reglamento de la Puesta en Escena de la Fiesta, como así también presentarse como oferentes en las diversas contrataciones a realizarse para la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012. A los efectos legales y administrativos, los Equipos Artísticos que sean seleccionados para la Segunda Instancia, deberán indicar un representante, denominado en adelante Representante Administrativo-Legal, debidamente acreditado mediante poder de todos y cada uno de los Integrantes del Equipo Artístico certificado ante Escribano Público, quien no deberá estar comprendido en el régimen de incompatibilidades para contratar con el Estado, acompañando Declaración Jurada de Cargos, denuncia de domicilio legal para notificaciones, constancias de inscripciones impositivas de A.F.I.P. y D.G.R. D- Propuesta de Artistas necesarios para la Puesta Deberá reunir las siguientes condiciones: 1. Presentada conforme modelo en planilla adjunta, en una sola copia. 2. Se establece un mínimo de seiscientos cuarenta (640) y un máximo de setecientos 11253 (700) artistas entre bailarines, actores, figurantes, murgas, comparsas, bandas u otros especialistas en escena. 3. Las cantidades indicadas en el punto anterior deberán ser distribuidas de la siguiente manera: a) Bailarines y/o bailarinas, pudiendo el equipo artístico determinar libremente la/s disciplina/s a utilizar según puesta en escena propuesta; con un mínimo de cuatrocientos setenta y seis (476) y un máximo de quinientos dieciocho (518). b) Actores con un mínimo de ciento veinticuatro (124) y un máximo de ciento cuarenta (140). c) Figurantes con un mínimo de cuarenta (40) y hasta un máximo de cuarenta y dos (42). 4. De entre estos artistas, se admitirá la selección de hasta un máximo de doce (12) solistas y un máximo de doce (12) monitores, incluidos en la totalidad de artistas requeridos para la puesta. 5. En caso de que la puesta en escena proponga la inclusión de murgas, comparsas, bandas u otros especialistas, los mismos deberán considerarse dentro del máximo de artistas permitidos, de acuerdo a lo establecido en el punto 2, debiendo descontarse en otro género artístico. 6. En caso de que la puesta en escena proponga el uso de los cerros aledaños, el máximo de artistas podrá incrementarse hasta setecientos setenta (770) entre bailarines, actores, figurantes u otras especialidades, quedando a decisión del Director General las disciplinas de los mismos y estarán afectados exclusivamente a esos espacios. 7. Los músicos en vivo que requiere la puesta, no podrán superar la cantidad de quince (15). 8. En planilla separada, (una sola copia), se deberá consignar el número de traspuntes de boca de escenario a utilizar, como mínimo dos (2) por boca y hasta un máximo de treinta (30) en total. Asimismo se deberá contemplar el número de utileros a utilizar, y hasta un máximo de veinte (20) en total. 9. Sólo se admitirán las cantidades de artistas mencionados precedentemente y bajo ninguna circunstancia se tomará en 11254 cuenta la contratación de recurso humano, con destino a la puesta en escena, no contemplado anteriormente, cualquiera sea su género artístico. 10. Todos los artistas necesarios para la puesta en escena, serán seleccionados a través de audición de artistas, de acuerdo a la reglamentación que establezca la Secretaría de Cultura. El Equipo Artístico deberá especificar en su propuesta: disciplinas, sexo y demás requerimientos específicos, a fin de que la Secretaría de Cultura pueda realizar el llamado correspondiente a inscripción, en un todo de acuerdo a la propuesta artística. E- Propuesta de Vestuario y Maquillaje necesario para la Puesta Deberá reunir las siguientes condiciones: • Ser presentada conforme modelo en Planilla adjunta, se detallarán las prendas nuevas de vestuario a realizar y/o a arreglar, en una sola copia. • Que utilice en el diseño del Vestuario propuesto, entre un sesenta por ciento (60%) y un ochenta por ciento (80%) del vestuario existente en la Secretaría de Cultura (Vestuario de Vendimia). El cuarenta por ciento (40%) o veinte por ciento (20%) restante se podrá confeccionar a pedido. • Se deberá adjuntar, por duplicado, los bocetos de las prendas nuevas a confeccionar y los bocetos de las reformas a realizar del vestuario existente. • Respecto de los trajes de pailletes y vestuarios especiales de vendimias anteriores existentes en el Vestuario de Vendimia, los mismos no pueden ser modificados por la propuesta artística, atendiendo a razones de conservación patrimonial e histórica de los mismos. F- Propuesta de Efectos Especiales necesarios para la Puesta Entiéndase, a los fines del presente llamado, por efectos especiales, Fuente de Agua, Fuego, Pirotecnia de Escena, Humo Bajo, Láser y otros que pudieran surgir. Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • El Equipo Artístico dispondrá para su propuesta, diferentes efectos escénicos, los que deberá detallar específicamente. • Deberá precisarse además, en cada efecto, la factibilidad de realización. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 • Los efectos que no se detallen con claridad de resolución, no serán evaluados. G- Propuesta de Filmación, Sistema de Video, etc. necesario para la Puesta Entiéndase, a los fines del presente llamado, Sistemas Fílmicos y de Video: grabación de imágenes en distintos soportes, pantallas, proyectores, retroproyectores, cualquier sistema de proyección sea en video, dvd, vcr, minidvd, u otro. Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme a modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • Incluir el guión técnico de video, plan de necesidades de producción y realización del mismo. • El Equipo Artístico podrá solicitar para su propuesta, diferentes Sistemas Fílmicos y de Video, los que se deberán detallar específicamente. H- Propuesta de Utilería Mayor necesaria para la Puesta Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme a modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • Deberá adjuntarse, en la propuesta, el detalle de ingreso, egreso y lugar de guarda de utilería mayor, según propuesta escenográfica y puesta en escena. • Deberá adjuntarse croquis de cada utilería mayor propuesta, con detalle del tipo de material y los colores a utilizar; con un desarrollo de la técnica y/o mecánica definida para la ejecución de cada elemento. • Podrá utilizarse utilería mayor que se encuentre en depósito del Teatro Griego Frank Romero Day, en cuyo caso deberá mencionarse su uso y p r o p o n e r, e n c a s o d e requerirse, su refacción y/o modificación, adjuntando boceto de refacción. I- Propuesta de Utilería Menor necesaria para la Puesta Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme a modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • Adjuntar croquis de cada utilería menor propuesta, con detalle del tipo de material y los colores a utilizar con un desarrollo de la técnica y/o mecánica definida para la ejecución de cada elemento. • Podrá utilizarse utilería menor que se encuentre en depósito del Teatro Griego Frank Romero Day, en cuyo caso deberá mencionarse su uso y proponer en caso de requerirse, su refacción y/o modificación, adjuntando boceto de refacción. • Deberá adjuntarse, en la propuesta, el detalle de ingreso, egreso y lugar de guarda de utilería menor, según propuesta escenográfica y puesta en escena. J- Propuesta de Grabación del Master necesario para la Puesta (Música en Vivo) Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme a modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • La puesta deberá contar con un mínimo del cincuenta por ciento (50%) de música original, interpretada por artistas locales. • La puesta deberá contener un mínimo de un cincuenta por ciento (50%) de música en vivo. • La propuesta musical desarrollada, se deberá presentar en soportes grabados digital o analógicamente y/o cualquier otra documentación que el concursante considere conveniente agregar. Una sola copia, cualquiera sea el soporte presentado. • Independientemente de lo establecido en el punto anterior, se deberá mencionar: tipo de música, género, autor y duración estimada de la totalidad de la música a utilizar en la puesta en escena. • No se permitirá la utilización de música bajo el formato de “play - back”. K- Propuesta de Sistema Lumínico necesario para la Puesta Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme a modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • Las plantas de luces. • En caso que la propuesta requiera sistema de grúas, anclajes, rigging, u otro, deberá detallarse su emplazamiento espacial y tipo de estructura. • El Equipo Artístico deberá prever un sistema lumínico adecuado a las exigencias de la puesta escénica y a la escala del Teatro Griego. • El diseño Iumínico deberá contemplar las exigencias requeridas para la transmisión televisiva. • La propuesta deberá prever su factibilidad de contratación. • Los proponentes deberán presentar además en esta instancia, al diseñador de iluminación, con antecedentes de diseños para puestas de similar envergadura. L- Propuesta de Sistema de Sonido necesario para la Puesta Deberá reunir las siguientes condiciones: • Presentada conforme a modelo en planilla adjunta, en una sola copia. • El Jefe Técnico del Equipo Artístico deberá presentar en la propuesta, el detalle de sonido requerido, su ubicación espacial en el escenario y el sistema de rigging que prevea para la puesta. • Los proponentes deberán presentar además en esta instancia, al diseñador de sonido, con antecedentes en diseños de sonido para espectáculos de similar envergadura. M- Propuesta de Guión Televisivo para la Puesta Deberá presentar un guión televisivo de la puesta, con el objetivo de aunar un criterio estético de puesta común entre el espectáculo en vivo y el espectáculo transmitido televisivamente. Artículo 8° - Para la presentación de las propuestas, los interesados podrán inspeccionar y verificar las existencias de: vestuario, utilería, etc, del Teatro Griego Frank Romero Day y visitar las instalaciones del mismo y del Vestuario de Vendimia (Av. San Martín 1143 - Subsuelo - Ciudad) de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 hs., previa autorización de la Secretaría de Cultura, sita en calle España y Gutiérrez, Ciudad de Mendoza. CAPITULO IV DEL JURADO Artículo 9° - El jurado estará conformado por trece (13) miembros: • Tres (3) representantes de la Secretaría de Cultura, designados por dicho organismo, preferentemente con experiencia en Vendimia o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante de la Secretaría de Turismo, designado por dicho organismo, preferentemente con experiencia en Vendimia o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante de la Asociación Mendocina de Profesionales de la Danza, designado por la institución, preferentemente con experiencia en este tipo de concursos artísticos; dejándose constancia que, en caso de no comparecer ningún jurado proveniente de la mencionada organización, se invitará al Ballet Oficial de la Universidad BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 Nacional de Cuyo a enviar un representante para ocupar ese lugar. • Un (1) representante de la Asociación Argentina de Actores, Delegación Mendoza designado por dicha Asociación, preferentemente con experiencia en Vendimias centrales, departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante del Movimiento Independiente de Músicos Mendocinos (M.I.M.M.) designado por la institución, preferentemente con experiencia en este tipo de concursos artísticos, dejándose constancia que, en caso de no comparecer ningún jurado proveniente de la mencionada organización, se invitará a la Asociación de Músicos de Cuyo a enviar un representante para ocupar ese lugar. • Un (1) representante de la Asociación Mendocina de Cine y Artes Audiovisuales (A.M.C.A.A) designado por dicha Asociación, preferentemente con experiencia en Vendimias centrales, departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante de la Universidad Nacional de Cuyo designado por dicha Casa de Altos Estudios, preferentemente con experiencia en Vendimias centrales, departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante de los Directores de Cultura de los Departamentos de la Provincia de Mendoza, elegido en consenso entre los mismos, con experiencia en Vendimias centrales, preferentemente departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante por el Archivo General de la Provincia, preferentemente con experiencia en Vendimias centrales, departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante de Argentores Delegación Mendoza, designado por dicho organismo, preferentemente con experiencia en Vendimias centrales, departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. • Un (1) representante de la CORENAVE (Comisión de Reinas Nacionales de la Vendimia), preferentemente con experiencia en Vendimias centrales, departamentales o espectáculo artístico de gran magnitud. Artículo 10° - Los miembros del Jurado están obligados a excusarse, de conformidad a lo que dispone el Art. 116 de la Ley de Pro- cedimiento Administrativo N° 3909, siendo causales obligatorias de excusación: a) Tener parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado o por afinidad hasta el segundo grado, con alguno de los miembros de los Equipos Artísticos concursantes. b) Tener interés en el asunto o amistad íntima o enemistad manifiesta con alguno de los miembros de los Equipos Artísticos concursantes. c) Los miembros del Jurado 2012 no podrán haber actuado como tales en 2011. d) Solo podrán ser jurados las personas designadas oficialmente por los organismos o asociaciones mencionadas en el Art. 9. e) Las personas designadas como jurados que pertenezcan bajo alguna forma de contratación al Gobierno Nacional, Provincial o Municipal o que estén comprendidos en el régimen de incompatibilidades para contratar con el Estado; sólo podrán hacerlo ad - honorem. Artículo 11° - Para su funcionamiento -una vez constituido- deberá elaborar el reglamento interno y designar un Presidente elegido entre sus miembros, por mayoría de votos de los miembros presentes en su primera reunión de evaluación. Los miembros del jurado deberán cumplir con un mínimo del 75% de asistencia a las reuniones de evaluación del cuerpo, de no cumplir con este requisito no podrán votar en la selección final y perderán el derecho a cobro de sus honorarios como tales. Artículo 12° - El fallo del Jurado será de carácter inapelable, estableciéndose un quórum para sesionar, de la mitad más uno de la totalidad de sus miembros, y para decidir se requerirá de la simple mayoría de los miembros presentes. CAPITULO V DE LA SELECCIÓN DE PROPUESTAS Artículo 13° - El jurado realizará la apertura pública de los Sobres N° 1 el 31 de octubre de 2011 a las 14:00 hs. en la Sala Elina Alba de la Secretaría de Cultura, en presencia del Escribano General de Gobierno y concursantes interesados, a fin de verificar el material requerido para la presentación. Entregará en custodia al Escribano General de Gobierno, los Sobres N° 2 que cumplimentaron la totalidad de los datos solicitados, para posterior apertura. Artículo 14° - El jurado se ajustará al siguiente procedimiento: Primera Instancia: • Análisis a puertas cerradas del material contenido en el Sobre N° 1 de cada propuesta, quedando automáticamente descalificada la propuesta que no contuviese la totalidad de los requerimientos solicitados o no se ajuste a lo establecido en el presente reglamento. • Selección de las Propuestas Finalistas, en un mínimo de tres (3) y un máximo de cinco (5), en caso de existir suficientes propuestas para alcanzar dicho número, no pudiendo declararse desierto y debiendo expedirse dentro del plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir de la fecha de apertura. En el mismo acto se fijará fecha para la apertura del Sobre N° 2. • Apertura de Sobres N° 2 - de las propuestas seleccionadas como finalistas ante el Escribano General de Gobierno, y control de la documentación presentada, quedando automáticamente descalificada la propuesta que no contuviese la totalidad de los requerimientos solicitados o no se ajuste a lo establecido en el presente reglamento. • Comunicación del resultado de la selección, fijando fechas para presentación de la documentación requerida para la segunda instancia y para su respectivo coloquio, respetando como mínimo un plazo de diez (10) días hábiles, entre las fechas de apertura del sobre 2 y presentación de la documentación, y de cinco (5) días hábiles entre ésta y el coloquio. Segunda Instancia: • Análisis - a puertas cerradas de las propuestas, con su respectivo coloquio y posterior elaboración de Acta, debiendo establecer un orden de mérito y consignar el puntaje asignado a cada una de las propuestas finalistas. • El jurado podrá solicitar asesores técnicos designados por la Secretaría de Cultura, para su consulta en temas específicos de resolución técnica o legal, quienes deberán elaborar informes escritos de asesoramiento. • El jurado deberá expedirse dentro del plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir de la fecha de realización del primer coloquio. • Lectura pública de las Actas de Propuestas Ganadoras, debiendo Ieerse - en primer lugar - la Propuesta Ganadora de la Fies- 11255 ta Nacional de la Vendimia 2012 y posteriormente en orden de mérito las demás propuestas. Artículo 15° - Para emitir su fallo, el Jurado tendrá en cuenta los siguientes aspectos: • La propuesta artística de Puesta en Escena y la originalidad de la misma. • Los antecedentes del Equipo Artístico. • El uso escénico artístico de Utilería Mayor y Menor, en caso de existir en la propuesta. • El uso escénico artístico de montaje y realización de cajas lumínicas. • El uso escénico artístico de sistema de Video Filmación - en caso de existir en la propuesta. • El uso escénico artístico y tipo de los Efectos Escénicos propuestos. • El Diseño Escenográfico y su uso escénico artístico. • La originalidad y ritmo del Guión presentado y su viabilidad de ser puesto en escena. • La cantidad de Artistas propuestos. • La calidad artística de Músicos locales en escena propuestos. • La relevancia Patrimonial Folklórica de la composición musical original y no original, para la propuesta y su ejecución en vivo. • El nivel de relación entre Público y Artistas. • La consustanciación con lo solicitado, para la elaboración del guión en el Art. 6° A• La correlación entre Puesta en Escena, el Guión y Síntesis Argumental. • El uso escénico artístico de la propuesta de vestuario, iluminación y sonido. Artículo 16° Prohibiciones: a) Los concursantes no podrán mantener comunicaciones referentes al concurso con miembros del Jurado y/ o con personas relacionadas a la Secretaría de Cultura, salvo en la forma que se establece en el presente Reglamento en oportunidad del coloquio. Obligaciones: b) Los concursantes se comprometen, bajo Declaración Jurada, a no publicar ni difundir bajo ninguna de sus formas, el contenido total o parcial del Guión y Síntesis Argumental durante la etapa de evaluación por parte del Jurado y hasta la publicidad y notificación fehaciente del fallo. Artículo 17º - El resultado de la 11256 selección, tanto en la Primera como en la Segunda Instancia, deberá notificarse fehacientemente a los Equipos finalistas. El representante administrativo-legal designado por el Equipo Artístico ganador del presente concurso deberá proceder a retirar la Orden de Compra para su sellado y posterior cumplimiento, en la Subdirección de Compras de la Secretaría de Cultura y presentar la correspondiente Garantía de Cumplimiento por la Dirección Artística de la Puesta en Escena y Realización Artística, mediante un Pagaré a la vista por la suma de diez mil doscientos pesos ($ 10.200), cuya firma deberá ser certificada ante Escribano Público o firmado ante el Director de la Dirección General de Compras y Suministros, o quien lo reemplace en su ausencia, el que certificará la identidad del firmante. CAPITULO VI DE LA RETRIBUCIÓN Artículo 18° - Se establece como única retribución para la Propuesta Ganadora la suma total de Cuatrocientos mil pesos ($ 400.000) por todo concepto, dejando constancia que este importe es pago total, no teniendo más nada que reclamar por todo concepto y en la forma que se detalla a continuación: a- Por la Propuesta del Guión, la cantidad de Dieciocho mil pesos ($ 18.000). Se hará efectiva a favor del representante administrativo-legal del equipo artístico, debidamente acreditado, según lo solicitado en el Art. 7 punto C último párrafo, en concepto de premio, previa presentación de constancia de su registración en Argentores, ante la Secretaría de Cultura. b- Por la Propuesta de Puesta en Escena y Equipo Artístico, la cantidad de Ciento setenta y ocho mil pesos ($ 178.000). Se hará efectiva a favor del representante administrativo-legal del equipo artístico, debidamente acreditado, según lo solicitado en el Art. 7, punto C, último párrafo, en concepto de premio, previa presentación del Acta de Jurado declarando ganadora a la propuesta y constancia de notificación fehaciente al domicilio legal denunciado para notificaciones por el Equipo concursante. c- Por la Dirección Artística de la Puesta en Escena y Realización Artística, la cantidad de Doscientos cuatro mil pesos ($ 204.000). Se hará efectivo a favor del representante administrativo-legal del equipo artístico, BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 debidamente acreditado, según lo solicitado en el Art. 7, punto C, último párrafo, en concepto de honorarios y con posterioridad a la efectiva prestación del servicio, contra presentación de la factura correspondiente y dentro de los treinta (30) días posteriores a su presentación y conformidad y habiéndose cumplimentado el servicio, a satisfacción de la Secretaría de Cultura, de la Coordinación General de la Fiesta Nacional de la Vendimia y en concurso con la opinión de siete (7) miembros del Jurado intervinientes en la selección, como mínimo. Estableciéndose en este último caso que, si alguno de ellos no prestara su conformidad, se someterá a consideración de Fiscalía de Estado. Quienes debieran prestar dicha conformidad deberán certificar que la prestación, en cuanto a la Puesta en Escena y Realización Artística, se haya cumplido conforme a la propuesta presentada. La factura deberá presentarse en Subdirección de Contaduría General de la Secretaría de Cultura, para su conformación y posterior pago. La misma debe cumplir las condiciones establecidas por la AFIP y acompañarse con la certificación del jurado y copia de la Orden de Compra, debidamente sellada. Deben ser Tipo “B” o “C” , segun la condición del responsable frente al IVA, extendida a nombre de la Secretaría de Cultura, sita en calle Gutiérrez 204 Ciudad Mendoza -, confeccionarse con la misma tinta desde el principio hasta el final, sin enmiendas ni tachaduras, el importe total, el que deberá expresarse en números y letras e indicar el N° de Orden de Compra. La factura se considerará recepcionada, cuando se cumplimenten las condiciones antes mencionadas en su totalidad, de lo contrario no se dará curso al trámite de pago de las mismas. Artículo 19° - Se establece además, un único pago en concepto de premio a cada uno de los Equipos Finalistas (exceptuando de esto al Equipo Artístico ganador) un monto para cada equipo de Cuatro mil pesos ($ 4.000), por todo concepto, el que se hará efectivo a favor del representante administrativo-legal del equipo artístico, debidamente acreditado, según lo solicitado en el Art. 7, punto C, último párrafo, dentro de los treinta (30) días posteriores a la finalización de la etapa de los coloquios, expedido el Jurado y notificado fehacientemente a los concursantes. CAPITULO VII REGISTRO Y DERECHOS SOBRE GUIÓN Y PUESTA EN ESCENA Artículo 20° - El/los autor/es del Guión seleccionado se obligan a efectuar los trámites de registración del Guión ante Argentores. Artículo 21° - El/los propietario/ s de la obra seleccionada como ganadora cede los derechos intelectuales a título oneroso, sobre la misma, por un período de dieciocho (18) meses, a la Secretaría de Cultura de la Provincia de Mendoza, con los alcances y efectos previstos por los Arts. 51 (derecho de disposición), 52 (derecho de fidelidad), 53 (deber de inscripción) y cc. de la Ley 11.723 y de acuerdo a los términos establecidos en el presente Reglamento. El/los guionista/s renuncia/n expresamente a efectuar futuros reclamos en concepto de regalías por explotación de la obra. Artículo 22° - El Contrato de Cesión de Derechos Autorales para la explotación y representación de la obra seleccionada se deberá suscribir, dentro de los diez (10) días contados a partir de la notificación fehaciente de la propuesta ganadora, en el domicilio legal oportunamente denunciado. Artículo 23° - El/los ganador/es del Equipo Artístico cede a la Secretaría de Cultura, por dieciocho (18) meses, a partir de la fecha de notificación del resultado del presente concurso, el derecho de realización escénica, la transmisión radial, televisiva y periodística del espectáculo vendimial, segunda noche y tercera noche, no teniendo nada que reclamar por derechos de transmisión y reproducción, en razón de estar contemplado en su retribución y en su liquidación de derechos de autor. Artículo 24° - Derechos del Cesionario: La Secretaría de Cultura de la Provincia de Mendoza, durante dieciocho (18) meses, tiene derecho sobre el Guión seleccionado para aprovecharlo y/o explotarlo económicamente, representarlo y/ o reproducirlo por cualquier medio, todo ello garantizando la salvaguarda de los derechos de creación. Artículo 25° - Obligaciones del Cesionario: La Secretaría de Cultura de la Provincia de Mendoza ejercerá los derechos reconocidos en el Artículo 25° de este Reglamento, obligándose: 1. Deber de no alterar su título, forma y contenido. 2. Deber de Fidelidad del Texto y Título. 3. Deber de abonar los aranceles fijados por Argentores, en virtud de los procedimientos de recaudación y liquidación de las sumas percibidas por el uso del repertorio según, Ley N° 20.115 y Dto. Nacional N° 461/73. CAPITULO VIII GENERALIDADES Artículo 26° - Quedará a cargo del Equipo Artístico ganador y bajo su exclusiva responsabilidad, los siguientes Costos y Honorarios propios de la Puesta en Escena y Diseño Escenográfico y que se encuentran comprendidos dentro de la retribución establecida en el art. 18: Adquisición de Guión, honorarios y gastos de Dirección General, Asistentes de Dirección, Jefe Técnico, Responsables de Diseño de Puesta de Luces y Sonido, Director Musical, Voces en off, Jefe de Vestuario y Asistentes de Vestuario y Maquillaje, Responsable de Utilería Mayor y/o Menor, Responsable de Cajas Lumínicas, Coreógrafo General y Coreógrafos Asistentes, Director de Actores y Asistentes de Actores, Jefes de Traspuntes, Artistas Invitados y toda otra persona que integre dicho Equipo Artístico o su personal de apoyo. Los integrantes del Equipo Artístico y su personal de apoyo, no mantienen relación de dependencia con el Estado Provincial y no podrán efectuar reclamos por utilización de música original, coreografías, acción actoral y/o reclamos por otros conceptos, sean laborales, previsionales, daños y perjuicios. Artículo 27° - Quedará a cargo de la Secretaría de Cultura, los siguientes costos que demanda la realización de la Fiesta Nacional de la Vendimia, Segunda Noche y Tercera Noche: materiales y mano de obra del montaje escenográfico y cajas lumínicas, iluminación, sonido, estructuras de iluminación y sonido, grabación, mano de obra y materiales de utilería mayor y menor, elementos de maquillaje, vestuario, efectos especiales, pago de cachet, transporte y refrigerios a: bailarines, actores, soIistas, figurantes, músicos, utileros, traspuntes y preceptores, según requerimiento de puesta, pago de traspuntes, camarinistas, modistas, planchadoras, lavanderas, más el pago correspondiente por derechos de representación, de acuerdo a la normativa vigente. Artículo 28° - Para la obtención de los insumos y servicios necesarios para la realización de la puesta en escena de la propuesta ganadora, cuyo costo esté a cargo de la Secretaría de Cultura, el Equipo Artístico ganador debe- BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 rá solicitar por escrito su adquisición, compra, alquiler o realización dentro del plazo de cinco (5) días hábiles, contados a partir de la fecha de notificación fehaciente del fallo del Jurado, reservándose la Secretaría de Cultura la aprobación o no de dicha solicitud por razones temporales y/o financieras. Vencido dicho plazo, la Secretaría ordenará los procesos de contratación, conforme al requerimiento y asesoramiento de sus áreas de producción. Téngase en cuenta que definido el Equipo Ganador, los detalles de diseño y desarrollo técnico de su propuesta serán utilizados para el llamado a licitación, no pudiendo agregar ni modificar la documentación presentada. La Secretaría de Cultura se reserva el derecho de definir los elementos que considere como faltantes a las necesidades de la propuesta ganadora. Artículo 29° - Para el caso en que el Equipo Artístico decidiera realizar un ensayo en el Teatro Griego Frank Romero Day, el día domingo 26 de febrero de 2012, el mismo deberá ser comunicado de manera fehaciente a la Coordinación de la Fiesta Nacional de la Vendimia, dentro del plazo de cinco (5) días hábiles, contados a partir de la fecha de notificación fehaciente del fallo del Jurado y a fin de comunicar este día laboral a los artistas que se presenten a la selección, reservándose la Secretaría de Cultura la aprobación o no de dicha solicitud, por razones temporales y/o financieras. Artículo 30° - Si en la propuesta ganadora se compromete, afecta o incluye la utilización total o parcial de obras, fotos, imágenes, versos u otros elementos protegidos por Ley de Propiedad Intelectual cuyos titulares de derecho de autor sean personas distintas a los responsables del proyecto; deberán presentar una autorización escrita y extendida ante Escribano Público para su utilización, en el plazo de 5 (cinco) días a partir de la notificación por parte del Jurado de su selección. Dicha autorización deberá contener los requisitos establecidos en la Ley de Propiedad Intelectual. Artículo 31° - En caso de que el Equipo Artístico ganador del presente Concurso, incurriera en incumplimiento que imposibilite la ejecución de los actos debidos para el normal desenvolvimiento de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, o cualquier incumplimiento grave, todo ello evaluado al sólo juicio de la Secretaría de Cultura, constatado mediante Acta que se deberá labrar al efecto en el momento de ocurrido, con la presencia del funcionario a cargo del área o la persona que éste designe y el Equipo Artístico ganador o quien éste designe, se le sancionará con la pérdida del derecho al cobro de los honorarios establecidos en el art. 18, pérdida del documento de garantía, cuyo importe deberá ingresar, más la aplicación de una inhabilitación por dos (2) años consecutivos para presentarse en los concursos vendimiales nacionales; siendo esta inhabilitación extensiva a la totalidad de los miembros del Equipo Artístico, reservándose la Secretaría el derecho a realizar la puesta de la Fiesta con otro equipo artístico y/o reclamar por daños y perjuicio por la vía correspondiente. Artículo 32° - El Equipo Artístico ganador deberá respetar la totalidad de la propuesta presentada (Guión y Puesta en Escena) por la que fue elegido. En caso de incumplimiento, por no ajustarse a la misma se le sancionará con la pérdida del documento de garantía, cuyo importe deberá ingresar. Si por razones de fuerza mayor ajenas a sí mismo, tuviera que realizar alguna adaptación y/o modificación de la propuesta, estará sujeta a aprobación de la Secretaría de Cultura. Artículo 33° - La Secretaría de Cultura tendrá facultades para realizar adaptaciones y/o modificaciones que estime necesarias, solamente en los aspectos técnicos de la puesta en escena ganadora (no así en el Guión ganador), fundamentando tal cambio a través del equipo técnico de la Secretaría de Cultura, sin alterar su lineamiento general y concepto en particular, y por imprevistos que se encuentren relacionados con impedimentos físicos y/o técnicos o relacionados con costos económicos excesivos. En cada una de las áreas de trabajo se contará con un Supervisor, que designará la Secretaría de Cultura, con el que se acordará el plan de trabajo y coordinación de ensayos correspondientes. Artículo 34° - Se deja establecido que para el caso de postergación de los eventos vendimiales, motivo del presente concurso, el/los concursante/s que resulte/n ganador/es se somete/n a la nueva fecha que fije la Secretaría de Cultura, sin derecho a reclamo alguno por extras o diferencias. Artículo 35° - Por cualquier controversia que surgiera con motivo del presente Concurso, las partes se someterán a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de Mendoza, con renuncia expresa a todo otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponder. _____ Para Integrantes Equipo Artístico DECLARACION JURADA Concurso Público para la Propuesta de Guión (con su correspondiente Síntesis Argumental), Proyecto de Puesta en Escena, Proyecto Escenográfico, y Equipo Artístico para la Realización y Dirección Artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda y Tercera Noche. Declarada por Ley 6973 “Patrimonio Cultural de la Provincia de Mendoza” Presto mi conformidad explícita para integrar el Equipo Artístico Me comprometo bajo Declaración Jurada a no publicar ni difundir bajo ninguna forma, el contenido total o parcial del Guión y Síntesis Argumental durante la etapa de evaluación por parte del Jurado y hasta la publicidad y notificación fehaciente del fallo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 16° del Reglamento del Concurso. FIRMA ACLARACIÓN D.N.I. N°: (Cada uno de los integrantes del Equipo Artístico y personal de apoyo, según Reglamento del Concurso, deberá firmar una Declaración Jurada) ____ Para Guionista/s DECLARACION JURADA Concurso Público para la Propuesta de Guión (con su correspondiente Síntesis Argumental), Proyecto de Puesta en Escena, Proyecto Escenográfico, y Equipo Artístico para la Realización y Dirección Artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda y Tercera Noche. Declarada por Ley 6973 “Patrimonio Cultural de la Provincia de Mendoza” NOMBRE Y APELLIDO COMPLETO DEL AUTOR/A DOMICILIO REAL: D.N.I. / L.C. / L.E. N°: DATOS NOMBRE DE LA OBRA CANTIDAD DE HOJAS INGRESADAS Y FIRMADAS: DATOS DEL CONCURSO: a) Declaro conocer y aceptar en su totalidad las cláusulas como así también los derechos y obligaciones emergen- 11257 tes del llamado al concurso, aceptando en un todo los Artículos del reglamento. b) Declaro, bajo mi exclusiva responsabilidad, ser el legítimo propietario de la obra propuesta, conforme a los datos consignados en este formulario y que no existe impedimento legal, contractual ni de ninguna otra índole que impida su representación y disponibilidad. c) Declaro que los datos en este formulario son verdaderos, como así también que las firmas insertas en la documentación presentada me pertenecen. d) Me comprometo a no publicar ni difundir bajo ninguna de sus formas, el contenido total o parcial del Guión y Síntesis Argumental, según lo establece el reglamento del concurso. ........... Firma En el supuesto de varios Autores, cada uno de ellos deberá llenar y firmar un Formulario independiente. _____ Para Idea Escenográfica DECLARACION JURADA Concurso Público para la Propuesta de Guión (con su correspondiente Síntesis Argumental), Proyecto de Puesta en Escena, Proyecto Escenográfico, y Equipo Artístico para la Realización y Dirección Artística de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2012, Acto Central, Segunda y Tercera Noche. Declarada por Ley 6973 “Patrimonio Cultural de la Provincia de Mendoza” APELLIDO Y NOMBRES DEL AUTOR: DIRECCIÓN Y TELÉFONO: D.N.l. / L.C. / L.E. N°: Declaro que el total de la propuesta presentada, como así también los elementos que la componen, son fruto de elaboración personal y no han sido presentados anteriormente en forma parcial y/o total, no existiendo traba legal, contractual ni de ninguna otra índole que impida su disponibilidad. Acepto sin objeción alguna todo lo especificado en el Reglamento del Concurso, relacionado con la idea escenográfica, los derechos y obligaciones emergentes como así también la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de Mendoza. (Si el trabajo lo han realizado más de un autor, deben firmar una Declaración Jurada cada uno). ........... Firma 11258 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 ANEXO PROPUESTA DE PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado A del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. __________________________________________________________________________________________________________________ PLANILLA DE PUESTA EN ESCENA - (puede ser presentada en tamaño y formato que disponga el concursante) ANEXO PROPUESTA DE ESCENOGRAFÍA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado B del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 11259 ANEXO PROPUESTA DE EQUIPO ARTÍSTICO FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado C del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. ANEXO PROPUESTA DE EQUIPO ARTÍSTICO FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado C del Reglamento del Concurso 11260 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 ANEXO PROPUESTA DE ARTISTAS PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado D del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. ANEXO PROPUESTA DE VESTUARIO PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado E del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 11261 ANEXO PROPUESTA DE EFECTOS ESPECIALES PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado F del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. ANEXO PROPUESTA DE FILMACIÓN Y SISTEMA DE VIDEO PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado G del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. PLANILLA GRAL. EVALUACIÓN DE PROPUESTA DE SISTEMAS DE INCORPORACIÓN DE IMÁGENES EN ESCENARIO. 11262 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 ANEXO PROPUESTA DE UTILERÍA MAYOR PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado H del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. ANEXO PROPUESTA DE UTILERÍA MENOR PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado I del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 11263 ANEXO PROPUESTA DE GRABACIÓN MÁSTER MÚSICA PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado J del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. ANEXO PROPUESTA DE SISTEMA LUMÍNICO PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado K del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. 11264 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 ANEXO PROPUESTA DE SISTEMA DE SONIDO PARA LA PUESTA EN ESCENA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012. Según art. 7 apartado L del Reglamento del Concurso LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO PARA LA PROPUESTA DE GUIÓN (CON SU CORRESPONDIENTE SÍNTESIS ARGUMENTAL), PROYECTO DE PUESTA EN ESCENA, PROYECTO ESCENOGRÁFICO Y EQUIPO ARTÍSTICO PARA LA REALIZACIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2012, ACTO CENTRAL, SEGUNDA Y TERCERA NOCHE. MINISTERIO DE HACIENDA _____ DECRETO N° 1.110 Mendoza, 13 de junio de 2011 Encontrándose de regreso en la Provincia el Señor Ministro de Producción, Tecnología e Innovación, Licenciado Raúl Eduardo Mercau, el día sábado 11 de junio de 2011, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Queda nuevamente a cargo de la Cartera de Producción, Tecnología e Innovación, su titular Licenciado Raúl Eduardo Mercau. Artículo 2° - El presente decreto será refrendado por los señores Ministros de Hacienda y de Producción, Tecnología e Innovación. Artículo 3° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Adrián H. Cerroni Raúl E. Mercau _______________________________ DECRETO N° 1.557 Mendoza, 30 de junio de 2011 Vista la necesidad de designar a la C.P.N. y P.P. Leticia Gloria Sánchez, como Directora Ejecutiva de la Dirección de Administra- ción de Activos ex Bancos Oficiales (D.A.A.B.O.) del Ministerio de Hacienda. Por ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Desígnese a partir de la fecha del dictado del presente decreto, Directora Ejecutiva de la Dirección de Administración de Activos ex - Bancos Oficiales (D.A.A.B.O) del Ministerio de Hacienda, Clase 077 - Régimen Salarial 01 - Código Escalafonario: 2-00-10, a la C.P.N y P.P. Leticia Gloria Sánchez, D.N.I. N° 20.115.069, Clase 1968. Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Adrián H. Cerroni _____________________________ DECRETO N° 1.712 Mendoza, 14 de julio de 2011 Encontrándose de regreso en la Provincia el Señor Ministro de Producción, Tecnología e Innovación, Licenciado Raúl Eduardo Mercau, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Queda nuevamente a cargo de la Cartera de Producción, Tecnología e Innovación, su titular Licenciado Raúl Eduardo Mercau. Artículo 2° - El presente decreto será refrendado por los señores Ministros de Hacienda y de Producción, Tecnología e Innovación. Artículo 3° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Adrián H. Cerroni Raúl E. Mercau _______________________________ DECRETO N° 1.814 Mendoza, 26 de julio de 2011 Encontrándose de regreso en la Provincia el Señor Ministro de Producción, Tecnología e Innovación, Licenciado Raúl Eduardo Mercau, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1° - Queda nuevamente a cargo de la Cartera de Producción, Tecnología e Innovación, su titular Licenciado Raúl Eduardo Mercau. Artículo 2° - El presente decreto será refrendado por los señores Ministros de Hacienda y de Producción, Tecnología e Innovación. Artículo 3° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Adrián H. Cerroni Raúl E. Mercau MINISTERIO DE SALUD _____ DECRETO Nº 1.873 Mendoza, 1 de agosto de 2011. Visto los expedientes 114-H11-04387, 260-H-10-04387, 259H-10-04387, 108-H-11-04387, 119-H-11-04387, 130-H-11-04387, 121-H-11-04387, 118-H-11-04387, 120-E-11-04387, 2129-H-1004317, 6596-H-10-04135, 2305H-11-04135, 2576-H-11-04135 y 2868-H-11-04135, en los cuales el Ministerio de Salud, gestiona la modificación de la Planta de Personal para posibilitar la designación de diversas personas, en distintas Unidades Organizativas Carácter 2 - de su Jurisdicción; y CONSIDERANDO: Que el Art. 60 de la Ley Nº 8265/ 11, establece la incorporación de personas con contratos de Locación de Servicios u otra modalidad de contratación en la planta de personal permanente del Ministerio de Salud, en conformidad con el Decreto Nº 1640/10 que homologa los acuerdos paritarios y establece el cronograma de pase a planta permanente del personal contratado y con el Decreto-Acuerdo Nº 3121/10 que dispone la continuidad de la vigencia de los acuerdos paritarios celebrados con las organizaciones sindicales. Que las designaciones se efectúan en forma interina y hasta BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 tanto se cubran los cargos por concurso, en conformidad con lo establecido por Ley Nº 5465 y modificatorias para el Régimen 15; por el Art. 112 Inc. 6) del Convenio Colectivo de Trabajo homologado por Decreto Nº 1630/07, ratificado por Ley Nº 7759 en el caso de los profesionales de la Salud (Régimen 27) y por Ley Nº 7799 para los Licenciados en Enfermería. Por ello, en razón de lo solicitado, lo informado por la Subdirección de Personal, lo dictaminado por la Subdirección de Asesoría Legal y la conformidad de la Dirección General de Recursos Humanos, Infraestructura e Insumos del citado Ministerio, de acuerdo con lo dispuesto por los Arts. 9º, 55 Inc. b) y 60 Incs. a) y b) de la Ley Nº 8265 - Presupuesto Año 2011 y Arts. 1º, 31 y 47 del Decreto-Acuerdo Nº 553/11, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECRETA: Artículo 1º - Rescíndanse los Contratos de Locación de Servicios y Locación de Servicios Profesionales, celebrados oportunamente entre la Provincia de Mendoza, representada por los titulares del Ministerio de Salud y las personas que se mencionan, aprobados por las normas legales que se consignan y prorrogados en último término por Decreto-Acuerdo Nº 1174/11 y dénse por terminadas las contrataciones de Servicios Personales para Prestaciones Indispensables, autorizadas por los Directorios de los Hospitales Descentralizados que en cada caso se indica: Hospital “Enfermeros Argentinos” Locación de Serv. Profesionales Resolución Nº 79/07 Lic. Nilda Alicia Carmen Schiavone, Clase 1963, DNI. Nº 16.376.066 Lic. Carla Mariana Barbini, Clase 1980, DNI. Nº 28.416.774 Locación de Servicios Resolución Nº 79/07 Da. María del Carmen Ramona Tula, Clase 1977, DNI. Nº 26.132.545 Cuenta General S96112 41305 000 S96112 41308 000 S96005 41305 000 S96100 41305 000 Da. Flavia Lorena Tobares, Clase 1976, DNI. Nº 25.700.773 Da. Mabel Stepañenco, Clase 1980, DNI. Nº 28.414.452 Da. Laura Lucía Peralta, Clase 1977, DNI. Nº 26.082.332 Dn. Germán Otelo Lucero, Clase 1975, DNI. Nº 24.637.292 Resolución Nº 16/07 Dn. Ricardo Walter Alvarez, Clase 1976, DNI. Nº 24.501.215 Resolución Nº 75/08 Dn. Oscar Daniel Arenas, Clase 1965, DNI. Nº 17.544.607 Servicios Personales para Prestaciones Indispensables Certificado de continuidad de prestación a fs. 24 Lic. Carla Mariana Barbini, Clase 1980, DNI. Nº 28.416.774 Certificado de continuidad de prestación a fs. 27 Da. María del Carmen Ramona Tula, Clase 1977, DNI. Nº 26.132.545 Hospital “Teodoro J. Schestakow” - Unidad Organizativa 03 Locación de Servicios Resolución Nº 123/07 Da. Antonia Claudia Cantero, Clase 1965, DNI. Nº 18.169.414 Hospital Central - Unidad Organizativa 01 Locación de Servicios Resolución Nº 130/08 Lic. Mariana Angélica Vega, Clase 1981, DNI. Nº 28.690.533 Resolución Nº 634/07 Dn. Carlos Martín Herrera, Clase 1981, DNI. Nº 28.275.510 Locación de Servicios Profesionales Resolución Nº 887/07 Dra. María Laura Viudez, Clase 1975, DNI. Nº 24.557.715 Resolución Nº 1181/07 Dr. Martín Daniel Bazán, clase 1976, DNI. Nº 25.354.789 Artículo 2º - Desaféctense las sumas que a continuación se detallan, de los montos autorizados a invertir por las normas legales que se indican, en el Art. 1º del presente decreto, las que serán acreditadas a las siguientes partidas del Presupuesto Año 2011: Unidad de Gestión Z12037-Z12035 Z12034-Z12046 Z12067 Z12034 S06064 S04036-S04034 Artículo 3º - Modifíquese el Presupuesto de Erogaciones de la Administración Pública Provincial vigente Año 2011 del modo que se indica en la Planilla Anexa I, que forma parte integrante del presente decreto, en la suma de Pesos $ Monto 59.670,80 $ $ $ 26.750,00 21.660,30 58.249,75 doscientos noventa y dos mil setecientos cuarenta y ocho con cinco centavos ($ 292.748,05). Artículo 4º - Modifíquense las Erogaciones Figurativas del Presupuesto Año 2011, del modo que se indica en la Planilla Anexa II, que forma parte integrante del presente decreto, debiendo considerarse aumentadas en la suma de Pesos doscientos noventa y dos mil setecientos cuarenta y ocho con cinco centavos ($ 292.748,05) y disminuidas en la suma de Pesos ciento ocho mil ochenta y uno con diez centavos ($ 108.081,10). Artículo 5º - Modifíquense los Recursos Figurativos de Organismos Descentralizados del Presupuesto vigente Año 2011, del modo que se indica en la Planilla Anexa III, que forma parte integrante del presente decreto, debiendo considerarse aumentados y disminuidos en las sumas que en cada caso se indica en los Hospitales que se especifican: Hospital “Enfermeros Argentinos”: aumentados en la suma de Pesos ciento setenta y cuatro mil quinientos seis ($ 174.506,00) y disminuidos en la suma de Pesos ochenta y seis mil cuatrocientos veinte con ochenta centavos ($ 86.420,80) Hospital “Teodoro J. Schestakow”: aumentados en la suma de Pesos veintiún mil seiscientos sesenta con treinta centavos ($ 21.660,30) y disminuidos en la suma de Pesos veintiún mil seiscientos sesenta con treinta centavos ($ 21.660,30) Hospital Central: aumentados en la suma de Pesos noventa y seis mil quinientos ochenta y uno con setenta y cinco centavos ($ 96.581,75). Artículo 6º - Modifíquese la Planta de Personal prevista en el Presupuesto General Vigente año 2011 de la Administración Pública Provincial y créense en el Carácter, Jurisdicción, Unidad Organizativa, Clasificación Presupuestaria, Ubicación Escalafonaria, Clase y Unidad de Gestión, los cargos que se indican en la Planilla Anexa IV que forma parte integrante del presente decreto. Artículo 7º - Desígnense en forma interina y hasta tanto se cubran los cargos por concurso, en conformidad con lo dispuesto por las normas legales que se consignan, a las personas que se mencionan en los cargos que se indican, en las dependencias del Ministerio de Salud que se especifican: Jurisdicción 08 - Carácter 2 Hospital “Enfermeros Argentinos - Unidad Organizativa 12 Ley Nº 5465 y Modificatorias Clase 004 - Auxiliar Administrativa - Cód. 15-1-02-02 Da. Nilda Alicia Carmen Schiavone, Clase 1963, DNI. Nº 16.376.066 11265 Clase 009 - Enfermera Profesional - Cód. 15-2-01-04 Da. Flavia Lorena Tobares, Clase 1976, DNI. Nº 25.700.773 Da. Mabel Stepañenco, Clase 1980, DNI. Nº 28.414.452 Da. Laura Lucía Peralta, Clase 1977, DNI. Nº 26.082.332 Clase 004 - Enfermera Profesional - Cód. 15-2-01-01 Dn. Germán Otelo Lucero, Clase 1975, DNI. Nº 24.637.292 Clase 005 - Servicios Generales Cód. 15-5-01-03 Dn. Ricardo Walter Álvarez, Clase 1976, DNI. Nº 24.501.215 Clase 002 - Servicios Generales Cód. 15-5-01-02 Dn. Oscar Daniel Arenas, Clase 1965, DNI. Nº 17.544.607 Clase 009 - Enfermera Profesional - Cód. 15-2-01-04 Da. María del Carmen Ramona Tula, Clase 1977, DNI. Nº 26.132.545 Decreto-Ley Nº 4875/83 Clase 001 - Licenciada en Obstetricia - Cód. 27-3-04-04 Lic. Carla Mariana Barbini, Clase 1980, DNI. Nº 28.416.774 Hospital “Teodoro J. Schestakow” - Unidad Organizativa 03 Ley Nº 5465 y Modificatorias Clase 009 - Enfermera Profesional - Cód. 15-2-01-04 Da. Antonia Claudia Cantero, Clase 1965, DNI. Nº 18.169.414 Hospital Central - Unidad Organizativa 01 Ley Nº 7799 Clase 012 - Licenciada en Enfermería - Cód. 33-3-03-01 Lic. Mariana Angélica Vega, Clase 1981, DNI. Nº 28.690.533 Ley Nº 5465 y Modificatorias Clase 009 - Técnica Universitaria en Quirófano - Cód. 15-2-01-07 Dn. Carlos Martín Herrera, Clase 1981, DNI. Nº 28.275.510 Decreto-Ley Nº 4872/83 Clase 002 - Medico - Cód. 27-304-01 Dra. María Laura Viudez, Clase 1975, DNI. Nº 24.557.715 Clase 001 - Médico - Cód. 27-304-01 Dr. Martín Daniel Bazán, clase 1976, DNI. Nº 25.354.789 Artículo 8º - Otórguese el Adicional por mayor horario, con el desempeño de Cuarenta (40) horas semanales de trabajo, que establecen los Arts. 32º - Punto 10 - y 44º de la Ley Nº 5465, a las personas que mencionan, quienes revistan en los cargos consignados en el Art. 7º del presente decreto: Lic. Nilda Alicia Carmen Schiavone, Clase 1963, DNI. Nº 16.376.066 Da. Flavia Lorena Tobares, Clase 1976, DNI. Nº 25.700.773 Da. Mabel Stepañenco, Clase 1980, DNI. Nº 28.414.452 11266 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 0,00 990010001 0 19.861,90 0,00 990010001 0 2 08 12 S96112 411 01 0 20.218,55 0,00 990010001 0 2 08 12 S96112 411 01 0 20.218,55 0,00 990010001 0 2 08 12 S96112 411 01 0 20.218,55 0,00 990010001 0 2 08 12 S96112 411 01 0 20.218,55 0,00 990010001 0 2 08 12 S96112 411 01 0 24.242,15 0,00 990010001 0 2 08 03 S96005 411 01 0 21.660,30 0,00 990010001 0 2 08 01 S96003 411 01 0 23.841,85 0,00 990010001 0 2 08 01 S96003 411 01 0 22.084,55 0,00 990010001 0 2 08 01 S96003 411 01 0 28.784,95 0,00 990010001 0 2 08 01 S96003 411 01 0 21.870,40 0,00 990010001 0 2 08 03 S96005 413 05 0 0,00 21.660,30 148000000 0 2 08 12 S96112 413 08 0 0,00 26.750,00 143000000 0 2 08 12 S96112 413 05 0 0,00 59.670,80 148000000 0 1 08 01 S96100 411 01 0 0,00 126.417,20 990010001 0 1 08 01 S96100 413 05 0 0,00 58.249,75 148000000 0 292.748,05 Financ. U. Org. Carác. Juris. Clasif. Econ. Aumentos Disminuciones Grupo Insumo/ Insumo 1 06 25 H20001 638 01 000 174.506,00 611000110 1 06 25 H20001 631 01 000 21.660,30 611000061 1 06 25 H20001 629 01 000 96.581,72 611000059 1 06 25 H20001 638 02 000 86.420,80 611000117 1 06 25 H20001 631 02 000 Total 21.660,30 611000031 292.748,02 108.081,10 Financ. Sección Origen Sector P.Princ. P. Parc. U. Org. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 12 12 12 12 12 12 12 12 12 03 01 01 01 01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 15 15 15 15 15 15 15 15 27 15 33 15 27 27 1 2 2 2 2 5 5 2 3 2 3 2 3 3 02 01 01 01 01 01 01 01 04 01 03 01 04 04 02 04 04 04 01 03 02 04 04 04 01 07 01 01 004 009 009 009 004 005 002 009 001 009 012 009 002 001 Resoluciones MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA GOBERNACION _____ RESOLUCION N° 131 292.748,05 PLANILLA ANEXA II MODIFICACION PRESUPUESTARIA Expediente Nº 114-H-2011-04387 y otros - Decreto Nº 1.873 Unidad de Gestión Clase 17.756,40 0 ESCALAFONAMIENTO Subtramo 0 411 01 ORGANISMO Tramo 411 01 2 08 12 S96112 CARGO A CREAR Agrupam. 2 08 12 S96112 PLANILLA ANEXA IV Expediente Nº 114-H-2011-04387 y otros - Decreto Nº 1.873 R. Salarial 0,00 990010001 0 Disminución 1 1 01 00 000 Rem. de la Adm. Cent.174.506,00 1 1 01 00 000 Rem. de la Adm. Cent. 21.660,30 1 1 01 00 000 Rem. de la Adm. Cent. 96.581,75 1 1 01 00 000 Rem. de la Adm. Cent. 86.420,80 1 1 01 00 000 Rem. de la Adm. Cent. 21.660,30 TOTAL 292.748,05 108.081,10 Función 0,00 990010001 0 15.927,20 Grupo Insumo/Sub Aumento Finalidad 15.844,15 0 Disminuciones 2 08 12 Hosp. Enf. 3 Argentinos 2 08 03 Hospital 3 Schestakow 2 08 01 Hosp. 3 Central 2 08 12 Hosp. Enf. 3 Argentinos 2 08 03 Hospital 3 Schestakow Concepto U. Organiz. 0 411 01 Aumentos Repartición Jurisdic. 411 01 2 08 12 S96112 U. Org. 2 08 12 S96112 Carác. Clasif. Econ. Juris. Unidad de Gestión Financ. PLANILLA ANEXA I Expediente Nº 114-H-2011-04387 y otros - Decreto Nº 1.873 Ejercicio: 2011 Nro. CUC.: 42 Nro. Comp.: 1237 0 0 00/00/00 PLANILLA ANEXA III MODIFICACION DE LOS RECURSOS FIGURATIVOS DE ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS Expediente Nº 114-H-2011-04387 y otros - Decreto Nº 1.873 Carácter Jurisdic. Lic. Carla Mariana Barbini, clase 1980, DNI. Nº 28.416.774 Dr. Martín Daniel Bazán, clase 1976, DNI. Nº 25.354.789 Artículo 10º - El presente decreto será notificado a Contaduría General de la Provincia para su registro, previa intervención de la Dirección General de Finanzas del Ministerio de Hacienda. Artículo 11º - Lo dispuesto por el presente decreto tendrá vigencia a partir del primer día del mes siguiente a la fecha de su dictado. Artículo 12º - El presente decreto será refrendado por los Sres. Ministros de Salud y de Hacienda. Artículo 13º - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese. CELSO ALEJANDRO JAQUE Juan Carlos Behler Adrián H. Cerroni Carácter Da. Laura Lucía Peralta, Clase 1971, DNI. Nº 26.082.332 Dn. Germán Otelo Lucero, Clase 1975, DNI. Nº 24.637.292 Dn. Ricardo Walter Álvarez, Clase 1976, DNI. Nº 24.501.125 Dn. Oscar Daniel Arenas, Clase 1965, DNI. Nº 17.544.607 Da. María del Carmen Ramona Tula, Clase 1977, DNI. Nº 26.132.545 Da. Antonia Claudia Cantero, Clase 1965, DNI. Nº 18.169.414 Dn. Carlos Martín Herrera, Clase 1981, DNI. Nº 28.275.510 Artículo 9º - Otórguese el Adicional por guardia, que establece el Art. 35º (días lunes a viernes) del Decreto-Acuerdo Nº 142/90, ratificado por Ley Nº 6268, a las personas que a continuación se mencionan, quienes revistan en los cargos consignados en el Art. 7º del presente decreto. Mendoza, 7 de noviembre de 2011 Visto el Expediente N° 12490G-2011-00020, mediante el cual se tramita la renuncia presentada por el agente Sfreddo Pedro Horacio; y CONSIDERANDO: Que a fojas 04 obra informe de la Subdirección de Personal del Ministerio Secretaría General de la Gobernación; Que de acuerdo con lo dispuesto por el Artículo 12 del Decreto-Acuerdo N° 109/96, todos los FUNCION Unidad de Gestión Z12037 Z12035 Z12034 Z12034 Z12034 Z12046 Z12067 Z12034 Z12034 S06064 S04036 S04034 S04034 S04034 agentes de la Administración Pública Provincial, cuentan con sesenta (60) días a partir de la fecha de notificada la aceptación de la renuncia, para comunicar a la Caja de Seguro Mutual la continuidad o no de su afiliación al citado organismo; Por ello EL MINISTRO SECRETARIO GENERAL DE LA GOBERNACION RESUELVE: Artículo 1° - Téngase por aceptada a partir del 01 de octubre de 2011, la renuncia presentada por el agente Sfreddo Pedro Horacio, Clase 1945, L.E. N° 8.142.986, CUIL N° 20-08142986-4, Código Escalafonario: 05-1-03-09 - Clase 011 - Jefe Departamento Automotores (Efectivo)-, Jurisdicción 04 Ministerio Secretaría General de la Gobernación, Unidad Organizativa 09 - Dirección de Servicios Generales. BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 Artículo 2° - El Señor Sfreddo Pedro Horacio en el término de sesenta (60) días contados a partir de la fecha de notificación de la presente resolución, deberá comunicar a la Caja de Seguro Mutual de la Provincia su decisión de continuar o no con el beneficio que otorga la citada Institución. Artículo 3° - Comuníquese, publíquese y archívese. Luis Alejandro Cazabán ______________________________ MINISTERIO DE HACIENDA ______ RESOLUCION Nº 267-H Mendoza, 16 de junio de 2011 Visto el Expediente Nº 40 -Letra D- Año 2011, Código 01031 donde se tramita la distribución a favor de las Municipalidades de la Provincia de los fondos correspondientes al Fondo Federal Solidario, creado mediante el Decreto Nacional N° 206/09; y CONSIDERANDO: Que el fondo mencionado tiene por objeto financiar obras que contribuyan a la mejora de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda o vial en ámbitos urbanos o rurales, para lo cual el Estado Nacional destina al mismo el treinta por ciento (30%) de las sumas que efectivamente percibe en concepto de derechos de exportación de soja, en todas sus variedades y sus derivados; Que los ingresos del Fondo Federal Solidario se distribuyen entre las Provincias adheridas al decreto nacional citado, de acuerdo a los porcentajes establecidos en la Ley N° 23.548 y sus modificatorias; Que la Provincia adhiere a lo dispuesto por el Decreto Nacional N° 206/09, mediante la Ley N° 8028 e invita a los Municipios a expresar su adhesión a la misma; Que la ley citada establece en su artículo 3° que los fondos que perciba la Provincia por este concepto se distribuirán entre las Municipalidades adheridas, en un porcentaje no inferior al treinta por ciento (30%) del monto total de los mismos; Que mediante los artículos 5° y 6° del Decreto Acuerdo N° 640/ 09, reglamentario de la Ley Nº 8028, se autoriza al Ministerio de Hacienda a disponer la distribución entre las Municipalidades, a que se hace referencia en el párrafo precedente y se establece que la misma se hará con una periodicidad quincenal y se determi- nará aplicando el índice dispuesto en el artículo 2° de la Ley N° 6396 y sus modificatorias; Que se ha aplicado el índice indicado en el párrafo anterior, fijado para el ejercicio 2011, mediante la Resolución N° 6-H-11; Que todas las Municipalidades han adherido a las disposiciones de la Ley N° 8028, según se indica: Municipalidades de la Ciudad de Mendoza, General Alvear, Godoy Cruz, Guaymallén, Junín, La Paz, Las Heras, Lavalle, Luján de Cuyo, Maipú, Malargüe, Rivadavia, San Carlos, General San Martín, San Rafael, Santa Rosa, Tunuyán y Tupungato, mediante las Ordenanzas Municipales Nros. 3748/09, 3564/09, 5701/ 09, 7546/09, 77/09, 7/09, 15/09, 671/09, 8668/09, 4525/09, 1462/ 09, 4424/09, 1242/09, 2342/09, 9409/09, 1762/09, 2098/09 y 5/09, respectivamente; Por ello, EL MINISTRO DE HACIENDA RESUELVE: Artículo 1º - Autorícese a Contaduría General de la Provincia a liquidar a favor de las Municipalidades que se detallan y por los montos que se indican en la Planilla Anexa, que forma parte de la presente resolución, en concepto de Fondo Federal Solidario, correspondiente a la primera quincena de junio de 2011, conforme a lo dispuesto en el Decreto Nacional N° 206/09, la Ley N° 8028 y el Decreto Acuerdo N° 640/09, la suma de cinco millones setenta y nueve mil seiscientos cuarenta y cinco pesos ($ 5.079.645.-). Artículo 2° - El importe previsto en el artículo anterior se liquidará con cargo a la partida: H-20008552-05-248 "Otros Aportes a Municipios" y unidades de gestión de gasto respectivas del Presupuesto de Erogaciones vigente, detalladas en la Planilla Anexa, que forma parte de la presente resolución. Artículo 3º - Las Municipalidades indicadas en la Planilla Anexa de esta resolución, deberán destinar los fondos que se liquidan por el artículo 1º de la misma, exclusivamente a obras que contribuyan a la mejora de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda o vial en ámbitos urbanos o rurales, conforme a lo dispuesto en el artículo 1º del Decreto Nacional N° 206/09 y artículo 7° de la Ley N° 8028. Artículo 4º - Las Municipalidades indicadas en la Planilla Anexa de la presente resolución deberán rendir cuenta documentada de los fondos recibidos ante el Honorable Tribunal de Cuentas de la Provincia, de acuerdo a la normativa vigente. Artículo 5º - Comuníquese, publíquese, insértese en el Libro de Resoluciones y archívese. Adrián H. Cerroni ______ PLANILLA ANEXA Resolución N° 267-H-11 Dist. por Mun. Municipalidades Fdo. Federal Solid. 1ª Quinc. junio de 2011 H-30880 Capital H-30881 G. Alvear H-30882 Godoy Cruz H-30883 Guaymallén H-30884 Junín H-30885 La Paz H-30886 Las Heras H-30887 Lavalle H-30888 Luján H-30889 Maipú H-30890 Malargüe H-30891 Rivadavia H-30892 San Carlos H-30893 San Martín H-30894 San Rafael H-30895 Santa Rosa H-30896 Tunuyán H-30897 Tupungato Total 324.335,00 193.230,00 544.588,00 643.845,00 151.526,00 123.842,00 547.637,00 170.981,00 326.824,00 444.265,00 96.666,00 137.963,00 118.762,00 317.834,00 501.005,00 128.363,00 197.039,00 110.940,00 5.079.645,00 _______________________________ RESOLUCION Nº 352-H Mendoza, 18 de julio de 2011 Visto el Expediente N° 45 –Letra D– Año 2011, Código 01031 donde se tramita la distribución, a favor de las Municipalidades de la Provincia, de los fondos correspondientes al Fondo Federal Solidario creado mediante el Decreto Nacional N° 206/09; y CONSIDERANDO: Que el fondo mencionado tiene por objeto financiar obras que contribuyan a la mejora de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda o vial en ámbitos urbanos o rurales, para lo cual el Estado Nacional destina al mismo el treinta por ciento (30%) de las sumas que efectivamente percibe en concepto de derechos de exportación de soja, en todas sus variedades y sus derivados; Que los ingresos del Fondo Federal Solidario se distribuyen entre las Provincias adheridas al decreto nacional citado, de acuerdo a los porcentajes establecidos en la Ley N° 23.548 y sus modificatorias; Que la Provincia adhiere a lo dispuesto por el Decreto Nacional Nº 206/09, mediante la Ley N° 8028 e invita a los Municipios a expresar su adhesión a la misma; Que la ley citada establece en 11267 su artículo 3° que los fondos que perciba la Provincia por este concepto se distribuirán entre las Municipalidades adheridas, en un porcentaje no inferior al treinta por ciento (30%) del monto total de los mismos; Que mediante los artículos 5° y 6° del Decreto Acuerdo N° 640/ 09, reglamentario de la Ley N° 8028, se autoriza al Ministerio de Hacienda a disponer la distribución entre las Municipalidades, a que se hace referencia en el párrafo precedente y se establece que la misma se hará con una periodicidad quincenal y se determinará aplicando el índice dispuesto en el artículo 2° de la Ley N° 6396 y sus modificatorias; Que se ha aplicado el índice indicado en el párrafo anterior, fijado para el ejercicio 2011, mediante la Resolución N° 6-H-11; Que todas las Municipalidades han adherido a las disposiciones de la Ley N° 8028, según se indica: Municipalidades de la Ciudad de Mendoza, General Alvear, Godoy Cruz, Guaymallén, Junín, La Paz, Las Heras, Lavalle, Luján de Cuyo, Maipú, Malargüe, Rivadavia, San Carlos, General San Martín, San Rafael, Santa Rosa, Tunuyán y Tupungato, mediante las Ordenanzas Municipales Nros. 3748/09, 3564/09, 5701/ 09, 7546/09, 77/09, 7/09, 15/09, 671/09, 8668/09, 4525/09, 1462/ 09, 4424/09, 1242/09, 2342/09, 9409/09, 1762/09, 2098/09 y 5/09, respectivamente; Por ello, EL MINISTRO DE HACIENDA RESUELVE: Artículo 1° - Autorícese a Contaduría General de la Provincia a liquidar a favor de las Municipalidades que se detallan y por los montos que se indican en la Planilla Anexa, que forma parte de la presente resolución, en concepto de Fondo Federal Solidario, correspondiente a la primera quincena de julio de 2011, conforme a lo dispuesto en el Decreto Nacional N° 206/09, la Ley N° 8028 y el Decreto Acuerdo N° 640/09, la suma de cuatro millones trescientos veintidós mil ochocientos cincuenta y ocho pesos ($ 4.322.858.). Artículo 2º - El importe previsto en el artículo anterior se liquidará con cargo a la partida: H-20008552-05-248 "Otros Aportes a Municipios" y unidades de gestión de gasto respectivas del Presupuesto de Erogaciones vigente, detalladas en la Planilla Anexa, que forma parte de la presente resolución. Artículo 3° - Las Municipalida- 11268 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 des indicadas en la Planilla Anexa de esta resolución, deberán destinar los fondos que se liquidan por el artículo 1º de la misma, exclusivamente a obras que contribuyan a la mejora de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda o vial en ámbitos urbanos o rurales, conforme a lo dispuesto en el artículo 1° del Decreto Nacional N° 206/09 y artículo 7° de la Ley N° 8028. Artículo 4° - Las Municipalidades indicadas en la Planilla Anexa de la presente resolución deberán rendir cuenta documentada de los fondos recibidos ante el Honorable Tribunal de Cuentas de la Provincia, de acuerdo a la normativa vigente. Artículo 5° - Comuníquese, publíquese, insértese en el Libro de Resoluciones y archívese. Adrián H. Cerroni ____ PLANILLA ANEXA Resolución N° 352-H-11 Dist. por Mun. Municipalidades Fdo. Federal Solid. 1ª Quinc. julio de 2011 H-30880 Capital H-30881 G. Alvear H-30882 G. Cruz H-30883 Guaymallén H-30884 Junín H-30885 La Paz H-30886 Las Heras H-30887 Lavalle H-30888 Luján H-30889 Maipú H-30890 Malargüe H-30891 Rivadavia H-30892 San Carlos H-30893 San Martín H-30894 San Rafael H-30895 Santa Rosa H-30896 Tunuyán H-30897 Tupungato 276.015,00 164.442,00 463.454,00 547.923,00 128.951,00 105.391,00 466.047,00 145.507,00 278.133,00 378.077,00 82.264,00 117.409,00 101.068,00 270.481,00 426.363,00 109.238,00 167.684,00 94.411,00 TOTAL 4.322.858,00 _________________________________ RESOLUCION N° 412-H Mendoza, 16 de agosto de 2011 Visto el Expediente N° 54 -Letra D- Año 2011, Código 01031 donde se tramita la distribución, a favor de las Municipalidades de la Provincia, de los fondos correspondientes al Fondo Federal Solidario creado mediante el Decreto Nacional N° 206/09; y CONSIDERANDO: Que el fondo mencionado tiene por objeto financiar obras que contribuyan a la mejora de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda o vial en ámbitos urbanos o rurales, para lo cual el Estado Nacional destina al mismo el treinta por ciento (30%) de las sumas que efectivamente percibe en concepto de derechos de exportación de soja, en todas sus variedades y sus derivados; Que los ingresos del Fondo Federal Solidario se distribuyen entre las Provincias adheridas al decreto nacional citado, de acuerdo a los porcentajes establecidos en la Ley N° 23.548 y sus modificatorias; Que la Provincia adhiere a lo dispuesto por el Decreto Nacional N° 206/09, mediante la Ley N° 8028 e invita a los Municipios a expresar su adhesión a la misma; Que la ley citada establece en su artículo 3° que los fondos que perciba la Provincia por este concepto se distribuirán entre las Municipalidades adheridas, en un porcentaje no inferior al treinta por ciento (30%) del monto total de los mismos; Que mediante los artículos 5° y 6° del Decreto Acuerdo N° 640/ 09, reglamentario de la Ley N° 8028, se autoriza al Ministerio de Hacienda a disponer la distribución entre las Municipalidades, a que se hace referencia en el párrafo precedente y se establece que la misma se hará con una periodicidad quincenal y se determinará aplicando el índice dispuesto en el artículo 2° de la Ley N° 6396 y sus modificatorias; Que se ha aplicado el índice indicado en el párrafo anterior, fijado para el ejercicio 2011, mediante la Resolución N° 6-H-11; Que todas las Municipalidades han adherido a las disposiciones de la Ley N° 8028, según se indica: Municipalidades de la Ciudad de Mendoza, General Alvear, Godoy Cruz, Guaymallén, Junín, La Paz, Las Heras, Lavalle, Luján de Cuyo, Maipú, Malargüe, Rivadavia, San Carlos, General San Martín, San Rafael, Santa Rosa, Tunuyán y Tupungato, mediante las Ordenanzas Municipales Nros. 3748/09, 3564/09, 5701/ 09, 7546/09, 77/09, 7/09, 15/09, 671/09, 8668/09, 4525/09, 1462/ 09, 4424/09, 1242/09, 2342/09, 9409/09, 1762/09, 2098/09 y 5/09, respectivamente; Por ello, EL MINISTRO DE HACIENDA RESUELVE: Artículo 1º - Autorícese a Contaduría General de la Provincia a liquidar a favor de las Municipalidades que se detallan y por los montos que se indican en la Planilla Anexa, que forma parte de la presente resolución, en concepto de Fondo Federal Solidario, correspondiente a la primera quincena de agosto de 2011, conforme a lo dispuesto en el Decreto Nacional N° 206/09, la Ley N° 8028 y el Decreto Acuerdo N° 640/ 09, la suma de cuatro millones cuatrocientos doce mil setenta y un pesos ($ 4.412.071.-). Artículo 2° - El importe previsto en el artículo anterior se liquidará con cargo a la partida: H-20008552-05-248 "Otros Aportes a Municipios" y unidades de gestión de gasto respectivas del Presupuesto de Erogaciones vigente, detalladas en la Planilla Anexa, que forma parte de la presente resolución. Artículo 3º - Las Municipalidades indicadas en la Planilla Anexa de esta resolución, deberán destinar los fondos que se liquidan por el artículo 1° de la misma, exclusivamente a obras que contribuyan a la mejora de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda o vial en ámbitos urbanos o rurales, conforme a lo dispuesto en el artículo 1º del Decreto Nacional N° 206/09 y artículo 7° de la Ley N° 8028. Artículo 4º - Las Municipalidades indicadas en la Planilla Anexa de la presente resolución deberán rendir cuenta documentada de los fondos recibidos ante el Honorable Tribunal de Cuentas de la Provincia, de acuerdo a la normativa vigente. Artículo 5º - Comuníquese, publíquese, insértese en el Libro de Resoluciones y archívese. Adrián H. Cerroni ____ PLANILLA ANEXA Resolución N° 412-H-11 Dist. por Mun. Municipalidades Fdo. Federal Solid. 1ª Quinc. agosto de 2011 H-30880 Capital H-30881 G. Alvear H-30882 Godoy Cruz H-30883 Guaymallén H-30884 Junín H-30885 La Paz H-30886 Las Heras H-30887 Lavalle H-30888 Luján H-30889 Maipú H-30890 Malargüe H-30891 Rivadavia H-30892 San Carlos H-30893 San Martín H-30894 San Rafael H-30895 Santa Rosa H-30896 Tunuyán H-30897 Tupungato TOTAL 281.711,00 167.835,00 473.019,00 559.231,00 131.612,00 107.566,00 475.665,00 148.510,00 283.872,00 385.879,00 83.962,00 119.832,00 103.155,00 276.063,00 435.162,00 111.493,00 171.144,00 96.360,00 4.412.071,00 RESOLUCION N° 516-H Mendoza, 4 de octubre de 2011 Visto el expediente N° 10553I-08-60210, de la Municipalidad de Maipú, caratulado: "Inversalta Corp. S.R.L. Instrucciones para Efectuar Loteo", en el cual se presenta a consideración el pedido de aprobación definitiva parcial del loteo ejecutado en el inmueble propiedad de Salvago Argentina S.R.L, ubicado en esquina S.E., calles Rawson S/Nº y Villanueva S/Nº, Lugar: Viñas del Torreón (2da etapa), Distrito General Gutiérrez del mencionado Departamento, y CONSIDERANDO: Que por Resolución Nº 80/08, obrante a fs. 88/90 de la presente pieza administrativa, el Consejo de Loteos imparte instrucciones al loteo de referencia. Que a fs. 93 del expediente Nº 10553-I-08-60210, obra plano de loteo que cuenta con Visación Previa Conforme Otorgada por la Dirección Provincial de Catastro, bajo la titularidad dominial de Salvago Argentina S.R.L., acreditada con la documentación de fs. 96 del mencionado expediente. Que por Resolución Nº 199-DH08, agregada a fs. 119/121 del expediente Nº 10553-I-08-60210, la Dirección de Hidráulica otorga el visado al Proyecto de Desagües, Retención, Infiltración y Disposición final de los excedentes pluviales 2 y 3 Etapa del emprendimiento "El Torreón", ubicado en calles Rawson S/Nº, callejón Salinas S/Nº y Juan B. Justo S/Nº, General Gutiérrez del Departamento de Maipú. Que por Resolución Nº 561/10, agregada a fs. 131/133 del expediente de referencia, el Departamento General de Irrigación a través de la Subdelegación de Aguas del Río Mendoza, otorga Certificado de Factibilidad al loteo. Que a fs. 134 del expediente N° 10553-I-08-60210, la Subdirección de Planificación Territorial de la Municipalidad de Maipú, certifica que el cálculo pluvioaluvional asegura la absorción de agua, previéndose sobre el extremo norte del loteo (límite con calle Rawson) espacio reservado para retención aluvional para los excedentes que no sean absorbidos por el sistema diseñado. Que a fs. 137 del expediente de referencia, se acompaña Certificado de Recepción Provisoria de Obra Red Distribuidora de Agua, Nexo y Conexiones Externas Domiciliarias del loteo, otorgado por el Departamento General de Obras y Servicios Sanitarios de la Municipalidad de Maipú. Que por Resolución N° 708/10 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, viernes 11 de noviembre de 2011 de la Dirección Provincial de Catastro, obrarte a fs. 140/142 del expediente N° 10553-I-08-60210, se aprueba el proyecto definitivo de loteo de fs. 93 del mismo expedíeilte, de conformidad con lo establecido en el Artículo 4° del DecretoLey N° 4341/79 y Articulo 1° de la Resolución Nº 48-EyF-95. Que a fs. 150 de la presente pieza administrativa, se agrega Certificado Final Parcial de Obras, emitido por el Departamento General de Irrigación a través de la Subdelegación de Aguas del Río Mendoza, correspondiente al loteo "El Torreón" (2° Etapa). Que a fs. 151 del expediente de referencia, obra Certificado de Recepción Provisoria de Red Distribuidora de Agua y Conexiones Externas Domiciliarias, emitido por el Departamento General de Obras y Servicios Sanitarios de la Municipalidad de Maipú. Que a fs. 152 del expediente de referencia, se acompaña Certificado de Recepción Provisoria de la Red Colectora Cloacal y Conexiones Externas Domiciliarias, emitido por la Dirección de Obras y Servicios Sanitarios de la Municipalidad de Maipú. Que a fs. 153 del expediente Nº 10553-I-08-60210, se agrega Acta de Recepción Provisoria Obra por Tercero de la Obra de Electrificación del loteo emitida por EDEMSA. Que con el Acta de Inspección de fs. 159 de la presente pieza administrativa, se da cumplimiento con lo establecido en el Artículo 5° del Decreto-Ley Nº 4341/79. Que la Matrícula Nº 322152/7, cuya copia obra a fs. 179 y vta. del expediente Nº 10553-I-08-60210, se desprende que no pesa medida alguna sobre Ia propiedad. Que de acuerdo con lo dictaminado por Asesoría Letrada del Consejo de Loteos a fs. 180 del expediente N° 10553-I-08-60210, con la documentación acompañada puede emitirse la Resolución de aprobación definitiva parcial que se propicia, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 7° del Decreto-Ley N° 4341/79, modificado por Ley N° 4992. Por ello, atento al contenido de la Resolución N° 59/11 del Consejo de Loteos obrante a fs. 181/ 182 del expediente N° 10553-I-0860210 y de acuerdo con la delegación conferida por el Decreto N° 1550/94, EL MINISTRO DE HACIENDA RESUELVE: Artículo 1º - Apruébese en forma definitiva parcial, en conformidad con lo previsto por el Artículo 7º del Decreto-Ley Nº 4341/79, modi- ficado por Ley Nº 4992, el loteo ejecutado en el inmueble propiedad de Salvago Argentina S.R.L., ubicado en Esquina S.E., calles Rawson S/Nº, Lugar: Viñas del Torreón (2da etapa) Distrito General Gutiérrez del Departamento de Maipú, constante de una superficie según mensura de: Veinticuatro hectáreas cinco mil doscientos treinta y seis metros con treinta decímetros cuadrados (24 Ha. 5.236,30 m2) y según título de: Veintitrés hectáreas nueve mil sesenta y seis metros con noventa y dos decímetros cuadrados (23 Ha. 9.066,92 m2), de acuerdo con el plano de fs. 93 del expediente N° 10553-I-08-60210, que cuenta con Visación Previa Conforme, otorgada por la Dirección Provincial de Catastro. Esta aprobación comprende: lotes 1 al 33 inclusive de la Manzana "A" (completa), lotes 1 al 37 inclusive de la Manzana "B" (completa), lotes 1 al 33 inclusive de la Manzana "C" (completa), lotes 1 al 32 inclusive de la Manzana "D" (completa), lotes 1 al 15 inclusive de la Manzana "E" (completa), lotes 1 al 14 inclusive de la Manzana "F" (completa), lotes 1 al 32 inclusive de la Manzana "G" (completa), lotes 1 al 31 inclusive de la Manzana "H" (completa), lotes 1 al 30 inclusive de la Manzana "I" (completa), lotes 1 al 31 inclusive de la Manzana "J" (completa), lotes 1 al 15 inclusive de la Manzana "K" (completa); Acceso Comunero de Indivisión Forzosa, plaza interior, prolongación Calle Villanueva y ensanche calle Rawson. Artículo 2º - El Consejo de Loteos queda autorizado a emitir las comunicaciones pertinentes a las dependencias que correspondan. La Dirección Provincial de Catastro y la Dirección de Registros Públicos y archivo Judicial de la Provincia procederán a realizar los desgloses de padrones, nomenclaturas y matrículas de acuerdo con el palno mencionado en el Artículo 1º de la presente Resolución. Artículo 3º - La Dirección de Registros Públicos y Archivo Judicial de la Provincia, procederá a inscribir, los espacios destinados al dominio público a favor del Organismo Oficial correspondiente, de acuerdo con el detalle descripto en el plano de fs. 93 del expediente Nº 10553-I-08-60210. Artículo 4° - Cumplido con lo dispuesto en los artículos 2º y 3º de la presente Resolución, la propietaria del loteo podrá iniciar la enajenación de los lotes contenidos en el Artículo 1°, conforme al Artículo 8° del Decreto-Ley N° 4341/ 79, con el porcentaje del acceso comunero de Indivisión Forzosa. Artículo 5º - La presente Resolución será refrendada por el señor Ministro de Gobierno, Justicia y Derechos Humanos. Artículo 6º - Comuníquese, pùblíquese, insértese en el Libro de Resoluciones y archívese. Adrián H. Cerroni Felix R. Gonzalez ________________________________ MINISTERIO DE SALUD _____ RESOLUCION N° 1.960 Mendoza, 2 de setiembre de 2011 Visto el expediente 72-D-0891184, en el cual se solicita la rectificación del Art. 1° de la Resolución N° 1555 de fecha 28 de julio de 2010, mediante la cual se aplicó una multa de $ 2.000,00, a la Sra. Liliana Dave, DNI N° 11.925.260, propietaria del negocio del rubro Regalería Polirrubro, sito en calle Azul N° 1406 - B° COVIMET III - Departamento Godoy Cruz - Mendoza, y CONSIDERANDO: Que mediante Resolución N° 257/10 se derogó la Resolución N° 2136/05, fijándose nuevos montos para la aplicación de multas por infracción a la legislación vigente. Que a fs. 19 del expediente de referencia, obra dictamen de la Subdirección de Asesoría Legal, en el cual en su parte sustancial dice "esta Asesoría considera que no existen impedimentos legales a los fines se dicte la correspondiente resolución por la cual se rectifique la Resolución N° 1555/ 10, todo en virtud de que la Resolución N° 257/10 en su artículo primero deroga la Resolución N° 2136/05 vigente hasta la fecha y en consecuencia se apliquen los montos vigentes de la Resolución". Por ello, en razón del pedido formulado, lo dictaminado por la Subdirección de Asesoría Legal y la conformidad de la Dirección Provincial de Farmacología y Normatización de Drogas, Medicamentos e Insumos Sanitarios, EL MINISTRO DE SALUD RESUELVE: Artículo 1°- Rectificar el Art. 1° de la Resolución N° 1555 de fecha 28 de julio de 2010, en los siguientes términos: Donde dice: "...Artículo 1°- Aplicar a la Sra. Liliana Dave, CUIT N° 27-11925260-7, propietario del negocio del rubro Regalería - Polirrubro, denominado "Gregorio", ubicado en calle Azul N° 1406 - B° COVIMET III - Departamen- 11269 to Godoy Cruz - Mendoza, la multa de Pesos doscientos cincuenta ($ 250,00), en conformidad con lo dispuesto por el Art. 34° del Decreto N° 959/05, Reglamentario de la Ley N° 7303 y Resolución N° 2136/05, por infracción al Art. 1° de la Ley N° 17565, Arts. 32° y 33° del Decreto N° 959/05, Reglamentario de la Ley N° 7303". Deberá decir: "...Artículo 1°- Aplicar a la Sra. Liliana Dave, CUIT N° 2711925260-7, propietario del negocio del rubro Regalería - Polirrubro, denominado "Gregorio", ubicado en calle Azul N° 1406 - B° COVIMET III - Departamento Godoy Cruz - Mendoza, la multa de Pesos doscientos cincuenta ($ 250,00), en conformidad con lo dispuesto por los Arts. 32, 33 y 34 del Decreto N° 355/ 09, Reglamentario de la Ley N° 7303 y Resolución N° 257/10 (Existencia de medicamentos y/o productos médicos en comercio mayorista), por infracción al Art. 1° de la Ley N° 17565, Arts. 35 y 36 del Decreto Reglamentario N° 355/09". Artículo 2°- Comuníquese a quienes corresponda, publíquese y archívese. Juan Carlos Behler _______________________________ RESOLUCION N° 2.080 Mendoza, 27 de setiembre de 2011 Visto el expediente 155-A-1104765, en el cual obra la renuncia del Dr. Eduardo Antonio Santander, con funciones en el Área Sanitaria Capital del Ministerio, en razón de haber obtenido el beneficio jubilatorio. Por ello, en razón del pedido formulado, lo informado por la Subdirección de Personal y en uso de las facultades conferidas por el Art 11 del Decreto-Acuerdo N° 565/08 y Decreto-Acuerdo N° 608/08. EL MINISTRO DE SALUD RESUELVE: Artículo 1º - Tener por aceptada a partir del 1 de setiembre de 2011, la renuncia presentada por el profesional que se menciona, al cargo que se consigna, con funciones en la dependencia del Ministerio que se especifica: Jurisdicción 08 - Carácter 1 Área Sanitaria Capital - Unidad Organizativa 41 Clase 008 -Médico- Cód. 27-3-0401 Dr. Eduardo Antonio Santander, LE. Nº 8.145.250, CUIL N° 2008145250-5. Artículo 2°- Comuníquese a quienes corresponda, publíquese y archívese. Juan Carlos Behler